vxe-table 4.13.11 → 4.13.12

package/es/locale/lang/th-TH.js

@@ -1,59 +1,59 @@
 export default {
     vxe: {
         base: {
-            pleaseInput: 'กรุณาเข้า',
-            pleaseSelect: 'กรุณาเลือก',
+            pleaseInput: 'โปรดป้อน',
+            pleaseSelect: 'โปรดเลือก',
             comma: '，',
             fullStop: '。'
         },
         loading: {
-            text: 'กำลังโหลด...'
+            text: 'กำลังโหลด ...'
         },
         error: {
-            downErr: 'การดาวน์โหลดล้มเหลว',
-            errLargeData: '当绑定的数据量过大时，应该请使用 {0}，否则可能会出现卡顿',
-            groupFixed: 'หากใช้ส่วนหัวของกลุ่ม คอลัมน์ที่ตรึงจะต้องตั้งค่าตามกลุ่ม',
-            groupMouseRange: 'ส่วนหัวของกลุ่มและ "{0}" ไม่สามารถนำมาใช้พร้อมกันได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดได้',
-            groupTag: 'การจัดกลุ่มส่วนหัวคอลัมน์ควรใช้ "{0}" แทน "{1}" ซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด',
-            scrollErrProp: 'ไม่สนับสนุนพารามิเตอร์ "{0}" เมื่อเปิดใช้งานการเลื่อนเสมือน',
+            downErr: 'ดาวน์โหลดล้มเหลว',
+            errLargeData: 'เมื่อจำนวนข้อมูลที่ถูกผูกไว้มีขนาดใหญ่เกินไปโปรดใช้ {0} มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความล่าช้า',
+            groupFixed: 'หากใช้ส่วนหัวที่จัดกลุ่มคอลัมน์แช่แข็งจะต้องตั้งค่าเป็นกลุ่ม',
+            groupMouseRange: 'ส่วนหัวการจัดกลุ่มไม่สามารถใช้ในเวลาเดียวกันกับ "{0}" และสิ่งนี้อาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด',
+            groupTag: 'ส่วนหัวคอลัมน์การจัดกลุ่มควรใช้ "{0}" แทน "{1}" ซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด',
+            scrollErrProp: 'พารามิเตอร์นี้ "{0}" นี้ไม่ได้รับการสนับสนุนหลังจากเปิดใช้งานการเลื่อนเสมือนจริง',
             errConflicts: 'พารามิเตอร์ "{0}" ขัดแย้งกับ "{1}"',
-            notSupportProp: '当启用参数 "{0}" 时不支持 "{1}"，应该为 "{2}"，否则将会出现错误',
-            notConflictProp: '当使用 "{0}" 时，应该设置 "{1}"，否则可能会存在功能冲突',
-            unableInsert: 'ไม่สามารถแทรกลงในตำแหน่งที่ระบุได้ โปรดตรวจสอบว่าพารามิเตอร์ถูกต้องหรือไม่',
-            useErr: 'เกิดข้อผิดพลาดขณะติดตั้งโมดูล "{0}" ลำดับอาจไม่ถูกต้อง จำเป็นต้องติดตั้งโมดูลที่ต้องพึ่งพาก่อนตาราง',
-            barUnableLink: 'แถบเครื่องมือไม่สามารถเชื่อมโยงกับตารางได้',
-            expandContent: 'ช่องที่จะขยายแถวควรเป็น "เนื้อหา" โปรดตรวจสอบว่าถูกต้องหรือไม่',
-            reqComp: 'ส่วนประกอบ "{0}" หายไป โปรดตรวจสอบว่ามีการติดตั้งอย่างถูกต้องหรือไม่ https://vxeui.com/#/start/useGlobal',
-            reqModule: 'โมดูล "{0}" หายไป',
-            reqProp: 'พารามิเตอร์ "{0}" ที่จำเป็นหายไป ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาด',
-            emptyProp: 'พารามิเตอร์ "{0}" ไม่ได้รับอนุญาตให้เว้นว่าง',
-            errProp: 'พารามิเตอร์ที่ไม่สนับสนุน "{0}" อาจเป็น "{1}"',
-            colRepet: 'column.{0}="{1}" ซ้ำกัน ซึ่งอาจทำให้บางฟังก์ชันใช้งานไม่ได้',
-            notFunc: 'ไม่มีวิธีการ "{0}"',
+            notSupportProp: '"{1}" ไม่ได้รับการสนับสนุนเมื่อเปิดใช้งานพารามิเตอร์ "{0}" มันควรจะเป็น "{2}" มิฉะนั้นจะเกิดข้อผิดพลาดเกิดขึ้น',
+            notConflictProp: 'เมื่อใช้ "{0}", "{1}" ควรตั้งค่ามิฉะนั้นอาจมีความขัดแย้งในการทำงาน',
+            unableInsert: 'ไม่สามารถแทรกลงในตำแหน่งที่ระบุได้โปรดตรวจสอบว่าพารามิเตอร์ถูกต้องหรือไม่',
+            useErr: 'เกิดข้อผิดพลาดขณะติดตั้งโมดูล "{0}" คำสั่งซื้ออาจไม่ถูกต้อง ต้องติดตั้งโมดูลขึ้นอยู่กับก่อนตาราง',
+            barUnableLink: 'แถบเครื่องมือไม่สามารถเชื่อมโยงตารางได้',
+            expandContent: 'สล็อตสำหรับบรรทัดที่ขยายควรเป็น "เนื้อหา" โปรดตรวจสอบว่าถูกต้องหรือไม่',
+            reqComp: 'ส่วนประกอบ "{0}" หายไปโปรดตรวจสอบว่าติดตั้งอย่างถูกต้องหรือไม่ https://vxeui.com/#/start/useglobal',
+            reqModule: 'ไม่มีโมดูล "{0}"',
+            reqProp: 'พารามิเตอร์ "{0}" ที่จำเป็นหายไปซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด',
+            emptyProp: 'พารามิเตอร์ "{0}" ไม่ได้รับอนุญาตให้ว่างเปล่า',
+            errProp: 'พารามิเตอร์ที่ไม่ได้รับการสนับสนุน "{0}" อาจเป็น "{1}"',
+            colRepet: 'คอลัมน์. {0} = "{1}" ซ้ำซึ่งอาจทำให้ฟังก์ชั่นบางอย่างไม่สามารถใช้งานได้',
+            notFunc: 'วิธี "{0}" ไม่มีอยู่จริง',
             errFunc: 'พารามิเตอร์ "{0}" ไม่ใช่วิธีการ',
-            notValidators: 'ไม่มีเช็คสากล "{0}"',
-            notFormats: 'ไม่มีรูปแบบสากล "{0}"',
-            notCommands: 'ไม่มีคำสั่งสากล "{0}"',
-            notSlot: 'ไม่มีสล็อต "{0}"',
-            noTree: 'โครงสร้างแบบต้นไม้ไม่สนับสนุน "{0}"',
-            notProp: 'พารามิเตอร์ที่ไม่สนับสนุน "{0}"',
-            checkProp: 'เมื่อปริมาณข้อมูลมากเกินไป อาจทำให้ช่องทำเครื่องหมายค้าง ขอแนะนำให้ตั้งค่าพารามิเตอร์ "{0}" เพื่อปรับปรุงความเร็วในการเรนเดอร์',
-            coverProp: 'พารามิเตอร์ "{1}" ของ "{0}" ถูกกำหนดซ้ำๆ ซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด',
-            uniField: 'ชื่อฟิลด์ "{0}" ถูกกำหนดซ้ำๆ ซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดได้',
-            repeatKey: 'คีย์หลักซ้ำกัน {0}="{1}" ซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดได้',
-            delFunc: 'วิธีการ "{0}" เลิกใช้แล้ว โปรดใช้ "{1}"',
-            delProp: 'พารามิเตอร์ "{0}" ล้าสมัย โปรดใช้ "{1}"',
-            delEvent: 'กิจกรรม "{0}" เลิกใช้แล้ว โปรดใช้ "{1}"',
-            removeProp: 'พารามิเตอร์ "{0}" เลิกใช้แล้วและไม่แนะนำและอาจส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาด',
