sinapse-ai 5.0.8 → 6.0.1

package/squads/squad-cybersecurity/agents/cyber-orqx.md

@@ -145,5 +145,5 @@ Fortress never executes security operations directly — Fortress orchestrates t
 
 ## Escalation
 
-- **Escalates to:** @sinapse-master (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
-- **Receives from:** @sinapse-master quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de seguranca/compliance para esta squad
+- **Escalates to:** @sinapse-orqx (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
+- **Receives from:** @sinapse-orqx quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de seguranca/compliance para esta squad

package/squads/squad-design/agents/design-orqx.md

@@ -74,5 +74,5 @@ outbound:
 
 ## Escalation
 
-- **Escalates to:** @sinapse-master (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
-- **Receives from:** @sinapse-master quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de UX/UI para esta squad
+- **Escalates to:** @sinapse-orqx (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
+- **Receives from:** @sinapse-orqx quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de UX/UI para esta squad

package/squads/squad-finance/agents/finance-orqx.md

@@ -88,5 +88,5 @@ Ledger e o CFO virtual da squad. Coordena todas as analises financeiras, prioriz
 
 ## Escalation
 
-- **Escalates to:** @sinapse-master (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
-- **Receives from:** @sinapse-master quando o ecossistema Sinapse roteia demandas financeiras para esta squad
+- **Escalates to:** @sinapse-orqx (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
+- **Receives from:** @sinapse-orqx quando o ecossistema Sinapse roteia demandas financeiras para esta squad

package/squads/squad-growth/agents/growth-orqx.md

@@ -68,5 +68,5 @@ Orquestrador do squad de Growth Analytics. Coordena todos os agentes, classifica
 
 ## Escalation
 
-- **Escalates to:** @sinapse-master (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
-- **Receives from:** @sinapse-master quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de growth/analytics para esta squad
+- **Escalates to:** @sinapse-orqx (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
+- **Receives from:** @sinapse-orqx quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de growth/analytics para esta squad

package/squads/squad-paidmedia/agents/paidmedia-orqx.md

@@ -92,5 +92,5 @@ Apex → Review consolidado → Decisoes de otimizacao
 
 ## Escalation
 
-- **Escalates to:** @sinapse-master (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
-- **Receives from:** @sinapse-master quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de midia paga para esta squad
+- **Escalates to:** @sinapse-orqx (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
+- **Receives from:** @sinapse-orqx quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de midia paga para esta squad

package/squads/squad-product/agents/product-orqx.md

@@ -84,6 +84,6 @@ Product experiments are owned by squad-product. However:
 
 ## Escalation
 
-- **Escalates to:** @sinapse-master (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
-- **Receives from:** @sinapse-master quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de produto para esta squad
+- **Escalates to:** @sinapse-orqx (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
+- **Receives from:** @sinapse-orqx quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de produto para esta squad
 ---

package/squads/squad-research/agents/research-orqx.md

@@ -146,8 +146,8 @@ integration:
 
 ## Escalation
 
-- **Escalates to:** @sinapse-master (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
-- **Receives from:** @sinapse-master quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de pesquisa para esta squad
+- **Escalates to:** @sinapse-orqx (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
+- **Receives from:** @sinapse-orqx quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de pesquisa para esta squad
 
 ---
 

package/squads/squad-research/tasks/create-executive-briefing.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Checklist:
 - **Agent:** data-synthesizer (Loom)
 - **Complexity:** STANDARD
 - **Depends on:** synthesize-research-report
-- **Feeds:** @pm, commercial-systems
+- **Feeds:** @project-lead, commercial-systems
 
 ## Objetivo
 Criar briefing executivo de 2-3 paginas com foco em "So what?" — formato decision-ready para lideranca.

package/squads/squad-research/tasks/create-insight-deck.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Checklist:
 - **Agent:** data-synthesizer (Loom)
 - **Complexity:** STANDARD
 - **Depends on:** synthesize-research-report
-- **Feeds:** @pm, commercial-systems
+- **Feeds:** @project-lead, commercial-systems
 
