typescript 4.4.4 → 4.5.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/SECURITY.md +41 -0
- package/lib/cancellationToken.js +1 -1
- package/lib/cs/diagnosticMessages.generated.json +53 -61
- package/lib/de/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/es/diagnosticMessages.generated.json +54 -62
- package/lib/fr/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/it/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/ja/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/ko/diagnosticMessages.generated.json +53 -61
- package/lib/lib.dom.d.ts +854 -1987
- package/lib/lib.dom.iterable.d.ts +17 -55
- package/lib/lib.es2015.core.d.ts +53 -13
- package/lib/lib.es2015.iterable.d.ts +2 -10
- package/lib/lib.es2015.promise.d.ts +2 -74
- package/lib/lib.es2018.intl.d.ts +23 -11
- package/lib/lib.es2019.string.d.ts +8 -2
- package/lib/lib.es2020.intl.d.ts +173 -114
- package/lib/lib.es2020.promise.d.ts +2 -3
- package/lib/lib.es2021.d.ts +1 -0
- package/lib/lib.es2021.intl.d.ts +44 -0
- package/lib/lib.es2021.promise.d.ts +8 -1
- package/lib/lib.es5.d.ts +103 -43
- package/lib/lib.esnext.intl.d.ts +1 -10
- package/lib/lib.webworker.d.ts +241 -537
- package/lib/lib.webworker.iterable.d.ts +10 -37
- package/lib/pl/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/protocol.d.ts +8 -0
- package/lib/pt-br/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/ru/diagnosticMessages.generated.json +54 -62
- package/lib/tr/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/tsc.js +7888 -5950
- package/lib/tsserver.js +13027 -9749
- package/lib/tsserverlibrary.d.ts +411 -287
- package/lib/tsserverlibrary.js +13002 -9724
- package/lib/typescript.d.ts +401 -285
- package/lib/typescript.js +12879 -9617
- package/lib/typescriptServices.d.ts +401 -285
- package/lib/typescriptServices.js +12879 -9617
- package/lib/typingsInstaller.js +9179 -6936
- package/lib/zh-cn/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/lib/zh-tw/diagnosticMessages.generated.json +56 -64
- package/package.json +5 -7
|
@@ -1,7 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
2
|
"ALL_COMPILER_OPTIONS_6917": "WSZYSTKIE OPCJE KOMPILATORA",
|
|
3
3
|
"A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "Modyfikatora „{0}” nie można używać z deklaracją importu.",
|
|
4
|
-
"A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_interface_declaration_1045": "Modyfikatora „{0}” nie można używać z deklaracją interfejsu.",
|
|
5
4
|
"A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "Parametr „{0}” musi być pierwszym parametrem.",
|
|
6
5
|
"A_JSDoc_typedef_comment_may_not_contain_multiple_type_tags_8033": "Komentarz JSDoc „@typedef” nie może zawierać wielu tagów „@type”.",
|
|
7
6
|
"A_bigint_literal_cannot_use_exponential_notation_1352": "Literał typu bigint nie może używać notacji wykładniczej.",
|
|
@@ -12,7 +11,6 @@
|
|
|
12
11
|
"A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500": "Klasa może zawierać implementację tylko identyfikatora/nazwy kwalifikowanej z opcjonalnymi argumentami typu.",
|
|
13
12
|
"A_class_can_only_implement_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_memb_2422": "Klasa może implementować tylko typ obiektu lub część wspólną typów obiektów ze statycznie znanymi elementami członkowskimi.",
|
|
14
13
|
"A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211": "Deklaracja klasy bez modyfikatora „default” musi mieć nazwę.",
|
|
15
|
-
"A_class_may_only_extend_another_class_2311": "Klasa może rozszerzać tylko inną klasę.",
|
|
16
14
|
"A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248": "Składowa klasy nie może zawierać słowa kluczowego „{0}”.",
|
|
17
15
|
"A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171": "Wyrażenie przecinkowe nie jest dozwolone w obliczonej nazwie właściwości.",
|
|
18
16
|
"A_computed_property_name_cannot_reference_a_type_parameter_from_its_containing_type_2467": "Obliczona nazwa właściwości nie może odwoływać się do parametru typu z zawierającego go typu.",
|
|
@@ -22,7 +20,6 @@
|
|
|
22
20
|
"A_computed_property_name_in_an_ambient_context_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_t_1165": "Nazwa właściwości obliczanej w otaczającym kontekście musi odwoływać się do wyrażenia, którego typem jest literał lub „unique symbol”.",
|
|
23
21
|
"A_computed_property_name_in_an_interface_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type_or_1169": "Nazwa właściwości obliczanej w interfejsie musi odwoływać się do wyrażenia, którego typem jest literał lub „unique symbol”.",
|
|
24
22
|
"A_computed_property_name_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2464": "Obliczona nazwa właściwości musi być typu „string”, „number”, „symbol” lub „any”.",
|
|
25
|
-
"A_computed_property_name_of_the_form_0_must_be_of_type_symbol_2471": "Obliczona nazwa właściwości w postaci „{0}” musi być typu „symbol”.",
|
|
26
23
|
"A_const_assertions_can_only_be_applied_to_references_to_enum_members_or_string_number_boolean_array__1355": "Asercje „const” mogą być stosowane tylko do odwołań do elementów członkowskich wyliczenia lub literałów typu string, number, boolean, array lub object.",
|
|
27
24
|
"A_const_enum_member_can_only_be_accessed_using_a_string_literal_2476": "Dostęp do składowej wyliczenia ze specyfikatorem const można uzyskać tylko za pomocą literału ciągu.",
|
|
28
25
|
"A_const_initializer_in_an_ambient_context_must_be_a_string_or_numeric_literal_or_literal_enum_refere_1254": "Inicjator „const” w otaczającym kontekście musi być ciągiem, literałem liczbowym albo odwołaniem do literału wyliczenia.",
|
|
@@ -50,6 +47,7 @@
|
|
|
50
47
|
"A_label_is_not_allowed_here_1344": "Etykieta nie jest dozwolona w tym miejscu.",
|
|
51
48
|
"A_labeled_tuple_element_is_declared_as_optional_with_a_question_mark_after_the_name_and_before_the_c_5086": "Element krotki z etykietą jest deklarowany jako opcjonalny za pomocą znaku zapytania po nazwie i przed dwukropkiem, a nie po typie.",
|
|
52
49
|
"A_labeled_tuple_element_is_declared_as_rest_with_a_before_the_name_rather_than_before_the_type_5087": "Oznaczony etykietą element krotki jest deklarowany jako reszta z \"...\" przed nazwą, a nie przed typem.",
|
|
50
|
+
"A_mapped_type_may_not_declare_properties_or_methods_7061": "Zmapowany typ nie może deklarować właściwości ani metod.",
|
|
53
51
|
"A_member_initializer_in_a_enum_declaration_cannot_reference_members_declared_after_it_including_memb_2651": "Inicjator składowej w deklaracji wyliczenia nie może przywoływać składowych zadeklarowanych po nim, w tym składowych zdefiniowanych w innych wyliczeniach.",
|
|
54
52
|
"A_mixin_class_must_have_a_constructor_with_a_single_rest_parameter_of_type_any_2545": "Klasa mixin musi mieć konstruktor z pojedynczym parametrem rest o typie „any[]”.",
|
|
55
53
|
"A_mixin_class_that_extends_from_a_type_variable_containing_an_abstract_construct_signature_must_also_2797": "Klasa domieszki, która rozciąga się od zmiennej typu zawierającej sygnaturę konstrukcji abstrakcyjnej, musi być również zadeklarowana jako „abstract”.",
|
|
@@ -66,7 +64,6 @@
|
|
|
66
64
|
"A_parameter_property_cannot_be_declared_using_a_rest_parameter_1317": "Właściwości parametru nie można zadeklarować za pomocą parametru rest.",
|
|
67
65
|
"A_parameter_property_is_only_allowed_in_a_constructor_implementation_2369": "Właściwość parametru jest dozwolona tylko w implementacji konstruktora.",
|
|
68
66
|
"A_parameter_property_may_not_be_declared_using_a_binding_pattern_1187": "Właściwości parametru nie można zadeklarować za pomocą wzorca wiązania.",
|
|
69
|
-
"A_path_in_an_extends_option_must_be_relative_or_rooted_but_0_is_not_18001": "Ścieżka w opcji „extends” musi być względna lub bezwzględna, lecz element „{0}” nie spełnia tego wymagania.",
|
|
70
67
|
"A_promise_must_have_a_then_method_1059": "Obietnica musi mieć metodę „then”.",
|
|
71
68
|
"A_property_of_a_class_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_both_static_and_readonly_1331": "Właściwość klasy, której typem jest „unique symbol”, musi być określona zarówno jako „static”, jak i „readonly”.",
|
|
72
69
|
"A_property_of_an_interface_or_type_literal_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_readonly_1330": "Właściwość klasy, której typem jest literał lub „unique symbol”, musi być określona zarówno jako „static”, jak i „readonly”.",
|
|
@@ -91,7 +88,6 @@
|
|
|
91
88
|
"A_set_accessor_cannot_have_rest_parameter_1053": "Metoda dostępu „set” nie może mieć parametru rest.",
|
|
92
89
|
"A_set_accessor_must_have_exactly_one_parameter_1049": "Metoda dostępu „set” musi mieć dokładnie jeden parametr.",
|
|
93
90
|
"A_set_accessor_parameter_cannot_have_an_initializer_1052": "Parametr metody dostępu „set” nie może mieć inicjatora.",
|
|
94
|
-
"A_signature_with_an_implementation_cannot_use_a_string_literal_type_2381": "Sygnatura z implementacją nie może używać typu literału ciągu.",
|
|
95
91
|
"A_spread_argument_must_either_have_a_tuple_type_or_be_passed_to_a_rest_parameter_2556": "Argument nadlewki musi mieć typ krotki lub być przekazywany do parametru Rest.",
|
|
96
92
|
"A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_when_a_class_contains_initialized_proper_2376": "Wywołanie elementu „super” musi być pierwszą instrukcją w konstruktorze, jeśli klasa zawiera zainicjowane właściwości, właściwości parametrów lub identyfikatory prywatne.",
|
|
97
93
|
"A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "Ochrona typu oparta na elemencie „this” nie jest zgodna z ochroną typu opartą na parametrze.",
|
|
@@ -117,6 +113,7 @@
|
|
|
117
113
|
"Add_0_to_unresolved_variable_90008": "Dodaj „{0}.” do nierozpoznanej zmiennej",
|
|
118
114
|
"Add_a_return_statement_95111": "Dodaj instrukcję return",
|
|
119
115
|
"Add_all_missing_async_modifiers_95041": "Dodaj wszystkie brakujące modyfikatory „async”",
|
|
116
|
+
"Add_all_missing_attributes_95168": "Dodawanie wszystkich brakujących atrybutów",
|
|
120
117
|
"Add_all_missing_call_parentheses_95068": "Dodaj wszystkie brakujące nawiasy wywołań",
|
|
121
118
|
"Add_all_missing_function_declarations_95157": "Dodaj wszystkie brakujące deklaracje funkcji",
|
|
122
119
|
"Add_all_missing_imports_95064": "Dodaj wszystkie brakujące importy",
|
|
@@ -130,7 +127,6 @@
|
|
|
130
127
|
"Add_await_to_initializer_for_0_95084": "Dodaj operator „await” do inicjatora dla elementu „{0}”",
|
|
131
128
|
"Add_await_to_initializers_95089": "Dodaj operator „await” do inicjatorów",
|
|
132
129
|
"Add_braces_to_arrow_function_95059": "Dodaj nawiasy klamrowe do funkcji strzałki",
|
|
133
|
-
"Add_class_tag_95102": "Dodaj tag „@class”",
|
|
134
130
|
"Add_const_to_all_unresolved_variables_95082": "Dodaj element „const” do wszystkich nierozpoznanych zmiennych",
|
|
135
131
|
"Add_const_to_unresolved_variable_95081": "Dodaj element „const” do nierozpoznanej zmiennej",
|
|
136
132
|
"Add_default_import_0_to_existing_import_declaration_from_1_90033": "Dodaj domyślny import „{0}” do istniejącej deklaracji importu z „{1}”",
|
|
@@ -140,6 +136,7 @@
|
|
|
140
136
|
"Add_index_signature_for_property_0_90017": "Dodaj sygnaturę indeksu dla właściwości „{0}”",
|
|
141
137
|
"Add_initializer_to_property_0_95019": "Dodaj inicjator do właściwości „{0}”",
|
|
142
138
|
"Add_initializers_to_all_uninitialized_properties_95027": "Dodaj inicjatory do wszystkich niezainicjowanych właściwości",
|
|
139
|
+
"Add_missing_attributes_95167": "Dodawanie brakujących atrybutów",
|
|
143
140
|
"Add_missing_call_parentheses_95067": "Dodaj brakujące nawiasy wywołań",
|
|
144
141
|
"Add_missing_enum_member_0_95063": "Dodaj brakujący element członkowski wyliczenia „{0}”",
|
|
145
142
|
"Add_missing_function_declaration_0_95156": "Dodaj brakującą deklarację funkcji „{0}”",
|
|
@@ -153,11 +150,10 @@
|
|
|
153
150
|
"Add_override_modifier_95160": "Dodaj modyfikator „override”",
|
|
154
151
|
"Add_parameter_name_90034": "Dodaj nazwę parametru",
