typescript 5.8.3 → 5.9.2

package/lib/es/diagnosticMessages.generated.json

@@ -203,7 +203,7 @@
   "All_imports_in_import_declaration_are_unused_6192": "Todas las importaciones de la declaración de importación están sin utilizar.",
   "All_type_parameters_are_unused_6205": "Ninguno de los parámetros de tipo se usa.",
   "All_variables_are_unused_6199": "Todas las variables son no utilizadas.",
-  "Allow_JavaScript_files_to_be_a_part_of_your_program_Use_the_checkJS_option_to_get_errors_from_these__6600": "Permita que los archivos JavaScript formen parte del programa. Use la opción \"checkJS\" para obtener errores de estos archivos.",
+  "Allow_JavaScript_files_to_be_a_part_of_your_program_Use_the_checkJs_option_to_get_errors_from_these__6600": "Permitir que los archivos JavaScript formen parte del programa. Use la opción \"checkJS\" para obtener errores de estos archivos.",
   "Allow_accessing_UMD_globals_from_modules_6602": "Permite el acceso a las bibliotecas globales de UMD desde los módulos.",
   "Allow_default_imports_from_modules_with_no_default_export_This_does_not_affect_code_emit_just_typech_6011": "Permitir las importaciones predeterminadas de los módulos sin exportación predeterminada. Esto no afecta a la emisión de código, solo a la comprobación de tipos.",
   "Allow_import_x_from_y_when_a_module_doesn_t_have_a_default_export_6601": "Permita \"importar x desde y\" cuando un módulo no tiene una exportación predeterminada.",
@@ -329,6 +329,7 @@
   "Call_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2202": "Los tipos de valor devuelto de la signatura de llamada \"{0}\" y \"{1}\" son incompatibles.",
   "Call_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7020": "La signatura de llamada, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto \"any\".",
   "Call_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2204": "Las signaturas de llamada sin argumentos tienen los tipos de valor devuelto \"{0}\" y \"{1}\" no compatibles.",
+  "Call_target_does_not_contain_any_signatures_2346": "El destino de llamada no contiene signaturas.",
   "Can_only_convert_logical_AND_access_chains_95142": "Solo pueden convertirse las cadenas lógicas Y de acceso",
   "Can_only_convert_named_export_95164": "Solo se pueden convertir exportaciones con nombre.",
   "Can_only_convert_property_with_modifier_95137": "Solo se puede convertir la propiedad con el modificador",
@@ -438,7 +439,7 @@
   "Class_decorators_can_t_be_used_with_static_private_identifier_Consider_removing_the_experimental_dec_18036": "Los elementos Decorator de una clase no se pueden usar con un identificador privado estático. Pruebe a quitar el elemento Decorator experimental.",
   "Class_field_0_defined_by_the_parent_class_is_not_accessible_in_the_child_class_via_super_2855": "El campo de clase '{0}' definido por la clase primaria no es accesible en la clase secundaria a través de super.",
   "Class_name_cannot_be_0_2414": "El nombre de la clase no puede ser \"{0}\".",
-  "Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "El nombre de clase no puede ser \"Object\" cuando el destino es ES5 con un módulo {0}.",
+  "Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_and_above_with_module_0_2725": "El nombre de clase no puede ser 'Object' cuando el destino es ES5 y versiones posteriores con el módulo {0}.",
   "Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "El lado estático de la clase '{0}' extiende el lado estático de la clase base '{1}' de forma incorrecta.",
   "Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "Las clases solo pueden extender una clase única.",
   "Classes_may_not_have_a_field_named_constructor_18006": "Las clases no pueden tener un campo denominado \"constructor\".",
@@ -569,8 +570,10 @@
   "Default_catch_clause_variables_as_unknown_instead_of_any_6803": "Variables de cláusula catch predeterminadas como \"unknown\" en lugar de \"any\".",
   "Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "La exportación predeterminada del módulo tiene o usa el nombre privado '{0}'.",
   "Default_exports_can_t_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9037": "Las exportaciones predeterminadas no se pueden inferir con --isolatedDeclarations.",
+  "Default_imports_are_not_allowed_in_a_deferred_import_18058": "No se permiten importaciones predeterminadas en una importación diferida.",
   "Default_library_1424": "Biblioteca predeterminada",
   "Default_library_for_target_0_1425": "Biblioteca predeterminada para el destino \"{0}\"",
+  "Deferred_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_esnext_or_preserve_18060": "Las importaciones diferidas solo se admiten cuando la marca '--module' está establecida en 'esnext' o 'preserve'.",
   "Definitions_of_the_following_identifiers_conflict_with_those_in_another_file_Colon_0_6200": "Las definiciones de los identificadores siguientes entran en conflicto con las de otro archivo: {0}",
   "Delete_all_unused_declarations_95024": "Eliminar todas las declaraciones sin usar",
   "Delete_all_unused_imports_95147": "Eliminar todas las importaciones sin usar",
@@ -647,9 +650,9 @@
   "Duplicate_property_0_2718": "Propiedad \"{0}\" duplicada.",
   "Duplicate_regular_expression_flag_1500": "Marca de expresión regular duplicada.",
   "Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "El especificador de la importación dinámica debe ser de tipo \"string\", pero aquí tiene el tipo \"{0}\".",
-  "Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_es2022_esnext_commonjs_amd__1323": "Las importaciones dinámicas solo se admiten cuando la marca \"--módulo\" está establecida en \"es2020\", \"es2022\", \"esnext\", \"commonjs\", \"amd\", \"system\", \"umd\", \"node16\", \"node18\" o \"nodenext\".",
+  "Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_es2022_esnext_commonjs_amd__1323": "Las importaciones dinámicas solo se admiten cuando la marca \"--module\" se establece en \"es2020\", \"es2022\", \"esnext\", \"commonjs\", \"amd\", \"system\", \"umd\", \"node16\", \"node18\", \"node20\" o \"nodenext\".",
   "Dynamic_imports_can_only_accept_a_module_specifier_and_an_optional_set_of_attributes_as_arguments_1450": "Las importaciones dinámicas solo pueden aceptar un especificador de módulo y un set de atributos opcional como argumentos",
-  "Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node16_node18_1324": "Las importaciones dinámicas solo admiten un segundo argumento cuando la opción \"--module\" está establecida en \"esnext\", \"node16\", \"node18\", \"nodenext\" o \"preserve\".",
+  "Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node16_node18_1324": "Las importaciones dinámicas solo admiten un segundo argumento cuando la opción \"--module\" se establece en \"esnext\", \"node16\", \"node18\", \"node20\", \"nodenext\" o \"preserve\".",
   "ESM_syntax_is_not_allowed_in_a_CommonJS_module_when_module_is_set_to_preserve_1293": "No se permite la sintaxis ESM en un módulo CommonJS cuando \"module\" está establecido en \"preserve\".",
   "ESM_syntax_is_not_allowed_in_a_CommonJS_module_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_1286": "No se permite la sintaxis ESM en un módulo CommonJS cuando \"verbatimModuleSyntax\" está habilitado.",
   "Each_declaration_of_0_1_differs_in_its_value_where_2_was_expected_but_3_was_given_4125": "Cada declaración de \"{0}.{1}\" difiere en su valor, donde se esperaba '{2}' pero se proporcionó '{3}'.",
@@ -713,6 +716,7 @@
   "Enum_member_initializers_must_be_computable_without_references_to_external_symbols_with_isolatedDecl_9020": "Los inicializadores de miembros de enumeración deben poder calcularse sin referencias a símbolos externos con --isolatedDeclarations.",
   "Enum_member_must_have_initializer_1061": "El miembro de enumeración debe tener un inicializador.",
   "Enum_name_cannot_be_0_2431": "El nombre de la enumeración no puede ser \"{0}\".",
+  "Environment_Settings_6285": "Configuración del entorno",
   "Errors_Files_6041": "Archivos de errores",
   "Escape_sequence_0_is_not_allowed_1488": "No se permite la secuencia de escape \"{0}\".",
   "Examples_Colon_0_6026": "Ejemplos: {0}",
@@ -789,6 +793,7 @@
   "File_0_is_not_listed_within_the_file_list_of_project_1_Projects_must_list_all_files_or_use_an_includ_6307": "El archivo \"{0}\" no está en la lista de archivos del proyecto \"{1}\". Los proyectos deben enumerar todos los archivos o usar un patrón \"include\".",
