tiptapify 0.3.5 → 0.4.1

package/src/i18n/locales/et.json

@@ -4,7 +4,20 @@
     "undo": "Tühista"
   },
   "ai": {
+    "another_version": "Teine versioon",
     "append": "Lõpule lisamine",
+    "change_vs_original": "{percent} võrreldes originaaliga",
+    "changes": "Muudatused",
+    "context": {
+      "characters": "{n} märk | {n} märki",
+      "cursor": "Kursori kohal",
+      "document": "Kogu tekst",
+      "excerpt": "„{text}“",
+      "paragraphs": "{n} lõik | {n} lõiku",
+      "selection": "Valitud: {paragraphs}, {characters}"
+    },
+    "copied": "Kopeeritud",
+    "copy": "Kopeeri",
     "defaultExamples": {
       "expand": {
         "prompt": "Laienda see tekst detailsemaks versiooniks.",
@@ -23,19 +36,58 @@
         "title": "Kokkuvõte"
       }
     },
+    "effort_label": {
+      "default": "Tase: vaikimisi",
+      "high": "Tase: kõrge",
+      "low": "Tase: madal",
+      "max": "Tase: maksimaalne",
+      "medium": "Tase: keskmine",
+      "xhigh": "Tase: väga kõrge"
+    },
+    "effort_levels": {
+      "default": "Vaikimisi",
+      "high": "Kõrge",
+      "low": "Madal",
+      "max": "Maksimaalne",
+      "medium": "Keskmine",
+      "xhigh": "Väga kõrge"
+    },
     "error": "AI genereerimine ebaõnnestus",
+    "errors": {
+      "auth": "Tehisintellekti teenus lükkas päringu tagasi: kontrollige API-võtit või juurdepääsuõigusi.",
+      "network": "Tehisintellekti teenusega ei õnnestunud ühendust saada. Kontrollige, kas see töötab ja lubab sellelt lehelt päringuid (CORS): põhjuse näitab brauseri konsool.",
+      "not_found": "Tehisintellekti teenuse aadressi ei leitud: kontrollige lõpp-punkti teed.",
+      "rate_limit": "Liiga palju päringuid tehisintellekti teenusele. Oodake veidi ja proovige uuesti.",
+      "request": "Tehisintellekti teenus ei saanud päringut töödelda.",
+      "service_says": "Teenuse vastus:",
+      "timeout": "Tehisintellekti teenus ei vastanud õigeaegselt. Proovige uuesti.",
+      "unavailable": "Tehisintellekti teenus pole saadaval: võib-olla laadib see mudelit või on hõivatud. Proovige hiljem."
+    },
     "generate": "Genereeri",
     "insert": "Sisestamine",
-    "limit_exceeded": "Tulemus ületab redaktori märkide piirangu. Lühenda teksti ja rakenda uuesti.",
+    "insert_below": "Lisa allapoole",
+    "limit_exceeded": "Tulemus on pikem, kui redaktori märgipiirang lubab. Palu lühemat versiooni.",
     "loading": "Genereerimine...",
     "prompt": "Prompt",
+    "prompt_placeholder": "Palu teksti kirjutada või muuta",
     "quick_prompts": "Kiired promptid",
     "reasoning_effort": "Mõtlemisnõue",
-    "replace": "Asenda",
+    "replace_selection": "Asenda valik",
     "result": "Tulemus",
+    "send_hint": "Enter — saada",
     "stop": "Peata",
     "thinking": "Mõtlemine",
-    "title": "AI kirjutamine",
+    "thinking_label": {
+      "off": "Mõtlemine: väljas",
+      "on": "Mõtlemine: sees"
+    },
+    "thinking_now": "Mõtleb…",
+    "thinking_states": {
+      "off": "Väljas",
+      "on": "Sees"
+    },
+    "thought_for": "Mõtles {seconds} s",
+    "title": "Assistent",
     "unavailable": "Konfigureerige AI pakkuja selle toimingu kasutamiseks"
