vxe-table 4.13.10 → 4.13.12

package/lib/locale/lang/es-ES.umd.js

@@ -20,249 +20,249 @@
   var _default = _exports.default = {
     vxe: {
       base: {
-        pleaseInput: 'Please input',
-        pleaseSelect: 'Select',
-        comma: ',',
-        fullStop: '.'
+        pleaseInput: 'Por favor ingrese',
+        pleaseSelect: 'Seleccione',
+        comma: '，',
+        fullStop: '。'
       },
       loading: {
-        text: 'Cargando...'
+        text: 'cargando...'
       },
       error: {
-        downErr: 'Download failed.',
-        errLargeData: '当绑定的数据量过大时，应该请使用 {0}，否则可能会出现卡顿',
-        groupFixed: 'If you use group headers, the freeze columns must be set by group.',
-        groupMouseRange: 'Los encabezados de agrupación y "{0}" no pueden ser utilizados al mismo tiempo, lo que puede causar errores.',
-        groupTag: 'El encabezado de columna de agrupación debería utilizar "{0}" en lugar de "{1}", lo que puede causar errores.',
-        scrollErrProp: 'El parámetro "{0}" no es compatible cuando el desplazamiento virtual está habilitado.',
-        errConflicts: 'El argumento "{0}" entra en conflicto con "{1}"',
-        notSupportProp: '当启用参数 "{0}" 时不支持 "{1}"，应该为 "{2}"，否则将会出现错误',
-        notConflictProp: '当使用 "{0}" 时，应该设置 "{1}"，否则可能会存在功能冲突',
-        unableInsert: 'No se puede insertar en la ubicación especificada.',
-        useErr: 'Error al instalar el módulo "{0}", posiblemente en el orden equivocado, los módulos dependientes deben ser instalados antes de la tabla.',
-        barUnableLink: 'La barra de herramientas no puede asociarse con la tabla.',
-        expandContent: 'La ranura de fila expandible debería ser "contenido", por favor revise si está correcta.',
-        reqComp: 'Require "{0}" component, check whether the install is correct. https://vxeui.com/#/start/useGlobal',
-        reqModule: 'Requerir el módulo "{0}".',
-        reqProp: 'Falta el parámetro necesario "{0}", lo que puede causar errores.',
-        emptyProp: 'La propiedad "{0}" no se permite estar vacía.',
-        errProp: 'Parámetro no compatible "{0}", posiblemente "{1}".',
-        colRepet: 'columna.{0}="{0}" está duplicado, lo que puede hacer que algunas funciones sean inutilizables',
-        notFunc: 'El método "{0}" no existe.',
-        errFunc: 'The argument "{0}" is not a method',
-        notValidators: 'Global validators "{0}" no existe.',
-        notFormats: 'Global formats "{0}" no existe.',
-        notCommands: 'Global commands "{0}" no existe.',
-        notSlot: 'La ranura "{0}" no existe.',
-        noTree: 'La estructura de árbol no soporta "{0}".',
-        notProp: 'Parámetros no compatibles "{0}"',
-        checkProp: 'La casilla de verificación puede detenerse cuando la cantidad de datos es demasiado grande, se recomienda establecer el parámetro "{0}" para aumentar la velocidad de representación',
-        coverProp: 'The parameter "{1}" to "{0}" is repeatedly defined. This may cause an error.',
-        uniField: 'The field "{0}" is repeatedly defined, which may cause an error.',
-        repeatKey: 'The primary key repeats {0}="{1}", which may cause an error',
-        delFunc: 'La función "{0}" está en desuso, por favor use "{1}".',
-        delProp: 'La propiedad "{0}" está en desuso, por favor use "{1}".',
+        downErr: 'Descargar fallido',
+        errLargeData: 'Cuando la cantidad de datos unidos es demasiado grande, use {0}, de lo contrario puede causar retraso',
+        groupFixed: 'Si se usa encabezados agrupados, la columna congelada debe ser establecida por grupo',
+        groupMouseRange: 'El encabezado de agrupación no se puede usar al mismo tiempo que "{0}" y esto puede causar un error',
+        groupTag: 'Los encabezados de la columna de agrupación deben usar "{0}" en lugar de "{1}", lo que puede causar errores',
+        scrollErrProp: 'Este parámetro "{0}" no es compatible después de que el desplazamiento virtual esté habilitado',
+        errConflicts: 'Parámetro "{0}" En conflicto con "{1}"',
+        notSupportProp: '"{1}" no se admite cuando el parámetro "{0}" está habilitado, debería ser "{2}", de lo contrario ocurrirá un error',
+        notConflictProp: 'Cuando se usa "{0}", "{1}" debe establecerse, de lo contrario puede haber conflictos funcionales',
+        unableInsert: 'No se puede insertar en la ubicación especificada, verifique si los parámetros son correctos',
+        useErr: 'Se produjo un error al instalar el módulo "{0}". El pedido puede ser incorrecto. El módulo dependiente debe instalarse antes de la tabla',
+        barUnableLink: 'La barra de herramientas no puede asociar tablas',
+        expandContent: 'La ranura para la línea expandida debe ser "contenido", verifique si es correcto',
+        reqComp: 'Falta el componente "{0}", verifique si está instalado correctamente. https://vxeui.com/#/start/useglobal',
+        reqModule: 'Falta módulo "{0}"',
+        reqProp: 'Falta el parámetro "{0}" necesario, lo que puede causar un error',
+        emptyProp: 'El parámetro "{0}" no puede estar vacío',
+        errProp: 'Parámetro no compatible "{0}", posiblemente "{1}"',
+        colRepet: 'columna. {0} = "{1}" se repite, lo que puede hacer que algunas funciones se vuelvan inutilizables',
+        notFunc: 'El método "{0}" no existe',
+        errFunc: 'El parámetro "{0}" no es un método',
+        notValidators: 'La verificación global "{0}" no existe',
+        notFormats: 'El formato global "{0}" no existe',
+        notCommands: 'La directiva global "{0}" no existe',
+        notSlot: 'La ranura "{0}" no existe',
+        noTree: '"{0}" no es compatible con la estructura del árbol',
+        notProp: 'Parámetro no compatible "{0}"',
