which-dialect-vi 0.1.3 → 0.1.6

package/data/en/sc.json

@@ -1 +1 @@
-{"scab":[{"word":"ghẻ","pos":"noun","gloss":"scab","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"scabbard":[{"word":"bao kiếm","pos":"noun","gloss":"scabbard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"scabies":[{"word":"ghẻ","pos":"noun","gloss":"scabies","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"ghẻ lở","pos":"noun","gloss":"scabies; mange","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"bệnh ghẻ","pos":"noun","gloss":"scabies","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"scabs and sores":[{"word":"ghẻ chốc","pos":"noun","gloss":"scabs and sores","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"scaffold":[{"word":"đoạn đầu đài","pos":"noun","gloss":"a scaffold (platform for executions)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"labels":["historical"]},{"word":"đoạn-đầu-đài","pos":"noun","gloss":"obsolete spelling of đoạn đầu đài (“scaffold”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"altOf":"đoạn đầu đài","labels":["obsolete"]}],"scaffolding":[{"word":"giàn giáo","pos":"noun","gloss":"scaffolding","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"giàn","pos":"noun","gloss":"scaffolding; staging; falsework","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true}],"scalar":[{"word":"vô hướng","pos":"adj","gloss":"scalar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"scalar product":[{"word":"tích vô hướng","pos":"noun","gloss":"a scalar product","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"scald":[{"word":"trụng","pos":"verb","gloss":"to dip in boiling water; to scald","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"chần","pos":"verb","gloss":"to parboil; to poach; to blanch; to scald","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":false}],"scalded":[{"word":"bỏng","pos":"adj","gloss":"burnt; scalded","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":false,"regions":["Northern"]},{"word":"phỏng","pos":"adj","gloss":"Central Vietnam and Southern Vietnam form of bỏng","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":false,"altOf":"bỏng","regions":["Central","Southern"]}],"scalding hot":[{"word":"nóng bỏng","pos":"adj","gloss":"scalding hot; scorching hot","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true}],"scale":[{"word":"quy mô","pos":"noun","gloss":"scale, scope","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"tróc","pos":"verb","gloss":"to scale off, to flake off","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"tỉ lệ xích","pos":"noun","gloss":"scale (of a map, figure, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"tỷ lệ xích","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of tỉ lệ xích.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true,"altOf":"tỉ lệ xích"},{"word":"cân","pos":"noun","gloss":"weighing instrument; balance, scale, etc.","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5,"primary":false},{"word":"cấp độ","pos":"noun","gloss":"level; scale; degree; grade","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"ba rem","pos":"noun","gloss":"a grading/marking scale","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false}],"scale beam":[{"word":"cán cân","pos":"noun","gloss":"scale beam; balance, parity, equilibrium","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"scale model":[{"word":"ma két","pos":"noun","gloss":"scale model","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"scale of temperature":[{"word":"nhiệt giai","pos":"noun","gloss":"a scale of temperature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"scale off":[{"word":"tróc","pos":"verb","gloss":"to scale off, to flake off","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"scalepan":[{"word":"dĩa cân","pos":"noun","gloss":"scalepan","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"scales":[{"word":"vảy","pos":"noun","gloss":"scales","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"scallop":[{"word":"điệp","pos":"noun","gloss":"scallop (bivalve mollusc)","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"sò","pos":"noun","gloss":"ark clam; scallop; cockle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false}],"scallop powder":[{"word":"điệp","pos":"noun","gloss":"scallop powder (used in papermaking)","senseIndex":2,"senses":6,"frequency":4.9,"primary":true}],"scalloped guitar":[{"word":"lục huyền cầm","pos":"noun","gloss":"a scalloped guitar; Vietnamese guitar (a guitar with scoops in the fingerboard)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"scam money":[{"word":"lừa tiền","pos":"verb","gloss":"to scam money, commit money scam","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"scammer":[{"word":"mạt cưa mướp đắng","pos":"noun","gloss":"deceiver, swindler, fraudster, scammer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.1,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"scamp":[{"word":"ranh con","pos":"noun","gloss":"mischievous child; little devil; scamp; whelp; rascal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"scan":[{"word":"quét","pos":"verb","gloss":"to scan (code, etc.)","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true}],"scandal":[{"word":"xcăng-đan","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of xì-căng-đan","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"xì-căng-đan"},{"word":"xì-căng-đan","pos":"noun","gloss":"scandal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"phốt","pos":"noun","gloss":"something scandalous; disgrace; scandal","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":false,"labels":["neologism","slang"]}],"scandium":[{"word":"scanđi","pos":"noun","gloss":"scandium","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"scanty":[{"word":"eo hẹp","pos":"adj","gloss":"scanty, tight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"hở hang","pos":"adj","gloss":"open; uncovered (usually of clothing); revealing; scanty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"có hạn","pos":"adj","gloss":"limited; scarce; scanty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"scapegoat":[{"word":"bung xung","pos":"noun","gloss":"a scapegoat","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"scaphium affine":[{"word":"đười ươi","pos":"noun","gloss":"Scaphium affine","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":1.8,"primary":true}],"scaphoid bone":[{"word":"xương thuyền","pos":"noun","gloss":"scaphoid bone","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"scar":[{"word":"thẹo","pos":"noun","gloss":"scar, cicatrice","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"sẹo","pos":"noun","gloss":"scar, cicatrice","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"thiêu đốt","pos":"verb","gloss":"to scar; to scorch; to parch","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true}],"scarab":[{"word":"bọ hung","pos":"noun","gloss":"dung beetle; scarab","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"scarce":[{"word":"khan hiếm","pos":"adj","gloss":"scarce (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"hiếm","pos":"adj","gloss":"rare; scarce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"có hạn","pos":"adj","gloss":"limited; scarce; scanty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"khan","pos":"adj","gloss":"rare; scarce","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.3,"primary":false}],"scare someone":[{"word":"nhát","pos":"verb","gloss":"to scare someone","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"lát","pos":"verb","gloss":"alternative form of nhát (“to stab”)","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.8,"primary":true,"altOf":"nhát","labels":["dialectal"]}],"scarecrow":[{"word":"bù nhìn","pos":"noun","gloss":"scarecrow","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"scared":[{"word":"sợ hãi","pos":"adj","gloss":"scared, afraid","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"hoảng sợ","pos":"adj","gloss":"alarmed; scared; panicked","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kinh hãi","pos":"adj","gloss":"frightened; scared","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"scared or frightened":[{"word":"hết hồn","pos":"intj","gloss":"used after being very startled, scared or frightened; whew; phew","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"hú vía","pos":"intj","gloss":"used after being very startled, scared or frightened; whew; phew","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.2,"primary":true}],"scared themselves":[{"word":"thần hồn nát thần tính","pos":"phrase","gloss":"the person in question is/was scared of their own shadow; the person in question inadvertently scares/scared themselves; the person in question has/had an irrational fear","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.5,"primary":false,"labels":["humorous"]}],"scaredy-cat":[{"word":"thỏ đế","pos":"noun","gloss":"a scaredy-cat; a chicken","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"scarf":[{"word":"khăn quàng","pos":"noun","gloss":"a scarf","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":true}],"scarlet cage":[{"word":"xác pháo","pos":"noun","gloss":"scarlet cage (Salvia splendens)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"scary":[{"word":"dễ sợ","pos":"adj","gloss":"scary; horrible; fearful; terrible","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"nhát ma","pos":"adj","gloss":"scary, meant to frighten","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"ghê","pos":"adj","gloss":"horrifying; scary","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"đáng sợ","pos":"adj","gloss":"dreaded, fearful, scary, creepy","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false}],"scatter":[{"word":"tan tác","pos":"verb","gloss":"to scatter; to get separated with a chaotic manner","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"rải","pos":"verb","gloss":"to spread, to sow, to scatter, to lay down","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"phân tán","pos":"verb","gloss":"to disperse; to scatter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"scattered":[{"word":"rải rác","pos":"adj","gloss":"scattered","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"lác đác","pos":"adj","gloss":"scattered; dispersed; spattered","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"lay phay","pos":"adj","gloss":"scattered; fluctuated","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"tản mạn","pos":"adj","gloss":"scattered","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true}],"scattered all around":[{"word":"tứ tung","pos":"adv","gloss":"scattered all around","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"scattered straws and stalks":[{"word":"rác","pos":"noun","gloss":"short, scattered straws and stalks","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false,"labels":["obsolete"]}],"scatteredly":[{"word":"vung vãi","pos":"adv","gloss":"scatteredly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"scenario":[{"word":"viễn cảnh","pos":"noun","gloss":"scenario; prospect","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"kịch bản","pos":"noun","gloss":"scenario","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["literary"]}],"scenario or situation":[{"word":"trường hợp","pos":"noun","gloss":"a case, scenario or situation","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false}],"scene":[{"word":"cảnh vật","pos":"noun","gloss":"scene; view","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"kiểng","pos":"noun","gloss":"eye dialect spelling of cảnh, representing Southern Vietnam Vietnamese","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true,"altOf":"cảnh"},{"word":"hiện trường","pos":"noun","gloss":"a scene (where something happened)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"cảnh tượng","pos":"noun","gloss":"scene; sight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"giới","pos":"noun","gloss":"a scene (large informal group of people with a uniting interest)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":6.1,"primary":true},{"word":"cảnh","pos":"noun","gloss":"scene (so much of a play as passes without change of locality or time)","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"vũ đài","pos":"noun","gloss":"stage; scene","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]},{"word":"quang cảnh","pos":"noun","gloss":"scenery, view, scene","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"scenery":[{"word":"cảnh","pos":"noun","gloss":"scenery; view; landscape","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"phong cảnh","pos":"noun","gloss":"scenery, landscape","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"kiểng","pos":"noun","gloss":"eye dialect spelling of cảnh, representing