which-dialect-vi 0.1.3 → 0.1.6

package/data/en/as.json

@@ -1 +1 @@
-{"as":[{"word":"thì","pos":"particle","gloss":"as for ..., it is/does/will ...","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.5,"primary":true},{"word":"thời","pos":"particle","gloss":"alternative form of thì (topic marker)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.4,"primary":true,"altOf":"thì","regions":["Northern"],"labels":["dated"]},{"word":"riêng","pos":"prep","gloss":"as to; as regards; except for","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"như","pos":"particle","gloss":"like; as; comparable to; as though; as if","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.7,"primary":false}],"as a complete newbie":[{"word":"vỡ lòng","pos":"verb","gloss":"to learn something from the very beginning, as a complete newbie","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"as a makeshift":[{"word":"đỡ","pos":"adv","gloss":"temporarily (in the absence of a better method); as a makeshift","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":5.2,"primary":false,"regions":["Southern"]}],"as a result":[{"word":"vị chi","pos":"adv","gloss":"as a result (of a computation)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"do đó","pos":"adv","gloss":"therefore; thus; hence; as a result; as such","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"vì thế","pos":"adv","gloss":"therefore; thus; hence; as a result; as such","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false},{"word":"cho hay","pos":"adv","gloss":"that shows that; as a result; in conclusion","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false}],"as a warning":[{"word":"phủ đầu","pos":"adj","gloss":"as a warning","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"as a whole":[{"word":"Hán Nôm","pos":"noun","gloss":"chữ Hán (literary Chinese characters) and chữ Nôm (characters for vernacular Vietnamese), as a whole","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"as being sick":[{"word":"khó ở","pos":"adj","gloss":"seemingly uncomfortable, as being sick","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"as certainly without failure":[{"word":"tất thắng","pos":"adj","gloss":"be bound or predestined to win, as certainly without failure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"as depicted on paintings":[{"word":"tùng cúc trúc mai","pos":"noun","gloss":"the Trees of the Four Seasons, as depicted on paintings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.3,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"as equal":[{"word":"kịp","pos":"adv","gloss":"as equal","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true}],"as far as":[{"word":"tới","pos":"prep","gloss":"until (up to the time of); until (up to the time that); up to, as far as, as much as","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.1,"primary":false}],"as fast as possible":[{"word":"hộc tốc","pos":"adv","gloss":"as fast as possible, like a bat out of hell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"as for":[{"word":"thì","pos":"particle","gloss":"as for ..., it is/does/will ...","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.5,"primary":true},{"word":"thời","pos":"particle","gloss":"alternative form of thì (topic marker)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.4,"primary":true,"altOf":"thì","regions":["Northern"],"labels":["dated"]}],"as from":[{"word":"kể từ","pos":"conj","gloss":"as from; since","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"as hell":[{"word":"rích","pos":"adj","gloss":"as hell, very","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"as if":[{"word":"cầm bằng","pos":"conj","gloss":"as if; could be considered (like)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"như thể","pos":"conj","gloss":"as if","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"như","pos":"particle","gloss":"like; as; comparable to; as though; as if","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.7,"primary":false},{"word":"kiểu","pos":"particle","gloss":"like; as though; as if; that is to say","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"tựa","pos":"particle","gloss":"like; as if","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"tựa hồ","pos":"adv","gloss":"seemingly, as if","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"tự hồ","pos":"adv","gloss":"alternative form of tựa hồ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false,"altOf":"tựa hồ","labels":["dated"]}],"as if flying":[{"word":"phi thân","pos":"adj","gloss":"incredibly fast, as if flying","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"as in dark":[{"word":"âm","pos":"adj","gloss":"having \"yin\" characteristics, as in \"dark\", \"lunar\" or \"feminine\"","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":5.8,"primary":false}],"as in high-quality":[{"word":"tốt","pos":"adj","gloss":"good, as in high-quality, well-made, well executed, good-natured or ethical; compare hay (“good as in inventive, brilliant or entertaining”) and giỏi (“good as in skilled or competent”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.2,"primary":false}],"as in rectangular":[{"word":"kỉ hà","pos":"adj","gloss":"geometric, as in rectangular, square, triangular, circular, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kỷ hà","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kỉ hà.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false,"altOf":"kỉ hà"}],"as in the dry":[{"word":"chát","pos":"adj","gloss":"astringent, as in the dry, almost bitter taste of tea or unripe bananas","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.3,"primary":false}],"as in useful":[{"word":"hay","pos":"adj","gloss":"good, as in useful, inventive, interesting or entertaining; compare tốt (good as in high-quality, skillful or ethical)","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":6.2,"primary":false}],"as iron":[{"word":"nịch","pos":"adj","gloss":"(firm) as iron; dead certain","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"as long as":[{"word":"chừng nào","pos":"conj","gloss":"as long as","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"miễn","pos":"conj","gloss":"provided, as long as, if","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":false}],"as many as":[{"word":"những","pos":"particle","gloss":"Emphasizes the quantity of noun: as many as; as much as","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.6,"primary":true}],"as much as":[{"word":"những","pos":"particle","gloss":"Emphasizes the quantity of noun: as many as; as much as","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.6,"primary":false},{"word":"tới","pos":"prep","gloss":"until (up to the time of); until (up to the time that); up to, as far as, as much as","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.1,"primary":false}],"as one pleases":[{"word":"tự tiện","pos":"adv","gloss":"as one pleases","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"as one wishes":[{"word":"vô tội vạ","pos":"adj","gloss":"freely; as one wishes","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":false}],"as opposed":[{"word":"trái với","pos":"prep","gloss":"against; contrary to; in opposition to; as opposed to","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"as opposed to":[{"word":"trái với","pos":"prep","gloss":"against; contrary to; in opposition to; as opposed to","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"as opposed to along":[{"word":"ngang","pos":"adv","gloss":"across, as opposed to along","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5,"primary":false}],"as opposed to me":[{"word":"người ta","pos":"pron","gloss":"he/him / she/her / they/them, that/those specific person/people, as opposed to me/us","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.2,"primary":false}],"as opposed to myself":[{"word":"người đời","pos":"noun","gloss":"other people, as opposed to myself/ourselves","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"as regards":[{"word":"riêng","pos":"prep","gloss":"as to; as regards; except for","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":false}],"as regards culture":[{"word":"châu","pos":"noun","gloss":"clipping of châu lục (“geopolitical continent”)","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.7,"primary":false,"altOf":"châu lục","labels":["abbreviation"]},{"word":"châu lục","pos":"noun","gloss":"a \"continent\", as regards culture, politics, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"as smooth as silk":[{"word":"mịn màng","pos":"adj","gloss":"smooth; as smooth as silk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"as soon as":[{"word":"ngay","pos":"adj","gloss":"as soon as, straight away","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":6,"primary":true}],"as such":[{"word":"do đó","pos":"adv","gloss":"therefore; thus; hence; as a result; as such","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"rứa","pos":"adv","gloss":"like that; as such","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"regions":["Central"]},{"word":"vì thế","pos":"adv","gloss":"therefore; thus; hence; as a result; as such","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false}],"as though":[{"word":"như","pos":"particle","gloss":"like; as; comparable to; as though; as if","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.7,"primary":false},{"word":"kiểu","pos":"particle","gloss":"like; as though; as if; that is to say","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"as to":[{"word":"riêng","pos":"prep","gloss":"as to; as regards; except for","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":true}],"as well as":[{"word":"cũng như","pos":"adv","gloss":"besides; as well as; also; in addition to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":false}],"as you sow":[{"word":"ác giả ác báo","pos":"phrase","gloss":"what goes around comes around; you reap what you sow; as you sow, so shall you reap.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":true,"labels":["idiomatic"]},{"word":"gieo gió, gặt bão","pos":"proverb","gloss":"sow the wind, reap the whirlwind; as you sow, so shall you reap","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"ascend the throne":[{"word":"tức vị","pos":"verb","gloss":"to become king; to ascend the throne","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["historical","literary"]}],"ascend to heaven":[{"word":"thăng","pos":"verb","gloss":"clipping of thăng thiên (“to ascend to heaven”)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":true,"altOf":"thăng thiên","labels":["abbreviation","colloquial","rare"]},{"word":"thăng thiên","pos":"verb","gloss":"to ascend to heaven","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"ascend to the throne":[{"word":"lên ngôi","pos":"verb","gloss":"to ascend to the throne","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"ascendancy":[{"word":"quyền thế","pos":"noun","gloss":"authority and power; ascendancy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"ascension":[{"word":"tứ quí","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of tứ quý.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false,"altOf":"tứ quý"},{"word":"tứ quý","pos":"noun","gloss":"The four most holy days of obligation: Christmas, Ascension, Assumption, and All Saints' Day.","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"ascites":[{"word":"báng","pos":"noun","gloss":"ascites","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true}],"asexual":[{"word":"vô tính","pos":"adj","gloss":"asexual","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"ash":[{"word":"tro","pos":"noun","gloss":"ash (solid remains of a fire)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"gio","pos":"noun","gloss":"Northern Vietnam form of tro (“ash”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true,"altOf":"tro","regions":["Northern"]},{"word":"tro tàn","pos":"noun","gloss":"ash; charcoal dust; charred remains","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"ash-colored":[{"word":"luốc","pos":"adj","gloss":"greyish, ash-colored","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"labels":["dialectal"]},{"word":"luông luốc","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of luốc","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"luốc","labels":["dialectal"]}],"ash-coloured":[{"word":"xám","pos":"adj","gloss":"ash-coloured; grey","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"ashamed":[{"word":"hổ","pos":"adj","gloss":"ashamed","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"rầy","pos":"adj","gloss":"ashamed, embarrassed","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.8,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"bẽ bàng","pos":"adj","gloss":"ashamed; confused","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true},{"word":"hổ thẹn","pos":"adj","gloss":"ashamed; guilty (feeling); embarrassed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"ốt dột","pos":"adj","gloss":"ashamed; shy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"dại mặt","pos":"adj","gloss":"ashamed, embarrassed, losing face","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"giạy mặt","pos":"adj","gloss":"obsolete spelling of dại mặt (“ashamed, embarrassed”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"dại mặt","labels":["obsolete"]},{"word":"ê chề","pos":"adj","gloss":"ashamed","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true},{"word":"ngượng ngùng","pos":"adj","gloss":"to be embarrassed, ashamed, to be put out of countenance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false},{"word":"chẽn","pos":"adj","gloss":"shy, ashamed","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false}],"ashes":[{"word":"mun","pos":"noun","gloss":"ashes","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true,"regions":["Central"]}],"ashtray":[{"word":"gạt tàn","pos":"noun","gloss":"an ashtray","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"asia":[{"word":"khuyên","pos":"noun","gloss":"white-eye, any of the passerine birds of the family Zosteropidae, native to Africa, Asia, and Australasia, typically having a ring of tiny white feathers around their eyes","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false}],"asia minor":[{"word":"Tiểu Á","pos":"noun","gloss":"Asia Minor; Anatolia","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"asian":[{"word":"Á","pos":"adj","gloss":"Asian (of, from or relating to Asia)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":true}],"asian black bear":[{"word":"gấu ngựa","pos":"noun","gloss":"Asian black bear (Ursus thibetanus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"asian conical hat":[{"word":"nón lá","pos":"noun","gloss":"Asian conical hat","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"nón","pos":"noun","gloss":"Asian conical hat","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"asian swamp eel":[{"word":"lươn","pos":"noun","gloss":"Asian swamp eel (Monopterus albus)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true}],"asiatic brush-tailed porcupine":[{"word":"don","pos":"noun","gloss":"Asiatic brush-tailed porcupine (Atherurus macrourus)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true}],"asiatic pennywort":[{"word":"rau má","pos":"noun","gloss":"Asiatic pennywort (Centella asiatica)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"ask":[{"word":"han","pos":"verb","gloss":"to ask","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"xin","pos":"verb","gloss":"to ask for; to beg for; to request","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"cầu","pos":"verb","gloss":"to ask for; to demand","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"hỏi","pos":"verb","gloss":"to ask (request an answer)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"rủ","pos":"verb","gloss":"to ask (someone to do something with you); to invite","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"đòi","pos":"verb","gloss":"to claim back, to demand, to ask, to require","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"nhờ","pos":"verb","gloss":"to have recourse to; to ask (someone to do something)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"mời","pos":"verb","gloss":"to invite; to ask","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"hỏi han","pos":"verb","gloss":"to inquire after; to ask about","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false},{"word":"đặt ra","pos":"verb","gloss":"to address; to raise; to ask","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"ask a question":[{"word":"đố","pos":"verb","gloss":"to pose a riddle or a quiz; to ask a question (that one knows the answer of, in order to test intelligence or memory)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true}],"ask about":[{"word":"hỏi han","pos":"verb","gloss":"to inquire after; to ask about","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"ask around discreetly":[{"word":"dò la","pos":"verb","gloss":"to probe furtively, ask around discreetly, gather intelligence, fish for information","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"ask for":[{"word":"xin","pos":"verb","gloss":"to ask for; to beg for; to request","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"cầu","pos":"verb","gloss":"to ask for; to demand","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":6.2,"primary":true}],"ask for advice":[{"word":"thỉnh giáo","pos":"verb","gloss":"to ask for advice; to consult","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"ask for rescue":[{"word":"cầu cứu","pos":"verb","gloss":"to ask for rescue; to cry for help","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"ask for the moon":[{"word":"mò