|
|
155
152
|
"Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037": "Dodaj kwalifikator do wszystkich nierozpoznanych zmiennych pasujących do nazwy składowej",
|
|
156
|
-
"Add_this_parameter_95104": "Dodaj parametr „this”.",
|
|
157
|
-
"Add_this_tag_95103": "Dodaj tag „@this”",
|
|
158
153
|
"Add_to_all_uncalled_decorators_95044": "Dodaj element „()” do wszystkich niewywoływanych dekoratorów",
|
|
159
154
|
"Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042": "Dodaj element „@ts-ignore” do wszystkich komunikatów o błędach",
|
|
160
155
|
"Add_undefined_to_a_type_when_accessed_using_an_index_6674": "Dodaj element „undefined” do typu podczas uzyskiwania dostępu przy użyciu indeksu.",
|
|
156
|
+
"Add_undefined_to_optional_property_type_95169": "Dodaj element \"undefined\" do opcjonalnego typu właściwości",
|
|
161
157
|
"Add_undefined_type_to_all_uninitialized_properties_95029": "Dodaj typ nieokreślony do wszystkich niezainicjowanych właściwości",
|
|
162
158
|
"Add_undefined_type_to_property_0_95018": "Dodaj typ „undefined” do właściwości „{0}”",
|
|
163
159
|
"Add_unknown_conversion_for_non_overlapping_types_95069": "Dodaj konwersję „unknown” dla nienakładających się typów",
|
|
@@ -192,7 +188,6 @@
|
|
|
192
188
|
"An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2356": "Arytmetyczny operand musi być typu „any”, „number”, „bigint” lub typu wyliczeniowego.",
|
|
193
189
|
"An_arrow_function_cannot_have_a_this_parameter_2730": "Funkcja strzałki nie może mieć parametru „this”.",
|
|
194
190
|
"An_async_function_or_method_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_de_2705": "Asynchroniczna funkcja lub metoda w wersji ES5/ES3 wymaga konstruktora \"Promise\". Upewnij się, że masz deklarację dla konstruktora \"Promise\", lub uwzględnij wartość \"ES2015\" w opcji \"--lib\".",
|
|
195
|
-
"An_async_function_or_method_must_have_a_valid_awaitable_return_type_1057": "Funkcja lub metoda asynchroniczna musi mieć prawidłowy oczekujący zwracany typ.",
|
|
196
191
|
"An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697": "Asynchroniczna funkcja lub metoda musi zwrócić element \"Promise\". Upewnij się, że masz deklarację dla elementu \"Promise\" lub uwzględnij wartość \"ES2015\" w opcji \"--lib\".",
|
|
197
192
|
"An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519": "Iterator asynchroniczny musi mieć metodę „next()”.",
|
|
198
193
|
"An_element_access_expression_should_take_an_argument_1011": "Wyrażenie dostępu do elementu powinno przyjmować argument.",
|
|
@@ -216,7 +211,6 @@
|
|
|
216
211
|
"An_import_declaration_can_only_be_used_in_a_namespace_or_module_1232": "Deklaracja importu może być używana tylko w przestrzeni nazw lub module.",
|
|
217
212
|
"An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191": "Deklaracja importu nie może mieć modyfikatorów.",
|
|
218
213
|
"An_import_path_cannot_end_with_a_0_extension_Consider_importing_1_instead_2691": "Ścieżka importu nie może kończyć się rozszerzeniem „{0}”. Rozważ zaimportowanie „{1}”.",
|
|
219
|
-
"An_index_expression_argument_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2342": "Argument wyrażenia indeksu musi być typu „string”, „number”, „symbol” lub „any”.",
|
|
220
214
|
"An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017": "Sygnatura indeksu nie może mieć parametru rest.",
|
|
221
215
|
"An_index_signature_cannot_have_a_trailing_comma_1025": "Sygnatura indeksu nie może być zakończona przecinkiem.",
|
|
222
216
|
"An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021": "Sygnatura indeksu musi mieć adnotację typu.",
|
|
@@ -243,12 +237,13 @@
|
|
|
243
237
|
"An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006": "Wyrażenie jednoargumentowe z operatorem „{0}” jest niedozwolone po lewej stronie wyrażenia potęgowania. Zastanów się nad zamknięciem wyrażenia w nawiasach.",
|
|
244
238
|
"Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043": "Adnotuj wszystko przy użyciu typów JSDoc",
|
|
245
239
|
"Annotate_with_type_from_JSDoc_95009": "Dodaj adnotację z typem z danych JSDoc",
|
|
246
|
-
"Annotate_with_types_from_JSDoc_95010": "Dodaj adnotację z typami z danych JSDoc",
|
|
247
240
|
"Another_export_default_is_here_2753": "W tym miejscu jest kolejny element export default.",
|
|
248
241
|
"Are_you_missing_a_semicolon_2734": "Czy brakuje średnika?",
|
|
249
242
|
"Argument_expression_expected_1135": "Oczekiwano wyrażenia argumentu.",
|
|
250
243
|
"Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "Argumentem opcji „{0}” musi być: {1}.",
|
|
244
|
+
"Argument_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "Argument importu dynamicznego nie może być elementem spread.",
|
|
251
245
|
"Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345": "Nie można przypisać argumentu typu „{0}” do parametru typu „{1}”.",
|
|
246
|
+
"Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_tr_2379": "Argumentu typu \"{0}\" nie można przypisać do parametru typu \"{1}\" o wartości \"exactOptionalPropertyTypes: true\". Rozważ dodanie elementu \"undefined\" do typów właściwości obiektu docelowego.",
|
|
252
247
|
"Arguments_for_the_rest_parameter_0_were_not_provided_6236": "Nie podano argumentów dla parametru REST „{0}”.",
|
|
253
248
|
"Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "Oczekiwano wzorca usuwającego strukturę elementu tablicy.",
|
|
254
249
|
"Assertions_require_every_name_in_the_call_target_to_be_declared_with_an_explicit_type_annotation_2775": "Asercje wymagają, aby każda nazwa w celu wywołania była zadeklarowana z jawną adnotacją typu.",
|
|
@@ -328,6 +323,7 @@
|
|
|
328
323
|
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2580": "Nie można odnaleźć nazwy „{0}”. Czy chcesz zainstalować definicje typów dla środowiska Node? Spróbuj użyć polecenia „npm i --save-dev @types/node”.",
|
|
329
324
|
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2591": "Nie można odnaleźć nazwy \"{0}\". Czy chcesz zainstalować definicje typów dla węzła? Spróbuj użyć polecenia \"npm i --save-dev @types/node\", a następnie dodaj element \"node\" do pola types w pliku tsconfig.",
|
|
330
325
|
"Cannot_find_namespace_0_2503": "Nie można odnaleźć przestrzeni nazw „{0}”.",
|
|
326
|
+
"Cannot_find_namespace_0_Did_you_mean_1_2833": "Nie można odnaleźć przestrzeni nazw „{0}”. Czy chodziło Ci o „{1}”?",
|
|
331
327
|
"Cannot_find_parameter_0_1225": "Nie można odnaleźć parametru „{0}”.",
|
|
332
328
|
"Cannot_find_the_common_subdirectory_path_for_the_input_files_5009": "Nie można odnaleźć wspólnej ścieżki podkatalogu dla plików wejściowych.",
|
|
333
329
|
"Cannot_find_type_definition_file_for_0_2688": "Nie można znaleźć pliku definicji typu dla elementu „{0}”.",
|
|
@@ -383,8 +379,8 @@
|
|
|
383
379
|
"Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "Nazwą klasy nie może być słowo „Object”, gdy docelowym językiem jest ES5 z modułem {0}.",
|
|
384
380
|
"Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "Strona statyczna klasy „{0}” niepoprawnie rozszerza stronę statyczną klasy bazowej „{1}”.",
|
|
385
381
|
"Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "Klasy mogą rozszerzać tylko pojedynczą klasę.",
|
|
386
|
-
"Classes_containing_abstract_methods_must_be_marked_abstract_2514": "Klasy zawierające metody abstrakcyjne muszą być oznaczone jako abstrakcyjne.",
|
|
387
382
|
"Classes_may_not_have_a_field_named_constructor_18006": "Klasy nie mogą mieć pola o nazwie „constructor”.",
|
|
383
|
+
"Code_contained_in_a_class_is_evaluated_in_JavaScript_s_strict_mode_which_does_not_allow_this_use_of__1210": "Kod zawarty w klasie jest obliczany w trybie z ograniczeniami języka JavaScript, który nie zezwala na użycie elementu \"{0}\". Aby uzyskać więcej informacji, zobacz https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Strict_mode.",
|
|
388
384
|
"Command_line_Options_6171": "Opcje wiersza polecenia",
|
|
389
385
|
"Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "Skompiluj projekt z uwzględnieniem ścieżki jego pliku konfiguracji lub folderu z plikiem „tsconfig.json”.",
|
|
390
386
|
"Compiler_Diagnostics_6251": "Diagnostyka kompilatora",
|
|
@@ -393,9 +389,9 @@
|
|
|
393
389
|
"Compiler_option_0_may_only_be_used_with_build_5093": "Opcję kompilatora \"--{0}\" można używać tylko z parametrem \"--build\".",
|
|
394
390
|
"Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024": "Opcja kompilatora „{0}” wymaga wartości typu {1}.",
|
|
395
391
|
"Compiler_reserves_name_0_when_emitting_private_identifier_downlevel_18027": "Kompilator rezerwuje nazwę „{0}” podczas emitowania identyfikatora prywatnego na niższy poziom.",
|
|
396
|
-
"Compiles_the_TypeScript_project_located_at_the_specified_path_6927": "Kompiluje projekt języka TypeScript
|
|
392
|
+
"Compiles_the_TypeScript_project_located_at_the_specified_path_6927": "Kompiluje projekt języka TypeScript znajdujący się w określonej ścieżce.",
|
|
397
393
|
"Compiles_the_current_project_tsconfig_json_in_the_working_directory_6923": "Kompiluje bieżący projekt (plik tsconfig.json w katalogu roboczym).",
|
|
398
|
-
"Compiles_the_current_project_with_additional_settings_6929": "Kompiluje bieżący projekt z dodatkowymi ustawieniami",
|
|
394
|
+
"Compiles_the_current_project_with_additional_settings_6929": "Kompiluje bieżący projekt z dodatkowymi ustawieniami.",
|
|
399
395
|
"Completeness_6257": "Kompletność",
|
|
400
396
|
"Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304": "Projekty kompozytowe nie mogą wyłączyć emitowania deklaracji.",
|
|
401
397
|
"Composite_projects_may_not_disable_incremental_compilation_6379": "Projekty złożone nie mogą wyłączać kompilacji przyrostowej.",
|
|
@@ -432,7 +428,6 @@
|
|
|
432
428
|
"Convert_arrow_function_or_function_expression_95122": "Konwertuj funkcję strzałki lub wyrażenie funkcji",
|
|
433
429
|
"Convert_const_to_let_95093": "Konwertuj zmienne „const” na „let”",
|
|
434
430
|
"Convert_default_export_to_named_export_95061": "Konwertuj eksport domyślny na nazwany eksport",
|
|
435
|
-
"Convert_function_0_to_class_95002": "Konwertuj funkcję „{0}” na klasę",
|
|
436
431
|
"Convert_function_declaration_0_to_arrow_function_95106": "Konwertuj deklarację funkcji „{0}” na funkcję strzałki",
|
|
437
432
|
"Convert_function_expression_0_to_arrow_function_95105": "Konwertuj wyrażenie funkcji „{0}” na funkcję strzałki",
|
|
438
433
|
"Convert_function_to_an_ES2015_class_95001": "Konwertuj funkcję na klasę ES2015",
|
|
@@ -443,7 +438,7 @@
|
|
|
443
438
|
"Convert_overload_list_to_single_signature_95118": "Konwertuj listę przeciążeń na pojedynczą sygnaturę",
|
|
444
439
|
"Convert_parameters_to_destructured_object_95075": "Konwertuj parametry na obiekt destrukturyzowany",
|
|
445
440
|
"Convert_require_to_import_95047": "Konwertuj wywołanie „require” na wywołanie „import”",
|
|
446
|
-
"
|
|
441
|
+
"Convert_to_ES_module_95017": "Konwertuj na moduł ES",
|
|
447
442
|
"Convert_to_a_bigint_numeric_literal_95091": "Konwertuj na literał liczbowy typu bigint",
|
|
448
443
|
"Convert_to_anonymous_function_95123": "Konwertuj na funkcję anonimową",
|
|
449
444
|
"Convert_to_arrow_function_95125": "Konwertuj na funkcję strzałki",
|
|
@@ -510,16 +505,16 @@
|
|
|
510
505
|
"Did_you_mean_for_0_to_be_constrained_to_type_new_args_Colon_any_1_2735": "Czy chodziło Ci o ograniczenie elementu „{0}” do typu „new (...args: any[]) => {1}”?",
|
|
511
506
|
"Did_you_mean_to_call_this_expression_6212": "Czy chodziło Ci o wywołanie tego wyrażenia?",
|
|
512
507
|
"Did_you_mean_to_mark_this_function_as_async_1356": "Czy chodziło Ci o oznaczenie tej funkcji jako „async”?",
|
|
513
|
-
"Did_you_mean_to_parenthesize_this_function_type_1360": "Czy chodziło Ci o umieszczenie w nawiasach okrągłych tego typu funkcji?",
|
|
514
508
|