   "File_0_is_not_under_rootDir_1_rootDir_is_expected_to_contain_all_source_files_6059": "El archivo '{0}' no está en \"rootDir\" '{1}'. Se espera que \"rootDir\" contenga todos los archivos de origen.",
   "File_0_not_found_6053": "Archivo '{0}' no encontrado.",
+  "File_Layout_6284": "Diseño de archivo",
   "File_Management_6245": "Administración de archivos",
   "File_appears_to_be_binary_1490": "Parece que el archivo es binario.",
   "File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "Se detectó un cambio de archivo. Iniciando la compilación incremental...",
@@ -821,6 +826,7 @@
   "Fix_all_implicit_this_errors_95107": "Corregir todos los errores de \"this\" implícitos",
   "Fix_all_incorrect_return_type_of_an_async_functions_90037": "Corregir todos los tipos de valor devuelto incorrectos de las funciones asincrónicas",
   "Fix_all_with_type_only_imports_95182": "Corregir todo con importaciones de solo tipo",
+  "For_nodejs_Colon_6287": "Para nodejs:",
   "Found_0_errors_6217": "Se encontró {0} errores.",
   "Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194": "Se encontraron {0} errores. Supervisando los cambios del archivo.",
   "Found_0_errors_in_1_files_6261": "Se han encontrado {0} errores en {1} archivos.",
@@ -890,13 +896,13 @@
   "Import_0_from_1_90013": "Importar “{0}” desde “{1}”",
   "Import_assertion_values_must_be_string_literal_expressions_2837": "Los valores de aserción de importación deben ser expresiones literales de cadena.",
   "Import_assertions_are_not_allowed_on_statements_that_compile_to_CommonJS_require_calls_2836": "No se permiten aserciones de importación en instrucciones que se compilan en llamadas “require” de CommonJS.",
-  "Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node18_nodenext_or_pres_2821": "Las aserciones de importación solo se admiten cuando la opción \"--module\" está establecida en \"esnext\", \"node18\", \"nodenext\" o \"preserve\".",
+  "Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node18_node20_nodenext__2821": "Las aserciones de importación solo se admiten cuando la opción \"--module\" se establece en \"esnext\", \"node18\", \"node20\", \"nodenext\" o \"preserve\".",
   "Import_assertions_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2822": "Las aserciones de importación no se pueden usar con importaciones o exportaciones de solo tipo.",
   "Import_assertions_have_been_replaced_by_import_attributes_Use_with_instead_of_assert_2880": "Las aserciones de importación se han reemplazado por atributos de importación. Use 'with' en lugar de 'assert'.",
   "Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202": "No se puede usar una asignación de importación cuando se eligen módulos de ECMAScript como destino. Considere la posibilidad de usar \"import * as ns from 'mod'\", \"import {a} from 'mod'\", \"import d from 'mod'\" u otro formato de módulo en su lugar.",
   "Import_attribute_values_must_be_string_literal_expressions_2858": "Los valores de atributo de importación deben ser expresiones literales de cadena.",
   "Import_attributes_are_not_allowed_on_statements_that_compile_to_CommonJS_require_calls_2856": "No se permiten atributos de importación en instrucciones que se compilan en llamadas “require” de CommonJS.",
-  "Import_attributes_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node18_nodenext_or_pres_2823": "Los atributos de importación solo se admiten cuando la opción \"--module\" está establecida en \"esnext\", \"node18\", \"nodenext\" o \"preserve\".",
+  "Import_attributes_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node18_node20_nodenext__2823": "Los atributos de importación solo se admiten cuando la opción \"--module\" se establece en \"esnext\", \"node18\", \"node20\", \"nodenext\" o \"preserve\".",
   "Import_attributes_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2857": "Los atributos de importación no se pueden usar con importaciones o exportaciones de solo tipo.",
   "Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "La declaración de importación '{0}' usa el nombre privado '{1}'.",
   "Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "La declaración de importación está en conflicto con la declaración local de \"{0}\".",
@@ -1065,6 +1071,7 @@
   "Name_is_not_valid_95136": "El nombre no es válido",
   "Named_capturing_groups_are_only_available_when_targeting_ES2018_or_later_1503": "Los grupos de captura con nombre solo están disponibles cuando el destino es “ES2018” o posterior.",
   "Named_capturing_groups_with_the_same_name_must_be_mutually_exclusive_to_each_other_1515": "Los grupos de captura con nombre que tengan el mismo nombre deben ser mutuamente excluyentes entre sí.",
+  "Named_imports_are_not_allowed_in_a_deferred_import_18059": "No se permiten importaciones con nombre en una importación diferida.",
   "Named_imports_from_a_JSON_file_into_an_ECMAScript_module_are_not_allowed_when_module_is_set_to_0_1544": "No se permiten las importaciones con nombre de un archivo JSON en un módulo ECMAScript cuando \"module\" está establecido en \"{0}\".",
   "Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319": "La propiedad '{0}' con nombre de los tipos '{1}' y '{2}' no es idéntica en ambos.",
   "Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694": "El espacio de nombres '{0}' no tiene ningún miembro '{1}' exportado.",
@@ -1153,6 +1160,7 @@
   "Option_verbatimModuleSyntax_cannot_be_used_when_module_is_set_to_UMD_AMD_or_System_5105": "La opción “verbatimModuleSyntax” no se puede usar cuando “module” está establecido en “UMD”, “AMD” o “System”.",
   "Options_0_and_1_cannot_be_combined_6370": "\"{0}\" y \"{1}\" no se pueden combinar.",
   "Options_Colon_6027": "Opciones:",
+  "Other_Outputs_6291": "Otras salidas",
   "Output_Formatting_6256": "Formato de salida",
   "Output_compiler_performance_information_after_building_6615": "Información de rendimiento resultante del compilador después de la compilación.",
   "Output_directory_for_generated_declaration_files_6166": "Directorio de salida para los archivos de declaración generados.",
@@ -1231,8 +1239,8 @@
   "Private_identifiers_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_and_higher_18028": "Los identificadores privados solo están disponibles cuando el destino es ECMAScript 2015 y versiones posteriores.",
   "Private_identifiers_cannot_be_used_as_parameters_18009": "Los identificadores privados no se pueden usar como parámetros.",
   "Private_or_protected_member_0_cannot_be_accessed_on_a_type_parameter_4105": "No se puede acceder al miembro \"{0}\" privado o protegido en un parámetro de tipo.",
-  "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_has_errors_6363": "Project '{0}' can't be built because its dependency '{1}' has errors",
-  "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_was_not_built_6383": "Project '{0}' can't be built because its dependency '{1}' was not built",
+  "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_has_errors_6363": "El proyecto \"{0}\" no puede generarse porque su dependencia \"{1}\" tiene errores",
+  "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_was_not_built_6383": "El proyecto \"{0}\" no puede compilarse porque su dependencia \"{1}\" no se ha compilado.",
   "Project_0_is_being_forcibly_rebuilt_6388": "El proyecto \"{0}\" se está recompilando de manera forzada.",
   "Project_0_is_out_of_date_because_1_6420": "El proyecto “{0}” no está actualizado porque {1}.",
   "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_that_file_2_was_root_file_of_compilation_6412": "El proyecto “{0}” no está actualizado porque el archivo buildinfo “{1}” indica que el archivo “{2}” era el archivo raíz de la compilación, pero ya no.",
@@ -1315,6 +1323,7 @@
   "Range_out_of_order_in_character_class_1517": "Rango desordenado en la clase de caracteres.",
   "Re_exporting_a_type_when_0_is_enabled_requires_using_export_type_1205": "Volver a exportar un tipo cuando “{0}” está habilitado requiere el uso de “export type”.",
   "React_components_cannot_include_JSX_namespace_names_2639": "Los componentes de React no pueden incluir nombres de espacio de nombres JSX",
