universal-dev-standards 6.13.1 → 6.14.0-beta.10
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +13 -3
- package/bin/uds.js +75 -3
- package/bundled/ai/options/code-review/pr-review.ai.yaml +20 -1
- package/bundled/ai/options/commit-message/traditional-chinese.ai.yaml +69 -67
- package/bundled/ai/standards/ai-response-navigation.ai.yaml +43 -3
- package/bundled/ai/standards/checkin-standards.ai.yaml +25 -6
- package/bundled/ai/standards/code-review.ai.yaml +15 -2
- package/bundled/ai/standards/commit-message.ai.yaml +18 -4
- package/bundled/ai/standards/developer-memory.ai.yaml +12 -2
- package/bundled/ai/standards/full-coverage-testing.ai.yaml +86 -7
- package/bundled/ai/standards/open-work-tracking.ai.yaml +254 -4
- package/bundled/ai/standards/pipeline-security-gates.ai.yaml +53 -4
- package/bundled/ai/standards/project-context-memory.ai.yaml +12 -2
- package/bundled/ai/standards/turn-completion-integrity.ai.yaml +14 -7
- package/bundled/core/ai-response-navigation.md +128 -12
- package/bundled/core/code-review-checklist.md +20 -2
- package/bundled/core/commit-message-guide.md +22 -19
- package/bundled/core/developer-memory.md +12 -2
- package/bundled/core/full-coverage-testing.md +99 -5
- package/bundled/core/open-work-tracking.md +251 -8
- package/bundled/core/pipeline-security-gates.md +63 -0
- package/bundled/core/project-context-memory.md +10 -2
- package/bundled/core/turn-completion-integrity.md +58 -11
- package/bundled/extensions/frameworks/fat-free-patterns.md +937 -0
- package/bundled/extensions/languages/csharp-style.md +464 -0
- package/bundled/extensions/languages/php-style.md +700 -0
- package/bundled/extensions/locales/zh-cn.md +717 -0
- package/bundled/extensions/locales/zh-tw.md +717 -0
- package/bundled/hooks/check-turn-completion-agy.mjs +147 -0
- package/bundled/hooks/turn-completion/locales/en.mjs +54 -5
- package/bundled/hooks/turn-completion/locales/zh-TW.mjs +37 -6
- package/bundled/locales/COVERAGE.md +5 -4
- package/bundled/locales/zh-CN/CHANGELOG.md +211 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/README.md +3 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/SECURITY.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/STANDARDS-MAPPING.md +103 -6
- package/bundled/locales/zh-CN/adoption/ADOPTION-GUIDE.md +81 -101
- package/bundled/locales/zh-CN/adoption/DAILY-WORKFLOW-GUIDE.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/adoption/STATIC-DYNAMIC-GUIDE.md +14 -9
- package/bundled/locales/zh-CN/adoption/checklists/enterprise.md +88 -81
- package/bundled/locales/zh-CN/adoption/checklists/minimal.md +31 -17
- package/bundled/locales/zh-CN/adoption/checklists/recommended.md +56 -47
- package/bundled/locales/zh-CN/ai/MAINTENANCE.md +44 -9
- package/bundled/locales/zh-CN/ai/options/commit-message/traditional-chinese.ai.yaml +63 -55
- package/bundled/locales/zh-CN/core/acceptance-criteria-traceability.md +61 -14
- package/bundled/locales/zh-CN/core/acceptance-test-driven-development.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/core/adr-standards.md +155 -32
- package/bundled/locales/zh-CN/core/agent-communication-protocol.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/core/agent-dispatch.md +68 -33
- package/bundled/locales/zh-CN/core/ai-agreement-standards.md +23 -22
- package/bundled/locales/zh-CN/core/ai-command-behavior.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/core/ai-instruction-standards.md +71 -49
- package/bundled/locales/zh-CN/core/ai-response-navigation.md +111 -12
- package/bundled/locales/zh-CN/core/anti-sycophancy-prompting.md +34 -33
- package/bundled/locales/zh-CN/core/api-design-standards.md +144 -58
- package/bundled/locales/zh-CN/core/behavior-driven-development.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/core/branch-completion.md +75 -20
- package/bundled/locales/zh-CN/core/capability-declaration.md +44 -94
- package/bundled/locales/zh-CN/core/change-batching-standards.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/core/checkin-standards.md +176 -116
- package/bundled/locales/zh-CN/core/circuit-breaker.md +43 -77
- package/bundled/locales/zh-CN/core/code-review-checklist.md +54 -23
- package/bundled/locales/zh-CN/core/context-aware-loading.md +103 -29
- package/bundled/locales/zh-CN/core/database-standards.md +115 -114
- package/bundled/locales/zh-CN/core/developer-memory.md +159 -60
- package/bundled/locales/zh-CN/core/documentation-lifecycle.md +20 -16
- package/bundled/locales/zh-CN/core/dual-phase-output.md +37 -70
- package/bundled/locales/zh-CN/core/execution-history.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/core/failure-source-taxonomy.md +71 -84
- package/bundled/locales/zh-CN/core/full-coverage-testing.md +103 -9
- package/bundled/locales/zh-CN/core/git-workflow.md +148 -262
- package/bundled/locales/zh-CN/core/git-worktree.md +59 -26
- package/bundled/locales/zh-CN/core/guides/file-placement-guide.md +132 -48
- package/bundled/locales/zh-CN/core/guides/performance-guide.md +61 -59
- package/bundled/locales/zh-CN/core/guides/security-guide.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/core/health-check-standards.md +46 -104
- package/bundled/locales/zh-CN/core/immutability-first.md +83 -60
- package/bundled/locales/zh-CN/core/knowledge-transfer-standards.md +94 -31
- package/bundled/locales/zh-CN/core/pipeline-integration-standards.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/core/pipeline-security-gates.md +64 -4
- package/bundled/locales/zh-CN/core/project-context-memory.md +5 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/core/recovery-recipe-registry.md +54 -114
- package/bundled/locales/zh-CN/core/refactoring-standards.md +141 -556
- package/bundled/locales/zh-CN/core/requirement-engineering.md +7 -6
- package/bundled/locales/zh-CN/core/retry-standards.md +46 -101
- package/bundled/locales/zh-CN/core/security-decision.md +45 -70
- package/bundled/locales/zh-CN/core/skill-standard-alignment-check.md +105 -71
- package/bundled/locales/zh-CN/core/standard-admission-criteria.md +25 -31
- package/bundled/locales/zh-CN/core/standard-lifecycle-management.md +49 -57
- package/bundled/locales/zh-CN/core/structured-task-definition.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/core/systematic-debugging.md +87 -42
- package/bundled/locales/zh-CN/core/test-completeness-dimensions.md +262 -190
- package/bundled/locales/zh-CN/core/test-driven-development.md +21 -1022
- package/bundled/locales/zh-CN/core/test-governance.md +94 -43
- package/bundled/locales/zh-CN/core/testing-standards.md +83 -37
- package/bundled/locales/zh-CN/core/timeout-standards.md +45 -85
- package/bundled/locales/zh-CN/core/token-budget.md +44 -80
- package/bundled/locales/zh-CN/core/translation-lifecycle-standards.md +48 -36
- package/bundled/locales/zh-CN/core/turn-completion-integrity.md +46 -13
- package/bundled/locales/zh-CN/core/verification-evidence.md +44 -22
- package/bundled/locales/zh-CN/core/virtual-organization-standards.md +30 -29
- package/bundled/locales/zh-CN/core/workflow-enforcement.md +9 -8
- package/bundled/locales/zh-CN/core/workflow-state-protocol.md +9 -8
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/AVAILABLE-STANDARDS.md +70 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/CHEATSHEET.md +11 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/CLI-FLOW.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/CLI-INIT-OPTIONS.md +76 -40
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/FEATURE-REFERENCE.md +32 -15
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/STANDARDS-REFERENCE.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/USAGE-MODES-COMPARISON.md +139 -138
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/USER-MANUAL.md +11 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/WINDOWS-GUIDE.md +12 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/specs/system/memory-adoption-strategy.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/user/FAQ.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/user/GETTING-STARTED.md +46 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/user/GLOSSARY.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/user/README.md +4 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/docs/user/TROUBLESHOOTING.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/codex/AGENTS.md +136 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/codex/README.md +62 -10
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/gemini-cli/GEMINI.md +59 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/gemini-cli/README.md +9 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/github-copilot/COPILOT-CHAT-REFERENCE.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/github-copilot/README.md +8 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/github-copilot/copilot-instructions.md +146 -12