"Did_you_mean_to_use_a_Colon_An_can_only_follow_a_property_name_when_the_containing_object_literal_is_1312": "Czy chodziło o użycie znaku „:”? Znak „=” może występować po nazwie właściwości tylko wtedy, gdy zawierający literał obiektu jest częścią wzorca usuwającego strukturę.",
|
|
515
509
|
"Did_you_mean_to_use_new_with_this_expression_6213": "Czy chodziło Ci o użycie operatora „new” z tym wyrażeniem?",
|
|
516
510
|
"Digit_expected_1124": "Oczekiwano cyfry.",
|
|
517
511
|
"Directory_0_does_not_exist_skipping_all_lookups_in_it_6148": "Katalog „{0}” nie istnieje. Operacje wyszukiwania w nim zostaną pominięte.",
|
|
512
|
+
"Directory_0_has_no_containing_package_json_scope_Imports_will_not_resolve_6270": "Katalog „{0}” nie zawiera zakresu package.json. Importy nie zostaną rozpoznane.",
|
|
518
513
|
"Disable_adding_use_strict_directives_in_emitted_JavaScript_files_6669": "Wyłącz dodawanie dyrektyw „use strict” w emitowanych plikach JavaScript.",
|
|
519
514
|
"Disable_checking_for_this_file_90018": "Wyłącz sprawdzanie dla tego pliku",
|
|
520
515
|
"Disable_emitting_comments_6688": "Wyłącz emitowanie komentarzy.",
|
|
521
516
|
"Disable_emitting_declarations_that_have_internal_in_their_JSDoc_comments_6701": "Wyłącz emitowanie deklaracji mających element „@internal” w komentarzach JSDoc.",
|
|
522
|
-
"
|
|
517
|
+
"Disable_emitting_files_from_a_compilation_6660": "Wyłącz emitowanie plików z kompilacji.",
|
|
523
518
|
"Disable_emitting_files_if_any_type_checking_errors_are_reported_6662": "Wyłącz emitowanie plików, jeśli zostaną zgłoszone jakiekolwiek błędy sprawdzania typów.",
|
|
524
519
|
"Disable_erasing_const_enum_declarations_in_generated_code_6682": "Wyłącz wymazywanie deklaracji „const enum” w wygenerowanym kodzie.",
|
|
525
520
|
"Disable_error_reporting_for_unreachable_code_6603": "Wyłącz raportowanie błędów dla nieosiągalnego kodu.",
|
|
@@ -562,15 +557,15 @@
|
|
|
562
557
|
"Duplicate_identifier_0_Static_and_instance_elements_cannot_share_the_same_private_name_2804": "Zduplikowany identyfikator „{0}”. Elementy statyczne i elementy wystąpienia nie mogą mieć tej samej nazwy prywatnej.",
|
|
563
558
|
"Duplicate_identifier_arguments_Compiler_uses_arguments_to_initialize_rest_parameters_2396": "Zduplikowany identyfikator „arguments”. Kompilator używa ciągu „arguments” do zainicjowania parametrów rest.",
|
|
564
559
|
"Duplicate_identifier_newTarget_Compiler_uses_variable_declaration_newTarget_to_capture_new_target_me_2543": "Powielony identyfikator „_newTarget”. Kompilator używa deklaracji zmiennej „_newTarget” do przechwytywania odwołania do metawłaściwości „new.target”.",
|
|
565
|
-
"Duplicate_identifier_super_Compiler_uses_super_to_capture_base_class_reference_2401": "Zduplikowany identyfikator „_super”. Kompilator używa ciągu „_super” do przechwycenia odwołania do klasy bazowej.",
|
|
566
560
|
"Duplicate_identifier_this_Compiler_uses_variable_declaration_this_to_capture_this_reference_2399": "Zduplikowany identyfikator „_this”. Kompilator używa deklaracji zmiennej „_this” do przechwycenia odwołania do elementu „this”.",
|
|
567
561
|
"Duplicate_index_signature_for_type_0_2374": "Zduplikowana sygnatura indeksu dla typu „{0}”.",
|
|
568
562
|
"Duplicate_label_0_1114": "Zduplikowana etykieta „{0}”.",
|
|
569
563
|
"Duplicate_property_0_2718": "Zduplikowana właściwość „{0}”.",
|
|
570
564
|
"Dynamic_import_cannot_have_type_arguments_1326": "Dynamiczny import nie może mieć argumentów typu.",
|
|
571
|
-
"Dynamic_import_must_have_one_specifier_as_an_argument_1324": "Dynamiczne importowanie musi mieć jeden specyfikator jako argument.",
|
|
572
565
|
"Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "Specyfikator dynamicznego importowania musi być typu „string”, ale określono typ „{0}”.",
|
|
573
|
-
"
|
|
566
|
+
"Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_es2022_esnext_commonjs_amd__1323": "Dynamiczne importy są obsługiwane tylko wtedy, gdy flaga „--module” jest ustawiona na „es2020”, „es2022”, „esnext”, „commonjs”, „amd”, „system”, „umd”, „node12” lub „nodenext”.",
|
|
567
|
+
"Dynamic_imports_can_only_accept_a_module_specifier_and_an_optional_assertion_as_arguments_1450": "Importy dynamiczne akceptują jako argumenty tylko specyfikator modułu i asercję opcjonalną",
|
|
568
|
+
"Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_1324": "Importy dynamiczne obsługują drugi argument tylko w przypadku, gdy opcja „--module” ma wartość „esnext”.",
|
|
574
569
|
"Each_member_of_the_union_type_0_has_construct_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_2762": "Każdy element członkowski typu unii „{0}” ma sygnatury konstrukcji, ale żadne z tych sygnatur nie są ze sobą zgodne.",
|
|
575
570
|
"Each_member_of_the_union_type_0_has_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_with_each_2758": "Każdy element członkowski typu unii „{0}” ma sygnatury, ale żadne z tych sygnatur nie są ze sobą zgodne.",
|
|
576
571
|
"Editor_Support_6249": "Pomoc techniczna edytora",
|
|
@@ -589,7 +584,7 @@
|
|
|
589
584
|
"Emit_more_compliant_but_verbose_and_less_performant_JavaScript_for_iteration_6621": "Emituj bardziej zgodny, ale dosłowny i mniej wydajny JavaScript dla iteracji.",
|
|
590
585
|
"Emit_the_source_alongside_the_sourcemaps_within_a_single_file_requires_inlineSourceMap_or_sourceMap__6152": "Emituj źródło razem z mapami źródeł w pojedynczym pliku; wymaga ustawienia opcji „--inlineSourceMap” lub „--sourceMap”.",
|
|
591
586
|
"Enable_all_strict_type_checking_options_6180": "Włącz wszystkie opcje ścisłego sprawdzania typów.",
|
|
592
|
-
"
|
|
587
|
+
"Enable_color_and_formatting_in_TypeScript_s_output_to_make_compiler_errors_easier_to_read_6685": "Włącz kolor i formatowanie w danych wyjściowych języka TypeScript, aby ułatwić odczytywanie błędów kompilatora",
|
|
593
588
|
"Enable_constraints_that_allow_a_TypeScript_project_to_be_used_with_project_references_6611": "Włącz ograniczenia zezwalające na używanie projektu języka TypeScript z odwołaniami do projektów.",
|
|
594
589
|
"Enable_error_reporting_for_codepaths_that_do_not_explicitly_return_in_a_function_6667": "Włącz raportowanie błędów dla ścieżek kodu, które nie zwracają jawnie funkcji.",
|
|
595
590
|
"Enable_error_reporting_for_expressions_and_declarations_with_an_implied_any_type_6665": "Włącz raportowanie błędów dla wyrażeń i deklaracji z dorozumianym typem „any”.",
|
|
@@ -610,7 +605,6 @@
|
|
|
610
605
|
"Enable_tracing_of_the_name_resolution_process_6085": "Włącz śledzenie procesu rozpoznawania nazw.",
|
|
611
606
|
"Enable_verbose_logging_6713": "Włącz pełne rejestrowanie",
|
|
612
607
|
"Enables_emit_interoperability_between_CommonJS_and_ES_Modules_via_creation_of_namespace_objects_for__7037": "Umożliwia współdziałanie emitowania między modułami CommonJS i ES przez tworzenie obiektów przestrzeni nazw dla wszystkich importów. Implikuje użycie ustawienia „allowSyntheticDefaultImports”.",
|
|
613
|
-
"Enables_experimental_support_for_ES7_async_functions_6068": "Umożliwia obsługę eksperymentalną funkcji asynchronicznych języka ES7.",
|
|
614
608
|
"Enables_experimental_support_for_ES7_decorators_6065": "Umożliwia obsługę eksperymentalną elementów Decorator języka ES7.",
|
|
615
609
|
"Enables_experimental_support_for_emitting_type_metadata_for_decorators_6066": "Umożliwia obsługę eksperymentalną emitowania metadanych typów elementów Decorator.",
|
|
616
610
|
"Enforces_using_indexed_accessors_for_keys_declared_using_an_indexed_type_6671": "Wymuszaj używanie indeksowanych metod dostępu dla kluczy deklarowanych przy użyciu typu indeksowanego",
|
|
@@ -628,7 +622,6 @@
|
|
|
628
622
|
"Enum_member_expected_1132": "Oczekiwano składowych wyliczenia.",
|
|
629
623
|
"Enum_member_must_have_initializer_1061": "Składowa wyliczenia musi mieć inicjator.",
|
|
630
624
|
"Enum_name_cannot_be_0_2431": "Wyliczenie nie może mieć nazwy „{0}”.",
|
|
631
|
-
"Enum_type_0_circularly_references_itself_2586": "Typ wyliczeniowy „{0}” cyklicznie odwołuje się do samego siebie.",
|
|
632
625
|
"Enum_type_0_has_members_with_initializers_that_are_not_literals_2535": "Typ wyliczenia „{0}” ma składowe z inicjatorami niebędącymi literałami.",
|
|
633
626
|
"Examples_Colon_0_6026": "Przykłady: {0}",
|
|
634
627
|
"Excessive_stack_depth_comparing_types_0_and_1_2321": "Nadmierna głębokość stosu podczas porównywania typów „{0}” i „{1}”.",
|
|
@@ -649,8 +642,7 @@
|
|
|
649
642
|
"Export_assignment_is_not_supported_when_module_flag_is_system_1218": "Przypisanie eksportu nie jest obsługiwane, gdy flaga „--module” ma postać „system”.",
|
|
650
643
|
"Export_declaration_conflicts_with_exported_declaration_of_0_2484": "Deklaracja eksportu powoduje konflikt z wyeksportowaną deklaracją „{0}”.",
|
|
651
644
|
"Export_declarations_are_not_permitted_in_a_namespace_1194": "Deklaracje eksportu są niedozwolone w przestrzeni nazw.",
|
|
652
|
-
"
|
|
653
|
-
"Exported_external_package_typings_file_cannot_contain_tripleslash_references_Please_contact_the_pack_2654": "Plik typów wyeksportowanych pakietów zewnętrznych nie może zawierać odwołań z potrójnym ukośnikiem. Skontaktuj się z autorem pakietu, aby zaktualizować definicję pakietu.",
|
|
645
|
+
"Export_specifier_0_does_not_exist_in_package_json_scope_at_path_1_6276": "Specyfikator eksportu „{0}” nie istnieje w zakresie package.json w ścieżce „{1}”.",
|
|
654
646
|
"Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_4081": "Alias „{0}” wyeksportowanego typu ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
655
647
|
"Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_from_module_2_4084": "Wyeksportowany alias typu „{0}” ma nazwę prywatną „{1}” z modułu „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
656
648
|
"Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4023": "Wyeksportowana zmienna „{0}” ma nazwę „{1}” z modułu zewnętrznego {2} lub używa tej nazwy, ale nie można jej nazwać.",
|
|
@@ -662,7 +654,6 @@
|
|
|
662
654
|
"Expression_produces_a_tuple_type_that_is_too_large_to_represent_2800": "Wyrażenie tworzy typ krotki, który jest zbyt duży, aby go reprezentować.",
|
|
663
655
|
"Expression_produces_a_union_type_that_is_too_complex_to_represent_2590": "Wyrażenie tworzy typ unii, który jest zbyt złożony, aby go reprezentować.",
|
|
664
656
|
"Expression_resolves_to_super_that_compiler_uses_to_capture_base_class_reference_2402": "Wynikiem rozpoznania wyrażenia jest element „_super” używany przez kompilator do przechwycenia odwołania do klasy bazowej.",
|
|
665
|
-
"Expression_resolves_to_variable_declaration_0_that_compiler_uses_to_support_async_functions_2521": "Wynikiem rozpoznania wyrażenia jest deklaracja zmiennej „{0}” używana przez kompilator do obsługi funkcji asynchronicznych.",
|
|
666
657
|
"Expression_resolves_to_variable_declaration_newTarget_that_compiler_uses_to_capture_new_target_meta__2544": "Wynikiem rozpoznania wyrażenia jest deklaracja zmiennej „_newTarget” używana przez kompilator do przechwytywania odwołania do metawłaściwości „new.target”.",
|
|
667
658
|
"Expression_resolves_to_variable_declaration_this_that_compiler_uses_to_capture_this_reference_2400": "Wynikiem rozpoznania wyrażenia jest deklaracja zmiennej „_this” używana przez kompilator do przechwycenia odwołania do elementu „this”.",
|
|
668
659
|
"Extract_constant_95006": "Wyodrębnij stałą",
|
|
@@ -691,7 +682,7 @@
|
|
|
691
682
|
"File_0_not_found_6053": "Nie można odnaleźć pliku '{0}'.",
|
|
692
683
|
"File_Management_6245": "Zarządzanie plikami",
|
|
693
684
|
"File_change_detected_Starting_incremental_compilation_6032": "Wykryto zmianę pliku. Trwa rozpoczynanie kompilacji przyrostowej...",
|
|
694
|
-
"
|
|
685
|
+
"File_is_a_CommonJS_module_it_may_be_converted_to_an_ES_module_80001": "Plik jest modułem CommonJS; może zostać przekonwertowany na moduł ES.",
|
|
695
686
|
"File_is_default_library_for_target_specified_here_1426": "Plik to domyślna biblioteka dla elementu docelowego określonego w tym miejscu.",
|
|
696
687
|