-            errFormat: 'เนื้อหาการจัดรูปแบบสากลควรถูกกำหนดโดยใช้ "VXETable.formats" ไม่แนะนำให้ใช้วิธีการเมานต์ "formatter={0}" อีกต่อไป',
-            notType: 'ประเภทไฟล์ที่ไม่สนับสนุน "{0}"',
-            notExp: 'เบราว์เซอร์นี้ไม่รองรับฟังก์ชันการนำเข้า/ส่งออก',
+            notValidators: 'การตรวจสอบทั่วโลก "{0}" ไม่มีอยู่จริง',
+            notFormats: 'การจัดรูปแบบทั่วโลก "{0}" ไม่มีอยู่จริง',
+            notCommands: 'คำสั่งทั่วโลก "{0}" ไม่มีอยู่จริง',
+            notSlot: 'สล็อต "{0}" ไม่มีอยู่จริง',
+            noTree: '"{0}" ไม่รองรับในโครงสร้างต้นไม้',
+            notProp: 'พารามิเตอร์ที่ไม่ได้รับการสนับสนุน "{0}"',
+            checkProp: 'เมื่อปริมาณข้อมูลมีขนาดใหญ่เกินไปช่องทำเครื่องหมายอาจถูกพูดติดอ่าง ขอแนะนำให้ตั้งค่าพารามิเตอร์ "{0}" เพื่อปรับปรุงความเร็วในการแสดงผล',
+            coverProp: 'พารามิเตอร์ "{1}" ของ "{0}" ถูกกำหนดซ้ำ ๆ ซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด',
+            uniField: 'ชื่อฟิลด์ "{0}" ถูกกำหนดซ้ำ ๆ ซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด',
+            repeatKey: 'ทำซ้ำคีย์หลัก {0} = "{1}" ซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด',
+            delFunc: 'วิธีการ "{0}" เลิกใช้โปรดใช้ "{1}"',
+            delProp: 'พารามิเตอร์ "{0}" เลิกใช้โปรดใช้ "{1}"',
+            delEvent: 'เหตุการณ์ "{0}" เลิกใช้โปรดใช้ "{1}"',
+            removeProp: 'พารามิเตอร์ "{0}" เลิกใช้แล้วและไม่แนะนำซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด',
+            errFormat: 'ควรกำหนดเนื้อหาที่จัดรูปแบบทั่วโลกโดยใช้ "vxetable.formats" และวิธีการติดตั้ง "formatter = {0}" ไม่แนะนำอีกต่อไป',
+            notType: 'ประเภทไฟล์ที่ไม่ได้รับการสนับสนุน "{0}"',
+            notExp: 'เบราว์เซอร์นี้ไม่รองรับฟังก์ชั่นการนำเข้า/ส่งออก',
             impFields: 'การนำเข้าล้มเหลว โปรดตรวจสอบว่าชื่อฟิลด์และรูปแบบข้อมูลถูกต้องหรือไม่',
-            treeNotImp: 'ตารางแผนผังไม่รองรับการนำเข้า',
-            treeCrossDrag: 'สามารถลากได้เฉพาะระดับแรกเท่านั้น',
-            treeDragChild: 'ผู้ปกครองไม่สามารถถูกลากเข้าไปในลูกของตัวเองได้',
-            reqPlugin: '扩展插件未安装 "{1}" https://vxeui.com/other{0}/#/{1}/install',
-            errMaxRow: '超过支持的最大数据量 {0} 行，这可能会导致出现错误'
+            treeNotImp: 'ตารางต้นไม้ไม่รองรับการนำเข้า',
+            treeCrossDrag: 'ลากระดับแรกเท่านั้น',
+            treeDragChild: 'พ่อแม่ไม่สามารถลากลูกของตัวเองได้',
+            reqPlugin: '"{1}" ไม่ได้ติดตั้งที่ https://vxeui.com/other {0}/#/{1}/install',
+            errMaxRow: 'เกินปริมาณข้อมูลที่รองรับสูงสุด {0} แถวซึ่งอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาด'
         },
         table: {
             emptyText: 'ยังไม่มีข้อมูล',
@@ -63,46 +63,46 @@ export default {
             confirmFilter: 'กรอง',
             resetFilter: 'รีเซ็ต',
             allFilter: 'ทั้งหมด',
-            sortAsc: 'ลำดับจากน้อยไปมาก: ต่ำสุดไปสูงสุด',
-            sortDesc: 'ลำดับจากมากไปน้อย: จากมากไปน้อย',
-            filter: 'เปิดใช้งานการกรองในคอลัมน์ที่เลือก',
-            impSuccess: 'นำเข้าระเบียน {0} สำเร็จแล้ว',
-            expLoading: 'กำลังส่งออก',
-            expSuccess: 'ส่งออกสำเร็จ',
+            sortAsc: 'คำสั่งซื้อจากน้อยไปมาก: ต่ำสุดถึงสูงสุด',
+            sortDesc: 'คำสั่งลดลง: สูงสุดถึงต่ำสุด',
+            filter: 'เปิดใช้งานการกรองสำหรับคอลัมน์ที่เลือก',
+            impSuccess: 'นำเข้าสำเร็จ {0} บันทึก',
+            expLoading: 'การส่งออก',
+            expSuccess: 'ส่งออกได้สำเร็จ',
             expError: 'การส่งออกล้มเหลว',
-            expFilename: 'ส่งออก_{0}',
-            expOriginFilename: 'ส่งออก_แหล่งที่มา_{0}',
+            expFilename: 'Export_ {0}',
+            expOriginFilename: 'Export_Source_ {0}',
             customTitle: 'การตั้งค่าคอลัมน์',
             customAll: 'ทั้งหมด',
             customConfirm: 'ยืนยัน',
-            customClose: 'ปิด',
+            customClose: 'การปิด',
             customCancel: 'ยกเลิก',
-            customRestore: 'คืนค่าเริ่มต้น',
-            maxFixedCol: 'จำนวนคอลัมน์ที่ตรึงไว้สูงสุดต้องไม่เกิน {0}',
+            customRestore: 'กู้คืนค่าเริ่มต้น',
+            maxFixedCol: 'จำนวนคอลัมน์แช่แข็งสูงสุดไม่เกิน {0}',
             dragTip: 'ย้าย: {0}',
-            resizeColTip: '宽：{0} 像素',
-            resizeRowTip: '高：{0} 像素',
-            rowGroupContentTotal: '{0}（{1}）'
+            resizeColTip: 'ความกว้าง: {0} พิกเซล',
+            resizeRowTip: 'ความสูง: {0} พิกเซล',
+            rowGroupContentTotal: '{0} ({1})'
         },
         grid: {
-            selectOneRecord: 'โปรดเลือกอย่างน้อยหนึ่งรายการ!',
-            deleteSelectRecord: 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบันทึกที่เลือก',
-            removeSelectRecord: 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบันทึกที่เลือก',
-            dataUnchanged: 'ข้อมูลไม่มีการเปลี่ยนแปลง!',
-            delSuccess: 'ลบบันทึกที่เลือกเรียบร้อยแล้ว!',
-            saveSuccess: 'บันทึกเรียบร้อยแล้ว!',
+            selectOneRecord: 'กรุณาเลือกอย่างน้อยหนึ่งบันทึก!',
+            deleteSelectRecord: 'แน่ใจหรือว่าต้องการลบบันทึกที่เลือก?',
+            removeSelectRecord: 'แน่ใจหรือว่าต้องการลบบันทึกที่เลือกไว้?',
+            dataUnchanged: 'ข้อมูลไม่เปลี่ยนแปลง!',
+            delSuccess: 'บันทึกที่เลือกถูกลบออกแล้ว!',
+            saveSuccess: 'ประหยัดได้สำเร็จ!',
             operError: 'เกิดข้อผิดพลาดและการดำเนินการล้มเหลว!'