trăng đáy nước","pos":"phrase","gloss":"to make a hopeless, futile or vain effort at doing something; to ask for the moon","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"ask riddles":[{"word":"đánh đố","pos":"verb","gloss":"to bet; to ask riddles","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"askew":[{"word":"trại","pos":"adj","gloss":"twisted; askew","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":false,"labels":["uncommon"]},{"word":"trẹo","pos":"adj","gloss":"be deviated, askew, twisted","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"chếch","pos":"adj","gloss":"crooked; askew; tilted; slanted; oblique","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false},{"word":"chênh chếch","pos":"adj","gloss":"crooked; askew; tilted; slanted; oblique","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":false},{"word":"xệch","pos":"adj","gloss":"contorted, twisted; askew","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"sệch","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of xệch (“contorted, twisted”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"xệch"}],"asparagus":[{"word":"măng tây","pos":"noun","gloss":"asparagus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"asparagus bean":[{"word":"đậu đũa","pos":"noun","gloss":"yardlong bean, asparagus bean (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false},{"word":"đậu dải áo","pos":"noun","gloss":"yardlong bean, asparagus bean (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false}],"asparagus pea":[{"word":"đậu xương rồng","pos":"noun","gloss":"asparagus pea, Manila bean, winged bean (Psophocarpus tetragonolobus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"aspect":[{"word":"khía cạnh","pos":"noun","gloss":"aspect; angle; regard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"diện","pos":"noun","gloss":"aspect; area","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.9,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"phương diện","pos":"noun","gloss":"aspect; bearing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"bình diện","pos":"noun","gloss":"aspect; facet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"góc cạnh","pos":"noun","gloss":"aspect; perspective","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"bên","pos":"noun","gloss":"aspect, facet","senseIndex":3,"senses":7,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"mặt","pos":"noun","gloss":"aspect; dimension","senseIndex":5,"senses":7,"frequency":6,"primary":true},{"word":"sắc thái","pos":"noun","gloss":"nuance; aspect","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"thái","pos":"noun","gloss":"attitude; manner; aspect","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.8,"primary":false},{"word":"góc độ","pos":"noun","gloss":"perspective; aspect; angle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"nguyên tố","pos":"noun","gloss":"element; aspect; factor","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"asphalt":[{"word":"nhựa đường","pos":"noun","gloss":"asphalt; bitumen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"nhựa","pos":"noun","gloss":"asphalt; bitumen","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.6,"primary":true}],"asphyxiate":[{"word":"ngạt","pos":"verb","gloss":"to suffocate; to asphyxiate; to be deprived of oxygen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"chết ngạt","pos":"verb","gloss":"to suffocate; to asphyxiate; to be deprived of oxygen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"aspirate":[{"word":"bật hơi","pos":"verb","gloss":"to aspirate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"aspiration":[{"word":"hoài bão","pos":"noun","gloss":"aspiration; ambition","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"chí hướng","pos":"noun","gloss":"aspiration, purpose, ambition","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"tâm nguyện","pos":"noun","gloss":"aspiration; cherished desire; dream; wish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"nguyện vọng","pos":"noun","gloss":"hope; aspiration","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"tham vọng","pos":"noun","gloss":"ambition; aspiration","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"chí nguyện","pos":"noun","gloss":"wish; aspiration; ambition","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false,"labels":["archaic","rare"]}],"ass":[{"word":"khu","pos":"noun","gloss":"buttock, ass/arse","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.1,"primary":false,"regions":["Central"]}],"assassin":[{"word":"sát thủ","pos":"noun","gloss":"assassin","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"thích khách","pos":"noun","gloss":"assassin, hit man","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"assassinate":[{"word":"ám sát","pos":"verb","gloss":"to assassinate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"hành thích","pos":"noun","gloss":"to assassinate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"assault":[{"word":"xung kích","pos":"verb","gloss":"to assault; to attack","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"hành hung","pos":"verb","gloss":"to assault/assail by inflicting bodily harm","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"đánh","pos":"verb","gloss":"to strike, usually with one's palms or a weapon; to strike, to smack, to whack, to bash, to hit, to beat, to assault, etc.; compare gõ (“to hit with the side of the fist, with the knuckles, or with the fingertips”), đấm (“to punch”) and đá (“to kick”)","senseIndex":0,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"công kích","pos":"verb","gloss":"to attack, to assault","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"kích động","pos":"verb","gloss":"to strike; to hit; to attack; to assault","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"assemblage":[{"word":"sưu tập","pos":"noun","gloss":"collection; assemblage","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"assemble":[{"word":"bu","pos":"verb","gloss":"to assemble, to gather into one place","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"bậu","pos":"verb","gloss":"alternative form of bâu (“to assemble; to gather”)","senseIndex":0,"senses":4,"primary":true,"altOf":"bâu"},{"word":"lắp ráp","pos":"verb","gloss":"to assemble; to fit; to mount","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"bâu","pos":"verb","gloss":"to assemble, to gather into one place","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"tích tụ","pos":"verb","gloss":"to assemble; to accumulate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"đóng","pos":"verb","gloss":"to assemble (a table, shoe, ship, book)","senseIndex":6,"senses":11,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"châu","pos":"verb","gloss":"to huddle together; to circle around; to assemble","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.7,"primary":false},{"word":"ráp","pos":"verb","gloss":"to fit, to assemble, to join together","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"chụm","pos":"verb","gloss":"to gather; to assemble","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false},{"word":"lắp ghép","pos":"verb","gloss":"to put together; to assemble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"tụm","pos":"verb","gloss":"to gather; to amass; to assemble","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"tập kết","pos":"verb","gloss":"to gather; to assemble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"chắp nối","pos":"verb","gloss":"to piece together; to assemble; to compile","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"tụ","pos":"verb","gloss":"to gather; to assemble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"quây quần","pos":"verb","gloss":"to gather; to assemble (esp. in a friendly context)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false}],"assembly":[{"word":"mít-tinh","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of mít tinh","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true,"altOf":"mít tinh"},{"word":"mít tinh","pos":"noun","gloss":"an assembly (congregation of people), often a celebratory one","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"đại hội","pos":"noun","gloss":"assembly; congress; conference","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"hội","pos":"noun","gloss":"an assembly, union or confederation","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"hội đồng","pos":"noun","gloss":"council; assembly; committee","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"hội họp","pos":"noun","gloss":"a meeting; an assembly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"assert":[{"word":"quả quyết","pos":"verb","gloss":"to assert; to claim; to aver; to maintain","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"khẳng định","pos":"verb","gloss":"to affirm; to confirm; to assert","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"chủ trương","pos":"verb","gloss":"to advocate; to assert; to maintain","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false}],"assess":[{"word":"cân nhắc","pos":"verb","gloss":"to assess; evaluate","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"thẩm định","pos":"verb","gloss":"to examine and decide; to assess; to appraise; to evaluate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"luận tội","pos":"verb","gloss":"to judge, to assess, to weigh the crime(s) of an individual","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"hạch toán","pos":"verb","gloss":"calculate; assess","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"đánh giá","pos":"verb","gloss":"to evaluate; to estimate; to assess","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"assess and judge":[{"word":"xét đoán","pos":"verb","gloss":"to assess and judge; to evaluate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"assessment leader":[{"word":"chủ khảo","pos":"noun","gloss":"a chief examiner; jury president; assessment leader; competition judge","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"assets":[{"word":"tài sản","pos":"noun","gloss":"property; assets; wealth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"asshole":[{"word":"lỗ đít","pos":"noun","gloss":"asshole; butthole","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"labels":["informal"]}],"assiduous":[{"word":"chuyên","pos":"adj","gloss":"diligent; assiduous","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.5,"primary":false},{"word":"cần mẫn","pos":"adj","gloss":"industrious and clever; diligent, assiduous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"assign":[{"word":"gán","pos":"verb","gloss":"to assign","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"cắt đặt","pos":"verb","gloss":"to assign; appoint; employ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"phân công","pos":"verb","gloss":"to assign (tasks); to allot","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"cắt cử","pos":"verb","gloss":"to assign; detail; appoint","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"phân","pos":"verb","gloss":"short for phân công (“to share”)","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":5.9,"primary":true,"altOf":"phân công","labels":["abbreviation","colloquial"]},{"word":"định","pos":"verb","gloss":"to fix; to appoint; to set; to assign","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.2,"primary":false},{"word":"chỉ định","pos":"verb","gloss":"to appoint; to assign; to designate","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":false}],"assign a role":[{"word":"uỷ nhiệm","pos":"verb","gloss":"to appoint to a job, to assign a role","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"assimilate":[{"word":"đồng hoá","pos":"verb","gloss":"to assimilate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"hội nhập","pos":"verb","gloss":"to integrate (into); to assimilate (into)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"assimilate with vietnamese culture":[{"word":"Việt Nam hoá","pos":"verb","gloss":"to Vietnamize, to assimilate with Vietnamese culture","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":false}],"assist":[{"word":"kiến tạo","pos":"verb","gloss":"to assist","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nâng đỡ","pos":"verb","gloss":"to assist; to help; to support","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"phụ","pos":"verb","gloss":"to aid, to help, to assist","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.8,"primary":false},{"word":"rập","pos":"verb","gloss":"to help, to assist, to support","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"giúp đỡ","pos":"verb","gloss":"to help, to aid, to assist","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"đỡ đần","pos":"verb","gloss":"to help out (with); to assist","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false},{"word":"phụ giúp","pos":"verb","gloss":"to help; to assist","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"phò","pos":"verb","gloss":"to help, to assist (a royalty)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false,"labels":["dated","literary"]}],"assistance":[{"word":"cứu tế","pos":"noun","gloss":"aid, assistance, relief","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"assistant":[{"word":"trợ lý","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of trợ lí.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"trợ lí"},{"word":"trợ lí","pos":"noun","gloss":"assistant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"phụ tá","pos":"noun","gloss":"assistant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"trợ thủ","pos":"noun","gloss":"assistant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"associate":[{"word":"liên kết","pos":"verb","gloss":"to associate (with)","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"liên tưởng","pos":"verb","gloss":"to associate (something) with; to connect in ideas","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"giao tiếp","pos":"verb","gloss":"to associate with","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"liên","pos":"verb","gloss":"to join, to associate, to unite","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"chiến hữu","pos":"noun","gloss":"a comrade; associate; friend (especially a work colleague)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"associate with":[{"word":"liên tưởng","pos":"verb","gloss":"to associate (something) with; to connect in ideas","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"giao tiếp","pos":"verb","gloss":"to associate with","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true}],"associated":[{"word":"liên can","pos":"verb","gloss":"to be involved; associated","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"can liên","pos":"verb","gloss":"to be involved; associated","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false,"labels":["uncommon"]}],"associated with death":[{"word":"tử thần","pos":"adj","gloss":"associated with death, or deities or personifications of death","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["literary"]}],"associates":[{"word":"bọn","pos":"noun","gloss":"group; gang; cohorts; associates","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false,"regions":["Northern"],"labels":["colloquial","derogatory","dialectal","literary"]}],"association":[{"word":"liên hệ","pos":"noun","gloss":"relation between people or things; association, affiliation, relationship, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"hội ái hữu","pos":"noun","gloss":"association","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"hiệp hội","pos":"noun","gloss":"an association","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"hội đoàn","pos":"noun","gloss":"association; society","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"ái hữu","pos":"noun","gloss":"short for hội ái hữu (“association”)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true,"altOf":"hội ái hữu","labels":["abbreviation"]},{"word":"liên quan","pos":"noun","gloss":"a relevant connection, association, relation or affinity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"association football":[{"word":"bóng đá","pos":"noun","gloss":"association football; soccer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"túc cầu","pos":"noun","gloss":"association football; soccer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"đá banh","pos":"noun","gloss":"association football; soccer","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"bóng tròn","pos":"noun","gloss":"association football; soccer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"đá bóng","pos":"noun","gloss":"association football; soccer","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"association for promoting education":[{"word":"hội khuyến học","pos":"noun","gloss":"association for promoting education","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"associative":[{"word":"kết hợp","pos":"adj","gloss":"associative","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true}],"assume":[{"word":"chắc","pos":"verb","gloss":"to assume","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"cho rằng","pos":"verb","gloss":"to assume; to suppose; to think (that)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"giả thiết","pos":"verb","gloss":"to suppose; to conjecture; to assume","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đảm nhiệm","pos":"verb","gloss":"to take on (responsibility); to assume; to undertake","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"suy đoán","pos":"verb","gloss":"to infer; to assume","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"quy kết","pos":"verb","gloss":"to make a judgment about someone in a subjective way, without basis; to assume; to accuse; to attribute; to conclude","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đảm đương","pos":"verb","gloss":"to take on, to assume (a task, responsibility, risk, charge…)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"giả định","pos":"verb","gloss":"to suppose; to assume","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"cho","pos":"verb","gloss":"to deem; to assume; to consider subjectively","senseIndex":4,"senses":10,"frequency":6.9,"primary":false}],"assume control":[{"word":"tiếp quản","pos":"verb","gloss":"to take over (control or management of); to assume control of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"assume control of":[{"word":"tiếp quản","pos":"verb","gloss":"to take over (control or management of); to assume control of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"assume or presume":[{"word":"tưởng","pos":"verb","gloss":"to assume or presume","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":true}],"assume power":[{"word":"chấp chính","pos":"verb","gloss":"to assume power; to take office; to control a regime","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["archaic"]}],"assume responsibility":[{"word":"cáng đáng","pos":"verb","gloss":"to undertake; assume responsibility for","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":false}],"assume responsibility for":[{"word":"cáng đáng","pos":"verb","gloss":"to undertake; assume responsibility for","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":false}],"assumption":[{"word":"giả thiết","pos":"noun","gloss":"an assumption","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"giả định","pos":"noun","gloss":"assumption","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"tứ quí","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of tứ quý.