typescript 4.4.4 → 4.5.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/SECURITY.md +41 -0
- package/lib/cancellationToken.js +1 -1
- package/lib/cs/diagnosticMessages.generated.json +53 -61
- package/lib/de/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/es/diagnosticMessages.generated.json +54 -62
- package/lib/fr/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/it/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/ja/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/ko/diagnosticMessages.generated.json +53 -61
- package/lib/lib.dom.d.ts +854 -1987
- package/lib/lib.dom.iterable.d.ts +17 -55
- package/lib/lib.es2015.core.d.ts +53 -13
- package/lib/lib.es2015.iterable.d.ts +2 -10
- package/lib/lib.es2015.promise.d.ts +2 -74
- package/lib/lib.es2018.intl.d.ts +23 -11
- package/lib/lib.es2019.string.d.ts +8 -2
- package/lib/lib.es2020.intl.d.ts +173 -114
- package/lib/lib.es2020.promise.d.ts +2 -3
- package/lib/lib.es2021.d.ts +1 -0
- package/lib/lib.es2021.intl.d.ts +44 -0
- package/lib/lib.es2021.promise.d.ts +8 -1
- package/lib/lib.es5.d.ts +103 -43
- package/lib/lib.esnext.intl.d.ts +1 -10
- package/lib/lib.webworker.d.ts +241 -537
- package/lib/lib.webworker.iterable.d.ts +10 -37
- package/lib/pl/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/protocol.d.ts +8 -0
- package/lib/pt-br/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/ru/diagnosticMessages.generated.json +54 -62
- package/lib/tr/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/tsc.js +7888 -5950
- package/lib/tsserver.js +13027 -9749
- package/lib/tsserverlibrary.d.ts +411 -287
- package/lib/tsserverlibrary.js +13002 -9724
- package/lib/typescript.d.ts +401 -285
- package/lib/typescript.js +12879 -9617
- package/lib/typescriptServices.d.ts +401 -285
- package/lib/typescriptServices.js +12879 -9617
- package/lib/typingsInstaller.js +9179 -6936
- package/lib/zh-cn/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/zh-tw/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/package.json +5 -7
|
@@ -1,7 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"ALL_COMPILER_OPTIONS_6917": "TOUTES LES OPTIONS DU COMPILATEUR",
|
|
3
3
|
"A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "Impossible d'utiliser un modificateur '{0}' avec une déclaration d'importation.",
|
|
4
|
-
"A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_interface_declaration_1045": "Impossible d'utiliser un modificateur '{0}' avec une déclaration d'interface.",
|
|
5
4
|
"A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "Un paramètre '{0}' doit être le premier paramètre.",
|
|
6
5
|
"A_JSDoc_typedef_comment_may_not_contain_multiple_type_tags_8033": "Un commentaire JSDoc '@typedef' ne peut pas contenir plusieurs balises '@type'.",
|
|
7
6
|
"A_bigint_literal_cannot_use_exponential_notation_1352": "Un littéral bigint ne peut pas utiliser la notation exponentielle.",
|
|
@@ -12,7 +11,6 @@
|
|
|
12
11
|
"A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500": "Une classe peut uniquement implémenter un identificateur/nom qualifié avec des arguments de type facultatifs.",
|
|
13
12
|
"A_class_can_only_implement_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_memb_2422": "Une classe peut implémenter uniquement un type d'objet ou une intersection de types d'objet avec des membres connus de manière statique.",
|
|
14
13
|
"A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211": "Une déclaration de classe sans modificateur 'default' doit porter un nom.",
|
|
15
|
-
"A_class_may_only_extend_another_class_2311": "Une classe peut uniquement étendre une autre classe.",
|
|
16
14
|
"A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248": "Un membre de classe ne peut pas avoir le mot clé '{0}'.",
|
|
17
15
|
"A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171": "Une expression avec virgule n'est pas autorisée dans un nom de propriété calculée.",
|
|
18
16
|
"A_computed_property_name_cannot_reference_a_type_parameter_from_its_containing_type_2467": "Un nom de propriété calculée ne peut pas référencer un paramètre de type à partir de son type conteneur.",
|
|
@@ -22,7 +20,6 @@
|
|
|
22
20
|
"A_computed_property_name_in_an_ambient_context_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_t_1165": "Un nom de propriété calculée dans un contexte ambiant doit faire référence à une expression dont le type est un type littéral ou un type 'unique symbol'.",
|
|
23
21
|
"A_computed_property_name_in_an_interface_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type_or_1169": "Un nom de propriété calculée dans une interface doit faire référence à une expression dont le type est un type littéral ou un type 'unique symbol'.",
|
|
24
22
|
"A_computed_property_name_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2464": "Un nom de propriété calculée doit être de type 'string', 'number', 'symbol' ou 'any'.",
|
|
25
|
-
"A_computed_property_name_of_the_form_0_must_be_of_type_symbol_2471": "Un nom de propriété calculée de la forme '{0}' doit être de type 'symbol'.",
|
|
26
23
|
"A_const_assertions_can_only_be_applied_to_references_to_enum_members_or_string_number_boolean_array__1355": "Une assertion 'const' peut uniquement être appliquée aux références à des membres enum, des littéraux de chaînes, des littéraux de nombres, des littéraux de valeurs booléennes, des littéraux de tableaux ou des littéraux d'objets.",
|
|
27
24
|
"A_const_enum_member_can_only_be_accessed_using_a_string_literal_2476": "Un membre d'enum const n'est accessible qu'à l'aide d'un littéral de chaîne.",
|
|
28
25
|
"A_const_initializer_in_an_ambient_context_must_be_a_string_or_numeric_literal_or_literal_enum_refere_1254": "Un initialiseur 'const' dans un contexte ambiant doit être un littéral de chaîne ou un littéral numérique, ou une référence à un enum littéral.",
|
|
@@ -50,6 +47,7 @@
|
|
|
50
47
|
"A_label_is_not_allowed_here_1344": "Étiquette non autorisée ici.",
|
|
51
48
|
"A_labeled_tuple_element_is_declared_as_optional_with_a_question_mark_after_the_name_and_before_the_c_5086": "Un élément de tuple étiqueté est déclaré facultatif avec un point d'interrogation après le nom et avant les deux points, plutôt qu'après le type.",
|
|
52
49
|
"A_labeled_tuple_element_is_declared_as_rest_with_a_before_the_name_rather_than_before_the_type_5087": "Un élément de tuple étiqueté est déclaré en tant que rest avec '...' avant le nom, plutôt qu'avant le type.",
|
|
50
|
+
"A_mapped_type_may_not_declare_properties_or_methods_7061": "Un type mappé ne peut pas déclarer de propriétés ou de méthodes.",
|
|
53
51
|
"A_member_initializer_in_a_enum_declaration_cannot_reference_members_declared_after_it_including_memb_2651": "Un initialiseur de membre dans une déclaration d'enum ne peut pas référencer des membres déclarés après lui, notamment des membres définis dans d'autres enums.",
|
|
54
52
|
"A_mixin_class_must_have_a_constructor_with_a_single_rest_parameter_of_type_any_2545": "Une classe mixin doit avoir un constructeur avec un paramètre rest unique de type 'any[]'.",
|
|
55
53
|
"A_mixin_class_that_extends_from_a_type_variable_containing_an_abstract_construct_signature_must_also_2797": "Une classe mixin qui s'étend à partir d'une variable de type contenant une signature de construction abstraite doit également être déclarée 'abstract'.",
|
|
@@ -66,7 +64,6 @@
|
|
|
66
64
|
"A_parameter_property_cannot_be_declared_using_a_rest_parameter_1317": "Impossible de déclarer une propriété de paramètre à l'aide d'un paramètre rest.",
|
|
67
65
|
"A_parameter_property_is_only_allowed_in_a_constructor_implementation_2369": "Une propriété de paramètre est uniquement autorisée dans une implémentation de constructeur.",
|
|
68
66
|
"A_parameter_property_may_not_be_declared_using_a_binding_pattern_1187": "Impossible de déclarer une propriété de paramètre à l'aide d'un modèle de liaison.",
|
|
69
|
-
"A_path_in_an_extends_option_must_be_relative_or_rooted_but_0_is_not_18001": "Un chemin dans une option 'extends' doit être relatif ou rooté, mais '{0}' n'est ni l'un ni l'autre.",
|
|
70
67
|
"A_promise_must_have_a_then_method_1059": "Une promesse doit avoir une méthode 'then'.",
|
|
71
68
|
"A_property_of_a_class_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_both_static_and_readonly_1331": "Une propriété d'une classe dont le type est un type 'unique symbol' doit être à la fois 'static' et 'readonly'.",
|
|
72
69
|
"A_property_of_an_interface_or_type_literal_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_readonly_1330": "Une propriété d'une interface ou d'un littéral de type dont le type est un type 'unique symbol' doit être 'readonly'.",
|
|
@@ -91,7 +88,6 @@
|
|
|
91
88
|
"A_set_accessor_cannot_have_rest_parameter_1053": "Un accesseur 'set' ne peut pas avoir de paramètre rest.",
|
|
92
89
|
"A_set_accessor_must_have_exactly_one_parameter_1049": "Un accesseur 'set' doit avoir un seul paramètre.",
|
|
93
90
|
"A_set_accessor_parameter_cannot_have_an_initializer_1052": "Un paramètre d'accesseur 'set' ne peut pas avoir d'initialiseur.",
|
|
94
|
-
"A_signature_with_an_implementation_cannot_use_a_string_literal_type_2381": "Une signature avec une implémentation ne peut pas utiliser de type de littéral de chaîne.",
|
|
95
91
|
"A_spread_argument_must_either_have_a_tuple_type_or_be_passed_to_a_rest_parameter_2556": "Un argument d’engraissement doit soit avoir un type de tuple, soit être passé à un paramètre REST.",
|
|
96
92
|
"A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_when_a_class_contains_initialized_proper_2376": "Un appel de 'super' doit être la première instruction du constructeur quand une classe contient des propriétés initialisées, des propriétés de paramètre ou des identificateurs privés.",
|
|
97
93
|
"A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "Une protection de type basée sur 'this' n'est pas compatible avec une protection de type basée sur des paramètres.",
|
|
@@ -117,6 +113,7 @@
|
|
|
117
113
|
"Add_0_to_unresolved_variable_90008": "Ajouter '{0}.' à la variable non résolue",
|
|
118
114
|
"Add_a_return_statement_95111": "Ajouter une instruction return",
|
|
119
115
|
"Add_all_missing_async_modifiers_95041": "Ajouter tous les modificateurs 'async' manquants",
|
|
116
|
+
"Add_all_missing_attributes_95168": "Ajouter tous les attributs manquants",
|
|
120
117
|
"Add_all_missing_call_parentheses_95068": "Ajouter toutes les parenthèses d'appel manquantes",
|
|
121
118
|
"Add_all_missing_function_declarations_95157": "Ajouter toutes les déclarations de fonction manquantes",
|
|
122
119
|
"Add_all_missing_imports_95064": "Ajouter toutes les importations manquantes",
|
|
@@ -130,7 +127,6 @@
|
|
|
130
127
|
"Add_await_to_initializer_for_0_95084": "Ajouter 'await' à l'initialiseur pour '{0}'",
|
|
131
128
|
"Add_await_to_initializers_95089": "Ajouter 'await' aux initialiseurs",
|
|
132
129
|
"Add_braces_to_arrow_function_95059": "Ajouter des accolades à la fonction arrow",
|
|
133
|
-
"Add_class_tag_95102": "Ajouter l'étiquette '@class'",
|
|
134
130
|
"Add_const_to_all_unresolved_variables_95082": "Ajouter 'const' à toutes les variables non résolues",
|
|
135
131
|
"Add_const_to_unresolved_variable_95081": "Ajouter 'const' à la variable non résolue",
|
|
136
132
|
"Add_default_import_0_to_existing_import_declaration_from_1_90033": "Ajouter l'importation par défaut '{0}' à la déclaration import existante de \"{1}\"",
|
|
@@ -140,6 +136,7 @@
|
|
|
140
136
|
"Add_index_signature_for_property_0_90017": "Ajouter une signature d'index pour la propriété '{0}'",
|
|
141
137
|
"Add_initializer_to_property_0_95019": "Ajouter un initialiseur à la propriété '{0}'",
|
|
142
138
|
"Add_initializers_to_all_uninitialized_properties_95027": "Ajouter des initialiseurs à toutes les propriétés non initialisées",
|
|
139
|
+
"Add_missing_attributes_95167": "Ajouter les attributs manquants",
|
|
143
140
|
"Add_missing_call_parentheses_95067": "Ajouter les parenthèses d'appel manquantes",
|
|
144
141
|
"Add_missing_enum_member_0_95063": "Ajouter le membre enum manquant '{0}'",
|
|
145
142
|
"Add_missing_function_declaration_0_95156": "Ajouter la déclaration de fonction manquante '{0}'",
|
|
@@ -153,11 +150,10 @@
|
|
|
153
150
|
"Add_override_modifier_95160": "Ajouter un modificateur 'override'",
