wikitongues-db 0.2.1 → 0.2.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/data/processed/wikitongues_normalized.json +2350 -0
- package/data/processed/wikitongues_normalized.jsonl +47 -0
- package/dist/dataset.js +2350 -0
- package/dist/dataset.js.map +1 -1
- package/dist/dataset.mjs +2350 -0
- package/dist/dataset.mjs.map +1 -1
- package/dist/index.js +2422 -0
- package/dist/index.js.map +1 -1
- package/dist/index.mjs +2422 -0
- package/dist/index.mjs.map +1 -1
- package/package.json +3 -1
|
@@ -52774,5 +52774,2355 @@
|
|
|
52774
52774
|
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
52775
52775
|
]
|
|
52776
52776
|
}
|
|
52777
|
+
},
|
|
52778
|
+
{
|
|
52779
|
+
"id": "MxvdCaFjJZo",
|
|
52780
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=MxvdCaFjJZo",
|
|
52781
|
+
"duration_seconds": 25,
|
|
52782
|
+
"upload_date": "2026-09-18",
|
|
52783
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
52784
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
52785
|
+
"primary_language": {
|
|
52786
|
+
"standards": {
|
|
52787
|
+
"iso639_3": "zul",
|
|
52788
|
+
"glottocode": "zulu1248",
|
|
52789
|
+
"bcp47": "zu"
|
|
52790
|
+
},
|
|
52791
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
52792
|
+
"wikitongues_classification": "Zulu",
|
|
52793
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
52794
|
+
"autonym": "isiZulu"
|
|
52795
|
+
},
|
|
52796
|
+
"additional_languages": [],
|
|
52797
|
+
"speakers": [
|
|
52798
|
+
{
|
|
52799
|
+
"name": "Halala Shezi (Lolly)",
|
|
52800
|
+
"role": "native",
|
|
52801
|
+
"origin": "South Africa"
|
|
52802
|
+
}
|
|
52803
|
+
],
|
|
52804
|
+
"provenance": {
|
|
52805
|
+
"country_code": "ZA",
|
|
52806
|
+
"country_name": "South Africa",
|
|
52807
|
+
"region": null,
|
|
52808
|
+
"city": null,
|
|
52809
|
+
"recorded_by": null,
|
|
52810
|
+
"recording_date": null
|
|
52811
|
+
},
|
|
52812
|
+
"transcription": {
|
|
52813
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
52814
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
52815
|
+
"native_text": null,
|
|
52816
|
+
"english_translation": null
|
|
52817
|
+
},
|
|
52818
|
+
"raw_metadata": {
|
|
52819
|
+
"title": "Lolly speaking Zulu",
|
|
52820
|
+
"tags": [
|
|
52821
|
+
"Wikitongues"
|
|
52822
|
+
]
|
|
52823
|
+
}
|
|
52824
|
+
},
|
|
52825
|
+
{
|
|
52826
|
+
"id": "WgbfWSs0YaY",
|
|
52827
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=WgbfWSs0YaY",
|
|
52828
|
+
"duration_seconds": 26,
|
|
52829
|
+
"upload_date": "2026-09-16",
|
|
52830
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
52831
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
52832
|
+
"primary_language": {
|
|
52833
|
+
"standards": {
|
|
52834
|
+
"iso639_3": "zul",
|
|
52835
|
+
"glottocode": "zulu1248",
|
|
52836
|
+
"bcp47": "zu"
|
|
52837
|
+
},
|
|
52838
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
52839
|
+
"wikitongues_classification": "Zulu",
|
|
52840
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
52841
|
+
"autonym": "isiZulu"
|
|
52842
|
+
},
|
|
52843
|
+
"additional_languages": [],
|
|
52844
|
+
"speakers": [
|
|
52845
|
+
{
|
|
52846
|
+
"name": "Halala Shezi (Lolly)",
|
|
52847
|
+
"role": "native",
|
|
52848
|
+
"origin": "South Africa"
|
|
52849
|
+
}
|
|
52850
|
+
],
|
|
52851
|
+
"provenance": {
|
|
52852
|
+
"country_code": "ZA",
|
|
52853
|
+
"country_name": "South Africa",
|
|
52854
|
+
"region": null,
|
|
52855
|
+
"city": null,
|
|
52856
|
+
"recorded_by": null,
|
|
52857
|
+
"recording_date": null
|
|
52858
|
+
},
|
|
52859
|
+
"transcription": {
|
|
52860
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
52861
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
52862
|
+
"native_text": null,
|
|
52863
|
+
"english_translation": null
|
|
52864
|
+
},
|
|
52865
|
+
"raw_metadata": {
|
|
52866
|
+
"title": "Lolly speaking Zulu",
|
|
52867
|
+
"tags": [
|
|
52868
|
+
"Wikitongues"
|
|
52869
|
+
]
|
|
52870
|
+
}
|
|
52871
|
+
},
|
|
52872
|
+
{
|
|
52873
|
+
"id": "kF-HQw0BQNk",
|
|
52874
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=kF-HQw0BQNk",
|
|
52875
|
+
"duration_seconds": 26,
|
|
52876
|
+
"upload_date": "2026-09-14",
|
|
52877
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
52878
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
52879
|
+
"primary_language": {
|
|
52880
|
+
"standards": {
|
|
52881
|
+
"iso639_3": "quc",
|
|
52882
|
+
"glottocode": "kich1262",
|
|
52883
|
+
"bcp47": "quc"
|
|
52884
|
+
},
|
|
52885
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
52886
|
+
"wikitongues_classification": "K'iche'",
|
|
52887
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
52888
|
+
"autonym": "Qatzijob'al"
|
|
52889
|
+
},
|
|
52890
|
+
"additional_languages": [],
|
|
52891
|
+
"speakers": [
|
|
52892
|
+
{
|
|
52893
|
+
"name": "Lorenzo",
|
|
52894
|
+
"role": "native",
|
|
52895
|
+
"origin": "Guatemala"
|
|
52896
|
+
}
|
|
52897
|
+
],
|
|
52898
|
+
"provenance": {
|
|
52899
|
+
"country_code": "GT",
|
|
52900
|
+
"country_name": "Guatemala",
|
|
52901
|
+
"region": null,
|
|
52902
|
+
"city": null,
|
|
52903
|
+
"recorded_by": null,
|
|
52904
|
+
"recording_date": null
|
|
52905
|
+
},
|
|
52906
|
+
"transcription": {
|
|
52907
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
52908
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
52909
|
+
"native_text": null,
|
|
52910
|
+
"english_translation": null
|
|
52911
|
+
},
|
|
52912
|
+
"raw_metadata": {
|
|
52913
|
+
"title": "Lorenzo speaking K'iche",
|
|
52914
|
+
"tags": [
|
|
52915
|
+
"Wikitongues"
|
|
52916
|
+
]
|
|
52917
|
+
}
|
|
52918
|
+
},
|
|
52919
|
+
{
|
|
52920
|
+
"id": "mp6Tj1hE55o",
|
|
52921
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=mp6Tj1hE55o",
|
|
52922
|
+
"duration_seconds": 23,
|
|
52923
|
+
"upload_date": "2026-09-11",
|
|
52924
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
52925
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
52926
|
+
"primary_language": {
|
|
52927
|
+
"standards": {
|
|
52928
|
+
"iso639_3": "quc",
|
|
52929
|
+
"glottocode": "kich1262",
|
|
52930
|
+
"bcp47": "quc"
|
|
52931
|
+
},
|
|
52932
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
52933
|
+
"wikitongues_classification": "K'iche'",
|
|
52934
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
52935
|
+
"autonym": "Qatzijob'al"
|
|
52936
|
+
},
|
|
52937
|
+
"additional_languages": [],
|
|
52938
|
+
"speakers": [
|
|
52939
|
+
{
|
|
52940
|
+
"name": "Lorenzo",
|
|
52941
|
+
"role": "native",
|
|
52942
|
+
"origin": "Guatemala"
|
|
52943
|
+
}
|
|
52944
|
+
],
|
|
52945
|
+
"provenance": {
|
|
52946
|
+
"country_code": "GT",
|
|
52947
|
+
"country_name": "Guatemala",
|
|
52948
|
+
"region": null,
|
|
52949
|
+
"city": null,
|
|
52950
|
+
"recorded_by": null,
|
|
52951
|
+
"recording_date": null
|
|
52952
|
+
},
|
|
52953
|
+
"transcription": {
|
|
52954
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
52955
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
52956
|
+
"native_text": null,
|
|
52957
|
+
"english_translation": null
|
|
52958
|
+
},
|
|
52959
|
+
"raw_metadata": {
|
|
52960
|
+
"title": "Lorenzo speaking K'iche",
|
|
52961
|
+
"tags": [
|
|
52962
|
+
"Wikitongues"
|
|
52963
|
+
]
|
|
52964
|
+
}
|
|
52965
|
+
},
|
|
52966
|
+
{
|
|
52967
|
+
"id": "LIcFLAdGTuw",
|
|
52968
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=LIcFLAdGTuw",
|
|
52969
|
+
"duration_seconds": 38,
|
|
52970
|
+
"upload_date": "2026-09-09",
|
|
52971
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
52972
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
52973
|
+
"primary_language": {
|
|
52974
|
+
"standards": {
|
|
52975
|
+
"iso639_3": "quc",
|
|
52976
|
+
"glottocode": "kich1262",
|
|
52977
|
+
"bcp47": "quc"
|
|
52978
|
+
},
|
|
52979
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
52980
|
+
"wikitongues_classification": "K'iche'",
|
|
52981
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
52982
|
+
"autonym": "Qatzijob'al"
|
|
52983
|
+
},
|
|
52984
|
+
"additional_languages": [],
|
|
52985
|
+
"speakers": [
|
|
52986
|
+
{
|
|
52987
|
+
"name": "Lorenzo",
|
|
52988
|
+
"role": "native",
|
|
52989
|
+
"origin": "Guatemala"
|
|
52990
|
+
}
|
|
52991
|
+
],
|
|
52992
|
+
"provenance": {
|
|
52993
|
+
"country_code": "GT",
|
|
52994
|
+
"country_name": "Guatemala",
|
|
52995
|
+
"region": null,
|
|
52996
|
+
"city": null,
|
|
52997
|
+
"recorded_by": null,
|
|
52998
|
+
"recording_date": null
|
|
52999
|
+
},
|
|
53000
|
+
"transcription": {
|
|
53001
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53002
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53003
|
+
"native_text": null,
|
|
53004
|
+
"english_translation": null
|
|
53005
|
+
},
|
|
53006
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53007
|
+
"title": "Lorenzo speaking K'iche",
|
|
53008
|
+
"tags": [
|
|
53009
|
+
"Wikitongues"
|
|
53010
|
+
]
|
|
53011
|
+
}
|
|
53012
|
+
},
|
|
53013
|
+
{
|
|
53014
|
+
"id": "KK1boSHTmIk",
|
|
53015
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=KK1boSHTmIk",
|
|
53016
|
+
"duration_seconds": 46,
|
|
53017
|
+
"upload_date": "2026-04-23",
|
|
53018
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53019
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53020
|
+
"primary_language": {
|
|
53021
|
+
"standards": {
|
|
53022
|
+
"iso639_3": "cmn",
|
|
53023
|
+
"glottocode": "mand1415",
|
|
53024
|
+
"bcp47": "cmn"
|
|
53025
|
+
},
|
|
53026
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53027
|
+
"wikitongues_classification": "Mandarin",
|
|
53028
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53029
|
+
"autonym": "普通话"
|
|
53030
|
+
},
|
|
53031
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53032
|
+
"speakers": [
|
|
53033
|
+
{
|
|
53034
|
+
"name": "Wanyu",
|
|
53035
|
+
"role": "native",
|
|
53036
|
+
"origin": "China"
|
|
53037
|
+
}
|
|
53038
|
+
],
|
|
53039
|
+
"provenance": {
|
|
53040
|
+
"country_code": "CN",
|
|
53041
|
+
"country_name": "China",
|
|
53042
|
+
"region": null,
|
|
53043
|
+
"city": null,
|
|
53044
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53045
|
+
"recording_date": null
|
|
53046
|
+
},
|
|
53047
|
+
"transcription": {
|
|
53048
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53049
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53050
|
+
"native_text": null,
|
|
53051
|
+
"english_translation": null
|
|
53052
|
+
},
|
|
53053
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53054
|
+
"title": "Wanyu speaking Mandarin",
|
|
53055
|
+
"tags": [
|
|
53056
|
+
"Wikitongues",
|
|
53057
|
+
"IYIL2019",
|
|
53058
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53059
|
+
]
|
|
53060
|
+
}
|
|
53061
|
+
},
|
|
53062
|
+
{
|
|
53063
|
+
"id": "oGz_R-r-HLY",
|
|
53064
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=oGz_R-r-HLY",
|
|
53065
|
+
"duration_seconds": 58,
|
|
53066
|
+
"upload_date": "2026-04-21",
|
|
53067
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53068
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53069
|
+
"primary_language": {
|
|
53070
|
+
"standards": {