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/github-copilot/skills-mapping.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/google-antigravity/AGENTS.md +110 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/google-antigravity/README.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/opencode/AGENTS.md +140 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/opencode/README.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/opencode/skills-mapping.md +8 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/openspec/AGENTS.md +46 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/openspec/README.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/spec-kit/AGENTS.md +20 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/integrations/spec-kit/README.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/options/changelog/auto-generated.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/changelog/keep-a-changelog.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/code-review/automated-review.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/code-review/pair-programming.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/code-review/pr-review.md +13 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/options/commit-message/bilingual.md +139 -50
- package/bundled/locales/zh-CN/options/commit-message/english.md +159 -42
- package/bundled/locales/zh-CN/options/commit-message/traditional-chinese.md +156 -75
- package/bundled/locales/zh-CN/options/documentation/api-docs.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/options/documentation/markdown-docs.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/documentation/wiki-style.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/gitflow.md +105 -77
- package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/github-flow.md +75 -57
- package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/merge-commit.md +155 -44
- package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/rebase-ff.md +168 -53
- package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/squash-merge.md +122 -37
- package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/trunk-based.md +108 -61
- package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/dotnet.md +266 -47
- package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/go.md +301 -43
- package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/java.md +268 -48
- package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/kotlin.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/nodejs.md +168 -51
- package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/php.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/python.md +210 -52
- package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/ruby.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/rust.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/swift.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/contract-testing.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/e2e-testing.md +227 -66
- package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/industry-pyramid.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/integration-testing.md +185 -73
- package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/istqb-framework.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/performance-testing.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/security-testing.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/system-testing.md +270 -96
- package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/unit-testing.md +185 -71
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/CONTRIBUTING.template.md +43 -42
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/INTEGRATION-GUIDE.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/README.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/_shared/README.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/adr-assistant/guide.md +240 -4
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/README.md +180 -82
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/code-architect.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/doc-writer.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/reviewer.md +4 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/spec-analyst.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/test-specialist.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/ai-collaboration-standards/SKILL.md +91 -81
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/ai-collaboration-standards/anti-hallucination.md +79 -59
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/ai-collaboration-standards/certainty-labels.md +66 -40
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/ai-friendly-architecture/SKILL.md +23 -36
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/api-design-assistant/SKILL.md +13 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/atdd-assistant/SKILL.md +16 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/atdd-assistant/acceptance-criteria-guide.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/atdd-assistant/atdd-workflow.md +98 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/audit-assistant/SKILL.md +5 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/bdd-assistant/SKILL.md +16 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/bdd-assistant/bdd-workflow.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/bdd-assistant/gherkin-guide.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/changelog-guide/SKILL.md +9 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/checkin-assistant/SKILL.md +12 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/ci-cd-assistant/SKILL.md +14 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/code-review-assistant/SKILL.md +12 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/code-review-assistant/checkin-checklist.md +79 -78
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/code-review-assistant/review-checklist.md +89 -88
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/ac-coverage.md +43 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/api-design.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/atdd.md +71 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/audit.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/bdd.md +160 -62
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/changelog.md +36 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/check.md +53 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/checkin.md +45 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/ci-cd.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/code-review.md +41 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/commit.md +56 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/config.md +50 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/coverage.md +43 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/database.md +4 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/derive-all.md +42 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/derive-atdd.md +35 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/derive-bdd.md +41 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/derive-tdd.md +42 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/derive.md +60 -4
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/dev-workflow.md +58 -8
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/discover.md +41 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/docgen.md +37 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/docs.md +136 -5
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/durable.md +4 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/e2e.md +85 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/guide.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/incident.md +5 -4
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/init.md +57 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/methodology.md +166 -77
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/metrics.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/migrate.md +5 -4
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/observability.md +48 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/pr.md +4 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/refactor.md +76 -38
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/release.md +82 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/requirement.md +40 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/reverse-bdd.md +36 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/reverse-sdd.md +44 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/reverse-tdd.md +42 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/reverse.md +43 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/runbook.md +50 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/scan.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/sdd-retro.md +50 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/sdd.md +182 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/security.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/slo.md +51 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/tdd.md +74 -5