   },
   "alignment": "Joondus",
@@ -51,50 +103,163 @@
   "defaultValue": "Vaikimisi väärtus",
   "dialog": {
     "apply": "Rakenda",
+    "cancel": "Tühista",
     "clear": "Puhasta",
     "close": "Sulge",
     "iframe": {
-      "dialog_title": "Lisa/redigeeri iframe",
-      "frameborder": "Iframe piirjoon",
+      "advanced": "Täpsemalt",
+      "allow": "Õigused (allow)",
+      "allow_hint": "Näiteks: autoplay; fullscreen; clipboard-write",
+      "apply_failed": "Manust ei saa siia lisada.",
+      "border": "Näita äärist",
+      "code_invalid": "Kleebi ühe aadressiga iframe'i kood. Skriptide või muude märgenditega koode ei toetata.",
+      "code_parsed": "Kood tuvastatud: {fields}.",
       "height": "Kõrgus",
+      "input": "Link või manustamiskood",
+      "input_hint": "Kleebi aadress või iframe-kood saidi menüüst Jaga või Manusta.",
+      "keep_ratio": "Säilita suhe",
+      "lazy": "Laadi, kui see keritakse nähtavale",
       "name": "Nimi",
-      "src": "Allikas",
-      "src_invalid": "Sisestus pole kehtiv URL",
-      "title": "Pealkiri",
+      "parsed_allow": "õigused",
+      "parsed_fullscreen": "täisekraan",
+      "parsed_loading": "viivitatud laadimine",
+      "parsed_name": "nimi",
+      "parsed_sandbox": "sandbox",
+      "parsed_size": "suurus {width} × {height}",
+      "parsed_src": "aadress",
+      "parsed_title": "pealkiri",
+      "preview": "Manuse eelvaade",
+      "preview_empty": "Eelvaade ilmub, kui aadress on kehtiv.",
+      "sandbox": "Liivakast (sandbox)",
+      "sandbox_hint": "Tühi: piiranguteta. Näiteks: allow-scripts allow-same-origin",
+      "size": "Suurus",
+      "size_custom": "Kohandatud",
+      "size_invalid": "Sisesta suurus pikslites.",
+      "size_responsive": "Kohanduv",
+      "size_responsive_hint": "Täidab teksti laiuse suhtes {ratio}.",
+      "src_invalid": "Manus vajab veebiaadressi, mis algab https:// või http://.",
+      "src_protocol": "Lisa aadressile protokoll: https:// või http://.",
+      "src_required": "Kleebi link või manustamiskood.",
+      "title_edit": "Muuda manust",
+      "title_insert": "Manusta sisu",
+      "title_missing": "Ekraanilugejad tutvustavad manust selle pealkirja järgi. Kirjelda, mida see näitab.",
+      "title_text": "Pealkiri ekraanilugejatele",
       "width": "Laius"
     },
     "image": {
-      "alt": "Alternatiivne tekst",
+      "alt_missing": "Ekraanilugejad ja otsingumootorid ei saa pilti ilma alternatiivtekstita lugeda.",
+      "alt_text": "Alternatiivtekst ekraanilugejatele",
+      "apply_error": "Pilti ei õnnestunud siia salvestada.",
       "caption": "Pildiallkiri",
       "caption_placeholder": "Lisa pildiallkiri…",
-      "dialog_title": "Lisa/redigeeri pilt",
       "height": "Kõrgus",
       "keep_ratio": "Säilita suhe",
+      "original_size": "Originaal {width} × {height}",
+      "position": "Asukoht",
+      "position_center": "Keskel",
+      "position_left": "Vasakul",
+      "position_right": "Paremal",
+      "remove_error": "Pilti ei õnnestunud eemaldada.",
+      "size": "Suurus",
+      "size_custom": "Kohandatud",
+      "size_original": "Originaal",