"File_is_entry_point_of_type_library_specified_here_1419": "Plik to punkt wejścia biblioteki typów określonej w tym miejscu.",
|
|
697
688
|
"File_is_included_via_import_here_1399": "Plik jest dołączony w tym miejscu za pomocą importu.",
|
|
@@ -745,7 +736,6 @@
|
|
|
745
736
|
"Generates_corresponding_map_file_6043": "Generuje odpowiadający plik „map”.",
|
|
746
737
|
"Generator_implicitly_has_yield_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_retu_7025": "Dla generatora niejawnie określono zwracany typ „{0}”, ponieważ nie zwraca on żadnych wartości. Rozważ podanie adnotacji zwracanego typu.",
|
|
747
738
|
"Generators_are_not_allowed_in_an_ambient_context_1221": "Generatory nie są dozwolone w otaczającym kontekście.",
|
|
748
|
-
"Generators_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_or_higher_1220": "Generatory są dostępne tylko wtedy, gdy jest używany język ECMAScript 2015 lub nowszy.",
|
|
749
739
|
"Generic_type_0_requires_1_type_argument_s_2314": "Typ ogólny „{0}” wymaga następującej liczby argumentów typu: {1}.",
|
|
750
740
|
"Generic_type_0_requires_between_1_and_2_type_arguments_2707": "Typ ogólny „{0}” wymaga od {1} do {2} argumentów typu.",
|
|
751
741
|
"Global_module_exports_may_only_appear_at_top_level_1316": "Globalne eksporty modułu mogą występować tylko na najwyższym poziomie.",
|
|
@@ -764,8 +754,9 @@
|
|
|
764
754
|
"Identifier_expected_1003": "Oczekiwano identyfikatora.",
|
|
765
755
|
"Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "Oczekiwano identyfikatora. Ciąg „__esModule” jest zastrzeżony jako eksportowany znacznik podczas transformowania modułów ECMAScript.",
|
|
766
756
|
"If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "Jeśli pakiet \"{0}\" faktycznie udostępnia ten moduł, rozważ wysłanie żądania ściągnięcia w celu zmiany elementu \"https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}\"",
|
|
757
|
+
"If_the_0_package_actually_exposes_this_module_try_adding_a_new_declaration_d_ts_file_containing_decl_7058": "Jeśli pakiet „{0}” rzeczywiście uwidacznia ten moduł, spróbuj dodać nowy plik deklaracji (.d.ts) zawierający „declare module”{1}';`",
|
|
767
758
|
"Ignore_this_error_message_90019": "Ignoruj ten komunikat o błędzie",
|
|
768
|
-
"Ignoring_tsconfig_json_compiles_the_specified_files_with_default_compiler_options_6924": "
|
|
759
|
+
"Ignoring_tsconfig_json_compiles_the_specified_files_with_default_compiler_options_6924": "Ignorując plik tsconfig.json, kompiluje określone pliki z domyślnymi opcjami kompilatora.",
|
|
769
760
|
"Implement_all_inherited_abstract_classes_95040": "Zaimplementuj wszystkie dziedziczone klasy abstrakcyjne",
|
|
770
761
|
"Implement_all_unimplemented_interfaces_95032": "Zaimplementuj wszystkie niezaimplementowane interfejsy",
|
|
771
762
|
"Implement_inherited_abstract_class_90007": "Wdróż odziedziczoną klasę abstrakcyjną",
|
|
@@ -773,6 +764,8 @@
|
|
|
773
764
|
"Implements_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4019": "Klauzula implements wyeksportowanej klasy „{0}” ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
774
765
|
"Implicit_conversion_of_a_symbol_to_a_string_will_fail_at_runtime_Consider_wrapping_this_expression_i_2731": "Niejawna konwersja typu „symbol” na „string” zakończy się niepowodzeniem w czasie wykonywania. Rozważ opakowywanie tego wyrażenia w elemencie „String(...)”.",
|
|
775
766
|
"Import_0_from_module_1_90013": "Importuj element „{0}” z modułu „{1}”",
|
|
767
|
+
"Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_2821": "Asercje importu są obsługiwane tylko w przypadku, gdy opcja „--module” ma wartość „esnext”.",
|
|
768
|
+
"Import_assertions_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2822": "Asercji importu nie można używać z importami ani eksportami ograniczonymi do tylko danego typu.",
|
|
776
769
|
"Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202": "Nie można użyć przypisania importu, gdy są używane moduły języka ECMAScript. Zamiast tego rozważ użycie elementu „import * as ns from \"mod\"”, „import {a} from \"mod\"” lub „import d from \"mod\"” albo innego formatu modułu.",
|
|
777
770
|
"Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "Deklaracja importu „{0}” używa nazwy prywatnej „{1}”.",
|
|
778
771
|
"Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "Deklaracja importu powoduje konflikt z deklaracją lokalną „{0}”.",
|
|
@@ -782,6 +775,7 @@
|
|
|
782
775
|
"Import_may_be_converted_to_a_default_import_80003": "Import może zostać przekonwertowany na import domyślny.",
|
|
783
776
|
"Import_name_cannot_be_0_2438": "Import nie może mieć nazwy „{0}”.",
|
|
784
777
|
"Import_or_export_declaration_in_an_ambient_module_declaration_cannot_reference_module_through_relati_2439": "Deklaracja importu lub eksportu w deklaracji otaczającego modułu nie może przywoływać modułu za pomocą jego nazwy względnej.",
|
|
778
|
+
"Import_specifier_0_does_not_exist_in_package_json_scope_at_path_1_6271": "Specyfikator importu „{0}” nie istnieje w zakresie package.json w ścieżce „{1}”.",
|
|
785
779
|
"Imported_via_0_from_file_1_1393": "Zaimportowano za pośrednictwem elementu {0} z pliku „{1}”",
|
|
786
780
|
"Imported_via_0_from_file_1_to_import_importHelpers_as_specified_in_compilerOptions_1395": "Zaimportowano za pośrednictwem elementu {0} z pliku „{1}” w celu zaimportowania elementów „importHelpers” zgodnie z opcjami compilerOptions",
|
|
787
781
|
"Imported_via_0_from_file_1_to_import_jsx_and_jsxs_factory_functions_1397": "Zaimportowano za pośrednictwem elementu {0} z pliku „{1}” w celu zaimportowania funkcji fabryki „jsx” i „jsxs”",
|
|
@@ -823,10 +817,10 @@
|
|
|
823
817
|
"Interop_Constraints_6252": "Ograniczenia międzyoperacyjności",
|
|
824
818
|
"Interpret_optional_property_types_as_written_rather_than_adding_undefined_6243": "Interpretuj opcjonalne typy właściwości jako zapisane, zamiast dodawać element \"undefined\".",
|
|
825
819
|
"Invalid_character_1127": "Nieprawidłowy znak.",
|
|
820
|
+
"Invalid_import_specifier_0_has_no_possible_resolutions_6272": "Nieprawidłowy specyfikator importu „{0}” nie ma możliwych rozwiązań.",
|
|
826
821
|
"Invalid_module_name_in_augmentation_Module_0_resolves_to_an_untyped_module_at_1_which_cannot_be_augm_2665": "Nieprawidłowa nazwa modułu w rozszerzeniu. Moduł „{0}” jest rozpoznawany jako moduł bez typu na poziomie „{1}”, którego nie można rozszerzyć.",
|
|
827
822
|
"Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664": "Nieprawidłowa nazwa modułu w rozszerzeniu. Nie można znaleźć modułu „{0}”.",
|
|
828
823
|
"Invalid_reference_directive_syntax_1084": "Nieprawidłowa składnia dyrektywy „reference”.",
|
|
829
|
-
"Invalid_use_of_0_Class_definitions_are_automatically_in_strict_mode_1210": "Nieprawidłowe użycie elementu „{0}”. Definicje klas są określane automatycznie w trybie z ograniczeniami.",
|
|
830
824
|
"Invalid_use_of_0_It_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18039": "Nieprawidłowe użycie elementu \"{0}\". Nie można go użyć wewnątrz bloku statycznego klasy.",
|
|
831
825
|
"Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "Nieprawidłowe użycie elementu „{0}”. Moduły są określane automatycznie w trybie z ograniczeniami.",
|
|
832
826
|
"Invalid_use_of_0_in_strict_mode_1100": "Nieprawidłowe użycie elementu „{0}” w trybie z ograniczeniami.",
|
|
@@ -842,19 +836,16 @@
|
|
|
842
836
|
"JSDoc_may_only_appear_in_the_last_parameter_of_a_signature_8028": "Element „...” JSDoc może występować tylko w ostatnim parametrze sygnatury.",
|
|
843
837
|
"JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_8024": "Tag JSDoc „@param” tag ma nazwę „{0}”, ale nie ma parametru o tej nazwie.",
|
|
844
838
|
"JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_It_would_match_arguments_if_it_h_8029": "Tag JSDoc „@param” ma nazwę „{0}”, ale nie istnieje parametr o tej nazwie. Byłby on zgodny z elementem „arguments”, gdyby miał typ tablicy.",
|
|
845
|
-
"JSDoc_type_0_circularly_references_itself_2587": "Typ JSDoc „{0}” cyklicznie odwołuje się do samego siebie.",
|
|
846
839
|
"JSDoc_typedef_tag_should_either_have_a_type_annotation_or_be_followed_by_property_or_member_tags_8021": "Tag „@typedef” JSDoc powinien mieć adnotację typu lub powinien po nim następować tag „@property” lub „@member”.",
|
|
847
840
|
"JSDoc_types_can_only_be_used_inside_documentation_comments_8020": "Typy JSDoc mogą być używane wyłącznie w komentarzach dokumentacji.",
|
|
848
841
|
"JSDoc_types_may_be_moved_to_TypeScript_types_80004": "Typy JSDoc mogą być przenoszone do typów TypeScript.",
|
|
849
|
-
"
|
|
842
|
+
"JSON_imports_are_experimental_in_ES_module_mode_imports_7062": "Importy JSON są eksperymentalne w importach w trybie modułu ES.",
|
|
850
843
|
"JSX_attributes_must_only_be_assigned_a_non_empty_expression_17000": "Atrybuty JSX muszą mieć przypisane wyrażenie, które nie jest puste.",
|
|
851
844
|
"JSX_element_0_has_no_corresponding_closing_tag_17008": "Element JSX „{0}” nie ma odpowiedniego tagu zamykającego.",
|
|
852
|
-
"JSX_element_attributes_type_0_may_not_be_a_union_type_2600": "Typ atrybutów elementu JSX „{0}” nie może być typem unii.",
|
|
853
845
|
"JSX_element_class_does_not_support_attributes_because_it_does_not_have_a_0_property_2607": "Klasa elementów JSX nie obsługuje atrybutów, ponieważ nie ma właściwości „{0}”.",
|
|
854
846
|
"JSX_element_implicitly_has_type_any_because_no_interface_JSX_0_exists_7026": "Dla elementu JSX niejawnie określono typ „any”, ponieważ interfejs „JSX.{0}” nie istnieje.",
|
|
855
847
|
"JSX_element_implicitly_has_type_any_because_the_global_type_JSX_Element_does_not_exist_2602": "Dla elementu JSX niejawnie określono typ „any”, ponieważ typ globalny „JSX.Element” nie istnieje.",
|
|
856
848
|
"JSX_element_type_0_does_not_have_any_construct_or_call_signatures_2604": "Typ elementu JSX „{0}” nie ma sygnatury konstrukcji ani wywołania.",
|
|
857
|
-
"JSX_element_type_0_is_not_a_constructor_function_for_JSX_elements_2605": "Typ elementu JSX „{0}” nie jest funkcją konstruktora dla elementów JSX.",
|
|
858
849
|
"JSX_elements_cannot_have_multiple_attributes_with_the_same_name_17001": "Elementy JSX nie mogą mieć wielu atrybutów o tej samej nazwie.",
|
|
859
850
|
"JSX_expressions_may_not_use_the_comma_operator_Did_you_mean_to_write_an_array_18007": "Wyrażenia JSX nie mogą używać operatora przecinka. Czy chodziło Ci o zapisanie tablicy?",
|
|
860
851
|
"JSX_expressions_must_have_one_parent_element_2657": "Wyrażenia JSX muszą mieć jeden element nadrzędny.",
|
|
@@ -867,7 +858,6 @@
|
|
|
867
858
|
"Keywords_cannot_contain_escape_characters_1260": "Słowa kluczowe nie mogą zawierać znaków ucieczki.",
|
|
868
859
|
"LOCATION_6037": "LOKALIZACJA",
|
|
869
860
|
"Language_and_Environment_6254": "Język i środowisko",
|
|
870
|
-
"Language_service_is_disabled_9004": "Usługa języka jest wyłączona.",
|
|
871
861
|
"Left_side_of_comma_operator_is_unused_and_has_no_side_effects_2695": "Lewa strona operatora „przecinek” jest nieużywana i nie ma żadnych efektów ubocznych.",
|
|
872
862
|
"Library_0_specified_in_compilerOptions_1422": "Biblioteka „{0}” została określona w opcjach compilerOptions",
|
|
873
863
|
"Library_referenced_via_0_from_file_1_1405": "Biblioteka jest przywoływana za pośrednictwem elementu „{0}” z pliku „{1}”",
|
|
@@ -899,6 +889,7 @@
|
|
|
899
889
|
"Method_not_implemented_95158": "Metoda nie jest zaimplementowana.",
|
|
900
890
|
"Modifiers_cannot_appear_here_1184": "Modyfikatory nie mogą występować w tym miejscu.",
|
|
901
891
|
"Module_0_can_only_be_default_imported_using_the_1_flag_1259": "Moduł „{0}” może być importowany domyślnie tylko przy użyciu flagi „{1}”",
|
|
892
|
+
"Module_0_cannot_be_imported_using_this_construct_The_specifier_only_resolves_to_an_ES_module_which_c_1471": "Nie można zaimportować modułu „{0}” przy użyciu tej konstrukcji. Specyfikator jest rozpoznawany tylko jako moduł ES, którego nie można zaimportować synchronicznie. Zamiast tego użyj importu dynamicznego.",