Southern Vietnam Vietnamese","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true,"altOf":"cảnh"},{"word":"cảnh trí","pos":"noun","gloss":"scenery; surroundings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"quang cảnh","pos":"noun","gloss":"scenery, view, scene","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"cảnh sắc","pos":"noun","gloss":"landscape; scenery; view","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["literary"]}],"scenic beauty":[{"word":"thắng cảnh","pos":"noun","gloss":"beautiful scenery or landscape; beauty spot; scenic beauty; landmarks","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"scent":[{"word":"hương","pos":"noun","gloss":"fragrance; scent","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"mùi","pos":"noun","gloss":"smell; odor; scent","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.2,"primary":false},{"word":"mùi vị","pos":"noun","gloss":"taste, scent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"hả","pos":"verb","gloss":"to lose flavour, scent, etc. from evaporation; to taste flat","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"nước hoa","pos":"noun","gloss":"perfume; scent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"dầu thơm","pos":"noun","gloss":"perfume; scent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"sực","pos":"verb","gloss":"to give a strong, overwhelming, headache-inducing smell, odor, scent, etc.; to reek; to stink","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false},{"word":"nước thơm","pos":"noun","gloss":"perfume; scent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"labels":["dated"]}],"scented pages":[{"word":"kiểu thơm","pos":"noun","gloss":"scented pages; (figurative) literary masterpiece","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"schedule":[{"word":"lịch trình","pos":"noun","gloss":"route (of a trip); path (of development); schedule","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"dự kiến","pos":"noun","gloss":"expectation; anticipation; schedule","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":false}],"scheduling":[{"word":"học vụ","pos":"noun","gloss":"all the tasks concerning teaching, grading, scheduling, preparing materials, making up missed classes or remedial classes, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"schema":[{"word":"lược đồ","pos":"noun","gloss":"outline; diagram; sketch; schema","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"scheme":[{"word":"mưu","pos":"noun","gloss":"scheme, plot, conspiracy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"âm mưu","pos":"noun","gloss":"scheme; plot","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"kế","pos":"noun","gloss":"plot; scheme; stratagem","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.8,"primary":false},{"word":"âm mưu","pos":"verb","gloss":"to conspire; to scheme; to plot","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"mưu đồ","pos":"noun","gloss":"intrigue; scheme","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"chế độ","pos":"noun","gloss":"a policy; code; scheme; regimen","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"scheming":[{"word":"quỷ quyệt","pos":"adj","gloss":"sly; scheming","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false,"labels":["derogatory"]}],"schizophrenia":[{"word":"tâm thần phân liệt","pos":"noun","gloss":"schizophrenia","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true},{"word":"TTPL","pos":"noun","gloss":"initialism of tâm thần phân liệt","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"tâm thần phân liệt","labels":["abbreviation"]}],"schm-":[{"word":"-iếc","pos":"suffix","gloss":"suffix for reduplication with dismissive meaning, schm-","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"-yếc","pos":"suffix","gloss":"alternative form of -iếc","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"-iếc"},{"word":"yếc","pos":"suffix","gloss":"alternative form of -iếc","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"-iếc"}],"scholar":[{"word":"học giả","pos":"noun","gloss":"scholar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"văn sĩ","pos":"noun","gloss":"scholar, man of letters","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"kẻ sĩ","pos":"noun","gloss":"scholar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"kẻ sỹ","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of kẻ sĩ.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"kẻ sĩ"},{"word":"thức giả","pos":"noun","gloss":"scholar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"sĩ phu","pos":"noun","gloss":"scholar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"học sĩ","pos":"noun","gloss":"scholar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"bác học","pos":"noun","gloss":"learned person; scholar; savant","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"scholar-official":[{"word":"sĩ đại phu","pos":"noun","gloss":"scholar-official; literati","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["archaic","historical"]}],"scholarly":[{"word":"bác học","pos":"adj","gloss":"scholarly; learned","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"nho nhã","pos":"adj","gloss":"learned; scholarly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"scholarly and profound":[{"word":"thâm nho","pos":"adj","gloss":"scholarly and profound","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"scholarly education":[{"word":"học thức","pos":"noun","gloss":"scholarly education, erudition","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"scholarly investigation":[{"word":"nghiên cứu","pos":"noun","gloss":"a study; scholarly investigation","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false}],"scholars":[{"word":"sĩ nông công thương","pos":"noun","gloss":"the four occupations of feudal East Asia: scholars, farmers, artisans and merchants","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"nho lâm","pos":"noun","gloss":"Confucian scholars; scholars; academic circles","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false,"labels":["historical"]}],"scholarship":[{"word":"học bổng","pos":"noun","gloss":"scholarship, grant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"học vấn","pos":"noun","gloss":"education; erudition; scholarship","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"scholastically knowledgeable":[{"word":"hay chữ","pos":"adj","gloss":"scholastically knowledgeable; well-versed in literature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["historical","literary"]}],"school":[{"word":"trường","pos":"noun","gloss":"school (an institution dedicated to teaching and learning)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"trường học","pos":"noun","gloss":"a school (an educational institution)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true,"labels":["formal","literary"]},{"word":"học hiệu","pos":"noun","gloss":"school","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"phái","pos":"noun","gloss":"a school; a sect","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"nhà trường","pos":"noun","gloss":"school (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true},{"word":"học đường","pos":"noun","gloss":"school","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"môn phái","pos":"noun","gloss":"school; sect","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"đàn","pos":"noun","gloss":"large number of animals associated together in a group: flock, herd, school (of fish), murder (of crows), etc.","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":false},{"word":"đờn","pos":"noun","gloss":"Southern Vietnam form of đàn (“certain musical instruments”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false,"altOf":"đàn","regions":["Southern"]}],"school administration":[{"word":"nhà trường","pos":"noun","gloss":"school authority; school administration","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5,"primary":false}],"school authority":[{"word":"nhà trường","pos":"noun","gloss":"school authority; school administration","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5,"primary":true}],"school discipline monitors":[{"word":"sao đỏ","pos":"noun","gloss":"students tasked with enforcing discipline standards and guidelines; school discipline monitors","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"school district":[{"word":"học khu","pos":"noun","gloss":"a school district (Canadian and American governmental district for public schools)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"school of thought":[{"word":"tông giáo","pos":"noun","gloss":"a school of thought","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"tông-giáo","pos":"noun","gloss":"obsolete spelling of tông giáo (“organized religion”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true,"altOf":"tông giáo","labels":["obsolete"]},{"word":"tôn giáo","pos":"noun","gloss":"misconstruction of tông giáo","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true,"altOf":"tông giáo"}],"school snack bar":[{"word":"căng-tin","pos":"noun","gloss":"school snack bar","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"school vacation":[{"word":"bãi trường","pos":"noun","gloss":"school vacation; summer break","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"school year":[{"word":"năm học","pos":"noun","gloss":"a school year","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"lớp","pos":"noun","gloss":"grade; school year","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":false}],"school yearbook":[{"word":"kỉ yếu","pos":"noun","gloss":"school yearbook","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"schoolbag":[{"word":"cặp","pos":"noun","gloss":"schoolbag","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5,"primary":true}],"schoolboy":[{"word":"nam sinh","pos":"noun","gloss":"a schoolboy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true}],"schoolchild":[{"word":"sinh","pos":"noun","gloss":"short for học sinh (“student”)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":6.3,"primary":false,"altOf":"học sinh","labels":["abbreviation","obsolete"]},{"word":"học sinh","pos":"noun","gloss":"a pupil; a schoolchild/schoolkid","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false}],"schoolgirl":[{"word":"nữ sinh","pos":"noun","gloss":"a schoolgirl","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"schoolkid":[{"word":"sinh","pos":"noun","gloss":"short for học sinh (“student”)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":6.3,"primary":false,"altOf":"học sinh","labels":["abbreviation","obsolete"]},{"word":"học sinh","pos":"noun","gloss":"a pupil; a schoolchild/schoolkid","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false}],"science":[{"word":"khoa học","pos":"noun","gloss":"science","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"kiến thức","pos":"noun","gloss":"knowledge, science","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"science of nature":[{"word":"vạn vật học","pos":"noun","gloss":"science of nature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["dated"]}],"scientific":[{"word":"khoa học","pos":"adj","gloss":"scientific","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true}],"scientific notation":[{"word":"kí pháp khoa học","pos":"noun","gloss":"scientific notation; an alternative format of such a decimal number immediately followed by E and an integer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":true}],"scientific socialism":[{"word":"chủ nghĩa xã hội khoa học","pos":"noun","gloss":"scientific socialism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.2,"primary":true}],"scientist":[{"word":"khoa học gia","pos":"noun","gloss":"scientist","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"scintillate":[{"word":"lấp ló","pos":"verb","gloss":"to flicker; to glimmer; to scintillate; to appear and disappear intermittently","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false}],"scintillating":[{"word":"chập chờn","pos":"adj","gloss":"flickering; twinkling; scintillating","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":2,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"scissors":[{"word":"kéo","pos":"noun","gloss":"scissors (tool used for cutting)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true}],"sclerosed":[{"word":"xơ cứng","pos":"adj","gloss":"sclerosed","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true}],"scold":[{"word":"gắt","pos":"verb","gloss":"to scold, to chide","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"kình","pos":"verb","gloss":"to scold; to chide","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"mắng","pos":"verb","gloss":"to scold, to chide","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"mắng mỏ","pos":"verb","gloss":"to scold (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"nhiếc","pos":"verb","gloss":"to scold, to chide","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"trách mắng","pos":"verb","gloss":"to scold, to reprimand","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"la mắng","pos":"verb","gloss":"to scold","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"cự","pos":"verb","gloss":"to scold; to rail","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"sạc","pos":"verb","gloss":"to scold","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"ca","pos":"verb","gloss":"to scold","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":5.