|
|
53071
|
+
"iso639_3": "cmn",
|
|
53072
|
+
"glottocode": "mand1415",
|
|
53073
|
+
"bcp47": "cmn"
|
|
53074
|
+
},
|
|
53075
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53076
|
+
"wikitongues_classification": "Mandarin",
|
|
53077
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53078
|
+
"autonym": "普通话"
|
|
53079
|
+
},
|
|
53080
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53081
|
+
"speakers": [
|
|
53082
|
+
{
|
|
53083
|
+
"name": "Wanyu",
|
|
53084
|
+
"role": "native",
|
|
53085
|
+
"origin": "China"
|
|
53086
|
+
}
|
|
53087
|
+
],
|
|
53088
|
+
"provenance": {
|
|
53089
|
+
"country_code": "CN",
|
|
53090
|
+
"country_name": "China",
|
|
53091
|
+
"region": null,
|
|
53092
|
+
"city": null,
|
|
53093
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53094
|
+
"recording_date": null
|
|
53095
|
+
},
|
|
53096
|
+
"transcription": {
|
|
53097
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53098
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53099
|
+
"native_text": null,
|
|
53100
|
+
"english_translation": null
|
|
53101
|
+
},
|
|
53102
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53103
|
+
"title": "Wanyu speaking Mandarin",
|
|
53104
|
+
"tags": [
|
|
53105
|
+
"Wikitongues",
|
|
53106
|
+
"IYIL2019",
|
|
53107
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53108
|
+
]
|
|
53109
|
+
}
|
|
53110
|
+
},
|
|
53111
|
+
{
|
|
53112
|
+
"id": "Tg2w5WKPIOw",
|
|
53113
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=Tg2w5WKPIOw",
|
|
53114
|
+
"duration_seconds": 39,
|
|
53115
|
+
"upload_date": "2026-04-19",
|
|
53116
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53117
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53118
|
+
"primary_language": {
|
|
53119
|
+
"standards": {
|
|
53120
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
53121
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
53122
|
+
"bcp47": "en-BM"
|
|
53123
|
+
},
|
|
53124
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53125
|
+
"wikitongues_classification": "Bermudian English",
|
|
53126
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53127
|
+
"autonym": "English"
|
|
53128
|
+
},
|
|
53129
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53130
|
+
"speakers": [
|
|
53131
|
+
{
|
|
53132
|
+
"name": "Trey",
|
|
53133
|
+
"role": "native",
|
|
53134
|
+
"origin": "Bermuda"
|
|
53135
|
+
}
|
|
53136
|
+
],
|
|
53137
|
+
"provenance": {
|
|
53138
|
+
"country_code": "BM",
|
|
53139
|
+
"country_name": "Bermuda",
|
|
53140
|
+
"region": null,
|
|
53141
|
+
"city": null,
|
|
53142
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53143
|
+
"recording_date": null
|
|
53144
|
+
},
|
|
53145
|
+
"transcription": {
|
|
53146
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53147
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53148
|
+
"native_text": null,
|
|
53149
|
+
"english_translation": null
|
|
53150
|
+
},
|
|
53151
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53152
|
+
"title": "Trey speaking Bermudian English",
|
|
53153
|
+
"tags": [
|
|
53154
|
+
"Wikitongues",
|
|
53155
|
+
"IYIL2019",
|
|
53156
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53157
|
+
]
|
|
53158
|
+
}
|
|
53159
|
+
},
|
|
53160
|
+
{
|
|
53161
|
+
"id": "-cbdIMW-cpU",
|
|
53162
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=-cbdIMW-cpU",
|
|
53163
|
+
"duration_seconds": 33,
|
|
53164
|
+
"upload_date": "2026-04-17",
|
|
53165
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53166
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53167
|
+
"primary_language": {
|
|
53168
|
+
"standards": {
|
|
53169
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
53170
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
53171
|
+
"bcp47": "en-BM"
|
|
53172
|
+
},
|
|
53173
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53174
|
+
"wikitongues_classification": "Bermudian English",
|
|
53175
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53176
|
+
"autonym": "English"
|
|
53177
|
+
},
|
|
53178
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53179
|
+
"speakers": [
|
|
53180
|
+
{
|
|
53181
|
+
"name": "Trey",
|
|
53182
|
+
"role": "native",
|
|
53183
|
+
"origin": "Bermuda"
|
|
53184
|
+
}
|
|
53185
|
+
],
|
|
53186
|
+
"provenance": {
|
|
53187
|
+
"country_code": "BM",
|
|
53188
|
+
"country_name": "Bermuda",
|
|
53189
|
+
"region": null,
|
|
53190
|
+
"city": null,
|
|
53191
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53192
|
+
"recording_date": null
|
|
53193
|
+
},
|
|
53194
|
+
"transcription": {
|
|
53195
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53196
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53197
|
+
"native_text": null,
|
|
53198
|
+
"english_translation": null
|
|
53199
|
+
},
|
|
53200
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53201
|
+
"title": "Trey speaking Bermudian English",
|
|
53202
|
+
"tags": [
|
|
53203
|
+
"Wikitongues",
|
|
53204
|
+
"IYIL2019",
|
|
53205
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53206
|
+
]
|
|
53207
|
+
}
|
|
53208
|
+
},
|
|
53209
|
+
{
|
|
53210
|
+
"id": "inmozOx5Gos",
|
|
53211
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=inmozOx5Gos",
|
|
53212
|
+
"duration_seconds": 78,
|
|
53213
|
+
"upload_date": "2026-04-15",
|
|
53214
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53215
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53216
|
+
"primary_language": {
|
|
53217
|
+
"standards": {
|
|
53218
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
53219
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
53220
|
+
"bcp47": "en-BM"
|
|
53221
|
+
},
|
|
53222
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53223
|
+
"wikitongues_classification": "Bermudian English",
|
|
53224
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53225
|
+
"autonym": "English"
|
|
53226
|
+
},
|
|
53227
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53228
|
+
"speakers": [
|
|
53229
|
+
{
|
|
53230
|
+
"name": "Trey",
|
|
53231
|
+
"role": "native",
|
|
53232
|
+
"origin": "Bermuda"
|
|
53233
|
+
}
|
|
53234
|
+
],
|
|
53235
|
+
"provenance": {
|
|
53236
|
+
"country_code": "BM",
|
|
53237
|
+
"country_name": "Bermuda",
|
|
53238
|
+
"region": null,
|
|
53239
|
+
"city": null,
|
|
53240
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53241
|
+
"recording_date": null
|
|
53242
|
+
},
|
|
53243
|
+
"transcription": {
|
|
53244
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53245
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53246
|
+
"native_text": null,
|
|
53247
|
+
"english_translation": null
|
|
53248
|
+
},
|
|
53249
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53250
|
+
"title": "Trey speaks Bermudian English",
|
|
53251
|
+
"tags": [
|
|
53252
|
+
"Wikitongues",
|
|
53253
|
+
"IYIL2019",
|
|
53254
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53255
|
+
]
|
|
53256
|
+
}
|
|
53257
|
+
},
|
|
53258
|
+
{
|
|
53259
|
+
"id": "2S-P_O-_1N8",
|
|
53260
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=2S-P_O-_1N8",
|
|
53261
|
+
"duration_seconds": 45,
|
|
53262
|
+
"upload_date": "2026-03-22",
|
|
53263
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53264
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53265
|
+
"primary_language": {
|
|
53266
|
+
"standards": {
|
|
53267
|
+
"iso639_3": "cym",
|
|
53268
|
+
"glottocode": "wels1247",
|
|
53269
|
+
"bcp47": "cy"
|
|
53270
|
+
},
|
|
53271
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53272
|
+
"wikitongues_classification": "Welsh",
|
|
53273
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53274
|
+
"autonym": "Cymraeg"
|
|
53275
|
+
},
|
|
53276
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53277
|
+
"speakers": [
|
|
53278
|
+
{
|
|
53279
|
+
"name": "Hywel",
|
|
53280
|
+
"role": "native",
|
|
53281
|
+
"origin": "Wales"
|
|
53282
|
+
}
|
|
53283
|
+
],
|
|
53284
|
+
"provenance": {
|
|
53285
|
+
"country_code": "GB",
|
|
53286
|
+
"country_name": "United Kingdom",
|
|
53287
|
+
"region": "Wales",
|
|
53288
|
+
"city": null,
|
|
53289
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53290
|
+
"recording_date": null
|
|
53291
|
+
},
|
|
53292
|
+
"transcription": {
|
|
53293
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53294
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53295
|
+
"native_text": null,
|
|
53296
|
+
"english_translation": null
|
|
53297
|
+
},
|
|
53298
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53299
|
+
"title": "Hywel speaking Welsh",
|
|
53300
|
+
"tags": []
|
|
53301
|
+
}
|
|
53302
|
+
},
|
|
53303
|
+
{
|
|
53304
|
+
"id": "N4q_mynBip0",
|
|
53305
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=N4q_mynBip0",
|
|
53306
|
+
"duration_seconds": 30,
|
|
53307
|
+
"upload_date": "2026-03-20",
|
|
53308
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53309
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53310
|
+
"primary_language": {
|
|
53311
|
+
"standards": {
|
|
53312
|
+
"iso639_3": "cym",
|
|
53313
|
+
"glottocode": "wels1247",
|
|
53314
|
+
"bcp47": "cy"
|
|
53315
|
+
},
|
|
53316
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53317
|
+
"wikitongues_classification": "Welsh",
|
|
53318
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53319
|
+
"autonym": "Cymraeg"
|
|
53320
|
+
},
|
|
53321
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53322
|
+
"speakers": [
|
|
53323
|
+
{
|
|
53324
|
+
"name": "Hywel",
|
|
53325
|
+
"role": "native",
|
|
53326
|
+
"origin": "Wales"
|
|
53327
|
+
}
|
|
53328
|
+
],
|
|
53329
|
+
"provenance": {
|
|
53330
|
+
"country_code": "GB",
|
|
53331
|
+
"country_name": "United Kingdom",
|
|
53332
|
+
"region": "Wales",
|
|
53333
|
+
"city": null,
|
|
53334
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53335
|
+
"recording_date": null
|
|
53336
|
+
},
|
|
53337
|
+
"transcription": {
|
|
53338
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53339
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53340
|
+
"native_text": null,
|
|
53341
|
+
"english_translation": null
|
|
53342
|
+
},
|
|
53343
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53344
|
+
"title": "Hywel speaking Welsh",
|
|
53345
|
+
"tags": []
|
|
53346
|
+
}
|
|
53347
|
+
},
|
|
53348
|
+
{
|
|
53349
|
+
"id": "FyWJnhCa-ng",
|
|
53350
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=FyWJnhCa-ng",
|
|
53351
|
+
"duration_seconds": 25,
|
|
53352
|
+
"upload_date": "2026-03-16",
|
|
53353
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53354
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53355
|
+
"primary_language": {
|
|
53356
|
+
"standards": {
|
|
53357
|
+
"iso639_3": "cym",
|
|
53358
|
+
"glottocode": "wels1247",
|
|
53359
|
+
"bcp47": "cy"
|
|
53360
|
+
},
|
|
53361
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53362
|
+
"wikitongues_classification": "Welsh",
|
|
53363
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53364
|
+
"autonym": "Cymraeg"
|
|
53365
|
+
},
|
|
53366
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53367
|
+
"speakers": [
|
|
53368
|
+
{
|
|
53369
|
+