|
|
902
893
|
"Module_0_declares_1_locally_but_it_is_exported_as_2_2460": "Moduł „{0}” deklaruje element „{1}” lokalnie, ale jest on eksportowany jako „{2}”.",
|
|
903
894
|
"Module_0_declares_1_locally_but_it_is_not_exported_2459": "Moduł „{0}” deklaruje element „{1}” lokalnie, ale nie jest on eksportowany.",
|
|
904
895
|
"Module_0_does_not_refer_to_a_type_but_is_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_import_0_1340": "Moduł „{0}” nie odwołuje się do typu, ale jest tutaj używany jako typ. Czy chodziło Ci o „typeof import(„{0}”)”?",
|
|
@@ -971,7 +962,6 @@
|
|
|
971
962
|
"Only_ambient_modules_can_use_quoted_names_1035": "Tylko otaczające moduły mogą używać nazw w cudzysłowie.",
|
|
972
963
|
"Only_amd_and_system_modules_are_supported_alongside_0_6082": "Tylko moduły „amd” i „system” są obsługiwane razem z parametrem --{0}.",
|
|
973
964
|
"Only_emit_d_ts_declaration_files_6014": "Emituj tylko pliki deklaracji „d.ts”.",
|
|
974
|
-
"Only_identifiers_Slashqualified_names_with_optional_type_arguments_are_currently_supported_in_a_clas_9002": "Klauzula „extends” klasy obsługuje obecnie tylko identyfikatory/nazwy kwalifikowane z opcjonalnymi argumentami typu.",
|
|
975
965
|
"Only_named_exports_may_use_export_type_1383": "Tylko nazwane eksporty mogą używać elementu „export type”.",
|
|
976
966
|
"Only_numeric_enums_can_have_computed_members_but_this_expression_has_type_0_If_you_do_not_need_exhau_18033": "Tylko wyliczenia numeryczne mogą mieć składowe obliczane, ale to wyrażenie ma typ „{0}”. Jeśli nie potrzebujesz sprawdzeń kompletności, rozważ użycie literału obiektu.",
|
|
977
967
|
"Only_output_d_ts_files_and_not_JavaScript_files_6623": "Generuj tylko pliki d.ts, a nie pliki JavaScript.",
|
|
@@ -987,11 +977,11 @@
|
|
|
987
977
|
"Option_0_cannot_be_specified_with_option_1_5053": "Opcji „{0}” nie można określić razem z opcją „{1}”.",
|
|
988
978
|
"Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_5052": "Opcji „{0}” nie można określić bez opcji „{1}”.",
|
|
989
979
|
"Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_or_option_2_5069": "Opcji „{0}” nie można określić bez opcji „{1}” lub opcji „{2}”.",
|
|
990
|
-
"Option_0_should_have_array_of_strings_as_a_value_6103": "Wartość opcji „{0}” powinna być tablicą łańcuchów.",
|
|
991
980
|
"Option_build_must_be_the_first_command_line_argument_6369": "Opcja „--build” musi być pierwszym argumentem wiersza polecenia.",
|
|
992
981
|
"Option_incremental_can_only_be_specified_using_tsconfig_emitting_to_single_file_or_when_option_tsBui_5074": "Opcję \"--incremental\" można określić tylko za pomocą pliku tsconfig, emitując do pojedynczego pliku lub gdy określono opcję \"--tsBuildInfoFile\".",
|
|
993
982
|
"Option_isolatedModules_can_only_be_used_when_either_option_module_is_provided_or_option_target_is_ES_5047": "Opcji „isolatedModules” można użyć tylko wtedy, gdy podano opcję „--module” lub opcja „target” określa cel „ES2015” lub wyższy.",
|
|
994
983
|
"Option_preserveConstEnums_cannot_be_disabled_when_isolatedModules_is_enabled_5091": "Nie można wyłączyć opcji „preserveConstEnums”, jeśli opcja „isolatedModules” jest włączona.",
|
|
984
|
+
"Option_preserveValueImports_can_only_be_used_when_module_is_set_to_es2015_or_later_5095": "Opcji \"preserveValueImports\" można użyć tylko wtedy, gdy parametr\"module\" jest ustawiony na wartość \"es2015\" lub nowszą.",
|
|
995
985
|
"Option_project_cannot_be_mixed_with_source_files_on_a_command_line_5042": "Nie można mieszać opcji „project” z plikami źródłowymi w wierszu polecenia.",
|
|
996
986
|
"Option_resolveJsonModule_can_only_be_specified_when_module_code_generation_is_commonjs_amd_es2015_or_5071": "Opcję „--resolveJsonModule” można określić tylko wtedy, gdy generacja kodu modułu to „commonjs”, „amd”, „es2015” lub „esNext”.",
|
|
997
987
|
"Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_without_node_module_resolution_strategy_5070": "Nie można określić opcji „--resolveJsonModule” bez strategii rozpoznawania modułów „node”.",
|
|
@@ -1056,6 +1046,7 @@
|
|
|
1056
1046
|
"Prefix_all_incorrect_property_declarations_with_declare_95095": "Dodaj prefiks „declare” do wszystkich niepoprawnych deklaracji właściwości",
|
|
1057
1047
|
"Prefix_all_unused_declarations_with_where_possible_95025": "Jeśli to możliwe, poprzedź wszystkie nieużywane deklaracje znakiem „_”",
|
|
1058
1048
|
"Prefix_with_declare_95094": "Dodaj prefiks „declare”",
|
|
1049
|
+
"Preserve_unused_imported_values_in_the_JavaScript_output_that_would_otherwise_be_removed_1449": "Zachowaj nieużywane zaimportowane wartości w wyjściu JavaScript, które w przeciwnym razie mogłyby zostać usunięte.",
|
|
1059
1050
|
"Print_all_of_the_files_read_during_the_compilation_6653": "Wyświetlaj wszystkie pliki odczytywane podczas kompilacji.",
|
|
1060
1051
|
"Print_files_read_during_the_compilation_including_why_it_was_included_6631": "Wyświetlaj pliki odczytywane podczas kompilacji, włącznie z przyczyną dołączenia.",
|
|
1061
1052
|
"Print_names_of_files_and_the_reason_they_are_part_of_the_compilation_6505": "Wyświetl nazwy plików i przyczyny, dla których są częścią kompilacji.",
|
|
@@ -1069,6 +1060,7 @@
|
|
|
1069
1060
|
"Private_accessor_was_defined_without_a_getter_2806": "Prywatna metoda dostępu została zdefiniowana bez metody pobierającej.",
|
|
1070
1061
|
"Private_identifiers_are_not_allowed_in_variable_declarations_18029": "Identyfikatory prywatne są niedozwolone w deklaracjach zmiennych.",
|
|
1071
1062
|
"Private_identifiers_are_not_allowed_outside_class_bodies_18016": "Identyfikatory prywatne są niedozwolone poza treściami klasy.",
|
|
1063
|
+
"Private_identifiers_are_only_allowed_in_class_bodies_and_may_only_be_used_as_part_of_a_class_member__1451": "Identyfikatory prywatne są dozwolone tylko w treściach klasy i mogą być używane tylko jako część deklaracji członka klasy, dostępu do właściwości lub po lewej stronie wyrażenia „in”",
|
|
1072
1064
|
"Private_identifiers_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_and_higher_18028": "Identyfikatory prywatne są dostępne tylko wtedy, gdy jest używany język ECMAScript 2015 lub nowszy.",
|
|
1073
1065
|
"Private_identifiers_cannot_be_used_as_parameters_18009": "Identyfikatory prywatne nie mogą być używane jako parametry.",
|
|
1074
1066
|
"Private_or_protected_member_0_cannot_be_accessed_on_a_type_parameter_4105": "Nie można uzyskać dostępu do prywatnego lub chronionego elementu składowego „{0}” w parametrze typu.",
|
|
@@ -1086,10 +1078,8 @@
|
|
|
1086
1078
|
"Project_references_may_not_form_a_circular_graph_Cycle_detected_Colon_0_6202": "Odwołania do projektu nie mogą tworzyć grafu kołowego. Wykryto cykl: {0}",
|
|
1087
1079
|
"Projects_6255": "Projekty",
|
|
1088
1080
|
"Projects_in_this_build_Colon_0_6355": "Projekty w tej kompilacji: {0}",
|
|
1089
|
-
"Projects_to_reference_6300": "Projekty do przywołania",
|
|
1090
1081
|
"Property_0_cannot_have_an_initializer_because_it_is_marked_abstract_1267": "Właściwości \"{0}\" nie może mieć inicjatora, ponieważ jest oznaczona jako abstrakcyjna.",
|
|
1091
1082
|
"Property_0_comes_from_an_index_signature_so_it_must_be_accessed_with_0_4111": "Właściwość „{0}” pochodzi z sygnatury indeksu, dlatego należy uzyskiwać do niej dostęp za pomocą elementu [„{0}”].",
|
|
1092
|
-
"Property_0_does_not_exist_on_const_enum_1_2479": "Właściwość „{0}” nie istnieje w wyliczeniu ze specyfikatorem „const” „{1}”.",
|
|
1093
1083
|
"Property_0_does_not_exist_on_type_1_2339": "Właściwość „{0}” nie istnieje w typie „{1}”.",
|
|
1094
1084
|
"Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_2_2551": "Właściwość „{0}” nie istnieje w typie „{1}”. Czy chodziło Ci o „{2}”?",
|
|
1095
1085
|
"Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_to_access_the_static_member_2_instead_2576": "Właściwość „{0}” nie istnieje w typie „{1}”. Czy chodziło o uzyskanie dostępu do statycznego elementu członkowskiego „{2}”?",
|
|
@@ -1106,7 +1096,6 @@
|
|
|
1106
1096
|
"Property_0_in_type_1_refers_to_a_different_member_that_cannot_be_accessed_from_within_type_2_18015": "Właściwość „{0}” w typie „{1}” odwołuje się do innego elementu członkowskiego, do którego nie można uzyskać dostępu z typu „{2}”.",
|
|
1107
1097
|
"Property_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6138": "Właściwość „{0}” jest zadeklarowana, ale jej wartość nie jest nigdy odczytywana.",
|
|
1108
1098
|
"Property_0_is_incompatible_with_index_signature_2530": "Właściwość „{0}” jest niezgodna z sygnaturą indeksu.",
|
|
1109
|
-
"Property_0_is_incompatible_with_rest_element_type_2573": "Właściwość „{0}” jest niezgodna z typem elementu rest.",
|
|
1110
1099
|
"Property_0_is_missing_in_type_1_2324": "W typie „{1}” brakuje właściwości „{0}”.",
|
|
1111
1100
|
"Property_0_is_missing_in_type_1_but_required_in_type_2_2741": "Właściwości „{0}” brakuje w typie „{1}”, ale jest wymagana w typie „{2}”.",
|
|
1112
1101
|
"Property_0_is_not_accessible_outside_class_1_because_it_has_a_private_identifier_18013": "Właściwość „{0}” nie jest dostępna poza klasą „{1}”, ponieważ ma identyfikator prywatny.",
|
|
@@ -1133,7 +1122,6 @@
|
|
|
1133
1122
|
"Property_or_signature_expected_1131": "Oczekiwano właściwości lub sygnatury.",
|
|
1134
1123
|
"Property_value_can_only_be_string_literal_numeric_literal_true_false_null_object_literal_or_array_li_1328": "Wartością właściwości może być jedynie literał ciągu, literał numeryczny, wartości „true”, „false” i „null”, literał obiektu i literał tablicy.",
|
|
1135
1124
|
"Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_or_ES3_6179": "Udostępnij pełne wsparcie dla elementów iterowanych w elementach „for-of”, rozpiętości i usuwania, gdy elementem docelowym jest „ES5” lub „ES3”.",
|
|
1136
|
-
"Provides_a_root_package_name_when_using_outFile_with_declarations_1390": "Dostarcza nazwę pakietu głównego podczas używania opcji outFile z deklaracjami.",
|
|
1137
1125
|
"Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4098": "Metoda publiczna „{0}” wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu zewnętrznego {2} lub używa tej nazwy, ale nie można jej nazwać.",
|
|
1138
1126
|
"Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4099": "Metoda publiczna „{0}” wyeksportowanej klasy ma nazwę „{1}” z modułu prywatnego „{2}” lub używa tej nazwy.",
|
|
1139
1127
|
"Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4100": "Metoda publiczna „{0}” wyeksportowanej klasy ma nazwę prywatną „{1}” lub używa tej nazwy.",
|
|
@@ -1192,7 +1180,6 @@
|
|
|
1192
1180
|
"Resolution_for_module_0_was_found_in_cache_from_location_1_6147": "Znaleziono rozwiązanie dla modułu „{0}” w pamięci podręcznej z lokalizacji „{1}”.",
|
|
1193
1181
|
"Resolution_for_type_reference_directive_0_was_found_in_cache_from_location_1_6241": "Znaleziono rozwiązanie dla dyrektywy odwołania do typu „{0}” w pamięci podręcznej z lokalizacji „{1}”.",
|
|
1194
1182
|
"Resolve_keyof_to_string_valued_property_names_only_no_numbers_or_symbols_6195": "Rozwiązuj elementy „keyof” tylko do nazw właściwości mających jako wartość ciągi (nie liczby czy symbole).",
|
|
1195
|
-
"Resolving_from_node_modules_folder_6118": "Trwa rozpoznawanie na podstawie folderu node_modules...",
|
|
1196
1183
|
"Resolving_module_0_from_1_6086": "======== Rozpoznawanie modułu „{0}” na podstawie „{1}”. ========",
|
|
1197
1184
|
"Resolving_module_name_0_relative_to_base_url_1_2_6094": "Rozpoznawanie nazwy modułu „{0}” względem podstawowego adresu URL „{1}” — „{2}”.",
|
|
1198
1185
|
"Resolving_real_path_for_0_result_1_6130": "Rozpoznawanie rzeczywistej ścieżki elementu „{0}”, wynik: „{1}”.",
|
|
@@ -1201,11 +1188,9 @@
|
|
|
1201
1188
|
"Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_not_set_6123": "======== Rozpoznawanie dyrektywy odwołania do typu „{0}”, plik zawierający: „{1}”, katalog główny nie został ustawiony. ========",
|
|
1202
1189