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false,"altOf":"tứ quý"},{"word":"cũng nên","pos":"adv","gloss":"Added at the ending of a statement to express assumption with a little affirmation: perhaps","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"tứ quý","pos":"noun","gloss":"The four most holy days of obligation: Christmas, Ascension, Assumption, and All Saints' Day.","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"assurance":[{"word":"bảo chứng","pos":"noun","gloss":"a guarantee; pledge; assurance","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":false}],"assure":[{"word":"cam đoan","pos":"verb","gloss":"to assure; to guarantee; to pledge","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"đảm bảo","pos":"verb","gloss":"to guarantee; to assure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"bảo chứng","pos":"verb","gloss":"to guarantee; to ensure; to assure","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"bao","pos":"verb","gloss":"to guarantee; to assure","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":6,"primary":false}],"astatine":[{"word":"atatin","pos":"noun","gloss":"astatine","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"asterisk":[{"word":"dấu sao","pos":"noun","gloss":"asterisk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"thao","pos":"noun","gloss":"alternative form of sao (“star”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true,"altOf":"sao"},{"word":"sao","pos":"noun","gloss":"asterisk","senseIndex":1,"senses":11,"frequency":5.9,"primary":true}],"asteroid":[{"word":"tiểu hành tinh","pos":"noun","gloss":"asteroid","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"asthma":[{"word":"hen","pos":"noun","gloss":"(bệnh ~) asthma","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"suyễn","pos":"noun","gloss":"(bệnh ~) asthma","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"hen suyễn","pos":"noun","gloss":"(bệnh ~) asthma","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true},{"word":"siễn","pos":"noun","gloss":"Southern Vietnam form of suyễn (“asthma”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"suyễn","regions":["Southern"],"labels":["obsolete"]}],"astigmatic":[{"word":"loạn thị","pos":"adj","gloss":"astigmatic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"astonished":[{"word":"ngỡ ngàng","pos":"adj","gloss":"astonished; disconcerted; perplexed; amazed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true},{"word":"sững sờ","pos":"adj","gloss":"stunned; shocked; astonished; stupefied","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"astounded":[{"word":"ngẩn","pos":"adj","gloss":"stupefied; stunned; astounded","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"astragalus":[{"word":"xương sên","pos":"noun","gloss":"astragalus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"astringent":[{"word":"chát","pos":"adj","gloss":"astringent, as in the dry, almost bitter taste of tea or unripe bananas","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.3,"primary":true}],"astrological":[{"word":"chiêm tinh","pos":"adj","gloss":"astrological","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"astrology":[{"word":"thuật chiêm tinh","pos":"noun","gloss":"astrology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"chiêm tinh học","pos":"noun","gloss":"astrology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"chiêm tinh thuật","pos":"noun","gloss":"astrology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"astronaut":[{"word":"phi hành gia","pos":"noun","gloss":"astronaut, cosmonaut","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"astronomy":[{"word":"thiên văn học","pos":"noun","gloss":"astronomy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"astute":[{"word":"tinh tường","pos":"adj","gloss":"astute, with clear insight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"trí","pos":"adj","gloss":"wise; intelligent; astute","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"não to","pos":"adj","gloss":"elegant; intelligent; astute","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"asura":[{"word":"A Tu La","pos":"noun","gloss":"Asura","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"asymptotic":[{"word":"tiệm cận","pos":"adj","gloss":"asymptotic; asymptotical","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"asymptotical":[{"word":"tiệm cận","pos":"adj","gloss":"asymptotic; asymptotical","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}]}
+{"as":[{"word":"thì","pos":"particle","gloss":"as for ..., it is/does/will ...","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.5,"primary":true},{"word":"thời","pos":"particle","gloss":"alternative form of thì (topic marker)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.4,"primary":true,"altOf":"thì","regions":["Northern"],"labels":["dated"]},{"word":"riêng","pos":"prep","gloss":"as to; as regards; except for","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"như","pos":"particle","gloss":"like; as; comparable to; as though; as if","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.7,"primary":false}],"as a complete newbie":[{"word":"vỡ lòng","pos":"verb","gloss":"to learn something from the very beginning, as a complete newbie","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":true}],"as a makeshift":[{"word":"đỡ","pos":"adv","gloss":"temporarily (in the absence of a better method); as a makeshift","senseIndex":0,"senses":9,"frequency":5.2,"primary":false,"regions":["Southern"]}],"as a result":[{"word":"vị chi","pos":"adv","gloss":"as a result (of a computation)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"do đó","pos":"adv","gloss":"therefore; thus; hence; as a result; as such","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"vì thế","pos":"adv","gloss":"therefore; thus; hence; as a result; as such","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false},{"word":"cho hay","pos":"adv","gloss":"that shows that; as a result; in conclusion","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.1,"primary":false}],"as a warning":[{"word":"phủ đầu","pos":"adj","gloss":"as a warning","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"as a whole":[{"word":"Hán Nôm","pos":"noun","gloss":"chữ Hán (literary Chinese characters) and chữ Nôm (characters for vernacular Vietnamese), as a whole","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"as being sick":[{"word":"khó ở","pos":"adj","gloss":"seemingly uncomfortable, as being sick","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"as certainly without failure":[{"word":"tất thắng","pos":"adj","gloss":"be bound or predestined to win, as certainly without failure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"as depicted on paintings":[{"word":"tùng cúc trúc mai","pos":"noun","gloss":"the Trees of the Four Seasons, as depicted on paintings","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.3,"primary":true,"labels":["idiomatic"]}],"as equal":[{"word":"kịp","pos":"adv","gloss":"as equal","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true}],"as far as":[{"word":"tới","pos":"prep","gloss":"until (up to the time of); until (up to the time that); up to, as far as, as much as","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.1,"primary":false}],"as fast as possible":[{"word":"hộc tốc","pos":"adv","gloss":"as fast as possible, like a bat out of hell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"as for":[{"word":"thì","pos":"particle","gloss":"as for ..., it is/does/will ...","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.5,"primary":true},{"word":"thời","pos":"particle","gloss":"alternative form of thì (topic marker)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.4,"primary":true,"altOf":"thì","regions":["Northern"],"labels":["dated"]}],"as from":[{"word":"kể từ","pos":"conj","gloss":"as from; since","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"as hell":[{"word":"rích","pos":"adj","gloss":"as hell, very","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"as if":[{"word":"cầm bằng","pos":"conj","gloss":"as if; could be considered (like)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"như thể","pos":"conj","gloss":"as if","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.4,"primary":true},{"word":"như","pos":"particle","gloss":"like; as; comparable to; as though; as if","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.7,"primary":false},{"word":"kiểu","pos":"particle","gloss":"like; as though; as if; that is to say","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"tựa","pos":"particle","gloss":"like; as if","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.8,"primary":false,"labels":["literary"]},{"word":"tựa hồ","pos":"adv","gloss":"seemingly, as if","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"tự hồ","pos":"adv","gloss":"alternative form of tựa hồ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false,"altOf":"tựa hồ","labels":["dated"]}],"as if flying":[{"word":"phi thân","pos":"adj","gloss":"incredibly fast, as if flying","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false}],"as in dark":[{"word":"âm","pos":"adj","gloss":"having \"yin\" characteristics, as in \"dark\", \"lunar\" or \"feminine\"","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":5.8,"primary":false}],"as in high-quality":[{"word":"tốt","pos":"adj","gloss":"good, as in high-quality, well-made, well executed, good-natured or ethical; compare hay (“good as in inventive, brilliant or entertaining”) and giỏi (“good as in skilled or competent”)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.2,"primary":false}],"as in rectangular":[{"word":"kỉ hà","pos":"adj","gloss":"geometric, as in rectangular, square, triangular, circular, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"kỷ hà","pos":"adj","gloss":"Alternative spelling of kỉ hà.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false,"altOf":"kỉ hà"}],"as in the dry":[{"word":"chát","pos":"adj","gloss":"astringent, as in the dry, almost bitter taste of tea or unripe bananas","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.3,"primary":false}],"as in useful":[{"word":"hay","pos":"adj","gloss":"good, as in useful, inventive, interesting or entertaining; compare tốt (good as in high-quality, skillful or ethical)","senseIndex":0,"senses":7,"frequency":6.2,"primary":false}],"as iron":[{"word":"nịch","pos":"adj","gloss":"(firm) as iron; dead certain","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"as long as":[{"word":"chừng nào","pos":"conj","gloss":"as long as","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"miễn","pos":"conj","gloss":"provided, as long as, if","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":false}],"as many as":[{"word":"những","pos":"particle","gloss":"Emphasizes the quantity of noun: as many as; as much as","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.6,"primary":true}],"as much as":[{"word":"những","pos":"particle","gloss":"Emphasizes the quantity of noun: as many as; as much as","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":6.6,"primary":false},{"word":"tới","pos":"prep","gloss":"until (up to the time of); until (up to the time that); up to, as far as, as much as","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":6.1,"primary":false}],"as one pleases":[{"word":"tự tiện","pos":"adv","gloss":"as one pleases","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"as one wishes":[{"word":"vô tội vạ","pos":"adj","gloss":"freely; as one wishes","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":false}],"as opposed":[{"word":"trái với","pos":"prep","gloss":"against; contrary to; in opposition to; as opposed to","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"as opposed to":[{"word":"trái với","pos":"prep","gloss":"against; contrary to; in opposition to; as opposed to","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"as opposed to along":[{"word":"ngang","pos":"adv","gloss":"across, as opposed to along","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5,"primary":false}],"as opposed to me":[{"word":"người ta","pos":"pron","gloss":"he/him / she/her / they/them, that/those specific person/people, as opposed to me/us","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.2,"primary":false}],"as opposed to myself":[{"word":"người đời","pos":"noun","gloss":"other people, as opposed to myself/ourselves","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"as regards":[{"word":"riêng","pos":"prep","gloss":"as to; as regards; except for","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":false}],"as regards culture":[{"word":"châu","pos":"noun","gloss":"clipping of châu lục (“geopolitical continent”)","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.7,"primary":false,"altOf":"châu lục","labels":["abbreviation"]},{"word":"châu lục","pos":"noun","gloss":"a \"continent\", as regards culture, politics, etc.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"as smooth as silk":[{"word":"mịn màng","pos":"adj","gloss":"smooth; as smooth as silk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"as soon as":[{"word":"ngay","pos":"adj","gloss":"as soon as, straight away","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":6,"primary":true}],"as such":[{"word":"do đó","pos":"adv","gloss":"therefore; thus; hence; as a result; as such","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false},{"word":"rứa","pos":"adv","gloss":"like that; as such","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"regions":["Central"]},{"word":"vì thế","pos":"adv","gloss":"therefore; thus; hence; as a result; as such","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false}],"as though":[{"word":"như","pos":"particle","gloss":"like; as; comparable to; as though; as if","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":6.7,"primary":false},{"word":"kiểu","pos":"particle","gloss":"like; as though; as if; that is to say","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"as to":[{"word":"riêng","pos":"prep","gloss":"as to; as regards; except for","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.5,"primary":true}],"as well as":[{"word":"cũng như","pos":"adv","gloss":"besides; as well as; also; in addition to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":false}],"as you sow":[{"word":"ác giả ác báo","pos":"phrase","gloss":"what goes around comes around; you reap what you sow; as you sow, so shall you reap.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":true,"labels":["idiomatic"]},{"word":"gieo gió, gặt bão","pos":"proverb","gloss":"sow the wind, reap the whirlwind; as you sow, so shall you reap","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"ascend the throne":[{"word":"tức vị","pos":"verb","gloss":"to become king; to ascend the throne","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false,"labels":["historical","literary"]}],"ascend to heaven":[{"word":"thăng","pos":"verb","gloss":"clipping of thăng thiên (“to ascend to heaven”)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":true,"altOf":"thăng thiên","labels":["abbreviation","colloquial","rare"]},{"word":"thăng thiên","pos":"verb","gloss":"to ascend to heaven","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true}],"ascend to the throne":[{"word":"lên ngôi","pos":"verb","gloss":"to ascend to the throne","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"ascendancy":[{"word":"quyền thế","pos":"noun","gloss":"authority and power; ascendancy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false}],"ascension":[{"word":"tứ quí","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of tứ quý.