"name": "Hywel",
|
|
53370
|
+
"role": "native",
|
|
53371
|
+
"origin": "Wales"
|
|
53372
|
+
}
|
|
53373
|
+
],
|
|
53374
|
+
"provenance": {
|
|
53375
|
+
"country_code": "GB",
|
|
53376
|
+
"country_name": "United Kingdom",
|
|
53377
|
+
"region": "Wales",
|
|
53378
|
+
"city": null,
|
|
53379
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53380
|
+
"recording_date": null
|
|
53381
|
+
},
|
|
53382
|
+
"transcription": {
|
|
53383
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53384
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53385
|
+
"native_text": null,
|
|
53386
|
+
"english_translation": null
|
|
53387
|
+
},
|
|
53388
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53389
|
+
"title": "Hywel speaking Welsh",
|
|
53390
|
+
"tags": []
|
|
53391
|
+
}
|
|
53392
|
+
},
|
|
53393
|
+
{
|
|
53394
|
+
"id": "gB6x-lINQXM",
|
|
53395
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=gB6x-lINQXM",
|
|
53396
|
+
"duration_seconds": 40,
|
|
53397
|
+
"upload_date": "2026-03-14",
|
|
53398
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53399
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53400
|
+
"primary_language": {
|
|
53401
|
+
"standards": {
|
|
53402
|
+
"iso639_3": "deu",
|
|
53403
|
+
"glottocode": "stan1295",
|
|
53404
|
+
"bcp47": "de-US"
|
|
53405
|
+
},
|
|
53406
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53407
|
+
"wikitongues_classification": "Texas German",
|
|
53408
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53409
|
+
"autonym": "Texasdeutsch"
|
|
53410
|
+
},
|
|
53411
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53412
|
+
"speakers": [
|
|
53413
|
+
{
|
|
53414
|
+
"name": "Vernell",
|
|
53415
|
+
"role": "native",
|
|
53416
|
+
"origin": "Texas"
|
|
53417
|
+
}
|
|
53418
|
+
],
|
|
53419
|
+
"provenance": {
|
|
53420
|
+
"country_code": "US",
|
|
53421
|
+
"country_name": "United States",
|
|
53422
|
+
"region": "Texas",
|
|
53423
|
+
"city": "Fredericksburg",
|
|
53424
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53425
|
+
"recording_date": null
|
|
53426
|
+
},
|
|
53427
|
+
"transcription": {
|
|
53428
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53429
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53430
|
+
"native_text": null,
|
|
53431
|
+
"english_translation": null
|
|
53432
|
+
},
|
|
53433
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53434
|
+
"title": "Vernell speaks Texas German",
|
|
53435
|
+
"tags": []
|
|
53436
|
+
}
|
|
53437
|
+
},
|
|
53438
|
+
{
|
|
53439
|
+
"id": "3L_akwiAvPI",
|
|
53440
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=3L_akwiAvPI",
|
|
53441
|
+
"duration_seconds": 29,
|
|
53442
|
+
"upload_date": "2026-03-12",
|
|
53443
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53444
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53445
|
+
"primary_language": {
|
|
53446
|
+
"standards": {
|
|
53447
|
+
"iso639_3": "deu",
|
|
53448
|
+
"glottocode": "stan1295",
|
|
53449
|
+
"bcp47": "de-US"
|
|
53450
|
+
},
|
|
53451
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53452
|
+
"wikitongues_classification": "Texas German",
|
|
53453
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53454
|
+
"autonym": "Texasdeutsch"
|
|
53455
|
+
},
|
|
53456
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53457
|
+
"speakers": [
|
|
53458
|
+
{
|
|
53459
|
+
"name": "Vernell",
|
|
53460
|
+
"role": "native",
|
|
53461
|
+
"origin": "Texas"
|
|
53462
|
+
}
|
|
53463
|
+
],
|
|
53464
|
+
"provenance": {
|
|
53465
|
+
"country_code": "US",
|
|
53466
|
+
"country_name": "United States",
|
|
53467
|
+
"region": "Texas",
|
|
53468
|
+
"city": "Fredericksburg",
|
|
53469
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53470
|
+
"recording_date": null
|
|
53471
|
+
},
|
|
53472
|
+
"transcription": {
|
|
53473
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53474
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53475
|
+
"native_text": null,
|
|
53476
|
+
"english_translation": null
|
|
53477
|
+
},
|
|
53478
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53479
|
+
"title": "Vernell speaks Texas German",
|
|
53480
|
+
"tags": []
|
|
53481
|
+
}
|
|
53482
|
+
},
|
|
53483
|
+
{
|
|
53484
|
+
"id": "ACkloeSPfFA",
|
|
53485
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=ACkloeSPfFA",
|
|
53486
|
+
"duration_seconds": 73,
|
|
53487
|
+
"upload_date": "2026-03-11",
|
|
53488
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53489
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53490
|
+
"primary_language": {
|
|
53491
|
+
"standards": {
|
|
53492
|
+
"iso639_3": "frc",
|
|
53493
|
+
"glottocode": "caju1236",
|
|
53494
|
+
"bcp47": "frc"
|
|
53495
|
+
},
|
|
53496
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53497
|
+
"wikitongues_classification": "Louisiana French",
|
|
53498
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53499
|
+
"autonym": "Français louisianais"
|
|
53500
|
+
},
|
|
53501
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53502
|
+
"speakers": [
|
|
53503
|
+
{
|
|
53504
|
+
"name": "Sam Craft",
|
|
53505
|
+
"role": "heritage",
|
|
53506
|
+
"origin": "Louisiana"
|
|
53507
|
+
}
|
|
53508
|
+
],
|
|
53509
|
+
"provenance": {
|
|
53510
|
+
"country_code": "US",
|
|
53511
|
+
"country_name": "United States",
|
|
53512
|
+
"region": "Louisiana",
|
|
53513
|
+
"city": null,
|
|
53514
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53515
|
+
"recording_date": null
|
|
53516
|
+
},
|
|
53517
|
+
"transcription": {
|
|
53518
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53519
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53520
|
+
"native_text": null,
|
|
53521
|
+
"english_translation": null
|
|
53522
|
+
},
|
|
53523
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53524
|
+
"title": "Sam speaking Louisiana French (Part 3)",
|
|
53525
|
+
"tags": []
|
|
53526
|
+
}
|
|
53527
|
+
},
|
|
53528
|
+
{
|
|
53529
|
+
"id": "TwwLkiLNkBg",
|
|
53530
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=TwwLkiLNkBg",
|
|
53531
|
+
"duration_seconds": 58,
|
|
53532
|
+
"upload_date": "2026-03-10",
|
|
53533
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53534
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53535
|
+
"primary_language": {
|
|
53536
|
+
"standards": {
|
|
53537
|
+
"iso639_3": "frc",
|
|
53538
|
+
"glottocode": "caju1236",
|
|
53539
|
+
"bcp47": "frc"
|
|
53540
|
+
},
|
|
53541
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53542
|
+
"wikitongues_classification": "Louisiana French",
|
|
53543
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53544
|
+
"autonym": "Français louisianais"
|
|
53545
|
+
},
|
|
53546
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53547
|
+
"speakers": [
|
|
53548
|
+
{
|
|
53549
|
+
"name": "Sam Craft",
|
|
53550
|
+
"role": "heritage",
|
|
53551
|
+
"origin": "Louisiana"
|
|
53552
|
+
}
|
|
53553
|
+
],
|
|
53554
|
+
"provenance": {
|
|
53555
|
+
"country_code": "US",
|
|
53556
|
+
"country_name": "United States",
|
|
53557
|
+
"region": "Louisiana",
|
|
53558
|
+
"city": null,
|
|
53559
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53560
|
+
"recording_date": null
|
|
53561
|
+
},
|
|
53562
|
+
"transcription": {
|
|
53563
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53564
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53565
|
+
"native_text": null,
|
|
53566
|
+
"english_translation": null
|
|
53567
|
+
},
|
|
53568
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53569
|
+
"title": "Sam speaking Louisiana French (Part 2)",
|
|
53570
|
+
"tags": [
|
|
53571
|
+
"Wikitongues"
|
|
53572
|
+
]
|
|
53573
|
+
}
|
|
53574
|
+
},
|
|
53575
|
+
{
|
|
53576
|
+
"id": "su4ynRj560Q",
|
|
53577
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=su4ynRj560Q",
|
|
53578
|
+
"duration_seconds": 87,
|
|
53579
|
+
"upload_date": "2026-03-10",
|
|
53580
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53581
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53582
|
+
"primary_language": {
|
|
53583
|
+
"standards": {
|
|
53584
|
+
"iso639_3": "frc",
|
|
53585
|
+
"glottocode": "caju1236",
|
|
53586
|
+
"bcp47": "frc"
|
|
53587
|
+
},
|
|
53588
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53589
|
+
"wikitongues_classification": "Louisiana French",
|
|
53590
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53591
|
+
"autonym": "Français louisianais"
|
|
53592
|
+
},
|
|
53593
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53594
|
+
"speakers": [
|
|
53595
|
+
{
|
|
53596
|
+
"name": "Sam Craft",
|
|
53597
|
+
"role": "heritage",
|
|
53598
|
+
"origin": "Louisiana"
|
|
53599
|
+
}
|
|
53600
|
+
],
|
|
53601
|
+
"provenance": {
|
|
53602
|
+
"country_code": "US",
|
|
53603
|
+
"country_name": "United States",
|
|
53604
|
+
"region": "Louisiana",
|
|
53605
|
+
"city": null,
|
|
53606
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53607
|
+
"recording_date": null
|
|
53608
|
+
},
|
|
53609
|
+
"transcription": {
|
|
53610
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53611
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53612
|
+
"native_text": null,
|
|
53613
|
+
"english_translation": null
|
|
53614
|
+
},
|
|
53615
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53616
|
+
"title": "Sam speaking Louisiana French (Part 1)",
|
|
53617
|
+
"tags": [
|
|
53618
|
+
"Wikitongues",
|
|
53619
|
+
"IYIL2019",
|
|
53620
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53621
|
+
]
|
|
53622
|
+
}
|
|
53623
|
+
},
|
|
53624
|
+
{
|
|
53625
|
+
"id": "JFC9iGDrDTA",
|
|
53626
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=JFC9iGDrDTA",
|
|
53627
|
+
"duration_seconds": 103,
|
|
53628
|
+
"upload_date": "2026-02-13",
|
|
53629
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53630
|
+
"content_type": "reading_or_song",
|
|
53631
|
+
"primary_language": {
|
|
53632
|
+
"standards": {
|
|
53633
|
+
"iso639_3": "sco",
|
|
53634
|
+
"glottocode": "shet1241",
|
|
53635
|
+
"bcp47": "sco"
|
|
53636
|
+
},
|
|
53637
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53638
|
+
"wikitongues_classification": "Shetlandic",
|
|
53639
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53640
|
+
"autonym": "Shaetlan"
|
|
53641
|
+
},
|
|
53642
|
+
"additional_languages": [
|
|
53643
|
+
{
|
|
53644
|
+
"standards": {
|
|
53645
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
53646
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
53647
|
+
"bcp47": "en"
|
|
53648
|
+
},
|
|
53649
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53650
|
+
"wikitongues_classification": "English",
|
|
53651
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53652
|
+
"autonym": "English"
|
|
53653
|
+
}
|
|
53654
|
+
],
|
|
53655
|
+
"speakers": [
|
|
53656
|
+
{
|
|
53657
|
+
"name": "Christine De Luca",
|
|
53658
|
+
"role": "native",
|
|
53659
|
+
"origin": "Shetland"
|
|
53660
|
+
}
|
|
53661
|
+
],
|
|
53662
|
+
"provenance": {
|
|
53663
|
+
"country_code": "GB",
|
|
53664
|
+
"country_name": "United Kingdom",
|
|
53665
|
+
"region": "Scotland",
|
|
53666
|
+
"city": "Edinburgh",
|
|