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"rầy","pos":"verb","gloss":"to chide, to rebuke, to scold","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"chửi","pos":"verb","gloss":"to insult; to abuse; to curse; to scold (to use offensive or morally inappropriate language)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chửi mắng","pos":"verb","gloss":"to verbally abuse; to scold","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false},{"word":"quở","pos":"verb","gloss":"to chide, scold, reprimand, reprove, rebuke","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false},{"word":"quát tháo","pos":"verb","gloss":"to shout angrily; to scold","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"la","pos":"verb","gloss":"to reprimand, to scold","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"bà cô","pos":"noun","gloss":"termagant; scold","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"scold and beat":[{"word":"chần","pos":"verb","gloss":"to reprimand abusively; to scold and beat","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"scoop":[{"word":"xúc","pos":"verb","gloss":"to scoop","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"bới","pos":"verb","gloss":"to scoop up","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4,"primary":true},{"word":"đấu","pos":"noun","gloss":"dipper, ladle, scoop","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":false},{"word":"xáy","pos":"verb","gloss":"to dig (with a pointed tool); to hollow; to excavate; to scoop out","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["rare"]},{"word":"xới","pos":"verb","gloss":"to dig; to scoop (rice from pot)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false}],"scoop net":[{"word":"vợt","pos":"noun","gloss":"hand net; scoop net","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":false}],"scoop out":[{"word":"xáy","pos":"verb","gloss":"to dig (with a pointed tool); to hollow; to excavate; to scoop out","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["rare"]}],"scoop up":[{"word":"bới","pos":"verb","gloss":"to scoop up","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4,"primary":true}],"scope":[{"word":"quy mô","pos":"noun","gloss":"scale, scope","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"phạm vi","pos":"noun","gloss":"range; scope; realm; extent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"khuôn khổ","pos":"noun","gloss":"framework; scope","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"scorch":[{"word":"thui","pos":"verb","gloss":"To burn black, scorch.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"thiêu đốt","pos":"verb","gloss":"to scar; to scorch; to parch","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"scorched":[{"word":"sém","pos":"adj","gloss":"scorched, singed","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"scorched earth":[{"word":"vườn không nhà trống","pos":"noun","gloss":"scorched earth","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1.7,"primary":true},{"word":"vườn không nhà trống","pos":"noun","gloss":"scorched earth","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":1.7,"primary":true}],"scorched rice":[{"word":"cơm cháy","pos":"noun","gloss":"scorched rice (snack made of burnt or fried dried cooked rice)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"scorching":[{"word":"hừng hực","pos":"adj","gloss":"scorching","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"nóng nực","pos":"adj","gloss":"extremely hot; scorching; blazing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"scorching hot":[{"word":"nóng bỏng","pos":"adj","gloss":"scalding hot; scorching hot","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":false}],"score":[{"word":"thắng","pos":"noun","gloss":"a score; a goal","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"điểm","pos":"noun","gloss":"metric for evaluation; point, mark, grade, score, etc.","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"điểm số","pos":"noun","gloss":"grade; mark, score","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false}],"score a goal":[{"word":"ghi bàn","pos":"verb","gloss":"to score a goal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"score a quick goal":[{"word":"bỏ nhỏ","pos":"verb","gloss":"to score a quick goal","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"score an own goal":[{"word":"phản lưới nhà","pos":"verb","gloss":"to score an own goal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"score of zero":[{"word":"trứng ngỗng","pos":"noun","gloss":"a score of zero","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true}],"scorn":[{"word":"khinh","pos":"verb","gloss":"to scorn","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"khinh khi","pos":"verb","gloss":"to feel contempt for, to scorn, to despise","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"khinh bỉ","pos":"verb","gloss":"to disdain; to scorn; to despise; to hold in contempt; to disregard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"scornful":[{"word":"chanh chua","pos":"adj","gloss":"scornful; sarcastic; sharp-tongued","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"đỏng đảnh","pos":"adj","gloss":"haughty, scornful; acting high-maintenance, pretentious","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"scornfully":[{"word":"chanh chua","pos":"adv","gloss":"scornfully; sarcastically; offensively","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"scorpion":[{"word":"bọ cạp","pos":"noun","gloss":"a scorpion (any of various arachnids of the order Scorpiones)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"bò cạp","pos":"noun","gloss":"alternative form of bọ cạp (“scorpion”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true,"altOf":"bọ cạp"}],"scottish":[{"word":"Tô Cách Lan","pos":"adj","gloss":"Scottish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["dated"]}],"scoundrel":[{"word":"lưu manh","pos":"noun","gloss":"thug, hooligan, scoundrel","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"scoundrels":[{"word":"đểu cáng","pos":"noun","gloss":"cads, rascals, scoundrels","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["dated","derogatory"]}],"scour":[{"word":"lùng sục","pos":"verb","gloss":"to scour, to rummage","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"chùi","pos":"verb","gloss":"to wipe, to scour, to cleanse","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"sục","pos":"verb","gloss":"to search (premises), to scour, to plunge deep into","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"sục sạo","pos":"verb","gloss":"to search, to scour","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"chà xát","pos":"verb","gloss":"to rub; scrub; scour","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"scout":[{"word":"hướng đạo sinh","pos":"noun","gloss":"a scout (member of the scout movement)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"trinh sát","pos":"verb","gloss":"to scout (to explore a wide terrain)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"chim lợn","pos":"noun","gloss":"scout; spotter; spy; informant","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true,"labels":["figuratively","slang"]},{"word":"do thám","pos":"verb","gloss":"to snoop around; to scout","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"thám tử","pos":"noun","gloss":"spy; scout","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["obsolete"]}],"scouting":[{"word":"hướng đạo","pos":"noun","gloss":"scouting (the Scouting movement)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"scouting or reconnaissance":[{"word":"trinh thám","pos":"noun","gloss":"scouting or reconnaissance","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"scowl":[{"word":"quắc","pos":"verb","gloss":"to scowl, to glower, to look angrily","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"cau mày","pos":"verb","gloss":"to frown; scowl","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":false}],"scowling":[{"word":"quạu quọ","pos":"adj","gloss":"frowning; scowling","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"scraggy":[{"word":"beo","pos":"adj","gloss":"scraggy, scrawny","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true}],"scramble":[{"word":"bác","pos":"verb","gloss":"to scramble (eggs, etc.)","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"giành giật","pos":"verb","gloss":"to fight over; to scramble for","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"giành giựt","pos":"verb","gloss":"alternative form of giành giật","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false,"altOf":"giành giật"},{"word":"đua chen","pos":"verb","gloss":"to jostle for, scramble for, compete aggressively","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"scramble for":[{"word":"giành giật","pos":"verb","gloss":"to fight over; to scramble for","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"giành giựt","pos":"verb","gloss":"alternative form of giành giật","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false,"altOf":"giành giật"},{"word":"đua chen","pos":"verb","gloss":"to jostle for, scramble for, compete aggressively","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"scrap":[{"word":"rẻo","pos":"noun","gloss":"scrap; remnant; piece; residue","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"nhôm nhựa","pos":"noun","gloss":"scrap; junk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"ve chai","pos":"noun","gloss":"bottles; waste (in general); scrap; junk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"phế liệu","pos":"noun","gloss":"waste material; scrap","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"scrape":[{"word":"cạo","pos":"verb","gloss":"to scrape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"nạo","pos":"verb","gloss":"to scrape","senseIndex":2,"senses":6,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"gạt","pos":"verb","gloss":"to scrape off","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"mài mòn","pos":"verb","gloss":"to abrade; to scrape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"bòn","pos":"verb","gloss":"to squeeze (money out of someone); to scrape","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3,"primary":false}],"scrape lightly in passing":[{"word":"phớt","pos":"verb","gloss":"to brush past; to scrape lightly in passing; to touch lightly","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.8,"primary":false}],"scrape off":[{"word":"gạt","pos":"verb","gloss":"to scrape off","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":4.4,"primary":true}],"scrape together":[{"word":"chắp nhặt","pos":"verb","gloss":"to glean; scrape together; compile (especially text)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":false,"labels":["literary"]}],"scratch":[{"word":"gãi","pos":"verb","gloss":"to scratch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"xước","pos":"verb","gloss":"to scratch","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"quào","pos":"verb","gloss":"to scratch","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"bươi","pos":"verb","gloss":"to scratch (a surface)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"khải","pos":"verb","gloss":"North Central Vietnam form of gãi (“to scratch”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"gãi","regions":["Central"]},{"word":"vết xước","pos":"noun","gloss":"scratch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"cào","pos":"verb","gloss":"to scratch","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"scratch and claw":[{"word":"cào cấu","pos":"verb","gloss":"to scratch and claw","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"scratched":[{"word":"sầy","pos":"adj","gloss":"scratched","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"scratchy":[{"word":"cồm cộm","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of cộm","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"cộm"},{"word":"cộm","pos":"adj","gloss":"gritty; scratchy; having a foreign body sensation","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false}],"scrawling":[{"word":"tháu","pos":"adj","gloss":"scrawling","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"scrawny":[{"word":"tong