+  "Recommended_Options_6294": "Opciones recomendadas",
   "Redirect_output_structure_to_the_directory_6006": "Redirija la estructura de salida al directorio.",
   "Reduce_the_number_of_projects_loaded_automatically_by_TypeScript_6617": "Reduzca el número de proyectos cargados automáticamente por TypeScript.",
   "Referenced_project_0_may_not_disable_emit_6310": "El proyecto \"{0}\" al que se hace referencia no puede deshabilitar la emisión.",
@@ -1429,6 +1438,7 @@
   "Scoped_package_detected_looking_in_0_6182": "Se detectó un paquete con ámbito al buscar en \"{0}\"",
   "Searching_all_ancestor_node_modules_directories_for_fallback_extensions_Colon_0_6418": "Buscando extensiones de reserva en todos los directorios de node_modules antecesores: {0}.",
   "Searching_all_ancestor_node_modules_directories_for_preferred_extensions_Colon_0_6417": "Buscando extensiones preferidas en todos los directorios de node_modules antecesores: {0}.",
+  "See_also_https_Colon_Slash_Slashaka_ms_Slashtsconfig_Slashmodule_6286": "Consulte también https://aka.ms/tsconfig/module",
   "Selection_is_not_a_valid_statement_or_statements_95155": "La selección no es una instrucción ni instrucciones válidas",
   "Selection_is_not_a_valid_type_node_95133": "La selección no es un nodo de tipo válido",
   "Set_the_JavaScript_language_version_for_emitted_JavaScript_and_include_compatible_library_declaratio_6705": "Establezca la versión del lenguaje de JavaScript para las JavaScript emitidas e incluya las declaraciones de bibliotecas compatibles.",
@@ -1447,8 +1457,8 @@
   "Skip_type_checking_all_d_ts_files_6693": "Omita la comprobación de tipos de todos los archivos .d.ts.",
   "Skip_type_checking_d_ts_files_that_are_included_with_TypeScript_6692": "Omita la comprobación de tipos de archivo .d.ts que se incluyen con TypeScript.",
   "Skip_type_checking_of_declaration_files_6012": "Omita la comprobación de tipos de los archivos de declaración.",
-  "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_has_errors_6362": "Skipping build of project '{0}' because its dependency '{1}' has errors",
-  "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_was_not_built_6382": "Skipping build of project '{0}' because its dependency '{1}' was not built",
+  "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_has_errors_6362": "Omitiendo la compilación del proyecto \"{0}\" porque su dependencia \"{1}\" tiene errores",
+  "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_was_not_built_6382": "Omitiendo la compilación del proyecto \"{0}\" porque su dependencia \"{1}\" no se ha compilado",
   "Skipping_module_0_that_looks_like_an_absolute_URI_target_file_types_Colon_1_6164": "Omitiendo el módulo “{0}” que parece un URI absoluto, tipos de archivo de destino: {1}.",
   "Source_from_referenced_project_0_included_because_1_specified_1414": "El origen del proyecto \"{0}\" al que se hace referencia se ha incluido porque se ha especificado \"{1}\".",
   "Source_from_referenced_project_0_included_because_module_is_specified_as_none_1415": "El origen del proyecto \"{0}\" al que se hace referencia se ha incluido porque \"--module\" se ha especificado como \"none\".",
@@ -1508,9 +1518,11 @@
   "Statements_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1036": "No se permiten instrucciones en los contextos de ambiente.",
   "Static_members_cannot_reference_class_type_parameters_2302": "Los miembros estáticos no pueden hacer referencia a parámetros de tipo de clase.",
   "Static_property_0_conflicts_with_built_in_property_Function_0_of_constructor_function_1_2699": "La propiedad estática \"{0}\" está en conflicto con la propiedad integrada \"Function.{0}\" de la función de constructor \"{1}\".",
+  "Stricter_Typechecking_Options_6292": "Opciones de comprobación de tipos más estrictas",
   "String_literal_expected_1141": "Se esperaba un literal de cadena.",
   "String_literal_import_and_export_names_are_not_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2015_or_es_18057": "No se admiten los nombres de importación y exportación de literales de cadena cuando la marca “--module” está establecida en “es2015” o “es2020”.",
   "String_literal_with_double_quotes_expected_1327": "Se esperaba un literal de cadena entre comillas dobles.",
+  "Style_Options_6293": "Opciones de estilo",
   "Stylize_errors_and_messages_using_color_and_context_experimental_6073": "Use color y contexto para estilizar los errores y los mensajes (experimental).",
   "Subpattern_flags_must_be_present_when_there_is_a_minus_sign_1504": "Las marcas de subpatrones deben estar presentes cuando hay un signo menos.",
   "Subsequent_property_declarations_must_have_the_same_type_Property_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2717": "Las declaraciones de propiedad subsiguientes deben tener el mismo tipo. La propiedad \"{0}\" debe ser de tipo \"{1}\", pero aquí tiene el tipo \"{2}\".",
@@ -1562,7 +1574,7 @@
   "The_global_type_JSX_0_may_not_have_more_than_one_property_2608": "El tipo \"JSX.{0}\" global no puede tener más de una propiedad.",
   "The_implementation_signature_is_declared_here_2750": "La signatura de implementación se declara aquí.",
   "The_import_meta_meta_property_is_not_allowed_in_files_which_will_build_into_CommonJS_output_1470": "No se permite la metapropiedad \"import.meta\" en archivos que se compilarán en la salida de CommonJS.",
-  "The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_es2020_es2022_esnext_system__1343": "La metapropiedad \"import.meta\" solo se permite cuando la opción \"--módulo\" es \"es2020\", \"es2022\", \"esnext\", \"system\", \"node16\", \"node18\" o \"nodenext\".",
+  "The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_es2020_es2022_esnext_system__1343": "La metapropiedad \"import.meta\" solo se permite cuando la opción \"--module\" es \"es2020\", \"es2022\", \"esnext\", \"system\", \"node16\", \"node18\", \"node20\" o \"nodenext\".",
   "The_inferred_type_of_0_cannot_be_named_without_a_reference_to_1_This_is_likely_not_portable_A_type_a_2742": "No se puede asignar un nombre al tipo inferido de \"{0}\" sin una referencia a \"{1}\". Es probable que no sea portable. Se requiere una anotación de tipo.",
   "The_inferred_type_of_0_references_a_type_with_a_cyclic_structure_which_cannot_be_trivially_serialize_5088": "El tipo deducido de \"{0}\" hace referencia a un tipo con una estructura cíclica que no se puede serializar trivialmente. Es necesaria una anotación de tipo.",
   "The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "El tipo inferido de \"{0}\" hace referencia a un tipo \"{1}\" no accesible. Se requiere una anotación de tipo.",
@@ -1655,6 +1667,7 @@
   "This_condition_will_always_return_true_since_this_function_is_always_defined_Did_you_mean_to_call_it_2774": "Esta condición siempre devolverá true, porque esta función se define siempre. ¿Pretendía llamarla en su lugar?",
   "This_constructor_function_may_be_converted_to_a_class_declaration_80002": "Esta función de constructor puede convertirse en una declaración de clase.",
   "This_expression_is_always_nullish_2871": "Esta expresión siempre acepta valores NULL.",
+  "This_expression_is_never_nullish_2881": "Esta expresión nunca es nula.",
   "This_expression_is_not_callable_2349": "No se puede llamar a esta expresión.",
   "This_expression_is_not_callable_because_it_is_a_get_accessor_Did_you_mean_to_use_it_without_6234": "No se puede llamar a esta expresión porque es un descriptor de acceso \"get\". ¿Pretendía usarlo sin \"()\"?",
   "This_expression_is_not_constructable_2351": "No se puede construir esta expresión.",
@@ -1700,10 +1713,10 @@
   "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_change_its_file_extension_to_0_or_add_the_field_type_Co_1481": "Para convertir este archivo en un módulo ECMAScript, cambie su extensión de archivo a \"{0}\" o agregue el campo `\"type\": \"module\"` a \"{1}\".",
   "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_change_its_file_extension_to_0_or_create_a_local_packag_1480": "Para convertir este archivo en un módulo ECMAScript, cambie su extensión de archivo a \"{0}\" o cree un archivo package.json local con '{ \"type\": \"module\" }'.",