+        checkProp: 'Cuando el volumen de datos es demasiado grande, la casilla de verificación puede tartamudear. Se recomienda establecer el parámetro "{0}" para mejorar la velocidad de renderización',
+        coverProp: 'El parámetro "{1}" de "{0}" se define repetidamente, lo que puede causar un error',
+        uniField: 'El nombre de campo "{0}" se define repetidamente, lo que puede causar un error',
+        repeatKey: 'Repita la clave primaria {0} = "{1}", que puede causar un error',
+        delFunc: 'El método "{0}" está en desuso, use "{1}"',
+        delProp: 'Parámetro "{0}" está en desuso, use "{1}"',
         delEvent: 'El evento "{0}" está en desuso, por favor use "{1}"',
-        removeProp: 'La propiedad "{0}" está en desuso y no se recomienda, lo que puede causar un error.',
-        errFormat: 'El contenido formateado global debería ser definido con "VXETable.formats". No se recomienda montar "formatter={0}".',
-        notType: 'Tipos de archivo no compatibles "{0}"',
-        notExp: 'El navegador no es compatible con la importación / exportación.',
-        impFields: 'Error de importación, por favor revise que el nombre del campo y el formato de datos sean correctos.',
-        treeNotImp: 'La tabla de árbol no soporta importación.',
-        treeCrossDrag: 'Only drag and drop the first level',
-        treeDragChild: 'The parent cannot be dragged into its own child',
-        reqPlugin: '扩展插件未安装 "{1}" https://vxeui.com/other{0}/#/{1}/install',
-        errMaxRow: '超过支持的最大数据量 {0} 行，这可能会导致出现错误'
+        removeProp: 'El parámetro "{0}" está en desuso y no se recomienda, lo que puede causar un error',
+        errFormat: 'El contenido formateado global debe definirse utilizando "vxetable.formats" y el método de montaje "formatter = {0}" ya no se recomienda.',
+        notType: 'Tipo de archivo no compatible "{0}"',
+        notExp: 'Este navegador no admite la función de importación/exportación',
+        impFields: 'La importación falló. Compruebe si el nombre del campo y el formato de datos son correctos.',
+        treeNotImp: 'Las tablas de árboles no admiten la importación',
+        treeCrossDrag: 'Solo arrastre el primer nivel',
+        treeDragChild: 'Los padres no pueden arrastrar a sus propios hijos',
+        reqPlugin: '"{1}" no está instalado en https://vxeui.com/other{0 /#/{1}/install',
+        errMaxRow: 'Al exceder las filas de volumen de datos máximos admitidos, esto puede causar un error'
       },
       table: {
-        emptyText: 'No hay datos',
-        allTitle: 'Seleccionar todo / cancelar',
-        seqTitle: 'N/S',
-        actionTitle: 'Action',
-        confirmFilter: 'Confirmar',
-        resetFilter: 'Restablecer',
-        allFilter: 'Todo',
-        sortAsc: 'Ascendente: de menor a mayor',
-        sortDesc: 'Descendente: de mayor a menor',
-        filter: 'Habilitar filtro en columnas seleccionadas',
-        impSuccess: 'Se importaron {0} registros con éxito',
-        expLoading: 'Exportando',
-        expSuccess: 'Éxito al exportar',
-        expError: 'Export failure',
-        expFilename: 'Exportar_{0}',
-        expOriginFilename: 'Exportar_original_{0}',
-        customTitle: 'Configuraciones de columna',
-        customAll: 'Todo',
-        customConfirm: 'Confirm',
-        customClose: 'Close',
-        customCancel: 'Cancel',
-        customRestore: 'Restore',
-        maxFixedCol: 'The maximum number of Freeze columns cannot exceed {0}',
-        dragTip: 'Moving: {0}',
-        resizeColTip: 'Width：{0} Pixels',
-        resizeRowTip: 'Height：{0} Pixels',
+        emptyText: 'Aún no hay datos',
+        allTitle: 'Seleccionar todo/Cancelar',
+        seqTitle: 'Número de serie',
+        actionTitle: 'funcionar',
+        confirmFilter: 'filtrar',
+        resetFilter: 'Reiniciar',
+        allFilter: 'todo',
+        sortAsc: 'Orden ascendente: más bajo a más alto',
+        sortDesc: 'Orden descendente: más alto a más bajo',
+        filter: 'Habilitar el filtrado para columnas seleccionadas',
+        impSuccess: 'Registros {0} importados con éxito',
+        expLoading: 'Exportador',
+        expSuccess: 'Exportar con éxito',
+        expError: 'Exportación fallida',
+        expFilename: 'Export_ {0}',
+        expOriginFilename: 'Export_source_ {0}',
+        customTitle: 'Configuración de columna',
+        customAll: 'todo',
+        customConfirm: 'confirmar',
+        customClose: 'cierre',
+        customCancel: 'Cancelar',
+        customRestore: 'Restaurar predeterminado',
+        maxFixedCol: 'El número máximo de columnas congeladas no puede exceder {0}',
+        dragTip: 'Mover: {0}',
+        resizeColTip: 'Ancho: {0} píxeles',
+        resizeRowTip: 'Altura: {0} píxeles',
         rowGroupContentTotal: '{0} ({1})'
       },
       grid: {
         selectOneRecord: '¡Seleccione al menos un registro!',
-        deleteSelectRecord: '¿Seguro que desea eliminar el registro seleccionado?',
-        removeSelectRecord: '¿Seguro que desea quitar el registro seleccionado?',
-        dataUnchanged: '¡Datos sin cambios!',
-        delSuccess: '¡Se eliminó con éxito el registro seleccionado!',
-        saveSuccess: '¡Guardado con éxito!',
-        operError: 'Se produjo un error, ¡operación fallida!'
+        deleteSelectRecord: '¿Estás seguro de que quieres eliminar el registro seleccionado?',
+        removeSelectRecord: '¿Estás seguro de que quieres eliminar el registro seleccionado?',
+        dataUnchanged: '¡Los datos no cambiaron!',
+        delSuccess: '¡El registro seleccionado se eliminó con éxito!',
+        saveSuccess: '¡Ahorre con éxito!',
+        operError: '¡Se produjo un error y la operación falló!'