 ## Objetivo
 Criar deck de apresentacao com insights de pesquisa — visual-first, um insight por slide, otimizado para comunicacao executiva.

package/squads/squad-research/tasks/forecast-industry-trends.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Checklist:
 - **Agent:** trend-forecaster (Horizon)
 - **Complexity:** COMPLEX
 - **Depends on:** analyze-industry-trends (Scope)
-- **Feeds:** todos os squads, @pm, @architect
+- **Feeds:** todos os squads, @project-lead, @architect
 
 ## Objetivo
 Projetar tendencias da industria em horizontes de 1, 3 e 5 anos — categorizando por duracao e atribuindo confidence scoring por tendencia.

package/squads/squad-research/tasks/generate-actionable-recommendations.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Checklist:
 - **Agent:** data-synthesizer (Loom)
 - **Complexity:** STANDARD
 - **Depends on:** sintese de pesquisa completada
-- **Feeds:** todos os squads, @pm, @architect
+- **Feeds:** todos os squads, @project-lead, @architect
 
 ## Objetivo
 Transformar insights de pesquisa em recomendacoes priorizadas e actionable — cada recomendacao com owner, timeline, metricas e criterios SMART.
@@ -102,7 +102,7 @@ handoffs:
 ## Cross-Squad Handoff
 ```yaml
 handoff:
-  to_agent: "@pm"
+  to_agent: "@project-lead"
   command: "*task create-roadmap"
   context: "Recomendacoes priorizadas com SMART criteria"
 ```

package/squads/squad-research/tasks/run-scenario-planning.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Checklist:
 - **Agent:** trend-forecaster (Horizon)
 - **Complexity:** COMPLEX
 - **Depends on:** analyze-macro-forces, dados de tendencias
-- **Feeds:** commercial-systems, product-systems, @pm, @architect
+- **Feeds:** commercial-systems, product-systems, @project-lead, @architect
 
 ## Objetivo
 Executar scenario planning completo usando metodo Schwartz — 2 incertezas criticas → matriz 2x2 → 4 cenarios nomeados com narrativas, implicacoes e indicadores.
@@ -110,7 +110,7 @@ handoffs:
 ## Cross-Squad Handoff
 ```yaml
 handoff:
-  to_agent: "@pm"
+  to_agent: "@project-lead"
   command: "*task strategic-planning"
   context: "4 cenarios com wind tunneling da estrategia atual"
   artifacts:

package/squads/squad-research/tasks/synthesize-research-report.md

@@ -30,7 +30,7 @@ Checklist:
 - **Agent:** data-synthesizer (Loom)
 - **Complexity:** COMPLEX
 - **Depends on:** Todas as research tasks relevantes completadas
-- **Feeds:** Todos os squads, @pm, @architect
+- **Feeds:** Todos os squads, @project-lead, @architect
 
 ## Objetivo
 Sintetizar todas as descobertas de pesquisa em um relatorio estrategico abrangente usando o Pyramid Principle (Minto) — da conclusao para os dados de suporte.
@@ -106,7 +106,7 @@ handoffs:
 ## Cross-Squad Handoff
 ```yaml
 handoff:
-  to_agent: "@pm"
+  to_agent: "@project-lead"
   command: "*task strategic-planning"
   context: "Relatorio de pesquisa sintetizado com recomendacoes priorizadas"
   artifacts:

package/squads/squad-research/tasks/track-emerging-technologies.md

@@ -108,7 +108,7 @@ handoff:
   to_agent: "@architect"
   command: "*task assess-architecture"
   context: "Technology radar com tecnologias emergentes avaliadas"
-  to_agent_alt: "@dev"
+  to_agent_alt: "@developer"
   command_alt: "*task spike"
   context_alt: "Tecnologias no anel TRIAL para PoC"
 ```

package/squads/squad-storytelling/agents/storytelling-orqx.md

@@ -152,5 +152,5 @@ Arc NEVER prescribes a framework without understanding the narrative challenge f
 
 ## Escalation
 
-- **Escalates to:** @sinapse-master (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
-- **Receives from:** @sinapse-master quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de narrativa/storytelling para esta squad
+- **Escalates to:** @sinapse-orqx (Imperator) para coordenacao cross-squad, decisoes arquiteturais ou escalacoes alem do escopo da squad
+- **Receives from:** @sinapse-orqx quando o ecossistema Sinapse roteia demandas de narrativa/storytelling para esta squad

package/docs/es/CHANGELOG.md

@@ -1,117 +0,0 @@
-<!-- Traduccion: ES | Original: /docs/en/CHANGELOG.md | Sincronizacion: 2026-01-26 -->
-
-# Registro de Cambios
-
-> 🌐 [EN](../CHANGELOG.md) | [PT](../pt/CHANGELOG.md) | **ES**
-
----
-
-Todos los cambios notables en SINAPSE seran documentados en este archivo.
-
-El formato esta basado en [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
-y este proyecto sigue [Versionado Semantico](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
-
----
-
-## [2.1.0] - 2025-01-24
-
-### Agregado
-
-- **Asistente de Instalacion Interactivo**: Configuracion guiada paso a paso con seleccion de componentes
-- **Soporte Multi-IDE**: Agregado soporte para 4 IDEs (Claude Code, Cursor, Gemini CLI, GitHub Copilot)
-- **Sistema de Squads**: Complementos modulares incluyendo HybridOps para integracion con ClickUp
-- **Pruebas Multiplataforma**: Cobertura completa de pruebas para Windows, macOS y Linux
-- **Manejo de Errores y Rollback**: Rollback automatico en caso de fallo de instalacion con sugerencias de recuperacion
-- **Mejoras de Agentes**:
-  - Registro de decisiones en modo yolo para el agente `dev`
-  - Comandos de gestion de backlog para el agente `qa`
-  - Integracion con CodeRabbit para revision automatizada de codigo
-  - Saludos contextuales con estado del proyecto
-- **Suite de Documentacion**:
-  - Guia de Solucion de Problemas con 23 problemas documentados
-  - FAQ con 22 preguntas y respuestas
-  - Guia de Migracion v2.0 a v4.0.4
-
-### Cambiado
-
-- **Estructura de Directorios**: Renombrado `.legacy-core/` a `.sinapse-ai/`
-- **Formato de Configuracion**: Mejorado `core-config.yaml` con nuevas secciones para git, projectStatus y opciones de sharding
-- **Formato de Agentes**: Actualizado esquema YAML de agentes con persona_profile, visibilidad de comandos y campos whenToUse
-- **Configuracion de IDE**: Agentes de Claude Code movidos a `.claude/commands/SINAPSE/agents/`
-- **Ubicaciones de Archivos**:
-  - `docs/architecture/coding-standards.md` → `docs/framework/coding-standards.md`
-  - `docs/architecture/tech-stack.md` → `docs/framework/tech-stack.md`
-  - `.sinapse-ai/utils/` → `.sinapse-ai/scripts/`
-
-### Corregido
-
-- Fallos de instalacion en Windows con rutas largas
-- Politica de ejecucion de PowerShell bloqueando scripts
-- Problemas de permisos de npm en Linux/macOS
-- Configuracion de IDE no aplicandose despues de la instalacion
-
-### Obsoleto
-
-- Proceso de instalacion manual (usar `npx sinapse-ai install` en su lugar)
-- Nombre de directorio `.legacy-core/` (migrado automaticamente)
-
-### Seguridad
-
-- Agregada validacion de directorio de instalacion para prevenir modificaciones en directorios del sistema
-- Mejorado manejo de variables de entorno y claves API
-
----
-
-## [2.0.0] - 2024-12-01
-
-### Agregado
-
-- Lanzamiento publico inicial de SINAPSE