teo","pos":"adj","gloss":"scrawny","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"beo","pos":"adj","gloss":"scraggy, scrawny","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":false}],"scream":[{"word":"gào","pos":"verb","gloss":"to scream","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"la hét","pos":"verb","gloss":"to scream; to shout","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"thét","pos":"verb","gloss":"to scream; to shriek; to cry out; to shout to halloo; to bawl","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"gấu ó","pos":"verb","gloss":"to scream (at each other)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"hét","pos":"verb","gloss":"to shout; to scream","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"rú","pos":"verb","gloss":"to shout, yell, scream","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"hô","pos":"noun","gloss":"to cry; to scream","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"la lối","pos":"verb","gloss":"to yell, scream; to make a scene, make a fuss","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"scream fire":[{"word":"hét ra lửa","pos":"verb","gloss":"to scream fire","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":true}],"screech":[{"word":"ré","pos":"verb","gloss":"to screech","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"dít","pos":"verb","gloss":"alternative spelling of rít (“to shriek, howl; to be jammed, bind”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"rít"},{"word":"rít","pos":"verb","gloss":"to shriek, screech, howl","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"rin rít","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of rít: screeching, squeaking; hissing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":false,"altOf":"rít"},{"word":"rin rít","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of rít: sticky, clammy, grimy","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":false,"altOf":"rít"}],"screeching":[{"word":"choét","pos":"adj","gloss":"alternative form of choé","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"choé"},{"word":"chóe","pos":"adj","gloss":"alternative form of choé","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"choé"},{"word":"choé","pos":"adj","gloss":"shrill; sharp; screeching","senseIndex":0,"senses":6,"primary":false}],"screechingly":[{"word":"thất thanh","pos":"adv","gloss":"shrilly, screechingly, so loudly that one's voice is about to fail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"screechy":[{"word":"thé","pos":"adj","gloss":"screechy, piercing","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"the thé","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of thé","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"thé"}],"screen":[{"word":"màn hình","pos":"noun","gloss":"screen (of television, computer, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"màn ảnh","pos":"noun","gloss":"screen (in cinema); silver screen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"bình phong","pos":"noun","gloss":"a screen; blind","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"tầm soát","pos":"verb","gloss":"to screen, to conduct screening","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"màn","pos":"noun","gloss":"screen","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"trình chiếu","pos":"verb","gloss":"to present; to screen; to project (especially for a slideshow)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"screenplay":[{"word":"kịch bản","pos":"noun","gloss":"screenplay; script","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"screenwriter":[{"word":"biên kịch","pos":"noun","gloss":"playwright, screenwriter","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"kịch tác gia","pos":"noun","gloss":"playwright; dramatist; screenwriter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false,"labels":["uncommon"]}],"screw":[{"word":"vít","pos":"noun","gloss":"screw","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"ốc vít","pos":"noun","gloss":"a screw","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"quỷ tha ma bắt","pos":"phrase","gloss":"goddamn; curse; screw","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.4,"primary":false}],"screw around":[{"word":"giỡn mặt","pos":"verb","gloss":"to fuck with; to screw around with","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"screw around with":[{"word":"giỡn mặt","pos":"verb","gloss":"to fuck with; to screw around with","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"screw it":[{"word":"kệ","pos":"intj","gloss":"whatever; screw it; what the hell","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":false}],"screw up one's eyes":[{"word":"nhắm nghiền","pos":"verb","gloss":"to close (one's eyes) tightly; to screw up (i.e. squint) one's eyes","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"screwball":[{"word":"dở hơi","pos":"adj","gloss":"cracked; barmy; screwball; having a few screws loose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"screwdriver":[{"word":"tuốc-nơ-vít","pos":"noun","gloss":"screwdriver","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"screwed":[{"word":"tong","pos":"adj","gloss":"done for, screwed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"scribble":[{"word":"nháp","pos":"verb","gloss":"to draft; to scribble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"hí hoáy","pos":"verb","gloss":"to be busy (on manual tasks); to fiddle with; to scribble","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"nghí ngoáy","pos":"verb","gloss":"rare form of hí hoáy (“to fiddle”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"hí hoáy","labels":["rare"]}],"scribe":[{"word":"thư lại","pos":"noun","gloss":"a scribe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"scrimp":[{"word":"chắt bóp","pos":"verb","gloss":"to scrimp; to economize; to retrench; to pinch pennies","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"scrinium":[{"word":"ống quyển","pos":"noun","gloss":"scrinium, bamboo tube for examination papers","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["historical"]}],"script":[{"word":"chử","pos":"noun","gloss":"misspelling of chữ (“letter, word”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"altOf":"chữ"},{"word":"chữ viết","pos":"noun","gloss":"writing; script; written language","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"văn tự","pos":"noun","gloss":"writing system; script; written language","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false,"labels":["archaic"]},{"word":"kịch bản","pos":"noun","gloss":"screenplay; script","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"chữ","pos":"noun","gloss":"a writing system; a script","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":5.5,"primary":false},{"word":"chữ nghĩa","pos":"noun","gloss":"writing, script","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":false}],"scrote":[{"word":"dái","pos":"noun","gloss":"scrotum, scrote; testicle","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.2,"primary":false}],"scrotum":[{"word":"dái","pos":"noun","gloss":"scrotum, scrote; testicle","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"bìu dái","pos":"noun","gloss":"scrotum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true},{"word":"bìu","pos":"noun","gloss":"short for bìu dái (“scrotum”)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"altOf":"bìu dái","labels":["abbreviation"]}],"scrub":[{"word":"cọ","pos":"verb","gloss":"to scrub (to rub hard)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"kì cọ","pos":"verb","gloss":"to scrub","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"kỳ cọ","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of kì cọ.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"altOf":"kì cọ"},{"word":"chà xát","pos":"verb","gloss":"to rub; scrub; scour","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"quệt","pos":"verb","gloss":"to wipe; to scrub","senseIndex":0,"senses":3,"primary":false}],"scruffy":[{"word":"xơ rơ","pos":"adj","gloss":"ragged, bare, scruffy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false}],"scrupulous":[{"word":"chỉn chu","pos":"adj","gloss":"meticulous; scrupulous; conscientious","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"scrupulous and trustable":[{"word":"đoàng hoàng","pos":"adj","gloss":"misconstruction of đàng hoàng","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"đàng hoàng"},{"word":"đàng hoàng","pos":"adj","gloss":"in the open, scrupulous and trustable","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.3,"primary":false}],"scrutinise":[{"word":"xét nét","pos":"verb","gloss":"to scrutinise; to examine minutely (to assess someone); to be hypercritical","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"scrutinize":[{"word":"săm soi","pos":"verb","gloss":"to watch attentively; to scrutinize","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":false}],"scuba":[{"word":"bình dưỡng khí","pos":"noun","gloss":"an oxygen cylinder; a scuba","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false}],"scuffle":[{"word":"xô xát","pos":"verb","gloss":"to fight; to scuffle; to brawl","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"sculpt":[{"word":"điêu khắc","pos":"verb","gloss":"to carve, to sculpt","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"tạc","pos":"verb","gloss":"to carve, to sculpt (statue, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chạm khắc","pos":"verb","gloss":"to carve, to sculpt","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false}],"sculpture":[{"word":"điêu khắc","pos":"noun","gloss":"sculpture (the art form)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"tượng","pos":"noun","gloss":"statue; sculpture","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":false},{"word":"mĩ thuật","pos":"noun","gloss":"some visual arts, such as painting, drawing, sculpture, graphic design, animation, photography","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"mỹ thuật","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of mĩ thuật.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"altOf":"mĩ thuật"},{"word":"tịnh","pos":"noun","gloss":"alternative form of tượng (“elephant; bishop”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"altOf":"tượng"},{"word":"pho tượng","pos":"noun","gloss":"statue, sculpture","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"sculptures or statues":[{"word":"bức","pos":"classifier","gloss":"indicates walls, barriers, handwritten letters, drawings, paintings, photographs, sculptures or statues","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.3,"primary":false}],"scum":[{"word":"cặn bã","pos":"noun","gloss":"scum, dregs, trash","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"váng","pos":"noun","gloss":"film (on the surface of a liquid); scum","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":false}],"scumbag":[{"word":"súc sinh","pos":"noun","gloss":"a piece of garbage; a piece of trash; a scumbag","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"labels":["offensive"]}],"scummy":[{"word":"đểu cáng","pos":"adj","gloss":"scummy, caddish","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.1,"primary":true,"labels":["derogatory"]}],"scurry":[{"word":"bôn ba","pos":"verb","gloss":"to scurry; bustle; rush around","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"scurry here and there":[{"word":"nháo","pos":"verb","gloss":"to scurry here and there","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"scurrying here and there":[{"word":"nháo nhác","pos":"adj","gloss":"hurried and scared; scurrying here and there; distraught","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.9,"primary":false},{"word":"nhao nhác","pos":"adj","gloss":"alternative form of nháo nhác","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"nháo nhác"}],"scurvy":[{"word":"hoại huyết","pos":"noun","gloss":"scurvy","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true}],"scythe":[{"word":"lưỡi hái","pos":"noun","gloss":"a scythe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}]}
