skykoi 2026.3.11 → 2026.3.13

package/docs/zh-CN/channels/imessage.md

@@ -22,7 +22,7 @@ x-i18n:
 1. 确保在此 Mac 上已登录"信息"。
 2. 安装 `imsg`：
    - `brew install steipete/tap/imsg`
-3. 配置 SkyKoi 的 `channels.imessage.cliPath` 和 `channels.imessage.dbPath`。
+3. 配置 SKYKOI 的 `channels.imessage.cliPath` 和 `channels.imessage.dbPath`。
 4. 启动 Gateway 网关并批准所有 macOS 提示（自动化 + 完全磁盘访问权限）。
 
 最小配置：
@@ -61,7 +61,7 @@ x-i18n:
 ## 要求
 
 - 已登录"信息"的 macOS。
-- SkyKoi + `imsg` 的完全磁盘访问权限（访问"信息"数据库）。
+- SKYKOI + `imsg` 的完全磁盘访问权限（访问"信息"数据库）。
 - 发送时需要自动化权限。
 - `channels.imessage.cliPath` 可以指向任何代理 stdin/stdout 的命令（例如，通过 SSH 连接到另一台 Mac 并运行 `imsg rpc` 的包装脚本）。
 
@@ -76,7 +76,7 @@ x-i18n:
 
 1. 创建专用 Apple ID（例如：`my-cool-bot@icloud.com`）。
    - Apple 可能需要电话号码进行验证 / 2FA。
-2. 创建 macOS 用户（例如：`SkyKoihome`）并登录。
+2. 创建 macOS 用户（例如：`SKYKOIhome`）并登录。
 3. 在该 macOS 用户中打开"信息"并使用机器人 Apple ID 登录 iMessage。
 4. 启用远程登录（系统设置 → 通用 → 共享 → 远程登录）。
 5. 安装 `imsg`：
@@ -122,7 +122,7 @@ exec /usr/bin/ssh -o BatchMode=yes -o ConnectTimeout=5 -T <bot-macos-user>@local
 
 ### 远程/SSH 变体（可选）
 
-如果你想在另一台 Mac 上使用 iMessage，请将 `channels.imessage.cliPath` 设置为通过 SSH 在远程 macOS 主机上运行 `imsg` 的包装脚本。SkyKoi 只需要 stdio。
+如果你想在另一台 Mac 上使用 iMessage，请将 `channels.imessage.cliPath` 设置为通过 SSH 在远程 macOS 主机上运行 `imsg` 的包装脚本。SKYKOI 只需要 stdio。
 
 示例包装脚本：
 
@@ -131,7 +131,7 @@ exec /usr/bin/ssh -o BatchMode=yes -o ConnectTimeout=5 -T <bot-macos-user>@local
 exec ssh -T gateway-host imsg "$@"
 ```
 
-**远程附件：** 当 `cliPath` 通过 SSH 指向远程主机时，"信息"数据库中的附件路径引用的是远程机器上的文件。SkyKoi 可以通过设置 `channels.imessage.remoteHost` 自动通过 SCP 获取这些文件：
+**远程附件：** 当 `cliPath` 通过 SSH 指向远程主机时，"信息"数据库中的附件路径引用的是远程机器上的文件。SKYKOI 可以通过设置 `channels.imessage.remoteHost` 自动通过 SCP 获取这些文件：
 
 ```json5
 {
@@ -145,7 +145,7 @@ exec ssh -T gateway-host imsg "$@"
 }
 ```
 
-如果未设置 `remoteHost`，SkyKoi 会尝试通过解析包装脚本中的 SSH 命令自动检测。建议显式配置以提高可靠性。
+如果未设置 `remoteHost`，SKYKOI 会尝试通过解析包装脚本中的 SSH 命令自动检测。建议显式配置以提高可靠性。
 
 #### 通过 Tailscale 连接远程 Mac（示例）
 
@@ -156,7 +156,7 @@ exec ssh -T gateway-host imsg "$@"
 ```
 ┌──────────────────────────────┐          SSH (imsg rpc)          ┌──────────────────────────┐
 │ Gateway host (Linux/VM)      │──────────────────────────────────▶│ Mac with Messages + imsg │
-│ - SkyKoi gateway           │          SCP (attachments)        │ - Messages signed in     │
+│ - SKYKOI gateway           │          SCP (attachments)        │ - Messages signed in     │
 │ - channels.imessage.cliPath  │◀──────────────────────────────────│ - Remote Login enabled   │
 └──────────────────────────────┘                                   └──────────────────────────┘
               ▲
@@ -172,7 +172,7 @@ exec ssh -T gateway-host imsg "$@"
   channels: {
     imessage: {
       enabled: true,
-      cliPath: "~/.skykoi/scripts/imsg-ssh",
+      cliPath: "~/.SKYKOI/scripts/imsg-ssh",
       remoteHost: "bot@mac-mini.tailnet-1234.ts.net",
       includeAttachments: true,
       dbPath: "/Users/bot/Library/Messages/chat.db",
@@ -181,7 +181,7 @@ exec ssh -T gateway-host imsg "$@"
 }
 ```
 
-示例包装脚本（`~/.skykoi/scripts/imsg-ssh`）：
+示例包装脚本（`~/.SKYKOI/scripts/imsg-ssh`）：
 