   "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_create_a_local_package_json_file_with_type_Colon_module_1483": "Para convertir este archivo en un módulo ECMAScript, cree un archivo package.json local con `{ \"type\": \"module\" }`.",
-  "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_n_1378": "Las expresiones \"await\" de nivel superior solo se permiten cuando la opción \"module\" está establecida en \"es2022\", \"esnext\", \"system\", \"node16\", \"node18\" \"nodenext\" o \"preserve\", y la opción \"target\" está establecida en \"es2017\" o superior.",
-  "Top_level_await_using_statements_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_sys_2854": "Las declaraciones \"await using\" de nivel superior solo se permiten cuando la opción \"module\" está establecida en \"es2022\", \"esnext\", \"system\", \"node16\", \"node18\", \"nodenext\" o \"preserve\", y la opción \"target\" está establecida en \"es2017\" o superior.",
+  "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_n_1378": "Las expresiones \"await\" de nivel superior solo se permiten cuando la opción \"module\" se establece en \"es2022\", \"esnext\", \"system\", \"node16\", \"node18\", \"node20\", \"nodenext\" o \"preserve\", y la opción \"target\" se establece en \"es2017\" o superior.",
+  "Top_level_await_using_statements_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_sys_2854": "Las instrucciones \"await using\" de nivel superior solo se permiten cuando la opción \"module\" se establece en \"es2022\", \"esnext\", \"system\", \"node16\", \"node18\", \"node20\", \"nodenext\" o \"preserve\", y la opción \"target\" se establece en \"es2017\" o superior.",
   "Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Las declaraciones de nivel superior de los archivos .d.ts deben comenzar con un modificador \"declare\" o \"export\".",
-  "Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_nod_1432": "Los bucles \"for await\" de nivel superior solo se permiten cuando la opción \"module\" está establecida en \"es2022\", \"esnext\", \"system\", \"node16\", \"node18\", \"nodenext\" o \"preserve\", y la opción \"target\" está establecida en \"es2017\" o superior.",
+  "Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_nod_1432": "Los bucles \"for await\" de nivel superior solo se permiten cuando la opción \"module\" se establece en \"es2022\", \"esnext\", \"system\", \"node16\", \"node18\", \"node20\", \"nodenext\" o \"preserve\", y la opción \"target\" se establece en \"es2017\" o superior.",
   "Trailing_comma_not_allowed_1009": "No se permite la coma final.",
   "Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "Transpilar cada archivo como un módulo aparte (parecido a \"ts.transpileModule\").",
   "Try_npm_i_save_dev_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare__7035": "Pruebe \"npm i --save-dev @types/{1}\" si existe o agregue un nuevo archivo de declaración (.d.ts) que incluya \"declare module '{0}';\".",
@@ -1946,6 +1959,7 @@
   "_0_is_defined_as_an_accessor_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_instance_property_2610": "\"{0}\" se define como descriptor de acceso en la clase \"{1}\", pero se reemplaza aquí en \"{2}\" como propiedad de instancia.",
   "_0_is_deprecated_6385": "\"{0}\" está en desuso.",
   "_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_1_Did_you_mean_2_17012": "\"{0}\" no es una propiedad Meta válida para la palabra clave \"{1}\". ¿Pretendía usar \"{2}\"?",
+  "_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_import_Did_you_mean_meta_or_defer_18061": "'{0}' no es una meta-propiedad válida para la palabra clave 'import'. ¿Quería decir \"meta\" o \"aplazar\"?",
   "_0_is_not_allowed_as_a_parameter_name_1390": "No se permite “{0}” como nombre de parámetro.",
   "_0_is_not_allowed_as_a_variable_declaration_name_1389": "No se permite \"{0}\" como nombre de declaración de variable.",
   "_0_is_of_type_unknown_18046": "\"{0}\" es de tipo \"unknown\".",
@@ -1997,13 +2011,15 @@
   "abstract_modifier_can_only_appear_on_a_class_method_or_property_declaration_1242": "El modificador 'abstract' solo puede aparecer en una declaración de propiedad, clase o método.",
   "accessor_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_1275": "El modificador 'accessor' solo puede aparecer en una declaración de propiedad.",
   "and_here_6204": "y aquí.",
-  "arguments_cannot_be_referenced_in_property_initializers_2815": "no se puede hacer referencia a «arguments» en los inicializadores de propiedad.",
+  "and_npm_install_D_types_Slashnode_6290": "y npm install -D @types/node",
+  "arguments_cannot_be_referenced_in_property_initializers_or_class_static_initialization_blocks_2815": "No se puede hacer referencia a \"arguments\" en inicializadores de propiedades o en bloques de inicialización estática de clase.",
   "auto_Colon_Treat_files_with_imports_exports_import_meta_jsx_with_jsx_Colon_react_jsx_or_esm_format_w_1476": "\"auto\": trate los archivos con importaciones, exportaciones, import.meta, jsx (con jsx: react-jsx) o formato esm (con el módulo: node16+) como módulos.",
   "await_expression_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18037": "La expresión “await” no se puede usar dentro de un bloque estático de clase.",
   "await_expressions_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_fi_1375": "Las expresiones \"await\" solo se permiten en el nivel superior de un archivo cuando el archivo es un módulo, pero este archivo no tiene importaciones ni exportaciones. Considere la posibilidad de agregar un elemento \"export {}\" vacío para convertir este archivo en módulo.",
   "await_expressions_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1308": "Las expresiones \"await\" solo se permiten en las funciones asincrónicas y en los niveles superiores de los módulos.",
   "await_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2524": "Las expresiones \"await\" no se pueden usar en un inicializador de parámetros.",
   "await_has_no_effect_on_the_type_of_this_expression_80007": "\"await\" no tiene efecto en el tipo de esta expresión.",
+  "await_using_declarations_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1546": "No se permiten declaraciones \"await using\" en contextos de ambiente.",
   "await_using_statements_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_th_2853": "Las declaraciones “await using” solo se permiten en el nivel superior de un archivo cuando el archivo es un módulo, pero este archivo no tiene importaciones ni exportaciones. Considere la posibilidad de agregar un elemento \"export {}\" vacío para convertir este archivo en módulo.",
   "await_using_statements_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_2852": "Las declaraciones “await using” solo se permiten en las funciones asincrónicas y en los niveles superiores de los módulos.",
   "await_using_statements_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18054": "Las instrucciones “await using” no se pueden usar dentro de un bloque estático de clase.",
@@ -2098,6 +2114,7 @@
   "unique_symbol_types_may_not_be_used_on_a_variable_declaration_with_a_binding_name_1333": "Los tipos \"unique symbol\" no se pueden utilizar en una declaración de variable con un nombre de enlace.",
   "use_strict_directive_cannot_be_used_with_non_simple_parameter_list_1347": "La directiva \"use strict\" no se puede usar con una lista de parámetros no simples.",
   "use_strict_directive_used_here_1349": "La directiva \"use strict\" se ha usado aquí.",
+  "using_declarations_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1545": "No se permiten declaraciones 'using' en contextos de ambiente.",
   "with_statements_are_not_allowed_in_an_async_function_block_1300": "No se permiten instrucciones \"with\" en un bloque de funciones asincrónicas.",
   "with_statements_are_not_allowed_in_strict_mode_1101": "No se permiten instrucciones \"with\" en modo strict.",
   "yield_expression_implicitly_results_in_an_any_type_because_its_containing_generator_lacks_a_return_t_7057": "La expresión \"yield\" da como resultado un tipo \"any\" de forma implícita porque el generador que la contiene no tiene una anotación de tipo de valor devuelto.",

package/lib/fr/diagnosticMessages.generated.json

@@ -203,7 +203,7 @@
   "All_imports_in_import_declaration_are_unused_6192": "Les importations de la déclaration d'importation ne sont pas toutes utilisées.",