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false,"altOf":"tứ quý"},{"word":"tứ quý","pos":"noun","gloss":"The four most holy days of obligation: Christmas, Ascension, Assumption, and All Saints' Day.","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"ascites":[{"word":"báng","pos":"noun","gloss":"ascites","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true}],"asexual":[{"word":"vô tính","pos":"adj","gloss":"asexual","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"ash":[{"word":"tro","pos":"noun","gloss":"ash (solid remains of a fire)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"gio","pos":"noun","gloss":"Northern Vietnam form of tro (“ash”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true,"altOf":"tro","regions":["Northern"]},{"word":"tro tàn","pos":"noun","gloss":"ash; charcoal dust; charred remains","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":true}],"ash-colored":[{"word":"luốc","pos":"adj","gloss":"greyish, ash-colored","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"labels":["dialectal"]},{"word":"luông luốc","pos":"adj","gloss":"diminutive reduplication of luốc","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"luốc","labels":["dialectal"]}],"ash-coloured":[{"word":"xám","pos":"adj","gloss":"ash-coloured; grey","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"ashamed":[{"word":"hổ","pos":"adj","gloss":"ashamed","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"rầy","pos":"adj","gloss":"ashamed, embarrassed","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.8,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"bẽ bàng","pos":"adj","gloss":"ashamed; confused","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.1,"primary":true},{"word":"hổ thẹn","pos":"adj","gloss":"ashamed; guilty (feeling); embarrassed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true},{"word":"ốt dột","pos":"adj","gloss":"ashamed; shy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true,"regions":["Central"]},{"word":"dại mặt","pos":"adj","gloss":"ashamed, embarrassed, losing face","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"giạy mặt","pos":"adj","gloss":"obsolete spelling of dại mặt (“ashamed, embarrassed”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"dại mặt","labels":["obsolete"]},{"word":"ê chề","pos":"adj","gloss":"ashamed","senseIndex":1,"senses":2,"primary":true},{"word":"ngượng ngùng","pos":"adj","gloss":"to be embarrassed, ashamed, to be put out of countenance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false},{"word":"chẽn","pos":"adj","gloss":"shy, ashamed","senseIndex":1,"senses":2,"primary":false}],"ashes":[{"word":"mun","pos":"noun","gloss":"ashes","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true,"regions":["Central"]}],"ashgabat":[{"word":"A-sơ-ga-bát","pos":"name","gloss":"Ashgabat (the capital city of Turkmenistan)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.5,"primary":true}],"ashtray":[{"word":"gạt tàn","pos":"noun","gloss":"an ashtray","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"asia":[{"word":"khuyên","pos":"noun","gloss":"white-eye, any of the passerine birds of the family Zosteropidae, native to Africa, Asia, and Australasia, typically having a ring of tiny white feathers around their eyes","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.9,"primary":false}],"asia minor":[{"word":"Tiểu Á","pos":"noun","gloss":"Asia Minor; Anatolia","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"asian":[{"word":"Á","pos":"adj","gloss":"Asian (of, from or relating to Asia)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.3,"primary":true}],"asian black bear":[{"word":"gấu ngựa","pos":"noun","gloss":"Asian black bear (Ursus thibetanus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"asian conical hat":[{"word":"nón lá","pos":"noun","gloss":"Asian conical hat","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"nón","pos":"noun","gloss":"Asian conical hat","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"asian swamp eel":[{"word":"lươn","pos":"noun","gloss":"Asian swamp eel (Monopterus albus)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.6,"primary":true}],"asiatic brush-tailed porcupine":[{"word":"don","pos":"noun","gloss":"Asiatic brush-tailed porcupine (Atherurus macrourus)","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":true}],"asiatic pennywort":[{"word":"rau má","pos":"noun","gloss":"Asiatic pennywort (Centella asiatica)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"ask":[{"word":"han","pos":"verb","gloss":"to ask","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.3,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"xin","pos":"verb","gloss":"to ask for; to beg for; to request","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"cầu","pos":"verb","gloss":"to ask for; to demand","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"hỏi","pos":"verb","gloss":"to ask (request an answer)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"rủ","pos":"verb","gloss":"to ask (someone to do something with you); to invite","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"đòi","pos":"verb","gloss":"to claim back, to demand, to ask, to require","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"nhờ","pos":"verb","gloss":"to have recourse to; to ask (someone to do something)","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"mời","pos":"verb","gloss":"to invite; to ask","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":false},{"word":"hỏi han","pos":"verb","gloss":"to inquire after; to ask about","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false},{"word":"đặt ra","pos":"verb","gloss":"to address; to raise; to ask","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false}],"ask a question":[{"word":"đố","pos":"verb","gloss":"to pose a riddle or a quiz; to ask a question (that one knows the answer of, in order to test intelligence or memory)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.2,"primary":true}],"ask about":[{"word":"hỏi han","pos":"verb","gloss":"to inquire after; to ask about","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false}],"ask around discreetly":[{"word":"dò la","pos":"verb","gloss":"to probe furtively, ask around discreetly, gather intelligence, fish for information","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"ask for":[{"word":"xin","pos":"verb","gloss":"to ask for; to beg for; to request","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"cầu","pos":"verb","gloss":"to ask for; to demand","senseIndex":0,"senses":8,"frequency":6.2,"primary":true}],"ask for advice":[{"word":"thỉnh giáo","pos":"verb","gloss":"to ask for advice; to consult","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"ask for rescue":[{"word":"cầu cứu","pos":"verb","gloss":"to ask for rescue; to cry for help","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true}],"ask for the moon":[{"word":"mò trăng đáy nước","pos":"phrase","gloss":"to make a hopeless, futile or vain effort at doing something; to ask for the moon","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.2,"primary":false,"labels":["idiomatic"]}],"ask riddles":[{"word":"đánh đố","pos":"verb","gloss":"to bet; to ask riddles","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false}],"askew":[{"word":"trại","pos":"adj","gloss":"twisted; askew","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":false,"labels":["uncommon"]},{"word":"trẹo","pos":"adj","gloss":"be deviated, askew, twisted","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"chếch","pos":"adj","gloss":"crooked; askew; tilted; slanted; oblique","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.1,"primary":false},{"word":"chênh chếch","pos":"adj","gloss":"crooked; askew; tilted; slanted; oblique","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":false},{"word":"xệch","pos":"adj","gloss":"contorted, twisted; askew","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"sệch","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of xệch (“contorted, twisted”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"altOf":"xệch"}],"asparagus":[{"word":"măng tây","pos":"noun","gloss":"asparagus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"asparagus bean":[{"word":"đậu đũa","pos":"noun","gloss":"yardlong bean, asparagus bean (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false},{"word":"đậu dải áo","pos":"noun","gloss":"yardlong bean, asparagus bean (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.4,"primary":false}],"asparagus pea":[{"word":"đậu xương rồng","pos":"noun","gloss":"asparagus pea, Manila bean, winged bean (Psophocarpus tetragonolobus)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"aspect":[{"word":"khía cạnh","pos":"noun","gloss":"aspect; angle; regard","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"diện","pos":"noun","gloss":"aspect; area","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.9,"primary":true,"labels":["formal"]},{"word":"phương diện","pos":"noun","gloss":"aspect; bearing","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"bình diện","pos":"noun","gloss":"aspect; facet","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"góc cạnh","pos":"noun","gloss":"aspect; perspective","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"bên","pos":"noun","gloss":"aspect, facet","senseIndex":3,"senses":7,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"mặt","pos":"noun","gloss":"aspect; dimension","senseIndex":5,"senses":7,"frequency":6,"primary":true},{"word":"sắc thái","pos":"noun","gloss":"nuance; aspect","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"thái","pos":"noun","gloss":"attitude; manner; aspect","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.8,"primary":false},{"word":"góc độ","pos":"noun","gloss":"perspective; aspect; angle","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"nguyên tố","pos":"noun","gloss":"element; aspect; factor","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":false}],"asphalt":[{"word":"nhựa đường","pos":"noun","gloss":"asphalt; bitumen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"nhựa","pos":"noun","gloss":"asphalt; bitumen","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":4.6,"primary":true}],"asphyxiate":[{"word":"ngạt","pos":"verb","gloss":"to suffocate; to asphyxiate; to be deprived of oxygen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"chết ngạt","pos":"verb","gloss":"to suffocate; to asphyxiate; to be deprived of oxygen","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":false}],"aspirate":[{"word":"bật hơi","pos":"verb","gloss":"to aspirate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"aspiration":[{"word":"hoài bão","pos":"noun","gloss":"aspiration; ambition","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"chí hướng","pos":"noun","gloss":"aspiration, purpose, ambition","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"tâm nguyện","pos":"noun","gloss":"aspiration; cherished desire; dream; wish","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"nguyện vọng","pos":"noun","gloss":"hope; aspiration","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"tham vọng","pos":"noun","gloss":"ambition; aspiration","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"chí nguyện","pos":"noun","gloss":"wish; aspiration; ambition","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false,"labels":["archaic","rare"]}],"ass":[{"word":"khu","pos":"noun","gloss":"buttock, ass/arse","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":6.1,"primary":false,"regions":["Central"]}],"assassin":[{"word":"sát thủ","pos":"noun","gloss":"assassin","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"thích khách","pos":"noun","gloss":"assassin, hit man","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"assassinate":[{"word":"ám sát","pos":"verb","gloss":"to assassinate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"hành thích","pos":"noun","gloss":"to assassinate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true}],"assault":[{"word":"xung kích","pos":"verb","gloss":"to assault; to attack","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"hành hung","pos":"verb","gloss":"to assault/assail by inflicting bodily harm","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"đánh","pos":"verb","gloss":"to strike, usually with one's palms or a weapon; to strike, to smack, to whack, to bash, to hit, to beat, to assault, etc.; compare gõ (“to hit with the side of the fist, with the knuckles, or with the fingertips”), đấm (“to punch”) and đá (“to kick”)","senseIndex":0,"senses":13,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"công kích","pos":"verb","gloss":"to attack, to assault","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"kích động","pos":"verb","gloss":"to strike; to hit; to attack; to assault","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"assemblage":[{"word":"sưu tập","pos":"noun","gloss":"collection; assemblage","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}],"assemble":[{"word":"bu","pos":"verb","gloss":"to assemble, to gather into one place","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true,"regions":["Central","Southern"]},{"word":"bậu","pos":"verb","gloss":"alternative form of bâu (“to assemble; to gather”)","senseIndex":0,"senses":4,"primary":true,"altOf":"bâu"},{"word":"lắp ráp","pos":"verb","gloss":"to assemble; to fit; to mount","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"bâu","pos":"verb","gloss":"to assemble, to gather into one place","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"tích tụ","pos":"verb","gloss":"to assemble; to accumulate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"đóng","pos":"verb","gloss":"to assemble (a table, shoe, ship, book)","senseIndex":6,"senses":11,"frequency":5.6,"primary":true},{"word":"châu","pos":"verb","gloss":"to huddle together; to circle around; to assemble","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.7,"primary":false},{"word":"ráp","pos":"verb","gloss":"to fit, to assemble, to join together","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"chụm","pos":"verb","gloss":"to gather; to assemble","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false},{"word":"lắp ghép","pos":"verb","gloss":"to put together; to assemble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"tụm","pos":"verb","gloss":"to gather; to amass; to assemble","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false},{"word":"tập kết","pos":"verb","gloss":"to gather; to assemble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"chắp nối","pos":"verb","gloss":"to piece together; to assemble; to compile","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":2.7,"primary":false},{"word":"tụ","pos":"verb","gloss":"to gather; to assemble","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"quây quần","pos":"verb","gloss":"to gather; to assemble (esp. in a friendly context)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false}],"assembly":[{"word":"mít-tinh","pos":"noun","gloss":"alternative spelling of mít tinh","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true,"altOf":"mít tinh"},{"word":"mít tinh","pos":"noun","gloss":"an assembly (congregation of people), often a celebratory one","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true},{"word":"đại hội","pos":"noun","gloss":"assembly; congress; conference","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"hội","pos":"noun","gloss":"an assembly, union or confederation","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":6.2,"primary":true},{"word":"hội đồng","pos":"noun","gloss":"council; assembly; committee","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":false},{"word":"hội họp","pos":"noun","gloss":"a meeting; an assembly","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false}],"assert":[{"word":"quả quyết","pos":"verb","gloss":"to assert; to claim; to aver; to maintain","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"khẳng định","pos":"verb","gloss":"to affirm; to confirm; to assert","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":false},{"word":"chủ trương","pos":"verb","gloss":"to advocate; to assert; to maintain","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false}],"assess":[{"word":"cân nhắc","pos":"verb","gloss":"to assess; evaluate","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"thẩm định","pos":"verb","gloss":"to examine and decide; to assess; to appraise; to evaluate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"luận tội","pos":"verb","gloss":"to judge, to assess, to weigh the crime(s) of an individual","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"hạch toán","pos":"verb","gloss":"calculate; assess","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"đánh giá","pos":"verb","gloss":"to evaluate; to estimate; to assess","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"assess and judge":[{"word":"xét đoán","pos":"verb","gloss":"to assess and judge; to evaluate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"assessment leader":[{"word":"chủ khảo","pos":"noun","gloss":"a chief examiner; jury president; assessment leader; competition judge","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false}],"assets":[{"word":"tài sản","pos":"noun","gloss":"property; assets; wealth","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"asshole":[{"word":"lỗ đít","pos":"noun","gloss":"asshole; butthole","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"labels":["informal"]}],"assiduous":[{"word":"chuyên","pos":"adj","gloss":"diligent; assiduous","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.5,"primary":false},{"word":"cần mẫn","pos":"adj","gloss":"industrious and clever; diligent, assiduous","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false}],"assign":[{"word":"gán","pos":"verb","gloss":"to assign","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"cắt đặt","pos":"verb","gloss":"to assign; appoint; employ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true},{"word":"phân công","pos":"verb","gloss":"to assign (tasks); to allot","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"cắt cử","pos":"verb","gloss":"to assign; detail; appoint","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"phân","pos":"verb","gloss":"short for phân công (“to share”)","senseIndex":2,"senses":11,"frequency":5.9,"primary":true,"altOf":"phân công","labels":["abbreviation","colloquial"]},{"word":"định","pos":"verb","gloss":"to fix; to appoint; to set; to assign","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.2,"primary":false},{"word":"chỉ định","pos":"verb","gloss":"to appoint; to assign; to designate","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5,"primary":false}],"assign a role":[{"word":"uỷ nhiệm","pos":"verb","gloss":"to appoint to a job, to assign a role","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"assimilate":[{"word":"đồng hoá","pos":"verb","gloss":"to assimilate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"hội nhập","pos":"verb","gloss":"to integrate (into); to assimilate (into)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"assimilate with vietnamese culture":[{"word":"Việt Nam hoá","pos":"verb","gloss":"to Vietnamize, to assimilate with Vietnamese culture","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":false}],"assist":[{"word":"kiến tạo","pos":"verb","gloss":"to assist","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nâng đỡ","pos":"verb","gloss":"to assist; to help; to support","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"phụ","pos":"verb","gloss":"to aid, to help, to assist","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.8,"primary":false},{"word":"rập","pos":"verb","gloss":"to help, to assist, to support","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"giúp đỡ","pos":"verb","gloss":"to help, to aid, to assist","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"đỡ đần","pos":"verb","gloss":"to help out (with); to assist","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":false},{"word":"phụ giúp","pos":"verb","gloss":"to help; to assist","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"phò","pos":"verb","gloss":"to help, to assist (a royalty)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false,"labels":["dated","literary"]}],"assistance":[{"word":"cứu tế","pos":"noun","gloss":"aid, assistance, relief","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false}],"assistant":[{"word":"trợ lý","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of trợ lí.