53667
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53668
|
+
"recording_date": null
|
|
53669
|
+
},
|
|
53670
|
+
"transcription": {
|
|
53671
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53672
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53673
|
+
"native_text": null,
|
|
53674
|
+
"english_translation": null
|
|
53675
|
+
},
|
|
53676
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53677
|
+
"title": "Christine reads a poem in English and Shetlandic",
|
|
53678
|
+
"tags": [
|
|
53679
|
+
"Wikitongues",
|
|
53680
|
+
"IYIL2019",
|
|
53681
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53682
|
+
]
|
|
53683
|
+
}
|
|
53684
|
+
},
|
|
53685
|
+
{
|
|
53686
|
+
"id": "p6QqAeuzuGY",
|
|
53687
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=p6QqAeuzuGY",
|
|
53688
|
+
"duration_seconds": 78,
|
|
53689
|
+
"upload_date": "2026-02-11",
|
|
53690
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53691
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53692
|
+
"primary_language": {
|
|
53693
|
+
"standards": {
|
|
53694
|
+
"iso639_3": "sco",
|
|
53695
|
+
"glottocode": "shet1241",
|
|
53696
|
+
"bcp47": "sco"
|
|
53697
|
+
},
|
|
53698
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53699
|
+
"wikitongues_classification": "Shetlandic",
|
|
53700
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53701
|
+
"autonym": "Shaetlan"
|
|
53702
|
+
},
|
|
53703
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53704
|
+
"speakers": [
|
|
53705
|
+
{
|
|
53706
|
+
"name": "Christine De Luca",
|
|
53707
|
+
"role": "native",
|
|
53708
|
+
"origin": "Shetland"
|
|
53709
|
+
}
|
|
53710
|
+
],
|
|
53711
|
+
"provenance": {
|
|
53712
|
+
"country_code": "GB",
|
|
53713
|
+
"country_name": "United Kingdom",
|
|
53714
|
+
"region": "Scotland",
|
|
53715
|
+
"city": "Edinburgh",
|
|
53716
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53717
|
+
"recording_date": null
|
|
53718
|
+
},
|
|
53719
|
+
"transcription": {
|
|
53720
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53721
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53722
|
+
"native_text": null,
|
|
53723
|
+
"english_translation": null
|
|
53724
|
+
},
|
|
53725
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53726
|
+
"title": "Christine was taught English. Writing led her back to her mother tongue.",
|
|
53727
|
+
"tags": [
|
|
53728
|
+
"Wikitongues",
|
|
53729
|
+
"IYIL2019",
|
|
53730
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53731
|
+
]
|
|
53732
|
+
}
|
|
53733
|
+
},
|
|
53734
|
+
{
|
|
53735
|
+
"id": "FDYuB3KfViY",
|
|
53736
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=FDYuB3KfViY",
|
|
53737
|
+
"duration_seconds": 65,
|
|
53738
|
+
"upload_date": "2026-02-09",
|
|
53739
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53740
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53741
|
+
"primary_language": {
|
|
53742
|
+
"standards": {
|
|
53743
|
+
"iso639_3": "sco",
|
|
53744
|
+
"glottocode": "shet1241",
|
|
53745
|
+
"bcp47": "sco"
|
|
53746
|
+
},
|
|
53747
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53748
|
+
"wikitongues_classification": "Shetlandic",
|
|
53749
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53750
|
+
"autonym": "Shaetlan"
|
|
53751
|
+
},
|
|
53752
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53753
|
+
"speakers": [
|
|
53754
|
+
{
|
|
53755
|
+
"name": "Christine De Luca",
|
|
53756
|
+
"role": "native",
|
|
53757
|
+
"origin": "Shetland"
|
|
53758
|
+
}
|
|
53759
|
+
],
|
|
53760
|
+
"provenance": {
|
|
53761
|
+
"country_code": "GB",
|
|
53762
|
+
"country_name": "United Kingdom",
|
|
53763
|
+
"region": "Scotland",
|
|
53764
|
+
"city": "Edinburgh",
|
|
53765
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53766
|
+
"recording_date": null
|
|
53767
|
+
},
|
|
53768
|
+
"transcription": {
|
|
53769
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53770
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53771
|
+
"native_text": null,
|
|
53772
|
+
"english_translation": null
|
|
53773
|
+
},
|
|
53774
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53775
|
+
"title": "Edinburgh's Poet Laureate (2014-2017) challenges the idea that Shetlandic is \"less than\"",
|
|
53776
|
+
"tags": [
|
|
53777
|
+
"Wikitongues",
|
|
53778
|
+
"IYIL2019",
|
|
53779
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53780
|
+
]
|
|
53781
|
+
}
|
|
53782
|
+
},
|
|
53783
|
+
{
|
|
53784
|
+
"id": "bicQILtQ8is",
|
|
53785
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=bicQILtQ8is",
|
|
53786
|
+
"duration_seconds": 82,
|
|
53787
|
+
"upload_date": "2026-02-06",
|
|
53788
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53789
|
+
"content_type": "reading_or_song",
|
|
53790
|
+
"primary_language": {
|
|
53791
|
+
"standards": {
|
|
53792
|
+
"iso639_3": "gul",
|
|
53793
|
+
"glottocode": "gull1241",
|
|
53794
|
+
"bcp47": "gul-US"
|
|
53795
|
+
},
|
|
53796
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53797
|
+
"wikitongues_classification": "Gullah",
|
|
53798
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53799
|
+
"autonym": "Gullah"
|
|
53800
|
+
},
|
|
53801
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53802
|
+
"speakers": [
|
|
53803
|
+
{
|
|
53804
|
+
"name": "Caroline",
|
|
53805
|
+
"role": "native",
|
|
53806
|
+
"origin": "South Carolina"
|
|
53807
|
+
}
|
|
53808
|
+
],
|
|
53809
|
+
"provenance": {
|
|
53810
|
+
"country_code": "US",
|
|
53811
|
+
"country_name": "United States",
|
|
53812
|
+
"region": "South Carolina",
|
|
53813
|
+
"city": "Charleston",
|
|
53814
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53815
|
+
"recording_date": null
|
|
53816
|
+
},
|
|
53817
|
+
"transcription": {
|
|
53818
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53819
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53820
|
+
"native_text": null,
|
|
53821
|
+
"english_translation": null
|
|
53822
|
+
},
|
|
53823
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53824
|
+
"title": "The New Testament, read in Gullah",
|
|
53825
|
+
"tags": [
|
|
53826
|
+
"Wikitongues",
|
|
53827
|
+
"IYIL2019",
|
|
53828
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53829
|
+
]
|
|
53830
|
+
}
|
|
53831
|
+
},
|
|
53832
|
+
{
|
|
53833
|
+
"id": "ig9niswAGCk",
|
|
53834
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=ig9niswAGCk",
|
|
53835
|
+
"duration_seconds": 75,
|
|
53836
|
+
"upload_date": "2026-02-04",
|
|
53837
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53838
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53839
|
+
"primary_language": {
|
|
53840
|
+
"standards": {
|
|
53841
|
+
"iso639_3": "gul",
|
|
53842
|
+
"glottocode": "gull1241",
|
|
53843
|
+
"bcp47": "gul-US"
|
|
53844
|
+
},
|
|
53845
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53846
|
+
"wikitongues_classification": "Gullah",
|
|
53847
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53848
|
+
"autonym": "Gullah"
|
|
53849
|
+
},
|
|
53850
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53851
|
+
"speakers": [
|
|
53852
|
+
{
|
|
53853
|
+
"name": "Caroline",
|
|
53854
|
+
"role": "native",
|
|
53855
|
+
"origin": "South Carolina"
|
|
53856
|
+
}
|
|
53857
|
+
],
|
|
53858
|
+
"provenance": {
|
|
53859
|
+
"country_code": "US",
|
|
53860
|
+
"country_name": "United States",
|
|
53861
|
+
"region": "South Carolina",
|
|
53862
|
+
"city": "Charleston",
|
|
53863
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53864
|
+
"recording_date": null
|
|
53865
|
+
},
|
|
53866
|
+
"transcription": {
|
|
53867
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53868
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53869
|
+
"native_text": null,
|
|
53870
|
+
"english_translation": null
|
|
53871
|
+
},
|
|
53872
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53873
|
+
"title": "Caroline used to be corrected for speaking Gullah, now she teaches it.",
|
|
53874
|
+
"tags": [
|
|
53875
|
+
"Wikitongues",
|
|
53876
|
+
"IYIL2019",
|
|
53877
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53878
|
+
]
|
|
53879
|
+
}
|
|
53880
|
+
},
|
|
53881
|
+
{
|
|
53882
|
+
"id": "2Y5aRpz4k30",
|
|
53883
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=2Y5aRpz4k30",
|
|
53884
|
+
"duration_seconds": 54,
|
|
53885
|
+
"upload_date": "2026-02-02",
|
|
53886
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
53887
|
+
"content_type": "language_lesson",
|
|
53888
|
+
"primary_language": {
|
|
53889
|
+
"standards": {
|
|
53890
|
+
"iso639_3": "gul",
|
|
53891
|
+
"glottocode": "gull1241",
|
|
53892
|
+
"bcp47": "gul-US"
|
|
53893
|
+
},
|
|
53894
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53895
|
+
"wikitongues_classification": "Gullah",
|
|
53896
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53897
|
+
"autonym": "Gullah"
|
|
53898
|
+
},
|
|
53899
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53900
|
+
"speakers": [
|
|
53901
|
+
{
|
|
53902
|
+
"name": "Caroline",
|
|
53903
|
+
"role": "native",
|
|
53904
|
+
"origin": "South Carolina"
|
|
53905
|
+
}
|
|
53906
|
+
],
|
|
53907
|
+
"provenance": {
|
|
53908
|
+
"country_code": "US",
|
|
53909
|
+
"country_name": "United States",
|
|
53910
|
+
"region": "South Carolina",
|
|
53911
|
+
"city": "Charleston",
|
|
53912
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53913
|
+
"recording_date": null
|
|
53914
|
+
},
|
|
53915
|
+
"transcription": {
|
|
53916
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53917
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53918
|
+
"native_text": null,
|
|
53919
|
+
"english_translation": null
|
|
53920
|
+
},
|
|
53921
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53922
|
+
"title": "Gullah: a living language from the U.S. South",
|
|
53923
|
+
"tags": [
|
|
53924
|
+
"Wikitongues",
|
|
53925
|
+
"IYIL2019",
|
|
53926
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53927
|
+
]
|
|
53928
|
+
}
|
|
53929
|
+
},
|
|
53930
|
+
{
|
|
53931
|
+
"id": "nGeLETLlFXA",
|
|
53932
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=nGeLETLlFXA",
|
|
53933
|
+
"duration_seconds": 100,
|
|
53934
|
+
"upload_date": "2025-12-10",
|
|
53935
|
+
"license": "CC-BY-NC-4.0",
|
|
53936
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
53937
|
+
"primary_language": {
|
|
53938
|
+
"standards": {
|
|
53939
|
+
"iso639_3": "quh",
|
|
53940
|
+
"glottocode": "sout2991",
|
|
53941
|
+
"bcp47": "quh"
|
|
53942
|
+
},
|
|
53943
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53944
|
+
"wikitongues_classification": "South Bolivian Quechua",
|
|
53945
|
+
"wikitongues_lineage": "Quechuan",
|
|
53946
|
+
"autonym": "Qhichwa"
|
|
53947
|
+
},
|
|
53948
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53949
|
+
"speakers": [
|
|
53950
|
+
{
|
|
53951
|
+
"name": "Nicaela",
|
|
53952
|
+
"role": "native",
|
|
53953
|
+
"origin": "Bolivia"
|
|
53954
|
+
}
|
|
53955
|
+
],
|
|
53956
|
+
"provenance": {
|
|
53957
|
+
"country_code": "BO",
|
|
53958
|
+
"country_name": "Bolivia",
|
|
53959
|
+
"region": null,
|
|
53960
|
+
"city": null,
|
|
53961
|
+