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/update.md +70 -8
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commit-standards/SKILL.md +2 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commit-standards/conventional-commits.md +45 -44
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/commit-standards/language-options.md +50 -47
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/comprehension-ladder/SKILL.md +289 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/comprehension-ladder/eval-cases.md +261 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/contract-test-assistant/guide.md +76 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/database-assistant/SKILL.md +18 -5
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/dev-methodology/create-methodology.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/dev-methodology/runtime.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/docs-generator/SKILL.md +16 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/documentation-guide/SKILL.md +209 -184
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/documentation-guide/documentation-structure.md +73 -72
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/documentation-guide/readme-template.md +37 -36
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/durable-execution-assistant/SKILL.md +28 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/e2e-assistant/SKILL.md +21 -6
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/error-code-guide/SKILL.md +76 -95
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/git-workflow-guide/SKILL.md +80 -87
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/git-workflow-guide/branch-naming.md +44 -43
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/git-workflow-guide/git-workflow.md +66 -65
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/incident-response-assistant/SKILL.md +31 -13
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/metrics-dashboard-assistant/SKILL.md +38 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/observability-assistant/SKILL.md +75 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/pr-automation-assistant/SKILL.md +32 -6
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/project-discovery/SKILL.md +8 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/project-structure-guide/SKILL.md +49 -46
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/project-structure-guide/language-patterns.md +8 -7
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/refactoring-assistant/SKILL.md +22 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/release-standards/SKILL.md +66 -23
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/release-standards/changelog-format.md +42 -41
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/release-standards/release-workflow.md +131 -95
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/release-standards/semantic-versioning.md +62 -61
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/requirement-assistant/SKILL.md +24 -15
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/requirement-assistant/requirement-checklist.md +128 -127
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/requirement-assistant/requirement-writing.md +121 -120
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/retrospective-assistant/guide.md +206 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/reverse-engineer/bdd-extraction.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/reverse-engineer/tdd-analysis.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/reverse-engineer/workflow.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/runbook-assistant/SKILL.md +9 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/security-assistant/SKILL.md +24 -6
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/security-scan-assistant/SKILL.md +34 -10
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/slo-assistant/SKILL.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/spec-driven-dev/guide.md +38 -6
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/tdd-assistant/SKILL.md +16 -3
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/tdd-assistant/language-examples.md +727 -82
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/tdd-assistant/tdd-workflow.md +396 -214
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/test-coverage-assistant/SKILL.md +14 -5
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/testing-guide/testing-pyramid.md +99 -98
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/testing-guide/testing-theory.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/tools/cline/README.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/tools/copilot/README.md +65 -18
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/tools/copilot/copilot-instructions.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/tools/cursor/README.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/tools/windsurf/README.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-CN/skills/workflows/README.md +4 -2
- package/bundled/locales/zh-CN/templates/reverse-spec-template.md +50 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/CHANGELOG.md +211 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/README.md +3 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/SECURITY.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/STANDARDS-MAPPING.md +103 -6
- package/bundled/locales/zh-TW/adoption/ADOPTION-GUIDE.md +59 -97
- package/bundled/locales/zh-TW/adoption/DAILY-WORKFLOW-GUIDE.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/adoption/STATIC-DYNAMIC-GUIDE.md +10 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/adoption/checklists/enterprise.md +17 -10
- package/bundled/locales/zh-TW/adoption/checklists/minimal.md +19 -5
- package/bundled/locales/zh-TW/adoption/checklists/recommended.md +14 -5
- package/bundled/locales/zh-TW/ai/MAINTENANCE.md +34 -14
- package/bundled/locales/zh-TW/ai/options/commit-message/traditional-chinese.ai.yaml +48 -40
- package/bundled/locales/zh-TW/core/acceptance-criteria-traceability.md +56 -10
- package/bundled/locales/zh-TW/core/acceptance-test-driven-development.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/adr-standards.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/agent-communication-protocol.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/ai-command-behavior.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/ai-instruction-standards.md +16 -13
- package/bundled/locales/zh-TW/core/ai-response-navigation.md +111 -13
- package/bundled/locales/zh-TW/core/anti-sycophancy-prompting.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/api-design-standards.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/behavior-driven-development.md +3 -17
- package/bundled/locales/zh-TW/core/capability-declaration.md +41 -79
- package/bundled/locales/zh-TW/core/change-batching-standards.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/changelog-standards.md +14 -9
- package/bundled/locales/zh-TW/core/checkin-standards.md +84 -26
- package/bundled/locales/zh-TW/core/circuit-breaker.md +48 -87
- package/bundled/locales/zh-TW/core/code-review-checklist.md +36 -7
- package/bundled/locales/zh-TW/core/commit-message-guide.md +218 -87
- package/bundled/locales/zh-TW/core/database-standards.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/developer-memory.md +111 -12
- package/bundled/locales/zh-TW/core/documentation-lifecycle.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/documentation-structure.md +17 -8
- package/bundled/locales/zh-TW/core/dual-phase-output.md +28 -90
- package/bundled/locales/zh-TW/core/error-code-standards.md +17 -6
- package/bundled/locales/zh-TW/core/execution-history.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/failure-source-taxonomy.md +59 -117
- package/bundled/locales/zh-TW/core/frontend-design-standards.md +120 -8
- package/bundled/locales/zh-TW/core/full-coverage-testing.md +103 -9
- package/bundled/locales/zh-TW/core/git-workflow.md +197 -37
- package/bundled/locales/zh-TW/core/git-worktree.md +79 -49
- package/bundled/locales/zh-TW/core/guides/file-placement-guide.md +86 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/core/guides/performance-guide.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/core/guides/security-guide.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/core/health-check-standards.md +46 -104
- package/bundled/locales/zh-TW/core/immutability-first.md +45 -85
- package/bundled/locales/zh-TW/core/knowledge-graph-memory.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/knowledge-transfer-standards.md +103 -40
- package/bundled/locales/zh-TW/core/open-work-tracking.md +164 -9
- package/bundled/locales/zh-TW/core/pipeline-integration-standards.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/pipeline-security-gates.md +64 -4