 ```bash
 #!/usr/bin/env bash
@@ -194,7 +194,7 @@ exec ssh -T bot@mac-mini.tailnet-1234.ts.net imsg "$@"
 - 使用 SSH 密钥使 `ssh bot@mac-mini.tailnet-1234.ts.net` 无需提示即可工作。
 - `remoteHost` 应与 SSH 目标匹配，以便 SCP 可以获取附件。
 
-多账户支持：使用 `channels.imessage.accounts` 配置每个账户及可选的 `name`。参见 [`gateway/configuration`](/gateway/configuration#telegramaccounts--discordaccounts--slackaccounts--signalaccounts--imessageaccounts) 了解共享模式。不要提交 `~/.skykoi/skykoi.json`（它通常包含令牌）。
+多账户支持：使用 `channels.imessage.accounts` 配置每个账户及可选的 `name`。参见 [`gateway/configuration`](/gateway/configuration#telegramaccounts--discordaccounts--slackaccounts--signalaccounts--imessageaccounts) 了解共享模式。不要提交 `~/.SKYKOI/SKYKOI.json`（它通常包含令牌）。
 
 ## 访问控制（私信 + 群组）
 
@@ -203,8 +203,8 @@ exec ssh -T bot@mac-mini.tailnet-1234.ts.net imsg "$@"
 - 默认：`channels.imessage.dmPolicy = "pairing"`。
 - 未知发送者会收到配对码；消息在批准前会被忽略（配对码在 1 小时后过期）。
 - 批准方式：
-  - `SkyKoi pairing list imessage`
-  - `SkyKoi pairing approve imessage <CODE>`
+  - `SKYKOI pairing list imessage`
+  - `SKYKOI pairing approve imessage <CODE>`
 - 配对是 iMessage 私信的默认令牌交换方式。详情：[配对](/channels/pairing)
 
 群组：
@@ -223,7 +223,7 @@ exec ssh -T bot@mac-mini.tailnet-1234.ts.net imsg "$@"
 
 某些 iMessage 会话可能有多个参与者，但根据"信息"存储聊天标识符的方式，仍以 `is_group=false` 到达。
 
-如果你在 `channels.imessage.groups` 下显式配置了 `chat_id`，SkyKoi 会将该会话视为"群组"用于：
+如果你在 `channels.imessage.groups` 下显式配置了 `chat_id`，SKYKOI 会将该会话视为"群组"用于：
 
 - 会话隔离（独立的 `agent:<agentId>:imessage:group:<chat_id>` 会话键）
 - 群组允许列表 / 提及检测行为

package/docs/zh-CN/channels/index.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 read_when:
-  - 你想为 SkyKoi 选择一个聊天渠道
+  - 你想为 SKYKOI 选择一个聊天渠道
   - 你需要快速了解支持的消息平台
-summary: SkyKoi 可连接的消息平台
+summary: SKYKOI 可连接的消息平台
 title: 聊天渠道
 x-i18n:
   generated_at: "2026-02-03T07:43:27Z"
@@ -15,7 +15,7 @@ x-i18n:
 
 # 聊天渠道
 
-SkyKoi 可以在你已经使用的任何聊天应用上与你交流。每个渠道通过 Gateway 网关连接。
+SKYKOI 可以在你已经使用的任何聊天应用上与你交流。每个渠道通过 Gateway 网关连接。
 所有渠道都支持文本；媒体和表情回应的支持因渠道而异。
 