"recorded_by": null,
|
|
53962
|
+
"recording_date": null
|
|
53963
|
+
},
|
|
53964
|
+
"transcription": {
|
|
53965
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
53966
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
53967
|
+
"native_text": null,
|
|
53968
|
+
"english_translation": null
|
|
53969
|
+
},
|
|
53970
|
+
"raw_metadata": {
|
|
53971
|
+
"title": "Nicaela speaking South Bolivian Quechua | Quechuan | Language of the Americas | Wikitongues",
|
|
53972
|
+
"tags": [
|
|
53973
|
+
"Wikitongues",
|
|
53974
|
+
"IYIL2019",
|
|
53975
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
53976
|
+
]
|
|
53977
|
+
}
|
|
53978
|
+
},
|
|
53979
|
+
{
|
|
53980
|
+
"id": "0jzN1GREMv0",
|
|
53981
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=0jzN1GREMv0",
|
|
53982
|
+
"duration_seconds": 48,
|
|
53983
|
+
"upload_date": "2025-02-21",
|
|
53984
|
+
"license": "CC-BY-NC-4.0",
|
|
53985
|
+
"content_type": "language_lesson",
|
|
53986
|
+
"primary_language": {
|
|
53987
|
+
"standards": {
|
|
53988
|
+
"iso639_3": "gle",
|
|
53989
|
+
"glottocode": "iris1253",
|
|
53990
|
+
"bcp47": "ga"
|
|
53991
|
+
},
|
|
53992
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
53993
|
+
"wikitongues_classification": "Irish",
|
|
53994
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
53995
|
+
"autonym": "Gaeilge"
|
|
53996
|
+
},
|
|
53997
|
+
"additional_languages": [],
|
|
53998
|
+
"speakers": [
|
|
53999
|
+
{
|
|
54000
|
+
"name": "Ahmad",
|
|
54001
|
+
"role": "second_language",
|
|
54002
|
+
"origin": "Syria"
|
|
54003
|
+
}
|
|
54004
|
+
],
|
|
54005
|
+
"provenance": {
|
|
54006
|
+
"country_code": null,
|
|
54007
|
+
"country_name": null,
|
|
54008
|
+
"region": null,
|
|
54009
|
+
"city": null,
|
|
54010
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54011
|
+
"recording_date": null
|
|
54012
|
+
},
|
|
54013
|
+
"transcription": {
|
|
54014
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54015
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54016
|
+
"native_text": null,
|
|
54017
|
+
"english_translation": null
|
|
54018
|
+
},
|
|
54019
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54020
|
+
"title": "Learn Irish with Ahmad | International Mother Language Day | Wikitongues",
|
|
54021
|
+
"tags": [
|
|
54022
|
+
"Wikitongues",
|
|
54023
|
+
"IYIL2019",
|
|
54024
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
54025
|
+
]
|
|
54026
|
+
}
|
|
54027
|
+
},
|
|
54028
|
+
{
|
|
54029
|
+
"id": "7Se_-1IX2j4",
|
|
54030
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=7Se_-1IX2j4",
|
|
54031
|
+
"duration_seconds": 71,
|
|
54032
|
+
"upload_date": "2025-02-21",
|
|
54033
|
+
"license": "CC-BY-NC-4.0",
|
|
54034
|
+
"content_type": "language_lesson",
|
|
54035
|
+
"primary_language": {
|
|
54036
|
+
"standards": {
|
|
54037
|
+
"iso639_3": "yor",
|
|
54038
|
+
"glottocode": "yoru1245",
|
|
54039
|
+
"bcp47": "yo"
|
|
54040
|
+
},
|
|
54041
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54042
|
+
"wikitongues_classification": "Yoruba",
|
|
54043
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54044
|
+
"autonym": "Èdè Yorùbá"
|
|
54045
|
+
},
|
|
54046
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54047
|
+
"speakers": [
|
|
54048
|
+
{
|
|
54049
|
+
"name": "Hanifa",
|
|
54050
|
+
"role": "native",
|
|
54051
|
+
"origin": "Nigeria"
|
|
54052
|
+
}
|
|
54053
|
+
],
|
|
54054
|
+
"provenance": {
|
|
54055
|
+
"country_code": "NG",
|
|
54056
|
+
"country_name": "Nigeria",
|
|
54057
|
+
"region": null,
|
|
54058
|
+
"city": null,
|
|
54059
|
+
"recorded_by": null,
|
|
54060
|
+
"recording_date": null
|
|
54061
|
+
},
|
|
54062
|
+
"transcription": {
|
|
54063
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54064
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54065
|
+
"native_text": null,
|
|
54066
|
+
"english_translation": null
|
|
54067
|
+
},
|
|
54068
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54069
|
+
"title": "Yoruba with Hanifa | International Mother Language Day | Wikitongues",
|
|
54070
|
+
"tags": [
|
|
54071
|
+
"Wikitongues",
|
|
54072
|
+
"IYIL2019",
|
|
54073
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
54074
|
+
]
|
|
54075
|
+
}
|
|
54076
|
+
},
|
|
54077
|
+
{
|
|
54078
|
+
"id": "rHVxTCtfqrw",
|
|
54079
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=rHVxTCtfqrw",
|
|
54080
|
+
"duration_seconds": 96,
|
|
54081
|
+
"upload_date": "2025-02-21",
|
|
54082
|
+
"license": "CC-BY-NC-4.0",
|
|
54083
|
+
"content_type": "language_lesson",
|
|
54084
|
+
"primary_language": {
|
|
54085
|
+
"standards": {
|
|
54086
|
+
"iso639_3": "ibo",
|
|
54087
|
+
"glottocode": "nucl1417",
|
|
54088
|
+
"bcp47": "ig"
|
|
54089
|
+
},
|
|
54090
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54091
|
+
"wikitongues_classification": "Central Igbo",
|
|
54092
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54093
|
+
"autonym": "Asụsụ Igbo"
|
|
54094
|
+
},
|
|
54095
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54096
|
+
"speakers": [
|
|
54097
|
+
{
|
|
54098
|
+
"name": "Oluchukwu",
|
|
54099
|
+
"role": "native",
|
|
54100
|
+
"origin": "Nigeria"
|
|
54101
|
+
}
|
|
54102
|
+
],
|
|
54103
|
+
"provenance": {
|
|
54104
|
+
"country_code": "NG",
|
|
54105
|
+
"country_name": "Nigeria",
|
|
54106
|
+
"region": null,
|
|
54107
|
+
"city": null,
|
|
54108
|
+
"recorded_by": null,
|
|
54109
|
+
"recording_date": null
|
|
54110
|
+
},
|
|
54111
|
+
"transcription": {
|
|
54112
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54113
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54114
|
+
"native_text": null,
|
|
54115
|
+
"english_translation": null
|
|
54116
|
+
},
|
|
54117
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54118
|
+
"title": "Learn Central Igbo with Oluchukwu | International Mother Language Day | Wikitongues",
|
|
54119
|
+
"tags": [
|
|
54120
|
+
"Wikitongues",
|
|
54121
|
+
"IYIL2019",
|
|
54122
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
54123
|
+
]
|
|
54124
|
+
}
|
|
54125
|
+
},
|
|
54126
|
+
{
|
|
54127
|
+
"id": "6i0neXrFZfg",
|
|
54128
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=6i0neXrFZfg",
|
|
54129
|
+
"duration_seconds": 57,
|
|
54130
|
+
"upload_date": "2025-02-21",
|
|
54131
|
+
"license": "CC-BY-SA-4.0",
|
|
54132
|
+
"content_type": "language_lesson",
|
|
54133
|
+
"primary_language": {
|
|
54134
|
+
"standards": {
|
|
54135
|
+
"iso639_3": "kcg",
|
|
54136
|
+
"glottocode": "tyap1238",
|
|
54137
|
+
"bcp47": "kcg"
|
|
54138
|
+
},
|
|
54139
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54140
|
+
"wikitongues_classification": "Tyap",
|
|
54141
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54142
|
+
"autonym": "Tyap"
|
|
54143
|
+
},
|
|
54144
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54145
|
+
"speakers": [
|
|
54146
|
+
{
|
|
54147
|
+
"name": "Kambai",
|
|
54148
|
+
"role": "native",
|
|
54149
|
+
"origin": "Nigeria"
|
|
54150
|
+
}
|
|
54151
|
+
],
|
|
54152
|
+
"provenance": {
|
|
54153
|
+
"country_code": "NG",
|
|
54154
|
+
"country_name": "Nigeria",
|
|
54155
|
+
"region": null,
|
|
54156
|
+
"city": null,
|
|
54157
|
+
"recorded_by": null,
|
|
54158
|
+
"recording_date": null
|
|
54159
|
+
},
|
|
54160
|
+
"transcription": {
|
|
54161
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54162
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54163
|
+
"native_text": null,
|
|
54164
|
+
"english_translation": null
|
|
54165
|
+
},
|
|
54166
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54167
|
+
"title": "Learn Tyap with Kambai | International Mother Language Day | Wikitongues",
|
|
54168
|
+
"tags": [
|
|
54169
|
+
"Wikitongues",
|
|
54170
|
+
"IYIL2019",
|
|
54171
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
54172
|
+
]
|
|
54173
|
+
}
|
|
54174
|
+
},
|
|
54175
|
+
{
|
|
54176
|
+
"id": "B1Yu1EuUyUQ",
|
|
54177
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=B1Yu1EuUyUQ",
|
|
54178
|
+
"duration_seconds": 42,
|
|
54179
|
+
"upload_date": "2025-02-21",
|
|
54180
|
+
"license": "CC-BY-SA-4.0",
|
|
54181
|
+
"content_type": "language_lesson",
|
|
54182
|
+
"primary_language": {
|
|
54183
|
+
"standards": {
|
|
54184
|
+
"iso639_3": "ind",
|
|
54185
|
+
"glottocode": "stin1234",
|
|
54186
|
+
"bcp47": "id"
|
|
54187
|
+
},
|
|
54188
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54189
|
+
"wikitongues_classification": "Bahasa Indonesia",
|
|
54190
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54191
|
+
"autonym": "Bahasa Indonesia"
|
|
54192
|
+
},
|
|
54193
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54194
|
+
"speakers": [
|
|
54195
|
+
{
|
|
54196
|
+
"name": "Neysa",
|
|
54197
|
+
"role": "native",
|
|
54198
|
+
"origin": "Indonesia"
|
|
54199
|
+
}
|
|
54200
|
+
],
|
|
54201
|
+
"provenance": {
|
|
54202
|
+
"country_code": "ID",
|
|
54203
|
+
"country_name": "Indonesia",
|
|
54204
|
+
"region": null,
|
|
54205
|
+
"city": null,
|
|
54206
|
+
"recorded_by": null,
|
|
54207
|
+
"recording_date": null
|
|
54208
|
+
},
|
|
54209
|
+
"transcription": {
|
|
54210
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54211
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54212
|
+
"native_text": null,
|
|
54213
|
+
"english_translation": null
|
|
54214
|
+
},
|
|
54215
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54216
|
+
"title": "Learn Bahasa Indonesia with Neysa | International Mother Language Day | Wikitongues",
|
|
54217
|
+
"tags": [
|
|
54218
|
+
"Wikitongues",
|
|
54219
|
+
"IYIL2019",
|
|
54220
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
54221
|
+
]
|
|
54222
|
+
}
|
|
54223
|
+
},
|
|
54224
|
+
{
|
|
54225
|
+
"id": "5WKzRb2_Tt0",
|
|
54226
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=5WKzRb2_Tt0",
|
|
54227
|
+
"duration_seconds": 60,
|
|
54228
|
+
"upload_date": "2025-02-21",
|
|
54229
|
+
"license": "CC-BY-SA-4.0",
|
|
54230
|
+
"content_type": "language_lesson",
|
|
54231
|
+
"primary_language": {
|
|
54232
|
+
"standards": {
|
|
54233
|
+
"iso639_3": "ibo",
|
|
54234
|
+
"glottocode": "ower1238",
|
|
54235
|
+
"bcp47": "ig"
|
|
54236
|
+
},
|
|
54237
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54238
|
+
"wikitongues_classification": "Owerri Igbo",
|
|
54239
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54240
|
+
"autonym": "Asụsụ Igbo"
|
|
54241
|
+
},
|
|
54242
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54243
|
+
"speakers": [
|
|
54244
|
+
{
|
|
54245
|
+
"name": "Lucy",
|
|
54246
|
+
"role": "native",
|
|
54247
|
+
"origin": "Nigeria"
|
|
54248
|
+
}
|
|
54249
|
+
],
|
|
54250
|
+
"provenance": {
|
|
54251
|
+
"country_code": "NG",
|
|
54252
|
+
"country_name": "Nigeria",
|
|
54253
|
+
"region": null,
|
|
54254
|
+
"city": null,
|
|
54255
|
+
"recorded_by": null,
|
|
54256
|
+
"recording_date": null
|
|
54257
|
+
},
|
|
54258
|
+
"transcription": {
|
|
54259
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54260
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54261
|
+
"native_text": null,
|
|
54262
|
+
"english_translation": null
|
|
54263
|
+
},
|
|
54264
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54265