|
|
154
151
|
"Add_parameter_name_90034": "Ajouter un nom de paramètre",
|
|
155
152
|
"Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037": "Ajouter un qualificateur à toutes les variables non résolues correspondant à un nom de membre",
|
|
156
|
-
"Add_this_parameter_95104": "Ajoutez le paramètre 'this'.",
|
|
157
|
-
"Add_this_tag_95103": "Ajouter l'étiquette '@this'",
|
|
158
153
|
"Add_to_all_uncalled_decorators_95044": "Ajouter '()' à tous les décorateurs non appelés",
|
|
159
154
|
"Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042": "Ajouter '@ts-ignore' à tous les messages d'erreur",
|
|
160
155
|
"Add_undefined_to_a_type_when_accessed_using_an_index_6674": "Ajoutez « undefined » à un type lorsque vous y accédez à l’aide d’un index.",
|
|
156
|
+
"Add_undefined_to_optional_property_type_95169": "Ajouter « undefined » à un type de propriété facultatif",
|
|
161
157
|
"Add_undefined_type_to_all_uninitialized_properties_95029": "Ajouter un type non défini à toutes les propriétés non initialisées",
|
|
162
158
|
"Add_undefined_type_to_property_0_95018": "Ajouter un type 'undefined' à la propriété '{0}'",
|
|
163
159
|
"Add_unknown_conversion_for_non_overlapping_types_95069": "Ajouter une conversion 'unknown' pour les types qui ne se chevauchent pas",
|
|
@@ -192,7 +188,6 @@
|
|
|
192
188
|
"An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2356": "Un opérande arithmétique doit être de type 'any', 'number', 'bigint' ou un type enum.",
|
|
193
189
|
"An_arrow_function_cannot_have_a_this_parameter_2730": "Une fonction arrow ne peut pas avoir un paramètre 'this'.",
|
|
194
190
|
"An_async_function_or_method_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_de_2705": "Une fonction ou méthode asynchrone en ES5/ES3 nécessite le constructeur 'Promise'. Vérifiez que vous avez une déclaration pour le constructeur 'Promise', ou incluez 'ES2015' dans votre option '--lib'.",
|
|
195
|
-
"An_async_function_or_method_must_have_a_valid_awaitable_return_type_1057": "Une fonction ou une méthode async doit avoir un type de retour valide pouvant être attendu.",
|
|
196
191
|
"An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697": "Une fonction ou une méthode async doit retourner 'Promise'. Vérifiez que vous avez une déclaration pour 'Promise', ou incluez 'ES2015' dans votre option '--lib'.",
|
|
197
192
|
"An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519": "Un itérateur asynchrone doit comporter une méthode 'next()'.",
|
|
198
193
|
"An_element_access_expression_should_take_an_argument_1011": "Une expression d'accès à un élément doit accepter un argument.",
|
|
@@ -216,7 +211,6 @@
|
|
|
216
211
|
"An_import_declaration_can_only_be_used_in_a_namespace_or_module_1232": "Une déclaration d'importation peut uniquement être utilisée dans un espace de noms ou un module.",
|
|
217
212
|
"An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191": "Une déclaration d'importation ne peut pas avoir de modificateurs.",
|
|
218
213
|
"An_import_path_cannot_end_with_a_0_extension_Consider_importing_1_instead_2691": "Un chemin d'importation ne peut pas finir par une extension '{0}'. Importez '{1}' à la place.",
|
|
219
|
-
"An_index_expression_argument_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2342": "Un argument d'expression d'index doit être de type 'string', 'number', 'symbol' ou 'any'.",
|
|
220
214
|
"An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017": "Une signature d'index ne peut pas avoir de paramètre rest.",
|
|
221
215
|
"An_index_signature_cannot_have_a_trailing_comma_1025": "Une signature d'index ne peut pas avoir de virgule de fin.",
|
|
222
216
|
"An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021": "Une signature d'index doit avoir une annotation de type.",
|
|
@@ -243,12 +237,13 @@
|
|
|
243
237
|
"An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006": "Une expression unaire avec l'opérateur '{0}' n'est pas autorisée dans la partie gauche d'une expression d'élévation à une puissance. Mettez l'expression entre parenthèses.",
|
|
244
238
|
"Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043": "Annoter tout avec des types de JSDoc",
|
|
245
239
|
"Annotate_with_type_from_JSDoc_95009": "Annoter avec le type de JSDoc",
|
|
246
|
-
"Annotate_with_types_from_JSDoc_95010": "Annoter avec les types de JSDoc",
|
|
247
240
|
"Another_export_default_is_here_2753": "Une autre valeur par défaut d'exportation se trouve ici.",
|
|
248
241
|
"Are_you_missing_a_semicolon_2734": "Il vous manque un point-virgule ?",
|
|
249
242
|
"Argument_expression_expected_1135": "Expression d'argument attendue.",
|
|
250
243
|
"Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "L'argument de l'option '{0}' doit être {1}.",
|
|
244
|
+
"Argument_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "L’argument de l’importation dynamique ne peut pas être un élément de propagation.",
|
|
251
245
|
"Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345": "L'argument de type '{0}' n'est pas attribuable au paramètre de type '{1}'.",
|
|
246
|
+
"Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_tr_2379": "L'argument de type '{0}' n'est pas assignable au paramètre de type '{1}' avec 'exactOptionalPropertyTypes : true'. Pensez à ajouter 'undefined' aux types des propriétés de la cible.",
|
|
252
247
|
"Arguments_for_the_rest_parameter_0_were_not_provided_6236": "Les arguments du paramètre de reste '{0}' n'ont pas été fournis.",
|
|
253
248
|
"Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "Modèle de déstructuration d'élément de tableau attendu.",
|
|
254
249
|
"Assertions_require_every_name_in_the_call_target_to_be_declared_with_an_explicit_type_annotation_2775": "Quand vous utilisez des assertions, chaque nom de la cible d'appel doit être déclaré à l'aide d'une annotation de type explicite.",
|
|
@@ -328,6 +323,7 @@
|
|
|
328
323
|
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2580": "Le nom '{0}' est introuvable. Devez-vous installer des définitions de type pour node ? Essayez 'npm i --save-dev @types/node'.",
|
|
329
324
|
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2591": "Le nom '{0}' est introuvable. Devez-vous installer des définitions de type pour node ? Essayez 'npm i --save-dev @types/node', puis ajoutez 'node' au champ types de votre fichier tsconfig.",
|
|
330
325
|
"Cannot_find_namespace_0_2503": "L'espace de noms '{0}' est introuvable.",
|
|
326
|
+
"Cannot_find_namespace_0_Did_you_mean_1_2833": "Impossible de trouver l'espace de noms '{0}'. Vouliez-vous dire '{1}'?",
|
|
331
327
|
"Cannot_find_parameter_0_1225": "Paramètre '{0}' introuvable.",
|
|
332
328
|
"Cannot_find_the_common_subdirectory_path_for_the_input_files_5009": "Impossible de trouver le chemin d'accès au sous-répertoire commun pour les fichiers d'entrée.",
|
|
333
329
|
"Cannot_find_type_definition_file_for_0_2688": "Le fichier de définition de type est introuvable pour '{0}'.",
|
|
@@ -383,8 +379,8 @@
|
|
|
383
379
|
"Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "Le nom de la classe ne peut pas être 'Object' quand ES5 est ciblé avec le module {0}.",
|
|
384
380
|
"Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "Le côté statique de la classe '{0}' étend de manière incorrecte le côté statique de la classe de base '{1}'.",
|
|
385
381
|
"Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "Les classes ne peuvent étendre qu'une seule classe.",
|
|
386
|
-
"Classes_containing_abstract_methods_must_be_marked_abstract_2514": "Les classes contenant des méthodes abstraites doivent être marquées comme étant abstraites.",
|
|
387
382
|
"Classes_may_not_have_a_field_named_constructor_18006": "Les classes n'ont peut-être pas de champ nommé 'constructor'.",
|
|
383
|
+
"Code_contained_in_a_class_is_evaluated_in_JavaScript_s_strict_mode_which_does_not_allow_this_use_of__1210": "Le code contenu dans une classe est évalué en mode strict JavaScript qui n’autorise pas l’utilisation de « {0} ». Pour plus d’informations, consultez https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Strict_mode.",
|
|
388
384
|
"Command_line_Options_6171": "Options de ligne de commande",
|
|
389
385
|
"Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "Compilez le projet en fonction du chemin de son fichier config ou d'un dossier contenant 'tsconfig.json'.",
|
|
390
386
|
"Compiler_Diagnostics_6251": "Diagnostics du compilateur",
|
|
@@ -393,9 +389,9 @@
|
|
|
393
389
|
"Compiler_option_0_may_only_be_used_with_build_5093": "Option du compilateur '--{0}' ne peut être utilisée qu’avec '--build'.",
|
|
394
390
|
"Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024": "L'option de compilateur '{0}' exige une valeur de type {1}.",
|
|
395
391
|
"Compiler_reserves_name_0_when_emitting_private_identifier_downlevel_18027": "Le compilateur réserve le nom '{0}' quand il émet un identificateur privé pour une version antérieure.",
|
|
396
|
-
"Compiles_the_TypeScript_project_located_at_the_specified_path_6927": "Compile le projet TypeScript situé au chemin d’accès
|
|
392
|
+
"Compiles_the_TypeScript_project_located_at_the_specified_path_6927": "Compile le projet TypeScript situé au chemin d’accès spécifié.",
|
|
397
393
|
"Compiles_the_current_project_tsconfig_json_in_the_working_directory_6923": "Compile le projet actif (tsconfig.json sur le répertoire de travail.)",
|
|
398
|
-
"Compiles_the_current_project_with_additional_settings_6929": "Compile le projet actif, avec des paramètres supplémentaires",
|
|
394
|
+
"Compiles_the_current_project_with_additional_settings_6929": "Compile le projet actif, avec des paramètres supplémentaires.",
|
|
399
395
|
"Completeness_6257": "Exhaustivité",
|
|
400
396
|
"Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304": "Les projets composites ne doivent pas désactiver l'émission de déclaration.",
|
|
401
397
|
"Composite_projects_may_not_disable_incremental_compilation_6379": "Les projets composites ne doivent pas désactiver la compilation incrémentielle.",
|
|
@@ -432,7 +428,6 @@
|
|
|
432
428
|
"Convert_arrow_function_or_function_expression_95122": "Convertir une fonction arrow ou une expression de fonction",
|
|
433
429
|
"Convert_const_to_let_95093": "Convertir 'const' en 'let'",
|
|
434
430
|
"Convert_default_export_to_named_export_95061": "Convertir l'exportation par défaut en exportation nommée",
|
|
435
|
-
"Convert_function_0_to_class_95002": "Convertir la fonction '{0}' en classe",
|
|
436
431
|
"Convert_function_declaration_0_to_arrow_function_95106": "Convertir la déclaration de fonction '{0}' en fonction arrow",
|
|
437
432
|
"Convert_function_expression_0_to_arrow_function_95105": "Convertir l'expression de fonction '{0}' en fonction arrow",
|
|
438
433
|
"Convert_function_to_an_ES2015_class_95001": "Convertir la fonction en classe ES2015",
|
|
@@ -443,7 +438,7 @@
|
|
|
443
438
|
"Convert_overload_list_to_single_signature_95118": "Convertir la liste de surcharge en une seule signature",
|
|
444
439
|
"Convert_parameters_to_destructured_object_95075": "Convertir les paramètres en objet déstructuré",
|
|
445
440
|
"Convert_require_to_import_95047": "Convertir 'require' en 'import'",
|
|
446
|
-
"
|
|
441
|
+
"Convert_to_ES_module_95017": "Convertir en module ES",
|
|
447
442
|
"Convert_to_a_bigint_numeric_literal_95091": "Convertir en littéral numérique bigint",
|
|
448
443
|
"Convert_to_anonymous_function_95123": "Convertir en fonction anonyme",
|
|
449
444
|
"Convert_to_arrow_function_95125": "Convertir en fonction arrow",
|
|
@@ -510,16 +505,16 @@
|
|
|
510
505
|
"Did_you_mean_for_0_to_be_constrained_to_type_new_args_Colon_any_1_2735": "Est-ce que vous avez voulu que '{0}' soit contraint en tant que type 'new (...args: any[]) => {1}' ?",
|
|
511
506
|
"Did_you_mean_to_call_this_expression_6212": "Est-ce que vous avez voulu appeler cette expression ?",
|
|
512
507
|
"Did_you_mean_to_mark_this_function_as_async_1356": "Est-ce que vous avez voulu marquer cette fonction comme étant 'async' ?",
|
|
513
|
-
"Did_you_mean_to_parenthesize_this_function_type_1360": "Est-ce que vous avez voulu mettre entre parenthèses ce type de fonction ?",
|
|
514
508
|