 ## 支持的渠道
@@ -43,7 +43,7 @@ SkyKoi 可以在你已经使用的任何聊天应用上与你交流。每个渠
 
 ## 注意事项
 
-- 渠道可以同时运行；配置多个渠道后，SkyKoi 会按聊天进行路由。
+- 渠道可以同时运行；配置多个渠道后，SKYKOI 会按聊天进行路由。
 - 最快的设置方式通常是 **Telegram**（简单的机器人令牌）。WhatsApp 需要二维码配对，
   并在磁盘上存储更多状态。
 - 群组行为因渠道而异；参见[群组](/channels/groups)。

package/docs/zh-CN/channels/line.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 read_when:
-  - 你想将 SkyKoi 连接到 LINE
+  - 你想将 SKYKOI 连接到 LINE
   - 你需要配置 LINE webhook + 凭证
   - 你想了解 LINE 特有的消息选项
 summary: LINE Messaging API 插件的配置、设置和使用方法
@@ -16,7 +16,7 @@ x-i18n:
 
 # LINE（插件）
 
-LINE 通过 LINE Messaging API 连接到 SkyKoi。该插件作为 webhook 接收器在 Gateway 网关上运行，使用你的 channel access token + channel secret 进行身份验证。
+LINE 通过 LINE Messaging API 连接到 SKYKOI。该插件作为 webhook 接收器在 Gateway 网关上运行，使用你的 channel access token + channel secret 进行身份验证。
 
 状态：通过插件支持。支持私信、群聊、媒体、位置、Flex 消息、模板消息和快捷回复。不支持表情回应和话题回复。
 
@@ -25,13 +25,13 @@ LINE 通过 LINE Messaging API 连接到 SkyKoi。该插件作为 webhook 接收
 安装 LINE 插件：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install @SkyKoi/line
+SKYKOI plugins install @SKYKOI/line
 ```
 
 本地检出（从 git 仓库运行时）：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install ./extensions/line
+SKYKOI plugins install ./extensions/line
 ```
 
 ## 配置步骤
@@ -107,8 +107,8 @@ Token/secret 文件：
 私信默认使用配对模式。未知发送者会收到配对码，其消息在获得批准前会被忽略。
 
 ```bash
-SkyKoi pairing list line
-SkyKoi pairing approve line <CODE>
+SKYKOI pairing list line
+SKYKOI pairing approve line <CODE>
 ```
 
 允许列表和策略：

package/docs/zh-CN/channels/location.md

@@ -15,7 +15,7 @@ x-i18n:
 
 # 渠道位置解析
 
-SkyKoi 将聊天渠道中分享的位置标准化为：
+SKYKOI 将聊天渠道中分享的位置标准化为：
 
 - 附加到入站消息体的可读文本，以及
 - 自动回复上下文负载中的结构化字段。

package/docs/zh-CN/channels/matrix.md

@@ -14,7 +14,7 @@ x-i18n:
 
 # Matrix（插件）
 
-Matrix 是一个开放的去中心化消息协议。SkyKoi 以 Matrix **用户**身份连接到任意主服务器，因此你需要为机器人创建一个 Matrix 账户。登录后，你可以直接私信机器人或邀请它加入房间（Matrix"群组"）。Beeper 也是一个有效的客户端选项，但它需要启用 E2EE。
+Matrix 是一个开放的去中心化消息协议。SKYKOI 以 Matrix **用户**身份连接到任意主服务器，因此你需要为机器人创建一个 Matrix 账户。登录后，你可以直接私信机器人或邀请它加入房间（Matrix"群组"）。Beeper 也是一个有效的客户端选项，但它需要启用 E2EE。
 
 状态：通过插件（@vector-im/matrix-bot-sdk）支持。支持私信、房间、话题、媒体、表情回应、投票（发送 + poll-start 作为文本）、位置和 E2EE（需要加密支持）。
 
@@ -25,24 +25,24 @@ Matrix 作为插件提供，不包含在核心安装中。
 通过 CLI 安装（npm 仓库）：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install @SkyKoi/matrix
+SKYKOI plugins install @SKYKOI/matrix
 ```
 
 本地检出（从 git 仓库运行时）：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install ./extensions/matrix
+SKYKOI plugins install ./extensions/matrix
 ```
 
-如果你在配置/新手引导期间选择 Matrix 并检测到 git 检出，SkyKoi 将自动提供本地安装路径。
+如果你在配置/新手引导期间选择 Matrix 并检测到 git 检出，SKYKOI 将自动提供本地安装路径。
 
 详情：[插件](/tools/plugin)
 
 ## 设置
 
 1. 安装 Matrix 插件：
-   - 从 npm：`SkyKoi plugins install @SkyKoi/matrix`
-   - 从本地检出：`SkyKoi plugins install ./extensions/matrix`
+   - 从 npm：`SKYKOI plugins install @SKYKOI/matrix`
+   - 从本地检出：`SKYKOI plugins install ./extensions/matrix`
 2. 在主服务器上创建 Matrix 账户：
    - 在 [https://matrix.org/ecosystem/hosting/](https://matrix.org/ecosystem/hosting/) 浏览托管选项
    - 或自行托管。
@@ -64,7 +64,7 @@ SkyKoi plugins install ./extensions/matrix
    ```
 