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"altOf":"trợ lí"},{"word":"trợ lí","pos":"noun","gloss":"assistant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"phụ tá","pos":"noun","gloss":"assistant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"trợ thủ","pos":"noun","gloss":"assistant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"associate":[{"word":"liên kết","pos":"verb","gloss":"to associate (with)","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":4.9,"primary":true},{"word":"liên tưởng","pos":"verb","gloss":"to associate (something) with; to connect in ideas","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"giao tiếp","pos":"verb","gloss":"to associate with","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"liên","pos":"verb","gloss":"to join, to associate, to unite","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"chiến hữu","pos":"noun","gloss":"a comrade; associate; friend (especially a work colleague)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"associate with":[{"word":"liên tưởng","pos":"verb","gloss":"to associate (something) with; to connect in ideas","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"giao tiếp","pos":"verb","gloss":"to associate with","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true}],"associated":[{"word":"liên can","pos":"verb","gloss":"to be involved; associated","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"can liên","pos":"verb","gloss":"to be involved; associated","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false,"labels":["uncommon"]}],"associated with death":[{"word":"tử thần","pos":"adj","gloss":"associated with death, or deities or personifications of death","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["literary"]}],"associates":[{"word":"bọn","pos":"noun","gloss":"group; gang; cohorts; associates","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false,"regions":["Northern"],"labels":["colloquial","derogatory","dialectal","literary"]}],"association":[{"word":"liên hệ","pos":"noun","gloss":"relation between people or things; association, affiliation, relationship, etc.","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"hội ái hữu","pos":"noun","gloss":"association","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"hiệp hội","pos":"noun","gloss":"an association","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"hội đoàn","pos":"noun","gloss":"association; society","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"ái hữu","pos":"noun","gloss":"short for hội ái hữu (“association”)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true,"altOf":"hội ái hữu","labels":["abbreviation"]},{"word":"liên quan","pos":"noun","gloss":"a relevant connection, association, relation or affinity","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"association football":[{"word":"bóng đá","pos":"noun","gloss":"association football; soccer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"túc cầu","pos":"noun","gloss":"association football; soccer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"đá banh","pos":"noun","gloss":"association football; soccer","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.3,"primary":true,"regions":["Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"bóng tròn","pos":"noun","gloss":"association football; soccer","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true,"labels":["literary"]},{"word":"đá bóng","pos":"noun","gloss":"association football; soccer","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true}],"association for promoting education":[{"word":"hội khuyến học","pos":"noun","gloss":"association for promoting education","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"associative":[{"word":"kết hợp","pos":"adj","gloss":"associative","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.9,"primary":true}],"assume":[{"word":"chắc","pos":"verb","gloss":"to assume","senseIndex":0,"senses":10,"frequency":5.7,"primary":true},{"word":"cho rằng","pos":"verb","gloss":"to assume; to suppose; to think (that)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"giả thiết","pos":"verb","gloss":"to suppose; to conjecture; to assume","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đảm nhiệm","pos":"verb","gloss":"to take on (responsibility); to assume; to undertake","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"suy đoán","pos":"verb","gloss":"to infer; to assume","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"quy kết","pos":"verb","gloss":"to make a judgment about someone in a subjective way, without basis; to assume; to accuse; to attribute; to conclude","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"đảm đương","pos":"verb","gloss":"to take on, to assume (a task, responsibility, risk, charge…)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"giả định","pos":"verb","gloss":"to suppose; to assume","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"cho","pos":"verb","gloss":"to deem; to assume; to consider subjectively","senseIndex":4,"senses":10,"frequency":6.9,"primary":false}],"assume control":[{"word":"tiếp quản","pos":"verb","gloss":"to take over (control or management of); to assume control of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"assume control of":[{"word":"tiếp quản","pos":"verb","gloss":"to take over (control or management of); to assume control of","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"assume or presume":[{"word":"tưởng","pos":"verb","gloss":"to assume or presume","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.7,"primary":true}],"assume power":[{"word":"chấp chính","pos":"verb","gloss":"to assume power; to take office; to control a regime","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["archaic"]}],"assume responsibility":[{"word":"cáng đáng","pos":"verb","gloss":"to undertake; assume responsibility for","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":false}],"assume responsibility for":[{"word":"cáng đáng","pos":"verb","gloss":"to undertake; assume responsibility for","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.4,"primary":false}],"assumption":[{"word":"giả thiết","pos":"noun","gloss":"an assumption","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"giả định","pos":"noun","gloss":"assumption","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"tứ quí","pos":"noun","gloss":"Alternative spelling of tứ quý.","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":false,"altOf":"tứ quý"},{"word":"cũng nên","pos":"adv","gloss":"Added at the ending of a statement to express assumption with a little affirmation: perhaps","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.1,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"tứ quý","pos":"noun","gloss":"The four most holy days of obligation: Christmas, Ascension, Assumption, and All Saints' Day.","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":false}],"assurance":[{"word":"bảo chứng","pos":"noun","gloss":"a guarantee; pledge; assurance","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":false}],"assure":[{"word":"cam đoan","pos":"verb","gloss":"to assure; to guarantee; to pledge","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"đảm bảo","pos":"verb","gloss":"to guarantee; to assure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"bảo chứng","pos":"verb","gloss":"to guarantee; to ensure; to assure","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"bao","pos":"verb","gloss":"to guarantee; to assure","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":6,"primary":false}],"astana":[{"word":"A-xta-na","pos":"name","gloss":"Astana (the capital city of Kazakhstan)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"astatine":[{"word":"atatin","pos":"noun","gloss":"astatine","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true}],"asterisk":[{"word":"dấu sao","pos":"noun","gloss":"asterisk","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"thao","pos":"noun","gloss":"alternative form of sao (“star”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.3,"primary":true,"altOf":"sao"},{"word":"sao","pos":"noun","gloss":"asterisk","senseIndex":1,"senses":11,"frequency":5.9,"primary":true}],"asteroid":[{"word":"tiểu hành tinh","pos":"noun","gloss":"asteroid","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":true}],"asthma":[{"word":"hen","pos":"noun","gloss":"(bệnh ~) asthma","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"suyễn","pos":"noun","gloss":"(bệnh ~) asthma","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"hen suyễn","pos":"noun","gloss":"(bệnh ~) asthma","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":true},{"word":"siễn","pos":"noun","gloss":"Southern Vietnam form of suyễn (“asthma”)","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"altOf":"suyễn","regions":["Southern"],"labels":["obsolete"]}],"astigmatic":[{"word":"loạn thị","pos":"adj","gloss":"astigmatic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true}],"astonished":[{"word":"ngỡ ngàng","pos":"adj","gloss":"astonished; disconcerted; perplexed; amazed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2,"primary":true},{"word":"sững sờ","pos":"adj","gloss":"stunned; shocked; astonished; stupefied","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"astounded":[{"word":"ngẩn","pos":"adj","gloss":"stupefied; stunned; astounded","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"astragalus":[{"word":"xương sên","pos":"noun","gloss":"astragalus","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true}],"astringent":[{"word":"chát","pos":"adj","gloss":"astringent, as in the dry, almost bitter taste of tea or unripe bananas","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":3.3,"primary":true}],"astrological":[{"word":"chiêm tinh","pos":"adj","gloss":"astrological","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"astrology":[{"word":"thuật chiêm tinh","pos":"noun","gloss":"astrology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"chiêm tinh học","pos":"noun","gloss":"astrology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true},{"word":"chiêm tinh thuật","pos":"noun","gloss":"astrology","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.5,"primary":true}],"astronaut":[{"word":"phi hành gia","pos":"noun","gloss":"astronaut, cosmonaut","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true}],"astronomy":[{"word":"thiên văn học","pos":"noun","gloss":"astronomy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true}],"astute":[{"word":"tinh tường","pos":"adj","gloss":"astute, with clear insight","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"trí","pos":"adj","gloss":"wise; intelligent; astute","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"não to","pos":"adj","gloss":"elegant; intelligent; astute","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"asura":[{"word":"A Tu La","pos":"noun","gloss":"Asura","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true}],"asymptotic":[{"word":"tiệm cận","pos":"adj","gloss":"asymptotic; asymptotical","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":true}],"asymptotical":[{"word":"tiệm cận","pos":"adj","gloss":"asymptotic; asymptotical","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false}]}

package/data/en/at.json

@@ -1 +1 @@
-{"at":[{"word":"ca","pos":"prep","gloss":"at, in","senseIndex":0,"senses":11,"frequency":5.7,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"ở","pos":"prep","gloss":"at, in","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.8,"primary":true},{"word":"ở chưng","pos":"conj","gloss":"at, in","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"từ","pos":"conj","gloss":"at, in (a time; indicating that the result of the action continues to the present)","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":6.6,"primary":true},{"word":"chưng","pos":"particle","gloss":"in; on; at","senseIndex":0,"senses":11,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["obsolete"]},{"word":"ngoài","pos":"prep","gloss":"in/at (an outdoor or external location)","senseIndex":2,"senses":7,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"chưng","pos":"particle","gloss":"Used as an equivalent to 夫, 凡, 其, 之, 於/于, or 諸 (contracted from 之於/之于)","senseIndex":3,"senses":11,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["obsolete"]}],"at a bargain":[{"word":"rẻ rề","pos":"adj","gloss":"dirt cheap; at a bargain","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"at a disadvantage":[{"word":"thua thiệt","pos":"adj","gloss":"at a disadvantage","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"at a draw":[{"word":"huề","pos":"adj","gloss":"Central Vietnam and Southern Vietnam form of hoà (“resulting in a draw”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false,"altOf":"hoà","regions":["Central","Southern"]},{"word":"hoà","pos":"adj","gloss":"tied; deadlocked; stalemated; at a draw","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":false}],"at a higher":[{"word":"ác","pos":"adj","gloss":"at a higher, more impressive level","senseIndex":2,"senses":8,"frequency":5,"primary":true}],"at a loss":[{"word":"lúng túng","pos":"adj","gloss":"at a loss; confused; embarrassed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true},{"word":"lỗ vốn","pos":"adv","gloss":"at a loss (of capital)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"quẩn","pos":"adj","gloss":"muddleheaded; fuddled; at a loss","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":false}],"at all":[{"word":"sốt","pos":"adv","gloss":"at all","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"quái","pos":"adv","gloss":"(not) at all","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"hề","pos":"adv","gloss":"at all, absolutely, completely, totally","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"sất","pos":"particle","gloss":"emphatic particle placed at the end of a negative sentence; at all","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"chút nào","pos":"adv","gloss":"at all, in the slightest, not a bit, not even a little","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"at all costs":[{"word":"chết sống","pos":"adv","gloss":"at all costs; no matter what; by any means (regardless of the consequences)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"bằng mọi giá","pos":"adv","gloss":"at all costs","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"at an early stage":[{"word":"trứng nước","pos":"adj","gloss":"incipient; at an early stage; emergent","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"at death":[{"word":"thọ","pos":"verb","gloss":"clipping of hưởng thọ (“to die at age...”)