"Did_you_mean_to_use_a_Colon_An_can_only_follow_a_property_name_when_the_containing_object_literal_is_1312": "Voulez-vous vraiment utiliser le signe ':' ? Le signe '=' peut suivre uniquement un nom de propriété quand le littéral d'objet conteneur fait partie d'un modèle de déstructuration.",
|
|
515
509
|
"Did_you_mean_to_use_new_with_this_expression_6213": "Est-ce que vous avez voulu utiliser 'new' avec cette expression ?",
|
|
516
510
|
"Digit_expected_1124": "Chiffre attendu",
|
|
517
511
|
"Directory_0_does_not_exist_skipping_all_lookups_in_it_6148": "Le répertoire '{0}' n'existe pas. Toutes les recherches associées sont ignorées.",
|
|
512
|
+
"Directory_0_has_no_containing_package_json_scope_Imports_will_not_resolve_6270": "Le répertoire « {0} » ne comporte pas d'étendue package.json comme contenant. Les importations ne seront pas résolues.",
|
|
518
513
|
"Disable_adding_use_strict_directives_in_emitted_JavaScript_files_6669": "Désactivez l’ajout de directives « use strict » dans les fichiers JavaScript émis.",
|
|
519
514
|
"Disable_checking_for_this_file_90018": "Désactiver la vérification de ce fichier",
|
|
520
515
|
"Disable_emitting_comments_6688": "Désactivez les commentaires émettant.",
|
|
521
516
|
"Disable_emitting_declarations_that_have_internal_in_their_JSDoc_comments_6701": "Désactivez l’émission de déclarations qui ont « @internal » dans leurs commentaires JSDoc.",
|
|
522
|
-
"
|
|
517
|
+
"Disable_emitting_files_from_a_compilation_6660": "Désactivez l’émission des fichiers à partir d’une compilation.",
|
|
523
518
|
"Disable_emitting_files_if_any_type_checking_errors_are_reported_6662": "Désactivez l’émission de fichiers si des erreurs de vérification de type sont signalées.",
|
|
524
519
|
"Disable_erasing_const_enum_declarations_in_generated_code_6682": "Désactivez l’effacement des déclarations « const enum » dans le code généré.",
|
|
525
520
|
"Disable_error_reporting_for_unreachable_code_6603": "Désactivez le rapport d’erreurs pour le code inaccessible.",
|
|
@@ -562,15 +557,15 @@
|
|
|
562
557
|
"Duplicate_identifier_0_Static_and_instance_elements_cannot_share_the_same_private_name_2804": "Identificateur '{0}' dupliqué. Les éléments statiques et les éléments d'instance ne peuvent pas partager le même nom privé.",
|
|
563
558
|
"Duplicate_identifier_arguments_Compiler_uses_arguments_to_initialize_rest_parameters_2396": "Identificateur dupliqué 'arguments'. Le compilateur utilise 'arguments' pour initialiser les paramètres rest.",
|
|
564
559
|
"Duplicate_identifier_newTarget_Compiler_uses_variable_declaration_newTarget_to_capture_new_target_me_2543": "Dupliquez l'identificateur '_newTarget'. Le compilateur utilise la déclaration de variable '_newTarget' pour capturer la référence de méta-propriété 'new.target'.",
|
|
565
|
-
"Duplicate_identifier_super_Compiler_uses_super_to_capture_base_class_reference_2401": "Identificateur dupliqué '_super'. Le compilateur utilise '_super' pour capturer la référence de classe de base.",
|
|
566
560
|
"Duplicate_identifier_this_Compiler_uses_variable_declaration_this_to_capture_this_reference_2399": "Identificateur dupliqué '_this'. Le compilateur utilise la déclaration de variable '_this' pour capturer la référence 'this'.",
|
|
567
561
|
"Duplicate_index_signature_for_type_0_2374": "Doublon de signature d’index pour le type « {0} ».",
|
|
568
562
|
"Duplicate_label_0_1114": "Étiquette '{0}' en double.",
|
|
569
563
|
"Duplicate_property_0_2718": "Propriété dupliquée '{0}'.",
|
|
570
564
|
"Dynamic_import_cannot_have_type_arguments_1326": "L'importation dynamique ne peut pas avoir d'arguments de type.",
|
|
571
|
-
"Dynamic_import_must_have_one_specifier_as_an_argument_1324": "L'importation dynamique doit avoir un seul spécificateur comme argument.",
|
|
572
565
|
"Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "Le spécificateur de l'importation dynamique doit être de type 'string', mais ici il est de type '{0}'.",
|
|
573
|
-
"
|
|
566
|
+
"Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_es2022_esnext_commonjs_amd__1323": "Les importations dynamiques sont prises en charge uniquement lorsque l’indicateur « --module » est défini sur « es2020 », « es2022 », « esnext », « commonjs », « amd », « system », « umd », « node12 » ou « nodenext ».",
|
|
567
|
+
"Dynamic_imports_can_only_accept_a_module_specifier_and_an_optional_assertion_as_arguments_1450": "Les importations dynamiques peuvent accepter uniquement un spécificateur de module et une assertion facultative en tant qu’arguments.",
|
|
568
|
+
"Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_1324": "Les importations dynamiques prennent uniquement en charge un deuxième argument lorsque l’option « --module » a la valeur « esnext ».",
|
|
574
569
|
"Each_member_of_the_union_type_0_has_construct_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_2762": "Chaque membre du type union '{0}' a des signatures de construction, mais aucune de ces signatures n'est compatible avec les autres.",
|
|
575
570
|
"Each_member_of_the_union_type_0_has_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_with_each_2758": "Chaque membre du type union '{0}' a des signatures, mais aucune de ces signatures n'est compatible avec les autres.",
|
|
576
571
|
"Editor_Support_6249": "Prise en charge de l’Éditeur",
|
|
@@ -589,7 +584,7 @@
|
|
|
589
584
|
"Emit_more_compliant_but_verbose_and_less_performant_JavaScript_for_iteration_6621": "Émettez des JavaScript plus conformes, mais plus détaillés et moins performants pour l’itération.",
|
|
590
585
|
"Emit_the_source_alongside_the_sourcemaps_within_a_single_file_requires_inlineSourceMap_or_sourceMap__6152": "Émettez la source aux côtés des mappages de sources dans un fichier unique. Nécessite la définition de '--inlineSourceMap' ou '--sourceMap'.",
|
|
591
586
|
"Enable_all_strict_type_checking_options_6180": "Activez toutes les options de contrôle de type strict.",
|
|
592
|
-
"
|
|
587
|
+
"Enable_color_and_formatting_in_TypeScript_s_output_to_make_compiler_errors_easier_to_read_6685": "Activer la couleur et la mise en forme dans la sortie de TypeScript pour faciliter la lecture des erreurs du compilateur",
|
|
593
588
|
"Enable_constraints_that_allow_a_TypeScript_project_to_be_used_with_project_references_6611": "Activez les contraintes qui autorisent l’utilisation d’un projet TypeScript avec des références de projet.",
|
|
594
589
|
"Enable_error_reporting_for_codepaths_that_do_not_explicitly_return_in_a_function_6667": "Activez le rapport d’erreurs pour les chemins de code qui ne sont pas explicitement renvoyés dans une fonction.",
|
|
595
590
|
"Enable_error_reporting_for_expressions_and_declarations_with_an_implied_any_type_6665": "Activez le rapport d’erreurs pour les expressions et les déclarations avec un type « any » implicite.",
|
|
@@ -610,7 +605,6 @@
|
|
|
610
605
|
"Enable_tracing_of_the_name_resolution_process_6085": "Activez le traçage du processus de résolution de noms.",
|
|
611
606
|
"Enable_verbose_logging_6713": "Activer la journalisation détaillée",
|
|
612
607
|
"Enables_emit_interoperability_between_CommonJS_and_ES_Modules_via_creation_of_namespace_objects_for__7037": "Active l'interopérabilité entre les modules CommonJS et ES via la création d'objets d'espace de noms pour toutes les importations. Implique 'allowSyntheticDefaultImports'.",
|
|
613
|
-
"Enables_experimental_support_for_ES7_async_functions_6068": "Active la prise en charge expérimentale des fonctions async ES7.",
|
|
614
608
|
"Enables_experimental_support_for_ES7_decorators_6065": "Active la prise en charge expérimentale des éléments décoratifs ES7.",
|
|
615
609
|
"Enables_experimental_support_for_emitting_type_metadata_for_decorators_6066": "Active la prise en charge expérimentale pour l'émission des métadonnées de type pour les éléments décoratifs.",
|
|
616
610
|
"Enforces_using_indexed_accessors_for_keys_declared_using_an_indexed_type_6671": "Applique l’utilisation d’accesseurs indexés pour les clés déclarées à l’aide d’un type indexé",
|
|
@@ -628,7 +622,6 @@
|
|
|
628
622
|
"Enum_member_expected_1132": "Membre enum attendu.",
|
|
629
623
|
"Enum_member_must_have_initializer_1061": "Un membre enum doit posséder un initialiseur.",
|
|
630
624
|
"Enum_name_cannot_be_0_2431": "Le nom d'enum ne peut pas être '{0}'.",
|
|
631
|
-
"Enum_type_0_circularly_references_itself_2586": "Le type enum '{0}' se référence de manière circulaire.",
|
|
632
625
|
"Enum_type_0_has_members_with_initializers_that_are_not_literals_2535": "Le type enum '{0}' a des membres dont les initialiseurs ne sont pas des littéraux.",
|
|
633
626
|
"Examples_Colon_0_6026": "Exemples : {0}",
|
|
634
627
|
"Excessive_stack_depth_comparing_types_0_and_1_2321": "Profondeur excessive de la pile pour la comparaison des types '{0}' et '{1}'.",
|
|
@@ -649,8 +642,7 @@
|
|
|
649
642
|
"Export_assignment_is_not_supported_when_module_flag_is_system_1218": "L'assignation d'exportation n'est pas prise en charge quand l'indicateur '--module' est 'system'.",
|
|
650
643
|
"Export_declaration_conflicts_with_exported_declaration_of_0_2484": "La déclaration d'exportation est en conflit avec la déclaration exportée de '{0}'.",
|
|
651
644
|
"Export_declarations_are_not_permitted_in_a_namespace_1194": "Les déclarations d'exportation ne sont pas autorisées dans un espace de noms.",
|
|
652
|
-
"
|
|
653
|
-
"Exported_external_package_typings_file_cannot_contain_tripleslash_references_Please_contact_the_pack_2654": "Le fichier de typages du package externe exporté ne peut pas contenir de références avec trois barres obliques. Contactez l'auteur du package pour mettre à jour la définition du package.",
|
|
645
|
+
"Export_specifier_0_does_not_exist_in_package_json_scope_at_path_1_6276": "Le spécificateur d’exportation « {0} » n’existe pas dans l’étendue package.json sur le chemin d’accès « {1} ».",
|
|
654
646
|
"Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_4081": "L'alias de type exporté '{0}' possède ou utilise le nom privé '{1}'.",
|
|
655
647
|
"Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_from_module_2_4084": "L'alias de type exporté '{0}' a ou utilise le nom privé '{1}' du module {2}.",
|
|
656
648
|
"Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4023": "La variable exportée '{0}' possède ou utilise le nom '{1}' du module externe {2}, mais elle ne peut pas être nommée.",
|
|
@@ -662,7 +654,6 @@
|
|
|
662
654
|
"Expression_produces_a_tuple_type_that_is_too_large_to_represent_2800": "L'expression produit un type de tuple trop grand pour être représenté.",
|
|
663
655
|
"Expression_produces_a_union_type_that_is_too_complex_to_represent_2590": "L'expression produit un type union trop complexe à représenter.",
|
|
664
656
|
"Expression_resolves_to_super_that_compiler_uses_to_capture_base_class_reference_2402": "Expression résolue en '_super' et utilisée par le compilateur pour capturer la référence de classe de base.",
|
|
665
|
-
"Expression_resolves_to_variable_declaration_0_that_compiler_uses_to_support_async_functions_2521": "L'expression correspond à la déclaration de variable '{0}' que le compilateur utilise pour prendre en charge les fonctions async.",
|
|
666
657
|
"Expression_resolves_to_variable_declaration_newTarget_that_compiler_uses_to_capture_new_target_meta__2544": "L'expression génère une déclaration de variable '_newTarget' que le compilateur utilise pour capturer la référence de méta-propriété 'new.target'.",
|
|
667
658
|
"Expression_resolves_to_variable_declaration_this_that_compiler_uses_to_capture_this_reference_2400": "Expression résolue en déclaration de variable '_this' et utilisée par le compilateur pour capturer la référence 'this'.",
|
|
668
659
|
"Extract_constant_95006": "Extraire la constante",
|
|
@@ -691,7 +682,7 @@
|
|
|
691
682
|
"File_0_not_found_6053": "Fichier '{0}' introuvable.",
|
|
692
683
|
"File_Management_6245": "Gestion de fichiers",
|
|
693
684
|
"File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "Modification de fichier détectée. Démarrage de la compilation incrémentielle...",
|
|
694
|
-
"
|
|
685
|
+
"File_is_a_CommonJS_module_it_may_be_converted_to_an_ES_module_80001": "Le fichier est un module CommonJS ; il peut être converti en module ES.",
|
|
695
686
|
"File_is_default_library_for_target_specified_here_1426": "Le fichier représente la bibliothèque par défaut de la cible spécifiée ici.",