- package/bundled/locales/zh-TW/core/privacy-standards.md +153 -46
- package/bundled/locales/zh-TW/core/project-context-memory.md +215 -31
- package/bundled/locales/zh-TW/core/project-structure.md +240 -19
- package/bundled/locales/zh-TW/core/recovery-recipe-registry.md +54 -114
- package/bundled/locales/zh-TW/core/refactoring-standards.md +153 -48
- package/bundled/locales/zh-TW/core/requirement-engineering.md +8 -37
- package/bundled/locales/zh-TW/core/retrospective-standards.md +127 -7
- package/bundled/locales/zh-TW/core/retry-standards.md +41 -105
- package/bundled/locales/zh-TW/core/reverse-engineering-standards.md +5 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/security-decision.md +43 -84
- package/bundled/locales/zh-TW/core/security-standards.md +204 -25
- package/bundled/locales/zh-TW/core/self-review-protocol.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/skill-standard-alignment-check.md +103 -69
- package/bundled/locales/zh-TW/core/standard-admission-criteria.md +22 -28
- package/bundled/locales/zh-TW/core/standard-lifecycle-management.md +40 -48
- package/bundled/locales/zh-TW/core/structured-task-definition.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/supply-chain-security-standards.md +137 -10
- package/bundled/locales/zh-TW/core/systematic-debugging.md +94 -38
- package/bundled/locales/zh-TW/core/tech-debt-standards.md +170 -54
- package/bundled/locales/zh-TW/core/test-completeness-dimensions.md +101 -12
- package/bundled/locales/zh-TW/core/test-data-standards.md +245 -23
- package/bundled/locales/zh-TW/core/test-driven-development.md +4 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/test-governance.md +92 -32
- package/bundled/locales/zh-TW/core/testing-standards.md +61 -14
- package/bundled/locales/zh-TW/core/timeout-standards.md +45 -85
- package/bundled/locales/zh-TW/core/token-budget.md +41 -112
- package/bundled/locales/zh-TW/core/translation-lifecycle-standards.md +28 -16
- package/bundled/locales/zh-TW/core/turn-completion-integrity.md +46 -13
- package/bundled/locales/zh-TW/core/verification-evidence.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/versioning.md +6 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/core/virtual-organization-standards.md +42 -36
- package/bundled/locales/zh-TW/core/workflow-enforcement.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/core/workflow-state-protocol.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/AVAILABLE-STANDARDS.md +70 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/CHEATSHEET.md +11 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/CLI-FLOW.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/CLI-INIT-OPTIONS.md +69 -33
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/DEV-WORKFLOW-MAPPING.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/FEATURE-REFERENCE.md +32 -15
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/STANDARDS-REFERENCE.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/USAGE-MODES-COMPARISON.md +8 -7
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/USER-MANUAL.md +9 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/WINDOWS-GUIDE.md +11 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/specs/system/memory-adoption-strategy.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/user/FAQ.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/user/GETTING-STARTED.md +46 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/user/GLOSSARY.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/user/README.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/docs/user/TROUBLESHOOTING.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/claude-code/README.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/codex/AGENTS.md +136 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/codex/README.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/gemini-cli/GEMINI.md +59 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/gemini-cli/README.md +8 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/github-copilot/COPILOT-CHAT-REFERENCE.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/github-copilot/README.md +9 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/github-copilot/copilot-instructions.md +146 -12
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/github-copilot/skills-mapping.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/google-antigravity/AGENTS.md +110 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/google-antigravity/README.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/opencode/AGENTS.md +140 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/opencode/README.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/opencode/skills-mapping.md +8 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/openspec/AGENTS.md +46 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/openspec/README.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/spec-kit/AGENTS.md +20 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/integrations/spec-kit/README.md +7 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/options/changelog/auto-generated.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/changelog/keep-a-changelog.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/code-review/automated-review.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/code-review/pair-programming.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/code-review/pr-review.md +13 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/options/commit-message/bilingual.md +93 -5
- package/bundled/locales/zh-TW/options/commit-message/english.md +118 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/options/commit-message/traditional-chinese.md +82 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/options/documentation/api-docs.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/documentation/markdown-docs.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/documentation/wiki-style.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/gitflow.md +99 -71
- package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/github-flow.md +68 -50
- package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/merge-commit.md +131 -20
- package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/rebase-ff.md +142 -27
- package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/squash-merge.md +100 -15
- package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/trunk-based.md +103 -56
- package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/dotnet.md +233 -14
- package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/go.md +270 -12
- package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/java.md +235 -15
- package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/kotlin.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/nodejs.md +136 -19
- package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/php.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/python.md +177 -19
- package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/ruby.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/rust.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/swift.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/contract-testing.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/e2e-testing.md +182 -21
- package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/industry-pyramid.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/integration-testing.md +134 -22
- package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/istqb-framework.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/performance-testing.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/security-testing.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/system-testing.md +175 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/unit-testing.md +123 -9
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/CONTRIBUTING.template.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/INTEGRATION-GUIDE.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/README.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/_shared/README.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/ac-coverage/SKILL.md +15 -4
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/adr-assistant/guide.md +123 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/README.md +99 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/code-architect.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/doc-writer.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/reviewer.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/spec-analyst.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/test-specialist.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/ai-collaboration-standards/SKILL.md +48 -37