       },
       select: {
-        search: 'Buscar',
-        loadingText: 'Cargando',
-        emptyText: 'No hay datos'
+        search: 'buscar',
+        loadingText: 'cargando',
+        emptyText: 'Aún no hay datos'
       },
       pager: {
-        goto: 'Ir a',
-        gotoTitle: 'Number',
-        pagesize: '{0}/página',
-        total: 'Total {0} registro',
-        pageClassifier: '',
-        homePage: 'Home',
-        homePageTitle: 'Home page',
+        goto: 'Ir',
+        gotoTitle: 'Número de páginas',
+        pagesize: '{0} elementos/página',
+        total: 'Total {0} registros',
+        pageClassifier: 'Página',
+        homePage: 'página delantera',
+        homePageTitle: 'página delantera',
         prevPage: 'Página anterior',
-        prevPageTitle: 'Previous page',
-        nextPage: 'Siguiente página',
-        nextPageTitle: 'next page',
-        prevJump: 'Saltar página anterior',
-        prevJumpTitle: 'Jump previous page',
-        nextJump: 'Saltar siguiente página',
-        nextJumpTitle: 'Jump next page',
-        endPage: 'End page',
-        endPageTitle: 'End'
+        prevPageTitle: 'Página anterior',
+        nextPage: 'Página siguiente',
+        nextPageTitle: 'Página siguiente',
+        prevJump: 'Página de salto',
+        prevJumpTitle: 'Página de salto',
+        nextJump: 'Página de salto',
+        nextJumpTitle: 'Página de salto',
+        endPage: 'Última página',
+        endPageTitle: 'Última página'
       },
       alert: {
-        title: 'System messages'
+        title: 'Indica el sistema'
       },
       button: {
-        confirm: 'Confirmar',
+        confirm: 'confirmar',
         cancel: 'Cancelar',
-        clear: '清除'
+        clear: 'Claro'
       },
       filter: {
-        search: '搜索'
+        search: 'buscar'
       },
       custom: {
-        cstmTitle: 'Column Settings',
-        cstmRestore: 'Restore default',
+        cstmTitle: 'Configuración de columna',
+        cstmRestore: 'Restaurar predeterminado',
         cstmCancel: 'Cancelar',
-        cstmConfirm: 'Confirm',
-        cstmConfirmRestore: 'Please confirm whether to restore the default column configuration?',
-        cstmDragTarget: 'Moving: {0}',
+        cstmConfirm: 'Seguro',
+        cstmConfirmRestore: '¿Confirma si se restaura a la configuración de columna predeterminada?',
+        cstmDragTarget: 'Mover: {0}',
         setting: {
-          colSort: 'Sort',
-          sortHelpTip: 'Click and drag the icon to adjust the order of the columns.',
-          colTitle: '列标题',
-          colResizable: 'Column width (px)',
-          colVisible: 'Display',
-          colFixed: 'Freeze columns',
-          colFixedMax: 'Freeze columns (Max {0})',
-          fixedLeft: 'Left',
-          fixedUnset: 'Unset',
-          fixedRight: 'Right'
+          colSort: 'Clasificar',
+          sortHelpTip: 'Haga clic y arrastre el icono para ajustar el tipo de columnas',
+          colTitle: 'Título de columna',
+          colResizable: 'Ancho de columna (píxeles)',
+          colVisible: 'Si mostrar',
+          colFixed: 'Columna de congelación',
+          colFixedMax: 'Columnas de congelación (hasta {0} columnas)',
+          fixedLeft: 'Lado izquierdo',
+          fixedUnset: 'No establecido',
+          fixedRight: 'Lado derecho'
         }
       },
       import: {
         modes: {
-          covering: 'Overwrite mode (directly overwrite table data)',
-          insert: 'Bottom append (appends new data to the bottom of the table)',
-          insertTop: 'Top append (appends new data to the top of the table)',
-          insertBottom: 'Bottom append (appends new data to the bottom of the table)'
+          covering: 'Método de sobrescribencia (sobrescribir directamente los datos de la tabla)',
+          insert: 'Agregar en la parte inferior (Agregar nuevos datos en la parte inferior de la tabla)',
+          insertTop: 'Agregar en la parte superior (Agregar nuevos datos en la parte superior de la tabla)',
+          insertBottom: 'Agregar en la parte inferior (Agregar nuevos datos en la parte inferior de la tabla)'
         },
         impTitle: 'Importar datos',
         impFile: 'Nombre del archivo',
         impSelect: 'Seleccionar archivo',
         impType: 'Tipo de archivo',
-        impOpts: 'Configuración',
-        impMode: 'Import mode',
+        impOpts: 'Configuración de parámetros',
+        impMode: 'Modo de importación',
         impConfirm: 'Importar',
         impCancel: 'Cancelar'
       },
       export: {
         types: {
-          csv: 'CSV (Separado por comas) (.csv)',
-          html: 'Página web (.html)',
-          xml: 'Datos XML (.xml)',
-          txt: 'Texto (Separado por tabulaciones) (.txt)',
-          xls: 'Libro de Excel 97-2003 (.xls)',
-          xlsx: 'Libro de Excel (.xlsx)',
+          csv: 'CSV (coma separado) (*. CSV)',
+          html: 'Página web (*.html)',
+          xml: 'Datos XML (*.xml)',
+          txt: 'Archivo de texto (pestaña separado) (*. Txt)',
+          xls: 'Excel 97-2003 Workbook (*.xls)',
+          xlsx: 'Excel Workbook (*.xlsx)',
           pdf: 'PDF (*.pdf)'
         },
         modes: {
-          empty: '空数据',
-          current: 'Datos actuales (datos de la página actual)',
+          empty: 'Datos vacíos',
+          current: 'Datos actuales (datos en la página actual)',
           selected: 'Datos seleccionados (datos seleccionados en la página actual)',
-          all: 'Todos los datos (incluidos todos los datos de paginación)'
+          all: 'Datos completos (incluidos todos los datos pagados)'
         },
         printTitle: 'Imprimir datos',
-        expTitle: 'Exportar datos',
+        expTitle: 'Exportación de datos',
         expName: 'Nombre del archivo',
-        expNamePlaceholder: 'Por favor, introduzca un nombre de archivo',
-        expSheetName: 'Título',
-        expSheetNamePlaceholder: 'Por favor, introduzca un título',
-        expType: 'Guardar el tipo',
+        expNamePlaceholder: 'Ingrese un nombre de archivo',
+        expSheetName: 'título',
+        expSheetNamePlaceholder: 'Por favor ingrese un título',
+        expType: 'Tipo de guardado',
         expMode: 'Seleccionar datos',
         expCurrentColumn: 'Todos los campos',
-        expColumn: 'Seleccionar campos',
-        expOpts: 'Configuración',
-        expOptHeader: 'Encabezado',
-        expHeaderTitle: '¿Necesita un encabezado?',
-        expOptFooter: 'Pie de página',