|
|
696
687
|
"File_is_entry_point_of_type_library_specified_here_1419": "Le fichier représente le point d'entrée de la bibliothèque de types spécifiée ici.",
|
|
697
688
|
"File_is_included_via_import_here_1399": "Le fichier est inclus via une importation ici.",
|
|
@@ -745,7 +736,6 @@
|
|
|
745
736
|
"Generates_corresponding_map_file_6043": "Génère le fichier '.map' correspondant.",
|
|
746
737
|
"Generator_implicitly_has_yield_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_retu_7025": "Le générateur a implicitement le type '{0}', car il ne génère aucune valeur. Indiquez une annotation de type de retour.",
|
|
747
738
|
"Generators_are_not_allowed_in_an_ambient_context_1221": "Les générateurs ne sont pas autorisés dans un contexte ambiant.",
|
|
748
|
-
"Generators_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_or_higher_1220": "Les générateurs sont disponibles uniquement quand ECMAScript 2015 ou version supérieure est ciblé.",
|
|
749
739
|
"Generic_type_0_requires_1_type_argument_s_2314": "Le type générique '{0}' exige {1} argument(s) de type.",
|
|
750
740
|
"Generic_type_0_requires_between_1_and_2_type_arguments_2707": "Le type générique '{0}' nécessite entre {1} et {2} arguments de type.",
|
|
751
741
|
"Global_module_exports_may_only_appear_at_top_level_1316": "Les exportations de modules globaux ne peuvent apparaître qu'au niveau supérieur.",
|
|
@@ -764,8 +754,9 @@
|
|
|
764
754
|
"Identifier_expected_1003": "Identificateur attendu.",
|
|
765
755
|
"Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "Identificateur attendu. '__esModule' est réservé en tant que marqueur exporté durant la transformation des modules ECMAScript.",
|
|
766
756
|
"If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "Si le package '{0}' expose réellement ce module, envoyez une demande de tirage (pull request) pour modifier 'https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}'",
|
|
757
|
+
"If_the_0_package_actually_exposes_this_module_try_adding_a_new_declaration_d_ts_file_containing_decl_7058": "Si le package' {0} 'expose effectivement ce module, essayez d’ajouter un nouveau fichier de déclaration (. d. TS) contenant’declare module' {1} '; '",
|
|
767
758
|
"Ignore_this_error_message_90019": "Ignorer ce message d'erreur",
|
|
768
|
-
"Ignoring_tsconfig_json_compiles_the_specified_files_with_default_compiler_options_6924": "Ignore tsconfig.json, compile les fichiers spécifiés avec les options du compilateur par défaut",
|
|
759
|
+
"Ignoring_tsconfig_json_compiles_the_specified_files_with_default_compiler_options_6924": "Ignore tsconfig.json, compile les fichiers spécifiés avec les options du compilateur par défaut.",
|
|
769
760
|
"Implement_all_inherited_abstract_classes_95040": "Implémenter toutes les classes abstraites héritées",
|
|
770
761
|
"Implement_all_unimplemented_interfaces_95032": "Implémenter toutes les interfaces non implémentées",
|
|
771
762
|
"Implement_inherited_abstract_class_90007": "Implémenter la classe abstraite héritée",
|
|
@@ -773,6 +764,8 @@
|
|
|
773
764
|
"Implements_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4019": "La clause implements de la classe exportée '{0}' possède ou utilise le nom privé '{1}'.",
|
|
774
765
|
"Implicit_conversion_of_a_symbol_to_a_string_will_fail_at_runtime_Consider_wrapping_this_expression_i_2731": "La conversion implicite de 'symbol' en 'string' va échouer au moment de l'exécution. Incluez dans un wrapper cette expression en 'String(...)'.",
|
|
775
766
|
"Import_0_from_module_1_90013": "Importer '{0}' à partir du module \"{1}\"",
|
|
767
|
+
"Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_2821": "Les assertions d’importation sont prises en charge uniquement lorsque l’option « --module » a la valeur « esnext ».",
|
|
768
|
+
"Import_assertions_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2822": "Les assertions d’importation ne peuvent pas être utilisées avec les importations ou exportations de type uniquement.",
|
|
776
769
|
"Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202": "Vous ne pouvez pas utiliser l'assignation d'importation pour cibler des modules ECMAScript. Utilisez plutôt 'import * as ns from \"mod\"', 'import {a} from \"mod\"', 'import d from \"mod\"' ou un autre format de module.",
|
|
777
770
|
"Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "La déclaration d'importation '{0}' utilise le nom privé '{1}'.",
|
|
778
771
|
"Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "La déclaration d'importation est en conflit avec la déclaration locale de '{0}'.",
|
|
@@ -782,6 +775,7 @@
|
|
|
782
775
|
"Import_may_be_converted_to_a_default_import_80003": "L'importation peut être convertie en importation par défaut.",
|
|
783
776
|
"Import_name_cannot_be_0_2438": "Le nom d'importation ne peut pas être '{0}'.",
|
|
784
777
|
"Import_or_export_declaration_in_an_ambient_module_declaration_cannot_reference_module_through_relati_2439": "Une déclaration d'importation ou d'exportation dans une déclaration de module ambiant ne peut référencer un module au moyen d'un nom de module relatif.",
|
|
778
|
+
"Import_specifier_0_does_not_exist_in_package_json_scope_at_path_1_6271": "Le spécificateur d’importation « {0} » n’existe pas dans l’étendue package.json sur le chemin d’accès « {1} ».",
|
|
785
779
|
"Imported_via_0_from_file_1_1393": "Importé(e) via {0} à partir du fichier '{1}'",
|
|
786
780
|
"Imported_via_0_from_file_1_to_import_importHelpers_as_specified_in_compilerOptions_1395": "Importé(e) via {0} à partir du fichier '{1}' pour importer 'importHelpers' comme indiqué dans compilerOptions",
|
|
787
781
|
"Imported_via_0_from_file_1_to_import_jsx_and_jsxs_factory_functions_1397": "Importé(e) via {0} à partir du fichier '{1}' pour importer les fonctions de fabrique 'jsx' et 'jsxs'",
|
|
@@ -823,10 +817,10 @@
|
|
|
823
817
|
"Interop_Constraints_6252": "Contraintes d’interopérabilité",
|
|
824
818
|
"Interpret_optional_property_types_as_written_rather_than_adding_undefined_6243": "Interpréter les types de propriétés facultatifs comme écrits, plutôt que d’ajouter « undefined ».",
|
|
825
819
|
"Invalid_character_1127": "Caractère non valide.",
|
|
820
|
+
"Invalid_import_specifier_0_has_no_possible_resolutions_6272": "Le spécificateur d’importation non valide « {0} » n’a aucune résolution possible.",
|
|
826
821
|
"Invalid_module_name_in_augmentation_Module_0_resolves_to_an_untyped_module_at_1_which_cannot_be_augm_2665": "Nom de module non valide dans l'augmentation. Le module '{0}' est résolu en module non typé à l'emplacement '{1}', ce qui empêche toute augmentation.",
|
|
827
822
|
"Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664": "Nom de module non valide dans l'augmentation. Le module '{0}' est introuvable.",
|
|
828
823
|
"Invalid_reference_directive_syntax_1084": "Syntaxe de directive 'reference' non valide.",
|
|
829
|
-
"Invalid_use_of_0_Class_definitions_are_automatically_in_strict_mode_1210": "Utilisation non valide de '{0}'. Les définitions de classe sont automatiquement en mode strict.",
|
|
830
824
|
"Invalid_use_of_0_It_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18039": "Utilisation non valide de « {0} ». Il ne peut pas être utilisé à l’intérieur d’un bloc statique de classe.",
|
|
831
825
|
"Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "Utilisation non valide de '{0}'. Les modules sont automatiquement en mode strict.",
|
|
832
826
|
"Invalid_use_of_0_in_strict_mode_1100": "Utilisation non valide de '{0}' en mode strict.",
|
|
@@ -842,19 +836,16 @@
|
|
|
842
836
|
"JSDoc_may_only_appear_in_the_last_parameter_of_a_signature_8028": "JSDoc '...' peut apparaître uniquement dans le dernier paramètre d'une signature.",
|
|
843
837
|
"JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_8024": "La balise JSDoc '@param' se nomme '{0}', mais il n'existe aucun paramètre portant ce nom.",
|
|
844
838
|
"JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_It_would_match_arguments_if_it_h_8029": "La balise JSDoc '@param' se nomme '{0}', mais il n'existe aucun paramètre portant ce nom. Elle doit correspondre à 'arguments', si elle est de type tableau.",
|
|
845
|
-
"JSDoc_type_0_circularly_references_itself_2587": "Le type JSDoc '{0}' se référence de manière circulaire.",
|
|
846
839
|
"JSDoc_typedef_tag_should_either_have_a_type_annotation_or_be_followed_by_property_or_member_tags_8021": "La balise JSDoc '@typedef' doit avoir une annotation de type ou être suivie des balises '@property' ou '@member'.",
|
|
847
840
|
"JSDoc_types_can_only_be_used_inside_documentation_comments_8020": "Les types JSDoc peuvent uniquement être utilisés dans les commentaires de la documentation.",
|
|
848
841
|
"JSDoc_types_may_be_moved_to_TypeScript_types_80004": "Les types JSDoc peuvent être déplacés vers les types TypeScript.",
|
|
849
|
-
"
|
|
842
|
+
"JSON_imports_are_experimental_in_ES_module_mode_imports_7062": "Les importations JSON sont expérimentales dans les importations en mode module ES.",
|
|
850
843
|
"JSX_attributes_must_only_be_assigned_a_non_empty_expression_17000": "Les attributs JSX doivent uniquement être attribués à une 'expression' non vide.",
|
|
851
844
|
"JSX_element_0_has_no_corresponding_closing_tag_17008": "L'élément JSX '{0}' n'a pas de balise de fermeture correspondante.",
|
|
852
|
-
"JSX_element_attributes_type_0_may_not_be_a_union_type_2600": "Le type '{0}' des attributs de l'élément JSX ne peut pas être un type union.",
|
|
853
845
|
"JSX_element_class_does_not_support_attributes_because_it_does_not_have_a_0_property_2607": "La classe de l'élément JSX ne prend pas en charge les attributs, car elle n'a pas de propriété '{0}'.",
|
|
854
846
|
"JSX_element_implicitly_has_type_any_because_no_interface_JSX_0_exists_7026": "L'élément JSX a implicitement le type 'any', car il n'existe aucune interface 'JSX.{0}'.",
|
|
855
847
|
"JSX_element_implicitly_has_type_any_because_the_global_type_JSX_Element_does_not_exist_2602": "L'élément JSX a implicitement le type 'any', car le type global 'JSX.Element' n'existe pas.",
|
|
856
848
|
"JSX_element_type_0_does_not_have_any_construct_or_call_signatures_2604": "Le type '{0}' de l'élément JSX n'a pas de signatures de construction ou d'appel.",
|
|
857
|
-
"JSX_element_type_0_is_not_a_constructor_function_for_JSX_elements_2605": "Le type '{0}' de l'élément JSX n'est pas une fonction constructeur pour les éléments JSX.",
|
|
858
849
|
"JSX_elements_cannot_have_multiple_attributes_with_the_same_name_17001": "Les éléments JSX ne peuvent pas avoir plusieurs attributs du même nom.",
|
|
859
850
|
"JSX_expressions_may_not_use_the_comma_operator_Did_you_mean_to_write_an_array_18007": "Les expressions JSX ne peuvent pas utiliser l'opérateur virgule. Est-ce que vous avez voulu écrire un tableau ?",
|
|
860
851
|
"JSX_expressions_must_have_one_parent_element_2657": "Les expressions JSX doivent avoir un élément parent.",
|
|
@@ -867,7 +858,6 @@
|
|
|
867
858
|
"Keywords_cannot_contain_escape_characters_1260": "Les mots clés ne peuvent pas contenir de caractères d'échappement.",
|
|
868
859
|
"LOCATION_6037": "EMPLACEMENT",
|
|
869
860
|
"Language_and_Environment_6254": "Langage et Environnement",
|
|
870
|
-
"Language_service_is_disabled_9004": "Le service de langage est désactivé.",
|
|
871
861
|
"Left_side_of_comma_operator_is_unused_and_has_no_side_effects_2695": "Le côté gauche de l'opérateur virgule n'est pas utilisé, et n'a aucun effet secondaire.",
|
|
872
862
|
"Library_0_specified_in_compilerOptions_1422": "Bibliothèque '{0}' spécifiée dans compilerOptions",
|
|
873
863
|
"Library_referenced_via_0_from_file_1_1405": "Bibliothèque référencée via '{0}' à partir du fichier '{1}'",
|
|
@@ -899,6 +889,7 @@
|
|
|
899
889
|
"Method_not_implemented_95158": "Méthode non implémentée.",
|
|
900
890
|
"Modifiers_cannot_appear_here_1184": "Les modificateurs ne peuvent pas apparaître ici.",
|
|
901
891
|
"Module_0_can_only_be_default_imported_using_the_1_flag_1259": "Le module '{0}' peut uniquement être importé par défaut à l'aide de l'indicateur '{1}'",
|
|
892
|
+