         },
         select: {
             search: 'ค้นหา',
-            loadingText: 'กำลังโหลด',
+            loadingText: 'การโหลด',
             emptyText: 'ยังไม่มีข้อมูล'
         },
         pager: {
-            goto: 'ไปที่',
+            goto: 'ไป',
             gotoTitle: 'จำนวนหน้า',
             pagesize: '{0} รายการ/หน้า',
-            total: 'รวม {0} บันทึก',
+            total: 'บันทึกทั้งหมด {0}',
             pageClassifier: 'หน้าหนังสือ',
             homePage: 'หน้าแรก',
             homePageTitle: 'หน้าแรก',
@@ -110,39 +110,39 @@ export default {
             prevPageTitle: 'หน้าก่อนหน้า',
             nextPage: 'หน้าถัดไป',
             nextPageTitle: 'หน้าถัดไป',
-            prevJump: 'กระโดดหน้าขึ้น',
-            prevJumpTitle: 'กระโดดหน้าขึ้น',
-            nextJump: 'ข้ามหน้าลง',
-            nextJumpTitle: 'ข้ามหน้าลง',
+            prevJump: 'กระโดดขึ้นหน้า',
+            prevJumpTitle: 'กระโดดขึ้นหน้า',
+            nextJump: 'กระโดดลงหน้า',
+            nextJumpTitle: 'กระโดดลงหน้า',
             endPage: 'หน้าสุดท้าย',
             endPageTitle: 'หน้าสุดท้าย'
         },
         alert: {
-            title: 'พร้อมท์ระบบ'
+            title: 'ระบบแจ้งเตือน'
         },
         button: {
             confirm: 'ยืนยัน',
             cancel: 'ยกเลิก',
-            clear: '清除'
+            clear: 'ชัดเจน'
         },
         filter: {
             search: 'ค้นหา'
         },
         custom: {
             cstmTitle: 'การตั้งค่าคอลัมน์',
-            cstmRestore: 'คืนค่าเริ่มต้น',
+            cstmRestore: 'กู้คืนค่าเริ่มต้น',
             cstmCancel: 'ยกเลิก',
             cstmConfirm: 'แน่นอน',
-            cstmConfirmRestore: 'โปรดยืนยันว่าจะคืนค่าเป็นการกำหนดค่าคอลัมน์เริ่มต้นหรือไม่',
+            cstmConfirmRestore: 'โปรดยืนยันว่าจะถูกกู้คืนไปยังการกำหนดค่าคอลัมน์เริ่มต้นหรือไม่?',
             cstmDragTarget: 'ย้าย: {0}',
             setting: {
                 colSort: 'เรียงลำดับ',
-                sortHelpTip: 'คลิกและลากไอคอนเพื่อปรับการเรียงลำดับคอลัมน์',
-                colTitle: 'ส่วนหัวของคอลัมน์',
+                sortHelpTip: 'คลิกและลากไอคอนเพื่อปรับประเภทคอลัมน์',
+                colTitle: 'ชื่อคอลัมน์',
                 colResizable: 'ความกว้างของคอลัมน์ (พิกเซล)',
                 colVisible: 'ไม่ว่าจะแสดง',
-                colFixed: 'ตรึงคอลัมน์',
-                colFixedMax: 'ตรึงคอลัมน์ (สูงสุด {0} คอลัมน์)',
+                colFixed: 'คอลัมน์แช่แข็ง',
+                colFixedMax: 'คอลัมน์แช่แข็ง (คอลัมน์ {0} สูงสุด)',
                 fixedLeft: 'ด้านซ้าย',
                 fixedUnset: 'ไม่ได้ตั้งค่า',
                 fixedRight: 'ด้านขวา'
@@ -152,7 +152,7 @@ export default {
             modes: {
                 covering: 'วิธีการเขียนทับ (เขียนทับข้อมูลตารางโดยตรง)',
                 insert: 'ผนวกที่ด้านล่าง (ผนวกข้อมูลใหม่ที่ด้านล่างของตาราง)',
-                insertTop: 'ผนวกด้านบน (ผนวกข้อมูลใหม่ที่ด้านบนของตาราง)',
+                insertTop: 'ผนวกที่ด้านบน (ผนวกข้อมูลใหม่ที่ด้านบนของตาราง)',
                 insertBottom: 'ผนวกที่ด้านล่าง (ผนวกข้อมูลใหม่ที่ด้านล่างของตาราง)'
             },
             impTitle: 'นำเข้าข้อมูล',
@@ -160,68 +160,68 @@ export default {
             impSelect: 'เลือกไฟล์',
             impType: 'ประเภทไฟล์',
             impOpts: 'การตั้งค่าพารามิเตอร์',
-            impMode: 'โหมดการนำเข้า',
+            impMode: 'โหมดนำเข้า',
             impConfirm: 'นำเข้า',
             impCancel: 'ยกเลิก'
         },
         export: {
             types: {
-                csv: 'CSV (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)(*.csv)',
+                csv: 'CSV (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค) (*. CSV)',
                 html: 'หน้าเว็บ (*.html)',
                 xml: 'ข้อมูล XML (*.xml)',
-                txt: 'ไฟล์ข้อความ (คั่นด้วยแท็บ) (*.txt)',
-                xls: 'สมุดงาน Excel 97-2003 (*.xls)',
+                txt: 'ไฟล์ข้อความ (คั่นแท็บ) (*. txt)',
+                xls: 'Excel 97-2003 เวิร์กบุ๊ก (*.xls)',
                 xlsx: 'สมุดงาน Excel (*.xlsx)',
                 pdf: 'PDF (*.pdf)'
             },
             modes: {
-                empty: '空数据',
-                current: 'ข้อมูลปัจจุบัน (ข้อมูลของหน้าปัจจุบัน)',
+                empty: 'ข้อมูลเปล่า',
+                current: 'ข้อมูลปัจจุบัน (ข้อมูลในหน้าปัจจุบัน)',
                 selected: 'ข้อมูลที่เลือก (ข้อมูลที่เลือกในหน้าปัจจุบัน)',
-                all: 'ข้อมูลทั้งหมด (รวมถึงข้อมูลที่แบ่งหน้าทั้งหมด)'
+                all: 'ข้อมูลเต็มรูปแบบ (รวมถึงข้อมูลเพจทั้งหมด)'
             },
             printTitle: 'พิมพ์ข้อมูล',
-            expTitle: 'ส่งออกข้อมูล',
+            expTitle: 'ข้อมูลส่งออก',
             expName: 'ชื่อไฟล์',
             expNamePlaceholder: 'กรุณากรอกชื่อไฟล์',
             expSheetName: 'ชื่อ',
-            expSheetNamePlaceholder: 'กรุณากรอกชื่อ',
+            expSheetNamePlaceholder: 'กรุณากรอกชื่อเรื่อง',
             expType: 'บันทึกประเภท',
             expMode: 'เลือกข้อมูล',
-            expCurrentColumn: 'ทุกสาขา',
+            expCurrentColumn: 'ทั้งหมดฟิลด์',
             expColumn: 'เลือกฟิลด์',
             expOpts: 'การตั้งค่าพารามิเตอร์',
             expOptHeader: 'ส่วนหัว',
-            expHeaderTitle: 'จำเป็นต้องมีส่วนหัวหรือไม่?',
-            expOptFooter: 'ท้ายตาราง',
-            expFooterTitle: 'จำเป็นต้องมีส่วนท้ายของตารางหรือไม่?',
-            expOptColgroup: 'ส่วนหัวของกลุ่ม',
-            expOptTitle: '列标题',