-        expFooterTitle: '¿Necesita el pie de página de la tabla?',
-        expOptColgroup: 'Encabezado de grupo',
-        expOptTitle: '列标题',
-        expTitleTitle: '是否为列标题，否则显示为列的字段名',
-        expColgroupTitle: 'Si existe, se admiten encabezados con estructura de agrupación',
-        expOptMerge: 'Combinar',
-        expMergeTitle: 'Si existe, se admiten celdas con estructuras combinadas',
-        expOptAllExpand: 'Expandir tree',
-        expAllExpandTitle: 'Si existe, se pueden expandir todos los datos con estructura de árbol',
-        expOptUseStyle: 'Estilos',
-        expUseStyleTitle: 'Si existe, se admiten celdas con estilos',
+        expColumn: 'Campo de selección',
+        expOpts: 'Configuración de parámetros',
+        expOptHeader: 'Encabezamiento',
+        expHeaderTitle: '¿Se requiere el encabezado de la tabla?',
+        expOptFooter: 'Final de la mesa',
+        expFooterTitle: '¿Se requiere el final de la tabla?',
+        expOptColgroup: 'Encabezado de agrupación',
+        expOptTitle: 'Título de columna',
+        expTitleTitle: 'Si es el título de la columna, de lo contrario se mostrará como el nombre del campo de la columna',
+        expColgroupTitle: 'Si está presente, se admite un encabezado con una estructura de agrupación',
+        expOptMerge: 'unir',
+        expMergeTitle: 'Si está presente, las células con estructuras fusionadas son compatibles',
+        expOptAllExpand: 'Expandir el árbol',
+        expAllExpandTitle: 'Si existe, es compatible para expandir todos los datos con estructuras jerárquicas',
+        expOptUseStyle: 'estilo',
+        expUseStyleTitle: 'Si está presente, las celdas con estilo son compatibles',
         expOptOriginal: 'Datos de origen',
-        expOriginalTitle: 'Si son datos de origen, se admite la importación en la tabla',
+        expOriginalTitle: 'Si son datos de origen, la importación en tablas es compatible',
         expPrint: 'Imprimir',
         expConfirm: 'Exportar',
         expCancel: 'Cancelar'
       },
       modal: {
-        errTitle: 'Error',
-        zoomMin: 'Minimize',
-        zoomIn: 'Maximize',
-        zoomOut: 'Reducir',
-        close: 'Cerrar',
-        miniMaxSize: 'The number of minimized Windows cannot exceed {0}.',
-        footPropErr: '"show-footer" is only used to enable table tails and needs to be used in conjunction with "show-confirm-button" | "show-cancel-button" | slots'
+        errTitle: 'Mensaje de error',
+        zoomMin: 'Minimizar',
+        zoomIn: 'maximizar',
+        zoomOut: 'reducción',
+        close: 'cierre',
+        miniMaxSize: 'El número de ventanas minimizadas no puede exceder {0}',
+        footPropErr: 'Show-Footer solo se usa para habilitar la cola de la mesa, y debe usarse con Show-Confirm-Button | Show-Cancel-Button | ranura'
       },
       drawer: {
-        close: 'Cerrar'
+        close: 'cierre'
       },
       form: {
-        folding: 'Plegar',
-        unfolding: 'Desplegar'
+        folding: 'Cerca',
+        unfolding: 'Expandir'
       },
       toolbar: {
-        importar: 'Importar',
-        exportar: 'Exportar',
-        imprimir: 'Imprimir',
-        actualizar: 'Actualizar',
-        zoomIn: 'Pantalla completa',
-        zoomOut: 'Reducción',
+        import: 'Importar',
+        export: 'Exportar',
+        print: 'Imprimir',
+        refresh: 'refrescar',
+        zoomIn: 'pantalla completa',
+        zoomOut: 'reducción',
         custom: 'Configuración de columna',
-        customAll: 'Todo',
-        customConfirm: 'Confirmar',
-        customRestore: 'Restaurar',
-        fixedLeft: 'Freeze on the left',
-        fixedRight: 'Freeze on the right',
-        cancelFixed: 'Unfreeze column'
+        customAll: 'todo',
+        customConfirm: 'confirmar',
+        customRestore: 'Reiniciar',
+        fixedLeft: 'Congelarse a la izquierda',
+        fixedRight: 'Congelarse a la derecha',
+        cancelFixed: 'Descongelar'
       },
       datePicker: {
-        yearTitle: '{0}'
+        yearTitle: '{0} años'
       },
       input: {
         date: {
@@ -270,7 +270,7 @@
           m2: 'Febrero',
           m3: 'Marzo',
           m4: 'Abril',
-          m5: 'Mayo',
+          m5: 'Puede',
           m6: 'Junio',
           m7: 'Julio',
           m8: 'Agosto',
@@ -278,41 +278,41 @@
           m10: 'Octubre',
           m11: 'Noviembre',
           m12: 'Diciembre',
-          quarterLabel: '{0}',
-          monthLabel: '{0}',
-          dayLabel: '{1} {0}',
+          quarterLabel: '{0} años',
+          monthLabel: '{0} años',
+          dayLabel: '{0} year {1}',
           labelFormat: {
-            date: 'dd/MM/yyyy',
+            date: 'yyyy-MM-dd',
             time: 'HH:mm:ss',
             datetime: 'yyyy-MM-dd HH:mm:ss',
-            week: '[Semana] WW, yyyy',
-            month: 'MM/yyyy',
-            quarter: '[Trimestre] q, yyyy',
+            week: 'Week WW of year yyyy',
+            month: 'yyyy-MM',
+            quarter: 'quarter q of year yyyy',
             year: 'yyyy'
           },
           weeks: {
             w: 'Semana',
-            w0: 'Dom',
+            w0: 'Sol',
             w1: 'Lun',
             w2: 'Mar',
-            w3: 'Mié',
+            w3: 'Casarse',
             w4: 'Jue',
             w5: 'Vie',
-            w6: 'Sáb'
+            w6: 'Se sentó'
           },
           months: {
-            m0: 'Ene',
-            m1: 'Feb',
-            m2: 'Mar',
-            m3: 'Abr',
-            m4: 'May',
-            m5: 'Jun',
-            m6: 'Jul',
-            m7: 'Ago',
-            m8: 'Sep',
-            m9: 'Oct',
-            m10: 'Nov',
-            m11: 'Dic'
+            m0: 'Enero',
+            m1: 'Febrero',
+            m2: 'Marzo',
+            m3: 'Abril',
+            m4: 'Puede',
+            m5: 'Junio',
+            m6: 'Julio',
+            m7: 'Agosto',
+            m8: 'Septiembre',
+            m9: 'Octubre',
+            m10: 'Noviembre',
+            m11: 'Diciembre'
           },
           quarters: {
             q1: 'Primer trimestre',
@@ -326,408 +326,401 @@
         currencySymbol: '$'
       },
       imagePreview: {
-        popupTitle: 'Preview',
+        popupTitle: 'Avance',
         operBtn: {
-          zoomOut: 'Reduce',
-          zoomIn: 'Enlarge',
-          pctFull: 'Proportional scaling',
-          pct11: 'Show original size',
-          rotateLeft: 'Rotate left',
-          rotateRight: 'Rotate right',
-          print: 'Click to print',
-          download: 'Click to download'