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.1,"primary":false,"altOf":"hưởng thọ","labels":["abbreviation"]},{"word":"hưởng dương","pos":"verb","gloss":"enjoying the age of ... at death","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"hưởng thọ","pos":"verb","gloss":"enjoying the age of ... at death","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"at ease":[{"word":"khoan khoái","pos":"adj","gloss":"at ease, relaxed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"thư thái","pos":"adj","gloss":"at ease, not stressed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"an","pos":"adj","gloss":"calm; peaceful; comfortable; at ease; safe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"thoải mái","pos":"adj","gloss":"relaxed; at ease","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"tự tại","pos":"adj","gloss":"carefree; relaxed; comfortable; at ease","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":false},{"word":"yên trí","pos":"adj","gloss":"reassured; confident; at ease","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false}],"at ease and accepting":[{"word":"an nhiên","pos":"adj","gloss":"peaceful and leisurely; at ease and accepting","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["literary"]}],"at every single thing":[{"word":"toàn tập","pos":"adv","gloss":"completely; at every single thing","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["humorous"]}],"at first":[{"word":"mới đầu","pos":"adv","gloss":"at first; initially; originally","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true}],"at full tilt":[{"word":"ba chân bốn cẳng","pos":"adv","gloss":"at full tilt; at maximum speed; in a flash; on the double; like a bat out of hell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.5,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"at it":[{"word":"tiện thể","pos":"adv","gloss":"while ... at it","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"at last":[{"word":"cuối cùng","pos":"adv","gloss":"finally; at last","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false}],"at least":[{"word":"tối thiểu","pos":"adv","gloss":"at least","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"chí ít","pos":"adv","gloss":"at least","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"ít nhất","pos":"adv","gloss":"at least","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"at liberty":[{"word":"thanh thoát","pos":"adj","gloss":"free and easy; relaxed; at liberty","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false}],"at lightning speed":[{"word":"thần tốc","pos":"adj","gloss":"at lightning speed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"at maximum speed":[{"word":"ba chân bốn cẳng","pos":"adv","gloss":"at full tilt; at maximum speed; in a flash; on the double; like a bat out of hell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.5,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"at most":[{"word":"tối đa","pos":"adv","gloss":"at most","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"at once":[{"word":"đồng loạt","pos":"adv","gloss":"at once; all at once; uniformly; simultaneously","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"tức khắc","pos":"adv","gloss":"at once; immediately","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true},{"word":"liền","pos":"adv","gloss":"at once; immediately; right away","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"luôn","pos":"adv","gloss":"at once; straight away","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"tức thì","pos":"adv","gloss":"immediately; at once","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"liền tay","pos":"adv","gloss":"immediately; at once","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"tức tốc","pos":"adv","gloss":"right away; at once; instantly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"at one's wits' end":[{"word":"chí cùng lực kiệt","pos":"adj","gloss":"alternative form of trí cùng lực kiệt","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":false,"altOf":"trí cùng lực kiệt"},{"word":"trí cùng lực kiệt","pos":"adj","gloss":"stumped and exhausted; at a loss as to what to do; at one's wits' end; at the end of one's rope","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":false,"labels":["literary"]}],"at present":[{"word":"đương thời","pos":"adj","gloss":"at present","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"giờ đây","pos":"adv","gloss":"now, at present","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false,"labels":["formal","literary"]}],"at random":[{"word":"hú họa","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of hú hoạ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"altOf":"hú hoạ"},{"word":"hú hoạ","pos":"adj","gloss":"at random; by mere chance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true},{"word":"càn","pos":"adj","gloss":"wanton; indiscriminate; at random","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4,"primary":false}],"at sign":[{"word":"a còng","pos":"noun","gloss":"at sign (@)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"a móc","pos":"noun","gloss":"at sign (@)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"regions":["Southern"]}],"at some unspecified time":[{"word":"bao giờ","pos":"adv","gloss":"ever, at some unspecified time","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false}],"at somewhere facing":[{"word":"đối diện","pos":"adj","gloss":"on the opposite side; at somewhere facing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false}],"at that moment":[{"word":"lúc đó","pos":"adv","gloss":"then; at that time; at that moment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"lúc ấy","pos":"adv","gloss":"at that time; at that moment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"at that time":[{"word":"lúc ấy","pos":"adv","gloss":"at that time; at that moment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nãy","pos":"adv","gloss":"then, at that time","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"lúc đó","pos":"adv","gloss":"then; at that time; at that moment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"khi ấy","pos":"adv","gloss":"then; at that time","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"at the bottom":[{"word":"trệt","pos":"adj","gloss":"close to the ground; at the bottom","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false,"regions":["Southern"]}],"at the right moment":[{"word":"kịp lúc","pos":"adv","gloss":"in time, at the right moment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"at the same time":[{"word":"đồng thời","pos":"adv","gloss":"at the same time; simultaneously","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"luôn thể","pos":"adv","gloss":"at the same time (for convenience); immediately after","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"song song","pos":"adv","gloss":"together; at the same time","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":false}],"at the time":[{"word":"đương thời","pos":"adj","gloss":"around the point of time in question; at the time","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true}],"at this moment":[{"word":"vừa","pos":"adv","gloss":"just, recently, at this moment","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.9,"primary":false}],"at this point":[{"word":"bất quá","pos":"adv","gloss":"if it has come to this; at this point","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["colloquial","literary"]}],"at will":[{"word":"tha hồ","pos":"verb","gloss":"at will; to one's satisfaction; to get one's fill; to (do something) to one's heart's content","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"thoả thích","pos":"adj","gloss":"to one's heart's content; at will","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"thoả thuê","pos":"adj","gloss":"to one's heart's content, at will","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"atheism":[{"word":"vô thần luận","pos":"noun","gloss":"atheism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"atheistic":[{"word":"vô thần","pos":"adj","gloss":"godless; atheistic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"athlete":[{"word":"vận động viên","pos":"noun","gloss":"an athlete; a sportsperson","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"VĐV","pos":"noun","gloss":"initialism of vận động viên (“sportsperson”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true,"altOf":"vận động viên","labels":["abbreviation"]},{"word":"lực sĩ","pos":"noun","gloss":"an athlete","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["dated"]}],"atlantic and the arctic":[{"word":"bốn bể","pos":"noun","gloss":"the four oceans, the Pacific, the Indian, the Atlantic and the Arctic","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false,"labels":["literary","obsolete"]}],"atlas":[{"word":"át-lát","pos":"noun","gloss":"an atlas","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"atm":[{"word":"máy rút tiền tự động","pos":"noun","gloss":"ATM; automated teller machine","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1,"primary":true}],"atmosphere":[{"word":"khí quyển","pos":"noun","gloss":"atmosphere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"khí trời","pos":"noun","gloss":"fresh air; atmosphere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"thinh không","pos":"noun","gloss":"sky, heaven, atmosphere, space, ether","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["literary","rare"]}],"atmospheric pressure":[{"word":"khí áp","pos":"noun","gloss":"atmospheric pressure; air pressure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"atom":[{"word":"nguyên tử","pos":"noun","gloss":"an atom","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"atomic bomb":[{"word":"bom nguyên tử","pos":"noun","gloss":"atomic bomb","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"atomic energy":[{"word":"nguyên tử lực","pos":"noun","gloss":"atomic power; atomic energy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"atomic power":[{"word":"nguyên tử lực","pos":"noun","gloss":"atomic power; atomic energy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"atone":[{"word":"chuộc","pos":"verb","gloss":"to redeem (sin); to atone; to expiate","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"atrina pectinata":[{"word":"sò mai","pos":"noun","gloss":"Atrina pectinata","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"atrium":[{"word":"giếng trời","pos":"noun","gloss":"an atrium","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"tâm nhĩ","pos":"noun","gloss":"an atrium","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"nhĩ","pos":"noun","gloss":"atrium","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true}],"attach":[{"word":"gắn kết","pos":"verb","gloss":"to attach; to mount; to connect","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"đính kèm","pos":"verb","gloss":"to attach (a file, receipt, etc.); to enclose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"đính","pos":"verb","gloss":"to attach; to enclose","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"gắn","pos":"verb","gloss":"to glue (together); to stick (together); to paste (together); to link; to attach","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false}],"attach importance":[{"word":"chú trọng","pos":"verb","gloss":"to emphasize; to stress; to attach importance (to)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"attach much importance":[{"word":"coi trọng","pos":"verb","gloss":"to attach much importance to; to pay attention to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"attach much importance to":[{"word":"coi trọng","pos":"verb","gloss":"to attach much importance to; to pay attention to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"attachment":[{"word":"phụ trương","pos":"noun","gloss":"a supplement; addendum; attachment (of a written work)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"attack":[{"word":"công kích","pos":"verb","gloss":"to attack, to assault","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"tấn công","pos":"verb","gloss":"to attack; to offend","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"tiến công","pos":"verb","gloss":"to attack","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"đả kích","pos":"verb","gloss":"to attack (to detract from the worth or credibility)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"kích","pos":"verb","gloss":"to ambush, to attack","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.6,"primary":false},{"word":"kích động","pos":"verb","gloss":"to strike; to hit; to attack; to assault","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"xung kích","pos":"verb","gloss":"to assault; to attack","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"càn","pos":"verb","gloss":"to raid; to mop up; to attack","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4,"primary":false}],"attack by surprise":[{"word":"tập kích","pos":"verb","gloss":"to attack by surprise","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"attain":[{"word":"vào","pos":"verb","gloss":"to attain, to achieve","senseIndex":7,"senses":14,"frequency":6.6,"primary":true},{"word":"đạt","pos":"verb","gloss":"to reach; to attain","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.6,"primary":false},{"word":"được","pos":"verb","gloss":"to reach, to attain (a milestone)","senseIndex":4,"senses":9,"frequency":7,"primary":false}],"attainment":[{"word":"thành tích","pos":"noun","gloss":"achievement; attainment; (academic) results","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"attempt":[{"word":"toan","pos":"verb","gloss":"to intend (to); to attempt (to); to contemplate","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"cố gắng","pos":"verb","gloss":"to try, to attempt","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":false},{"word":"mưu toan","pos":"verb","gloss":"to plot; to attempt","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"attempt regardless of hardship":[{"word":"chịu khó","pos":"verb","gloss":"to take pains (to); to make an effort persistently (to); to attempt regardless of hardship (to)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false}],"attend":[{"word":"chu toàn","pos":"verb","gloss":"to attend to; to take care of","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"lo","pos":"verb","gloss":"to attend to; to care for","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"tham dự","pos":"verb","gloss":"to attend (a conference, convention, meeting, meetup, etc.)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"phục vụ","pos":"verb","gloss":"to serve, to attend to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"lo toan","pos":"verb","gloss":"to make arrangements for; to take care of; to see to; to attend to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"góp mặt","pos":"verb","gloss":"to be present (at an event); to attend; to be featured (in a movie or a play)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"chiếu cố","pos":"noun","gloss":"to care for, to look after, to attend to","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chăm lo","pos":"verb","gloss":"to care for; to attend to","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"chầu chực","pos":"verb","gloss":"to serve; to wait on; to attend to; to be at the beck and call of","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["rare"]}],"attend a feast":[{"word":"ăn","pos":"verb","gloss":"to dine; to feast, to attend a feast, to celebrate, to commemorate","senseIndex":2,"senses":14,"frequency":6.1,"primary":false}],"attend a funeral procession":[{"word":"đưa đám","pos":"verb","gloss":"to attend a funeral procession","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"đưa ma","pos":"verb","gloss":"to attend a funeral procession","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"attend a party":[{"word":"ăn tiệc","pos":"verb","gloss":"to attend a party, banquet, or formal feast","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"attend a teacher's class":[{"word":"dự giờ","pos":"verb","gloss":"to attend a teacher's class, not as a student, either to pick up their teaching methods, or to evaluate them","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"attend an audience":[{"word":"diện kiến","pos":"verb","gloss":"to attend an audience","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["historical","literary"]}],"attend court":[{"word":"chầu","pos":"verb","gloss":"to attend court","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.8,"primary":true}],"attend to":[{"word":"chu toàn","pos":"verb","gloss":"to attend to; to take care of","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"lo","pos":"verb","gloss":"to attend to; to care for","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"phục vụ","pos":"verb","gloss":"to serve, to attend to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"lo toan","pos":"verb","gloss":"to make arrangements for; to take care of; to see to; to attend to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"chiếu cố","pos":"noun","gloss":"to care for, to look after, to attend to","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chăm lo","pos":"verb","gloss":"to care for; to attend to","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"chầu chực","pos":"verb","gloss":"to serve; to wait on; to attend to; to be at the beck and call of","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["rare"]}],"attendant":[{"word":"gia đinh","pos":"noun","gloss":"servant, attendant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["archaic"]},{"word":"chiêu đãi viên","pos":"noun","gloss":"a host; steward; attendant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false}],"attention-seeker":[{"word":"trẩu tre","pos":"noun","gloss":"alternative form of trẻ trâu (“misbehaving youth”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"altOf":"trẻ trâu"},{"word":"trẻ trâu","pos":"noun","gloss":"misbehaving youth; attention-seeker","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false,"labels":["derogatory","neologism","slang"]}],"attentive":[{"word":"chăm