   "All_type_parameters_are_unused_6205": "Tous les paramètres de type sont inutilisés.",
   "All_variables_are_unused_6199": "Toutes les variables sont inutilisées.",
-  "Allow_JavaScript_files_to_be_a_part_of_your_program_Use_the_checkJS_option_to_get_errors_from_these__6600": "Autorisez les fichiers JavaScript à faire partie de votre programme. Utilisez l’option « checkJS » pour obtenir des erreurs à partir de ces fichiers.",
+  "Allow_JavaScript_files_to_be_a_part_of_your_program_Use_the_checkJs_option_to_get_errors_from_these__6600": "Autorisez les fichiers JavaScript à faire partie de votre programme. Utilisez l’option « checkJS » pour obtenir des erreurs à partir de ces fichiers.",
   "Allow_accessing_UMD_globals_from_modules_6602": "Autorisez l'accès aux variables globales UMD à partir des modules.",
   "Allow_default_imports_from_modules_with_no_default_export_This_does_not_affect_code_emit_just_typech_6011": "Autorisez les importations par défaut à partir des modules sans exportation par défaut. Cela n'affecte pas l'émission du code, juste le contrôle de type.",
   "Allow_import_x_from_y_when_a_module_doesn_t_have_a_default_export_6601": "Autoriser « importation de x à partir de y » quand un module n’a pas d’exportation par défaut.",
@@ -329,6 +329,7 @@
   "Call_signature_return_types_0_and_1_are_incompatible_2202": "Les types de retour de signature d'appel '{0}' et '{1}' sont incompatibles.",
   "Call_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7020": "La signature d'appel, qui ne dispose pas d'annotation de type de retour, possède implicitement un type de retour 'any'.",
   "Call_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2204": "Les signatures d'appel sans arguments ont des types de retour incompatibles : '{0}' et '{1}'.",
+  "Call_target_does_not_contain_any_signatures_2346": "La cible de l'appel ne contient aucune signature.",
   "Can_only_convert_logical_AND_access_chains_95142": "Conversion uniquement de chaînes logiques ET de chaînes d'accès",
   "Can_only_convert_named_export_95164": "Peut uniquement convertir l’exportation nommée",
   "Can_only_convert_property_with_modifier_95137": "La propriété peut uniquement être convertie avec un modificateur",
@@ -438,7 +439,7 @@
   "Class_decorators_can_t_be_used_with_static_private_identifier_Consider_removing_the_experimental_dec_18036": "Impossible d'utiliser des éléments décoratifs de classe avec un identificateur privé static. Supprimez l'élément décoratif expérimental.",
   "Class_field_0_defined_by_the_parent_class_is_not_accessible_in_the_child_class_via_super_2855": "Le champ de classe « {0} » défini par la classe parente n’est pas accessible dans la classe enfant via super.",
   "Class_name_cannot_be_0_2414": "Le nom de la classe ne peut pas être '{0}'.",
-  "Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "Le nom de la classe ne peut pas être 'Object' quand ES5 est ciblé avec le module {0}.",
+  "Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_and_above_with_module_0_2725": "Le nom de la classe ne peut pas être « Object » quand ES5 et ses versions ultérieures sont ciblées avec le module {0}.",
   "Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "Le côté statique de la classe '{0}' étend de manière incorrecte le côté statique de la classe de base '{1}'.",
   "Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "Les classes ne peuvent étendre qu'une seule classe.",
   "Classes_may_not_have_a_field_named_constructor_18006": "Les classes n'ont peut-être pas de champ nommé 'constructor'.",
@@ -569,8 +570,10 @@
   "Default_catch_clause_variables_as_unknown_instead_of_any_6803": "Les variables de clause catch par défaut sont « unknown » au lieu de « any ».",
   "Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "L'exportation par défaut du module a utilisé ou utilise le nom privé '{0}'.",
   "Default_exports_can_t_be_inferred_with_isolatedDeclarations_9037": "Les exportations par défaut ne peuvent peut pas être déduites avec --isolatedDeclarations.",
+  "Default_imports_are_not_allowed_in_a_deferred_import_18058": "Les importations par défaut ne sont pas autorisées dans une importation différée.",
   "Default_library_1424": "Bibliothèque par défaut",
   "Default_library_for_target_0_1425": "Bibliothèque par défaut pour la cible '{0}'",
+  "Deferred_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_esnext_or_preserve_18060": "Les importations différées ne sont prises en charge que lorsque l’indicateur « --module » est défini sur « esnext » ou « preserve ».",
   "Definitions_of_the_following_identifiers_conflict_with_those_in_another_file_Colon_0_6200": "Les définitions des identificateurs suivants sont en conflit avec celles d'un autre fichier : {0}",
   "Delete_all_unused_declarations_95024": "Supprimer toutes les déclarations inutilisées",
   "Delete_all_unused_imports_95147": "Supprimer toutes les importations inutilisées",
@@ -647,9 +650,9 @@
   "Duplicate_property_0_2718": "Propriété dupliquée '{0}'.",
   "Duplicate_regular_expression_flag_1500": "L’indicateur d’expression régulière est dupliqué.",
   "Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "Le spécificateur de l'importation dynamique doit être de type 'string', mais ici il est de type '{0}'.",
-  "Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_es2022_esnext_commonjs_amd__1323": "Les importations dynamiques sont prises en charge uniquement lorsque l’indicateur « --module » est défini sur « es2020 », « es2022 », « esnext », « commonjs », « amd », « system », « umd », « node16 », « node18 » ou « nodenext ».",
+  "Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_es2022_esnext_commonjs_amd__1323": "Les importations dynamiques sont prises en charge uniquement lorsque l’indicateur « --module » est défini sur « es2020 », « es2022 », « esnext », « commonjs », « amd », « system », « umd », « node16 », « node18 », « node20 » ou « nodenext ».",
   "Dynamic_imports_can_only_accept_a_module_specifier_and_an_optional_set_of_attributes_as_arguments_1450": "Les importations dynamiques peuvent accepter uniquement un spécificateur de module et un ensemble facultatif d’attributs en tant qu’arguments",
-  "Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node16_node18_1324": "Les importations dynamiques prennent uniquement en charge un deuxième argument lorsque l’option « --module » est définie sur « esnext », « node16 », « node18 », « nodenext » ou « preserve ».",
+  "Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node16_node18_1324": "Les importations dynamiques prennent uniquement en charge un deuxième argument lorsque l’option « --module » est définie sur « esnext », « node16 », « node18 », « node20 », « nodenext » ou « preserve ».",
   "ESM_syntax_is_not_allowed_in_a_CommonJS_module_when_module_is_set_to_preserve_1293": "La syntaxe ESM n’est pas autorisée dans un module CommonJS quand « module » a la valeur « preserve ».",
   "ESM_syntax_is_not_allowed_in_a_CommonJS_module_when_verbatimModuleSyntax_is_enabled_1286": "La syntaxe ESM n'est pas autorisée dans un module CommonJS lorsque « verbatimModuleSyntax » est activé.",
   "Each_declaration_of_0_1_differs_in_its_value_where_2_was_expected_but_3_was_given_4125": "Chaque déclaration de '{0}.{1}' diffère dans sa valeur, où '{2}' était attendu, mais '{3}' a été donné.",
@@ -713,6 +716,7 @@
   "Enum_member_initializers_must_be_computable_without_references_to_external_symbols_with_isolatedDecl_9020": "Les initialiseurs de membre enum doivent être calculables sans référence à des symboles externes avec --isolatedDeclarations.",
   "Enum_member_must_have_initializer_1061": "Un membre enum doit posséder un initialiseur.",
   "Enum_name_cannot_be_0_2431": "Le nom d'enum ne peut pas être '{0}'.",
+  "Environment_Settings_6285": "Paramètres d'environnement",
   "Errors_Files_6041": "Fichiers d’erreurs",
   "Escape_sequence_0_is_not_allowed_1488": "La séquence d’échappement « {0} » n’est pas autorisée.",
   "Examples_Colon_0_6026": "Exemples : {0}",
@@ -789,6 +793,7 @@
   "File_0_is_not_listed_within_the_file_list_of_project_1_Projects_must_list_all_files_or_use_an_includ_6307": "Le fichier '{0}' ne figure pas dans la liste de fichiers du projet '{1}'. Les projets doivent lister tous les fichiers ou utiliser un modèle 'include'.",