+{"scab":[{"word":"ghẻ","pos":"noun","gloss":"scab","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"scabbard":[{"word":"bao kiếm","pos":"noun","gloss":"scabbard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"scabies":[{"word":"ghẻ","pos":"noun","gloss":"scabies","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"ghẻ lở","pos":"noun","gloss":"scabies; mange","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"bệnh ghẻ","pos":"noun","gloss":"scabies","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"scabs and sores":[{"word":"ghẻ chốc","pos":"noun","gloss":"scabs and sores","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true}],"scaffold":[{"word":"đoạn đầu đài","pos":"noun","gloss":"a scaffold (platform for executions)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"labels":["historical"]},{"word":"đoạn-đầu-đài","pos":"noun","gloss":"obsolete spelling of đoạn đầu đài (“scaffold”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"altOf":"đoạn đầu đài","labels":["obsolete"]}],"scaffolding":[{"word":"giàn giáo","pos":"noun","gloss":"scaffolding","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"giàn","pos":"noun","gloss":"scaffolding; staging; falsework","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true}],"scalar":[{"word":"vô hướng","pos":"adj","gloss":"scalar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"scalar product":[{"word":"tích vô hướng","pos":"noun","gloss":"a scalar product","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"scald":[{"word":"trụng","pos":"verb","gloss":"to dip in boiling water; to scald","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"chần","pos":"verb","gloss":"to parboil; to poach; to blanch; to scald","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":false}],"scalded":[{"word":"bỏng","pos":"adj","gloss":"burnt; scalded","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":false,"regions":["Northern"]},{"word":"phỏng","pos":"adj","gloss":"Central Vietnam and Southern Vietnam form of bỏng","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":false,"altOf":"bỏng","regions":["Central","Southern"]}],"scalding hot":[{"word":"nóng bỏng","pos":"adj","gloss":"scalding hot; scorching hot","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true}],"scale":[{"word":"quy mô","pos":"noun","gloss":"scale, scope","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"tróc","pos":"verb","gloss":"to scale off, to flake off","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"tỉ lệ xích","pos":"noun","gloss":"scale (of a map, figure, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"tỷ lệ xích","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of tỉ lệ xích.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true,"altOf":"tỉ lệ xích"},{"word":"cân","pos":"noun","gloss":"weighing instrument; balance, scale, etc.","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5,"primary":false},{"word":"cấp độ","pos":"noun","gloss":"level; scale; degree; grade","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"ba rem","pos":"noun","gloss":"a grading/marking scale","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":false}],"scale beam":[{"word":"cán cân","pos":"noun","gloss":"scale beam; balance, parity, equilibrium","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"scale model":[{"word":"ma két","pos":"noun","gloss":"scale model","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"scale of temperature":[{"word":"nhiệt giai","pos":"noun","gloss":"a scale of temperature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"scale off":[{"word":"tróc","pos":"verb","gloss":"to scale off, to flake off","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"scalepan":[{"word":"dĩa cân","pos":"noun","gloss":"scalepan","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"scales":[{"word":"vảy","pos":"noun","gloss":"scales","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"scallop":[{"word":"điệp","pos":"noun","gloss":"scallop (bivalve mollusc)","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"sò","pos":"noun","gloss":"ark clam; scallop; cockle","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false}],"scallop powder":[{"word":"điệp","pos":"noun","gloss":"scallop powder (used in papermaking)","senseIndex":2,"senses":6,"frequency":4.9,"primary":true}],"scalloped guitar":[{"word":"lục huyền cầm","pos":"noun","gloss":"a scalloped guitar; Vietnamese guitar (a guitar with scoops in the fingerboard)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"scam money":[{"word":"lừa tiền","pos":"verb","gloss":"to scam money, commit money scam","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"scammer":[{"word":"mạt cưa mướp đắng","pos":"noun","gloss":"deceiver, swindler, fraudster, scammer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.1,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"scamp":[{"word":"ranh con","pos":"noun","gloss":"mischievous child; little devil; scamp; whelp; rascal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"scan":[{"word":"quét","pos":"verb","gloss":"to scan (code, etc.)","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true}],"scandal":[{"word":"xcăng-đan","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of xì-căng-đan","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"xì-căng-đan"},{"word":"xì-căng-đan","pos":"noun","gloss":"scandal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"phốt","pos":"noun","gloss":"something scandalous; disgrace; scandal","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":false,"labels":["neologism","slang"]}],"scandium":[{"word":"scanđi","pos":"noun","gloss":"scandium","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"scanty":[{"word":"eo hẹp","pos":"adj","gloss":"scanty, tight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"hở hang","pos":"adj","gloss":"open; uncovered (usually of clothing); revealing; scanty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"có hạn","pos":"adj","gloss":"limited; scarce; scanty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"scapegoat":[{"word":"bung xung","pos":"noun","gloss":"a scapegoat","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"scaphium affine":[{"word":"đười ươi","pos":"noun","gloss":"Scaphium affine","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":1.8,"primary":true}],"scaphoid bone":[{"word":"xương thuyền","pos":"noun","gloss":"scaphoid bone","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true}],"scar":[{"word":"thẹo","pos":"noun","gloss":"scar, cicatrice","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"sẹo","pos":"noun","gloss":"scar, cicatrice","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"thiêu đốt","pos":"verb","gloss":"to scar; to scorch; to parch","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true}],"scarab":[{"word":"bọ hung","pos":"noun","gloss":"dung beetle; scarab","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"scarce":[{"word":"khan hiếm","pos":"adj","gloss":"scarce (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"hiếm","pos":"adj","gloss":"rare; scarce","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"có hạn","pos":"adj","gloss":"limited; scarce; scanty","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"khan","pos":"adj","gloss":"rare; scarce","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.3,"primary":false}],"scare someone":[{"word":"nhát","pos":"verb","gloss":"to scare someone","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.2,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"lát","pos":"verb","gloss":"alternative form of nhát (“to stab”)","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":4.8,"primary":true,"altOf":"nhát","labels":["dialectal"]}],"scarecrow":[{"word":"bù nhìn","pos":"noun","gloss":"scarecrow","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"scared":[{"word":"sợ hãi","pos":"adj","gloss":"scared, afraid","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"hoảng sợ","pos":"adj","gloss":"alarmed; scared; panicked","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kinh hãi","pos":"adj","gloss":"frightened; scared","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"scared or frightened":[{"word":"hết hồn","pos":"intj","gloss":"used after being very startled, scared or frightened; whew; phew","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true,"regions":["Southern"]},{"word":"hú vía","pos":"intj","gloss":"used after being very startled, scared or frightened; whew; phew","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.2,"primary":true}],"scared themselves":[{"word":"thần hồn nát thần tính","pos":"phrase","gloss":"the person in question is/was scared of their own shadow; the person in question inadvertently scares/scared themselves; the person in question has/had an irrational fear","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.5,"primary":false,"labels":["humorous"]}],"scaredy-cat":[{"word":"thỏ đế","pos":"noun","gloss":"a scaredy-cat; a chicken","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"scarf":[{"word":"khăn quàng","pos":"noun","gloss":"a scarf","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.6,"primary":true}],"scarlet cage":[{"word":"xác pháo","pos":"noun","gloss":"scarlet cage (Salvia splendens)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"scary":[{"word":"dễ sợ","pos":"adj","gloss":"scary; horrible; fearful; terrible","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"nhát ma","pos":"adj","gloss":"scary, meant to frighten","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"ghê","pos":"adj","gloss":"horrifying; scary","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"đáng sợ","pos":"adj","gloss":"dreaded, fearful, scary, creepy","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false}],"scatter":[{"word":"tan tác","pos":"verb","gloss":"to scatter; to get separated with a chaotic manner","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"rải","pos":"verb","gloss":"to spread, to sow, to scatter, to lay down","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"phân tán","pos":"verb","gloss":"to disperse; to scatter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"scattered":[{"word":"rải rác","pos":"adj","gloss":"scattered","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"lác đác","pos":"adj","gloss":"scattered; dispersed; spattered","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"lay phay","pos":"adj","gloss":"scattered; fluctuated","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"tản mạn","pos":"adj","gloss":"scattered","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true}],"scattered all around":[{"word":"tứ tung","pos":"adv","gloss":"scattered all around","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"scattered straws and stalks":[{"word":"rác","pos":"noun","gloss":"short, scattered straws and stalks","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false,"labels":["obsolete"]}],"scatteredly":[{"word":"vung vãi","pos":"adv","gloss":"scatteredly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"scenario":[{"word":"viễn cảnh","pos":"noun","gloss":"scenario; prospect","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"kịch bản","pos":"noun","gloss":"scenario","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["literary"]}],"scenario or situation":[{"word":"trường hợp","pos":"noun","gloss":"a case, scenario or situation","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false}],"scene":[{"word":"cảnh vật","pos":"noun","gloss":"scene; view","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"kiểng","pos":"noun","gloss":"eye dialect spelling of cảnh, representing Southern Vietnam Vietnamese","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true,"altOf":"cảnh"},{"word":"hiện trường","pos":"noun","gloss":"a scene (where something happened)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"cảnh tượng","pos":"noun","gloss":"scene; sight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"giới","pos":"noun","gloss":"a scene (large informal group of people with a uniting interest)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":6.1,"primary":true},{"word":"cảnh","pos":"noun","gloss":"scene (so much of a play as passes without change of locality or time)","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"vũ đài","pos":"noun","gloss":"stage; scene","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]},{"word":"quang cảnh","pos":"noun","gloss":"scenery, view, scene","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"scenery":[{"word":"cảnh","pos":"noun","gloss":"scenery; view; landscape","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"phong cảnh","pos":"noun","gloss":"scenery, landscape","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"kiểng","pos":"noun","gloss":"eye dialect spelling of cảnh, representing Southern Vietnam Vietnamese","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true,"altOf":"cảnh"},{"word":"cảnh trí","pos":"noun","gloss":"scenery; surroundings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"quang cảnh","pos":"noun","gloss":"scenery, view, scene","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"cảnh sắc","pos":"noun","gloss":"landscape; scenery; view","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["literary"]}],"scenic beauty":[{"word":"thắng cảnh","pos":"noun","gloss":"beautiful