|
"Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_1_6127": "======== Rozpoznawanie dyrektywy odwołania do typu „{0}”, plik zawierający nie został ustawiony, katalog główny: „{1}”. ========",
|
|
1203
1190
|
"Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_not_set_6128": "======== Rozpoznawanie dyrektywy odwołania do typu „{0}”, plik zawierający nie został ustawiony, katalog główny nie został ustawiony. ========",
|
|
1204
|
-
"Resolving_using_primary_search_paths_6117": "Trwa rozpoznawanie przy użyciu ścieżek wyszukiwania podstawowego...",
|
|
1205
1191
|
"Resolving_with_primary_search_path_0_6121": "Rozpoznawanie przy użyciu ścieżki wyszukiwania podstawowego „{0}”.",
|
|
1206
1192
|
"Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_7019": "Dla parametru rest „{0}” niejawnie określono typ „any[]”.",
|
|
1207
1193
|
"Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7047": "Parametr rest „{0}” niejawnie ma typ „any[]”, ale lepszy typ można wywnioskować na podstawie użycia.",
|
|
1208
|
-
"Rest_signatures_are_incompatible_2572": "Sygnatury rest są niezgodne.",
|
|
1209
1194
|
"Rest_types_may_only_be_created_from_object_types_2700": "Typy rest można tworzyć tylko na podstawie typów obiektu.",
|
|
1210
1195
|
"Return_type_annotation_circularly_references_itself_2577": "Adnotacja zwracanego typu cyklicznie odwołuje się do samej siebie.",
|
|
1211
1196
|
"Return_type_must_be_inferred_from_a_function_95149": "Zwracany typ musi zostać wywnioskowany na podstawie funkcji",
|
|
@@ -1276,8 +1261,6 @@
|
|
|
1276
1261
|
"Source_has_0_element_s_but_target_requires_1_2618": "Liczba elementów w źródle to {0}, ale element docelowy wymaga {1}.",
|
|
1277
1262
|
"Source_provides_no_match_for_required_element_at_position_0_in_target_2623": "Źródło nie udostępnia dopasowania dla wymaganego elementu na pozycji {0} w lokalizacji docelowej.",
|
|
1278
1263
|
"Source_provides_no_match_for_variadic_element_at_position_0_in_target_2624": "Źródło nie udostępnia dopasowania dla elementu ze zmienną argumentów na pozycji {0} w lokalizacji docelowej.",
|
|
1279
|
-
"Specialized_overload_signature_is_not_assignable_to_any_non_specialized_signature_2382": "Nie można przypisać specjalizowanej sygnatury przeciążenia do żadnej sygnatury niespecjalizowanej.",
|
|
1280
|
-
"Specifier_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "Specyfikator dynamicznego importowania nie może być elementem spread.",
|
|
1281
1264
|
"Specify_ECMAScript_target_version_6015": "Określ wersję docelową ECMAScript.",
|
|
1282
1265
|
"Specify_JSX_code_generation_6080": "Określ generowanie kodu JSX.",
|
|
1283
1266
|
"Specify_a_file_that_bundles_all_outputs_into_one_JavaScript_file_If_declaration_is_true_also_designa_6679": "Określ plik łączący wszystkie dane wyjściowe w jeden plik JavaScript. Jeśli element „declaration” ma wartość true, wyznaczany jest też plik łączący wszystkie dane wyjściowe d.ts.",
|
|
@@ -1347,7 +1330,6 @@
|
|
|
1347
1330
|
"Suppress_noImplicitAny_errors_for_indexing_objects_lacking_index_signatures_6055": "Pomiń błędy noImplicitAny dotyczące obiektów indeksowania bez sygnatur indeksów.",
|
|
1348
1331
|
"Suppress_noImplicitAny_errors_when_indexing_objects_that_lack_index_signatures_6703": "Pomijaj błędy „noImplicitAny” podczas indeksowania obiektów, które nie mają sygnatur indeksu.",
|
|
1349
1332
|
"Switch_each_misused_0_to_1_95138": "Zmień każdy niepoprawnie użyty element „{0}” na „{1}”",
|
|
1350
|
-
"Symbol_reference_does_not_refer_to_the_global_Symbol_constructor_object_2470": "Odwołanie do elementu „Symbol” nie zawiera odwołania do globalnego obiektu konstruktora symboli.",
|
|
1351
1333
|
"Synchronously_call_callbacks_and_update_the_state_of_directory_watchers_on_platforms_that_don_t_supp_6704": "Synchronicznie wywołuj wywołania zwrotne i aktualizuj stan obserwatorów katalogów na platformach, które nie obsługują natywnie obserwacji rekursywnej.",
|
|
1352
1334
|
"Syntax_Colon_0_6023": "Składnia: {0}",
|
|
1353
1335
|
"Tag_0_expects_at_least_1_arguments_but_the_JSX_factory_2_provides_at_most_3_6229": "Tag „{0}” oczekuje co najmniej „{1}” argumentów, ale fabryka JSX „{2}” dostarcza maksymalnie „{3}”.",
|
|
@@ -1363,7 +1345,6 @@
|
|
|
1363
1345
|
"The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES3_and_ES5_Consider_using_a_stand_2496": "Obiekt „arguments” nie może być przywoływany w funkcji strzałkowej w językach ES3 i ES5. Rozważ użycie standardowego wyrażenia funkcji.",
|
|
1364
1346
|
"The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES3_and_ES5_Consider_usi_2522": "Obiekt „arguments” nie może być przywoływany w asynchronicznej funkcji lub metodzie w języku ES3 i ES5. Rozważ użycie standardowej funkcji lub metody.",
|
|
1365
1347
|
"The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313": "Treść instrukcji „if” nie może być pustą instrukcją.",
|
|
1366
|
-
"The_bundledPackageName_option_must_be_provided_when_using_outFile_and_node_module_resolution_with_de_1391": "Opcja \"bundledPackageName\" musi być zapewniona, gdy używana jest opcja outFile i rozpoznawanie modułu węzła z emitowaniem deklaracji.",
|
|
1367
1348
|
"The_call_would_have_succeeded_against_this_implementation_but_implementation_signatures_of_overloads_2793": "Wywołanie powiodłoby się dla tej implementacji, ale sygnatury implementacji przeciążeń nie są widoczne na zewnątrz.",
|
|
1368
1349
|
"The_character_set_of_the_input_files_6163": "Zestaw znaków plików wejściowych.",
|
|
1369
1350
|
"The_containing_arrow_function_captures_the_global_value_of_this_7041": "Zawierająca funkcja strzałki przechwytuje wartość globalną parametru „this”.",
|
|
@@ -1381,7 +1362,8 @@
|
|
|
1381
1362
|
"The_first_parameter_of_the_then_method_of_a_promise_must_be_a_callback_1060": "Pierwszym parametrem metody „then” obietnicy musi być wywołanie zwrotne.",
|
|
1382
1363
|
"The_global_type_JSX_0_may_not_have_more_than_one_property_2608": "Dla typu globalnego „JSX.{0}” nie można określić więcej niż jednej właściwości.",
|
|
1383
1364
|
"The_implementation_signature_is_declared_here_2750": "Sygnatura implementacji jest zadeklarowana tutaj.",
|
|
1384
|
-
"
|
|
1365
|
+
"The_import_meta_meta_property_is_not_allowed_in_files_which_will_build_into_CommonJS_output_1470": "Metawłaściwość „import.meta” jest niedozwolona w plikach, które będą kompilowane w danych wyjściowych CommonJS.",
|
|
1366
|
+
"The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_es2020_es2022_esnext_system__1343": "Meta-właściwość „import.meta” jest dozwolona tylko wtedy, gdy opcja „--module” ma wartość „es2020”, „es2022”, „esnext”, „system”, „node12” lub „nodenext”.",
|
|
1385
1367
|
"The_inferred_type_of_0_cannot_be_named_without_a_reference_to_1_This_is_likely_not_portable_A_type_a_2742": "Wywnioskowany typ „{0}” nie może być nazwany bez odwołania do elementu „{1}”. Prawdopodobnie nie jest to przenośne. Konieczna jest adnotacja typu.",
|
|
1386
1368
|
"The_inferred_type_of_0_references_a_type_with_a_cyclic_structure_which_cannot_be_trivially_serialize_5088": "Wywnioskowany typ elementu „{0}” odwołuje się do typu ze strukturą cykliczną, którego nie można serializować w prosty sposób. Wymagana jest adnotacja typu.",
|
|
1387
1369
|
"The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "Wnioskowany typ „{0}” przywołuje niedostępny typ „{1}”. Adnotacja typu jest konieczna.",
|
|
@@ -1404,7 +1386,7 @@
|
|
|
1404
1386
|
"The_left_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2362": "Lewa strona operacji arytmetycznej musi być typu „any”, „number”, „bigint” lub typu wyliczeniowego.",
|
|
1405
1387
|
"The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_may_not_be_an_optional_property_access_2779": "Lewa strona wyrażenia przypisania nie może być opcjonalnym dostępem do właściwości.",
|
|
1406
1388
|
"The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_must_be_a_variable_or_a_property_access_2364": "Lewa strona wyrażenia przypisania musi być zmienną lub dostępem do właściwości.",
|
|
1407
|
-
"
|
|
1389
|
+
"The_left_hand_side_of_an_in_expression_must_be_a_private_identifier_or_of_type_any_string_number_or__2360": "Lewa strona wyrażenia „in” musi być identyfikatorem prywatnym lub typem „any”, „string”, „number” lub „symbol”.",
|
|
1408
1390
|
"The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_paramete_2358": "Lewa strona wyrażenia „instanceof” musi być typu „any”, typu obiektu lub parametrem typu.",
|
|
1409
1391
|
"The_locale_used_when_displaying_messages_to_the_user_e_g_en_us_6156": "Ustawienia regionalne używane przy wyświetlaniu komunikatów użytkownikowi (np. „pl-pl”)",
|
|
1410
1392
|
"The_maximum_dependency_depth_to_search_under_node_modules_and_load_JavaScript_files_6136": "Maksymalna głębokość zależności na potrzeby wyszukiwania w elemencie node_modules i ładownia plików JavaScript.",
|
|
@@ -1416,7 +1398,6 @@
|
|
|
1416
1398
|
"The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_must_be_a_variable_or_a_property_access_2357": "Operand operatora inkrementacji lub dekrementacji musi być zmienną lub dostępem do właściwości.",
|
|
1417
1399
|
"The_parser_expected_to_find_a_to_match_the_token_here_1007": "Analizator oczekiwał odnalezienia elementu „}” w celu dopasowania do tokenu „{” w tym miejscu.",
|
|
1418
1400
|
"The_property_0_cannot_be_accessed_on_type_1_within_this_class_because_it_is_shadowed_by_another_priv_18014": "Nie można uzyskać dostępu do właściwości „{0}” w typie „{1}” w tej klasie, ponieważ jest ona zasłaniana przez inny identyfikator prywatny o takiej samej pisowni.",
|
|
1419
|
-
"The_return_type_of_a_JSX_element_constructor_must_return_an_object_type_2601": "Zwracany typ konstruktora elementu JSX musi zwracać typ obiektu.",
|
|
1420
1401
|
"The_return_type_of_a_get_accessor_must_be_assignable_to_its_set_accessor_type_2380": "Zwracany typ metody dostępu „get” musi być możliwy do przypisania do typu metody dostępu „set”",
|
|
1421
1402
|
"The_return_type_of_a_parameter_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1237": "Zwracany typ funkcji dekoratora parametrów musi mieć postać „void” lub „any”.",
|
|
1422
1403
|
"The_return_type_of_a_property_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1236": "Zwracany typ funkcji dekoratora właściwości musi mieć postać „void” lub „any”.",
|
|
@@ -1431,13 +1412,13 @@
|
|
|
1431
1412
|
"The_signature_0_of_1_is_deprecated_6387": "Sygnatura „{0}” elementu „{1}” jest przestarzała.",
|
|
1432
1413
|
"The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058": "Wybrana ścieżka nie istnieje: „{0}”.",
|
|
1433
1414
|
"The_tag_was_first_specified_here_8034": "Tag został najpierw określony w tym miejscu.",
|
|
1434
|
-
"The_target_of_an_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2541": "Cel przypisania musi być zmienną lub dostępem do właściwości.",
|
|
1435
1415
|
"The_target_of_an_object_rest_assignment_may_not_be_an_optional_property_access_2778": "Obiekt docelowy przypisania rest obiektu nie może być opcjonalnym dostępem do właściwości.",
|
|
1436
1416
|
"The_target_of_an_object_rest_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2701": "Cel przypisania rest obiektu musi stanowić dostęp do zmiennej lub właściwości.",
|
|
1437
1417
|
"The_this_context_of_type_0_is_not_assignable_to_method_s_this_of_type_1_2684": "Kontekstu „this” typu „{0}” nie można przypisać do elementu „this” metody typu „{1}”.",
|
|
1438
1418
|
"The_this_types_of_each_signature_are_incompatible_2685": "Typy „this” sygnatur nie są zgodne.",
|
|
1439
1419
|
"The_type_0_is_readonly_and_cannot_be_assigned_to_the_mutable_type_1_4104": "Typ „{0}” jest „readonly” i nie można go przypisać do typu modyfikowalnego „{1}”.",
|
|
1440
|
-
"
|
|
1420
|
+
"The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_export_when_export_type_is_used_on_its_export_statement_2207": "Modyfikatora „type” nie można użyć w nazwanym eksporcie, gdy w instrukcji eksportowania jest używany element „export type”.",