+          zoomOut: 'Encoger',
+          zoomIn: 'agrandar',
+          pctFull: 'Escala igualmente',
+          pct11: 'Mostrar tamaño original',
+          rotateLeft: 'Girar a la izquierda',
+          rotateRight: 'Girar hacia la derecha',
+          print: 'Haga clic para imprimir la imagen',
+          download: 'Haga clic para descargar la imagen'
         }
       },
       upload: {
-        fileBtnText: 'Click or drag',
-        imgBtnText: 'Click or drag',
-        dragPlaceholder: 'Please drag and drop the file into this area to upload it.',
-        imgSizeHint: 'Single {0}',
-        imgCountHint: 'Up to {0}',
-        fileTypeHint: 'Support {0} file types',
-        fileSizeHint: 'Single file size does not exceed {0}',
-        fileCountHint: 'Up to {0} file can be uploaded',
-        uploadTypeErr: '文件类型不匹配！',
-        overCountErr: 'You can only choose {0} file!',
-        overCountExtraErr: 'It has exceeded the maximum number {0}, and more than {0} file will be ignored!超出最大数量 1 个，超出的 1 个文件将被忽略！',
-        overSizeErr: 'The size of the file is not more than {0}}!',
-        reUpload: 'Re upload',
-        uploadProgress: 'Uploading {0}%',
-        uploadErr: 'Fail to upload',
-        uploadSuccess: 'Successfully upload',
-        moreBtnText: 'More ({0})',
-        viewItemTitle: 'click to view',
+        fileBtnText: 'Haga clic o arrastre para cargar',
+        imgBtnText: 'Haga clic o arrastre para cargar',
+        dragPlaceholder: 'Arrastre y deje caer el archivo a esta área para cargar',
+        imgSizeHint: 'Folleto {0}',
+        imgCountHint: 'Máximo {0} imágenes',
+        fileTypeHint: 'Soporte {0} tipos de archivos',
+        fileSizeHint: 'Un solo tamaño de archivo no excede {0}',
+        fileCountHint: 'Se pueden cargar hasta {0} archivos',
+        uploadTypeErr: '¡Tipo de archivo MISMATCH!',
+        overCountErr: '¡Solo los archivos {0} se pueden seleccionar como máximo!',
+        overCountExtraErr: 'Se ha excedido el número máximo de {0}, ¡y los archivos de exceso {1} se ignorarán!',
+        overSizeErr: '¡El tamaño máximo del archivo no puede exceder {0}!',
+        reUpload: 'Volver a cargar',
+        uploadProgress: 'Cargando {0}%',
+        uploadErr: 'Carga falló',
+        uploadSuccess: 'Subir con éxito',
+        moreBtnText: 'Más ({0})',
+        viewItemTitle: 'Haga clic para ver',
         morePopup: {
-          readTitle: 'List',
-          imageTitle: 'Upload image',
-          fileTitle: 'Upload file'
+          readTitle: 'Ver la lista',
+          imageTitle: 'Subir fotos',
+          fileTitle: 'Archivo de carga'
         }
       },
       empty: {
-        defText: 'No Data'
+        defText: 'Aún no hay datos'
       },
       colorPicker: {
-        clear: '清除',
-        confirm: '确认',
-        copySuccess: '已复制到剪贴板：{0}'
+        clear: 'Claro',
+        confirm: 'confirmar',
+        copySuccess: 'Copiado al portapapeles: {0}'
       },
       formDesign: {
-        formName: 'Form name',
-        defFormTitle: 'Unnamed form',
-        widgetPropTab: 'Field property',
-        widgetFormTab: 'Form property',
+        formName: 'Nombre del formulario',
+        defFormTitle: 'Forma sin nombre',
+        widgetPropTab: 'Propiedades de control',
+        widgetFormTab: 'Propiedades de forma',
         error: {
-          wdFormUni: '该类型的控件在表单中只允许添加一个',
-          wdSubUni: '该类型的控件在子表中只允许添加一个'
+          wdFormUni: 'Este tipo de control puede agregar solo uno en el formulario',
+          wdSubUni: 'Este tipo de control puede agregar solo uno en la subtendia'
         },
         styleSetting: {
-          btn: 'Style setting',
-          title: 'Form style setting',
-          layoutTitle: 'Field layout',
-          verticalLayout: 'Vertical layout',
-          horizontalLayout: 'Horizontal layout',
-          styleTitle: 'Title style',
-          boldTitle: 'Bold title',
-          fontBold: 'Bold',
-          fontNormal: 'Normal',
-          colonTitle: 'Display colon',
-          colonVisible: 'Visible',
-          colonHidden: 'Hidden',
-          alignTitle: 'Title align',
-          widthTitle: 'Title width',
-          alignLeft: 'Left',
-          alignRight: 'Right',
-          unitPx: 'Px',
-          unitPct: 'Pct'
+          btn: 'Configuración de estilo',
+          title: 'Configuración de estilo de formulario',
+          layoutTitle: 'Diseño de control',
+          verticalLayout: 'Diseño superior e inferior',
+          horizontalLayout: 'Diseño horizontal',
+          styleTitle: 'Estilo de título',
+          boldTitle: 'Título Bold',
+          fontBold: 'Atrevido',
+          fontNormal: 'convencional',
+          colonTitle: 'Mostrar el colon',
+          colonVisible: 'espectáculo',
+          colonHidden: 'esconder',
+          alignTitle: 'Alineación',
+          widthTitle: 'Ancho del título',
+          alignLeft: 'A la izquierda',
+          alignRight: 'A la derecha',
+          unitPx: 'Píxeles',
+          unitPct: 'porcentaje'
         },
         widget: {
           group: {
-            base: 'Base control',
-            layout: 'Layout control',
-            system: 'System control',
-            module: 'Module control',
-            chart: 'Chart control',
-            advanced: 'Advanced control'
+            base: 'Controles básicos',
+            layout: 'Controles de diseño',
+            system: 'Controles del sistema',
+            module: 'Controles de módulos',
+            chart: 'Control de la tabla',
+            advanced: 'Controles avanzados'
           },
-          copyTitle: 'Copy_{0}',
+          copyTitle: 'Copy_ {0}',
           component: {
-            input: 'Input',
-            textarea: 'Textarea',
-            select: 'Select',
-            row: 'Row/column',
-            title: 'Title',
-            text: 'Text',
-            subtable: 'Subtable',
-            VxeSwitch: 'Yes/no',
-            VxeInput: 'Input',
-            VxeNumberInput: 'Number',
-            VxeDatePicker: 'Date',
-            VxeTextarea: 'Textarea',
-            VxeSelect: 'Select',
-            VxeTreeSelect: 'Tree select',
-            VxeRadioGroup: 'Radio',
-            VxeCheckboxGroup: 'Checkbox',
-            VxeUploadFile: 'File',
-            VxeUploadImage: 'Image',
-            VxeRate: 'Rate',
-            VxeSlider: 'Slider'
+            input: 'Caja de entrada',
+            textarea: 'Campo de texto',
+            select: 'Tire hacia abajo para seleccionar',