   "File_0_is_not_under_rootDir_1_rootDir_is_expected_to_contain_all_source_files_6059": "Le fichier '{0}' ne se trouve pas sous 'rootDir' '{1}'. 'rootDir' est supposé contenir tous les fichiers sources.",
   "File_0_not_found_6053": "Fichier '{0}' introuvable.",
+  "File_Layout_6284": "Disposition de fichier",
   "File_Management_6245": "Gestion de fichiers",
   "File_appears_to_be_binary_1490": "Le fichier semble être binaire.",
   "File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "Modification de fichier détectée. Démarrage de la compilation incrémentielle...",
@@ -821,6 +826,7 @@
   "Fix_all_implicit_this_errors_95107": "Corriger toutes les erreurs implicites liées à 'this'",
   "Fix_all_incorrect_return_type_of_an_async_functions_90037": "Corriger tous les types de retour incorrects des fonctions asynchrone",
   "Fix_all_with_type_only_imports_95182": "Corriger tout avec des importations de type uniquement",
+  "For_nodejs_Colon_6287": "Pour nodejs :",
   "Found_0_errors_6217": "{0} erreurs trouvées.",
   "Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194": "{0} erreurs trouvées. Changements de fichier sous surveillance.",
   "Found_0_errors_in_1_files_6261": "Erreurs {0} trouvées dans les fichiers {1} .",
@@ -890,13 +896,13 @@
   "Import_0_from_1_90013": "Importez '{0}' à partir de \"{1}\".",
   "Import_assertion_values_must_be_string_literal_expressions_2837": "Les valeurs d’assertion d’importation doivent être des expressions littérales de chaîne.",
   "Import_assertions_are_not_allowed_on_statements_that_compile_to_CommonJS_require_calls_2836": "Les assertions d’importation ne sont pas autorisées sur les instructions qui se compilent en appels CommonJS ' require'.",
-  "Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node18_nodenext_or_pres_2821": "Les assertions d’importation sont prises en charge uniquement lorsque l’option « --module » est définie sur « esnext », « node18 », « nodenext » ou « preserve ».",
+  "Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node18_node20_nodenext__2821": "Les assertions d’importation sont prises en charge uniquement lorsque l’option « --module » est définie sur « esnext », « node18 », « node20 », « nodenext » ou « preserve ».",
   "Import_assertions_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2822": "Les assertions d’importation ne peuvent pas être utilisées avec les importations ou exportations de type uniquement.",
   "Import_assertions_have_been_replaced_by_import_attributes_Use_with_instead_of_assert_2880": "Les assertions d’importation ont été remplacées par des attributs d’importation. Utilisez 'with' à la place de 'assert'.",
   "Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202": "Vous ne pouvez pas utiliser l'assignation d'importation pour cibler des modules ECMAScript. Utilisez plutôt 'import * as ns from \"mod\"', 'import {a} from \"mod\"', 'import d from \"mod\"' ou un autre format de module.",
   "Import_attribute_values_must_be_string_literal_expressions_2858": "Les valeurs d’attribut d’importation doivent être des expressions littérales de chaîne.",
   "Import_attributes_are_not_allowed_on_statements_that_compile_to_CommonJS_require_calls_2856": "Les attributs d’importation ne sont pas autorisés sur les instructions qui se compilent en appels CommonJS ' require'.",
-  "Import_attributes_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node18_nodenext_or_pres_2823": "Les attributs d’importation sont pris en charge uniquement lorsque l’option « --module » a la valeur « esnext », « node18 », « nodenext » ou « preserve ».",
+  "Import_attributes_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_node18_node20_nodenext__2823": "Les attributs d’importation sont pris en charge uniquement lorsque l’option « --module » a la valeur « esnext », « node18 », « node20 », « nodenext » ou « preserve ».",
   "Import_attributes_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2857": "Les attributs d’importation ne peuvent pas être utilisés avec des importations ou des exportations de type uniquement.",
   "Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "La déclaration d'importation '{0}' utilise le nom privé '{1}'.",
   "Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "La déclaration d'importation est en conflit avec la déclaration locale de '{0}'.",
@@ -1065,6 +1071,7 @@
   "Name_is_not_valid_95136": "Le nom n'est pas valide",
   "Named_capturing_groups_are_only_available_when_targeting_ES2018_or_later_1503": "Les groupes de capture nommés sont disponibles uniquement lorsque vous ciblez « ES2018 » ou une version ultérieure.",
   "Named_capturing_groups_with_the_same_name_must_be_mutually_exclusive_to_each_other_1515": "Les groupes de capture nommés portant le même nom doivent s’excluent mutuellement les uns des autres.",
+  "Named_imports_are_not_allowed_in_a_deferred_import_18059": "Les importations nommées ne sont pas autorisées dans une importation différée.",
   "Named_imports_from_a_JSON_file_into_an_ECMAScript_module_are_not_allowed_when_module_is_set_to_0_1544": "Les importations nommées d'un fichier JSON dans un module ECMAScript ne sont pas autorisées lorsque « module » est défini sur '{0}'.",
   "Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319": "La propriété nommée '{0}' des types '{1}' et '{2}' n'est pas identique.",
   "Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694": "L'espace de noms '{0}' n'a aucun membre exporté '{1}'.",
@@ -1153,6 +1160,7 @@
   "Option_verbatimModuleSyntax_cannot_be_used_when_module_is_set_to_UMD_AMD_or_System_5105": "L’option 'verbatimModuleSyntax' ne peut pas être utilisée quand 'module' a la valeur 'UMD', 'AMD' ou 'System'.",
   "Options_0_and_1_cannot_be_combined_6370": "Impossible de combiner les options '{0}' et '{1}'.",
   "Options_Colon_6027": "Options :",
+  "Other_Outputs_6291": "Autres sorties",
   "Output_Formatting_6256": "Mise en forme de sortie",
   "Output_compiler_performance_information_after_building_6615": "Informations de performances du compilateur de sortie après la génération.",
   "Output_directory_for_generated_declaration_files_6166": "Répertoire de sortie pour les fichiers de déclaration générés.",
@@ -1231,8 +1239,8 @@
   "Private_identifiers_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_and_higher_18028": "Les identificateurs privés sont disponibles uniquement durant le ciblage d'ECMAScript 2015 et version ultérieure.",
   "Private_identifiers_cannot_be_used_as_parameters_18009": "Les identificateurs privés ne peuvent pas être utilisés en tant que paramètres.",
   "Private_or_protected_member_0_cannot_be_accessed_on_a_type_parameter_4105": "Le membre privé ou protégé '{0}' n'est pas accessible sur un paramètre de type.",
-  "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_has_errors_6363": "Project '{0}' can't be built because its dependency '{1}' has errors",
-  "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_was_not_built_6383": "Project '{0}' can't be built because its dependency '{1}' was not built",
+  "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_has_errors_6363": "Impossible de générer le projet '{0}' car sa dépendance '{1}' comporte des erreurs",
+  "Project_0_can_t_be_built_because_its_dependency_1_was_not_built_6383": "Impossible de générer le projet '{0}', car sa dépendance '{1}' n'a pas été générée",
   "Project_0_is_being_forcibly_rebuilt_6388": "Le projet « {0} » est en cours de régénération forcée",
   "Project_0_is_out_of_date_because_1_6420": "Le projet '{0}' est obsolète car {1}.",
   "Project_0_is_out_of_date_because_buildinfo_file_1_indicates_that_file_2_was_root_file_of_compilation_6412": "Le projet «{0}» est obsolète, car le fichier buildinfo «{1}» indique que le fichier «{2}» était un fichier racine de compilation, mais pas plus.",
@@ -1315,6 +1323,7 @@
   "Range_out_of_order_in_character_class_1517": "Plage dans l’ordre dans la classe de caractères.",
   "Re_exporting_a_type_when_0_is_enabled_requires_using_export_type_1205": "La réexportation d’un type lorsque «{0}» est activé nécessite l’utilisation de « type d’exportation ».",
   "React_components_cannot_include_JSX_namespace_names_2639": "Les composants React ne peuvent pas inclure de noms d’espace de noms JSX",