scenery or landscape; beauty spot; scenic beauty; landmarks","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"scent":[{"word":"hương","pos":"noun","gloss":"fragrance; scent","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"mùi","pos":"noun","gloss":"smell; odor; scent","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.2,"primary":false},{"word":"mùi vị","pos":"noun","gloss":"taste, scent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"hả","pos":"verb","gloss":"to lose flavour, scent, etc. from evaporation; to taste flat","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"nước hoa","pos":"noun","gloss":"perfume; scent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"dầu thơm","pos":"noun","gloss":"perfume; scent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false,"regions":["Southern"]},{"word":"sực","pos":"verb","gloss":"to give a strong, overwhelming, headache-inducing smell, odor, scent, etc.; to reek; to stink","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false},{"word":"nước thơm","pos":"noun","gloss":"perfume; scent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"labels":["dated"]}],"scented pages":[{"word":"kiểu thơm","pos":"noun","gloss":"scented pages; (figurative) literary masterpiece","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"schedule":[{"word":"lịch trình","pos":"noun","gloss":"route (of a trip); path (of development); schedule","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"dự kiến","pos":"noun","gloss":"expectation; anticipation; schedule","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":false}],"scheduling":[{"word":"học vụ","pos":"noun","gloss":"all the tasks concerning teaching, grading, scheduling, preparing materials, making up missed classes or remedial classes, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"schema":[{"word":"lược đồ","pos":"noun","gloss":"outline; diagram; sketch; schema","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"scheme":[{"word":"mưu","pos":"noun","gloss":"scheme, plot, conspiracy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"âm mưu","pos":"noun","gloss":"scheme; plot","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"kế","pos":"noun","gloss":"plot; scheme; stratagem","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.8,"primary":false},{"word":"âm mưu","pos":"verb","gloss":"to conspire; to scheme; to plot","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"mưu đồ","pos":"noun","gloss":"intrigue; scheme","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"chế độ","pos":"noun","gloss":"a policy; code; scheme; regimen","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"scheming":[{"word":"quỷ quyệt","pos":"adj","gloss":"sly; scheming","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false,"labels":["derogatory"]}],"schizophrenia":[{"word":"tâm thần phân liệt","pos":"noun","gloss":"schizophrenia","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true},{"word":"TTPL","pos":"noun","gloss":"initialism of tâm thần phân liệt","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"tâm thần phân liệt","labels":["abbreviation"]}],"schm-":[{"word":"-iếc","pos":"suffix","gloss":"suffix for reduplication with dismissive meaning, schm-","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"-yếc","pos":"suffix","gloss":"alternative form of -iếc","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"-iếc"},{"word":"yếc","pos":"suffix","gloss":"alternative form of -iếc","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"-iếc"}],"scholar":[{"word":"học giả","pos":"noun","gloss":"scholar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"văn sĩ","pos":"noun","gloss":"scholar, man of letters","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"kẻ sĩ","pos":"noun","gloss":"scholar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["dated"]},{"word":"kẻ sỹ","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of kẻ sĩ.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"altOf":"kẻ sĩ"},{"word":"thức giả","pos":"noun","gloss":"scholar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"sĩ phu","pos":"noun","gloss":"scholar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"học sĩ","pos":"noun","gloss":"scholar","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"bác học","pos":"noun","gloss":"learned person; scholar; savant","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"scholar-official":[{"word":"sĩ đại phu","pos":"noun","gloss":"scholar-official; literati","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["archaic","historical"]}],"scholarly":[{"word":"bác học","pos":"adj","gloss":"scholarly; learned","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"nho nhã","pos":"adj","gloss":"learned; scholarly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"scholarly and profound":[{"word":"thâm nho","pos":"adj","gloss":"scholarly and profound","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"scholarly education":[{"word":"học thức","pos":"noun","gloss":"scholarly education, erudition","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"scholarly investigation":[{"word":"nghiên cứu","pos":"noun","gloss":"a study; scholarly investigation","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false}],"scholars":[{"word":"sĩ nông công thương","pos":"noun","gloss":"the four occupations of feudal East Asia: scholars, farmers, artisans and merchants","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":true},{"word":"nho lâm","pos":"noun","gloss":"Confucian scholars; scholars; academic circles","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false,"labels":["historical"]}],"scholarship":[{"word":"học bổng","pos":"noun","gloss":"scholarship, grant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"học vấn","pos":"noun","gloss":"education; erudition; scholarship","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"scholastically knowledgeable":[{"word":"hay chữ","pos":"adj","gloss":"scholastically knowledgeable; well-versed in literature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["historical","literary"]}],"school":[{"word":"trường","pos":"noun","gloss":"school (an institution dedicated to teaching and learning)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"trường học","pos":"noun","gloss":"a school (an educational institution)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true,"labels":["formal","literary"]},{"word":"học hiệu","pos":"noun","gloss":"school","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"phái","pos":"noun","gloss":"a school; a sect","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"nhà trường","pos":"noun","gloss":"school (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":true},{"word":"học đường","pos":"noun","gloss":"school","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"môn phái","pos":"noun","gloss":"school; sect","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"đàn","pos":"noun","gloss":"large number of animals associated together in a group: flock, herd, school (of fish), murder (of crows), etc.","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.6,"primary":false},{"word":"đờn","pos":"noun","gloss":"Southern Vietnam form of đàn (“certain musical instruments”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false,"altOf":"đàn","regions":["Southern"]}],"school administration":[{"word":"nhà trường","pos":"noun","gloss":"school authority; school administration","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5,"primary":false}],"school authority":[{"word":"nhà trường","pos":"noun","gloss":"school authority; school administration","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5,"primary":true}],"school discipline monitors":[{"word":"sao đỏ","pos":"noun","gloss":"students tasked with enforcing discipline standards and guidelines; school discipline monitors","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"school district":[{"word":"học khu","pos":"noun","gloss":"a school district (Canadian and American governmental district for public schools)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"school of thought":[{"word":"tông giáo","pos":"noun","gloss":"a school of thought","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"tông-giáo","pos":"noun","gloss":"obsolete spelling of tông giáo (“organized religion”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true,"altOf":"tông giáo","labels":["obsolete"]},{"word":"tôn giáo","pos":"noun","gloss":"misconstruction of tông giáo","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true,"altOf":"tông giáo"}],"school snack bar":[{"word":"căng-tin","pos":"noun","gloss":"school snack bar","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"school vacation":[{"word":"bãi trường","pos":"noun","gloss":"school vacation; summer break","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"school year":[{"word":"năm học","pos":"noun","gloss":"a school year","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"lớp","pos":"noun","gloss":"grade; school year","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5.5,"primary":false}],"school yearbook":[{"word":"kỉ yếu","pos":"noun","gloss":"school yearbook","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"schoolbag":[{"word":"cặp","pos":"noun","gloss":"schoolbag","senseIndex":1,"senses":6,"frequency":5,"primary":true}],"schoolboy":[{"word":"nam sinh","pos":"noun","gloss":"a schoolboy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":true}],"schoolchild":[{"word":"sinh","pos":"noun","gloss":"short for học sinh (“student”)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":6.3,"primary":false,"altOf":"học sinh","labels":["abbreviation","obsolete"]},{"word":"học sinh","pos":"noun","gloss":"a pupil; a schoolchild/schoolkid","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false}],"schoolgirl":[{"word":"nữ sinh","pos":"noun","gloss":"a schoolgirl","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"schoolkid":[{"word":"sinh","pos":"noun","gloss":"short for học sinh (“student”)","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":6.3,"primary":false,"altOf":"học sinh","labels":["abbreviation","obsolete"]},{"word":"học sinh","pos":"noun","gloss":"a pupil; a schoolchild/schoolkid","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false}],"science":[{"word":"khoa học","pos":"noun","gloss":"science","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"kiến thức","pos":"noun","gloss":"knowledge, science","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"science of nature":[{"word":"vạn vật học","pos":"noun","gloss":"science of nature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["dated"]}],"scientific":[{"word":"khoa học","pos":"adj","gloss":"scientific","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true}],"scientific notation":[{"word":"kí pháp khoa học","pos":"noun","gloss":"scientific notation; an alternative format of such a decimal number immediately followed by E and an integer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":true}],"scientific socialism":[{"word":"chủ nghĩa xã hội khoa học","pos":"noun","gloss":"scientific socialism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.2,"primary":true}],"scientist":[{"word":"khoa học gia","pos":"noun","gloss":"scientist","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"scintillate":[{"word":"lấp ló","pos":"verb","gloss":"to flicker; to glimmer; to scintillate; to appear and disappear intermittently","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false}],"scintillating":[{"word":"chập chờn","pos":"adj","gloss":"flickering; twinkling; scintillating","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":2,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"scissors":[{"word":"kéo","pos":"noun","gloss":"scissors (tool used for cutting)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.4,"primary":true}],"sclerosed":[{"word":"xơ cứng","pos":"adj","gloss":"sclerosed","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true}],"scold":[{"word":"gắt","pos":"verb","gloss":"to scold, to chide","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"kình","pos":"verb","gloss":"to scold; to chide","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"mắng","pos":"verb","gloss":"to scold, to chide","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"mắng mỏ","pos":"verb","gloss":"to scold (generally speaking)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"nhiếc","pos":"verb","gloss":"to scold, to chide","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"trách mắng","pos":"verb","gloss":"to scold, to reprimand","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"la mắng","pos":"verb","gloss":"to scold","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"cự","pos":"verb","gloss":"to scold; to