-            expTitleTitle: '是否为列标题，否则显示为列的字段名',
-            expColgroupTitle: 'หากมี รองรับส่วนหัวที่มีโครงสร้างการจัดกลุ่ม',
+            expHeaderTitle: 'เป็นส่วนหัวของตารางหรือไม่',
+            expOptFooter: 'จุดสิ้นสุดของตาราง',
+            expFooterTitle: 'จำเป็นต้องใช้จุดสิ้นสุดของตารางหรือไม่?',
+            expOptColgroup: 'ส่วนหัวการจัดกลุ่ม',
+            expOptTitle: 'ชื่อคอลัมน์',
+            expTitleTitle: 'ไม่ว่าจะเป็นชื่อคอลัมน์มิฉะนั้นจะแสดงเป็นชื่อฟิลด์คอลัมน์',
+            expColgroupTitle: 'หากมีอยู่จะรองรับส่วนหัวที่มีโครงสร้างการจัดกลุ่ม',
             expOptMerge: 'ผสาน',
-            expMergeTitle: 'รองรับเซลล์ที่มีโครงสร้างผสาน หากมี',
-            expOptAllExpand: '展开树',
-            expAllExpandTitle: 'หากมีอยู่จะรองรับการขยายข้อมูลทั้งหมดด้วยโครงสร้างแบบลำดับชั้น',
+            expMergeTitle: 'หากมีอยู่จะรองรับเซลล์ที่มีโครงสร้างที่ผสานเข้าด้วยกัน',
+            expOptAllExpand: 'ขยายต้นไม้',
+            expAllExpandTitle: 'หากมีอยู่จะได้รับการสนับสนุนเพื่อขยายข้อมูลทั้งหมดด้วยโครงสร้างแบบลำดับชั้น',
             expOptUseStyle: 'สไตล์',
-            expUseStyleTitle: 'เซลล์ที่มีสไตล์ได้รับการสนับสนุน หากมี',
+            expUseStyleTitle: 'หากมีอยู่จะรองรับเซลล์ที่มีสไตล์',
             expOptOriginal: 'แหล่งข้อมูล',
-            expOriginalTitle: 'หากเป็นแหล่งข้อมูลก็รองรับการนำเข้าลงในตาราง',
+            expOriginalTitle: 'หากเป็นข้อมูลต้นฉบับให้รองรับการนำเข้าสู่ตาราง',
             expPrint: 'พิมพ์',
             expConfirm: 'ส่งออก',
             expCancel: 'ยกเลิก'
         },
         modal: {
             errTitle: 'ข้อความแสดงข้อผิดพลาด',
-            zoomMin: 'ย่อเล็กสุด',
-            zoomIn: 'ขยายใหญ่สุด',
+            zoomMin: 'ลดขนาด',
+            zoomIn: 'ทำให้สูงสุด',
             zoomOut: 'การลดน้อยลง',
-            close: 'ปิด',
-            miniMaxSize: 'จำนวนหน้าต่างที่ย่อเล็กสุดต้องไม่เกิน {0}',
-            footPropErr: 'show-footer ใช้เพื่อเปิดใช้งานส่วนท้ายของตารางเท่านั้นและจำเป็นต้องใช้กับ show-confirm-button |. show-cancel-button |'
+            close: 'การปิด',
+            miniMaxSize: 'จำนวนหน้าต่างที่ย่อเล็กสุดไม่เกิน {0}',
+            footPropErr: 'Show-footer ใช้เพื่อเปิดใช้งานหางโต๊ะเท่านั้นและต้องใช้กับการแสดงการยืนยัน-ปุ่ม | Show-Cancel-Button | ช่องเสียบ'
         },
         drawer: {
-            close: 'ปิด'
+            close: 'การปิด'
         },
         form: {
             folding: 'ปิด',
@@ -232,15 +232,15 @@ export default {
             export: 'ส่งออก',
             print: 'พิมพ์',
             refresh: 'รีเฟรช',
-            zoomIn: 'เต็มจอ',
+            zoomIn: 'เต็มหน้าจอ',
             zoomOut: 'การลดน้อยลง',
             custom: 'การตั้งค่าคอลัมน์',
             customAll: 'ทั้งหมด',
             customConfirm: 'ยืนยัน',
             customRestore: 'รีเซ็ต',
-            fixedLeft: 'แช่แข็งทางซ้าย',
-            fixedRight: 'แช่แข็งทางด้านขวา',
-            cancelFixed: 'เลิกตรึงคอลัมน์'
+            fixedLeft: 'แช่แข็งซ้าย',
+            fixedRight: 'แช่แข็งขวา',
+            cancelFixed: 'สูดดม'
         },
         datePicker: {
             yearTitle: '{0} ปี'
@@ -252,7 +252,7 @@ export default {
                 m3: 'มีนาคม',
                 m4: 'เมษายน',
                 m5: 'อาจ',
-                m6: '06 มิถุนายน',
+                m6: 'มิถุนายน',
                 m7: 'กรกฎาคม',
                 m8: 'สิงหาคม',
                 m9: 'กันยายน',
@@ -273,13 +273,13 @@ export default {
                 },
                 weeks: {
                     w: 'สัปดาห์',
-                    w0: 'วันอาทิตย์',
-                    w1: 'ในวันจันทร์',
-                    w2: 'วันอังคาร',
-                    w3: 'วันพุธ',
-                    w4: 'วันพฤหัสบดี',
+                    w0: 'ดวงอาทิตย์',
+                    w1: 'จอน',
+                    w2: 'อ.',
+                    w3: 'แต่งงาน',
+                    w4: 'เทือกเขา',
                     w5: 'วันศุกร์',
-                    w6: 'วันเสาร์'
+                    w6: 'นั่ง'
                 },
                 months: {
                     m0: 'มกราคม',
@@ -304,44 +304,44 @@ export default {
             }
         },
         numberInput: {
-            currencySymbol: '￥'
+            currencySymbol: '$'
         },
         imagePreview: {
             popupTitle: 'ดูตัวอย่าง',
             operBtn: {
-                zoomOut: 'ซูมออก',
+                zoomOut: 'หด',
                 zoomIn: 'ขยาย',
-                pctFull: 'การปรับขนาดตามสัดส่วน',
-                pct11: 'แสดงขนาดต้นฉบับ',
-                rotateLeft: 'หมุนไปทางซ้าย',
+                pctFull: 'ปรับขนาดเท่ากัน',
+                pct11: 'แสดงขนาดดั้งเดิม',
+                rotateLeft: 'หมุนซ้าย',
                 rotateRight: 'หมุนไปทางขวา',
-                print: 'คลิกเพื่อพิมพ์ภาพ',
-                download: 'คลิกเพื่อดาวน์โหลดภาพ'
+                print: 'คลิกเพื่อพิมพ์รูปภาพ',
+                download: 'คลิกเพื่อดาวน์โหลดรูปภาพ'
             }
         },
         upload: {
             fileBtnText: 'คลิกหรือลากเพื่ออัปโหลด',
             imgBtnText: 'คลิกหรือลากเพื่ออัปโหลด',
-            dragPlaceholder: 'โปรดลากและวางไฟล์ลงในบริเวณนี้เพื่ออัปโหลด',
-            imgSizeHint: 'แผ่นพับ {0}',
-            imgCountHint: 'สูงสุด {0} รูปภาพ',
-            fileTypeHint: 'รองรับไฟล์ประเภท {0}',
-            fileSizeHint: 'ขนาดของไฟล์เดียวไม่เกิน {0}',
-            fileCountHint: 'สามารถอัปโหลดได้สูงสุด {0} ไฟล์',