+      "size_text": "Teksti laius",
+      "source_upload": "Laadi üles",
+      "source_url": "URL-i kaudu",
       "src": "Allikas",
-      "title": "Lisa/redigeeri pilt",
+      "title_edit": "Muuda pilti",
+      "title_insert": "Lisa pilt",
+      "upload_cancel": "Tühista üleslaadimine",
+      "upload_error": "Pilti ei õnnestunud üles laadida.",
+      "upload_file": "Pildifail",
       "width": "Laius"
     },
+    "insert": "Lisa",
     "link": {
+      "advanced": "Täpsemalt",
+      "apply_error": "Linki ei õnnestunud rakendada.",
       "class": "CSS klass",
       "href": "Lingi aadress",
-      "href_error": "Kehtetu lingi aadress",
-      "rel": "Rel",
-      "target": "Ava...",
-      "target_blank": "Uus aken",
-      "target_self": "Praegune aken",
-      "title": "Lisa/redigeeri link"
+      "href_invalid": "Sisestage lingi aadress, näiteks https://example.com, #ankur või /leht.",
+      "new_tab": "Ava uuel vahelehel",
+      "protocol_missing": "Protokoll puudub. Lisa:",
+      "rel": "Rel-atribuudid",
+      "rel_hint": "Mis tahes väärtus: Enter, tühik või koma lisab selle.",
+      "rel_new_tab_hint": "Uuel vahelehel avanev link saab ka väärtused noopener ja noreferrer.",
+      "remove": "Eemalda link",
+      "text": "Tekst",
+      "text_hint": "Jätke tühjaks, et kasutada tekstina aadressi.",
+      "title_edit": "Muuda linki",
+      "title_insert": "Lisa link"
+    },
+    "linkCard": {
+      "apply_failed": "Kaarti ei saa siia lisada.",
+      "description": "Kirjeldus",
+      "display": "Kuva kujul",
+      "display_card": "Kaart",
+      "display_link": "Link",
+      "fetch_failed": "Lehe andmeid ei õnnestunud laadida: {error}. Võite väljad käsitsi täita.",
+      "href_invalid": "Sisestage lehe täielik aadress, näiteks https://example.com/page.",
+      "image": "Pilt",
+      "image_choose": "Vali pilt",
+      "image_failed": "Pilti ei õnnestunud üles laadida. Proovige uuesti.",
+      "image_remove": "Eemalda pilt",
+      "image_replace": "Asenda",
+      "layout": "Kuva",
+      "layout_compact": "Kompaktne",
+      "layout_large": "Suur",
+      "layout_text": "Ilma pildita",
+      "loading": "Lehe andmeid laaditakse…",
+      "page_title": "Pealkiri",
+      "paste_dismiss": "Jäta link alles",
+      "paste_error": "Sellel lehel pole eelvaadet.",
+      "protocol_missing": "Alustage aadressi eesliitega https:// või http://.",
+      "refresh": "Värskenda andmeid",
+      "site_name": "Saidi nimi",
+      "title_edit": "Muuda lingikaarti",
+      "title_insert": "Lisa lingikaart"
     },
     "preview": {
       "title": "Eelvaade"
     },
+    "remove": "Eemalda",
+    "save": "Salvesta",
     "source": {
       "prettify": "Vorminda",
       "title": "Vaata lähtekoodi"
     },
     "video": {
+      "apply_failed": "Videot ei saa siia lisada.",
+      "autoplay": "Automaatne esitus ilma helita",
+      "controls": "Näita juhtnuppe",
       "height": "Kõrgus",
-      "src": "Allikas",
-      "title": "Lisa/redigeeri video",
+      "keep_ratio": "Säilita suhe",
+      "loop": "Korda",
+      "poster": "Kaanepilt",
+      "poster_choose": "Vali pilt",