rail","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"sạc","pos":"verb","gloss":"to scold","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"ca","pos":"verb","gloss":"to scold","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":5.7,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"rầy","pos":"verb","gloss":"to chide, to rebuke, to scold","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"chửi","pos":"verb","gloss":"to insult; to abuse; to curse; to scold (to use offensive or morally inappropriate language)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chửi mắng","pos":"verb","gloss":"to verbally abuse; to scold","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false},{"word":"quở","pos":"verb","gloss":"to chide, scold, reprimand, reprove, rebuke","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false},{"word":"quát tháo","pos":"verb","gloss":"to shout angrily; to scold","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"la","pos":"verb","gloss":"to reprimand, to scold","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"bà cô","pos":"noun","gloss":"termagant; scold","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"scold and beat":[{"word":"chần","pos":"verb","gloss":"to reprimand abusively; to scold and beat","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.7,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"scoop":[{"word":"xúc","pos":"verb","gloss":"to scoop","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"bới","pos":"verb","gloss":"to scoop up","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4,"primary":true},{"word":"đấu","pos":"noun","gloss":"dipper, ladle, scoop","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":false},{"word":"xáy","pos":"verb","gloss":"to dig (with a pointed tool); to hollow; to excavate; to scoop out","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["rare"]},{"word":"xới","pos":"verb","gloss":"to dig; to scoop (rice from pot)","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false}],"scoop net":[{"word":"vợt","pos":"noun","gloss":"hand net; scoop net","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":false}],"scoop out":[{"word":"xáy","pos":"verb","gloss":"to dig (with a pointed tool); to hollow; to excavate; to scoop out","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["rare"]}],"scoop up":[{"word":"bới","pos":"verb","gloss":"to scoop up","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4,"primary":true}],"scope":[{"word":"quy mô","pos":"noun","gloss":"scale, scope","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"phạm vi","pos":"noun","gloss":"range; scope; realm; extent","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"khuôn khổ","pos":"noun","gloss":"framework; scope","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"scorch":[{"word":"thui","pos":"verb","gloss":"To burn black, scorch.","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"thiêu đốt","pos":"verb","gloss":"to scar; to scorch; to parch","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"scorched":[{"word":"sém","pos":"adj","gloss":"scorched, singed","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"scorched earth":[{"word":"vườn không nhà trống","pos":"noun","gloss":"scorched earth","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":1.7,"primary":true},{"word":"vườn không nhà trống","pos":"noun","gloss":"scorched earth","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":1.7,"primary":true}],"scorched rice":[{"word":"cơm cháy","pos":"noun","gloss":"scorched rice (snack made of burnt or fried dried cooked rice)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true}],"scorching":[{"word":"hừng hực","pos":"adj","gloss":"scorching","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"nóng nực","pos":"adj","gloss":"extremely hot; scorching; blazing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"scorching hot":[{"word":"nóng bỏng","pos":"adj","gloss":"scalding hot; scorching hot","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":false}],"score":[{"word":"thắng","pos":"noun","gloss":"a score; a goal","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"điểm","pos":"noun","gloss":"metric for evaluation; point, mark, grade, score, etc.","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"điểm số","pos":"noun","gloss":"grade; mark, score","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false}],"score a goal":[{"word":"ghi bàn","pos":"verb","gloss":"to score a goal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"score a quick goal":[{"word":"bỏ nhỏ","pos":"verb","gloss":"to score a quick goal","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true}],"score an own goal":[{"word":"phản lưới nhà","pos":"verb","gloss":"to score an own goal","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"score of zero":[{"word":"trứng ngỗng","pos":"noun","gloss":"a score of zero","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true}],"scorn":[{"word":"khinh","pos":"verb","gloss":"to scorn","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"khinh khi","pos":"verb","gloss":"to feel contempt for, to scorn, to despise","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"khinh bỉ","pos":"verb","gloss":"to disdain; to scorn; to despise; to hold in contempt; to disregard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"scornful":[{"word":"chanh chua","pos":"adj","gloss":"scornful; sarcastic; sharp-tongued","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"đỏng đảnh","pos":"adj","gloss":"haughty, scornful; acting high-maintenance, pretentious","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"scornfully":[{"word":"chanh chua","pos":"adv","gloss":"scornfully; sarcastically; offensively","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"scorpion":[{"word":"bọ cạp","pos":"noun","gloss":"a scorpion (any of various arachnids of the order Scorpiones)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"bò cạp","pos":"noun","gloss":"alternative form of bọ cạp (“scorpion”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true,"altOf":"bọ cạp"}],"scotland":[{"word":"Scotland","pos":"name","gloss":"Scotland (a constituent country of the United Kingdom)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"Ê-cốt","pos":"name","gloss":"Scotland (a constituent country of the United Kingdom)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["obsolete","rare"]},{"word":"Xcốt-len","pos":"name","gloss":"Scotland (a constituent country of the United Kingdom)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"Tô Cách Lan","pos":"name","gloss":"Scotland (a constituent country of the United Kingdom)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["dated"]}],"scottish":[{"word":"Tô Cách Lan","pos":"adj","gloss":"Scottish","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["dated"]}],"scoundrel":[{"word":"lưu manh","pos":"noun","gloss":"thug, hooligan, scoundrel","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"scoundrels":[{"word":"đểu cáng","pos":"noun","gloss":"cads, rascals, scoundrels","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["dated","derogatory"]}],"scour":[{"word":"lùng sục","pos":"verb","gloss":"to scour, to rummage","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"chùi","pos":"verb","gloss":"to wipe, to scour, to cleanse","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"sục","pos":"verb","gloss":"to search (premises), to scour, to plunge deep into","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"sục sạo","pos":"verb","gloss":"to search, to scour","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"chà xát","pos":"verb","gloss":"to rub; scrub; scour","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false}],"scout":[{"word":"hướng đạo sinh","pos":"noun","gloss":"a scout (member of the scout movement)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"trinh sát","pos":"verb","gloss":"to scout (to explore a wide terrain)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"chim lợn","pos":"noun","gloss":"scout; spotter; spy; informant","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":true,"labels":["figuratively","slang"]},{"word":"do thám","pos":"verb","gloss":"to snoop around; to scout","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"thám tử","pos":"noun","gloss":"spy; scout","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false,"labels":["obsolete"]}],"scouting":[{"word":"hướng đạo","pos":"noun","gloss":"scouting (the Scouting movement)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"scouting or reconnaissance":[{"word":"trinh thám","pos":"noun","gloss":"scouting or reconnaissance","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"scowl":[{"word":"quắc","pos":"verb","gloss":"to scowl, to glower, to look angrily","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"cau mày","pos":"verb","gloss":"to frown; scowl","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":false}],"scowling":[{"word":"quạu quọ","pos":"adj","gloss":"frowning; scowling","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"scraggy":[{"word":"beo","pos":"adj","gloss":"scraggy, scrawny","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":true}],"scramble":[{"word":"bác","pos":"verb","gloss":"to scramble (eggs, etc.)","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"giành giật","pos":"verb","gloss":"to fight over; to scramble for","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"giành giựt","pos":"verb","gloss":"alternative form of giành giật","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false,"altOf":"giành giật"},{"word":"đua chen","pos":"verb","gloss":"to jostle for, scramble for, compete aggressively","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"scramble for":[{"word":"giành giật","pos":"verb","gloss":"to fight over; to scramble for","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false},{"word":"giành giựt","pos":"verb","gloss":"alternative form of giành giật","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false,"altOf":"giành giật"},{"word":"đua chen","pos":"verb","gloss":"to jostle for, scramble for, compete aggressively","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"scrap":[{"word":"rẻo","pos":"noun","gloss":"scrap; remnant; piece; residue","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"nhôm nhựa","pos":"noun","gloss":"scrap; junk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"ve chai","pos":"noun","gloss":"bottles; waste (in general); scrap; junk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"phế liệu","pos":"noun","gloss":"waste material; scrap","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"scrape":[{"word":"cạo","pos":"verb","gloss":"to scrape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"nạo","pos":"verb","gloss":"to scrape","senseIndex":2,"senses":6,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"gạt","pos":"verb","gloss":"to scrape off","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"mài mòn","pos":"verb","gloss":"to abrade; to scrape","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"bòn","pos":"verb","gloss":"to squeeze (money out of someone); to scrape","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3,"primary":false}],"scrape lightly in passing":[{"word":"phớt","pos":"verb","gloss":"to brush past; to scrape lightly in passing; to touch lightly","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.8,"primary":false}],"scrape off":[{"word":"gạt","pos":"verb","gloss":"to scrape off","senseIndex":2,"senses":10,"frequency":4.4,"primary":true}],"scrape together":[{"word":"chắp nhặt","pos":"verb","gloss":"to glean; scrape together; compile (especially text)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":false,"labels":["literary"]}],"scratch":[{"word":"gãi","pos":"verb","gloss":"to scratch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"xước","pos":"verb","gloss":"to scratch","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"quào","pos":"verb","gloss":"to scratch","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"bươi","pos":"verb","gloss":"to scratch (a surface)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true},{"word":"khải","pos":"verb","gloss":"North Central Vietnam form of gãi (“to scratch”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"gãi","regions":["Central"]},{"word":"vết xước","pos":"noun","gloss":"scratch","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"cào","pos":"verb","gloss":"to scratch","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"scratch and claw":[{"word":"cào cấu","pos":"verb","gloss":"to scratch and claw","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"scratched":[{"word":"sầy","pos":"adj","gloss":"scratched","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"scratchy":[{"word":"cồm