"Module_0_cannot_be_imported_using_this_construct_The_specifier_only_resolves_to_an_ES_module_which_c_1471": "Vous ne pouvez pas importer le module « {0} » à l’aide de cette construction. Le spécificateur se résout uniquement en module ES, que vous ne pouvez pas importer de manière synchrone. Utilisez l’importation dynamique à la place.",
|
|
902
893
|
"Module_0_declares_1_locally_but_it_is_exported_as_2_2460": "Le module '{0}' déclare '{1}' localement, mais il est exporté en tant que '{2}'.",
|
|
903
894
|
"Module_0_declares_1_locally_but_it_is_not_exported_2459": "Le module '{0}' déclare '{1}' localement, mais il n'est pas exporté.",
|
|
904
895
|
"Module_0_does_not_refer_to_a_type_but_is_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_import_0_1340": "Le module '{0}' ne fait pas référence à un type, mais il est utilisé ici en tant que type. Est-ce que vous avez voulu utiliser 'typeof import('{0}')' ?",
|
|
@@ -971,7 +962,6 @@
|
|
|
971
962
|
"Only_ambient_modules_can_use_quoted_names_1035": "Seuls les modules ambiants peuvent utiliser des noms entre guillemets.",
|
|
972
963
|
"Only_amd_and_system_modules_are_supported_alongside_0_6082": "Seuls les modules 'amd' et 'system' sont pris en charge avec --{0}.",
|
|
973
964
|
"Only_emit_d_ts_declaration_files_6014": "Émettez uniquement les fichiers de déclaration '.d.ts'.",
|
|
974
|
-
"Only_identifiers_Slashqualified_names_with_optional_type_arguments_are_currently_supported_in_a_clas_9002": "Seuls les identificateurs/noms qualifiés avec des arguments de type facultatifs sont pris en charge dans une clause 'extends' de classe.",
|
|
975
965
|
"Only_named_exports_may_use_export_type_1383": "Seules les exportations nommées peuvent utiliser 'export type'.",
|
|
976
966
|
"Only_numeric_enums_can_have_computed_members_but_this_expression_has_type_0_If_you_do_not_need_exhau_18033": "Seules les enums numériques peuvent avoir des membres calculés, mais cette expression a le type '{0}'. Si vous n'avez pas besoin de contrôles d'exhaustivité, utilisez un littéral d'objet à la place.",
|
|
977
967
|
"Only_output_d_ts_files_and_not_JavaScript_files_6623": "Sortie uniquement des fichiers d.ts et non des fichiers JavaScript.",
|
|
@@ -987,11 +977,11 @@
|
|
|
987
977
|
"Option_0_cannot_be_specified_with_option_1_5053": "Impossible de spécifier l'option '{0}' avec l'option '{1}'.",
|
|
988
978
|
"Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_5052": "Impossible de spécifier l'option '{0}' sans spécifier l'option '{1}'.",
|
|
989
979
|
"Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_or_option_2_5069": "Impossible de spécifier l'option '{0}' sans spécifier l'option '{1}' ou l'option '{2}'.",
|
|
990
|
-
"Option_0_should_have_array_of_strings_as_a_value_6103": "L'option '{0}' doit avoir un tableau de chaînes en tant que valeur.",
|
|
991
980
|
"Option_build_must_be_the_first_command_line_argument_6369": "L'option '--build' doit être le premier argument de ligne de commande.",
|
|
992
981
|
"Option_incremental_can_only_be_specified_using_tsconfig_emitting_to_single_file_or_when_option_tsBui_5074": "L'option '--incremental' peut uniquement être spécifiée à l'aide de tsconfig, en cas d'émission vers un seul fichier ou quand l'option '--tsBuildInfoFile' est spécifiée.",
|
|
993
982
|
"Option_isolatedModules_can_only_be_used_when_either_option_module_is_provided_or_option_target_is_ES_5047": "L'option 'isolatedModules' peut être utilisée seulement quand l'option '--module' est spécifiée, ou quand l'option 'target' a la valeur 'ES2015' ou une version supérieure.",
|
|
994
983
|
"Option_preserveConstEnums_cannot_be_disabled_when_isolatedModules_is_enabled_5091": "L'option 'preserveConstEnums' ne peut pas être désactivée quand 'isolatedModules' est activé.",
|
|
984
|
+
"Option_preserveValueImports_can_only_be_used_when_module_is_set_to_es2015_or_later_5095": "L’option « preserveValueImports » peut uniquement être utilisée quand « module » a la valeur « es2015 » ou une version ultérieure.",
|
|
995
985
|
"Option_project_cannot_be_mixed_with_source_files_on_a_command_line_5042": "Impossible d'associer l'option 'project' à des fichiers sources sur une ligne de commande.",
|
|
996
986
|
"Option_resolveJsonModule_can_only_be_specified_when_module_code_generation_is_commonjs_amd_es2015_or_5071": "L'option '--resolveJsonModule' peut uniquement être spécifiée quand la génération du code de module est 'commonjs', 'amd', 'es2015' ou 'esNext'.",
|
|
997
987
|
"Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_without_node_module_resolution_strategy_5070": "Impossible de spécifier l'option '--resolveJsonModule' sans la stratégie de résolution de module 'node'.",
|
|
@@ -1056,6 +1046,7 @@
|
|
|
1056
1046
|
"Prefix_all_incorrect_property_declarations_with_declare_95095": "Faire commencer toutes les déclarations de propriété incorrectes par 'declare'",
|
|
1057
1047
|
"Prefix_all_unused_declarations_with_where_possible_95025": "Préfixer toutes les déclarations inutilisées avec '_' si possible",
|
|
1058
1048
|
"Prefix_with_declare_95094": "Faire commencer par 'declare'",
|
|
1049
|
+
"Preserve_unused_imported_values_in_the_JavaScript_output_that_would_otherwise_be_removed_1449": "Conservez les valeurs importées inutilisées dans la sortie JavaScript qui seraient normalement supprimées.",
|
|
1059
1050
|
"Print_all_of_the_files_read_during_the_compilation_6653": "Imprimez tous les fichiers lus pendant la compilation.",
|
|
1060
1051
|
"Print_files_read_during_the_compilation_including_why_it_was_included_6631": "Fichiers d’impression lus pendant la compilation, notamment la raison de l’inclusion.",
|
|
1061
1052
|
"Print_names_of_files_and_the_reason_they_are_part_of_the_compilation_6505": "Affiche les noms des fichiers et la raison pour laquelle ils font partie de la compilation.",
|
|
@@ -1069,6 +1060,7 @@
|
|
|
1069
1060
|
"Private_accessor_was_defined_without_a_getter_2806": "L'accesseur privé a été défini sans getter.",
|
|
1070
1061
|
"Private_identifiers_are_not_allowed_in_variable_declarations_18029": "Les identificateurs privés ne sont pas autorisés dans les déclarations de variable.",
|
|
1071
1062
|
"Private_identifiers_are_not_allowed_outside_class_bodies_18016": "Les identificateurs privés ne sont pas autorisés en dehors des corps de classe.",
|
|
1063
|
+
"Private_identifiers_are_only_allowed_in_class_bodies_and_may_only_be_used_as_part_of_a_class_member__1451": "Les identificateurs privés ne sont autorisés que dans les corps de classe et ne peuvent être utilisés que dans le cadre d’une déclaration de membre de classe, d’accès à une propriété ou de la partie gauche d’une expression ’in'",
|
|
1072
1064
|
"Private_identifiers_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_and_higher_18028": "Les identificateurs privés sont disponibles uniquement durant le ciblage d'ECMAScript 2015 et version ultérieure.",
|
|
1073
1065
|
"Private_identifiers_cannot_be_used_as_parameters_18009": "Les identificateurs privés ne peuvent pas être utilisés en tant que paramètres.",
|
|
1074
1066
|
"Private_or_protected_member_0_cannot_be_accessed_on_a_type_parameter_4105": "Le membre privé ou protégé '{0}' n'est pas accessible sur un paramètre de type.",
|
|
@@ -1086,10 +1078,8 @@
|
|
|
1086
1078
|
"Project_references_may_not_form_a_circular_graph_Cycle_detected_Colon_0_6202": "Les références de projet ne peuvent pas former un graphe circulaire. Cycle détecté : {0}",
|
|
1087
1079
|
"Projects_6255": "Projets",
|
|
1088
1080
|
"Projects_in_this_build_Colon_0_6355": "Projets dans cette build : {0}",
|
|
1089
|
-
"Projects_to_reference_6300": "Projets à référencer",
|
|
1090
1081
|
"Property_0_cannot_have_an_initializer_because_it_is_marked_abstract_1267": "La propriété « {0} » ne peut pas avoir d’initialiseur, car elle est marquée comme abstraite.",
|
|
1091
1082
|
"Property_0_comes_from_an_index_signature_so_it_must_be_accessed_with_0_4111": "La propriété '{0}' est issue d'une signature d'index, elle doit donc faire l'objet d'un accès avec ['{0}'].",
|
|
1092
|
-
"Property_0_does_not_exist_on_const_enum_1_2479": "La propriété '{0}' n'existe pas sur l'enum 'const' '{1}'.",
|
|
1093
1083
|
"Property_0_does_not_exist_on_type_1_2339": "La propriété '{0}' n'existe pas sur le type '{1}'.",
|
|
1094
1084
|
"Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_2_2551": "La propriété '{0}' n'existe pas sur le type '{1}'. Est-ce qu'il ne s'agit pas plutôt de '{2}' ?",
|
|
1095
1085
|
"Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_to_access_the_static_member_2_instead_2576": "La propriété '{0}' n'existe pas sur le type '{1}'. Ne vouliez-vous pas plutôt accéder au membre statique '{2}' ?",
|
|
@@ -1106,7 +1096,6 @@
|
|
|
1106
1096
|
"Property_0_in_type_1_refers_to_a_different_member_that_cannot_be_accessed_from_within_type_2_18015": "La propriété '{0}' du type '{1}' fait référence à un membre distinct, qui n'est pas accessible à partir du type '{2}'.",
|
|
1107
1097
|
"Property_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6138": "La propriété '{0}' est déclarée mais sa valeur n'est jamais lue.",
|
|
1108
1098
|
"Property_0_is_incompatible_with_index_signature_2530": "La propriété '{0}' est incompatible avec la signature d'index.",
|
|
1109
|
-
"Property_0_is_incompatible_with_rest_element_type_2573": "La propriété '{0}' est incompatible avec le type d'élément rest.",
|
|
1110
1099
|
"Property_0_is_missing_in_type_1_2324": "La propriété '{0}' est manquante dans le type '{1}'.",
|
|
1111
1100
|
"Property_0_is_missing_in_type_1_but_required_in_type_2_2741": "La propriété '{0}' est absente du type '{1}' mais obligatoire dans le type '{2}'.",
|
|
1112
1101
|
"Property_0_is_not_accessible_outside_class_1_because_it_has_a_private_identifier_18013": "La propriété '{0}' n'est pas accessible en dehors de la classe '{1}', car elle a un identificateur privé.",
|
|
@@ -1133,7 +1122,6 @@
|
|
|
1133
1122
|
"Property_or_signature_expected_1131": "Propriété ou signature attendue.",
|
|
1134
1123
|
"Property_value_can_only_be_string_literal_numeric_literal_true_false_null_object_literal_or_array_li_1328": "La valeur de la propriété peut être uniquement un littéral de chaîne, un littéral numérique, 'true', 'false', 'null', un littéral d'objet ou un littéral de tableau.",
|
|
1135
1124
|
"Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_or_ES3_6179": "Fournissez une prise en charge complète des éléments pouvant faire l'objet d'une itération dans 'for-of', de l'opérateur spread et de la déstructuration durant le ciblage d''ES5' ou 'ES3'.",
|
|
1136
|
-
"Provides_a_root_package_name_when_using_outFile_with_declarations_1390": "Fournit un nom de package racine quand outFile est utilisé avec des déclarations.",
|
|
1137
1125
|
"Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4098": "La méthode publique '{0}' de la classe exportée comporte ou utilise le nom '{1}' du module externe {2} mais ne peut pas être nommée.",
|
|
1138
1126
|
"Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4099": "La méthode publique '{0}' de la classe exportée comporte ou utilise le nom '{1}' du module privé '{2}'.",
|
|
1139
1127
|
"Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4100": "La méthode publique '{0}' de la classe exportée comporte ou utilise le nom privé '{1}'.",
|
|
@@ -1192,7 +1180,6 @@
|
|
|
1192
1180
|
"Resolution_for_module_0_was_found_in_cache_from_location_1_6147": "La résolution du module '{0}' a été trouvée dans le cache à l'emplacement '{1}'.",
|
|
1193
1181
|
"Resolution_for_type_reference_directive_0_was_found_in_cache_from_location_1_6241": "La résolution de la directive de référence de type '{0}' a été trouvée dans le cache à l'emplacement '{1}'.",
|
|
1194
1182
|
"Resolve_keyof_to_string_valued_property_names_only_no_numbers_or_symbols_6195": "Résoudre 'keyof' en noms de propriétés de valeur chaîne uniquement (aucun nombre ou symbole).",
|
|
1195
|
-
"Resolving_from_node_modules_folder_6118": "Résolution à partir du dossier node_modules...",
|
|
1196
1183
|
"Resolving_module_0_from_1_6086": "======== Résolution du module '{0}' à partir de '{1}'. ========",
|
|
1197
1184
|
"Resolving_module_name_0_relative_to_base_url_1_2_6094": "Résolution du nom de module '{0}' par rapport à l'URL de base '{1}' - '{2}'.",
|
|
1198
1185
|
"Resolving_real_path_for_0_result_1_6130": "Résolution du chemin réel pour '{0}', résultat '{1}'.",
|
|
@@ -1201,11 +1188,9 @@
|
|
|
1201
1188
|
"Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_not_set_6123": "======== Résolution de la directive de référence de type '{0}', fichier conteneur '{1}', répertoire racine non défini. ========",
|
|
1202
1189
|
"Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_1_6127": "======== Résolution de la directive de référence de type '{0}', fichier conteneur non défini, répertoire racine '{1}'. ========",
|
|
1203
1190
|
"Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_not_set_6128": "======== Résolution de la directive de référence de type '{0}', fichier conteneur non défini, répertoire racine non défini. ========",
|
|
1204
|
-
"Resolving_using_primary_search_paths_6117": "Résolution à l'aide des chemins de recherche primaires...",
|
|
1205
1191
|
"Resolving_with_primary_search_path_0_6121": "Résolution à l'aide du chemin de recherche primaire '{0}'.",
|
|
1206
1192
|
"Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_7019": "Le paramètre rest '{0}' possède implicitement un type 'any[]'.",
|
|
1207
1193
|
"Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7047": "Le paramètre Rest '{0}' a implicitement un type 'any[]', mais il est possible de déduire un meilleur type à partir de l'utilisation.",
|
|
1208
|
-
"Rest_signatures_are_incompatible_2572": "Les signatures Rest sont incompatibles.",
|
|
1209
1194
|
"Rest_types_may_only_be_created_from_object_types_2700": "Vous ne pouvez créer des types Rest qu'à partir de types d'objet.",
|
|
1210
1195
|
"Return_type_annotation_circularly_references_itself_2577": "L'annotation de type de retour se référence de manière circulaire.",
|
|
1211
1196
|
"Return_type_must_be_inferred_from_a_function_95149": "Le type de retour doit être déduit d'une fonction",
|
|
@@ -1276,8 +1261,6 @@
|
|
|
1276
1261
|
"Source_has_0_element_s_but_target_requires_1_2618": "La source a {0} élément(s) mais la cible en nécessite {1}.",
|
|
1277
1262
|
"Source_provides_no_match_for_required_element_at_position_0_in_target_2623": "La source ne fournit aucune correspondance pour l'élément obligatoire situé à la position {0} dans la cible.",
|
|
1278
1263
|
"Source_provides_no_match_for_variadic_element_at_position_0_in_target_2624": "La source ne fournit aucune correspondance pour l'élément variadique situé à la position {0} dans la cible.",
|
|
1279
|
-
"Specialized_overload_signature_is_not_assignable_to_any_non_specialized_signature_2382": "La signature de surcharge spécialisée n'est assignable à aucune signature non spécialisée.",
|
|
1280
|
-
"Specifier_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "Le spécificateur de l'importation dynamique ne peut pas être un élément spread.",
|
|
1281
1264
|
"Specify_ECMAScript_target_version_6015": "Spécifiez la version cible ECMAScript.",
|
|
1282
1265
|
"Specify_JSX_code_generation_6080": "Spécifiez la génération de code JSX.",
|
|
1283
1266
|
"Specify_a_file_that_bundles_all_outputs_into_one_JavaScript_file_If_declaration_is_true_also_designa_6679": "Spécifiez un fichier qui regroupe toutes les sorties dans un fichier JavaScript. Si « declaration » a la valeur true, désigne également un fichier qui regroupe toutes les sorties .d.ts.",
|
|
@@ -1347,7 +1330,6 @@
|
|
|
1347
1330
|
"Suppress_noImplicitAny_errors_for_indexing_objects_lacking_index_signatures_6055": "Supprimer les erreurs noImplicitAny pour les objets d'indexation auxquels il manque des signatures d'index.",
|
|
1348
1331
|
"Suppress_noImplicitAny_errors_when_indexing_objects_that_lack_index_signatures_6703": "Supprimez les erreurs « noImplicitAny » lors de l’indexation d’objets qui n’ont pas de signatures d’index.",
|
|
1349
1332
|
"Switch_each_misused_0_to_1_95138": "Remplacer chaque utilisation incorrecte de '{0}' par '{1}'",
|
|
1350
|
-
"Symbol_reference_does_not_refer_to_the_global_Symbol_constructor_object_2470": "La référence 'Symbol' ne fait pas référence à l'objet constructeur Symbol global.",
|
|
1351
1333
|
"Synchronously_call_callbacks_and_update_the_state_of_directory_watchers_on_platforms_that_don_t_supp_6704": "Appelez les rappels de façon synchrone, et mettez à jour l'état des observateurs de répertoire sur les plateformes qui ne prennent pas en charge la surveillance récursive en mode natif.",
|
|
1352
1334
|
"Syntax_Colon_0_6023": "Syntaxe : {0}",
|
|
1353
1335
|
"Tag_0_expects_at_least_1_arguments_but_the_JSX_factory_2_provides_at_most_3_6229": "La balise '{0}' attend au moins '{1}' arguments, mais la fabrique JSX '{2}' en fournit au maximum '{3}'.",
|
|
@@ -1363,7 +1345,6 @@
|
|
|
1363
1345
|
"The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES3_and_ES5_Consider_using_a_stand_2496": "Impossible de référencer l'objet 'arguments' dans une fonction arrow dans ES3 et ES5. Utilisez plutôt une expression de fonction standard.",
|
|
1364
1346
|
"The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES3_and_ES5_Consider_usi_2522": "Les objets 'arguments' ne peuvent pas être référencés dans une fonction ou méthode async en ES3 et ES5. Utilisez une fonction ou méthode standard.",
|
|
1365
1347
|
"The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313": "Le corps d'une instruction 'if' ne peut pas être l'instruction vide.",
|
|
1366
|
-
"The_bundledPackageName_option_must_be_provided_when_using_outFile_and_node_module_resolution_with_de_1391": "L'option 'bundledPackageName' doit être fournie quand outFile et la résolution de module de nœud sont utilisés avec une émission de déclaration.",
|
|
1367
1348
|
"The_call_would_have_succeeded_against_this_implementation_but_implementation_signatures_of_overloads_2793": "L'appel aurait pu réussir sur cette implémentation, mais les signatures de surcharges de l'implémentation ne sont pas visibles en externe.",
|
|
1368
1349
|
"The_character_set_of_the_input_files_6163": "Jeu de caractères des fichiers d'entrée.",
|
|
1369
1350
|
"The_containing_arrow_function_captures_the_global_value_of_this_7041": "La fonction arrow conteneur capture la valeur globale de 'this'.",
|
|
@@ -1381,7 +1362,8 @@
|
|
|
1381
1362
|
"The_first_parameter_of_the_then_method_of_a_promise_must_be_a_callback_1060": "Le premier paramètre de la méthode 'then' d'une promesse doit être un rappel.",
|
|
1382
1363
|
"The_global_type_JSX_0_may_not_have_more_than_one_property_2608": "Le type global 'JSX.{0}' ne peut pas avoir plusieurs propriétés.",
|
|
1383
1364
|
"The_implementation_signature_is_declared_here_2750": "La signature d'implémentation est déclarée ici.",
|
|
1384
|
-
"
|
|
1365
|
+
"The_import_meta_meta_property_is_not_allowed_in_files_which_will_build_into_CommonJS_output_1470": "La métapropriété « import.meta » n’est pas autorisée dans les fichiers qui seront intégrés dans la sortie CommonJS.",
|
|
1366
|
+
"The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_es2020_es2022_esnext_system__1343": "La méta-propriété « import.meta » est autorisée uniquement lorsque l’option « --module » est « es2020 », « es2022 », « esnext », « system », « node12 » ou « nodenext ».",
|
|
1385
1367
|
"The_inferred_type_of_0_cannot_be_named_without_a_reference_to_1_This_is_likely_not_portable_A_type_a_2742": "Le type déduit de '{0}' ne peut pas être nommé sans référence à '{1}'. Cela n'est probablement pas portable. Une annotation de type est nécessaire.",
|
|
1386
1368
|
"The_inferred_type_of_0_references_a_type_with_a_cyclic_structure_which_cannot_be_trivially_serialize_5088": "Le type déduit de '{0}' référence un type avec une structure cyclique qui ne peut pas être sérialisée de manière triviale. Une annotation de type est nécessaire.",
|
|
1387
1369
|
"The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "Le type déduit de '{0}' référence un type '{1}' inaccessible. Une annotation de type est nécessaire.",
|
|
@@ -1404,7 +1386,7 @@
|
|
|
1404
1386
|
"The_left_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2362": "La partie gauche d'une opération arithmétique doit être de type 'any', 'number', 'bigint' ou un type enum.",
|
|
1405
1387
|
"The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_may_not_be_an_optional_property_access_2779": "La partie gauche d'une expression d'assignation ne doit pas être un accès à une propriété facultative.",
|
|
1406
1388
|
"The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_must_be_a_variable_or_a_property_access_2364": "La partie gauche d'une expression d'assignation doit être un accès à une variable ou une propriété.",
|
|
1407
|
-
"
|
|
1389
|
+
"The_left_hand_side_of_an_in_expression_must_be_a_private_identifier_or_of_type_any_string_number_or__2360": "La partie gauche d'une expression 'in' doit être un identificateur privé ou de type 'any', 'string', 'number' ou 'symbol'.",
|
|
1408
1390
|
"The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_paramete_2358": "La partie gauche d'une expression 'instanceof' doit être de type 'any', un type d'objet ou un paramètre de type.",
|
|
1409
1391
|
"The_locale_used_when_displaying_messages_to_the_user_e_g_en_us_6156": "Paramètres régionaux utilisés pour afficher les messages à l'utilisateur (exemple : 'fr-fr')",
|
|
1410
1392
|
"The_maximum_dependency_depth_to_search_under_node_modules_and_load_JavaScript_files_6136": "Profondeur de dépendance maximale pour la recherche sous node_modules et le chargement de fichiers JavaScript.",
|
|
@@ -1416,7 +1398,6 @@
|
|
|
1416
1398
|
"The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_must_be_a_variable_or_a_property_access_2357": "L'opérande d'un opérateur d'incrémentation ou de décrémentation doit être un accès à une variable ou une propriété.",
|
|
1417
1399
|
"The_parser_expected_to_find_a_to_match_the_token_here_1007": "L'analyseur s'attendait à trouver '}' pour correspondre au jeton '{' ici.",
|
|
1418
1400
|
"The_property_0_cannot_be_accessed_on_type_1_within_this_class_because_it_is_shadowed_by_another_priv_18014": "La propriété '{0}' n'est pas accessible sur le type '{1}' dans cette classe, car elle est mise en mémoire fantôme par un autre identificateur privé ayant la même orthographe.",
|
|
1419
|
-
"The_return_type_of_a_JSX_element_constructor_must_return_an_object_type_2601": "Le type de retour d'un constructeur d'éléments JSX doit retourner un type d'objet.",
|
|
1420
1401
|
"The_return_type_of_a_get_accessor_must_be_assignable_to_its_set_accessor_type_2380": "Le type de retour d'un accesseur 'get' doit être assignable à son type d'accesseur 'set'",
|
|
1421
1402
|
"The_return_type_of_a_parameter_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1237": "Le type de retour d'une fonction d'élément décoratif de paramètre doit être 'void' ou 'any'.",
|
|
1422
1403
|
"The_return_type_of_a_property_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1236": "Le type de retour d'une fonction d'élément décoratif de propriété doit être 'void' ou 'any'.",
|
|
@@ -1431,13 +1412,13 @@
|
|
|
1431
1412
|
"The_signature_0_of_1_is_deprecated_6387": "La signature '{0}' de '{1}' est dépréciée.",
|
|
1432
1413
|
"The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058": "Le chemin spécifié n'existe pas : '{0}'.",
|
|
1433
1414
|
"The_tag_was_first_specified_here_8034": "La balise a d'abord été spécifiée ici.",
|
|
1434
|
-
"The_target_of_an_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2541": "La cible d'une assignation doit être un accès à une variable ou une propriété.",
|
|
1435
1415
|
"The_target_of_an_object_rest_assignment_may_not_be_an_optional_property_access_2778": "La cible d'une assignation rest d'objet ne doit pas être un accès à une propriété facultative.",
|
|
1436
1416
|
"The_target_of_an_object_rest_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2701": "La cible de l'assignation du reste d'un objet doit être un accès à une variable ou une propriété.",
|
|
1437
1417
|
"The_this_context_of_type_0_is_not_assignable_to_method_s_this_of_type_1_2684": "Le contexte 'this' de type '{0}' n'est pas assignable au contexte 'this' de type '{1}' de la méthode.",
|
|
1438
1418
|
"The_this_types_of_each_signature_are_incompatible_2685": "Les types 'this' de chaque signature sont incompatibles.",
|
|
1439
1419
|
"The_type_0_is_readonly_and_cannot_be_assigned_to_the_mutable_type_1_4104": "Le type '{0}' est 'readonly' et ne peut pas être assigné au type modifiable '{1}'.",
|
|
1440
|
-
"
|
|
1420
|
+