+  "Recommended_Options_6294": "Options recommandées",
   "Redirect_output_structure_to_the_directory_6006": "Rediriger la structure de sortie vers le répertoire.",
   "Reduce_the_number_of_projects_loaded_automatically_by_TypeScript_6617": "Réduisez le nombre de projets chargés automatiquement par TypeScript.",
   "Referenced_project_0_may_not_disable_emit_6310": "Le projet référencé '{0}' ne doit pas désactiver l'émission.",
@@ -1429,6 +1438,7 @@
   "Scoped_package_detected_looking_in_0_6182": "Package de portée détecté. Recherche dans '{0}'",
   "Searching_all_ancestor_node_modules_directories_for_fallback_extensions_Colon_0_6418": "Recherche d’extensions de secours dans tous les répertoires node_modules ancêtres : {0}.",
   "Searching_all_ancestor_node_modules_directories_for_preferred_extensions_Colon_0_6417": "Recherche d’extensions préférées dans tous les répertoires node_modules ancêtres : {0}.",
+  "See_also_https_Colon_Slash_Slashaka_ms_Slashtsconfig_Slashmodule_6286": "Voir aussi https://aka.ms/tsconfig/module",
   "Selection_is_not_a_valid_statement_or_statements_95155": "La sélection ne correspond pas à une ou des instructions valides",
   "Selection_is_not_a_valid_type_node_95133": "La sélection n'est pas un nœud de type valide",
   "Set_the_JavaScript_language_version_for_emitted_JavaScript_and_include_compatible_library_declaratio_6705": "Définissez la version du langage JavaScript pour JavaScript émis et incluez des déclarations de bibliothèque compatibles.",
@@ -1447,8 +1457,8 @@
   "Skip_type_checking_all_d_ts_files_6693": "Ignorer la vérification de type dans tous les fichiers .d.ts.",
   "Skip_type_checking_d_ts_files_that_are_included_with_TypeScript_6692": "Ignorer la vérification de type des fichiers .d.ts inclus dans TypeScript.",
   "Skip_type_checking_of_declaration_files_6012": "Ignorer le contrôle de type des fichiers de déclaration.",
-  "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_has_errors_6362": "Skipping build of project '{0}' because its dependency '{1}' has errors",
-  "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_was_not_built_6382": "Skipping build of project '{0}' because its dependency '{1}' was not built",
+  "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_has_errors_6362": "Ignorer la génération du projet '{0}' car sa dépendance '{1}' comporte des erreurs",
+  "Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_was_not_built_6382": "Ignorer la build du projet '{0}', car sa dépendance '{1}' n'a pas été générée",
   "Skipping_module_0_that_looks_like_an_absolute_URI_target_file_types_Colon_1_6164": "Le module '{0}' qui ressemble à un URI absolu, types de fichiers cibles : {1}.",
   "Source_from_referenced_project_0_included_because_1_specified_1414": "Source du projet référencé '{0}' incluse, car '{1}' est spécifié",
   "Source_from_referenced_project_0_included_because_module_is_specified_as_none_1415": "Source du projet référencé '{0}' incluse, car '--module' est spécifié en tant que 'none'",
@@ -1508,9 +1518,11 @@
   "Statements_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1036": "Les instructions ne sont pas autorisées dans les contextes ambiants.",
   "Static_members_cannot_reference_class_type_parameters_2302": "Les membres statiques ne peuvent pas référencer des paramètres de type de classe.",
   "Static_property_0_conflicts_with_built_in_property_Function_0_of_constructor_function_1_2699": "La propriété statique '{0}' est en conflit avec la propriété intégrée 'Function.{0}' de la fonction constructeur '{1}'.",
+  "Stricter_Typechecking_Options_6292": "Options de vérification de type plus strictes",
   "String_literal_expected_1141": "Littéral de chaîne attendu.",
   "String_literal_import_and_export_names_are_not_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2015_or_es_18057": "Les noms d’importation et d’exportation de littéral de chaîne ne sont pas pris en charge lorsque l’indicateur « --module » a la valeur « es2015 » ou « es2020 ».",
   "String_literal_with_double_quotes_expected_1327": "Littéral de chaîne avec guillemets doubles attendu.",
+  "Style_Options_6293": "Options de style",
   "Stylize_errors_and_messages_using_color_and_context_experimental_6073": "Stylisez les erreurs et les messages avec de la couleur et du contexte (expérimental).",
   "Subpattern_flags_must_be_present_when_there_is_a_minus_sign_1504": "Les indicateurs de sous-modèle doivent être présents lorsqu’il existe un signe moins.",
   "Subsequent_property_declarations_must_have_the_same_type_Property_0_must_be_of_type_1_but_here_has_t_2717": "Les prochaines déclarations de propriétés doivent avoir le même type. La propriété '{0}' doit avoir le type '{1}', mais elle a ici le type '{2}'.",
@@ -1562,7 +1574,7 @@
   "The_global_type_JSX_0_may_not_have_more_than_one_property_2608": "Le type global 'JSX.{0}' ne peut pas avoir plusieurs propriétés.",
   "The_implementation_signature_is_declared_here_2750": "La signature d'implémentation est déclarée ici.",
   "The_import_meta_meta_property_is_not_allowed_in_files_which_will_build_into_CommonJS_output_1470": "La métapropriété « import.meta » n’est pas autorisée dans les fichiers qui seront intégrés dans la sortie CommonJS.",
-  "The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_es2020_es2022_esnext_system__1343": "La méta-propriété « import.meta » est autorisée uniquement lorsque l’option « --module » est « es2020 », « es2022 », « esnext », « system », « node16 », « node18 » ou « nodenext ».",
+  "The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_es2020_es2022_esnext_system__1343": "La méta-propriété « import.meta » est autorisée uniquement lorsque l’option « --module » est « es2020 », « es2022 », « esnext », « system », « node16 », « node18 » ou « node20 » « nodenext ».",
   "The_inferred_type_of_0_cannot_be_named_without_a_reference_to_1_This_is_likely_not_portable_A_type_a_2742": "Le type déduit de '{0}' ne peut pas être nommé sans référence à '{1}'. Cela n'est probablement pas portable. Une annotation de type est nécessaire.",
   "The_inferred_type_of_0_references_a_type_with_a_cyclic_structure_which_cannot_be_trivially_serialize_5088": "Le type déduit de '{0}' référence un type avec une structure cyclique qui ne peut pas être sérialisée de manière triviale. Une annotation de type est nécessaire.",
   "The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "Le type déduit de '{0}' référence un type '{1}' inaccessible. Une annotation de type est nécessaire.",
@@ -1655,6 +1667,7 @@
   "This_condition_will_always_return_true_since_this_function_is_always_defined_Did_you_mean_to_call_it_2774": "Cette condition retourne toujours true, car cette fonction est toujours définie. Est-ce que vous avez voulu l'appeler à la place ?",
   "This_constructor_function_may_be_converted_to_a_class_declaration_80002": "Cette fonction constructeur peut être convertie en déclaration de classe.",
   "This_expression_is_always_nullish_2871": "Cette expression est toujours nulle.",
+  "This_expression_is_never_nullish_2881": "Cette expression n’est jamais nulle.",
   "This_expression_is_not_callable_2349": "Impossible d'appeler cette expression.",
   "This_expression_is_not_callable_because_it_is_a_get_accessor_Did_you_mean_to_use_it_without_6234": "Impossible d'appeler cette expression, car il s'agit d'un accesseur 'get'. Voulez-vous vraiment l'utiliser sans '()' ?",
   "This_expression_is_not_constructable_2351": "Impossible de construire cette expression.",
@@ -1700,10 +1713,10 @@
   "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_change_its_file_extension_to_0_or_add_the_field_type_Co_1481": "Pour convertir ce fichier en module ECMAScript, changez son extension de fichier en '{0}', ou ajoutez le champ `\"type\" : \"module\"` à '{1}'.",
   "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_change_its_file_extension_to_0_or_create_a_local_packag_1480": "Pour convertir ce fichier en module ECMAScript, changez son extension de fichier en '{0}' ou créez un fichier package.json local avec `{ \"type\": \"module\" }`.",
   "To_convert_this_file_to_an_ECMAScript_module_create_a_local_package_json_file_with_type_Colon_module_1483": "Pour convertir ce fichier en module ECMAScript, créez un fichier package.json local avec `{ \"type\": \"module\" }`.",