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/ai-collaboration-standards/anti-hallucination.md +22 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/ai-collaboration-standards/certainty-labels.md +29 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/ai-friendly-architecture/SKILL.md +23 -36
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/ai-instruction-standards/SKILL.md +12 -36
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/api-design-assistant/SKILL.md +21 -5
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/atdd-assistant/SKILL.md +40 -15
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/atdd-assistant/acceptance-criteria-guide.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/atdd-assistant/atdd-workflow.md +98 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/atdd-assistant/guide.md +24 -8
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/audit-assistant/SKILL.md +8 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/bdd-assistant/SKILL.md +29 -6
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/bdd-assistant/bdd-workflow.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/bdd-assistant/gherkin-guide.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/bdd-assistant/guide.md +9 -8
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/changelog-guide/SKILL.md +12 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/changelog-guide/guide.md +11 -7
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/checkin-assistant/SKILL.md +19 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/checkin-assistant/guide.md +5 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/ci-cd-assistant/SKILL.md +35 -16
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/code-review-assistant/SKILL.md +19 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/code-review-assistant/checkin-checklist.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/code-review-assistant/guide.md +81 -6
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/code-review-assistant/review-checklist.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/ac-coverage.md +47 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/api-design.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/atdd.md +80 -10
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/audit.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/bdd.md +114 -16
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/changelog.md +45 -9
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/check.md +74 -21
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/checkin.md +56 -11
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/ci-cd.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/code-review.md +43 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/commit.md +58 -4
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/config.md +52 -4
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/coverage.md +45 -4
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/database.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/derive-all.md +44 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/derive-atdd.md +37 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/derive-bdd.md +44 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/derive-tdd.md +45 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/derive.md +62 -5
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/dev-workflow.md +60 -9
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/discover.md +43 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/docgen.md +39 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/docs.md +139 -7
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/durable.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/e2e.md +86 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/guide.md +4 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/incident.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/init.md +72 -15
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/methodology.md +117 -28
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/metrics.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/migrate.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/observability.md +45 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/pr.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/refactor.md +54 -13
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/release.md +83 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/requirement.md +41 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/reverse-bdd.md +37 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/reverse-sdd.md +45 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/reverse-tdd.md +43 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/reverse.md +44 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/runbook.md +47 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/scan.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/sdd-retro.md +52 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/sdd.md +209 -28
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/security.md +3 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/slo.md +48 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/tdd.md +71 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/update.md +64 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commit-standards/SKILL.md +2 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commit-standards/conventional-commits.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/commit-standards/language-options.md +21 -18
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/comprehension-ladder/SKILL.md +289 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/comprehension-ladder/eval-cases.md +261 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/contract-test-assistant/guide.md +81 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/database-assistant/SKILL.md +21 -5
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/deploy-assistant/SKILL.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/dev-methodology/SKILL.md +4 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/dev-methodology/create-methodology.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/dev-methodology/runtime.md +2 -0
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/docs-generator/SKILL.md +19 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/documentation-guide/SKILL.md +67 -42
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/documentation-guide/documentation-structure.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/documentation-guide/readme-template.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/durable-execution-assistant/SKILL.md +32 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/e2e-assistant/SKILL.md +25 -7
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/error-code-guide/SKILL.md +17 -34
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/git-workflow-guide/SKILL.md +33 -38
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/git-workflow-guide/branch-naming.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/git-workflow-guide/git-workflow.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/incident-response-assistant/SKILL.md +35 -14
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/journey-test-assistant/SKILL.md +2 -14
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/knowledge-graph/SKILL.md +6 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/metrics-dashboard-assistant/SKILL.md +42 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/pr-automation-assistant/SKILL.md +27 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/project-discovery/SKILL.md +11 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/project-discovery/guide.md +5 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/project-discovery/workflow.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/project-structure-guide/SKILL.md +19 -16
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/project-structure-guide/language-patterns.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/refactoring-assistant/SKILL.md +26 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/refactoring-assistant/guide.md +4 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/release-standards/changelog-format.md +4 -3
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/release-standards/guide.md +14 -5
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/release-standards/release-workflow.md +5 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/release-standards/semantic-versioning.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/requirement-assistant/SKILL.md +15 -6
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/requirement-assistant/guide.md +18 -8
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/requirement-assistant/requirement-checklist.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/requirement-assistant/requirement-writing.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/retrospective-assistant/guide.md +200 -6