|
+
"title": "Learn Owerri Igbo with Lucy | International Mother Language Day | Wikitongues",
|
|
54266
|
+
"tags": [
|
|
54267
|
+
"Wikitongues",
|
|
54268
|
+
"IYIL2019",
|
|
54269
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
54270
|
+
]
|
|
54271
|
+
}
|
|
54272
|
+
},
|
|
54273
|
+
{
|
|
54274
|
+
"id": "W4CM82mvMv8",
|
|
54275
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=W4CM82mvMv8",
|
|
54276
|
+
"duration_seconds": 52,
|
|
54277
|
+
"upload_date": "2025-02-21",
|
|
54278
|
+
"license": "CC-BY-NC-4.0",
|
|
54279
|
+
"content_type": "language_lesson",
|
|
54280
|
+
"primary_language": {
|
|
54281
|
+
"standards": {
|
|
54282
|
+
"iso639_3": "fin",
|
|
54283
|
+
"glottocode": "finn1318",
|
|
54284
|
+
"bcp47": "fi"
|
|
54285
|
+
},
|
|
54286
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54287
|
+
"wikitongues_classification": "Finnish",
|
|
54288
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54289
|
+
"autonym": "Suomi"
|
|
54290
|
+
},
|
|
54291
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54292
|
+
"speakers": [
|
|
54293
|
+
{
|
|
54294
|
+
"name": "Kristen",
|
|
54295
|
+
"role": "second_language",
|
|
54296
|
+
"origin": null
|
|
54297
|
+
}
|
|
54298
|
+
],
|
|
54299
|
+
"provenance": {
|
|
54300
|
+
"country_code": null,
|
|
54301
|
+
"country_name": null,
|
|
54302
|
+
"region": null,
|
|
54303
|
+
"city": null,
|
|
54304
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54305
|
+
"recording_date": null
|
|
54306
|
+
},
|
|
54307
|
+
"transcription": {
|
|
54308
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54309
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54310
|
+
"native_text": null,
|
|
54311
|
+
"english_translation": null
|
|
54312
|
+
},
|
|
54313
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54314
|
+
"title": "Learn Finnish with Kristen | International Mother Language Day | Wikitongues",
|
|
54315
|
+
"tags": [
|
|
54316
|
+
"Wikitongues",
|
|
54317
|
+
"IYIL2019",
|
|
54318
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
54319
|
+
]
|
|
54320
|
+
}
|
|
54321
|
+
},
|
|
54322
|
+
{
|
|
54323
|
+
"id": "l3F1h1XyXEY",
|
|
54324
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=l3F1h1XyXEY",
|
|
54325
|
+
"duration_seconds": 60,
|
|
54326
|
+
"upload_date": "2025-02-21",
|
|
54327
|
+
"license": "CC-BY-SA-4.0",
|
|
54328
|
+
"content_type": "language_lesson",
|
|
54329
|
+
"primary_language": {
|
|
54330
|
+
"standards": {
|
|
54331
|
+
"iso639_3": "hau",
|
|
54332
|
+
"glottocode": "haus1257",
|
|
54333
|
+
"bcp47": "ha"
|
|
54334
|
+
},
|
|
54335
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54336
|
+
"wikitongues_classification": "Hausa",
|
|
54337
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54338
|
+
"autonym": "Harshen Hausa"
|
|
54339
|
+
},
|
|
54340
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54341
|
+
"speakers": [
|
|
54342
|
+
{
|
|
54343
|
+
"name": "Sadam",
|
|
54344
|
+
"role": "native",
|
|
54345
|
+
"origin": "Nigeria"
|
|
54346
|
+
}
|
|
54347
|
+
],
|
|
54348
|
+
"provenance": {
|
|
54349
|
+
"country_code": "NG",
|
|
54350
|
+
"country_name": "Nigeria",
|
|
54351
|
+
"region": null,
|
|
54352
|
+
"city": null,
|
|
54353
|
+
"recorded_by": null,
|
|
54354
|
+
"recording_date": null
|
|
54355
|
+
},
|
|
54356
|
+
"transcription": {
|
|
54357
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54358
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54359
|
+
"native_text": null,
|
|
54360
|
+
"english_translation": null
|
|
54361
|
+
},
|
|
54362
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54363
|
+
"title": "Learn Hausa with Sadam | International Mother Language Day | Wikitongues",
|
|
54364
|
+
"tags": [
|
|
54365
|
+
"Wikitongues",
|
|
54366
|
+
"IYIL2019",
|
|
54367
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
54368
|
+
]
|
|
54369
|
+
}
|
|
54370
|
+
},
|
|
54371
|
+
{
|
|
54372
|
+
"id": "yasjvWgLkqU",
|
|
54373
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=yasjvWgLkqU",
|
|
54374
|
+
"duration_seconds": 60,
|
|
54375
|
+
"upload_date": "2024-11-19",
|
|
54376
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
54377
|
+
"content_type": "meta",
|
|
54378
|
+
"primary_language": {
|
|
54379
|
+
"standards": {
|
|
54380
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
54381
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
54382
|
+
"bcp47": "en"
|
|
54383
|
+
},
|
|
54384
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54385
|
+
"wikitongues_classification": "English",
|
|
54386
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54387
|
+
"autonym": "English"
|
|
54388
|
+
},
|
|
54389
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54390
|
+
"speakers": [],
|
|
54391
|
+
"provenance": {
|
|
54392
|
+
"country_code": null,
|
|
54393
|
+
"country_name": null,
|
|
54394
|
+
"region": null,
|
|
54395
|
+
"city": null,
|
|
54396
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54397
|
+
"recording_date": null
|
|
54398
|
+
},
|
|
54399
|
+
"transcription": {
|
|
54400
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54401
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54402
|
+
"native_text": null,
|
|
54403
|
+
"english_translation": null
|
|
54404
|
+
},
|
|
54405
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54406
|
+
"title": "Discover Nüshu: The secret script created by women, for women!",
|
|
54407
|
+
"tags": []
|
|
54408
|
+
}
|
|
54409
|
+
},
|
|
54410
|
+
{
|
|
54411
|
+
"id": "5gZ7muELrXw",
|
|
54412
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=5gZ7muELrXw",
|
|
54413
|
+
"duration_seconds": 1697,
|
|
54414
|
+
"upload_date": "2022-11-05",
|
|
54415
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
54416
|
+
"content_type": "meta",
|
|
54417
|
+
"primary_language": {
|
|
54418
|
+
"standards": {
|
|
54419
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
54420
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
54421
|
+
"bcp47": "en"
|
|
54422
|
+
},
|
|
54423
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54424
|
+
"wikitongues_classification": "English",
|
|
54425
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54426
|
+
"autonym": "English"
|
|
54427
|
+
},
|
|
54428
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54429
|
+
"speakers": [],
|
|
54430
|
+
"provenance": {
|
|
54431
|
+
"country_code": null,
|
|
54432
|
+
"country_name": null,
|
|
54433
|
+
"region": null,
|
|
54434
|
+
"city": null,
|
|
54435
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54436
|
+
"recording_date": null
|
|
54437
|
+
},
|
|
54438
|
+
"transcription": {
|
|
54439
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54440
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54441
|
+
"native_text": null,
|
|
54442
|
+
"english_translation": null
|
|
54443
|
+
},
|
|
54444
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54445
|
+
"title": "Language Revitalization Accelerator Q&A",
|
|
54446
|
+
"tags": []
|
|
54447
|
+
}
|
|
54448
|
+
},
|
|
54449
|
+
{
|
|
54450
|
+
"id": "faidns4sK3Q",
|
|
54451
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=faidns4sK3Q",
|
|
54452
|
+
"duration_seconds": 1611,
|
|
54453
|
+
"upload_date": "2022-04-14",
|
|
54454
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
54455
|
+
"content_type": "meta",
|
|
54456
|
+
"primary_language": {
|
|
54457
|
+
"standards": {
|
|
54458
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
54459
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
54460
|
+
"bcp47": "en"
|
|
54461
|
+
},
|
|
54462
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54463
|
+
"wikitongues_classification": "English",
|
|
54464
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54465
|
+
"autonym": "English"
|
|
54466
|
+
},
|
|
54467
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54468
|
+
"speakers": [],
|
|
54469
|
+
"provenance": {
|
|
54470
|
+
"country_code": null,
|
|
54471
|
+
"country_name": null,
|
|
54472
|
+
"region": null,
|
|
54473
|
+
"city": null,
|
|
54474
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54475
|
+
"recording_date": null
|
|
54476
|
+
},
|
|
54477
|
+
"transcription": {
|
|
54478
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54479
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54480
|
+
"native_text": null,
|
|
54481
|
+
"english_translation": null
|
|
54482
|
+
},
|
|
54483
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54484
|
+
"title": "Announcing the 2022 grant recipients",
|
|
54485
|
+
"tags": []
|
|
54486
|
+
}
|
|
54487
|
+
},
|
|
54488
|
+
{
|
|
54489
|
+
"id": "6UctiHFsUrE",
|
|
54490
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=6UctiHFsUrE",
|
|
54491
|
+
"duration_seconds": 3921,
|
|
54492
|
+
"upload_date": "2020-11-11",
|
|
54493
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
54494
|
+
"content_type": "meta",
|
|
54495
|
+
"primary_language": {
|
|
54496
|
+
"standards": {
|
|
54497
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
54498
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
54499
|
+
"bcp47": "en"
|
|
54500
|
+
},
|
|
54501
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54502
|
+
"wikitongues_classification": "English",
|
|
54503
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54504
|
+
"autonym": "English"
|
|
54505
|
+
},
|
|
54506
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54507
|
+
"speakers": [
|
|
54508
|
+
{
|
|
54509
|
+
"name": "Cordel Green",
|
|
54510
|
+
"role": "fellow_activist",
|
|
54511
|
+
"origin": "Jamaica"
|
|
54512
|
+
},
|
|
54513
|
+
{
|
|
54514
|
+
"name": "Daniel Sikazwe",
|
|
54515
|
+
"role": "fellow_activist",
|
|
54516
|
+
"origin": "Zambia"
|
|
54517
|
+
}
|
|
54518
|
+
],
|
|
54519
|
+
"provenance": {
|
|
54520
|
+
"country_code": null,
|
|
54521
|
+
"country_name": null,
|
|
54522
|
+
"region": null,
|
|
54523
|
+
"city": null,
|
|
54524
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54525
|
+
"recording_date": null
|
|
54526
|
+
},
|
|
54527
|
+
"transcription": {
|
|
54528
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54529
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54530
|
+
"native_text": null,
|
|
54531
|
+
"english_translation": null
|
|
54532
|
+
},
|
|
54533
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54534
|
+
"title": "Radio in Language Diversity | Conversations from Jamaica and Zambia | Wikitongues",
|
|
54535
|
+
"tags": [
|
|
54536
|
+
"language diversity in media",
|
|
54537
|
+
"radio",
|
|
54538
|
+
"language diversity",
|
|
54539
|
+
"linguistic diversity",
|
|
54540
|
+
"language toolkit",
|
|
54541
|
+
"radio for language",
|
|
54542
|
+
"multilingual radio",
|
|
54543
|
+
"multilingual radio stations",
|
|
54544
|
+
"jamaica",
|
|
54545
|
+
"jamaican radio",
|
|
54546
|
+
"jamaican languages",
|
|
54547
|
+
"zambia",
|
|
54548
|
+
"zambian radio",
|
|
54549
|
+
"zambian languages",
|
|
54550
|
+
"language education",
|
|
54551
|
+
"jamaicain patois lessons",
|
|
54552
|
+
"radio jam upchurch",
|
|
54553
|
+
"speaking on the radio",
|
|
54554
|
+
"all walks of life",