+            row: 'Una fila y múltiples columnas',
+            title: 'título',
+            text: 'texto',
+            subtable: 'Subtitable',
+            VxeSwitch: 'si',
+            VxeInput: 'Caja de entrada',
+            VxeNumberInput: 'número',
+            VxeDatePicker: 'fecha',
+            VxeTextarea: 'Campo de texto',
+            VxeSelect: 'Tire hacia abajo para seleccionar',
+            VxeTreeSelect: 'Selección de árboles',
+            VxeRadioGroup: 'Botón de radio',
+            VxeCheckboxGroup: 'Caja',
+            VxeUploadFile: 'documento',
+            VxeUploadImage: 'imagen',
+            VxeRate: 'puntaje',
+            VxeSlider: 'control deslizante'
           }
         },
         widgetProp: {
-          name: 'Field name',
-          placeholder: 'Field placeholder',
-          required: 'Required',
-          multiple: 'Allow to select multiple',
+          name: 'Nombre de control',
+          placeholder: 'Inmediato',
+          required: 'Verificación requerida',
+          multiple: 'Se permiten múltiples opciones',
           displaySetting: {
-            name: 'Display setting',
-            pc: 'PC',
-            mobile: 'Mobile',
-            visible: 'Visible',
-            hidden: 'Hidden'
+            name: 'Mostrar configuración',
+            pc: 'ordenador personal',
+            mobile: 'Móvil',
+            visible: 'espectáculo',
+            hidden: 'esconder'
           },
           dataSource: {
-            name: 'Data source',
-            defValue: 'Option {0}',
-            addOption: 'Add option',
-            batchEditOption: 'Batch edit',
-            batchEditTip: 'Each row corresponds to an option, supporting direct copying and pasting from tables, Excel, and WPS.',
-            batchEditSubTip: 'Each row corresponds to an option. If grouped, the sub items can start with spaces or tab keys, and can be directly copied and pasted from tables, Excel, or WPS.',
-            buildOption: 'Build option'
+            name: 'Fuente de datos',
+            defValue: 'Opción {0}',
+            addOption: 'Agregar opciones',
+            batchEditOption: 'Edición por lotes',
+            batchEditTip: 'Cada fila corresponde a una opción, que admite copiar y pegar directamente desde tablas, Excel y WPS.',
+            batchEditSubTip: 'Cada fila corresponde a una opción. Si se trata de un grupo, los elementos infantiles pueden comenzar con un espacio o una tecla Tab, y admite copiar y pegar directamente en Tablas, Excel y WPS.',
+            buildOption: 'Construir opciones'
           },
           rowProp: {
-            colSize: 'Number of columns',
-            col2: 'Two columns',
-            col3: 'Three columns',
-            col4: 'Four columns',
-            col6: 'Six columns',
-            layout: 'Layout'
+            colSize: 'Número de columnas',
+            col2: 'Dos columnas',
+            col3: 'Tres columnas',
+            col4: 'Cuatro columnas',
+            col6: 'Seis columnas',
+            layout: 'disposición'
           },
           textProp: {
-            name: 'Content',
-            alignTitle: 'Align',
-            alignLeft: 'Left',
-            alignCenter: 'Center',
-            alignRight: 'Right',
-            colorTitle: 'Color',
-            sizeTitle: 'Font size',
-            boldTitle: 'Font bold',
-            fontNormal: 'Normal',
-            fontBold: 'Bold'
+            name: 'contenido',
+            alignTitle: 'Alineación',
+            alignLeft: 'A la izquierda',
+            alignCenter: 'Centro',
+            alignRight: 'A la derecha',
+            colorTitle: 'Color de fuente',
+            sizeTitle: 'Tamaño de fuente',
+            boldTitle: 'Fuente en negrita',
+            fontNormal: 'convencional',
+            fontBold: 'Atrevido'
           },
           subtableProp: {
-            seqTitle: 'S/N',
-            showSeq: 'Display serial number',
-            showCheckbox: 'Allow multiple selections',
-            errSubDrag: 'The sub table does not support this control. Please use another control.',
-            colPlace: 'Drag the control in.'
+            seqTitle: 'Número de serie',
+            showSeq: 'Mostrar número de serie',
+            showCheckbox: 'Se permiten múltiples opciones',
+            errSubDrag: 'El subtendible no admite este control, utilice otros controles',
+            colPlace: 'Arrastre el control en'
           },
           uploadProp: {
-            limitFileCount: 'File quantity limitation',
-            limitFileSize: 'File size limitation',
-            multiFile: 'Allows multiple files',
-            limitImgCount: 'Image quantity limitation',
-            limitImgSize: 'Image size limitation',
-            multiImg: 'Allows multiple images'
+            limitFileCount: 'Límite de cantidad de archivo',
+            limitFileSize: 'Límite de tamaño de archivo',
+            multiFile: 'Permitir que se carguen varios archivos',
+            limitImgCount: 'Límite número de imágenes',
+            limitImgSize: 'Límite de tamaño de imagen',
+            multiImg: 'Permitir múltiples imágenes para cargar'
           }
         }
       },
       listDesign: {
-        fieldSettingTab: 'Field',
-        listSettingTab: 'Parameter',
-        searchTitle: 'Search',
-        listTitle: 'List',
-        searchField: 'Search field',
-        listField: 'List field',
+        fieldSettingTab: 'Configuración de campo',
+        listSettingTab: 'Configuración de parámetros',
+        searchTitle: 'Criterio de consulta',
+        listTitle: 'Campo de lista',
+        searchField: 'Campos de consulta',
+        listField: 'Campo de lista',
         activeBtn: {
-          ActionButtonUpdate: 'Edit',
-          ActionButtonDelete: 'Delete'
+          ActionButtonUpdate: 'editar',
+          ActionButtonDelete: 'borrar'
         },
         search: {
-          addBtn: 'Edit',
-          emptyText: 'No filter condition is configured.',
-          editPopupTitle: 'Edit search fields'
+          addBtn: 'editar',
+          emptyText: 'Condiciones de consulta no configuradas',
+          editPopupTitle: 'Editar campos de consulta'
         },
         searchPopup: {
-          colTitle: 'Title',
-          saveBtn: 'Save'
+          colTitle: 'título',
+          saveBtn: 'ahorrar'
         }
       },
       text: {
-        copySuccess: 'Successfully copied to clipboard.',
-        copyError: 'The current environment does not support this operation.'