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/reverse-engineer/bdd-extraction.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/reverse-engineer/guide.md +161 -36
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/reverse-engineer/tdd-analysis.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/reverse-engineer/workflow.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/runbook-assistant/SKILL.md +9 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/security-assistant/SKILL.md +25 -5
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/security-scan-assistant/SKILL.md +34 -8
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/skill-builder/SKILL.md +3 -21
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/slo-assistant/SKILL.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/spec-derivation/SKILL.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/spec-driven-dev/guide.md +35 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/sweep/SKILL.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/tdd-assistant/SKILL.md +10 -2
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/tdd-assistant/guide.md +68 -9
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/tdd-assistant/tdd-workflow.md +183 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/test-coverage-assistant/SKILL.md +15 -5
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/test-coverage-assistant/guide.md +26 -13
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/testing-guide/testing-pyramid.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/testing-guide/testing-theory.md +3 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/tools/cline/README.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/tools/copilot/README.md +65 -18
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/tools/copilot/copilot-instructions.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/tools/cursor/README.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/tools/windsurf/README.md +2 -1
- package/bundled/locales/zh-TW/skills/workflows/README.md +11 -9
- package/bundled/locales/zh-TW/templates/reverse-spec-template.md +50 -1
- package/bundled/skills/README.md +1 -0
- package/bundled/skills/SKILL_NAMING.md +9 -0
- package/bundled/skills/commit-standards/SKILL.md +2 -2
- package/bundled/skills/commit-standards/guide.md +3 -2
- package/bundled/skills/commit-standards/language-options.md +19 -17
- package/bundled/skills/comprehension-ladder/SKILL.md +283 -0
- package/bundled/skills/comprehension-ladder/eval-cases.md +255 -0
- package/bundled/templates/gates/check-anti-fake-tests.mjs +1291 -0
- package/bundled/templates/gates/check-stubs.mjs +644 -0
- package/package.json +5 -3
- package/src/commands/audit.js +20 -2
- package/src/commands/check.js +155 -28
- package/src/commands/deps.js +31 -1
- package/src/commands/hitl.js +3 -0
- package/src/commands/init.js +173 -49
- package/src/commands/list.js +12 -3
- package/src/commands/mcp.js +2 -3
- package/src/commands/open-work.js +123 -0
- package/src/commands/quickstart.js +29 -13
- package/src/commands/release.js +102 -19
- package/src/commands/run-intent.js +10 -0
- package/src/commands/simulate.js +20 -8
- package/src/commands/skills.js +59 -33
- package/src/commands/spec-split.js +30 -17
- package/src/commands/spec.js +55 -21
- package/src/commands/uninstall.js +146 -32
- package/src/commands/update.js +471 -93
- package/src/core/install-records.js +192 -0
- package/src/core/manifest.js +12 -10
- package/src/core/marketplace-sentinel.js +5 -0
- package/src/core/open-work-config.js +122 -0
- package/src/core/project-config.js +92 -38
- package/src/flows/init-flow.js +10 -0
- package/src/hitl/manager.js +4 -2
- package/src/i18n/messages.js +413 -78
- package/src/installers/hooks-installer.js +320 -24
- package/src/installers/integration-installer.js +5 -1
- package/src/installers/skills-installer.js +3 -1
- package/src/installers/standards-installer.js +16 -23
- package/src/mcp/__tests__/server.test.js +0 -1
- package/src/mcp/server.js +16 -4
- package/src/prompts/init.js +148 -13
- package/src/reconciler/backup-locations.js +80 -0
- package/src/reconciler/backup-manager.js +451 -123
- package/src/reconciler/index.js +86 -10
- package/src/reconciler/install-roots.js +90 -0
- package/src/reconciler/plan-executor.js +37 -15
- package/src/uninstallers/hook-uninstaller.js +323 -33
- package/src/uninstallers/integration-uninstaller.js +35 -5
- package/src/uninstallers/skills-uninstaller.js +95 -16
- package/src/uninstallers/standards-uninstaller.js +56 -7
- package/src/utils/agents-installer.js +10 -17
- package/src/utils/available-standards-report.js +144 -0
- package/src/utils/available-standards.js +216 -0
- package/src/utils/command-hash-ownership.js +103 -0
- package/src/utils/commit-message-judge.js +155 -0
- package/src/utils/copier.js +80 -2
- package/src/utils/deps-applicability.js +25 -0
- package/src/utils/detector.js +46 -1
- package/src/utils/friction-detector.js +27 -0
- package/src/utils/gate-scripts.js +141 -0
- package/src/utils/git-hooks.js +139 -7
- package/src/utils/hasher.js +36 -0
- package/src/utils/health-scorer.js +10 -7
- package/src/utils/installed-names-ownership.js +114 -0
- package/src/utils/integration-generator.js +36 -24
- package/src/utils/legacy-hook-migration.js +112 -0
- package/src/utils/locale.js +19 -0
- package/src/utils/open-work-tracking.mjs +1754 -0
- package/src/utils/prompt-closed.js +18 -0
- package/src/utils/sdd-header.js +66 -0
- package/src/utils/skill-frontmatter.js +102 -0
- package/src/utils/skill-hash-ownership.js +64 -0
- package/src/utils/skill-name-collision.js +169 -0
- package/src/utils/skills-install-paths.js +114 -0
- package/src/utils/skills-installer.js +75 -106
- package/src/utils/standard-validator.js +98 -27
- package/src/utils/test-change-check.js +160 -0
- package/src/utils/test-policy.js +214 -0
- package/src/utils/transient-fs.js +113 -0
- package/src/utils/update-summary.js +29 -0
- package/src/vibe/micro-spec.js +15 -0
- package/standards-registry.json +48 -9
|
@@ -2,7 +2,8 @@
|
|
|
2
2
|
source: ../../../core/standard-admission-criteria.md
|
|
3
3
|
source_version: 1.0.0
|
|
4
4
|
translation_version: 1.0.0
|
|
5
|
-
last_synced: 2026-
|
|
5
|
+
last_synced: 2026-10-11
|
|
6
|
+
source_hash: a3a8cddc8766
|
|
6
7
|
status: current
|
|
7
8
|
---
|
|
8
9
|
|
|
@@ -10,21 +11,13 @@ status: current
|
|
|
10
11
|
|
|
11
12
|
> **语言**: [English](../../../core/standard-admission-criteria.md) | 简体中文
|
|
12
13
|
|
|
13
|
-
|
|
14
|
-
**最后更新**: 2026-04-17
|
|
15
|
-
**状态**: Trial(到期 2026-10-17)
|
|
16
|
-
**适用范围**: universal
|
|
17
|
-
**来源**: XSPEC-070(DEC-043 Wave 1 治理 Meta 套件)
|
|
14
|
+
> **来源**: XSPEC-070 | **驱动来源**: DEC-043 Wave 1 Governance Meta Pack | **状态**: Trial(2026-04-17 ~ 2026-10-17)
|
|
18
15
|
|
|
19
|
-
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
## 目的
|
|
16
|
+
## 概述
|
|
22
17
|
|
|
23
|
-
新标准纳入 UDS 的四项条件。在 DEC-043 提出 60+
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
---
|
|
18
|
+
新标准纳入 UDS 的四项条件。在 DEC-043 提出 60+ 候选新标准的背景下,需要一个明文的纳入检查清单,避免标准库膨胀(重叠、未使用)与降低质量。本标准是 UDS 的治理层 meta 标准 — 用来「决定标准的标准」。每个候选新标准必须通过四项条件才能从 Proposed 进入 Trial。
|
|
26
19
|
|
|
27
|
-
##
|
|
20
|
+
## 关键原则
|
|
28
21
|
|
|
29
22
|
- **四项硬性条件**:所有候选新标准必须同时通过 Evidence / Scope / Non-overlapping / AI-executable
|
|
30
23
|
- **拒绝理由必须具体**:不得以「不合适」之类笼统用词结案,必须指出未通过的 criterion
|
|
@@ -32,8 +25,6 @@ status: current
|
|
|
32
25
|
- **Self-applicability**:本标准也必须符合四项条件
|
|
33
26
|
- **Backward compat**:既有 66 个 Active 标准不溯及既往
|
|
34
27
|
|
|
35
|
-
---
|
|
36
|
-
|
|
37
28
|
## 四项条件
|
|
38
29
|
|
|
39
30
|
### 1. Evidence(具体场景)
|
|
@@ -66,7 +57,7 @@ status: current
|
|
|
66
57
|
|
|
67
58
|
### 4. AI-executable(AI 可消费)
|
|
68
59
|
|
|
69
|
-
|
|
60
|
+
至少一个 Quality Gate (adoption layer) / Agent prompt (采用层) / Skill 能消费:
|
|
70
61
|
|
|
71
62
|
- 定义清楚的 guidelines(每条可验证)
|
|
72
63
|
- 至少 2 个 Given-When-Then scenarios
|
|
@@ -75,8 +66,6 @@ status: current
|
|
|
75
66
|
|
|
76
67
|
**拒绝示例**:只有抽象原则,无任何 AI 可执行的规则
|
|
77
68
|
|
|
78
|
-
---
|
|
79
|
-
|
|
80
69
|
## 拒绝协议
|
|
81
70
|
|
|
82
71
|
1. 拒绝理由必须指出未通过的 criterion(evidence / scope / non-overlapping / ai-executable)
|
|
@@ -84,21 +73,26 @@ status: current
|
|
|
84
73
|
3. 候选者可依理由修正后重新申请(不永久封锁)
|
|
85
74
|
4. 若拒绝理由涉及重叠,应建议改为扩充既有标准
|
|
86
75
|
|
|
87
|
-
|
|
76
|
+
## 使用示例
|
|
88
77
|
|
|
89
|
-
|
|
78
|
+
- **场景 1 —— 通过**:`retry-standards` 申请。Evidence(XSPEC-067 Scenario 1-1/1-2)、Scope(universal)、Non-overlapping(与 circuit-breaker 互补)、AI-executable(9 guidelines + 3 scenarios)全通过 → 进入 Trial
|
|
79
|
+
- **场景 2 —— 因重叠拒绝**:`advanced-retry-with-jitter` 申请。与 `retry-standards` 重叠 > 30% → 拒绝,建议改为 Phase 2 扩充
|
|
80
|
+
- **场景 3 —— 因证据不足拒绝**:`universal-best-practices` 申请。仅「未来可能用到」类描述 → 拒绝,要求至少 2 个已发生案例
|
|
90
81
|
|
|
91
|
-
|
|
92
|
-
- **情境 2 — 因重叠拒绝**:`advanced-retry-with-jitter` 申请。与 `retry-standards` 重叠 > 30% → 拒绝,建议改为 Phase 2 扩充
|
|
93
|
-
- **情境 3 — 因证据不足拒绝**:`universal-best-practices` 申请。仅「未来可能用到」类描述 → 拒绝,要求至少 2 个已发生案例
|
|
82
|
+
## 错误码
|
|
94
83
|