|
|
54555
|
+
"sociolinguistics",
|
|
54556
|
+
"jamaican music",
|
|
54557
|
+
"jamaican patois lessons",
|
|
54558
|
+
"indigenous langauges",
|
|
54559
|
+
"how to promote language",
|
|
54560
|
+
"gullah",
|
|
54561
|
+
"wikitongues"
|
|
54562
|
+
]
|
|
54563
|
+
}
|
|
54564
|
+
},
|
|
54565
|
+
{
|
|
54566
|
+
"id": "iDPp2yORw94",
|
|
54567
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=iDPp2yORw94",
|
|
54568
|
+
"duration_seconds": 4151,
|
|
54569
|
+
"upload_date": "2020-10-11",
|
|
54570
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
54571
|
+
"content_type": "meta",
|
|
54572
|
+
"primary_language": {
|
|
54573
|
+
"standards": {
|
|
54574
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
54575
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
54576
|
+
"bcp47": "en"
|
|
54577
|
+
},
|
|
54578
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54579
|
+
"wikitongues_classification": "English",
|
|
54580
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54581
|
+
"autonym": "English"
|
|
54582
|
+
},
|
|
54583
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54584
|
+
"speakers": [
|
|
54585
|
+
{
|
|
54586
|
+
"name": "Ryan Andrew Milov-Cordoba (Call Me Córdoba)",
|
|
54587
|
+
"role": "fellow_activist",
|
|
54588
|
+
"origin": "United States"
|
|
54589
|
+
}
|
|
54590
|
+
],
|
|
54591
|
+
"provenance": {
|
|
54592
|
+
"country_code": null,
|
|
54593
|
+
"country_name": null,
|
|
54594
|
+
"region": null,
|
|
54595
|
+
"city": null,
|
|
54596
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54597
|
+
"recording_date": null
|
|
54598
|
+
},
|
|
54599
|
+
"transcription": {
|
|
54600
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54601
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54602
|
+
"native_text": null,
|
|
54603
|
+
"english_translation": null
|
|
54604
|
+
},
|
|
54605
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54606
|
+
"title": "Music in Language Diversity | Conversation and music with Call Me Córdoba | Wikitongues",
|
|
54607
|
+
"tags": [
|
|
54608
|
+
"music in language diversity",
|
|
54609
|
+
"language diversity in education",
|
|
54610
|
+
"linguistic diversity",
|
|
54611
|
+
"indigenous peoples day",
|
|
54612
|
+
"call me cordoba",
|
|
54613
|
+
"arabic contemporary music",
|
|
54614
|
+
"Save my language",
|
|
54615
|
+
"global issues",
|
|
54616
|
+
"language learning",
|
|
54617
|
+
"language revitalization",
|
|
54618
|
+
"language preservation",
|
|
54619
|
+
"endangered languages",
|
|
54620
|
+
"endangered languages project",
|
|
54621
|
+
"Living Tongues Institute",
|
|
54622
|
+
"Wikitongues",
|
|
54623
|
+
"David Harrison",
|
|
54624
|
+
"Mother tongue",
|
|
54625
|
+
"Linguistics",
|
|
54626
|
+
"Indigenous languages",
|
|
54627
|
+
"arabic language learning",
|
|
54628
|
+
"التنوع اللغوي",
|
|
54629
|
+
"bahau"
|
|
54630
|
+
]
|
|
54631
|
+
}
|
|
54632
|
+
},
|
|
54633
|
+
{
|
|
54634
|
+
"id": "HaYhISDoVyM",
|
|
54635
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=HaYhISDoVyM",
|
|
54636
|
+
"duration_seconds": 1576,
|
|
54637
|
+
"upload_date": "2020-09-28",
|
|
54638
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
54639
|
+
"content_type": "meta",
|
|
54640
|
+
"primary_language": {
|
|
54641
|
+
"standards": {
|
|
54642
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
54643
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
54644
|
+
"bcp47": "en"
|
|
54645
|
+
},
|
|
54646
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54647
|
+
"wikitongues_classification": "English",
|
|
54648
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54649
|
+
"autonym": "English"
|
|
54650
|
+
},
|
|
54651
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54652
|
+
"speakers": [],
|
|
54653
|
+
"provenance": {
|
|
54654
|
+
"country_code": null,
|
|
54655
|
+
"country_name": null,
|
|
54656
|
+
"region": null,
|
|
54657
|
+
"city": null,
|
|
54658
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54659
|
+
"recording_date": null
|
|
54660
|
+
},
|
|
54661
|
+
"transcription": {
|
|
54662
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54663
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54664
|
+
"native_text": null,
|
|
54665
|
+
"english_translation": null
|
|
54666
|
+
},
|
|
54667
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54668
|
+
"title": "Wikitongues Updates, September 2020",
|
|
54669
|
+
"tags": []
|
|
54670
|
+
}
|
|
54671
|
+
},
|
|
54672
|
+
{
|
|
54673
|
+
"id": "2UmHjJvPGec",
|
|
54674
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=2UmHjJvPGec",
|
|
54675
|
+
"duration_seconds": 10161,
|
|
54676
|
+
"upload_date": "2020-08-02",
|
|
54677
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
54678
|
+
"content_type": "meta",
|
|
54679
|
+
"primary_language": {
|
|
54680
|
+
"standards": {
|
|
54681
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
54682
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
54683
|
+
"bcp47": "en"
|
|
54684
|
+
},
|
|
54685
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54686
|
+
"wikitongues_classification": "English",
|
|
54687
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54688
|
+
"autonym": "English"
|
|
54689
|
+
},
|
|
54690
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54691
|
+
"speakers": [],
|
|
54692
|
+
"provenance": {
|
|
54693
|
+
"country_code": null,
|
|
54694
|
+
"country_name": null,
|
|
54695
|
+
"region": null,
|
|
54696
|
+
"city": null,
|
|
54697
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54698
|
+
"recording_date": null
|
|
54699
|
+
},
|
|
54700
|
+
"transcription": {
|
|
54701
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54702
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54703
|
+
"native_text": null,
|
|
54704
|
+
"english_translation": null
|
|
54705
|
+
},
|
|
54706
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54707
|
+
"title": "Wikitongues Virtual Birthday Party",
|
|
54708
|
+
"tags": [
|
|
54709
|
+
"birthday party",
|
|
54710
|
+
"birthday party coronavirus",
|
|
54711
|
+
"zoom university",
|
|
54712
|
+
"virtual birthday party",
|
|
54713
|
+
"Wikitongues",
|
|
54714
|
+
"wikitongues birthday party",
|
|
54715
|
+
"virtual birthday party ideas",
|
|
54716
|
+
"wikitongues virtual birthday party",
|
|
54717
|
+
"international coronavirus response",
|
|
54718
|
+
"how to have fun in pandemic",
|
|
54719
|
+
"everything is online now",
|
|
54720
|
+
"annual language celebration",
|
|
54721
|
+
"good things that came from coronavirus",
|
|
54722
|
+
"how to have fun when the world is ending",
|
|
54723
|
+
"New York",
|
|
54724
|
+
"eastern europe",
|
|
54725
|
+
"jakarta",
|
|
54726
|
+
"sociolinguistics",
|
|
54727
|
+
"language variation and change",
|
|
54728
|
+
"gullah"
|
|
54729
|
+
]
|
|
54730
|
+
}
|
|
54731
|
+
},
|
|
54732
|
+
{
|
|
54733
|
+
"id": "1UutaDfzaqc",
|
|
54734
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=1UutaDfzaqc",
|
|
54735
|
+
"duration_seconds": 3906,
|
|
54736
|
+
"upload_date": "2020-06-26",
|
|
54737
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
54738
|
+
"content_type": "meta",
|
|
54739
|
+
"primary_language": {
|
|
54740
|
+
"standards": {
|
|
54741
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
54742
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
54743
|
+
"bcp47": "en"
|
|
54744
|
+
},
|
|
54745
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54746
|
+
"wikitongues_classification": "English",
|
|
54747
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54748
|
+
"autonym": "English"
|
|
54749
|
+
},
|
|
54750
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54751
|
+
"speakers": [],
|
|
54752
|
+
"provenance": {
|
|
54753
|
+
"country_code": null,
|
|
54754
|
+
"country_name": null,
|
|
54755
|
+
"region": null,
|
|
54756
|
+
"city": null,
|
|
54757
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54758
|
+
"recording_date": null
|
|
54759
|
+
},
|
|
54760
|
+
"transcription": {
|
|
54761
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54762
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54763
|
+
"native_text": null,
|
|
54764
|
+
"english_translation": null
|
|
54765
|
+
},
|
|
54766
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54767
|
+
"title": "How do I save my language? Introducing the Language Sustainability Toolkit",
|
|
54768
|
+
"tags": [
|
|
54769
|
+
"Save my language",
|
|
54770
|
+
"My language",
|
|
54771
|
+
"global issues",
|
|
54772
|
+
"Language",
|
|
54773
|
+
"language learning",
|
|
54774
|
+
"language learning apps",
|
|
54775
|
+
"language revitalization canada",
|
|
54776
|
+
"hawaiian language revitalization",
|
|
54777
|
+
"native american language revitalization",
|
|
54778
|
+
"ojibwe language revitalization",
|
|
54779
|
+
"language revitalization",
|
|
54780
|
+
"language preservation",
|
|
54781
|
+
"endangered languages",
|
|
54782
|
+
"endangered languages project",
|
|
54783
|
+
"Living Tongues Institute",
|
|
54784
|
+
"Wikitongues",
|
|
54785
|
+
"David Harrison",
|
|
54786
|
+
"Anna Luisa Daigneault",
|
|
54787
|
+
"Mother tongue",
|
|
54788
|
+
"Linguistics",
|
|
54789
|
+
"Indigenous languages",
|
|
54790
|
+
"Sustainability"
|
|
54791
|
+
]
|
|
54792
|
+
}
|
|
54793
|
+
},
|
|
54794
|
+
{
|
|
54795
|
+
"id": "pEU_EC7OcdE",
|
|
54796
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=pEU_EC7OcdE",
|
|
54797
|
+
"duration_seconds": 3878,
|
|
54798
|
+
"upload_date": "2020-06-24",
|
|
54799
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
54800
|
+
"content_type": "meta",
|
|
54801
|
+
"primary_language": {
|
|
54802
|
+
"standards": {
|
|
54803
|
+
"iso639_3": "eng",
|
|
54804
|
+
"glottocode": "stan1293",
|
|
54805
|
+
"bcp47": "en"
|
|
54806
|
+
},
|
|
54807
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54808
|
+
"wikitongues_classification": "English",
|
|
54809
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54810
|
+
"autonym": "English"
|
|
54811
|
+
},
|
|
54812
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54813
|
+
"speakers": [
|
|
54814
|
+
{
|
|
54815
|
+
"name": "Tim Brooks",
|
|
54816
|
+
"role": "fellow_activist",
|
|
54817
|
+
"origin": "United States"
|
|
54818
|
+
}
|
|
54819
|
+
],
|
|
54820
|
+
"provenance": {
|
|
54821
|
+
"country_code": null,
|
|
54822
|
+
"country_name": null,
|
|
54823
|
+
"region": null,
|
|
54824
|
+
"city": null,
|
|
54825
|
+
"recorded_by": "Wikitongues",
|
|
54826
|
+
"recording_date": null
|
|
54827
|
+
},
|
|
54828
|
+
"transcription": {
|
|
54829
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54830
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54831
|
+
"native_text": null,
|
|
54832
|
+
"english_translation": null
|
|
54833
|
+
},
|
|
54834
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54835
|
+
"title": "Tim Brooks from Endangered Alphabets | FIRST-EVER Wikitongues live-stream!",
|
|
54836
|
+
"tags": [
|
|
54837
|
+
"Tim Brooks",
|
|
54838
|
+
"Endangered Alphabets",
|
|
54839
|
+
"Alphabets",
|
|
54840
|
+
"alphabet in spanish",
|
|
54841
|
+
"writing systems",
|
|
54842
|
+
"Writing systems of the world",