+        copySuccess: 'Copiado al portapapeles',
+        copyError: 'El entorno actual no admite esta operación'
       },
       countdown: {
         formats: {
-          yyyy: 'Year',
-          MM: 'Moon',
-          dd: 'Day',
-          HH: 'Hour',
-          mm: 'Minute',
-          ss: 'Second'
+          yyyy: 'Año',
+          MM: 'luna',
+          dd: 'cielo',
+          HH: 'hora',
+          mm: 'punto',
+          ss: 'Segundo'
         }
       },
-      /**
-       * 扩展插件
-       */
       plugins: {
         extendCellArea: {
           area: {
-            mergeErr: '无法对合并单元格进行该操作',
-            multiErr: '无法对多重选择区域进行该操作',
-            selectErr: '无法操作指定区域的单元格',
-            extendErr: '如果延伸的区域包含被合并的单元格，所有合并的单元格需大小相同',
-            pasteMultiErr: '无法粘贴，需要相同大小的复制的区域和粘贴的区域才能执行此操作',
-            cpInvalidErr: '该操作无法进行，您选择的区域中存在被禁止的列（{0}）'
+            mergeErr: 'Esta operación no se puede realizar en células fusionadas',
+            multiErr: 'Esta operación no se puede realizar en múltiples áreas de selección',
+            selectErr: 'No se puede operar en las celdas en el rango especificado',
+            extendErr: 'Si el rango extendido contiene células fusionadas, todas las células fusionadas deben ser del mismo tamaño',
+            pasteMultiErr: 'Incapaz de pegar, las áreas copiadas y pegadas deben ser del mismo tamaño para realizar esta operación',
+            cpInvalidErr: 'La operación no se puede realizar. Hay columnas prohibidas ({0}) en el rango que seleccionó.'
           },
           fnr: {
-            title: '查找和替换',
-            findLabel: '查找',
-            replaceLabel: '替换',
-            findTitle: '查找内容：',
-            replaceTitle: '替换为：',
+            title: 'Buscar y reemplazar',
+            findLabel: 'Encontrar',
+            replaceLabel: 'reemplazar',
+            findTitle: 'Encuentra qué:',
+            replaceTitle: 'Reemplazar con:',
             tabs: {
-              find: '查找',
-              replace: '替换'
+              find: 'Encontrar',
+              replace: 'reemplazar'
             },
             filter: {
-              re: '正则表达式',
-              whole: '全词匹配',
-              sensitive: '区分大小写'
+              re: 'Expresiones regulares',
+              whole: 'Coincidencia de palabra completa',
+              sensitive: 'distingue mayúsculas y minúsculas'
             },
             btns: {
-              findNext: '查找下一个',
-              findAll: '查找全部',
-              replace: '替换',
-              replaceAll: '替换全部',
-              cancel: '取消'
+              findNext: 'Encontrar a continuación',
+              findAll: 'Encontrar todo',
+              replace: 'reemplazar',
+              replaceAll: 'Reemplazar todo',
+              cancel: 'Cancelar'
             },
             header: {
               seq: '#',
-              cell: '单元格',
-              value: '值'
+              cell: 'Celúla',
+              value: 'valor'
             },
             body: {
-              row: '行：{0}',
-              col: '列：{0}'
+              row: 'Fila: {0}',
+              col: 'Columna: {0}'
             },
-            empty: '(空值)',
-            reError: '无效的正则表达式',
-            recordCount: '已找到 {0} 个单元格',
-            notCell: '找不到匹配的单元格',
-            replaceSuccess: '成功替换 {0} 个单元格'
+            empty: '(Valor nulo)',
+            reError: 'Expresión regular no válida',
+            recordCount: '{0} celdas encontradas',
+            notCell: 'La celda correspondiente no se puede encontrar',
+            replaceSuccess: 'Reemplazó con éxito {0} celdas'
           }
         },
         filterComplexInput: {
           menus: {
-            fixedColumn: '锁定列',
-            fixedGroup: '锁定组',
-            cancelFixed: '取消锁定',
-            fixedLeft: '锁定左侧',
-            fixedRight: '锁定右侧'
+            fixedColumn: 'Columna de congelación',
+            fixedGroup: 'Grupo de congelación',
+            cancelFixed: 'Descongelar',
+            fixedLeft: 'Congelarse a la izquierda',
+            fixedRight: 'Congelarse a la derecha'
           },
           cases: {
-            equal: '等于',
-            gt: '大于',
-            lt: '小于',
-            begin: '开头是',
-            endin: '结尾是',
-            include: '包含',
-            isSensitive: '区分大小写'
+            equal: 'igual',
+            gt: 'Más que',
+            lt: 'Menos que',
+            begin: 'El comienzo es',
+            endin: 'El final es',
+            include: 'Incluir',
+            isSensitive: 'distingue mayúsculas y minúsculas'
           }
         },
         filterCombination: {
           menus: {
-            sort: '排序',
-            clearSort: '清除排序',
-            sortAsc: '升序',
-            sortDesc: '降序',
-            fixedColumn: '锁定列',
-            fixedGroup: '锁定组',
-            cancelFixed: '取消锁定',
-            fixedLeft: '锁定左侧',
-            fixedRight: '锁定右侧',
-            clearFilter: '清除筛选',
-            textOption: '文本筛选',
-            numberOption: '数值筛选'
-          },
-          popup: {
-            title: '自定义筛选的方式',
-            currColumnTitle: '当前列：',
-            and: '与',
-            or: '或',
-            describeHtml: '可用 ? 代表单个字符<br/>用 * 代表任意多个字符'
-          },
-          cases: {
-            equal: '等于',
-            unequal: '不等于',
-            gt: '大于',
-            ge: '大于或等于',
-            lt: '小于',
-            le: '小于或等于',
-            begin: '开头是',
-            notbegin: '开头不是',
-            endin: '结尾是',
-            notendin: '结尾不是',
-            include: '包含',
-            exclude: '不包含',
-            between: '介于',
-            custom: '自定义筛选',
-            insensitive: '不区分大小写',
-            isSensitive: '区分大小写'
-          },
-          empty: '(空白)',
-          notData: '无匹配项'
-        }
-      },
-      /**
-       * 以下废弃
-       * @deprecated
-       */
-      renderer: {
-        search: 'Buscar',
-        cases: {
-          equal: 'Igual',
-          unequal: 'Distinto que',
-          gt: 'Mayor que',
-          ge: 'Mayor o igual que',
-          lt: 'Menor que',
-          le: 'Menor o igual que',
-          begin: 'Empieza por',
-          notbegin: 'No empieza por',
-          endin: 'Termina con',
-          notendin: 'No termina con',
-          include: 'Incluye',
-          exclude: 'Excluye',
-          between: 'Entre',
-          custom: 'Filtro personalizado',
-          insensitive: 'No sensible a mayúsculas/minúsculas',
-          isSensitive: 'Sensible a mayúsculas/minúsculas'
-        },
-        combination: {
-          menus: {
-            sort: '排序',
-            clearSort: 'Limpiar ordenamiento',
+            sort: 'Clasificar',