|
|
95
|
-
|
|
84
|
+
- `ADMISSION-001` — `MISSING_EVIDENCE`
|
|
85
|
+
- `ADMISSION-002` — `SCOPE_UNDEFINED`
|
|
86
|
+
- `ADMISSION-003` — `OVERLAP_EXCEEDED`(> 30%)
|
|
87
|
+
- `ADMISSION-004` — `NOT_AI_EXECUTABLE`
|
|
88
|
+
|
|
89
|
+
## 参考资料
|
|
90
|
+
|
|
91
|
+
- AI 优化版:[ai/standards/standard-admission-criteria.ai.yaml](../../../ai/standards/standard-admission-criteria.ai.yaml)
|
|
92
|
+
- XSPEC-070:DEC-043 Wave 1 Governance Meta Pack 跨项目规格
|
|
93
|
+
- DEC-043:UDS 覆盖完整性路线图(本标准是 Wave 1 前置条件)
|
|
94
|
+
- 相关:`standard-lifecycle-management`, `skill-standard-alignment-check`, `adr-standards`
|
|
95
|
+
- 业界:IETF RFC admission criteria, Python PEP process, W3C Recommendation Track
|
|
96
96
|
|
|
97
|
-
## 错误码
|
|
98
97
|
|
|
99
|
-
|
|
100
|
-
|------|------|
|
|
101
|
-
| `ADMISSION-001` | `MISSING_EVIDENCE` — 未提供至少 2 个具体使用场景 |
|
|
102
|
-
| `ADMISSION-002` | `SCOPE_UNDEFINED` — 未定义 meta.scope 或适用活动类型 |
|
|
103
|
-
| `ADMISSION-003` | `OVERLAP_EXCEEDED` — 与既有标准重叠 > 30% |
|
|
104
|
-
| `ADMISSION-004` | `NOT_AI_EXECUTABLE` — 无任何 AI 可消费的规则或 scenarios |
|
|
98
|
+
**范围**: universal
|
|
@@ -2,7 +2,8 @@
|
|
|
2
2
|
source: ../../../core/standard-lifecycle-management.md
|
|
3
3
|
source_version: 1.0.0
|
|
4
4
|
translation_version: 1.0.0
|
|
5
|
-
last_synced: 2026-
|
|
5
|
+
last_synced: 2026-10-11
|
|
6
|
+
source_hash: e7c98175b173
|
|
6
7
|
status: current
|
|
7
8
|
---
|
|
8
9
|
|
|
@@ -10,21 +11,13 @@ status: current
|
|
|
10
11
|
|
|
11
12
|
> **语言**: [English](../../../core/standard-lifecycle-management.md) | 简体中文
|
|
12
13
|
|
|
13
|
-
|
|
14
|
-
**最后更新**: 2026-04-17
|
|
15
|
-
**状态**: Trial(到期 2026-10-17)
|
|
16
|
-
**适用范围**: universal
|
|
17
|
-
**来源**: XSPEC-070(DEC-043 Wave 1 治理 Meta 套件)
|
|
14
|
+
> **来源**: XSPEC-070 | **驱动来源**: DEC-043 Wave 1 Governance Meta Pack | **状态**: Trial(2026-04-17 ~ 2026-10-17)
|
|
18
15
|
|
|
19
|
-
|
|
20
|
-
|
|
21
|
-
## 目的
|
|
16
|
+
## 概述
|
|
22
17
|
|
|
23
18
|
UDS 标准生命周期状态机。既有 66 个标准无明确状态管理:新增标准没有试验期、过时标准无弃用路径、废弃标准仍被引用。本标准建立五状态机(Proposed / Trial / Active / Deprecated / Archived)与合法转移规则,并规范所有 `.ai.yaml` 标准必须在 frontmatter 标示 `status` / `since` / `expires` / `supersedes`。
|
|
24
19
|
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
## 核心规范
|
|
20
|
+
## 关键原则
|
|
28
21
|
|
|
29
22
|
- **所有标准必有状态**:frontmatter 必须包含 `status` 和 `since`
|
|
30
23
|
- **Trial 必有期限**:`expires` 默认 since + 6 months
|
|
@@ -32,28 +25,24 @@ UDS 标准生命周期状态机。既有 66 个标准无明确状态管理:新
|
|
|
32
25
|
- **禁止反向转移**:Active → Proposed、Archived → Active 均无意义
|
|
33
26
|
- **逾期自动 Archived**:Trial 到期未决则自动归档
|
|
34
27
|
|
|
35
|
-
|
|
36
|
-
|
|
37
|
-
## 状态说明
|
|
28
|
+
## 状态
|
|
38
29
|
|
|
39
30
|
| 状态 | 描述 | Skill 可引用? |
|
|
40
|
-
|
|
41
|
-
| **Proposed** | 草案阶段,未通过 admission |
|
|
42
|
-
| **Trial** | 批准但试验中(默认 6
|
|
43
|
-
| **Active** | 全面采用,standard-of-truth |
|
|
44
|
-
| **Deprecated** | 标记弃用,必须提供 `supersedes` |
|
|
45
|
-
| **Archived** | 已移除,仅保留历史 |
|
|
46
|
-
|
|
47
|
-
---
|
|
31
|
+
|-------|-------------|----------------------|
|
|
32
|
+
| **Proposed** | 草案阶段,未通过 admission | 否 |
|
|
33
|
+
| **Trial** | 批准但试验中(默认 6 个月)| 是(标注 trial)|
|
|
34
|
+
| **Active** | 全面采用,standard-of-truth | 是 |
|
|
35
|
+
| **Deprecated** | 标记弃用,必须提供 `supersedes` | 是(Skill 应警示)|
|
|
36
|
+
| **Archived** | 已移除,仅保留历史 | 否 |
|
|
48
37
|
|
|
49
|
-
##
|
|
38
|
+
## 合法转移
|
|
50
39
|
|
|
51
40
|
```
|
|
52
|
-
Proposed ──(
|
|
53
|
-
Trial ──(
|
|
54
|
-
Trial ──(
|
|
55
|
-
Active ──(
|
|
56
|
-
Deprecated ──(
|
|
41
|
+
Proposed ──(admission passed)──→ Trial
|
|
42
|
+
Trial ──(validated)──────────→ Active
|
|
43
|
+
Trial ──(expired/rejected)───→ Archived
|
|
44
|
+
Active ──(superseded)─────────→ Deprecated
|
|
45
|
+
Deprecated ──(migration done)───→ Archived
|
|
57
46
|
```
|
|
58
47
|
|
|
59
48
|
**禁止的转移**:
|
|
@@ -63,11 +52,9 @@ Deprecated ──(迁移完成)────────→ Archived
|
|
|
63
52
|
- Deprecated → Active(应重新 Trial)
|
|
64
53
|
- Proposed → Active(须先 Trial)
|
|
65
54
|
|
|
66
|
-
---
|
|
67
|
-
|
|
68
55
|
## Frontmatter 必填字段
|
|
69
56
|
|
|
70
|
-
###
|
|
57
|
+
### 始终必填
|
|
71
58
|
|
|
72
59
|
- `status`: proposed | trial | active | deprecated | archived
|
|
73
60
|
- `since`: ISO-8601(进入当前状态的日期)
|
|
@@ -76,41 +63,46 @@ Deprecated ──(迁移完成)────────→ Archived
|
|
|
76
63
|
### 条件必填
|
|
77
64
|
|
|
78
65
|
| 字段 | 适用时机 |
|
|
79
|
-
|
|
66
|
+
|-------|------|
|
|
80
67
|
| `expires` | `status = trial`(默认 since + 6 months)|
|
|
81
68
|
| `supersedes` | `status = deprecated`(替代标准 id 或迁移文档路径)|
|
|
82
69
|
| `migration_guide` | `status = deprecated`(相对路径,选填但强烈建议)|
|
|
83
70
|
|
|
84
|
-
|
|
71
|
+
## 使用示例
|
|
85
72
|
|
|
86
|
-
|
|
73
|
+
- **场景 1 —— Trial → Active**:`retry-standards` 处于 trial。2026-08-01 审视发现 Fix Loop(采用层)和 Builder Agent(采用层)均采用且无重大缺陷 → 转 Active,`since=2026-08-01`,移除 `expires`
|
|
74
|
+
- **场景 2 —— Trial 逾期自动 Archived**:某标准 trial 期限 2026-10-17 到期未通过验证 → 状态转 Archived,记录原因
|
|
75
|
+
- **场景 3 —— Deprecated 带迁移**:`legacy-retry-logic` 被 `retry-standards` 取代 → `status=deprecated, supersedes=retry-standards, migration_guide=docs/migrations/retry-v1-to-v2.md`;Skill 使用时显示警告
|
|
87
76
|
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
- **情境 2 — Trial 逾期自动 Archived**:某标准 trial 期限 2026-10-17 到期未通过验证 → 状态转 Archived,记录原因
|
|
90
|
-
- **情境 3 — Deprecated 带迁移**:`legacy-retry-logic` 被 `retry-standards` 取代 → `status=deprecated, supersedes=retry-standards, migration_guide=docs/migrations/retry-v1-to-v2.md`;Skill 使用时显示警告
|
|
77
|
+
## 遥测事件
|
|
91
78
|
|
|
92
|
-
|
|
79
|
+
`standard_state_change`:
|
|
93
80
|
|
|
94
|
-
|
|
81
|
+
```
|
|
82
|
+
{
|
|
83
|
+
standard_id: string,
|
|
84
|
+
from_state: proposed|trial|active|deprecated|archived,
|
|
85
|
+
to_state: proposed|trial|active|deprecated|archived,
|
|
86
|
+
reason: string,
|
|
87
|
+
timestamp: ISO-8601
|
|
88
|
+
}
|
|
89
|
+
```
|
|
95
90
|
|
|
96
|
-
|
|
91
|
+
## 错误码
|
|
97
92
|
|
|
98
|
-
|
|
99
|
-
|
|
100
|
-
|
|
101
|
-
|
|
102
|
-
|
|
103
|
-
| `reason` | `string` |
|
|
104
|
-
| `timestamp` | `ISO-8601` |
|
|
93
|
+
- `LIFECYCLE-001` — `MISSING_STATUS`
|
|
94
|
+
- `LIFECYCLE-002` — `MISSING_EXPIRES`(trial 状态)
|
|
95
|
+
- `LIFECYCLE-003` — `MISSING_SUPERSEDES`(deprecated 状态)
|
|
96
|
+
- `LIFECYCLE-004` — `FORBIDDEN_TRANSITION`
|
|
97
|
+
- `LIFECYCLE-005` — `TRIAL_EXPIRED`(期限已过但未决策)
|
|
105
98
|
|
|
106
|
-
|
|
99
|
+
## 参考资料
|
|
100
|
+
|
|
101
|
+
- AI 优化版:[ai/standards/standard-lifecycle-management.ai.yaml](../../../ai/standards/standard-lifecycle-management.ai.yaml)
|
|
102
|
+
- XSPEC-070:DEC-043 Wave 1 Governance Meta Pack 跨项目规格
|
|
103
|
+
- DEC-043:UDS 覆盖完整性路线图(驱动来源)
|
|
104
|
+
- 相关:`standard-admission-criteria`, `skill-standard-alignment-check`, `adr-standards`
|
|
105
|
+
- 业界:IETF RFC lifecycle (Proposed → Draft → Internet Standard), Python PEP states, W3C Recommendation Track
|
|
107
106
|
|
|
108
|
-
## 错误码
|
|
109
107
|
|
|
110
|
-
|
|
111
|
-
|------|------|
|
|
112
|
-
| `LIFECYCLE-001` | `MISSING_STATUS` — frontmatter 缺 status 字段 |
|
|
113
|
-
| `LIFECYCLE-002` | `MISSING_EXPIRES` — trial 状态缺 expires 字段 |
|
|
114
|
-
| `LIFECYCLE-003` | `MISSING_SUPERSEDES` — deprecated 状态缺 supersedes 字段 |
|
|
115
|
-
| `LIFECYCLE-004` | `FORBIDDEN_TRANSITION` — 尝试执行禁止的状态转移 |
|
|
116
|
-
| `LIFECYCLE-005` | `TRIAL_EXPIRED` — trial 到期未决策 |
|
|
108
|
+
**范围**: universal
|
|
@@ -2,14 +2,15 @@
|
|
|
2
2
|
source: ../../../core/systematic-debugging.md
|
|
3
3
|
source_version: 1.0.0
|
|
4
4
|
translation_version: 1.0.0
|
|
5
|
-
last_synced: 2026-
|
|
5
|
+
last_synced: 2026-10-11
|
|
6
|
+
source_hash: 7f591022723b
|
|
6
7
|
status: current
|
|
7
8
|
---
|
|
8
9
|
|
|
9
|
-
> **语言**: [English](../../../core/systematic-debugging.md) | 简体中文
|
|
10
|
-
|
|
11
10
|
# 系统化调试工作流
|
|
12
11
|
|
|
12
|
+
> **语言**: [English](../../../core/systematic-debugging.md) | 简体中文
|
|
13
|
+
|
|
13
14
|
**版本**: 1.0.0
|
|
14
15
|
**最后更新**: 2026-03-20
|
|
15
16
|
**适用范围**: 所有使用 AI 辅助开发的软件项目
|
|
@@ -20,7 +21,7 @@ status: current
|
|
|
20
21
|
|
|
21
22
|
## 目的
|
|
22
23
|
|
|
23
|
-
定义结构化的四阶段调试工作流,防止常见的"猜测修复"
|
|
24
|
+
定义结构化的四阶段调试工作流,防止常见的"猜测修复"循环反模式。本标准强制要求在任何修复尝试之前先进行根因分析,并包含 **3-Strike Rule** 以尽早发现架构问题。
|
|
24
25
|
|
|
25
26
|
---
|
|
26
27
|
|
|
@@ -28,16 +29,16 @@ status: current
|
|
|
28
29
|
|
|
29
30
|
| 术语 | 定义 |
|
|
30
31
|
|------|------|
|
|
31
|
-
|
|
|
32
|
-
| 3-Strike Rule | 连续 3
|
|
33
|
-
|
|
|
34
|
-
|
|
|
32
|
+
| 根因(Root Cause) | 缺陷存在的根本原因,而不仅仅是症状 |
|
|
33
|
+
| 3-Strike Rule | 连续 3 次修复尝试失败后,怀疑存在架构问题 |
|
|
34
|
+
| 反向追踪(Backward Tracing) | 从错误症状追溯到产生问题的源头 |
|
|
35
|
+
| 组件边界(Component Boundary) | 两个模块或子系统之间的接口 |
|
|
35
36
|
|
|
36
37
|
---
|
|
37
38
|
|
|
38
39
|
## 核心原则 — 铁律
|
|
39
40
|
|
|
40
|
-
>
|
|
41
|
+
> **绝不跳过根因分析直接进行修复。**
|
|
41
42
|
|
|
42
43
|
如果你发现自己在说"快速修复"、"试试看"或"现在应该可以了" — **停下来**,回到阶段 1。
|
|
43
44
|
|
|
@@ -45,62 +46,106 @@ status: current
|
|
|
45
46
|
|
|
46
47
|
## 四个阶段
|
|
47
48
|
|
|
48
|
-
### 阶段 1
|
|
49
|
+
### 阶段 1:根因调查(Root Cause Investigation)
|
|
49
50
|
|
|
50
|
-
|
|
51
|
+
分析错误信息并追踪最近的变更,形成初步假设。
|
|
51
52
|
|
|
52
53
|
1. **仔细阅读错误** — 识别失败的确切位置和类型
|
|
53
|
-
2.