|
|
1421
|
+
"The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_import_when_import_type_is_used_on_its_import_statement_2206": "Modyfikatora „type” nie można użyć w nazwanym imporcie, gdy w instrukcji importowania jest używany element „import type”.",
|
|
1441
1422
|
"The_type_of_a_function_declaration_must_match_the_function_s_signature_8030": "Typ deklaracji funkcji musi być zgodny z sygnaturą funkcji.",
|
|
1442
1423
|
"The_type_of_this_node_cannot_be_serialized_because_its_property_0_cannot_be_serialized_4118": "Typ tego węzła nie może być serializowany, ponieważ jego właściwość „{0}” nie może być serializowana.",
|
|
1443
1424
|
"The_type_returned_by_the_0_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value_pro_2547": "Typ zwracany przez metodę „{0}()” iteratora asynchronicznego musi być obietnicą dla typu z właściwością „value”.",
|
|
@@ -1460,23 +1441,30 @@
|
|
|
1460
1441
|
"This_import_is_never_used_as_a_value_and_must_use_import_type_because_importsNotUsedAsValues_is_set__1371": "Ten import nigdy nie jest używany jako wartość i musi używać aliasu „import type”, ponieważ opcja „importsNotUsedAsValues” jest ustawiona na wartość „error”.",
|
|
1461
1442
|
"This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233": "To jest rozszerzana deklaracja. Rozważ przeniesienie deklaracji rozszerzenia do tego samego pliku.",
|
|
1462
1443
|
"This_may_be_converted_to_an_async_function_80006": "To można przekonwertować na funkcję asynchroniczną.",
|
|
1444
|
+
"This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4122": "Ta składowa nie może mieć komentarza JSDoc z tagiem „@override”, ponieważ nie jest zadeklarowany w klasie bazowej „{0}”.",
|
|
1445
|
+
"This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4123": "Ta składowa nie może mieć komentarza JSDoc z tagiem „override”, ponieważ nie jest zadeklarowany w klasie bazowej „{0}”. Czy chodziło Ci o „{1}”?",
|
|
1446
|
+
"This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_its_containing_class_0_does_not_4121": "Ta składowa nie może mieć komentarza JSDoc z tagiem „@override”, ponieważ jego klasa zawierająca „{0}” nie rozszerza innej klasy.",
|
|
1463
1447
|
"This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_it_is_not_declared_in_the_base_class_0_4113": "Ten element członkowski nie może mieć modyfikatora „override”, ponieważ nie jest zadeklarowany w klasie podstawowej „{0}”.",
|
|
1464
1448
|
"This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_it_is_not_declared_in_the_base_class_0_Did_you__4117": "Ten element członkowski nie może mieć modyfikatora \"override\", ponieważ nie jest on zadeklarowany w klasie bazowej \"{0}\". Czy chodzi Ci o \"{1}\"?",
|
|
1465
1449
|
"This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_its_containing_class_0_does_not_extend_another__4112": "Ten element członkowski nie może mieć modyfikatora „override”, ponieważ jego klasa zawierająca „{0}” nie rozszerza innej klasy.",
|
|
1450
|
+
"This_member_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_in_the_base_4119": "Ta składowa musi mieć komentarz JSDoc z tagiem „@override”, ponieważ zastępuje składową w klasie bazowej „{0}”.",
|
|
1466
1451
|
"This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_the_base_class_0_4114": "Ten element członkowski musi mieć modyfikator „override”, ponieważ przesłania on element członkowski w klasie podstawowej „{0}”.",
|
|
1467
1452
|
"This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_an_abstract_method_that_is_declared__4116": "Ten element członkowski musi mieć modyfikator „override”, ponieważ zastępuje metodę abstrakcyjną zadeklarowaną w klasie podstawowej „{0}”.",
|
|
1468
1453
|
"This_module_can_only_be_referenced_with_ECMAScript_imports_Slashexports_by_turning_on_the_0_flag_and_2497": "Do tego modułu można odwoływać się tylko za pomocą importów/eksportów języka ECMAScript, włączając flagę „{0}” i odwołując się do jego eksportu domyślnego.",
|
|
1469
1454
|
"This_module_is_declared_with_using_export_and_can_only_be_used_with_a_default_import_when_using_the__2594": "Ten moduł jest zadeklarowany przy użyciu składni „export =” i może być używany tylko z importem domyślnym, gdy jest używana flaga „{0}”.",
|
|
1470
1455
|
"This_overload_signature_is_not_compatible_with_its_implementation_signature_2394": "Ta sygnatura przeciążenia nie jest zgodna z jej sygnaturą implementacji.",
|
|
1471
1456
|
"This_parameter_is_not_allowed_with_use_strict_directive_1346": "Ten parametr nie jest dozwolony w dyrektywie „use strict”.",
|
|
1457
|
+
"This_parameter_property_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_4120": "Ta właściwość parametru musi mieć komentarz JSDoc z tagiem „@override”, ponieważ zastępuje składową w klasie bazowej „{0}”.",
|
|
1472
1458
|
"This_parameter_property_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_base_class_0_4115": "Ta właściwość parametru musi mieć modyfikator \"override\", ponieważ zastępuje on członka w klasie bazowej \"{0}\".",
|
|
1473
1459
|
"This_spread_always_overwrites_this_property_2785": "To rozmieszczenie zawsze powoduje zastąpienie tej właściwości.",
|
|
1460
|
+
"This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Add_a_trailing_comma_or_explicit_cons_7060": "Ta składnia jest zarezerwowana w plikach z rozszerzeniem .MTS lub CTS. Dodaj końcowy przecinek lub jawne ograniczenie.",
|
|
1461
|
+
"This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Use_an_as_expression_instead_7059": "Ta składnia jest zarezerwowana w plikach z rozszerzeniem. MTS lub. CTS. Użyj zamiast tego wyrażenia „as”.",
|
|
1474
1462
|
"This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354": "Ta składnia wymaga zaimportowanego pomocnika, ale nie można znaleźć modułu „{0}”.",
|
|
1475
1463
|
"This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_which_does_not_exist_in_0_Consider_upgrading_your_ve_2343": "Ta składnia wymaga zaimportowanego pomocnika o nazwie „{1}”, który nie istnieje w elemencie „{0}”. Rozważ uaktualnienie wersji „{0}”.",
|
|
1476
1464
|
"This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_with_2_parameters_which_is_not_compatible_with_the_o_2807": "Ta składnia wymaga zaimportowanego pomocnika o nazwie „{1}” z parametrami {2}, który nie jest zgodny z tym w elemencie „{0}”. Rozważ uaktualnienie wersji elementu „{0}”.",
|
|
1477
|
-
"
|
|
1465
|
+
"Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_o_1378": "Wyrażenia „await” najwyższego poziomu są dozwolone tylko wtedy, gdy opcja „module” jest ustawiona na wartość „es2022”, „esnext”, „system” lub „nodenext”, a opcja „target” jest ustawiona na wartość „es2017” lub wyższą.",
|
|
1478
1466
|
"Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Deklaracje najwyższego poziomu w plikach .d.ts muszą rozpoczynać się od modyfikatora „declare” lub „export”.",
|
|
1479
|
-
"
|
|
1467
|
+
"Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_es2022_esnext_system_or__1432": "Pętle najwyższego poziomu „for await” są dozwolone tylko wtedy, gdy opcja „module” jest ustawiona na wartość „es2022”, „esnext”, „system” lub „nodenext”, a opcja „target” jest ustawiona na wartość „es2017” lub wyższą.",
|
|
1480
1468
|
"Trailing_comma_not_allowed_1009": "Końcowy przecinek jest niedozwolony.",
|
|
1481
1469
|
"Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "Transpiluj każdy plik jako oddzielny moduł (podobne do „ts.transpileModule”).",
|
|
1482
1470
|
"Try_npm_i_save_dev_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare__7035": "Spróbuj użyć polecenia „npm i --save-dev @types/{1}”, jeśli istnieje, lub dodać nowy plik deklaracji (.d.ts) zawierający ciąg „declare module '{0}';”",
|
|
@@ -1503,7 +1491,10 @@
|
|
|
1503
1491
|
"Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns__2549": "Typ „{0}” nie jest typem tablicy ani ciągu lub nie ma metody „[Symbol.iterator]()” zwracającej iterator.",
|
|
1504
1492
|
"Type_0_is_not_an_array_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2548": "Typ „{0}” nie jest typem tablicy lub nie ma metody „[Symbol.iterator]()” zwracającej iterator.",
|
|
1505
1493
|
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_2322": "Typu „{0}” nie można przypisać do typu „{1}”.",
|
|
1494
|
+
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Did_you_mean_2_2820": "Nie można przypisać typu „{0}” do typu „{1}”. Czy chodziło Ci o „{2}”?",
|
|
1506
1495
|
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Two_different_types_with_this_name_exist_but_they_are_unrelated_2719": "Typu „{0}” nie można przypisać do typu „{1}”. Istnieją dwa różne typy o tej nazwie, lecz są ze sobą niezwiązane.",
|
|
1496
|
+
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2375": "Nie można przypisać typu \"{0}\" do typu \"{1}\" o wartości \"exactOptionalPropertyTypes: true\". Rozważ dodanie elementu \"undefined\" do typów właściwości obiektu docelowego.",
|
|
1497
|
+
"Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2412": "Nie można przypisać typu \"{0}\" do typu \"{1}\" o wartości \"exactOptionalPropertyTypes: true\". Rozważ dodanie elementu \"undefined\" do typu elementu docelowego.",
|
|
1507
1498
|
"Type_0_is_not_comparable_to_type_1_2678": "Typu „{0}” nie można porównać z typem „{1}”.",
|
|
1508
1499
|
"Type_0_is_not_generic_2315": "Typ „{0}” nie jest ogólny.",
|
|
1509
1500
|
"Type_0_must_have_a_Symbol_asyncIterator_method_that_returns_an_async_iterator_2504": "Typ „{0}” musi zawierać metodę „[Symbol.asyncIterator]()” zwracającą iterator asynchroniczny.",
|
|
@@ -1517,7 +1508,6 @@
|
|
|
1517
1508
|
"Type_aliases_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8008": "Aliasów typów można używać tylko w plikach TypeScript.",
|
|
1518
1509
|
"Type_annotation_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1093": "Adnotacja typu nie może występować w deklaracji konstruktora.",
|
|
1519
1510
|
"Type_annotations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8010": "Adnotacji typu można używać tylko w plikach TypeScript.",
|
|
1520
|
-
"Type_argument_candidate_1_is_not_a_valid_type_argument_because_it_is_not_a_supertype_of_candidate_0_2455": "Kandydujący argument typu „{1}” nie jest prawidłowym argumentem typu, ponieważ nie jest nadtypem kandydata „{0}”.",
|
|
1521
1511
|
"Type_argument_expected_1140": "Oczekiwano argumentu typu.",
|
|
1522
1512
|
"Type_argument_list_cannot_be_empty_1099": "Lista argumentów typu nie może być pusta.",
|
|
1523
1513
|
"Type_arguments_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8011": "Argumenty typu mogą być używane tylko w plikach TypeScript.",
|
|
@@ -1590,7 +1580,6 @@
|
|
|
1590
1580
|
"Unknown_watch_option_0_5078": "Nieznana opcja obserwowania „{0}”.",
|
|
1591
1581
|
"Unknown_watch_option_0_Did_you_mean_1_5079": "Nieznana opcja obserwowania: „{0}”. Czy chodziło Ci o „{1}”?",
|
|
1592
1582
|
"Unreachable_code_detected_7027": "Wykryto nieosiągalny kod.",
|
|
1593
|
-
"Unsupported_locale_0_6049": "Nieobsługiwane ustawienia regionalne „{0}”.",
|
|
1594
1583
|
"Unterminated_Unicode_escape_sequence_1199": "Niezakończona sekwencja ucieczki kodu Unicode.",
|
|
1595
1584
|
"Unterminated_quoted_string_in_response_file_0_6045": "Niezakończony ciąg ujęty w cudzysłów w pliku odpowiedzi „{0}”.",
|
|
1596
1585
|
"Unterminated_regular_expression_literal_1161": "Niezakończony literał wyrażenia regularnego.",
|
|
@@ -1664,6 +1653,7 @@
|
|
|
1664
1653
|
"_0_index_signatures_are_incompatible_2634": "Sygnatury indeksów „{0}” są niezgodne.",
|
|
1665
1654
|
"_0_index_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2413": "Typu indeksu „{0}” „{1}” nie można przypisać do typu indeksu „{2}” „{3}”.",
|
|
1666
1655
|
"_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "Element „{0}” jest elementem podstawowym, ale element „{1}” jest obiektem otoki. Preferuje się użycie elementu „{0}”, jeśli jest to możliwe.",
|
|
1656