+      "poster_hint": "Valikuline. Kuvatakse kuni video käivitumiseni.",
+      "poster_url": "Kaanepildi URL",
+      "preview": "Video eelvaade",
+      "preview_empty": "Eelvaade ilmub, kui link on tuvastatud.",
+      "size": "Suurus",
+      "size_custom": "Kohandatud",
+      "size_invalid": "Sisestage suurus pikslites.",
+      "size_responsive": "Kohanduv",
+      "size_responsive_embed": "Kohanduv 16:9",
+      "source_upload": "Laadi üles",
+      "source_url": "URL-i kaudu",
+      "start": "Algus",
+      "start_invalid": "Sisestage aeg kujul m:ss või h:mm:ss.",
+      "title_edit": "Muuda videot",
+      "title_insert": "Lisa video",
+      "upload_choose": "Valige videofail",
+      "upload_failed": "Faili ei õnnestunud üles laadida. Proovige uuesti.",
+      "upload_progress": "{loaded} / {total} MB",
+      "upload_replace": "Asenda",
+      "url": "Video link",
+      "url_file_protocol": "Lisage faili lingile protokoll: https:// või http://.",
+      "url_required": "Kleepige YouTube’i, Vimeo või videofaili link.",
+      "url_unsupported": "Kasutage YouTube’i või Vimeo linki või linki videofailile (.mp4, .webm, .ogg, .mov). Teiste saitide jaoks kasutage manustamiskoodi.",
       "width": "Laius"
     }
   },
@@ -171,7 +336,7 @@
       "search": "Otsi emojisid...",
       "title": "Emoji"
     },
-    "iframe": "iframe",
+    "iframe": "Manus",
     "image": "Pilt",
     "image_toolbar": {
       "align_left": "Align left",
@@ -213,9 +378,47 @@
   "style": {
     "color": {
       "custom": "Kohandatud värv",
+      "default": "Vaikimisi",
+      "eyedropper": "Võta värv ekraanilt",
+      "hex": "Hex-värv",
+      "hex_invalid": "Sisesta värv kujul #rgb või #rrggbb.",
       "highlight": "Esiletõstuvärv",
-      "text": "Tekstivärv",
-      "unset": "Tühista värv"
+      "names": {
+        "amber": "Merevaik",
+        "black": "Must",
+        "blue": "Sinine",
+        "dark_amber": "Tume merevaik",
+        "dark_blue": "Tumesinine",
+        "dark_green": "Tumeroheline",
+        "dark_grey": "Tumehall",
+        "dark_orange": "Tumeoranž",
+        "dark_pink": "Tumeroosa",
+        "dark_purple": "Tumelilla",
+        "dark_red": "Tumepunane",
+        "dark_teal": "Tumesinakasroheline",
+        "green": "Roheline",
+        "grey": "Hall",
+        "light_amber": "Hele merevaik",
+        "light_blue": "Helesinine",
+        "light_green": "Heleroheline",
+        "light_grey": "Helehall",
+        "light_orange": "Heleoranž",
+        "light_pink": "Heleroosa",
+        "light_purple": "Helelilla",
+        "light_red": "Helepunane",
+        "light_teal": "Helesinakasroheline",
+        "medium_grey": "Keskmine hall",
+        "orange": "Oranž",
+        "pale_grey": "Kahvatuhall",
+        "pink": "Roosa",
+        "purple": "Lilla",
+        "red": "Punane",
+        "teal": "Sinakasroheline",
+        "white": "Valge"
+      },
+      "no_highlight": "Esiletõstuta",
+      "recent": "Hiljutised",
+      "text": "Tekstivärv"
     },
     "fontFamily": "Fondi perekond",
     "fontSize": "Fondi suurus",

package/src/i18n/locales/fi.json

@@ -4,7 +4,20 @@
     "undo": "Kumoa"
   },
   "ai": {