|
|
54843
|
+
"writing systems in europe",
|
|
54844
|
+
"Wikitongues",
|
|
54845
|
+
"sociolinguistics",
|
|
54846
|
+
"balinese language",
|
|
54847
|
+
"languages of the philippines",
|
|
54848
|
+
"Easter Island",
|
|
54849
|
+
"Rapa Nui",
|
|
54850
|
+
"rongorongo script",
|
|
54851
|
+
"rongorongo language",
|
|
54852
|
+
"semitic abjads alphabet",
|
|
54853
|
+
"Hebrew alphabet",
|
|
54854
|
+
"samaritans",
|
|
54855
|
+
"israel and palestine",
|
|
54856
|
+
"israel and philippines relationship",
|
|
54857
|
+
"Louisiana French",
|
|
54858
|
+
"english conversation",
|
|
54859
|
+
"british accent vs american accent",
|
|
54860
|
+
"Mongolian"
|
|
54861
|
+
]
|
|
54862
|
+
}
|
|
54863
|
+
},
|
|
54864
|
+
{
|
|
54865
|
+
"id": "pd0YZ9o22QI",
|
|
54866
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=pd0YZ9o22QI",
|
|
54867
|
+
"duration_seconds": 33,
|
|
54868
|
+
"upload_date": "2020-02-27",
|
|
54869
|
+
"license": "CC-BY-NC-4.0",
|
|
54870
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
54871
|
+
"primary_language": {
|
|
54872
|
+
"standards": {
|
|
54873
|
+
"iso639_3": "kls",
|
|
54874
|
+
"glottocode": "kala1372",
|
|
54875
|
+
"bcp47": "kls"
|
|
54876
|
+
},
|
|
54877
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54878
|
+
"wikitongues_classification": "Kalasha",
|
|
54879
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54880
|
+
"autonym": "Kalashamondr"
|
|
54881
|
+
},
|
|
54882
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54883
|
+
"speakers": [
|
|
54884
|
+
{
|
|
54885
|
+
"name": "Najib",
|
|
54886
|
+
"role": "native",
|
|
54887
|
+
"origin": "Pakistan"
|
|
54888
|
+
}
|
|
54889
|
+
],
|
|
54890
|
+
"provenance": {
|
|
54891
|
+
"country_code": "PK",
|
|
54892
|
+
"country_name": "Pakistan",
|
|
54893
|
+
"region": "Khyber Pakhtunkhwa",
|
|
54894
|
+
"city": "Chitral",
|
|
54895
|
+
"recorded_by": "Rizwan Hussain",
|
|
54896
|
+
"recording_date": null
|
|
54897
|
+
},
|
|
54898
|
+
"transcription": {
|
|
54899
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54900
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54901
|
+
"native_text": null,
|
|
54902
|
+
"english_translation": null
|
|
54903
|
+
},
|
|
54904
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54905
|
+
"title": "WIKITONGUES: Najib speaking Kalasha",
|
|
54906
|
+
"tags": [
|
|
54907
|
+
"Wikitongues",
|
|
54908
|
+
"IYIL2019",
|
|
54909
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages",
|
|
54910
|
+
"Kalasha language",
|
|
54911
|
+
"Kalasha-mun",
|
|
54912
|
+
"Pakistan",
|
|
54913
|
+
"Pakistani people",
|
|
54914
|
+
"South Asian people",
|
|
54915
|
+
"Dardic languages"
|
|
54916
|
+
]
|
|
54917
|
+
}
|
|
54918
|
+
},
|
|
54919
|
+
{
|
|
54920
|
+
"id": "gUWkNeLUZsg",
|
|
54921
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=gUWkNeLUZsg",
|
|
54922
|
+
"duration_seconds": 30,
|
|
54923
|
+
"upload_date": "2020-02-16",
|
|
54924
|
+
"license": "CC-BY-SA-4.0",
|
|
54925
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
54926
|
+
"primary_language": {
|
|
54927
|
+
"standards": {
|
|
54928
|
+
"iso639_3": "mlt",
|
|
54929
|
+
"glottocode": "malt1254",
|
|
54930
|
+
"bcp47": "mt"
|
|
54931
|
+
},
|
|
54932
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54933
|
+
"wikitongues_classification": "Maltese",
|
|
54934
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54935
|
+
"autonym": "Malti"
|
|
54936
|
+
},
|
|
54937
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54938
|
+
"speakers": [
|
|
54939
|
+
{
|
|
54940
|
+
"name": "Keith",
|
|
54941
|
+
"role": "native",
|
|
54942
|
+
"origin": "Malta"
|
|
54943
|
+
}
|
|
54944
|
+
],
|
|
54945
|
+
"provenance": {
|
|
54946
|
+
"country_code": "MT",
|
|
54947
|
+
"country_name": "Malta",
|
|
54948
|
+
"region": null,
|
|
54949
|
+
"city": "Valletta",
|
|
54950
|
+
"recorded_by": "Irena Dahl",
|
|
54951
|
+
"recording_date": null
|
|
54952
|
+
},
|
|
54953
|
+
"transcription": {
|
|
54954
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
54955
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
54956
|
+
"native_text": null,
|
|
54957
|
+
"english_translation": null
|
|
54958
|
+
},
|
|
54959
|
+
"raw_metadata": {
|
|
54960
|
+
"title": "WIKITONGUES: Keith speaking Maltese",
|
|
54961
|
+
"tags": [
|
|
54962
|
+
"Wikitongues",
|
|
54963
|
+
"IYIL2019",
|
|
54964
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages",
|
|
54965
|
+
"Maltese",
|
|
54966
|
+
"Maltese language",
|
|
54967
|
+
"Maltese people",
|
|
54968
|
+
"Malta",
|
|
54969
|
+
"Semitic languages",
|
|
54970
|
+
"Arabic dialects",
|
|
54971
|
+
"European languages"
|
|
54972
|
+
]
|
|
54973
|
+
}
|
|
54974
|
+
},
|
|
54975
|
+
{
|
|
54976
|
+
"id": "gE11A0fmkR0",
|
|
54977
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=gE11A0fmkR0",
|
|
54978
|
+
"duration_seconds": 21,
|
|
54979
|
+
"upload_date": "2019-08-30",
|
|
54980
|
+
"license": "CC-BY-SA-4.0",
|
|
54981
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
54982
|
+
"primary_language": {
|
|
54983
|
+
"standards": {
|
|
54984
|
+
"iso639_3": "alt",
|
|
54985
|
+
"glottocode": "sout2694",
|
|
54986
|
+
"bcp47": "alt"
|
|
54987
|
+
},
|
|
54988
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
54989
|
+
"wikitongues_classification": "Altai",
|
|
54990
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
54991
|
+
"autonym": "Алтай тил"
|
|
54992
|
+
},
|
|
54993
|
+
"additional_languages": [],
|
|
54994
|
+
"speakers": [
|
|
54995
|
+
{
|
|
54996
|
+
"name": "Dmitry",
|
|
54997
|
+
"role": "native",
|
|
54998
|
+
"origin": "Russia"
|
|
54999
|
+
}
|
|
55000
|
+
],
|
|
55001
|
+
"provenance": {
|
|
55002
|
+
"country_code": "RU",
|
|
55003
|
+
"country_name": "Russia",
|
|
55004
|
+
"region": "Altai Republic",
|
|
55005
|
+
"city": null,
|
|
55006
|
+
"recorded_by": "Archyn Termishev",
|
|
55007
|
+
"recording_date": null
|
|
55008
|
+
},
|
|
55009
|
+
"transcription": {
|
|
55010
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
55011
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
55012
|
+
"native_text": null,
|
|
55013
|
+
"english_translation": null
|
|
55014
|
+
},
|
|
55015
|
+
"raw_metadata": {
|
|
55016
|
+
"title": "WIKITONGUES: Dmitry speaking Altai",
|
|
55017
|
+
"tags": [
|
|
55018
|
+
"Wikitongues",
|
|
55019
|
+
"IYIL2019",
|
|
55020
|
+
"2019 International Year of Indigenous Languages"
|
|
55021
|
+
]
|
|
55022
|
+
}
|
|
55023
|
+
},
|
|
55024
|
+
{
|
|
55025
|
+
"id": "TotFWZLrQAY",
|
|
55026
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=TotFWZLrQAY",
|
|
55027
|
+
"duration_seconds": 55,
|
|
55028
|
+
"upload_date": "2014-08-07",
|
|
55029
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
55030
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
55031
|
+
"primary_language": {
|
|
55032
|
+
"standards": {
|
|
55033
|
+
"iso639_3": "epo",
|
|
55034
|
+
"glottocode": "espe1235",
|
|
55035
|
+
"bcp47": "eo"
|
|
55036
|
+
},
|
|
55037
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
55038
|
+
"wikitongues_classification": "Esperanto",
|
|
55039
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
55040
|
+
"autonym": "Esperanto"
|
|
55041
|
+
},
|
|
55042
|
+
"additional_languages": [],
|
|
55043
|
+
"speakers": [
|
|
55044
|
+
{
|
|
55045
|
+
"name": "Hilliard (Hiljardo)",
|
|
55046
|
+
"role": "second_language",
|
|
55047
|
+
"origin": "United States"
|
|
55048
|
+
}
|
|
55049
|
+
],
|
|
55050
|
+
"provenance": {
|
|
55051
|
+
"country_code": "US",
|
|
55052
|
+
"country_name": "United States",
|
|
55053
|
+
"region": "Connecticut",
|
|
55054
|
+
"city": null,
|
|
55055
|
+
"recorded_by": null,
|
|
55056
|
+
"recording_date": null
|
|
55057
|
+
},
|
|
55058
|
+
"transcription": {
|
|
55059
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
55060
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
55061
|
+
"native_text": "Saluton. Mia nomo estas Hiljardo, en Esperanto, kaj mi parolis Esperanton dum du monatoj. Mi havas dek kvar de jaroj. Mi lernis Esperanton por lerni pri aliaj kulturoj kaj aliaj popoloj. Esperanto helpas min multe. Mi ofte konversacias kun homoj de la mondo. Mi loĝas en Konektikuto en Usono. Mi amas lerni pri lingvoj kaj historio. Mi ankaŭ parolas anglan lingvon, francan lingvon, rusan lingvon, nederlandan lingvon, kaj afrikanson. Mi amas lerni novajn lingvojn , ĉar ĝi estas sana, kaj ĝi estas bona ekzerco por la cerbo. Dankon por rigardi.",
|
|
55062
|
+
"english_translation": "Hi. Mi name is \"Hiljardo\" [Hilliard], in Esperanto, and I have spoken Esperanto for two months. I am fourteen years old. I learned Esperanto to learn about foreign cultures and foreign peoples. Esperanto helps me a lot. I often converse with people from the world. I live in Connecticut in the United States of America. I like to learn about languages and history. I also speak English, French, Russian, Dutch, and Afrikaans. I like to learn new languages, because it is healthy, and it is a good exercise for the brain. Thanks for watching."
|
|
55063
|
+
},
|
|
55064
|
+
"raw_metadata": {
|
|
55065
|
+
"title": "WIKITONGUES: Hiljiardo speaking Esperanto",
|
|
55066
|
+
"tags": [
|
|
55067
|
+
"Wikitongues",
|
|
55068
|
+
"Esperanto Language (Human Language)"
|
|
55069
|
+
]
|
|
55070
|
+
}
|
|
55071
|
+
},
|
|
55072
|
+
{
|
|
55073
|
+
"id": "--DnU743JLU",
|
|
55074
|
+
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=--DnU743JLU",
|
|
55075
|
+
"duration_seconds": 40,
|
|
55076
|
+
"upload_date": "2013-02-18",
|
|
55077
|
+
"license": "ALL_RIGHTS_RESERVED",
|
|
55078
|
+
"content_type": "oral_history",
|
|
55079
|
+
"primary_language": {
|
|
55080
|
+
"standards": {
|
|
55081
|
+
"iso639_3": "nan",
|
|
55082
|
+
"glottocode": "minn1241",
|
|
55083
|
+
"bcp47": "nan-TW"
|
|
55084
|
+
},
|
|
55085
|
+
"speaker_claim": null,
|
|
55086
|
+
"wikitongues_classification": "Taiwanese Min Nan",
|
|
55087
|
+
"wikitongues_lineage": null,
|
|
55088
|
+
"autonym": "臺灣話"
|
|
55089
|
+
},
|
|
55090
|
+
"additional_languages": [],
|
|
55091
|
+
"speakers": [
|
|
55092
|
+
{
|
|
55093
|
+
"name": "Liang Cheng Chia (Sunny)",
|
|
55094
|
+
"role": "native",
|
|
55095
|
+
"origin": "Taiwan"
|
|
55096
|
+
}
|
|
55097
|
+
],
|
|
55098
|
+
"provenance": {
|
|
55099
|
+
"country_code": "TW",
|
|
55100
|
+
"country_name": "Taiwan",
|
|
55101
|
+
"region": null,
|
|
55102
|
+
"city": "Kaohsiung",
|
|
55103
|
+
"recorded_by": null,
|
|
55104
|
+
"recording_date": null
|
|
55105
|
+
},
|
|
55106
|
+
"transcription": {
|
|
55107
|
+
"has_subtitles": false,
|
|
55108
|
+
"available_subtitles": [],
|
|
55109
|
+
"native_text": null,
|
|
55110
|
+
"english_translation": null
|
|
55111
|
+
},
|
|
55112
|
+
"raw_metadata": {
|
|
55113
|
+
"title": "WIKITONGUES: Sunny speaking Taiwanese Min Nan",
|
|
55114
|
+
"tags": [
|
|
55115
|
+
"Taiwanese",
|
|
55116
|
+
"Hokkien",
|
|
55117
|
+
"Taiwan",
|
|
55118
|
+
"nation",
|
|
55119
|
+
"country",
|
|
55120
|
+
"Vietnam",
|
|
55121
|
+
"USA",
|
|
55122
|
+
"languages of Taiwan",
|
|
55123
|
+
"Min Nan",
|
|
55124
|
+
"Chinese"
|
|
55125
|
+
]
|
|
55126
|
+
}
|
|
52777
55127
|
}
|
|
52778
55128
|
]
|