    - 将 `matrix.example.org` 替换为你的主服务器 URL。
-   - 或设置 `channels.matrix.userId` + `channels.matrix.password`：SkyKoi 会调用相同的登录端点，将访问令牌存储在 `~/.skykoi/credentials/matrix/credentials.json`，并在下次启动时重用。
+   - 或设置 `channels.matrix.userId` + `channels.matrix.password`：SKYKOI 会调用相同的登录端点，将访问令牌存储在 `~/.SKYKOI/credentials/matrix/credentials.json`，并在下次启动时重用。
 
 4. 配置凭证：
    - 环境变量：`MATRIX_HOMESERVER`、`MATRIX_ACCESS_TOKEN`（或 `MATRIX_USER_ID` + `MATRIX_PASSWORD`）
@@ -114,12 +114,12 @@ E2EE 配置（启用端到端加密）：
 
 - 如果加密模块加载成功，加密房间会自动解密。
 - 发送到加密房间时，出站媒体会被加密。
-- 首次连接时，SkyKoi 会向你的其他会话请求设备验证。
+- 首次连接时，SKYKOI 会向你的其他会话请求设备验证。
 - 在另一个 Matrix 客户端（Element 等）中验证设备以启用密钥共享。
-- 如果无法加载加密模块，E2EE 将被禁用，加密房间将无法解密；SkyKoi 会记录警告。
+- 如果无法加载加密模块，E2EE 将被禁用，加密房间将无法解密；SKYKOI 会记录警告。
 - 如果你看到缺少加密模块的错误（例如 `@matrix-org/matrix-sdk-crypto-nodejs-*`），请允许 `@matrix-org/matrix-sdk-crypto-nodejs` 的构建脚本并运行 `pnpm rebuild @matrix-org/matrix-sdk-crypto-nodejs`，或使用 `node node_modules/@matrix-org/matrix-sdk-crypto-nodejs/download-lib.js` 获取二进制文件。
 
-加密状态按账户 + 访问令牌存储在 `~/.skykoi/matrix/accounts/<account>/<homeserver>__<user>/<token-hash>/crypto/`（SQLite 数据库）。同步状态存储在同目录的 `bot-storage.json` 中。如果访问令牌（设备）更改，将创建新的存储，机器人必须重新验证才能访问加密房间。
+加密状态按账户 + 访问令牌存储在 `~/.SKYKOI/matrix/accounts/<account>/<homeserver>__<user>/<token-hash>/crypto/`（SQLite 数据库）。同步状态存储在同目录的 `bot-storage.json` 中。如果访问令牌（设备）更改，将创建新的存储，机器人必须重新验证才能访问加密房间。
 
 **设备验证：**
 启用 E2EE 时，机器人将在启动时向你的其他会话请求验证。打开 Element（或其他客户端）并批准验证请求以建立信任。验证后，机器人可以解密加密房间中的消息。
@@ -133,8 +133,8 @@ E2EE 配置（启用端到端加密）：
 
 - 默认：`channels.matrix.dm.policy = "pairing"`。未知发送者会收到配对码。
 - 通过以下方式批准：
-  - `SkyKoi pairing list matrix`
-  - `SkyKoi pairing approve matrix <CODE>`
+  - `SKYKOI pairing list matrix`
+  - `SKYKOI pairing approve matrix <CODE>`
 - 公开私信：`channels.matrix.dm.policy="open"` 加上 `channels.matrix.dm.allowFrom=["*"]`。
 - `channels.matrix.dm.allowFrom` 仅接受完整 Matrix 用户 ID（例如 `@user:server`）。向导仅在目录搜索得到唯一精确匹配时将显示名称解析为用户 ID。
 
@@ -163,7 +163,7 @@ E2EE 配置（启用端到端加密）：
 - `groupAllowFrom` 限制哪些发送者可以在房间中触发机器人（需完整 Matrix 用户 ID）。
 - 每个房间的 `users` 允许列表可以进一步限制特定房间内的发送者（需完整 Matrix 用户 ID）。
 - 配置向导会提示输入房间允许列表（房间 ID、别名或名称），仅在精确且唯一匹配时解析名称。
-- 启动时，SkyKoi 将允许列表中的房间/用户名称解析为 ID 并记录映射；未解析的条目不会参与允许列表匹配。
+- 启动时，SKYKOI 将允许列表中的房间/用户名称解析为 ID 并记录映射；未解析的条目不会参与允许列表匹配。
 - 默认自动加入邀请；使用 `channels.matrix.autoJoin` 和 `channels.matrix.autoJoinAllowlist` 控制。
 - 要**禁止所有房间**，设置 `channels.matrix.groupPolicy: "disabled"`（或保持空的允许列表）。
 - 旧版键名：`channels.matrix.rooms`（与 `groups` 相同的结构）。