-  "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_n_1378": "Les expressions « await » de niveau supérieur sont autorisées uniquement lorsque l’option « module » est définie sur « es2022 », « esnext », « system », « node16 », « node18 », « nodenext » ou « preserve », et que l’option « target » a la valeur « es2017 » ou une valeur supérieure.",
-  "Top_level_await_using_statements_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_sys_2854": "Les instructions « await using » de niveau supérieur sont autorisées uniquement lorsque l’option « module » a la valeur « es2022 », « esnext », « system », « node16 », « node18 », « nodenext » ou « preserve », et que l’option « target » a la valeur « es2017 » ou une valeur supérieure.",
+  "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_n_1378": "Les expressions « await » de niveau supérieur sont autorisées uniquement lorsque l’option « module » est définie sur « es2022 », « esnext », « system », « node16 », « node18 », « node20 », « nodenext » ou « preserve », et que l’option « target » a la valeur « es2017 » ou une valeur supérieure.",
+  "Top_level_await_using_statements_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_sys_2854": "Les instructions « await using » de niveau supérieur sont autorisées uniquement lorsque l’option « module » a la valeur « es2022 », « esnext », « system », « node16 », « node18 », « node20 », « nodenext » ou « preserve », et que l’option « target » a la valeur « es2017 » ou une valeur supérieure.",
   "Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Les déclarations de niveau supérieur dans les fichiers .d.ts doivent commencer par un modificateur 'declare' ou 'export'.",
-  "Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_nod_1432": "Les boucles « for await » de niveau supérieur sont autorisées uniquement lorsque l’option « module » a la valeur « es2022 », « esnext », « system », « node16 », « node18 », « nodenext » ou « preserve », et que l’option « target » a la valeur « es2017 » ou une valeur supérieure.",
+  "Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_nod_1432": "Les boucles « for await » de niveau supérieur sont autorisées uniquement lorsque l’option « module » a la valeur « es2022 », « esnext », « system », « node16 », « node18 », « node20 », « nodenext » ou « preserve », et que l’option « target » a la valeur « es2017 » ou une valeur supérieure.",
   "Trailing_comma_not_allowed_1009": "Virgule de fin non autorisée.",
   "Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "Transpilez chaque fichier sous forme de module distinct (semblable à 'ts.transpileModule').",
   "Try_npm_i_save_dev_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare__7035": "Essayez 'npm i --save-dev @types/{1}' s'il existe, ou ajoutez un nouveau fichier de déclaration (.d.ts) contenant 'declare module '{0}';'",
@@ -1946,6 +1959,7 @@
   "_0_is_defined_as_an_accessor_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_instance_property_2610": "'{0}' est défini en tant qu'accesseur dans la classe '{1}', mais il est remplacé ici dans '{2}' en tant que propriété d'instance.",
   "_0_is_deprecated_6385": "'{0}' est déprécié.",
   "_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_1_Did_you_mean_2_17012": "'{0}' n'est pas une métapropriété valide pour le mot clé '{1}'. Est-ce qu'il ne s'agit pas plutôt de '{2}' ?",
+  "_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_import_Did_you_mean_meta_or_defer_18061": "« {0} » n'est pas une métapropriété valide pour le mot clé « import ». Est-ce qu'il ne s'agit pas plutôt de « meta » ou « defer » ?",
   "_0_is_not_allowed_as_a_parameter_name_1390": "'{0}' n'est pas autorisé comme nom de paramètre.",
   "_0_is_not_allowed_as_a_variable_declaration_name_1389": "'{0}' n'est pas autorisé en tant que nom de déclaration de variable.",
   "_0_is_of_type_unknown_18046": "'{0}' est de type 'unknown'.",
@@ -1997,13 +2011,15 @@
   "abstract_modifier_can_only_appear_on_a_class_method_or_property_declaration_1242": "Le modificateur 'abstract' peut apparaître uniquement dans une déclaration de classe, de méthode ou de propriété.",
   "accessor_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_1275": "Le modificateur 'accessor' ne peut apparaître que sur une déclaration de propriété.",
   "and_here_6204": "et ici.",
-  "arguments_cannot_be_referenced_in_property_initializers_2815": "Les « arguments » ne peuvent pas être référencés dans les initialiseurs de propriété.",
+  "and_npm_install_D_types_Slashnode_6290": "et npm install -D @types/node",
+  "arguments_cannot_be_referenced_in_property_initializers_or_class_static_initialization_blocks_2815": "Les « arguments » ne peuvent pas être référencés dans les initialiseurs de propriétés ou les blocs d'initialisation statique de classe.",
   "auto_Colon_Treat_files_with_imports_exports_import_meta_jsx_with_jsx_Colon_react_jsx_or_esm_format_w_1476": "« auto » : traitez les fichiers avec des importations, des exportations, import.meta, jsx (avec jsx: react-jsx) ou un format esm (avec module : node16+) en tant que modules.",
   "await_expression_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18037": "L’expression « await » à l’intérieur d’un bloc statique de classe.",
   "await_expressions_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_fi_1375": "Les expressions 'await' sont uniquement autorisées au niveau supérieur d'un fichier quand celui-ci est un module, mais le fichier actuel n'a pas d'importations ou d'exportations. Ajoutez un 'export {}' vide pour faire de ce fichier un module.",
   "await_expressions_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1308": "Les expressions 'await' sont autorisées uniquement dans les fonctions asynchrones et aux niveaux supérieurs des modules.",
   "await_expressions_cannot_be_used_in_a_parameter_initializer_2524": "Impossible d'utiliser des expressions 'await' dans un initialiseur de paramètre.",
   "await_has_no_effect_on_the_type_of_this_expression_80007": "'await' n'a aucun effet sur le type de cette expression.",
+  "await_using_declarations_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1546": "Les déclarations « await using » ne sont pas autorisées dans les contextes ambiants.",
   "await_using_statements_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_th_2853": "Les instructions « await using » sont uniquement autorisées au niveau supérieur d’un fichier quand celui-ci est un module, mais le fichier actuel n’a aucune importation ou exportation. Envisagez d’ajouter un « export {} » vide pour faire de ce fichier un module.",
   "await_using_statements_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_2852": "Les expressions « await using » sont autorisées uniquement dans les fonctions asynchrones et aux niveaux supérieurs des modules.",
   "await_using_statements_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18054": "Des instructions « await using » ne peuvent pas être utilisées à l’intérieur d’un bloc statique de classe.",
@@ -2098,6 +2114,7 @@
   "unique_symbol_types_may_not_be_used_on_a_variable_declaration_with_a_binding_name_1333": "Les types 'unique symbol' ne peuvent pas être utilisés dans une déclaration de variable avec un nom de liaison.",
   "use_strict_directive_cannot_be_used_with_non_simple_parameter_list_1347": "La directive 'use strict' ne peut pas être utilisée avec une liste de paramètres non simple.",
   "use_strict_directive_used_here_1349": "directive 'use strict' utilisée ici.",
+  "using_declarations_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1545": "Les déclarations « using » ne sont pas autorisées dans les contextes ambiants.",
   "with_statements_are_not_allowed_in_an_async_function_block_1300": "Les instructions 'with' ne sont pas autorisées dans un bloc de fonctions async.",
   "with_statements_are_not_allowed_in_strict_mode_1101": "Les instructions 'with' ne sont pas autorisées en mode strict.",
   "yield_expression_implicitly_results_in_an_any_type_because_its_containing_generator_lacks_a_return_t_7057": "L'expression 'yield' génère implicitement un type 'any', car le générateur qui la contient n'a pas d'annotation de type de retour.",