+            dragPlaceholder: 'โปรดลากและวางไฟล์ไปยังพื้นที่นี้เพื่ออัปโหลด',
+            imgSizeHint: 'ใบปลิว {0}',
+            imgCountHint: 'รูปภาพสูงสุด {0}',
+            fileTypeHint: 'สนับสนุนประเภทไฟล์ {0}',
+            fileSizeHint: 'ขนาดไฟล์เดียวไม่เกิน {0}',
+            fileCountHint: 'สามารถอัปโหลดไฟล์ได้สูงสุด {0}',
             uploadTypeErr: 'ประเภทไฟล์ไม่ตรงกัน!',
-            overCountErr: 'สามารถเลือกได้เพียง {0} ไฟล์เท่านั้น!',
-            overCountExtraErr: 'เกินจำนวนไฟล์สูงสุด {0} ไฟล์แล้ว ไฟล์ {1} ที่เกินมาจะถูกละเว้น!',
-            overSizeErr: 'ขนาดไฟล์สูงสุดต้องไม่เกิน {0}!',
-            reUpload: 'อัปโหลดอีกครั้ง',
-            uploadProgress: 'กำลังอัปโหลด {0}%',
+            overCountErr: 'สามารถเลือกไฟล์ {0} ได้อย่างมากเท่านั้น!',
+            overCountExtraErr: 'เกินจำนวนสูงสุดของ {0} และไฟล์ {1} ส่วนเกินจะถูกละเว้น!',
+            overSizeErr: 'ขนาดไฟล์สูงสุดไม่เกิน {0}!',
+            reUpload: 'อัปเดตใหม่',
+            uploadProgress: 'การอัปโหลด {0}%',
             uploadErr: 'การอัปโหลดล้มเหลว',
             uploadSuccess: 'อัปโหลดสำเร็จ',
             moreBtnText: 'เพิ่มเติม ({0})',
             viewItemTitle: 'คลิกเพื่อดู',
             morePopup: {
-                readTitle: 'ดูรายการ',
-                imageTitle: 'อัพโหลดรูปภาพ',
-                fileTitle: 'อัพโหลดไฟล์'
+                readTitle: 'รายการดู',
+                imageTitle: 'อัปโหลดรูปภาพ',
+                fileTitle: 'อัปโหลดไฟล์'
             }
         },
         empty: {
@@ -354,28 +354,28 @@ export default {
         },
         formDesign: {
             formName: 'ชื่อแบบฟอร์ม',
-            defFormTitle: 'แบบฟอร์มที่ไม่มีชื่อ',
-            widgetPropTab: 'คุณสมบัติการควบคุม',
-            widgetFormTab: 'คุณสมบัติแบบฟอร์ม',
+            defFormTitle: 'รูปแบบที่ไม่มีชื่อ',
+            widgetPropTab: 'คุณสมบัติควบคุม',
+            widgetFormTab: 'รูปแบบคุณสมบัติ',
             error: {
-                wdFormUni: 'อนุญาตให้เพิ่มตัวควบคุมประเภทนี้ลงในแบบฟอร์มได้เพียงรายการเดียวเท่านั้น',
-                wdSubUni: 'อนุญาตให้เพิ่มการควบคุมประเภทนี้ได้เพียงรายการเดียวในตารางย่อย'
+                wdFormUni: 'การควบคุมประเภทนี้ได้รับอนุญาตให้เพิ่มเพียงหนึ่งในรูปแบบ',
+                wdSubUni: 'การควบคุมประเภทนี้ได้รับอนุญาตให้เพิ่มเพียงหนึ่งใน subtable'
             },
             styleSetting: {
                 btn: 'การตั้งค่าสไตล์',
-                title: 'การตั้งค่ารูปแบบแบบฟอร์ม',
-                layoutTitle: 'รูปแบบการควบคุม',
-                verticalLayout: 'เค้าโครงด้านบนและด้านล่าง',
+                title: 'การตั้งค่าสไตล์แบบฟอร์ม',
+                layoutTitle: 'เค้าโครงควบคุม',
+                verticalLayout: 'เค้าโครงด้านบนและล่าง',
                 horizontalLayout: 'เค้าโครงแนวนอน',
-                styleTitle: 'สไตล์ชื่อเรื่อง',
-                boldTitle: 'ชื่อเรื่องเป็นตัวหนา',
+                styleTitle: 'รูปแบบชื่อเรื่อง',
+                boldTitle: 'ชื่อเป็นตัวหนา',
                 fontBold: 'ตัวหนา',
                 fontNormal: 'ธรรมดา',
                 colonTitle: 'แสดงลำไส้ใหญ่',
                 colonVisible: 'แสดง',
                 colonHidden: 'ซ่อน',
                 alignTitle: 'การจัดตำแหน่ง',
-                widthTitle: 'ความกว้างของชื่อเรื่อง',
+                widthTitle: 'ความกว้างของชื่อ',
                 alignLeft: 'ด้านซ้าย',
                 alignRight: 'ทางด้านขวา',
                 unitPx: 'พิกเซล',
@@ -383,46 +383,46 @@ export default {
             },
             widget: {
                 group: {
-                    base: 'การควบคุมขั้นพื้นฐาน',
+                    base: 'การควบคุมพื้นฐาน',
                     layout: 'การควบคุมเค้าโครง',
                     system: 'การควบคุมระบบ',
                     module: 'การควบคุมโมดูล',
                     chart: 'การควบคุมแผนภูมิ',
                     advanced: 'การควบคุมขั้นสูง'
                 },
-                copyTitle: 'คัดลอก_{0}',
+                copyTitle: 'copy_ {0}',
                 component: {
-                    input: 'กล่องขาเข้า',
-                    textarea: 'ช่องข้อความ',
-                    select: 'การเลือกแบบเลื่อนลง',
+                    input: 'กล่องป้อนเข้า',
+                    textarea: 'ฟิลด์ข้อความ',
+                    select: 'ดึงลงเพื่อเลือก',
                     row: 'หนึ่งแถวและหลายคอลัมน์',
                     title: 'ชื่อ',
                     text: 'ข้อความ',
                     subtable: 'ตารางย่อย',
                     VxeSwitch: 'ไม่ว่า',
-                    VxeInput: 'กล่องขาเข้า',
+                    VxeInput: 'กล่องป้อนเข้า',
                     VxeNumberInput: 'ตัวเลข',
                     VxeDatePicker: 'วันที่',
-                    VxeTextarea: 'ช่องข้อความ',
-                    VxeSelect: 'การเลือกแบบเลื่อนลง',
+                    VxeTextarea: 'ฟิลด์ข้อความ',
+                    VxeSelect: 'ดึงลงเพื่อเลือก',
                     VxeTreeSelect: 'การเลือกต้นไม้',
                     VxeRadioGroup: 'ปุ่มตัวเลือก',
                     VxeCheckboxGroup: 'ช่องทำเครื่องหมาย',
                     VxeUploadFile: 'เอกสาร',
                     VxeUploadImage: 'รูปภาพ',
                     VxeRate: 'คะแนน',
-                    VxeSlider: 'แถบเลื่อน'
+                    VxeSlider: 'ตัวเลื่อน'
                 }
             },
             widgetProp: {
-                name: 'ชื่อการควบคุม',
-                placeholder: 'พร้อมท์',
+                name: 'ชื่อควบคุม',
+                placeholder: 'แจ้ง',