package/docs/zh-CN/channels/mattermost.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 read_when:
   - 设置 Mattermost
   - 调试 Mattermost 路由
-summary: Mattermost 机器人设置和 SkyKoi 配置
+summary: Mattermost 机器人设置和 SKYKOI 配置
 title: Mattermost
 x-i18n:
   generated_at: "2026-02-03T07:43:43Z"
@@ -26,16 +26,16 @@ Mattermost 以插件形式提供，不包含在核心安装中。
 通过 CLI 安装（npm 注册表）：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install @SkyKoi/mattermost
+SKYKOI plugins install @SKYKOI/mattermost
 ```
 
 本地检出（从 git 仓库运行时）：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install ./extensions/mattermost
+SKYKOI plugins install ./extensions/mattermost
 ```
 
-如果你在配置/新手引导期间选择 Mattermost 并检测到 git 检出，SkyKoi 会自动提供本地安装路径。
+如果你在配置/新手引导期间选择 Mattermost 并检测到 git 检出，SKYKOI 会自动提供本地安装路径。
 
 详情：[插件](/tools/plugin)
 
@@ -44,7 +44,7 @@ SkyKoi plugins install ./extensions/mattermost
 1. 安装 Mattermost 插件。
 2. 创建 Mattermost bot 账户并复制 **bot token**。
 3. 复制 Mattermost **基础 URL**（例如 `https://chat.example.com`）。
-4. 配置 SkyKoi 并启动 Gateway 网关。
+4. 配置 SKYKOI 并启动 Gateway 网关。
 
 最小配置：
 
@@ -100,8 +100,8 @@ Mattermost 自动响应私信。频道行为由 `chatmode` 控制：
 
 - 默认：`channels.mattermost.dmPolicy = "pairing"`（未知发送者会收到配对码）。
 - 通过以下方式批准：
-  - `SkyKoi pairing list mattermost`
-  - `SkyKoi pairing approve mattermost <CODE>`
+  - `SKYKOI pairing list mattermost`
+  - `SKYKOI pairing approve mattermost <CODE>`
 - 公开私信：`channels.mattermost.dmPolicy="open"` 加上 `channels.mattermost.allowFrom=["*"]`。
 
 ## 频道（群组）
@@ -112,7 +112,7 @@ Mattermost 自动响应私信。频道行为由 `chatmode` 控制：
 
 ## 出站投递目标
 
-在 `SkyKoi message send` 或 cron/webhooks 中使用这些目标格式：
+在 `SKYKOI message send` 或 cron/webhooks 中使用这些目标格式：
 
 - `channel:<id>` 用于频道
 - `user:<id>` 用于私信

package/docs/zh-CN/channels/msteams.md

@@ -31,17 +31,17 @@ Microsoft Teams 作为插件提供，不包含在核心安装中。
 通过 CLI 安装（npm 注册表）：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install @SkyKoi/msteams
+SKYKOI plugins install @SKYKOI/msteams
 ```
 
 本地检出（从 git 仓库运行时）：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install ./extensions/msteams
+SKYKOI plugins install ./extensions/msteams
 ```
 
 如果你在配置/新手引导过程中选择 Teams 并检测到 git 检出，
-SkyKoi 将自动提供本地安装路径。
+SKYKOI 将自动提供本地安装路径。
 
 详情：[插件](/tools/plugin)
 
@@ -49,7 +49,7 @@ SkyKoi 将自动提供本地安装路径。
 
 1. 安装 Microsoft Teams 插件。
 2. 创建一个 **Azure Bot**（App ID + 客户端密钥 + 租户 ID）。
-3. 使用这些凭证配置 SkyKoi。
+3. 使用这些凭证配置 SKYKOI。
 4. 通过公共 URL 或隧道暴露 `/api/messages`（默认端口 3978）。
 5. 安装 Teams 应用包并启动 Gateway 网关。
 
@@ -73,7 +73,7 @@ SkyKoi 将自动提供本地安装路径。
 
 ## 目标
 
-- 通过 Teams 私信、群聊或频道与 SkyKoi 交流。
+- 通过 Teams 私信、群聊或频道与 SKYKOI 交流。
 - 保持路由确定性：回复始终返回到消息到达的渠道。
 - 默认使用安全的渠道行为（除非另有配置，否则需要提及）。
 