-- 11 agentes de IA especializados (dev, qa, architect, pm, po, sm, analyst, ux-expert, data-engineer, devops, db-sage)
-- Sistema de flujos de trabajo con mas de 60 tareas predefinidas
-- Sistema de plantillas con mas de 20 plantillas de documentos
-- Metodologia de desarrollo basada en historias
-- Integracion basica con Claude Code
-
-### Problemas Conocidos
-
-- Instalacion manual requerida (2-4 horas)
-- Soporte multiplataforma limitado
-- Sin asistente interactivo
-
----
-
-## [1.0.0] - 2024-10-15
-
-### Agregado
-
-- Lanzamiento interno inicial
-- Framework principal de agentes
-- Ejecucion basica de tareas
-
----
-
-## Notas de Migracion
-
-### Actualizar de 2.0.x a 2.1.x
-
-
-**Actualizacion rapida:**
-
-```bash
-npx sinapse-ai install --force-upgrade
-```
-
-**Cambios clave:**
-1. Directorio renombrado: `.legacy-core/` → `.sinapse-ai/`
-2. Actualizar `core-config.yaml` con nuevos campos
-3. Volver a ejecutar la configuracion del IDE
-
----
-
-## Enlaces
-
-- [Solucion de Problemas](./installation/troubleshooting.md)
-- [FAQ](./installation/faq.md)
-- [Repositorio GitHub](https://github.com/SinapseAI/sinapse-ai)
-- [Rastreador de Issues](https://github.com/SinapseAI/sinapse-ai/issues)

package/docs/es/DOCUMENTATION-ROADMAP.md

@@ -1,216 +0,0 @@
-<!--
-  Traducción: ES
-  Original: /docs/DOCUMENTATION-ROADMAP.md
-  Última sincronización: 2026-01-28
--->
-
-# Hoja de Ruta de Documentación de SINAPSE
-
-> 🌐 [EN](../DOCUMENTATION-ROADMAP.md) | [PT](../pt/DOCUMENTATION-ROADMAP.md) | **ES**
-
----
-
-**Creado:** 2026-01-26
-**Estado:** Activo
-**Responsable:** @devops (Gage)
-
----
-
-## Resumen Ejecutivo
-
-Esta hoja de ruta aborda **33 documentos faltantes** identificados durante la auditoría de enlaces de documentación.
-Después del análisis, se categorizan en:
-
-| Categoría      | Cantidad | Acción                            |
-| -------------- | -------- | --------------------------------- |
-| **Crear**      | 10       | Nuevos documentos necesarios      |
-| **Consolidar** | 8        | Fusionar en documentos existentes |
-| **Descartar**  | 15       | Obsoletos/redundantes             |
-
----
-
-## Fase 1: Alta Prioridad (Inmediato)
-
-### 1.1 Seguridad y Configuración
-
-| Documento                    | Ubicación               | Complejidad | Descripción                              |
-| ---------------------------- | ----------------------- | ----------- | ---------------------------------------- |
-| `mcp-api-keys-management.md` | `docs/en/architecture/` | Media       | Seguridad y gestión de claves API de MCP |
-
-**Esquema de contenido:**
-
-- [ ] Mejores prácticas de almacenamiento de claves API
-- [ ] Configuración de variables de entorno
-- [ ] Secretos de Docker MCP Toolkit
-- [ ] Consideraciones de seguridad
-- [ ] Procedimientos de rotación
-
-### 1.2 Incorporación de Usuarios
-
-| Documento             | Ubicación               | Complejidad | Descripción                                |
-| --------------------- | ----------------------- | ----------- | ------------------------------------------ |
-| `v4-quick-start.md` | `docs/en/installation/` | Simple      | Guía de inicio rápido para nuevos usuarios |
-
-**Esquema de contenido:**
-
-- [ ] Configuración en 5 minutos
-- [ ] Lista de verificación de prerrequisitos
-- [ ] Primera activación de agente
-- [ ] Pasos de verificación
-- [ ] Enlaces a próximos pasos
-
----
-
-## Fase 2: Prioridad Media (Próximo Sprint)
-
-### 2.1 Guías para Desarrolladores
-
-| Documento                         | Ubicación               | Complejidad | Descripción                            |
-| --------------------------------- | ----------------------- | ----------- | -------------------------------------- |
-| `agent-tool-integration-guide.md` | `docs/en/architecture/` | Compleja    | Cómo integrar herramientas con agentes |
-| `dependency-resolution-plan.md`   | `docs/en/architecture/` | Media       | Estrategia de dependencias de módulos  |