"The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_export_when_export_type_is_used_on_its_export_statement_2207": "Le ’type’ de modificateur ne peut pas être utilisé sur une importation nommée quand le ’type’ d’exportation est utilisé dans son instruction import.",
|
|
1421
|
+
"The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_import_when_import_type_is_used_on_its_import_statement_2206": "Le ’type’ de modificateur ne peut pas être utilisé sur une importation nommée quand le ’type’ d’importation est utilisé dans son instruction import.",
|
|
1441
1422
|
"The_type_of_a_function_declaration_must_match_the_function_s_signature_8030": "Le type d'une déclaration de fonction doit correspondre à la signature de la fonction.",
|
|
1442
1423
|
"The_type_of_this_node_cannot_be_serialized_because_its_property_0_cannot_be_serialized_4118": "Impossible de sérialiser le type de ce nœud, car sa propriété «{0}» ne peut pas être sérialisée.",
|
|
1443
1424
|
"The_type_returned_by_the_0_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value_pro_2547": "Le type retourné par la méthode '{0}()' d'un itérateur asynchrone doit être une promesse pour un type ayant une propriété 'value'.",
|
|
@@ -1460,23 +1441,30 @@
|
|
|
1460
1441
|
"This_import_is_never_used_as_a_value_and_must_use_import_type_because_importsNotUsedAsValues_is_set__1371": "Cette importation n'est jamais utilisée en tant que valeur. Elle doit utiliser 'import type', car 'importsNotUsedAsValues' a la valeur 'error'.",
|
|
1461
1442
|
"This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233": "Ceci est la déclaration augmentée. Pensez à déplacer la déclaration d'augmentation dans le même fichier.",
|
|
1462
1443
|
"This_may_be_converted_to_an_async_function_80006": "Ceci peut être converti en fonction asynchrone.",
|
|
1444
|
+
"This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4122": "Ce membre ne peut pas avoir de commentaire JSDoc avec une balise '@override' car il n'est pas déclaré dans la classe de base '{0}'.",
|
|
1445
|
+
"This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4123": "Ce membre ne peut pas avoir de commentaire JSDoc avec une balise 'override' car il n'est pas déclaré dans la classe de base '{0}'. Vouliez-vous dire '{1}' ?",
|
|
1446
|
+
"This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_its_containing_class_0_does_not_4121": "Ce membre ne peut pas avoir de commentaire JSDoc avec une balise '@override' car sa classe conteneur '{0}' n'étend pas une autre classe.",
|
|
1463
1447
|
"This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_it_is_not_declared_in_the_base_class_0_4113": "Ce membre ne peut pas avoir de modificateur 'override', car il n'est pas déclaré dans la classe de base '{0}'.",
|
|
1464
1448
|
"This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_it_is_not_declared_in_the_base_class_0_Did_you__4117": "Ce membre ne peut pas avoir de modificateur 'override', car il n'est pas déclaré dans la classe de base '{0}'. Vouliez-vous dire '{1}'?",
|
|
1465
1449
|
"This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_its_containing_class_0_does_not_extend_another__4112": "Ce membre ne peut pas avoir de modificateur 'override', car sa classe conteneur '{0}' n'étend pas une autre classe.",
|
|
1450
|
+
"This_member_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_in_the_base_4119": "Ce membre doit avoir un commentaire JSDoc avec une balise '@override' car il remplace un membre de la classe de base '{0}'.",
|
|
1466
1451
|
"This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_the_base_class_0_4114": "Ce membre doit avoir un modificateur 'override', car il se substitue à un membre de la classe de base '{0}'.",
|
|
1467
1452
|
"This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_an_abstract_method_that_is_declared__4116": "Ce membre doit avoir un modificateur 'override', car il se substitue à une méthode abstraite déclarée dans la classe de base '{0}'.",
|
|
1468
1453
|
"This_module_can_only_be_referenced_with_ECMAScript_imports_Slashexports_by_turning_on_the_0_flag_and_2497": "Vous pouvez référencer ce module uniquement avec les importations/exportations ECMAScript en activant l'indicateur '{0}' et en référençant son exportation par défaut.",
|
|
1469
1454
|
"This_module_is_declared_with_using_export_and_can_only_be_used_with_a_default_import_when_using_the__2594": "Ce module est déclaré à l'aide de 'export =' et peut être utilisé uniquement avec une importation par défaut quand l'indicateur '{0}' est employé.",
|
|
1470
1455
|
"This_overload_signature_is_not_compatible_with_its_implementation_signature_2394": "Cette signature de surcharge n'est pas compatible avec sa signature d'implémentation.",
|
|
1471
1456
|
"This_parameter_is_not_allowed_with_use_strict_directive_1346": "Ce paramètre n'est pas autorisé avec la directive 'use strict'.",
|
|
1457
|
+
"This_parameter_property_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_4120": "Cette propriété de paramètre doit avoir un commentaire JSDoc avec une balise '@override' car elle remplace un membre dans la classe de base '{0}'.",
|
|
1472
1458
|
"This_parameter_property_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_base_class_0_4115": "Cette propriété de paramètre doit avoir un modificateur 'override', car il se substitue à un membre de la classe de base '{0}'.",
|
|
1473
1459
|
"This_spread_always_overwrites_this_property_2785": "Cette diffusion écrase toujours cette propriété.",
|
|
1460
|
+
"This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Add_a_trailing_comma_or_explicit_cons_7060": "Cette syntaxe est réservée dans les fichiers avec l’extension .mts ou .cts. Veuillez ajouter une virgule de fin ou une contrainte explicite.",
|
|
1461
|
+
"This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Use_an_as_expression_instead_7059": "Cette syntaxe est réservée dans les fichiers avec l’extension .mts ou .cts. Utilisez une expression « as »à la place.",
|
|
1474
1462
|
"This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354": "Cette syntaxe nécessite une application d'assistance importée, mais le module '{0}' est introuvable.",
|
|
1475
1463
|
"This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_which_does_not_exist_in_0_Consider_upgrading_your_ve_2343": "Cette syntaxe nécessite une assistance importée nommée '{1}' mais qui n'existe pas dans '{0}'. Effectuez une mise à niveau de votre version de '{0}'.",
|
|
1476
1464
|
"This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_with_2_parameters_which_is_not_compatible_with_the_o_2807": "Cette syntaxe nécessite un composant d'assistance importé nommé '{1}' avec {2} paramètres, ce qui n'est pas compatible avec celui qui se trouve dans '{0}'. Effectuez une mise à niveau de votre version de '{0}'.",
|
|
1477
|
-
"
|
|
1465
|
+
"Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_o_1378": "Les expressions « await » de niveau supérieur sont autorisées uniquement lorsque l’option « module » a la valeur « es2022 », « esnext », « system » ou « nodenext », et que l’option « target » a la valeur « es2017 » ou une valeur supérieure.",
|
|
1478
1466
|
"Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Les déclarations de niveau supérieur dans les fichiers .d.ts doivent commencer par un modificateur 'declare' ou 'export'.",
|
|
1479
|
-
"
|
|
1467
|
+
"Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_or__1432": "Les boucles « for await » de niveau supérieur sont autorisées uniquement lorsque l’option « module » a la valeur « es2022 », « esnext », « system » ou « nodenext », et que l’option « target » est définie sur « es2017 » ou une version ultérieure.",
|
|
1480
1468
|
"Trailing_comma_not_allowed_1009": "Virgule de fin non autorisée.",
|
|
1481
1469
|
"Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "Transpilez chaque fichier sous forme de module distinct (semblable à 'ts.transpileModule').",
|
|
1482
1470
|
"Try_npm_i_save_dev_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare__7035": "Essayez 'npm i --save-dev @types/{1}' s'il existe, ou ajoutez un nouveau fichier de déclaration (.d.ts) contenant 'declare module '{0}';'",
|
|
@@ -1503,7 +1491,10 @@
|
|
|
1503
1491
|
"Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns__2549": "Le type '{0}' n'est pas un type tableau ou un type chaîne, ou n'a pas de méthode '[Symbol.iterator]()' qui retourne un itérateur.",
|
|
1504
1492
|
"Type_0_is_not_an_array_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2548": "Le type '{0}' n'est pas un type tableau ou n'a pas de méthode '[Symbol.iterator]()' qui retourne un itérateur.",
|
|
1505
1493
|
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_2322": "Impossible d'assigner le type '{0}' au type '{1}'.",
|
|
1494
|
+
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Did_you_mean_2_2820": "Le type '{0}' ne peut pas être attribué au type '{1}'. Voulez-vous dire '{2}'?",
|
|
1506
1495
|
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Two_different_types_with_this_name_exist_but_they_are_unrelated_2719": "Impossible d'assigner le type '{0}' au type '{1}'. Il existe deux types distincts portant ce nom, mais ils ne sont pas liés.",
|
|
1496
|
+
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2375": "Le type '{0}' n'est pas assignable au type '{1}' avec 'exactOptionalPropertyTypes : true'. Pensez à ajouter 'undefined' aux types des propriétés de la cible.",
|
|
1497
|
+
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2412": "Le type '{0}' n'est pas assignable au type '{1}' avec 'exactOptionalPropertyTypes : true'. Pensez à ajouter 'undefined' au type de la cible.",
|
|
1507
1498
|
"Type_0_is_not_comparable_to_type_1_2678": "Le type '{0}' n'est pas comparable au type '{1}'.",
|
|
1508
1499
|
"Type_0_is_not_generic_2315": "Le type '{0}' n'est pas générique.",
|
|
1509
1500
|
"Type_0_must_have_a_Symbol_asyncIterator_method_that_returns_an_async_iterator_2504": "Le type '{0}' doit avoir une méthode '[Symbol.asyncIterator]()' qui retourne un itérateur asynchrone.",
|
|
@@ -1517,7 +1508,6 @@
|
|
|
1517
1508
|
"Type_aliases_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8008": "Les alias de type peuvent uniquement être utilisés dans les fichiers TypeScript.",
|
|
1518
1509
|
"Type_annotation_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1093": "Une annotation de type ne peut pas apparaître sur une déclaration de constructeur.",
|
|
1519
1510
|
"Type_annotations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8010": "Les annotations de type peuvent uniquement être utilisées dans les fichiers TypeScript.",
|
|
1520
|
-
"Type_argument_candidate_1_is_not_a_valid_type_argument_because_it_is_not_a_supertype_of_candidate_0_2455": "Le candidat de l'argument de type '{1}' n'est pas un argument de type valide, car il ne s'agit pas d'un supertype du candidat '{0}'.",
|
|
1521
1511
|
"Type_argument_expected_1140": "Argument de type attendu.",
|
|
1522
1512
|
"Type_argument_list_cannot_be_empty_1099": "La liste des arguments de type ne peut pas être vide.",
|
|
1523
1513
|
"Type_arguments_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8011": "Les arguments de type peuvent uniquement être utilisés dans les fichiers TypeScript.",
|
|
@@ -1590,7 +1580,6 @@
|
|
|
1590
1580
|
"Unknown_watch_option_0_5078": "Option de surveillance inconnue : '{0}'.",
|
|
1591
1581
|
"Unknown_watch_option_0_Did_you_mean_1_5079": "Option de surveillance inconnue : '{0}'. Est-ce que vous avez voulu utiliser '{1}' ?",
|
|
1592
1582
|
"Unreachable_code_detected_7027": "Code inatteignable détecté.",
|
|
1593
|
-
"Unsupported_locale_0_6049": "Paramètres régionaux non pris en charge : '{0}'.",
|
|
1594
1583
|
"Unterminated_Unicode_escape_sequence_1199": "Séquence d'échappement Unicode inachevée.",
|
|
1595
1584
|
"Unterminated_quoted_string_in_response_file_0_6045": "Chaîne entre guillemets inachevée dans le fichier réponse '{0}'.",
|
|
1596
1585
|
"Unterminated_regular_expression_literal_1161": "Littéral d'expression régulière inachevé.",
|
|
@@ -1664,6 +1653,7 @@
|
|
|
1664
1653
|
"_0_index_signatures_are_incompatible_2634": "Les signatures d'index « {0} » sont incompatibles.",
|
|
1665
1654
|
"_0_index_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2413": "Le type d’index « {0} », « {1} », ne peut pas être attribué au type d’index « {2} », « {3} ».",