|
|
54
|
-
3. **在组件边界添加诊断** —
|
|
55
|
-
4.
|
|
54
|
+
2. **追踪最近的变更** — 使用 `git log`、`git diff`、`git blame` 找出变更内容
|
|
55
|
+
3. **在组件边界添加诊断** — 在模块之间的接口处插入日志/断点
|
|
56
|
+
4. **记录观察结果** — 记录所见内容并形成初步假设
|
|
56
57
|
|
|
57
|
-
### 阶段 2
|
|
58
|
+
### 阶段 2:模式分析(Pattern Analysis)
|
|
58
59
|
|
|
59
|
-
|
|
60
|
+
将失败的代码与类似的正常运行实现进行比对。
|
|
60
61
|
|
|
61
|
-
1.
|
|
62
|
-
2.
|
|
63
|
-
3.
|
|
64
|
-
4. **验证假设** — 通过额外的日志/测试确认
|
|
62
|
+
1. **在代码库中搜索类似的成功实现**
|
|
63
|
+
2. **识别失败代码与正常代码之间的差异**
|
|
64
|
+
3. **检查缺失的前置条件** — 初始化、配置、执行顺序
|
|
65
65
|
|
|
66
|
-
### 阶段 3
|
|
66
|
+
### 阶段 3:假设测试(Hypothesis Testing)
|
|
67
67
|
|
|
68
|
-
|
|
68
|
+
以最小、隔离的修改验证你的假设。
|
|
69
69
|
|
|
70
|
-
1.
|
|
71
|
-
2.
|
|
72
|
-
3.
|
|
73
|
-
4. **检查副作用** — 运行完整测试套件
|
|
70
|
+
1. **做出尽可能小的修改**来测试假设
|
|
71
|
+
2. **每次只改变一个变量** — 绝不同时进行多处修改
|
|
72
|
+
3. **记录每次尝试** — 记录假设、修改内容和结果
|
|
74
73
|
|
|
75
|
-
### 阶段 4
|
|
74
|
+
### 阶段 4:修复实施(Fix Implementation)
|
|
76
75
|
|
|
77
|
-
|
|
76
|
+
只有在确认根因之后才实施修复。
|
|
78
77
|
|
|
79
|
-
1.
|
|
80
|
-
2.
|
|
81
|
-
3.
|
|
78
|
+
1. **确认根因**已通过假设测试得到验证
|
|
79
|
+
2. **实施修复**,并进行适当的错误处理
|
|
80
|
+
3. **运行完整测试套件** — 确保没有回归
|
|
81
|
+
4. **验证修复不会引入新问题**
|
|
82
82
|
|
|
83
83
|
---
|
|
84
84
|
|
|
85
85
|
## 3-Strike Rule
|
|
86
86
|
|
|
87
|
-
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
|
|
90
|
-
|
|
91
|
-
|
|
87
|
+
> 在**连续 3 次修复尝试失败**后,停止猜测,并质疑架构设计。
|
|
88
|
+
|
|
89
|
+
当 3-Strike Rule 触发时:
|
|
90
|
+
|
|
91
|
+
1. 从具体的缺陷中退后一步
|
|
92
|
+
2. 审视整体模块/组件设计
|
|
93
|
+
3. 考虑架构是否支持预期行为
|
|
94
|
+
4. 寻找使这一类缺陷得以出现的设计缺陷
|
|
95
|
+
5. 在再次尝试修复之前考虑重构
|
|
96
|
+
|
|
97
|
+
---
|
|
98
|
+
|
|
99
|
+
## 规则
|
|
92
100
|
|
|
93
|
-
|
|
101
|
+
| ID | 触发条件 | 动作 | 优先级 |
|
|
102
|
+
|----|---------|------|--------|
|
|
103
|
+
| SD-001 | 连续 3 次修复失败 | 停止猜测,质疑架构设计 | Critical |
|
|
104
|
+
| SD-002 | 出现"快速修复"、"试试看"、"现在应该可以了"等说法 | 回到阶段 1 根因分析 | High |
|
|
105
|
+
| SD-003 | 多组件交互错误 | 在每个组件边界添加诊断观察 | Medium |
|
|
94
106
|
|
|
95
107
|
---
|
|
96
108
|
|
|
97
|
-
##
|
|
109
|
+
## 应避免的反模式
|
|
110
|
+
|
|
111
|
+
| 反模式 | 为何有害 |
|
|
112
|
+
|--------|---------|
|
|
113
|
+
| 霰弹枪式调试(Shotgun debugging) | 随机修改浪费时间,且可能引入新缺陷 |
|
|
114
|
+
| 从 Stack Overflow 复制粘贴修复 | 缺乏理解时,修复可能并未解决真正的根因 |
|
|
115
|
+
| 压制错误 | 隐藏症状并不能修复问题 |
|
|
116
|
+
| "在我的机器上可以运行" | 环境差异是线索,而不是推托的理由 |
|
|
117
|
+
|
|
118
|
+
---
|
|
119
|
+
|
|
120
|
+
## 示例
|
|
121
|
+
|
|
122
|
+
### 正确:结构化调试
|
|
123
|
+
|
|
124
|
+
```
|
|
125
|
+
Phase 1: TypeError at line 42 in parser.ts — reading property of undefined
|
|
126
|
+
git log shows parser.ts was modified 2 commits ago
|
|
127
|
+
Added console.log at module boundary → input is null when empty array passed
|
|
128
|
+
|
|
129
|
+
Phase 2: Similar parser in legacy/ handles empty arrays with early return
|
|
130
|
+
|
|
131
|
+
Phase 3: Added early return for empty array → test passes
|
|
132
|
+
Changed only one thing, recorded result
|
|
133
|
+
|
|
134
|
+
Phase 4: Implemented fix, ran full test suite (47/47 pass), no regressions
|
|
135
|
+
```
|
|
136
|
+
|
|
137
|
+
### 错误:猜测后修复
|
|
98
138
|
|
|
99
|
-
|
|
100
|
-
|
|
139
|
+
```
|
|
140
|
+
"Hmm, let me try adding a null check... nope.
|
|
141
|
+
Maybe wrapping in try-catch... still broken.
|
|
142
|
+
Let me just change the type to any... 🤦"
|
|
143
|
+
```
|
|
101
144
|
|
|
102
145
|
---
|
|
103
146
|
|
|
104
|
-
##
|
|
147
|
+
## 参考资料
|
|
105
148
|
|
|
106
|
-
|
|
149
|
+
- **Superpowers**: [systematic-debugging](https://github.com/obra/superpowers) (MIT)
|
|
150
|
+
- **The Pragmatic Programmer**: Chapter on Debugging
|
|
151
|
+
- **Debugging by Thinking**: A Multidisciplinary Approach (Robert Charles Metzger)
|