chú","pos":"adj","gloss":"attentive; concentrated","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"chu đáo","pos":"adj","gloss":"attentive; careful; considerate","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"attentively":[{"word":"chăm chú","pos":"adv","gloss":"attentively; watchfully; intently","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"chu đáo","pos":"adv","gloss":"attentively; carefully; considerately","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"cặm cụi","pos":"adv","gloss":"attentively; industriously","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"attenuate":[{"word":"suy hao","pos":"verb","gloss":"to attenuate","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true}],"attenuation":[{"word":"suy hao","pos":"noun","gloss":"attenuation","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true}],"attenuation over time":[{"word":"pha-đinh","pos":"noun","gloss":"variation of signal attenuation over time, space, or frequency; fading","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"attest":[{"word":"chứng thực","pos":"verb","gloss":"to attest; to authenticate; to certify","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true,"labels":["formal"]}],"attestation":[{"word":"chứng thực","pos":"noun","gloss":"an attestation; endorsement","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"attic":[{"word":"gác xép","pos":"noun","gloss":"garret; attic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"attire":[{"word":"trang phục","pos":"noun","gloss":"costume; attire; dress","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"áo quần","pos":"noun","gloss":"clothes, clothing, garment, attire","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"attitude":[{"word":"thái độ","pos":"noun","gloss":"attitude","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"thái","pos":"noun","gloss":"attitude; manner; aspect","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"hành trang","pos":"noun","gloss":"things, especially knowledge, skills, attitude, etc. that you need to succeed in the future","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"kiểu","pos":"noun","gloss":"manner; attitude; habit","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false}],"attract":[{"word":"hấp dẫn","pos":"verb","gloss":"to attract","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"cuốn hút","pos":"verb","gloss":"to attract; to absorb; to draw (people) into; to fascinate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"lôi cuốn","pos":"verb","gloss":"to attract; to bring together (e.g. those who are sympathetic to a cause); to lure; to carry along","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"câu","pos":"verb","gloss":"to attract; to bait","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"hút","pos":"verb","gloss":"to attract (iron)","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"hút","pos":"verb","gloss":"to attract","senseIndex":3,"senses":4,"frequency":5.1,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"thu hút","pos":"verb","gloss":"to draw (closer); to attract","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"rù quến","pos":"verb","gloss":"to allure; to entice; to attract","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]}],"attract attention":[{"word":"bắt mắt","pos":"verb","gloss":"to be eye-catching; to attract attention","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"attract attention by coughing":[{"word":"hắng","pos":"verb","gloss":"ahem; to attract attention by coughing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":false}],"attraction":[{"word":"sức hút","pos":"noun","gloss":"attractive force; attraction","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"attraction or interest":[{"word":"mắt xanh","pos":"noun","gloss":"appreciation; attraction or interest","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"attractive":[{"word":"hấp dẫn","pos":"adj","gloss":"attractive, captivating, seductive","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"rù quến","pos":"adj","gloss":"attractive; charming","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"quyến rũ","pos":"adj","gloss":"attractive","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"mặn mà","pos":"adj","gloss":"attractive; alluring; inviting","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"ngon mắt","pos":"adj","gloss":"pleasant to the eye; attractive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"khôi ngô","pos":"adj","gloss":"handsome; good-looking; attractive","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"đẹp trai","pos":"adj","gloss":"handsome; attractive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"đậm đà","pos":"adj","gloss":"charming; likeable; taking; attractive","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":false}],"attractive force":[{"word":"sức hút","pos":"noun","gloss":"attractive force; attraction","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"attractively burly":[{"word":"khôi vĩ","pos":"adj","gloss":"handsome; majestic; attractively burly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"attribute":[{"word":"thuộc tính","pos":"noun","gloss":"attribute; character; feature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"định ngữ","pos":"noun","gloss":"attribute","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"quy kết","pos":"verb","gloss":"to make a judgment about someone in a subjective way, without basis; to assume; to accuse; to attribute; to conclude","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"ghi công","pos":"verb","gloss":"to cite, acknowledge, attribute (scholarship or creative work)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"attribute forcedly":[{"word":"gán ghép","pos":"verb","gloss":"to attribute forcedly, pin something on","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true}]}
+{"at":[{"word":"ca","pos":"prep","gloss":"at, in","senseIndex":0,"senses":11,"frequency":5.7,"primary":true,"labels":["archaic"]},{"word":"ở","pos":"prep","gloss":"at, in","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":6.8,"primary":true},{"word":"ở chưng","pos":"conj","gloss":"at, in","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"từ","pos":"conj","gloss":"at, in (a time; indicating that the result of the action continues to the present)","senseIndex":1,"senses":10,"frequency":6.6,"primary":true},{"word":"chưng","pos":"particle","gloss":"in; on; at","senseIndex":0,"senses":11,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["obsolete"]},{"word":"ngoài","pos":"prep","gloss":"in/at (an outdoor or external location)","senseIndex":2,"senses":7,"frequency":6.1,"primary":false},{"word":"chưng","pos":"particle","gloss":"Used as an equivalent to 夫, 凡, 其, 之, 於/于, or 諸 (contracted from 之於/之于)","senseIndex":3,"senses":11,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["obsolete"]}],"at a bargain":[{"word":"rẻ rề","pos":"adj","gloss":"dirt cheap; at a bargain","senseIndex":0,"senses":1,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"at a disadvantage":[{"word":"thua thiệt","pos":"adj","gloss":"at a disadvantage","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true}],"at a draw":[{"word":"huề","pos":"adj","gloss":"Central Vietnam and Southern Vietnam form of hoà (“resulting in a draw”)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":false,"altOf":"hoà","regions":["Central","Southern"]},{"word":"hoà","pos":"adj","gloss":"tied; deadlocked; stalemated; at a draw","senseIndex":1,"senses":5,"frequency":4.9,"primary":false}],"at a higher":[{"word":"ác","pos":"adj","gloss":"at a higher, more impressive level","senseIndex":2,"senses":8,"frequency":5,"primary":true}],"at a loss":[{"word":"lúng túng","pos":"adj","gloss":"at a loss; confused; embarrassed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true},{"word":"lỗ vốn","pos":"adv","gloss":"at a loss (of capital)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"quẩn","pos":"adj","gloss":"muddleheaded; fuddled; at a loss","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":false}],"at all":[{"word":"sốt","pos":"adv","gloss":"at all","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"quái","pos":"adv","gloss":"(not) at all","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"hề","pos":"adv","gloss":"at all, absolutely, completely, totally","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.2,"primary":true},{"word":"sất","pos":"particle","gloss":"emphatic particle placed at the end of a negative sentence; at all","senseIndex":0,"senses":1,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"chút nào","pos":"adv","gloss":"at all, in the slightest, not a bit, not even a little","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true}],"at all costs":[{"word":"chết sống","pos":"adv","gloss":"at all costs; no matter what; by any means (regardless of the consequences)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"bằng mọi giá","pos":"adv","gloss":"at all costs","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"at an early stage":[{"word":"trứng nước","pos":"adj","gloss":"incipient; at an early stage; emergent","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"at death":[{"word":"thọ","pos":"verb","gloss":"clipping of hưởng thọ (“to die at age...”)","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":5.1,"primary":false,"altOf":"hưởng thọ","labels":["abbreviation"]},{"word":"hưởng dương","pos":"verb","gloss":"enjoying the age of ... at death","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":false},{"word":"hưởng thọ","pos":"verb","gloss":"enjoying the age of ... at death","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"at ease":[{"word":"khoan khoái","pos":"adj","gloss":"at ease, relaxed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"thư thái","pos":"adj","gloss":"at ease, not stressed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"an","pos":"adj","gloss":"calm; peaceful; comfortable; at ease; safe","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.9,"primary":false},{"word":"thoải mái","pos":"adj","gloss":"relaxed; at ease","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":false},{"word":"tự tại","pos":"adj","gloss":"carefree; relaxed; comfortable; at ease","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5,"primary":false},{"word":"yên trí","pos":"adj","gloss":"reassured; confident; at ease","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false}],"at ease and accepting":[{"word":"an nhiên","pos":"adj","gloss":"peaceful and leisurely; at ease and accepting","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false,"labels":["literary"]}],"at every single thing":[{"word":"toàn tập","pos":"adv","gloss":"completely; at every single thing","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":false,"labels":["humorous"]}],"at first":[{"word":"mới đầu","pos":"adv","gloss":"at first; initially; originally","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true}],"at full tilt":[{"word":"ba chân bốn cẳng","pos":"adv","gloss":"at full tilt; at maximum speed; in a flash; on the double; like a bat out of hell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.5,"primary":true,"labels":["figuratively"]}],"at it":[{"word":"tiện thể","pos":"adv","gloss":"while ... at it","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false}],"at last":[{"word":"cuối cùng","pos":"adv","gloss":"finally; at last","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false}],"at least":[{"word":"tối thiểu","pos":"adv","gloss":"at least","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"chí ít","pos":"adv","gloss":"at least","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":true},{"word":"ít nhất","pos":"adv","gloss":"at least","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"at liberty":[{"word":"thanh thoát","pos":"adj","gloss":"free and easy; relaxed; at liberty","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.2,"primary":false}],"at lightning speed":[{"word":"thần tốc","pos":"adj","gloss":"at lightning speed","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"at maximum speed":[{"word":"ba chân bốn cẳng","pos":"adv","gloss":"at full tilt; at maximum speed; in a flash; on the double; like a bat out of hell","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":0.5,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"at most":[{"word":"tối đa","pos":"adv","gloss":"at most","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.3,"primary":true}],"at once":[{"word":"đồng loạt","pos":"adv","gloss":"at once; all at once; uniformly; simultaneously","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"tức khắc","pos":"adv","gloss":"at once; immediately","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4,"primary":true},{"word":"liền","pos":"adv","gloss":"at once; immediately; right away","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"luôn","pos":"adv","gloss":"at once; straight away","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":5.9,"primary":true},{"word":"tức thì","pos":"adv","gloss":"immediately; at once","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"liền tay","pos":"adv","gloss":"immediately; at once","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"tức tốc","pos":"adv","gloss":"right away; at once; instantly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["colloquial"]}],"at one's wits' end":[{"word":"chí cùng lực kiệt","pos":"adj","gloss":"alternative form of trí cùng lực kiệt","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":false,"altOf":"trí cùng lực kiệt"},{"word":"trí cùng lực kiệt","pos":"adj","gloss":"stumped and exhausted; at a loss as to what to do; at one's wits' end; at the end of one's rope","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1.6,"primary":false,"labels":["literary"]}],"at present":[{"word":"đương thời","pos":"adj","gloss":"at present","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["rare"]},{"word":"giờ đây","pos":"adv","gloss":"now, at present","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false,"labels":["formal","literary"]}],"at random":[{"word":"hú họa","pos":"adj","gloss":"alternative spelling of hú hoạ","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"altOf":"hú hoạ"},{"word":"hú hoạ","pos":"adj","gloss":"at random; by mere chance","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.6,"primary":true},{"word":"càn","pos":"adj","gloss":"wanton; indiscriminate; at random","senseIndex":0,"senses":4,"frequency":4,"primary":false}],"at sign":[{"word":"a còng","pos":"noun","gloss":"at sign (@)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.7,"primary":true,"regions":["Northern"]},{"word":"a móc","pos":"noun","gloss":"at sign (@)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true,"regions":["Southern"]}],"at some unspecified time":[{"word":"bao giờ","pos":"adv","gloss":"ever, at some unspecified time","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false}],"at somewhere facing":[{"word":"đối diện","pos":"adj","gloss":"on the opposite side; at somewhere facing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false}],"at that moment":[{"word":"lúc đó","pos":"adv","gloss":"then; at that time; at that moment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"lúc ấy","pos":"adv","gloss":"at that time; at that moment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"at that time":[{"word":"lúc ấy","pos":"adv","gloss":"at that time; at that moment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"nãy","pos":"adv","gloss":"then, at that time","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"lúc đó","pos":"adv","gloss":"then; at that time; at that moment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.8,"primary":false},{"word":"khi ấy","pos":"adv","gloss":"then; at that time","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":false}],"at the bottom":[{"word":"trệt","pos":"adj","gloss":"close to the ground; at the bottom","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.4,"primary":false,"regions":["Southern"]}],"at the right moment":[{"word":"kịp lúc","pos":"adv","gloss":"in time, at the right moment","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false}],"at the same time":[{"word":"đồng thời","pos":"adv","gloss":"at the same time; simultaneously","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":true},{"word":"luôn thể","pos":"adv","gloss":"at the same time (for convenience); immediately after","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"song song","pos":"adv","gloss":"together; at the same time","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":false}],"at the time":[{"word":"đương thời","pos":"adj","gloss":"around the point of time in question; at the time","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":true}],"at this moment":[{"word":"vừa","pos":"adv","gloss":"just, recently, at this moment","senseIndex":0,"senses":6,"frequency":5.9,"primary":false}],"at this point":[{"word":"bất quá","pos":"adv","gloss":"if it has come to this; at this point","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["colloquial","literary"]}],"at will":[{"word":"tha hồ","pos":"verb","gloss":"at will; to one's satisfaction; to get one's fill; to (do something) to one's heart's content","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.8,"primary":true},{"word":"thoả thích","pos":"adj","gloss":"to one's heart's content; at will","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false},{"word":"thoả thuê","pos":"adj","gloss":"to one's heart's content, at will","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":false}],"atheism":[{"word":"vô thần luận","pos":"noun","gloss":"atheism","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true}],"atheistic":[{"word":"vô