@@ -122,7 +122,7 @@ SkyKoi 将自动提供本地安装路径。
 - 键可以是团队 ID 或名称；频道键可以是会话 ID 或名称。
 - 当 `groupPolicy="allowlist"` 且存在团队允许列表时，仅接受列出的团队/频道（需要提及才能触发）。
 - 配置向导接受 `Team/Channel` 条目并为你存储。
-- 启动时，SkyKoi 将团队/频道和用户允许列表名称解析为 ID（当 Graph 权限允许时）
+- 启动时，SKYKOI 将团队/频道和用户允许列表名称解析为 ID（当 Graph 权限允许时）
   并记录映射；未解析的条目保持原样。
 
 示例：
@@ -150,12 +150,12 @@ SkyKoi 将自动提供本地安装路径。
 2. 创建一个 **Azure Bot**（App ID + 密钥 + 租户 ID）。
 3. 构建一个引用机器人并包含以下 RSC 权限的 **Teams 应用包**。
 4. 将 Teams 应用上传/安装到团队中（或用于私信的个人范围）。
-5. 在 `~/.skykoi/skykoi.json`（或环境变量）中配置 `msteams` 并启动 Gateway 网关。
+5. 在 `~/.SKYKOI/SKYKOI.json`（或环境变量）中配置 `msteams` 并启动 Gateway 网关。
 6. Gateway 网关默认在 `/api/messages` 上监听 Bot Framework webhook 流量。
 
 ## Azure Bot 设置（前提条件）
 
-在配置 SkyKoi 之前，你需要创建一个 Azure Bot 资源。
+在配置 SKYKOI 之前，你需要创建一个 Azure Bot 资源。
 
 ### 步骤 1：创建 Azure Bot
 
@@ -164,7 +164,7 @@ SkyKoi 将自动提供本地安装路径。
 
    | 字段               | 值                                                  |
    | ------------------ | --------------------------------------------------- |
-   | **Bot handle**     | 你的机器人名称，例如 `SkyKoi-msteams`（必须唯一） |
+   | **Bot handle**     | 你的机器人名称，例如 `SKYKOI-msteams`（必须唯一） |
    | **Subscription**   | 选择你的 Azure 订阅                                 |
    | **Resource group** | 新建或使用现有                                      |
    | **Pricing tier**   | **Free** 用于开发/测试                              |
@@ -246,8 +246,8 @@ tailscale funnel 3978
 ## 设置（最小纯文本）
 
 1. **安装 Microsoft Teams 插件**
-   - 从 npm：`SkyKoi plugins install @SkyKoi/msteams`
-   - 从本地检出：`SkyKoi plugins install ./extensions/msteams`
+   - 从 npm：`SKYKOI plugins install @SKYKOI/msteams`
+   - 从本地检出：`SKYKOI plugins install ./extensions/msteams`
 
 2. **机器人注册**
    - 创建一个 Azure Bot（见上文）并记录：
@@ -263,7 +263,7 @@ tailscale funnel 3978
    - 创建图标：`outline.png`（32x32）和 `color.png`（192x192）。
    - 将三个文件一起打包：`manifest.json`、`outline.png`、`color.png`。
 
-4. **配置 SkyKoi**
+4. **配置 SKYKOI**
 
    ```json
    {
@@ -323,14 +323,14 @@ tailscale funnel 3978
   "manifestVersion": "1.23",
   "version": "1.0.0",
   "id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
-  "name": { "short": "SkyKoi" },
+  "name": { "short": "SKYKOI" },
   "developer": {
     "name": "Your Org",
     "websiteUrl": "https://example.com",
     "privacyUrl": "https://example.com/privacy",
     "termsOfUseUrl": "https://example.com/terms"
   },
-  "description": { "short": "SkyKoi in Teams", "full": "SkyKoi in Teams" },
+  "description": { "short": "SKYKOI in Teams", "full": "SKYKOI in Teams" },
   "icons": { "outline": "outline.png", "color": "color.png" },
   "accentColor": "#5B6DEF",
   "bots": [
@@ -440,7 +440,7 @@ Teams 通过 HTTP webhook 传递消息。如果处理时间过长（例如，LLM
 - Teams 重试消息（导致重复）
 - 丢失的回复
 
-SkyKoi 通过快速返回并主动发送回复来处理这个问题，但非常慢的响应仍可能导致问题。
+SKYKOI 通过快速返回并主动发送回复来处理这个问题，但非常慢的响应仍可能导致问题。
 