+    "another_version": "Toinen versio",
     "append": "Lisää loppuun",
+    "change_vs_original": "{percent} alkuperäiseen verrattuna",
+    "changes": "Muutokset",
+    "context": {
+      "characters": "{n} merkki | {n} merkkiä",
+      "cursor": "Kohdistimen kohdalla",
+      "document": "Koko teksti",
+      "excerpt": "”{text}”",
+      "paragraphs": "{n} kappale | {n} kappaletta",
+      "selection": "Valittu: {paragraphs}, {characters}"
+    },
+    "copied": "Kopioitu",
+    "copy": "Kopioi",
     "defaultExamples": {
       "expand": {
         "prompt": "Laajenna tätä tekstiä yksityiskohtaisemmaksi versioksi.",
@@ -23,19 +36,58 @@
         "title": "Tiivistä"
       }
     },
+    "effort_label": {
+      "default": "Taso: oletus",
+      "high": "Taso: korkea",
+      "low": "Taso: matala",
+      "max": "Taso: suurin",
+      "medium": "Taso: keskitaso",
+      "xhigh": "Taso: erittäin korkea"
+    },
+    "effort_levels": {
+      "default": "Oletus",
+      "high": "Korkea",
+      "low": "Matala",
+      "max": "Suurin",
+      "medium": "Keskitaso",
+      "xhigh": "Erittäin korkea"
+    },
     "error": "Tekoälyn generointi epäonnistui",
+    "errors": {
+      "auth": "Tekoälypalvelu hylkäsi pyynnön: tarkista API-avain tai käyttöoikeudet.",
+      "network": "Tekoälypalveluun ei saatu yhteyttä. Tarkista, että se on käynnissä ja sallii pyynnöt tältä sivulta (CORS): syy näkyy selaimen konsolissa.",
+      "not_found": "Tekoälypalvelun osoitetta ei löytynyt: tarkista päätepisteen polku.",
+      "rate_limit": "Liikaa pyyntöjä tekoälypalveluun. Odota hetki ja yritä uudelleen.",
+      "request": "Tekoälypalvelu ei pystynyt käsittelemään pyyntöä.",
+      "service_says": "Palvelun vastaus:",
+      "timeout": "Tekoälypalvelu ei vastannut ajoissa. Yritä uudelleen.",
+      "unavailable": "Tekoälypalvelu ei ole käytettävissä: se saattaa ladata mallia tai olla varattu. Yritä myöhemmin."
+    },
     "generate": "Generoi",
     "insert": "Lisää",
-    "limit_exceeded": "Tulos ylittää editorin merkkirajaman. Lyhennä tekstiä ja sovelle uudelleen.",
+    "insert_below": "Lisää alle",
+    "limit_exceeded": "Tulos on pidempi kuin editorin merkkiraja sallii. Pyydä lyhyempi versio.",
     "loading": "Generoidaan...",
     "prompt": "Pyyntö",
+    "prompt_placeholder": "Pyydä kirjoittamaan tai muokkaamaan tekstiä",
     "quick_prompts": "Nopeat pyynnöt",
     "reasoning_effort": "Pohdinnan taso",
-    "replace": "Korvaa",
+    "replace_selection": "Korvaa valinta",
     "result": "Tulos",
+    "send_hint": "Enter — lähetä",
     "stop": "Pysäytä",
     "thinking": "Pohdinta",
-    "title": "Tekoälykirjoitus",
+    "thinking_label": {
+      "off": "Pohdinta: pois",
+      "on": "Pohdinta: päällä"
+    },
+    "thinking_now": "Pohtii…",
+    "thinking_states": {
+      "off": "Pois",
+      "on": "Päällä"
+    },
+    "thought_for": "Pohti {seconds} s",
+    "title": "Avustaja",
     "unavailable": "Määritä tekoälyn tarjoaja voidaksesi käyttää tätä toimintoa"
   },
   "alignment": "Tasaus",
@@ -51,50 +103,163 @@
   "defaultValue": "Oletusarvo",
   "dialog": {
     "apply": "Käytä",
+    "cancel": "Peruuta",