|
+
"_0_is_a_type_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveValueImports_and_isolatedMod_1444": "Element \"{0}\" jest typem i musi być importowany przy użyciu importu tylko typu, gdy są włączone opcje \"preserveValueImports\" i \"isolatedModules\".",
|
|
1667
1657
|
"_0_is_assignable_to_the_constraint_of_type_1_but_1_could_be_instantiated_with_a_different_subtype_of_5075": "Element „{0}” można przypisać do ograniczenia typu „{1}”, ale wystąpienie typu „{1}” można utworzyć z innym podtypem ograniczenia „{2}”.",
|
|
1668
1658
|
"_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133": "Element „{0}” jest zadeklarowany, ale jego wartość nie jest nigdy odczytywana.",
|
|
1669
1659
|
"_0_is_declared_but_never_used_6196": "Element „{0}” jest zadeklarowany, ale nie jest nigdy używany.",
|
|
@@ -1672,6 +1662,7 @@
|
|
|
1672
1662
|
"_0_is_defined_as_an_accessor_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_instance_property_2610": "Element „{0}” jest zdefiniowany jako metoda dostępu w klasie „{1}”, ale jest przesłaniany tutaj w elemencie „{2}” jako właściwość wystąpienia.",
|
|
1673
1663
|
"_0_is_deprecated_6385": "Element „{0}” jest przestarzały.",
|
|
1674
1664
|
"_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_1_Did_you_mean_2_17012": "„{0}” nie jest prawidłową metawłaściwością słowa kluczowego „{1}”. Czy miał to być element „{2}”?",
|
|
1665
|
+
"_0_is_not_allowed_as_a_parameter_name_1390": "„{0}” jest niedozwolone jako nazwa parametru.",
|
|
1675
1666
|
"_0_is_not_allowed_as_a_variable_declaration_name_1389": "Element „{0}” nie jest dozwolony jako nazwa deklaracji zmiennej.",
|
|
1676
1667
|
"_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_base_expression_2506": "Element „{0}” jest przywoływany bezpośrednio lub pośrednio w jego własnym wyrażeniu podstawowym.",
|
|
1677
1668
|
"_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_type_annotation_2502": "Element „{0}” jest przywoływany bezpośrednio lub pośrednio w jego własnej adnotacji typu.",
|
|
@@ -1679,7 +1670,6 @@
|
|
|
1679
1670
|
"_0_list_cannot_be_empty_1097": "Lista „{0}” nie może być pusta.",
|
|
1680
1671
|
"_0_modifier_already_seen_1030": "Napotkano już modyfikator „{0}”.",
|
|
1681
1672
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1089": "Modyfikator „{0}” nie może występować w deklaracji konstruktora.",
|
|
1682
|
-
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_data_property_1043": "Modyfikator „{0}” nie może występować we właściwości danych.",
|
|
1683
1673
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_module_or_namespace_element_1044": "Modyfikator „{0}” nie może być stosowany w przypadku elementu przestrzeni nazw lub modułu.",
|
|
1684
1674
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_parameter_1090": "Modyfikator „{0}” nie może występować w parametrze.",
|
|
1685
1675
|
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_member_1070": "Modyfikator „{0}” nie może być stosowany w przypadku składowej typu.",
|
|
@@ -1688,7 +1678,6 @@
|
|
|
1688
1678
|
"_0_modifier_cannot_be_used_here_1042": "Modyfikatora „{0}” nie można użyć w tym miejscu.",
|
|
1689
1679
|
"_0_modifier_cannot_be_used_in_an_ambient_context_1040": "Modyfikatora „{0}” nie można użyć w otaczającym kontekście.",
|
|
1690
1680
|
"_0_modifier_cannot_be_used_with_1_modifier_1243": "Modyfikatora „{0}” nie można używać z modyfikatorem „{1}”.",
|
|
1691
|
-
"_0_modifier_cannot_be_used_with_a_class_declaration_1041": "Modyfikatora „{0}” nie można używać z deklaracją klasy.",
|
|
1692
1681
|
"_0_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18019": "Modyfikatora „{0}” nie można używać z identyfikatorem prywatnym.",
|
|
1693
1682
|
"_0_modifier_must_precede_1_modifier_1029": "Modyfikator „{0}” musi występować przed modyfikatorem „{1}”.",
|
|
1694
1683
|
"_0_needs_an_explicit_type_annotation_2782": "Element „{0}” wymaga jawnej adnotacji typu.",
|
|
@@ -1698,8 +1687,10 @@
|
|
|
1698
1687
|
"_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Do_you_need_to_change_your_target_library_2585": "Element \"{0}\" odwołuje się tylko do typu, ale jest używany tutaj jako wartość. Czy chcesz zmienić bibliotekę docelową? Spróbuj zmienić opcję kompilatora \"lib\" na es2015 lub nowszą.",
|
|
1699
1688
|
"_0_refers_to_a_UMD_global_but_the_current_file_is_a_module_Consider_adding_an_import_instead_2686": "„{0}” odnosi się do globalnego formatu UMD, ale bieżący plik jest modułem. Rozważ zamiast tego dodanie importu.",
|
|
1700
1689
|
"_0_refers_to_a_value_but_is_being_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_0_2749": "Element „{0}” odwołuje się do wartości, ale jest używany tutaj jako typ. Czy chodziło o „typeof {0}”?",
|
|
1690
|
+
"_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveVa_1446": "Element \"{0}\" jest rozpoznawany jako deklaracja tylko do typu i musi zostać zaimportowany przy użyciu importu tylko typu, gdy są włączone opcje \"preserveValueImports\" i \"isolatedModules\".",
|
|
1691
|
+
"_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_re_exported_using_a_type_only_re_export_when_isol_1448": "Element \"{0}\" jest rozpoznawany jako deklaracja tylko do typu i musi zostać ponownie wyeksportowany przy użyciu ponownego eksportu tylko typu, gdy jest włączona opcja \"isolatedModules\".",
|
|
1692
|
+
"_0_should_be_set_inside_the_compilerOptions_object_of_the_config_json_file_6258": "Element \"{0}\" powinien być ustawiony wewnątrz obiektu \"compilerOptions\" pliku json konfiguracji",
|
|
1701
1693
|
"_0_tag_already_specified_1223": "Tag „{0}” jest już określony.",
|
|
1702
|
-
"_0_tag_cannot_be_used_independently_as_a_top_level_JSDoc_tag_1253": "Tag „{0}” nie może być użyty niezależnie jako tag JSDoc najwyższego poziomu.",
|
|
1703
1694
|
"_0_was_also_declared_here_6203": "Element „{0}” został również zadeklarowany w tym miejscu.",
|
|
1704
1695
|
"_0_was_exported_here_1377": "Element „{0}” został wyeksportowany tutaj.",
|
|
1705
1696
|
"_0_was_imported_here_1376": "Element „{0}” został zaimportowany tutaj.",
|
|
@@ -1715,7 +1706,6 @@
|
|
|
1715
1706
|
"baseUrl_option_is_set_to_0_using_this_value_to_resolve_non_relative_module_name_1_6106": "Opcja „baseUrl” ma ustawioną wartość „{0}”. Ta wartość zostanie użyta do rozpoznania innej niż względna nazwy modułu „{1}”.",
|
|
1716
1707
|
"can_only_be_used_at_the_start_of_a_file_18026": "Elementu „#!” można użyć tylko na początku pliku.",
|
|
1717
1708
|
"case_or_default_expected_1130": "Oczekiwano elementu „case” lub „default”.",
|
|
1718
|
-
"class_expressions_are_not_currently_supported_9003": "Wyrażenia „class” nie są obecnie obsługiwane.",
|
|
1719
1709
|
"const_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156": "Deklaracje „const” mogą być deklarowane tylko w bloku.",
|
|
1720
1710
|
"const_declarations_must_be_initialized_1155": "Konieczne jest zainicjowanie deklaracji „const”.",
|
|
1721
1711
|
"const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_a_non_finite_value_2477": "Wynikiem obliczenia inicjatora składowej wyliczenia ze specyfikatorem „const” jest wartość nieskończona.",
|
|
@@ -1726,7 +1716,6 @@
|
|
|
1726
1716
|
"constructor_is_a_reserved_word_18012": "„#constructor” jest słowem zastrzeżonym.",
|
|
1727
1717
|
"default_Colon_6903": "wartość domyślna:",
|
|
1728
1718
|
"delete_cannot_be_called_on_an_identifier_in_strict_mode_1102": "Nie można wywołać elementu „delete” dla identyfikatora w trybie z ograniczeniami.",
|
|
1729
|
-
"delete_this_Project_0_is_up_to_date_because_it_was_previously_built_6360": "usuń to — projekt „{0}” jest aktualny, ponieważ został wcześniej skompilowany",
|
|
1730
1719
|
"export_Asterisk_does_not_re_export_a_default_1195": "Wyrażenie „export *” nie eksportuje ponownie eksportów domyślnych.",
|
|
1731
1720
|
"export_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8003": "Składnia „export =” może być używana tylko w plikach TypeScript.",
|
|
1732
1721
|
"export_modifier_cannot_be_applied_to_ambient_modules_and_module_augmentations_since_they_are_always__2668": "Modyfikator „export” nie może być stosowany do modułów otoczenia ani rozszerzeń modułów, ponieważ są one zawsze widoczne.",
|
|
@@ -1740,7 +1729,6 @@
|
|
|
1740
1729
|
"file_6025": "plik",
|
|
1741
1730
|
"for_await_loops_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_file_1431": "Pętle „for await” na najwyższym poziomie pliku są dozwolone tylko wtedy, gdy plik jest modułem, ale ten plik nie ma żadnych importów ani eksportów. Rozważ dodanie pustego elementu „export {}”, aby ten plik był modułem.",
|
|
1742
1731
|
"for_await_loops_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1103": "Pętle „for await” są dozwolone tylko w funkcjach asynchronicznych i na najwyższym poziomie modułów.",
|
|
1743
|
-
"get_and_set_accessor_must_have_the_same_this_type_2682": "Metody dostępu „get” i „set” muszą mieć ten sam typ „this”.",
|
|
1744
1732
|
"get_and_set_accessors_cannot_declare_this_parameters_2784": "Metody dostępu „get” i „set” nie mogą deklarować parametrów „this”.",
|
|
1745
1733
|
"if_files_is_specified_otherwise_Asterisk_Asterisk_Slash_Asterisk_6908": "\"[]\" jeśli określono \"files\", w przeciwnym razie \"[\"**/*\"]5D;\"",
|
|
1746
1734
|
"implements_clause_already_seen_1175": "Napotkano już klauzulę „implements”.",
|
|
@@ -1764,6 +1752,9 @@
|
|
|
1764
1752
|
"package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_is_not_a_valid_semver_range_6209": "Plik „package.json” ma wpis „{0}” pola „typesVersions”, który nie jest prawidłowym zakresem semver.",
|
|
1765
1753
|
"package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_matches_compiler_version_1_looking_for_a_pattern_to_ma_6208": "Plik „package.json” ma wpis „{0}” pola „typesVersions”, który dopasowuje wersję kompilatora „{1}”, szukając wzorca odpowiadającego nazwie modułu „{2}”.",
|
|
1766
1754
|
"package_json_has_a_typesVersions_field_with_version_specific_path_mappings_6206": "Plik „package.json” zawiera pole „typesVersions” z mapowaniami ścieżek specyficznymi dla wersji.",
|
|
1755
|
+
"package_json_scope_0_explicitly_maps_specifier_1_to_null_6274": "Zakres package.json „{0}” jawnie mapuje specyfikator „{1}” na wartość null.",
|
|
1756
|
+
"package_json_scope_0_has_invalid_type_for_target_of_specifier_1_6275": "Zakres package.json „{0}” ma nieprawidłowy typ elementu docelowego specyfikatora „{1}”",
|
|
1757
|
+
"package_json_scope_0_has_no_imports_defined_6273": "Zakres package.json „{0}” nie ma zdefiniowanych importów.",
|
|
1767
1758
|
"paths_option_is_specified_looking_for_a_pattern_to_match_module_name_0_6091": "Opcja „paths” została określona. Wyszukiwanie wzorca zgodnego z nazwą modułu „{0}”.",
|
|
1768
1759
|
"readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024": "Modyfikator „readonly” może występować jedynie w deklaracji właściwości lub sygnaturze indeksu.",
|
|
1769
1760
|
"readonly_type_modifier_is_only_permitted_on_array_and_tuple_literal_types_1354": "Modyfikator typu „readonly” jest dozwolony tylko w typach literału tablicy i krotki.",
|
|
@@ -1785,6 +1776,7 @@
|
|
|
1785
1776
|
"this_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2333": "Nie można przywołać elementu „this” w argumentach konstruktora.",
|
|
1786
1777
|
"this_cannot_be_referenced_in_current_location_2332": "Nie można przywołać elementu „this” w bieżącej lokalizacji.",
|
|
1787
1778
|
"this_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_2683": "Element „this” niejawnie przyjmuje typ „any”, ponieważ nie ma adnotacji typu.",
|
|
1779
|
+
"true_for_ES2022_and_above_including_ESNext_6930": "wartość \"true\" dla ES2022 i powyżej, uwzględniając ESNext.",
|
|
1788
1780
|
"true_if_composite_false_otherwise_6909": "\"true\", jeśli \"composite\", w przeciwnym razie \"false\"",
|
|
1789
1781
|
"tsc_Colon_The_TypeScript_Compiler_6922": "tsc: kompilator TypeScript",
|
|
1790
1782
|
"type_Colon_6902": "typ:",
|