                 required: 'การตรวจสอบที่จำเป็น',
-                multiple: 'อนุญาตให้เลือกได้หลายรายการ',
+                multiple: 'อนุญาตให้เลือกหลายทางเลือก',
                 displaySetting: {
-                    name: 'การตั้งค่าการแสดงผล',
+                    name: 'แสดงการตั้งค่า',
                     pc: 'พีซี',
-                    mobile: 'รุ่นมือถือ',
+                    mobile: 'มือถือ',
                     visible: 'แสดง',
                     hidden: 'ซ่อน'
                 },
@@ -430,10 +430,10 @@ export default {
                     name: 'แหล่งข้อมูล',
                     defValue: 'ตัวเลือก {0}',
                     addOption: 'เพิ่มตัวเลือก',
-                    batchEditOption: 'การแก้ไขเป็นกลุ่ม',
-                    batchEditTip: 'แต่ละแถวสอดคล้องกับตัวเลือก และรองรับการคัดลอกและวางโดยตรงจากตาราง, Excel และ WPS',
-                    batchEditSubTip: 'แต่ละแถวสอดคล้องกับตัวเลือก หากเป็นกลุ่ม รายการย่อยสามารถเริ่มต้นด้วยการเว้นวรรคหรือคีย์แท็บ',
-                    buildOption: 'ตัวเลือกการสร้าง'
+                    batchEditOption: 'การแก้ไขชุด',
+                    batchEditTip: 'แต่ละแถวสอดคล้องกับตัวเลือกซึ่งรองรับสำเนาโดยตรงและวางจากตาราง Excel และ WPS',
+                    batchEditSubTip: 'แต่ละแถวสอดคล้องกับตัวเลือก หากเป็นกลุ่มรายการเด็กสามารถเริ่มต้นด้วยพื้นที่หรือคีย์แท็บและรองรับสำเนาโดยตรงและวางจากตาราง Excel และ WPS',
+                    buildOption: 'สร้างตัวเลือก'
                 },
                 rowProp: {
                     colSize: 'จำนวนคอลัมน์',
@@ -451,31 +451,31 @@ export default {
                     alignRight: 'ทางด้านขวา',
                     colorTitle: 'สีตัวอักษร',
                     sizeTitle: 'ขนาดตัวอักษร',
-                    boldTitle: 'ตัวอักษรตัวหนา',
+                    boldTitle: 'ตัวอักษรหนา',
                     fontNormal: 'ธรรมดา',
                     fontBold: 'ตัวหนา'
                 },
                 subtableProp: {
                     seqTitle: 'หมายเลขซีเรียล',
                     showSeq: 'แสดงหมายเลขซีเรียล',
-                    showCheckbox: 'อนุญาตให้เลือกได้หลายรายการ',
-                    errSubDrag: 'ตารางย่อยไม่รองรับการควบคุมนี้ โปรดใช้การควบคุมอื่น',
-                    colPlace: 'ลากตัวควบคุมเข้าไป'
+                    showCheckbox: 'อนุญาตให้เลือกหลายทางเลือก',
+                    errSubDrag: 'Subtable ไม่รองรับการควบคุมนี้โปรดใช้การควบคุมอื่น ๆ',
+                    colPlace: 'ลากตัวควบคุมใน'
                 },
                 uploadProp: {
-                    limitFileCount: 'ขีดจำกัดปริมาณไฟล์',
-                    limitFileSize: 'ขีดจำกัดขนาดไฟล์',
+                    limitFileCount: 'ขีด จำกัด ปริมาณไฟล์',
+                    limitFileSize: 'ขีด จำกัด ขนาดไฟล์',
                     multiFile: 'อนุญาตให้อัปโหลดหลายไฟล์',
-                    limitImgCount: 'ขีดจำกัดปริมาณรูปภาพ',
-                    limitImgSize: 'ขีดจำกัดขนาดรูปภาพ',
-                    multiImg: 'อนุญาตให้อัปโหลดหลายภาพ'
+                    limitImgCount: 'จำกัด จำนวนรูปภาพ',
+                    limitImgSize: 'ขีด จำกัด ขนาดภาพ',
+                    multiImg: 'อนุญาตให้อัพโหลดรูปภาพหลายภาพ'
                 }
             }
         },
         listDesign: {
-            fieldSettingTab: 'การตั้งค่าภาคสนาม',
+            fieldSettingTab: 'การตั้งค่าฟิลด์',
             listSettingTab: 'การตั้งค่าพารามิเตอร์',
-            searchTitle: 'เงื่อนไขการสืบค้น',
+            searchTitle: 'เกณฑ์การสอบถาม',
             listTitle: 'ฟิลด์รายการ',
             searchField: 'ฟิลด์แบบสอบถาม',
             listField: 'ฟิลด์รายการ',
@@ -485,8 +485,8 @@ export default {
             },
             search: {
                 addBtn: 'แก้ไข',
-                emptyText: 'ไม่มีการกำหนดค่าเงื่อนไขแบบสอบถาม',
-                editPopupTitle: 'แก้ไขฟิลด์แบบสอบถาม'
+                emptyText: 'เงื่อนไขการสอบถามไม่ได้กำหนดค่า',
+                editPopupTitle: 'แก้ไขเขตข้อมูลสอบถาม'
             },
             searchPopup: {
                 colTitle: 'ชื่อ',
@@ -494,8 +494,8 @@ export default {
             }
         },
         text: {
-            copySuccess: 'คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว',
-            copyError: 'สภาพแวดล้อมปัจจุบันไม่รองรับการดำเนินการนี้'
+            copySuccess: 'คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด',
+            copyError: 'สภาพแวดล้อมปัจจุบันไม่สนับสนุนการดำเนินการนี้'
         },
         countdown: {
             formats: {
@@ -510,12 +510,12 @@ export default {
         plugins: {
             extendCellArea: {
                 area: {
-                    mergeErr: 'การดำเนินการนี้ไม่สามารถทำได้บนเซลล์ที่ผสานแล้ว',
-                    multiErr: 'การดำเนินการนี้ไม่สามารถทำได้ในพื้นที่การเลือกหลายพื้นที่',
-                    selectErr: 'ไม่สามารถดำเนินการกับเซลล์ในช่วงที่กำหนดได้',
-                    extendErr: 'ถ้าช่วงขยายมีเซลล์ที่ผสาน เซลล์ที่ผสานทั้งหมดจะต้องมีขนาดเท่ากัน',
-                    pasteMultiErr: 'ไม่สามารถวางได้ พื้นที่ที่คัดลอกและวางจะต้องมีขนาดเท่ากันจึงจะดำเนินการนี้ได้',
-                    cpInvalidErr: 'ไม่สามารถดำเนินการได้ มีคอลัมน์ต้องห้าม ({0}) ในช่วงที่คุณเลือก'
+                    mergeErr: 'การดำเนินการนี้ไม่สามารถทำได้ในเซลล์ที่ผสาน',
+                    multiErr: 'การดำเนินการนี้ไม่สามารถทำได้ในหลาย ๆ การเลือก',
+                    selectErr: 'ไม่สามารถใช้งานกับเซลล์ในช่วงที่กำหนด',
+                    extendErr: 'หากช่วงขยายมีเซลล์ที่ผสานเซลล์ทั้งหมดที่ผสานจะต้องมีขนาดเท่ากัน',