 ### 格式化
 
@@ -525,7 +525,7 @@ Teams 最近在相同的底层数据模型上引入了两种频道 UI 样式：
 - **频道/群组：** 附件存储在 M365 存储（SharePoint/OneDrive）中。webhook 负载仅包含 HTML 存根，而非实际文件字节。**需要 Graph API 权限**才能下载频道附件。
 
 没有 Graph 权限，带图片的频道消息将作为纯文本接收（机器人无法访问图片内容）。
-默认情况下，SkyKoi 仅从 Microsoft/Teams 主机名下载媒体。使用 `channels.msteams.mediaAllowHosts` 覆盖（使用 `["*"]` 允许任何主机）。
+默认情况下，SKYKOI 仅从 Microsoft/Teams 主机名下载媒体。使用 `channels.msteams.mediaAllowHosts` 覆盖（使用 `["*"]` 允许任何主机）。
 Authorization 头仅附加到 `channels.msteams.mediaAuthAllowHosts` 中的主机（默认为 Graph + Bot Framework 主机）。保持此列表严格（避免多租户后缀）。
 
 ## 在群聊中发送文件
@@ -564,7 +564,7 @@ Authorization 头仅附加到 `channels.msteams.mediaAuthAllowHosts` 中的主
    # 响应包含："id": "contoso.sharepoint.com,guid1,guid2"
    ```
 
-4. **配置 SkyKoi：**
+4. **配置 SKYKOI：**
    ```json5
    {
      channels: {
@@ -596,14 +596,14 @@ Authorization 头仅附加到 `channels.msteams.mediaAuthAllowHosts` 中的主
 
 ### 文件存储位置
 
-上传的文件存储在配置的 SharePoint 站点默认文档库中的 `/SkyKoiShared/` 文件夹中。
+上传的文件存储在配置的 SharePoint 站点默认文档库中的 `/SKYKOIShared/` 文件夹中。
 
 ## 投票（Adaptive Cards）
 
-SkyKoi 将 Teams 投票作为 Adaptive Cards 发送（没有原生 Teams 投票 API）。
+SKYKOI 将 Teams 投票作为 Adaptive Cards 发送（没有原生 Teams 投票 API）。
 
-- CLI：`SkyKoi message poll --channel msteams --target conversation:<id> ...`
-- 投票由 Gateway 网关记录在 `~/.skykoi/msteams-polls.json` 中。
+- CLI：`SKYKOI message poll --channel msteams --target conversation:<id> ...`
+- 投票由 Gateway 网关记录在 `~/.SKYKOI/msteams-polls.json` 中。
 - Gateway 网关必须保持在线才能记录投票。
 - 投票尚不自动发布结果摘要（如需要请检查存储文件）。
 
@@ -631,7 +631,7 @@ SkyKoi 将 Teams 投票作为 Adaptive Cards 发送（没有原生 Teams 投票
 **CLI：**
 
 ```bash
-SkyKoi message send --channel msteams \
+SKYKOI message send --channel msteams \
   --target "conversation:19:abc...@thread.tacv2" \
   --card '{"type":"AdaptiveCard","version":"1.5","body":[{"type":"TextBlock","text":"Hello!"}]}'
 ```
@@ -653,16 +653,16 @@ MSTeams 目标使用前缀来区分用户和会话：
 
 ```bash
 # 按 ID 发送给用户
-SkyKoi message send --channel msteams --target "user:40a1a0ed-..." --message "Hello"
+SKYKOI message send --channel msteams --target "user:40a1a0ed-..." --message "Hello"
 
 # 按显示名称发送给用户（触发 Graph API 查找）
-SkyKoi message send --channel msteams --target "user:John Smith" --message "Hello"
+SKYKOI message send --channel msteams --target "user:John Smith" --message "Hello"
 
 # 发送到群聊或频道
-SkyKoi message send --channel msteams --target "conversation:19:abc...@thread.tacv2" --message "Hello"
+SKYKOI message send --channel msteams --target "conversation:19:abc...@thread.tacv2" --message "Hello"
 
 # 向会话发送 Adaptive Card
-SkyKoi message send --channel msteams --target "conversation:19:abc...@thread.tacv2" \
+SKYKOI message send --channel msteams --target "conversation:19:abc...@thread.tacv2" \
   --card '{"type":"AdaptiveCard","version":"1.5","body":[{"type":"TextBlock","text":"Hello"}]}'
 ```
 

package/docs/zh-CN/channels/nextcloud-talk.md

@@ -23,17 +23,17 @@ Nextcloud Talk 以插件形式提供，不包含在核心安装包中。
 通过 CLI 安装（npm 仓库）：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install @SkyKoi/nextcloud-talk
+SKYKOI plugins install @SKYKOI/nextcloud-talk
 ```
 
 本地检出安装（从 git 仓库运行时）：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install ./extensions/nextcloud-talk
+SKYKOI plugins install ./extensions/nextcloud-talk
 ```
 