     "clear": "Tyhjennä",
     "close": "Sulje",
     "iframe": {
-      "dialog_title": "Lisää/muokkaa iframe",
-      "frameborder": "Iframe-reunalinja",
+      "advanced": "Lisäasetukset",
+      "allow": "Käyttöoikeudet (allow)",
+      "allow_hint": "Esimerkiksi: autoplay; fullscreen; clipboard-write",
+      "apply_failed": "Upotusta ei voi lisätä tähän.",
+      "border": "Näytä reunus",
+      "code_invalid": "Liitä yhden iframen koodi, jossa on osoite. Koodeja, joissa on skriptejä tai muita tageja, ei tueta.",
+      "code_parsed": "Koodi tunnistettu: {fields}.",
       "height": "Korkeus",
+      "input": "Linkki tai upotuskoodi",
+      "input_hint": "Liitä osoite tai iframe-koodi sivuston Jaa- tai Upota-valikosta.",
+      "keep_ratio": "Säilytä suhde",
+      "lazy": "Lataa, kun vieritetään näkyviin",
       "name": "Nimi",
-      "src": "Lähde",
-      "src_invalid": "Syötetty URL ei ole kelvollinen",
-      "title": "Otsikko",
+      "parsed_allow": "käyttöoikeudet",
+      "parsed_fullscreen": "koko näyttö",
+      "parsed_loading": "viivästetty lataus",
+      "parsed_name": "nimi",
+      "parsed_sandbox": "sandbox",
+      "parsed_size": "koko {width} × {height}",
+      "parsed_src": "osoite",
+      "parsed_title": "otsikko",
+      "preview": "Upotuksen esikatselu",
+      "preview_empty": "Esikatselu näkyy, kun osoite on kelvollinen.",
+      "sandbox": "Hiekkalaatikko (sandbox)",
+      "sandbox_hint": "Tyhjä: ei rajoituksia. Esimerkiksi: allow-scripts allow-same-origin",
+      "size": "Koko",
+      "size_custom": "Mukautettu",
+      "size_invalid": "Anna koko pikseleinä.",
+      "size_responsive": "Responsiivinen",
+      "size_responsive_hint": "Täyttää tekstin leveyden suhteessa {ratio}.",
+      "src_invalid": "Upotus tarvitsee verkko-osoitteen, joka alkaa https:// tai http://.",
+      "src_protocol": "Lisää osoitteeseen protokolla: https:// tai http://.",
+      "src_required": "Liitä linkki tai upotuskoodi.",
+      "title_edit": "Muokkaa upotusta",
+      "title_insert": "Upota sisältöä",
+      "title_missing": "Ruudunlukijat ilmoittavat upotuksen sen otsikolla. Kuvaile, mitä se näyttää.",
+      "title_text": "Otsikko ruudunlukijoille",
       "width": "Leveys"
     },
     "image": {
-      "alt": "Vaihtoehtoinen teksti",
+      "alt_missing": "Ruudunlukijat ja hakukoneet eivät pysty lukemaan kuvaa ilman vaihtoehtoista tekstiä.",
+      "alt_text": "Vaihtoehtoinen teksti ruudunlukijoille",
+      "apply_error": "Kuvaa ei voitu tallentaa tähän.",
       "caption": "Kuvateksti",
       "caption_placeholder": "Lisää kuvateksti…",
-      "dialog_title": "Lisää/muokkaa kuvaa",
       "height": "Korkeus",
       "keep_ratio": "Säilytä suhde",
+      "original_size": "Alkuperäinen {width} × {height}",
+      "position": "Sijainti",
+      "position_center": "Keskellä",
+      "position_left": "Vasemmalla",
+      "position_right": "Oikealla",
+      "remove_error": "Kuvaa ei voitu poistaa.",
+      "size": "Koko",
+      "size_custom": "Mukautettu",
+      "size_original": "Alkuperäinen",
+      "size_text": "Tekstin levyinen",
+      "source_upload": "Lataa",