+                    pasteMultiErr: 'ไม่สามารถวางได้พื้นที่ที่คัดลอกและวางจะต้องมีขนาดเท่ากันเพื่อดำเนินการนี้',
+                    cpInvalidErr: 'การดำเนินการไม่สามารถทำได้ มีคอลัมน์ต้องห้าม ({0}) ในช่วงที่คุณเลือก'
                 },
                 fnr: {
                     title: 'ค้นหาและแทนที่',
@@ -529,11 +529,11 @@ export default {
                     },
                     filter: {
                         re: 'การแสดงออกปกติ',
-                        whole: 'การจับคู่คำทั้งหมด',
-                        sensitive: 'คำนึงถึงขนาดตัวพิมพ์'
+                        whole: 'การจับคู่คำเต็มคำ',
+                        sensitive: 'ตัวพิมพ์เล็ก'
                     },
                     btns: {
-                        findNext: 'ค้นหาต่อไป',
+                        findNext: 'ค้นหาถัดไป',
                         findAll: 'ค้นหาทั้งหมด',
                         replace: 'แทนที่',
                         replaceAll: 'เปลี่ยนทั้งหมด',
@@ -541,7 +541,7 @@ export default {
                     },
                     header: {
                         seq: '#',
-                        cell: 'เซลล์',
+                        cell: 'ห้องขัง',
                         value: 'ค่า'
                     },
                     body: {
@@ -549,69 +549,69 @@ export default {
                         col: 'คอลัมน์: {0}'
                     },
                     empty: '(ค่าว่าง)',
-                    reError: 'นิพจน์ทั่วไปไม่ถูกต้อง',
-                    recordCount: 'พบ {0} เซลล์',
+                    reError: 'นิพจน์ปกติที่ไม่ถูกต้อง',
+                    recordCount: 'พบเซลล์ {0}',
                     notCell: 'ไม่พบเซลล์ที่ตรงกัน',
-                    replaceSuccess: 'แทนที่เซลล์ {0} สำเร็จแล้ว'
+                    replaceSuccess: 'แทนที่เซลล์ {0} สำเร็จ'
                 }
             },
             filterComplexInput: {
                 menus: {
-                    fixedColumn: 'ตรึงคอลัมน์',
+                    fixedColumn: 'คอลัมน์แช่แข็ง',
                     fixedGroup: 'กลุ่มแช่แข็ง',
-                    cancelFixed: 'เลิกตรึง',
-                    fixedLeft: 'แช่แข็งไปทางซ้าย',
+                    cancelFixed: 'สูดดม',
+                    fixedLeft: 'แช่แข็งซ้าย',
                     fixedRight: 'แช่แข็งขวา'
                 },
                 cases: {
                     equal: 'เท่ากัน',
-                    gt: 'มากกว่า',
+                    gt: 'สูงกว่า',
                     lt: 'น้อยกว่า',
-                    begin: 'จุดเริ่มต้นก็คือ',
-                    endin: 'จุดสิ้นสุดคือ',
+                    begin: 'จุดเริ่มต้นคือ',
+                    endin: 'จุดจบคือ',
                     include: 'รวม',
-                    isSensitive: 'คำนึงถึงขนาดตัวพิมพ์'
+                    isSensitive: 'ตัวพิมพ์เล็ก'
                 }
             },
             filterCombination: {
                 menus: {
-                    sort: '排序',
-                    clearSort: 'เรียงลำดับให้ชัดเจน',
-                    sortAsc: 'ลำดับจากน้อยไปหามาก',
-                    sortDesc: 'ลำดับจากมากไปน้อย',
-                    fixedColumn: 'ตรึงคอลัมน์',
+                    sort: 'เรียงลำดับ',
+                    clearSort: 'จัดเรียงให้ชัดเจน',
+                    sortAsc: 'คำสั่งจากน้อยไปมาก',
+                    sortDesc: 'คำสั่งลดลง',
+                    fixedColumn: 'คอลัมน์แช่แข็ง',
                     fixedGroup: 'กลุ่มแช่แข็ง',
-                    cancelFixed: 'เลิกตรึง',
-                    fixedLeft: 'แช่แข็งไปทางซ้าย',
+                    cancelFixed: 'สูดดม',
+                    fixedLeft: 'แช่แข็งซ้าย',
                     fixedRight: 'แช่แข็งขวา',
-                    clearFilter: 'ล้างตัวกรอง',
+                    clearFilter: 'ตัวกรองที่ชัดเจน',
                     textOption: 'ตัวกรองข้อความ',
                     numberOption: 'ตัวกรองตัวเลข'
                 },
                 popup: {
-                    title: 'วิธีปรับแต่งการกรอง',
+                    title: 'วิธีการกรองที่กำหนดเอง',
                     currColumnTitle: 'คอลัมน์ปัจจุบัน:',
                     and: 'และ',
                     or: 'หรือ',
-                    describeHtml: 'Available ? แสดงถึงอักขระตัวเดียว<br/>ใช้ * เพื่อแสดงอักขระจำนวนเท่าใดก็ได้'
+                    describeHtml: 'มีอยู่? แสดงถึงอักขระตัวเดียว <br/> ใช้ * แสดงถึงอักขระหลายตัว'
                 },
                 cases: {
                     equal: 'เท่ากัน',
                     unequal: 'ไม่เท่ากับ',
-                    gt: 'มากกว่า',
+                    gt: 'สูงกว่า',
                     ge: 'มากกว่าหรือเท่ากับ',
                     lt: 'น้อยกว่า',
                     le: 'น้อยกว่าหรือเท่ากับ',
-                    begin: 'จุดเริ่มต้นก็คือ',
-                    notbegin: 'ไม่ใช่ที่จุดเริ่มต้น',
-                    endin: 'จุดสิ้นสุดคือ',
+                    begin: 'จุดเริ่มต้นคือ',
+                    notbegin: 'มันไม่ได้เป็นจุดเริ่มต้น',
+                    endin: 'จุดจบคือ',
                     notendin: 'ตอนจบไม่ได้',
                     include: 'รวม',
-                    exclude: 'ไม่รวม',
+                    exclude: 'ไม่รวมอยู่',
                     between: 'ระหว่าง',
-                    custom: 'ตัวกรองแบบกำหนดเอง',
-                    insensitive: 'ไม่คำนึงถึงขนาดตัวพิมพ์',
-                    isSensitive: 'คำนึงถึงขนาดตัวพิมพ์'
+                    custom: 'ตัวกรองที่กำหนดเอง',
+                    insensitive: 'กรณีที่ไม่รู้สึก',