 如果你在配置/新手引导过程中选择了 Nextcloud Talk，并且检测到 git 检出，
-SkyKoi 将自动提供本地安装路径。
+SKYKOI 将自动提供本地安装路径。
 
 详情：[插件](/tools/plugin)
 
@@ -42,10 +42,10 @@ SkyKoi 将自动提供本地安装路径。
 1. 安装 Nextcloud Talk 插件。
 2. 在你的 Nextcloud 服务器上创建机器人：
    ```bash
-   ./occ talk:bot:install "SkyKoi" "<shared-secret>" "<webhook-url>" --feature reaction
+   ./occ talk:bot:install "SKYKOI" "<shared-secret>" "<webhook-url>" --feature reaction
    ```
 3. 在目标房间设置中启用机器人。
-4. 配置 SkyKoi：
+4. 配置 SKYKOI：
    - 配置项：`channels.nextcloud-talk.baseUrl` + `channels.nextcloud-talk.botSecret`
    - 或环境变量：`NEXTCLOUD_TALK_BOT_SECRET`（仅默认账户）
 5. 重启 Gateway 网关（或完成新手引导）。
@@ -76,8 +76,8 @@ SkyKoi 将自动提供本地安装路径。
 
 - 默认：`channels.nextcloud-talk.dmPolicy = "pairing"`。未知发送者将收到配对码。
 - 批准方式：
-  - `SkyKoi pairing list nextcloud-talk`
-  - `SkyKoi pairing approve nextcloud-talk <CODE>`
+  - `SKYKOI pairing list nextcloud-talk`
+  - `SKYKOI pairing approve nextcloud-talk <CODE>`
 - 公开私信：`channels.nextcloud-talk.dmPolicy="open"` 加上 `channels.nextcloud-talk.allowFrom=["*"]`。
 
 ## 房间（群组）

package/docs/zh-CN/channels/nostr.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 read_when:
-  - 你希望 SkyKoi 通过 Nostr 接收私信
+  - 你希望 SKYKOI 通过 Nostr 接收私信
   - 你正在设置去中心化消息
 summary: 通过 NIP-04 加密消息的 Nostr 私信渠道
 title: Nostr
@@ -17,13 +17,13 @@ x-i18n:
 
 **状态：** 可选插件（默认禁用）。
 
-Nostr 是一个去中心化的社交网络协议。此渠道使 SkyKoi 能够通过 NIP-04 接收和回复加密私信（DMs）。
+Nostr 是一个去中心化的社交网络协议。此渠道使 SKYKOI 能够通过 NIP-04 接收和回复加密私信（DMs）。
 
 ## 安装（按需）
 
 ### 新手引导（推荐）
 
-- 新手引导向导（`skykoi onboard`）和 `skykoi channels add` 会列出可选的渠道插件。
+- 新手引导向导（`SKYKOI onboard`）和 `SKYKOI channels add` 会列出可选的渠道插件。
 - 选择 Nostr 会提示你按需安装插件。
 
 安装默认值：
@@ -36,13 +36,13 @@ Nostr 是一个去中心化的社交网络协议。此渠道使 SkyKoi 能够通
 ### 手动安装
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install @SkyKoi/nostr
+SKYKOI plugins install @SKYKOI/nostr
 ```
 
 使用本地 checkout（开发工作流）：
 
 ```bash
-SkyKoi plugins install --link <path-to-SkyKoi>/extensions/nostr
+SKYKOI plugins install --link <path-to-SKYKOI>/extensions/nostr
 ```
 
 安装或启用插件后重启 Gateway 网关。
@@ -100,14 +100,14 @@ export NOSTR_PRIVATE_KEY="nsec1..."
     "nostr": {
       "privateKey": "${NOSTR_PRIVATE_KEY}",
       "profile": {
-        "name": "SkyKoi",
-        "displayName": "SkyKoi",
+        "name": "SKYKOI",
+        "displayName": "SKYKOI",
         "about": "Personal assistant DM bot",
         "picture": "https://example.com/avatar.png",
         "banner": "https://example.com/banner.png",
         "website": "https://example.com",
-        "nip05": "SkyKoi@example.com",
-        "lud16": "SkyKoi@example.com"
+        "nip05": "SKYKOI@example.com",
+        "lud16": "SKYKOI@example.com"
       }
     }
   }