+      "source_url": "URL-osoitteesta",
       "src": "Lähde",
-      "title": "Otsikko",
+      "title_edit": "Muokkaa kuvaa",
+      "title_insert": "Lisää kuva",
+      "upload_cancel": "Peruuta lataus",
+      "upload_error": "Kuvaa ei voitu ladata.",
+      "upload_file": "Kuvatiedosto",
       "width": "Leveys"
     },
+    "insert": "Lisää",
     "link": {
+      "advanced": "Lisäasetukset",
+      "apply_error": "Linkkiä ei voitu käyttää.",
       "class": "CSS-luokka",
       "href": "Linkin osoite",
-      "href_error": "Virheellinen linkin osoite",
-      "rel": "suhteessa",
-      "target": "Avaa...",
-      "target_blank": "Uuteen ikkunaan",
-      "target_self": "Nykyiseen ikkunaan",
-      "title": "Lisää/muokkaa linkkiä"
+      "href_invalid": "Anna linkin osoite, esimerkiksi https://example.com, #ankkuri tai /sivu.",
+      "new_tab": "Avaa uudessa välilehdessä",
+      "protocol_missing": "Ei protokollaa. Lisää:",
+      "rel": "Rel-määritteet",
+      "rel_hint": "Mikä tahansa arvo: Enter, välilyönti tai pilkku lisää sen.",
+      "rel_new_tab_hint": "Uudessa välilehdessä avautuva linkki saa myös arvot noopener ja noreferrer.",
+      "remove": "Poista linkki",
+      "text": "Teksti",
+      "text_hint": "Jätä tyhjäksi, niin osoitetta käytetään tekstinä.",
+      "title_edit": "Muokkaa linkkiä",
+      "title_insert": "Lisää linkki"
+    },
+    "linkCard": {
+      "apply_failed": "Korttia ei voi lisätä tähän.",
+      "description": "Kuvaus",
+      "display": "Näytä muodossa",
+      "display_card": "Kortti",
+      "display_link": "Linkki",
+      "fetch_failed": "Sivun tietoja ei voitu ladata: {error}. Voit täyttää kentät käsin.",
+      "href_invalid": "Anna sivun koko osoite, esimerkiksi https://example.com/page.",
+      "image": "Kuva",
+      "image_choose": "Valitse kuva",
+      "image_failed": "Kuvaa ei voitu ladata. Yritä uudelleen.",
+      "image_remove": "Poista kuva",
+      "image_replace": "Korvaa",
+      "layout": "Näkymä",
+      "layout_compact": "Tiivis",
+      "layout_large": "Suuri",
+      "layout_text": "Ilman kuvaa",
+      "loading": "Ladataan sivun tietoja…",
+      "page_title": "Otsikko",
+      "paste_dismiss": "Säilytä linkki",
+      "paste_error": "Sivulle ei ole esikatselua.",
+      "protocol_missing": "Aloita osoite merkinnällä https:// tai http://.",
+      "refresh": "Päivitä tiedot",
+      "site_name": "Sivuston nimi",
+      "title_edit": "Muokkaa linkkikorttia",
+      "title_insert": "Lisää linkkikortti"
     },
     "preview": {
       "title": "Esikatselu"
     },
+    "remove": "Poista",
+    "save": "Tallenna",
     "source": {
       "prettify": "Muotoile",
       "title": "Näytä lähdekoodi"
     },
     "video": {
+      "apply_failed": "Videota ei voi lisätä tähän.",
+      "autoplay": "Automaattinen toisto ilman ääntä",
+      "controls": "Näytä säätimet",
       "height": "Korkeus",
-      "src": "Lähde",
-      "title": "Lisää/muokkaa videoa",
+      "keep_ratio": "Säilytä suhde",
+      "loop": "Toista jatkuvasti",
+      "poster": "Esikatselukuva",
+      "poster_choose": "Valitse kuva",
+      "poster_hint": "Valinnainen. Näytetään, kunnes video alkaa.",