|
|
1666
1655
|
"_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "'{0}' est une primitive, mais '{1}' est un objet wrapper. Si possible, utilisez '{0}' de préférence.",
|
|
1656
|
+
"_0_is_a_type_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveValueImports_and_isolatedMod_1444": "« {0} » est un type seul et doit être importé à l'aide d'une importation de type seul lorsque « preserveValueImports » et « isolatedModules » sont tous deux activés.",
|
|
1667
1657
|
"_0_is_assignable_to_the_constraint_of_type_1_but_1_could_be_instantiated_with_a_different_subtype_of_5075": "'{0}' peut être assigné à la contrainte de type '{1}', mais '{1}' a pu être instancié avec un autre sous-type de contrainte '{2}'.",
|
|
1668
1658
|
"_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133": "'{0}' est déclaré mais sa valeur n'est jamais lue.",
|
|
1669
1659
|
"_0_is_declared_but_never_used_6196": "'{0}' est déclaré mais n'est jamais utilisé.",
|
|
@@ -1672,6 +1662,7 @@
|
|
|
1672
1662
|
"_0_is_defined_as_an_accessor_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_instance_property_2610": "'{0}' est défini en tant qu'accesseur dans la classe '{1}', mais il est remplacé ici dans '{2}' en tant que propriété d'instance.",
|
|
1673
1663
|
"_0_is_deprecated_6385": "'{0}' est déprécié.",
|
|
1674
1664
|
"_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_1_Did_you_mean_2_17012": "'{0}' n'est pas une métapropriété valide pour le mot clé '{1}'. Est-ce qu'il ne s'agit pas plutôt de '{2}' ?",
|
|
1665
|
+
"_0_is_not_allowed_as_a_parameter_name_1390": "'{0}' n'est pas autorisé comme nom de paramètre.",
|
|
1675
1666
|
"_0_is_not_allowed_as_a_variable_declaration_name_1389": "'{0}' n'est pas autorisé en tant que nom de déclaration de variable.",
|
|
1676
1667
|
"_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_base_expression_2506": "'{0}' est référencé directement ou indirectement dans sa propre expression de base.",
|
|
1677
1668
|
"_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_type_annotation_2502": "'{0}' est référencé directement ou indirectement dans sa propre annotation de type.",
|
|
@@ -1679,7 +1670,6 @@
|
|
|
1679
1670
|
"_0_list_cannot_be_empty_1097": "La liste '{0}' ne peut pas être vide.",
|
|
1680
1671
|
"_0_modifier_already_seen_1030": "Modificateur '{0}' déjà rencontré.",
|
|
1681
1672
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1089": "Le modificateur '{0}' ne peut pas apparaître sur une déclaration de constructeur.",
|
|
1682
|
-
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_data_property_1043": "Le modificateur '{0}' ne peut pas apparaître dans une propriété de données.",
|
|
1683
1673
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_module_or_namespace_element_1044": "Le modificateur '{0}' ne peut pas apparaître dans un élément de module ou d'espace de noms.",
|
|
1684
1674
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_parameter_1090": "Le modificateur '{0}' ne peut pas apparaître dans un paramètre.",
|
|
1685
1675
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_member_1070": "Le modificateur '{0}' ne peut pas apparaître dans un membre de type.",
|
|
@@ -1688,7 +1678,6 @@
|
|
|
1688
1678
|
"_0_modifier_cannot_be_used_here_1042": "Impossible d'utiliser le modificateur '{0}' ici.",
|
|
1689
1679
|
"_0_modifier_cannot_be_used_in_an_ambient_context_1040": "Impossible d'utiliser le modificateur '{0}' dans un contexte ambiant.",
|
|
1690
1680
|
"_0_modifier_cannot_be_used_with_1_modifier_1243": "Impossible d'utiliser les modificateurs '{0}' et '{1}' ensemble.",
|
|
1691
|
-
"_0_modifier_cannot_be_used_with_a_class_declaration_1041": "Impossible d'utiliser le modificateur '{0}' avec une déclaration de classe.",
|
|
1692
1681
|
"_0_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18019": "Le modificateur '{0}' ne peut pas être utilisé avec un identificateur privé.",
|
|
1693
1682
|
"_0_modifier_must_precede_1_modifier_1029": "Le modificateur '{0}' doit précéder le modificateur '{1}'.",
|
|
1694
1683
|
"_0_needs_an_explicit_type_annotation_2782": "'{0}' a besoin d'une annotation de type explicite.",
|
|
@@ -1698,8 +1687,10 @@
|
|
|
1698
1687
|
"_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Do_you_need_to_change_your_target_library_2585": "'{0}' fait uniquement référence à un type, mais il est utilisé ici en tant que valeur. Devez-vous changer votre bibliothèque cible ? Essayez de remplacer l'option de compilateur 'lib' par es2015 ou une version ultérieure.",
|
|
1699
1688
|
"_0_refers_to_a_UMD_global_but_the_current_file_is_a_module_Consider_adding_an_import_instead_2686": "'{0}' fait référence à une variable globale UMD, mais le fichier actuel est un module. Ajoutez une importation à la place.",
|
|
1700
1689
|
"_0_refers_to_a_value_but_is_being_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_0_2749": "'{0}' fait référence à une valeur, mais il est utilisé ici en tant que type. Est-ce que vous avez voulu utiliser 'typeof {0}' ?",
|
|
1690
|
+
"_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveVa_1446": "« {0} » se résout en une déclaration de type seul et doit être importé à l'aide d'une importation de type seul lorsque « preserveValueImports » et « isolatedModules » sont tous deux activés.",
|
|
1691
|
+
"_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_re_exported_using_a_type_only_re_export_when_isol_1448": "« {0} » se résout une déclaration de type unique et doit être réexporté à l'aide d'une réexportation de type unique lorsque l'option « isolatedModules » est activée.",
|
|
1692
|
+
"_0_should_be_set_inside_the_compilerOptions_object_of_the_config_json_file_6258": "'{0}' doit être défini dans l'objet 'compilerOptions' du fichier de configuration json",
|
|
1701
1693
|
"_0_tag_already_specified_1223": "La balise '{0}' est déjà spécifiée.",
|
|
1702
|
-
"_0_tag_cannot_be_used_independently_as_a_top_level_JSDoc_tag_1253": "Impossible d'utiliser la balise '{0}' de manière indépendante en tant que balise JSDoc de niveau supérieur.",
|
|
1703
1694
|
"_0_was_also_declared_here_6203": "'{0}' a également été déclaré ici.",
|
|
1704
1695
|
"_0_was_exported_here_1377": "'{0}' a été exporté ici.",
|
|
1705
1696
|
"_0_was_imported_here_1376": "'{0}' a été importé ici.",
|
|
@@ -1715,7 +1706,6 @@
|
|
|
1715
1706
|
"baseUrl_option_is_set_to_0_using_this_value_to_resolve_non_relative_module_name_1_6106": "L'option 'baseUrl' a la valeur '{0}'. Utilisation de cette valeur pour la résolution du nom de module non relatif '{1}'.",
|
|
1716
1707
|
"can_only_be_used_at_the_start_of_a_file_18026": "'#!' peut uniquement être utilisé au début d'un fichier.",
|
|
1717
1708
|
"case_or_default_expected_1130": "'case' ou 'default' attendu.",
|
|
1718
|
-
"class_expressions_are_not_currently_supported_9003": "Les expressions 'class' ne sont actuellement pas prises en charge.",
|
|
1719
1709
|
"const_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156": "Les déclarations 'const' ne peuvent être déclarées que dans un bloc.",
|
|
1720
1710
|
"const_declarations_must_be_initialized_1155": "Les déclarations 'const' doivent être initialisées.",
|
|
1721
1711
|
"const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_a_non_finite_value_2477": "L'initialiseur de membre enum 'const' donne une valeur non finie.",
|
|
@@ -1726,7 +1716,6 @@
|
|
|
1726
1716
|
"constructor_is_a_reserved_word_18012": "'#constructor' est un mot réservé.",
|
|
1727
1717
|
"default_Colon_6903": "Par défaut :",
|
|
1728
1718
|
"delete_cannot_be_called_on_an_identifier_in_strict_mode_1102": "'delete' ne peut pas être appelé dans un identificateur en mode strict.",
|
|
1729
|
-
"delete_this_Project_0_is_up_to_date_because_it_was_previously_built_6360": "supprimer ceci - Le projet '{0}' est à jour car il a déjà été généré",
|
|
1730
1719
|
"export_Asterisk_does_not_re_export_a_default_1195": "'export *' ne réexporte pas d'exportations par défaut.",
|
|
1731
1720
|
"export_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8003": "'export =' peut uniquement être utilisé dans les fichiers TypeScript.",
|
|
1732
1721
|
"export_modifier_cannot_be_applied_to_ambient_modules_and_module_augmentations_since_they_are_always__2668": "Impossible d'appliquer le modificateur 'export' aux modules ambients et aux augmentations de module, car ils sont toujours visibles.",
|
|
@@ -1740,7 +1729,6 @@
|
|
|
1740
1729
|
"file_6025": "fichier",
|
|
1741
1730
|
"for_await_loops_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_file_1431": "Les boucles 'for await' sont uniquement autorisées au niveau supérieur d'un fichier quand celui-ci est un module, mais le fichier actuel n'a aucune importation ou exportation. Ajoutez un 'export {}' vide pour faire de ce fichier un module.",
|
|
1742
1731
|
"for_await_loops_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1103": "Les boucles 'for await' sont autorisées uniquement dans les fonctions asynchrones et aux niveaux supérieurs des modules.",
|
|
1743
|
-
"get_and_set_accessor_must_have_the_same_this_type_2682": "Les accesseurs 'get' et 'set' doivent avoir le même type 'this'.",
|
|
1744
1732
|
"get_and_set_accessors_cannot_declare_this_parameters_2784": "Les accesseurs 'get' et 'set' ne peuvent pas déclarer les paramètres 'this'.",
|
|
1745
1733
|
"if_files_is_specified_otherwise_Asterisk_Asterisk_Slash_Asterisk_6908": "«[]» si « files » est spécifié, sinon « [\"**/*\"]5D; »",
|
|
1746
1734
|
"implements_clause_already_seen_1175": "Clause 'implements' déjà rencontrée.",
|
|
@@ -1764,6 +1752,9 @@
|
|
|
1764
1752
|
"package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_is_not_a_valid_semver_range_6209": "'package.json' a une entrée 'typesVersions' '{0}' qui n'est pas une plage SemVer valide.",
|
|
1765
1753
|
"package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_matches_compiler_version_1_looking_for_a_pattern_to_ma_6208": "'package.json' a une entrée 'typesVersions' '{0}' qui correspond à la version de compilateur '{1}'. Recherche d'un modèle correspondant au nom de module '{2}'.",
|
|
1766
1754
|
"package_json_has_a_typesVersions_field_with_version_specific_path_mappings_6206": "'package.json' a un champ 'typesVersions' avec des mappages de chemins spécifiques à la version.",
|
|
1755
|
+
"package_json_scope_0_explicitly_maps_specifier_1_to_null_6274": "L’étendue package.json « {0} » mappe explicitement le spécificateur « {1} » sur la valeur null.",
|
|
1756
|
+
"package_json_scope_0_has_invalid_type_for_target_of_specifier_1_6275": "L’étendue package.json « {0} » a un type non valide pour la cible du spécificateur « {1} »",
|
|
1757
|
+
"package_json_scope_0_has_no_imports_defined_6273": "L’étendue package.json « {0} » ne comporte aucune importation définie.",
|
|
1767
1758
|
"paths_option_is_specified_looking_for_a_pattern_to_match_module_name_0_6091": "L'option 'paths' est spécifiée. Recherche d'un modèle correspondant au nom de module '{0}'.",
|
|
1768
1759
|
"readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024": "Le modificateur 'readonly' peut apparaître uniquement dans une déclaration de propriété ou une signature d'index.",
|
|
1769
1760
|
"readonly_type_modifier_is_only_permitted_on_array_and_tuple_literal_types_1354": "Le modificateur de type 'readonly' est uniquement autorisé sur les types littéraux de tableau et de tuple.",
|
|
@@ -1785,6 +1776,7 @@
|
|
|
1785
1776
|
"this_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2333": "Impossible de référencer 'this' dans des arguments de constructeur.",
|
|
1786
1777
|
"this_cannot_be_referenced_in_current_location_2332": "Impossible de référencer 'this' dans l'emplacement actuel.",
|
|
1787
1778
|
"this_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_2683": "'this' possède implicitement le type 'any', car il n'a pas d'annotation de type.",
|
|
1779
|
+
"true_for_ES2022_and_above_including_ESNext_6930": "'true’ pour ES2022 et versions ultérieures, y compris ESNext.",
|
|
1788
1780
|
"true_if_composite_false_otherwise_6909": "« true » si « composite », « false » sinon",
|
|
1789
1781
|
"tsc_Colon_The_TypeScript_Compiler_6922": "tsc : compilateur TypeScript",
|
|
1790
1782
|
"type_Colon_6902": "type :",
|