cộm","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of cộm","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"cộm"},{"word":"cộm","pos":"adj","gloss":"gritty; scratchy; having a foreign body sensation","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false}],"scrawling":[{"word":"tháu","pos":"adj","gloss":"scrawling","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"scrawny":[{"word":"tong teo","pos":"adj","gloss":"scrawny","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":true},{"word":"beo","pos":"adj","gloss":"scraggy, scrawny","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.1,"primary":false}],"scream":[{"word":"gào","pos":"verb","gloss":"to scream","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"la hét","pos":"verb","gloss":"to scream; to shout","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"thét","pos":"verb","gloss":"to scream; to shriek; to cry out; to shout to halloo; to bawl","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"gấu ó","pos":"verb","gloss":"to scream (at each other)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"hét","pos":"verb","gloss":"to shout; to scream","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"rú","pos":"verb","gloss":"to shout, yell, scream","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"hô","pos":"noun","gloss":"to cry; to scream","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"la lối","pos":"verb","gloss":"to yell, scream; to make a scene, make a fuss","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"scream fire":[{"word":"hét ra lửa","pos":"verb","gloss":"to scream fire","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":true}],"screech":[{"word":"ré","pos":"verb","gloss":"to screech","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"dít","pos":"verb","gloss":"alternative spelling of rít (“to shriek, howl; to be jammed, bind”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"rít"},{"word":"rít","pos":"verb","gloss":"to shriek, screech, howl","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"rin rít","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of rít: screeching, squeaking; hissing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":false,"altOf":"rít"},{"word":"rin rít","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of rít: sticky, clammy, grimy","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":false,"altOf":"rít"}],"screeching":[{"word":"choét","pos":"adj","gloss":"alternative form of choé","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"choé"},{"word":"chóe","pos":"adj","gloss":"alternative form of choé","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"choé"},{"word":"choé","pos":"adj","gloss":"shrill; sharp; screeching","senseIndex":0,"senses":6,"primary":false}],"screechingly":[{"word":"thất thanh","pos":"adv","gloss":"shrilly, screechingly, so loudly that one's voice is about to fail","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"screechy":[{"word":"thé","pos":"adj","gloss":"screechy, piercing","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true},{"word":"the thé","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of thé","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"thé"}],"screen":[{"word":"màn hình","pos":"noun","gloss":"screen (of television, computer, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"màn ảnh","pos":"noun","gloss":"screen (in cinema); silver screen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"bình phong","pos":"noun","gloss":"a screen; blind","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"tầm soát","pos":"verb","gloss":"to screen, to conduct screening","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"màn","pos":"noun","gloss":"screen","senseIndex":2,"senses":5,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"trình chiếu","pos":"verb","gloss":"to present; to screen; to project (especially for a slideshow)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"screenplay":[{"word":"kịch bản","pos":"noun","gloss":"screenplay; script","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"screenwriter":[{"word":"biên kịch","pos":"noun","gloss":"playwright, screenwriter","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"kịch tác gia","pos":"noun","gloss":"playwright; dramatist; screenwriter","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false,"labels":["uncommon"]}],"screw":[{"word":"vít","pos":"noun","gloss":"screw","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"ốc vít","pos":"noun","gloss":"a screw","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true},{"word":"quỷ tha ma bắt","pos":"phrase","gloss":"goddamn; curse; screw","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.4,"primary":false}],"screw around":[{"word":"giỡn mặt","pos":"verb","gloss":"to fuck with; to screw around with","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"screw around with":[{"word":"giỡn mặt","pos":"verb","gloss":"to fuck with; to screw around with","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"screw it":[{"word":"kệ","pos":"intj","gloss":"whatever; screw it; what the hell","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":false}],"screw up one's eyes":[{"word":"nhắm nghiền","pos":"verb","gloss":"to close (one's eyes) tightly; to screw up (i.e. squint) one's eyes","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false}],"screwball":[{"word":"dở hơi","pos":"adj","gloss":"cracked; barmy; screwball; having a few screws loose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"screwdriver":[{"word":"tuốc-nơ-vít","pos":"noun","gloss":"screwdriver","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"screwed":[{"word":"tong","pos":"adj","gloss":"done for, screwed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false}],"scribble":[{"word":"nháp","pos":"verb","gloss":"to draft; to scribble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"hí hoáy","pos":"verb","gloss":"to be busy (on manual tasks); to fiddle with; to scribble","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"nghí ngoáy","pos":"verb","gloss":"rare form of hí hoáy (“to fiddle”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"hí hoáy","labels":["rare"]}],"scribe":[{"word":"thư lại","pos":"noun","gloss":"a scribe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"scrimp":[{"word":"chắt bóp","pos":"verb","gloss":"to scrimp; to economize; to retrench; to pinch pennies","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true}],"scrinium":[{"word":"ống quyển","pos":"noun","gloss":"scrinium, bamboo tube for examination papers","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true,"labels":["historical"]}],"script":[{"word":"chử","pos":"noun","gloss":"misspelling of chữ (“letter, word”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"altOf":"chữ"},{"word":"chữ viết","pos":"noun","gloss":"writing; script; written language","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"văn tự","pos":"noun","gloss":"writing system; script; written language","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false,"labels":["archaic"]},{"word":"kịch bản","pos":"noun","gloss":"screenplay; script","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"chữ","pos":"noun","gloss":"a writing system; a script","senseIndex":1,"senses":9,"frequency":5.5,"primary":false},{"word":"chữ nghĩa","pos":"noun","gloss":"writing, script","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":false}],"scrote":[{"word":"dái","pos":"noun","gloss":"scrotum, scrote; testicle","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.2,"primary":false}],"scrotum":[{"word":"dái","pos":"noun","gloss":"scrotum, scrote; testicle","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"bìu dái","pos":"noun","gloss":"scrotum","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.8,"primary":true},{"word":"bìu","pos":"noun","gloss":"short for bìu dái (“scrotum”)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3,"primary":true,"altOf":"bìu dái","labels":["abbreviation"]}],"scrub":[{"word":"cọ","pos":"verb","gloss":"to scrub (to rub hard)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"kì cọ","pos":"verb","gloss":"to scrub","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true},{"word":"kỳ cọ","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of kì cọ.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true,"altOf":"kì cọ"},{"word":"chà xát","pos":"verb","gloss":"to rub; scrub; scour","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"quệt","pos":"verb","gloss":"to wipe; to scrub","senseIndex":0,"senses":3,"primary":false}],"scruffy":[{"word":"xơ rơ","pos":"adj","gloss":"ragged, bare, scruffy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false}],"scrupulous":[{"word":"chỉn chu","pos":"adj","gloss":"meticulous; scrupulous; conscientious","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false}],"scrupulous and trustable":[{"word":"đoàng hoàng","pos":"adj","gloss":"misconstruction of đàng hoàng","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"đàng hoàng"},{"word":"đàng hoàng","pos":"adj","gloss":"in the open, scrupulous and trustable","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.3,"primary":false}],"scrutinise":[{"word":"xét nét","pos":"verb","gloss":"to scrutinise; to examine minutely (to assess someone); to be hypercritical","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"scrutinize":[{"word":"săm soi","pos":"verb","gloss":"to watch attentively; to scrutinize","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.2,"primary":false}],"scuba":[{"word":"bình dưỡng khí","pos":"noun","gloss":"an oxygen cylinder; a scuba","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false}],"scuffle":[{"word":"xô xát","pos":"verb","gloss":"to fight; to scuffle; to brawl","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"sculpt":[{"word":"điêu khắc","pos":"verb","gloss":"to carve, to sculpt","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":false},{"word":"tạc","pos":"verb","gloss":"to carve, to sculpt (statue, etc.)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chạm khắc","pos":"verb","gloss":"to carve, to sculpt","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false}],"sculpture":[{"word":"điêu khắc","pos":"noun","gloss":"sculpture (the art form)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"tượng","pos":"noun","gloss":"statue; sculpture","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.7,"primary":false},{"word":"mĩ thuật","pos":"noun","gloss":"some visual arts, such as painting, drawing, sculpture, graphic design, animation, photography","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"mỹ thuật","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of mĩ thuật.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"altOf":"mĩ thuật"},{"word":"tịnh","pos":"noun","gloss":"alternative form of tượng (“elephant; bishop”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"altOf":"tượng"},{"word":"pho tượng","pos":"noun","gloss":"statue, sculpture","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"sculptures or statues":[{"word":"bức","pos":"classifier","gloss":"indicates walls, barriers, handwritten letters, drawings, paintings, photographs, sculptures or statues","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.3,"primary":false}],"scum":[{"word":"cặn bã","pos":"noun","gloss":"scum, dregs, trash","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"váng","pos":"noun","gloss":"film (on the surface of a liquid); scum","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.6,"primary":false}],"scumbag":[{"word":"súc sinh","pos":"noun","gloss":"a piece of garbage; a piece of trash; a scumbag","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false,"labels":["offensive"]}],"scummy":[{"word":"đểu cáng","pos":"adj","gloss":"scummy, caddish","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.1,"primary":true,"labels":["derogatory"]}],"scurry":[{"word":"bôn ba","pos":"verb","gloss":"to scurry; bustle; rush around","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"scurry here and there":[{"word":"nháo","pos":"verb","gloss":"to scurry here and there","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"scurrying here and there":[{"word":"nháo nhác","pos":"adj","gloss":"hurried and scared; scurrying here and there; distraught","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.9,"primary":false},{"word":"nhao nhác","pos":"adj","gloss":"alternative form of nháo nhác","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"nháo nhác"}],"scurvy":[{"word":"hoại huyết","pos":"noun","gloss":"scurvy","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true}],"scythe":[{"word":"lưỡi hái","pos":"noun","gloss":"a scythe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}]}