+                    isSensitive: 'ตัวพิมพ์เล็ก'
                 },
                 empty: '(ว่างเปล่า)',
                 notData: 'ไม่มีการแข่งขัน'
@@ -619,16 +619,16 @@ export default {
         },
         pro: {
             area: {
-                mergeErr: 'การดำเนินการนี้ไม่สามารถทำได้บนเซลล์ที่ผสานแล้ว',
-                multiErr: 'การดำเนินการนี้ไม่สามารถทำได้ในพื้นที่การเลือกหลายพื้นที่',
-                extendErr: 'ถ้าช่วงขยายมีเซลล์ที่ผสาน เซลล์ที่ผสานทั้งหมดจะต้องมีขนาดเท่ากัน',
-                pasteMultiErr: 'ไม่สามารถวางได้ พื้นที่ที่คัดลอกและวางจะต้องมีขนาดเท่ากันจึงจะดำเนินการนี้ได้'
+                mergeErr: 'การดำเนินการนี้ไม่สามารถทำได้ในเซลล์ที่ผสาน',
+                multiErr: 'การดำเนินการนี้ไม่สามารถทำได้ในหลาย ๆ การเลือก',
+                extendErr: 'หากช่วงขยายมีเซลล์ที่ผสานเซลล์ทั้งหมดที่ผสานจะต้องมีขนาดเท่ากัน',
+                pasteMultiErr: 'ไม่สามารถวางได้พื้นที่ที่คัดลอกและวางจะต้องมีขนาดเท่ากันเพื่อดำเนินการนี้'
             },
             fnr: {
                 title: 'ค้นหาและแทนที่',
                 findLabel: 'หา',
                 replaceLabel: 'แทนที่',
-                findTitle: 'ค้นหาอะไร:',
+                findTitle: 'ค้นหาเนื้อหา:',
                 replaceTitle: 'แทนที่ด้วย:',
                 tabs: {
                     find: 'หา',
@@ -636,11 +636,11 @@ export default {
                 },
                 filter: {
                     re: 'การแสดงออกปกติ',
-                    whole: 'การจับคู่คำทั้งหมด',
-                    sensitive: 'คำนึงถึงขนาดตัวพิมพ์'
+                    whole: 'การจับคู่คำเต็มคำ',
+                    sensitive: 'ตัวพิมพ์เล็ก'
                 },
                 btns: {
-                    findNext: 'ค้นหาต่อไป',
+                    findNext: 'ค้นหาถัดไป',
                     findAll: 'ค้นหาทั้งหมด',
                     replace: 'แทนที่',
                     replaceAll: 'เปลี่ยนทั้งหมด',
@@ -648,14 +648,14 @@ export default {
                 },
                 header: {
                     seq: '#',
-                    cell: 'เซลล์',
+                    cell: 'ห้องขัง',
                     value: 'ค่า'
                 },
                 empty: '(ค่าว่าง)',
-                reError: 'นิพจน์ทั่วไปไม่ถูกต้อง',
-                recordCount: 'พบ {0} เซลล์',
+                reError: 'นิพจน์ปกติที่ไม่ถูกต้อง',
+                recordCount: 'พบเซลล์ {0}',
                 notCell: 'ไม่พบเซลล์ที่ตรงกัน',
-                replaceSuccess: 'แทนที่เซลล์ {0} สำเร็จแล้ว'
+                replaceSuccess: 'แทนที่เซลล์ {0} สำเร็จ'
             }
         },
         renderer: {
@@ -663,42 +663,42 @@ export default {
             cases: {
                 equal: 'เท่ากัน',
                 unequal: 'ไม่เท่ากับ',
-                gt: 'มากกว่า',
+                gt: 'สูงกว่า',
                 ge: 'มากกว่าหรือเท่ากับ',
                 lt: 'น้อยกว่า',
                 le: 'น้อยกว่าหรือเท่ากับ',
-                begin: 'จุดเริ่มต้นก็คือ',
-                notbegin: 'ไม่ใช่ที่จุดเริ่มต้น',
-                endin: 'จุดสิ้นสุดคือ',
+                begin: 'จุดเริ่มต้นคือ',
+                notbegin: 'มันไม่ได้เป็นจุดเริ่มต้น',
+                endin: 'จุดจบคือ',
                 notendin: 'ตอนจบไม่ได้',
                 include: 'รวม',
-                exclude: 'ไม่รวม',
+                exclude: 'ไม่รวมอยู่',
                 between: 'ระหว่าง',
-                custom: 'ตัวกรองแบบกำหนดเอง',
-                insensitive: 'ไม่คำนึงถึงขนาดตัวพิมพ์',
-                isSensitive: 'คำนึงถึงขนาดตัวพิมพ์'
+                custom: 'ตัวกรองที่กำหนดเอง',
+                insensitive: 'กรณีที่ไม่รู้สึก',
+                isSensitive: 'ตัวพิมพ์เล็ก'
             },
             combination: {
                 menus: {
-                    sort: '排序',
-                    clearSort: 'เรียงลำดับให้ชัดเจน',
-                    sortAsc: 'ลำดับจากน้อยไปหามาก',
-                    sortDesc: 'ลำดับจากมากไปน้อย',
-                    fixedColumn: 'ตรึงคอลัมน์',
+                    sort: 'เรียงลำดับ',
+                    clearSort: 'จัดเรียงให้ชัดเจน',
+                    sortAsc: 'คำสั่งจากน้อยไปมาก',
+                    sortDesc: 'คำสั่งลดลง',
+                    fixedColumn: 'คอลัมน์แช่แข็ง',
                     fixedGroup: 'กลุ่มแช่แข็ง',
-                    cancelFixed: 'เลิกตรึง',
-                    fixedLeft: 'แช่แข็งไปทางซ้าย',
-                    fixedRight: 'แช่แข็งไปทางขวา',
-                    clearFilter: 'ล้างตัวกรอง',
-                    textOption: 'ตัวกรองข้อความ',
-                    numberOption: 'ตัวกรองตัวเลข'
+                    cancelFixed: 'สูดดม',
+                    fixedLeft: 'แช่แข็งซ้าย',
+                    fixedRight: 'แช่แข็งขวา',
+                    clearFilter: 'ตัวกรองที่ชัดเจน',
+                    textOption: 'การกรองข้อความ',
+                    numberOption: 'การกรองตัวเลข'
                 },
                 popup: {
-                    title: 'วิธีปรับแต่งการกรอง',
+                    title: 'วิธีการกรองที่กำหนดเอง',
                     currColumnTitle: 'คอลัมน์ปัจจุบัน:',
                     and: 'และ',
                     or: 'หรือ',
-                    describeHtml: 'Available ? แสดงถึงอักขระตัวเดียว<br/>ใช้ * เพื่อแสดงอักขระจำนวนเท่าใดก็ได้'
+                    describeHtml: 'มีอยู่? แสดงถึงอักขระตัวเดียว <br/> ใช้ * แสดงถึงอักขระหลายตัว'
                 },
                 empty: '(ว่างเปล่า)',
                 notData: 'ไม่มีการแข่งขัน'