+      "poster_url": "Esikatselukuvan URL",
+      "preview": "Videon esikatselu",
+      "preview_empty": "Esikatselu näkyy, kun linkki tunnistetaan.",
+      "size": "Koko",
+      "size_custom": "Mukautettu",
+      "size_invalid": "Anna koko pikseleinä.",
+      "size_responsive": "Responsiivinen",
+      "size_responsive_embed": "Responsiivinen 16:9",
+      "source_upload": "Lataa",
+      "source_url": "URL-osoitteesta",
+      "start": "Aloituskohta",
+      "start_invalid": "Anna aika muodossa m:ss tai h:mm:ss.",
+      "title_edit": "Muokkaa videota",
+      "title_insert": "Lisää video",
+      "upload_choose": "Valitse videotiedosto",
+      "upload_failed": "Tiedostoa ei voitu ladata. Yritä uudelleen.",
+      "upload_progress": "{loaded} / {total} Mt",
+      "upload_replace": "Korvaa",
+      "url": "Videolinkki",
+      "url_file_protocol": "Lisää tiedostolinkkiin protokolla: https:// tai http://.",
+      "url_required": "Liitä YouTube-, Vimeo- tai videotiedostolinkki.",
+      "url_unsupported": "Käytä YouTube- tai Vimeo-linkkiä tai linkkiä videotiedostoon (.mp4, .webm, .ogg, .mov). Käytä muille sivustoille upotuskoodia.",
       "width": "Leveys"
     }
   },
@@ -171,7 +336,7 @@
       "search": "Hae emoji...",
       "title": "Emoji"
     },
-    "iframe": "iframe",
+    "iframe": "Upotus",
     "image": "Kuva",
     "image_toolbar": {
       "align_left": "Align left",
@@ -212,10 +377,48 @@
   },
   "style": {
     "color": {
-      "custom": "Mukautettu valinta",
+      "custom": "Mukautettu väri",
+      "default": "Oletus",
+      "eyedropper": "Poimi väri näytöltä",
+      "hex": "Hex-väri",
+      "hex_invalid": "Anna väri muodossa #rgb tai #rrggbb.",
       "highlight": "Korostuksen väri",
-      "text": "Tekstin väri",
-      "unset": "Poista väri"
+      "names": {
+        "amber": "Meripihka",
+        "black": "Musta",
+        "blue": "Sininen",
+        "dark_amber": "Tumma meripihka",
+        "dark_blue": "Tumma sininen",
+        "dark_green": "Tumma vihreä",
+        "dark_grey": "Tumma harmaa",
+        "dark_orange": "Tumma oranssi",
+        "dark_pink": "Tumma pinkki",
+        "dark_purple": "Tumma violetti",
+        "dark_red": "Tumma punainen",
+        "dark_teal": "Tumma sinivihreä",
+        "green": "Vihreä",
+        "grey": "Harmaa",
+        "light_amber": "Vaalea meripihka",
+        "light_blue": "Vaalea sininen",
+        "light_green": "Vaalea vihreä",
+        "light_grey": "Vaalea harmaa",
+        "light_orange": "Vaalea oranssi",
+        "light_pink": "Vaalea pinkki",
+        "light_purple": "Vaalea violetti",
+        "light_red": "Vaalea punainen",
+        "light_teal": "Vaalea sinivihreä",
+        "medium_grey": "Keskiharmaa",
+        "orange": "Oranssi",
+        "pale_grey": "Haalea harmaa",
+        "pink": "Pinkki",
+        "purple": "Violetti",
+        "red": "Punainen",
+        "teal": "Sinivihreä",
+        "white": "Valkoinen"
+      },
+      "no_highlight": "Ei korostusta",
+      "recent": "Viimeisimmät",
+      "text": "Tekstin väri"
     },
     "fontFamily": "Fonttiperhe",
     "fontSize": "Kirjasinkoko",