thần","pos":"adj","gloss":"godless; atheistic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"athens":[{"word":"Nhã Điển","pos":"name","gloss":"Athens (the capital city of Greece)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.3,"primary":true,"labels":["obsolete"]},{"word":"A-ten","pos":"name","gloss":"Athens (the capital city of Greece)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"athlete":[{"word":"vận động viên","pos":"noun","gloss":"an athlete; a sportsperson","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true},{"word":"VĐV","pos":"noun","gloss":"initialism of vận động viên (“sportsperson”)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":true,"altOf":"vận động viên","labels":["abbreviation"]},{"word":"lực sĩ","pos":"noun","gloss":"an athlete","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":4.7,"primary":true,"labels":["dated"]}],"atlantic and the arctic":[{"word":"bốn bể","pos":"noun","gloss":"the four oceans, the Pacific, the Indian, the Atlantic and the Arctic","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false,"labels":["literary","obsolete"]}],"atlas":[{"word":"át-lát","pos":"noun","gloss":"an atlas","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"atm":[{"word":"máy rút tiền tự động","pos":"noun","gloss":"ATM; automated teller machine","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":1,"primary":true}],"atmosphere":[{"word":"khí quyển","pos":"noun","gloss":"atmosphere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"khí trời","pos":"noun","gloss":"fresh air; atmosphere","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"thinh không","pos":"noun","gloss":"sky, heaven, atmosphere, space, ether","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["literary","rare"]}],"atmospheric pressure":[{"word":"khí áp","pos":"noun","gloss":"atmospheric pressure; air pressure","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true}],"atom":[{"word":"nguyên tử","pos":"noun","gloss":"an atom","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"atomic bomb":[{"word":"bom nguyên tử","pos":"noun","gloss":"atomic bomb","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true}],"atomic energy":[{"word":"nguyên tử lực","pos":"noun","gloss":"atomic power; atomic energy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":false}],"atomic power":[{"word":"nguyên tử lực","pos":"noun","gloss":"atomic power; atomic energy","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true}],"atone":[{"word":"chuộc","pos":"verb","gloss":"to redeem (sin); to atone; to expiate","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":false}],"atrina pectinata":[{"word":"sò mai","pos":"noun","gloss":"Atrina pectinata","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":true}],"atrium":[{"word":"giếng trời","pos":"noun","gloss":"an atrium","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"tâm nhĩ","pos":"noun","gloss":"an atrium","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"nhĩ","pos":"noun","gloss":"atrium","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true}],"attach":[{"word":"gắn kết","pos":"verb","gloss":"to attach; to mount; to connect","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true},{"word":"đính kèm","pos":"verb","gloss":"to attach (a file, receipt, etc.); to enclose","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.2,"primary":true},{"word":"đính","pos":"verb","gloss":"to attach; to enclose","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":true,"labels":["figuratively"]},{"word":"gắn","pos":"verb","gloss":"to glue (together); to stick (together); to paste (together); to link; to attach","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5,"primary":false}],"attach importance":[{"word":"chú trọng","pos":"verb","gloss":"to emphasize; to stress; to attach importance (to)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":false}],"attach much importance":[{"word":"coi trọng","pos":"verb","gloss":"to attach much importance to; to pay attention to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"attach much importance to":[{"word":"coi trọng","pos":"verb","gloss":"to attach much importance to; to pay attention to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true}],"attachment":[{"word":"phụ trương","pos":"noun","gloss":"a supplement; addendum; attachment (of a written work)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"attack":[{"word":"công kích","pos":"verb","gloss":"to attack, to assault","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"tấn công","pos":"verb","gloss":"to attack; to offend","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true},{"word":"tiến công","pos":"verb","gloss":"to attack","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.8,"primary":true},{"word":"đả kích","pos":"verb","gloss":"to attack (to detract from the worth or credibility)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3,"primary":true},{"word":"kích","pos":"verb","gloss":"to ambush, to attack","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":5.6,"primary":false},{"word":"kích động","pos":"verb","gloss":"to strike; to hit; to attack; to assault","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"xung kích","pos":"verb","gloss":"to assault; to attack","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"càn","pos":"verb","gloss":"to raid; to mop up; to attack","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":4,"primary":false}],"attack by surprise":[{"word":"tập kích","pos":"verb","gloss":"to attack by surprise","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true}],"attain":[{"word":"vào","pos":"verb","gloss":"to attain, to achieve","senseIndex":7,"senses":14,"frequency":6.6,"primary":true},{"word":"đạt","pos":"verb","gloss":"to reach; to attain","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":5.6,"primary":false},{"word":"được","pos":"verb","gloss":"to reach, to attain (a milestone)","senseIndex":4,"senses":9,"frequency":7,"primary":false}],"attainment":[{"word":"thành tích","pos":"noun","gloss":"achievement; attainment; (academic) results","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.9,"primary":false}],"attempt":[{"word":"toan","pos":"verb","gloss":"to intend (to); to attempt (to); to contemplate","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":false},{"word":"cố gắng","pos":"verb","gloss":"to try, to attempt","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4,"primary":false},{"word":"mưu toan","pos":"verb","gloss":"to plot; to attempt","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.8,"primary":false}],"attempt regardless of hardship":[{"word":"chịu khó","pos":"verb","gloss":"to take pains (to); to make an effort persistently (to); to attempt regardless of hardship (to)","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.4,"primary":false}],"attend":[{"word":"chu toàn","pos":"verb","gloss":"to attend to; to take care of","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"lo","pos":"verb","gloss":"to attend to; to care for","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"tham dự","pos":"verb","gloss":"to attend (a conference, convention, meeting, meetup, etc.)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.6,"primary":true},{"word":"phục vụ","pos":"verb","gloss":"to serve, to attend to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"lo toan","pos":"verb","gloss":"to make arrangements for; to take care of; to see to; to attend to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"góp mặt","pos":"verb","gloss":"to be present (at an event); to attend; to be featured (in a movie or a play)","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false},{"word":"chiếu cố","pos":"noun","gloss":"to care for, to look after, to attend to","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chăm lo","pos":"verb","gloss":"to care for; to attend to","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"chầu chực","pos":"verb","gloss":"to serve; to wait on; to attend to; to be at the beck and call of","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["rare"]}],"attend a feast":[{"word":"ăn","pos":"verb","gloss":"to dine; to feast, to attend a feast, to celebrate, to commemorate","senseIndex":2,"senses":14,"frequency":6.1,"primary":false}],"attend a funeral procession":[{"word":"đưa đám","pos":"verb","gloss":"to attend a funeral procession","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"đưa ma","pos":"verb","gloss":"to attend a funeral procession","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":true,"labels":["colloquial"]}],"attend a party":[{"word":"ăn tiệc","pos":"verb","gloss":"to attend a party, banquet, or formal feast","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true}],"attend a teacher's class":[{"word":"dự giờ","pos":"verb","gloss":"to attend a teacher's class, not as a student, either to pick up their teaching methods, or to evaluate them","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":true}],"attend an audience":[{"word":"diện kiến","pos":"verb","gloss":"to attend an audience","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":true,"labels":["historical","literary"]}],"attend court":[{"word":"chầu","pos":"verb","gloss":"to attend court","senseIndex":0,"senses":5,"frequency":3.8,"primary":true}],"attend to":[{"word":"chu toàn","pos":"verb","gloss":"to attend to; to take care of","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"lo","pos":"verb","gloss":"to attend to; to care for","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":5.5,"primary":true},{"word":"phục vụ","pos":"verb","gloss":"to serve, to attend to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.6,"primary":false},{"word":"lo toan","pos":"verb","gloss":"to make arrangements for; to take care of; to see to; to attend to","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.9,"primary":false},{"word":"chiếu cố","pos":"noun","gloss":"to care for, to look after, to attend to","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.2,"primary":false},{"word":"chăm lo","pos":"verb","gloss":"to care for; to attend to","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4,"primary":false},{"word":"chầu chực","pos":"verb","gloss":"to serve; to wait on; to attend to; to be at the beck and call of","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":2.1,"primary":false,"labels":["rare"]}],"attendant":[{"word":"gia đinh","pos":"noun","gloss":"servant, attendant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":false,"labels":["archaic"]},{"word":"chiêu đãi viên","pos":"noun","gloss":"a host; steward; attendant","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.3,"primary":false}],"attention-seeker":[{"word":"trẩu tre","pos":"noun","gloss":"alternative form of trẻ trâu (“misbehaving youth”)","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"altOf":"trẻ trâu"},{"word":"trẻ trâu","pos":"noun","gloss":"misbehaving youth; attention-seeker","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":false,"labels":["derogatory","neologism","slang"]}],"attentive":[{"word":"chăm chú","pos":"adj","gloss":"attentive; concentrated","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"chu đáo","pos":"adj","gloss":"attentive; careful; considerate","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true}],"attentively":[{"word":"chăm chú","pos":"adv","gloss":"attentively; watchfully; intently","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.1,"primary":true},{"word":"chu đáo","pos":"adv","gloss":"attentively; carefully; considerately","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.5,"primary":true},{"word":"cặm cụi","pos":"adv","gloss":"attentively; industriously","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true}],"attenuate":[{"word":"suy hao","pos":"verb","gloss":"to attenuate","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true}],"attenuation":[{"word":"suy hao","pos":"noun","gloss":"attenuation","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.2,"primary":true}],"attenuation over time":[{"word":"pha-đinh","pos":"noun","gloss":"variation of signal attenuation over time, space, or frequency; fading","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false}],"attest":[{"word":"chứng thực","pos":"verb","gloss":"to attest; to authenticate; to certify","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true,"labels":["formal"]}],"attestation":[{"word":"chứng thực","pos":"noun","gloss":"an attestation; endorsement","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":4.6,"primary":true}],"attic":[{"word":"gác xép","pos":"noun","gloss":"garret; attic","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":2.2,"primary":false}],"attire":[{"word":"trang phục","pos":"noun","gloss":"costume; attire; dress","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"áo quần","pos":"noun","gloss":"clothes, clothing, garment, attire","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false}],"attitude":[{"word":"thái độ","pos":"noun","gloss":"attitude","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"thái","pos":"noun","gloss":"attitude; manner; aspect","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"hành trang","pos":"noun","gloss":"things, especially knowledge, skills, attitude, etc. that you need to succeed in the future","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.7,"primary":false},{"word":"kiểu","pos":"noun","gloss":"manner; attitude; habit","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":5.4,"primary":false}],"attract":[{"word":"hấp dẫn","pos":"verb","gloss":"to attract","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"cuốn hút","pos":"verb","gloss":"to attract; to absorb; to draw (people) into; to fascinate","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"lôi cuốn","pos":"verb","gloss":"to attract; to bring together (e.g. those who are sympathetic to a cause); to lure; to carry along","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.7,"primary":true},{"word":"câu","pos":"verb","gloss":"to attract; to bait","senseIndex":1,"senses":4,"frequency":5.8,"primary":true},{"word":"hút","pos":"verb","gloss":"to attract (iron)","senseIndex":2,"senses":4,"frequency":5.1,"primary":true},{"word":"hút","pos":"verb","gloss":"to attract","senseIndex":3,"senses":4,"frequency":5.1,"primary":true,"labels":["colloquial"]},{"word":"thu hút","pos":"verb","gloss":"to draw (closer); to attract","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false},{"word":"rù quến","pos":"verb","gloss":"to allure; to entice; to attract","senseIndex":0,"senses":2,"primary":false,"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]}],"attract attention":[{"word":"bắt mắt","pos":"verb","gloss":"to be eye-catching; to attract attention","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false}],"attract attention by coughing":[{"word":"hắng","pos":"verb","gloss":"ahem; to attract attention by coughing","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3,"primary":false}],"attraction":[{"word":"sức hút","pos":"noun","gloss":"attractive force; attraction","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":false}],"attraction or interest":[{"word":"mắt xanh","pos":"noun","gloss":"appreciation; attraction or interest","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.1,"primary":false,"labels":["figuratively"]}],"attractive":[{"word":"hấp dẫn","pos":"adj","gloss":"attractive, captivating, seductive","senseIndex":0,"senses":3,"frequency":3.9,"primary":true},{"word":"rù quến","pos":"adj","gloss":"attractive; charming","senseIndex":0,"senses":2,"primary":true,"regions":["Central","Southern"],"labels":["colloquial"]},{"word":"quyến rũ","pos":"adj","gloss":"attractive","senseIndex":1,"senses":3,"frequency":3.3,"primary":true},{"word":"mặn mà","pos":"adj","gloss":"attractive; alluring; inviting","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.4,"primary":true},{"word":"ngon mắt","pos":"adj","gloss":"pleasant to the eye; attractive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.2,"primary":false,"labels":["colloquial"]},{"word":"khôi ngô","pos":"adj","gloss":"handsome; good-looking; attractive","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":3.6,"primary":false},{"word":"đẹp trai","pos":"adj","gloss":"handsome; attractive","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.4,"primary":false},{"word":"đậm đà","pos":"adj","gloss":"charming; likeable; taking; attractive","senseIndex":2,"senses":3,"frequency":3.5,"primary":false}],"attractive force":[{"word":"sức hút","pos":"noun","gloss":"attractive force; attraction","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4,"primary":true}],"attractively burly":[{"word":"khôi vĩ","pos":"adj","gloss":"handsome; majestic; attractively burly","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":3.6,"primary":false,"labels":["archaic"]}],"attribute":[{"word":"thuộc tính","pos":"noun","gloss":"attribute; character; feature","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.7,"primary":true},{"word":"định ngữ","pos":"noun","gloss":"attribute","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.3,"primary":true},{"word":"quy kết","pos":"verb","gloss":"to make a judgment about someone in a subjective way, without basis; to assume; to accuse; to attribute; to conclude","senseIndex":0,"senses":1,"frequency":4.5,"primary":false},{"word":"ghi công","pos":"verb","gloss":"to cite, acknowledge, attribute (scholarship or creative work)","senseIndex":1,"senses":2,"frequency":4.5,"primary":false}],"attribute forcedly":[{"word":"gán ghép","pos":"verb","gloss":"to attribute forcedly, pin something on","senseIndex":0,"senses":2,"frequency":2.8,"primary":true}]}