+            clearSort: 'Clasificación clara',
             sortAsc: 'Orden ascendente',
-            sortDesc: 'Orden descendente',
-            fixedColumn: 'Columna fija',
-            fixedGroup: 'Grupo fijo',
-            cancelFixed: 'Borrar fijado',
-            fixedLeft: 'Fijar a la izquierda',
-            fixedRight: 'Fijar a la derecha',
-            clearFilter: 'Limpiar filtro',
+            sortDesc: 'orden descendente',
+            fixedColumn: 'Columna de congelación',
+            fixedGroup: 'Grupo de congelación',
+            cancelFixed: 'Descongelar',
+            fixedLeft: 'Congelarse a la izquierda',
+            fixedRight: 'Congelarse a la derecha',
+            clearFilter: 'Filtro claro',
             textOption: 'Filtro de texto',
-            numberOption: 'Filtro de número'
+            numberOption: 'Filtro numérico'
           },
           popup: {
-            title: 'Filtro personalizado',
+            title: 'Métodos de filtrado personalizados',
             currColumnTitle: 'Columna actual:',
-            and: 'Y',
-            or: 'O',
-            describeHtml: 'Use ? para representar un solo carácter <br/> use * para representar cualquier número de caracteres'
+            and: 'y',
+            or: 'o',
+            describeHtml: '¿Disponible? Representa un solo personaje <br/> uso * representa cualquier caracteres múltiples'
+          },
+          cases: {
+            equal: 'igual',
+            unequal: 'No igual a',
+            gt: 'Más que',
+            ge: 'Mayor o igual a',
+            lt: 'Menos que',
+            le: 'Menos o igual a',
+            begin: 'El comienzo es',
+            notbegin: 'No es al principio',
+            endin: 'El final es',
+            notendin: 'El final no es',
+            include: 'Incluir',
+            exclude: 'No incluido',
+            between: 'Entre',
+            custom: 'Filtro personalizado',
+            insensitive: 'Caso insensible',
+            isSensitive: 'distingue mayúsculas y minúsculas'
           },
-          empty: '(Vacío)',
-          notData: 'No hay datos'
+          empty: '(blanco)',
+          notData: 'Sin partido'
         }
       },
       pro: {
         area: {
-          mergeErr: 'La operación no se puede realizar en celdas combinadas',
-          multiErr: 'La operación no se puede realizar en áreas de selección múltiple',
-          extendErr: 'Si el área extendida contiene celdas combinadas, todas las celdas combinadas deben tener el mismo tamaño',
-          pasteMultiErr: 'No se puede pegar, se requieren áreas copiadas y pegadas del mismo tamaño para realizar esta operación'
+          mergeErr: 'Esta operación no se puede realizar en células fusionadas',
+          multiErr: 'Esta operación no se puede realizar en múltiples áreas de selección',
+          extendErr: 'Si el rango extendido contiene células fusionadas, todas las células fusionadas deben ser del mismo tamaño',
+          pasteMultiErr: 'Incapaz de pegar, las áreas copiadas y pegadas deben ser del mismo tamaño para realizar esta operación'
         },
         fnr: {
           title: 'Buscar y reemplazar',
-          findLabel: 'Buscar',
-          replaceLabel: 'Reemplazar',
-          findTitle: 'Qué buscar:',
+          findLabel: 'Encontrar',
+          replaceLabel: 'reemplazar',
+          findTitle: 'Encontrar contenido:',
           replaceTitle: 'Reemplazar con:',
           tabs: {
-            find: 'Buscar',
-            replace: 'Reemplazar'
+            find: 'Encontrar',
+            replace: 'reemplazar'
           },
           filter: {
-            re: 'Expresión regular',
-            whole: 'Palabra completa',
-            sensitive: 'Distinguir mayúsculas y minúsculas'
+            re: 'Expresiones regulares',
+            whole: 'Coincidencia de palabra completa',
+            sensitive: 'distingue mayúsculas y minúsculas'
           },
           btns: {
-            findNext: 'Buscar siguiente',
-            findAll: 'Buscar todo',
-            replace: 'Reemplazar',
+            findNext: 'Encontrar a continuación',
+            findAll: 'Encontrar todo',
+            replace: 'reemplazar',
             replaceAll: 'Reemplazar todo',
             cancel: 'Cancelar'
           },
           header: {
             seq: '#',
-            cell: 'Celda',
-            value: 'Valor'
+            cell: 'Celúla',
+            value: 'valor'
+          },
+          empty: '(Valor nulo)',
+          reError: 'Expresión regular no válida',
+          recordCount: '{0} celdas encontradas',
+          notCell: 'No se encontró celda a juego',
+          replaceSuccess: 'Reemplazó con éxito {0} celdas'
+        }
+      },
+      renderer: {
+        search: 'buscar',
+        cases: {
+          equal: 'igual',
+          unequal: 'No igual a',
+          gt: 'Más que',
+          ge: 'Mayor o igual a',
+          lt: 'Menos que',
+          le: 'Menos o igual a',
+          begin: 'El comienzo es',
+          notbegin: 'No es al principio',
+          endin: 'El final es',
+          notendin: 'El final no es',
+          include: 'Incluir',
+          exclude: 'No incluido',
+          between: 'Entre',
+          custom: 'Filtro personalizado',
+          insensitive: 'Caso insensible',
+          isSensitive: 'distingue mayúsculas y minúsculas'
+        },
+        combination: {
+          menus: {
+            sort: 'Clasificar',
+            clearSort: 'Clasificación clara',
+            sortAsc: 'Orden ascendente',
+            sortDesc: 'orden descendente',
+            fixedColumn: 'Columna de congelación',
+            fixedGroup: 'Grupo de congelación',
+            cancelFixed: 'Descongelar',
+            fixedLeft: 'Congelarse a la izquierda',
+            fixedRight: 'Congelarse a la derecha',
+            clearFilter: 'Filtro claro',
+            textOption: 'Filtrado de texto',
+            numberOption: 'Filtrado numérico'
+          },
+          popup: {
+            title: 'Métodos de filtrado personalizados',
+            currColumnTitle: 'Columna actual:',
+            and: 'y',
+            or: 'o',
+            describeHtml: '¿Disponible? Representa un solo personaje <br/> uso * representa cualquier caracteres múltiples'
           },
-          empty: '(Vacío)',
-          reError: 'Expresión regular inválida',
-          recordCount: 'Se encontraron {0} celdas',
-          notCell: 'No se encontraron celdas coincidentes',
-          replaceSuccess: 'Se reemplazaron {0} celdas con éxito'
+          empty: '(blanco)',
+          notData: 'Sin partido'
         }
       }
     }