-
-### 2.2 Documentos de Planificación
-
-| Documento                                       | Ubicación          | Complejidad | Descripción                           |
-| ----------------------------------------------- | ------------------ | ----------- | ------------------------------------- |
-| `stories/1.8-phase-3-workflow-orchestration.md` | `docs/en/stories/` | Media       | Historia del módulo de orquestación   |
-| `stories/1.9-missing-pv-agents.md`              | `docs/en/stories/` | Simple      | Seguimiento de completitud de agentes |
-
-### 2.3 Documentación de Referencia
-
-| Documento              | Ubicación                    | Complejidad | Descripción                         |
-| ---------------------- | ---------------------------- | ----------- | ----------------------------------- |
-| `coderabbit/README.md` | `docs/en/guides/coderabbit/` | Simple      | Guía de configuración de CodeRabbit |
-
----
-
-## Fase 3: Baja Prioridad (Backlog)
-
-### 3.1 Arquitectura
-
-| Documento                              | Ubicación               | Complejidad | Descripción                              |
-| -------------------------------------- | ----------------------- | ----------- | ---------------------------------------- |
-| `multi-repo-strategy.md`               | `docs/en/architecture/` | Compleja    | Organización multi-repositorio           |
-| `mvp-components.md`                    | `docs/en/architecture/` | Simple      | Componentes mínimos viables              |
-| `schema-comparison-sqlite-supabase.md` | `docs/en/architecture/` | Media       | Comparación de esquemas de base de datos |
-
----
-
-## Plan de Consolidación
-
-Estos documentos deben **fusionarse en documentación existente**:
-
-| Documento Faltante                                | Fusionar En                                  | Acción                               |
-| ------------------------------------------------- | -------------------------------------------- | ------------------------------------ |
-| `installation/migration-migration-guide.md`          | `migration-guide.md`                         | Agregar sección v2.0→v4.0.4            |
-| `migration-migration-guide.md`                       | `migration-guide.md`                         | Igual que arriba                     |
-| `coderabbit-integration-decisions.md`             | `architecture/adr/`                          | Crear nuevo ADR                      |
-| `technical-review-greeting-system-unification.md` | `guides/contextual-greeting-system-guide.md` | Agregar sección técnica              |
-| `hybrid-ops-pv-mind-integration.md`               | `architecture/high-level-architecture.md`    | Agregar sección de integración       |
-| `repository-migration-plan.md`                    | `migration-guide.md`                         | Agregar sección de migración de repo |
-| `internal-tools-analysis.md`                      | `.sinapse-ai/infrastructure/tools/README.md`  | Referencia existente                 |
-| `.sinapse-ai/core/registry/README.md`              | **YA EXISTE**                                | No se necesita acción                |
-
----
-
-## Lista de Descarte
-
-Estos documentos son **obsoletos o redundantes** y NO deben ser creados:
-
-| Documento                                            | Razón                                                   |
-| ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
-| `architect-Squad-rearchitecture.md`                  | Cubierto en `squad-improvement-recommended-approach.md` |
-| `analysis/Squads-dependency-analysis.md`             | Análisis puntual; sistema de squad maduro               |
-| `analysis/Squads-structure-inventory.md`             | Dinámico; mejor mantenido via scripts                   |
-| `analysis/subdirectory-migration-impact-analysis.md` | Migración completada                                    |
-| `analysis/tools-system-analysis-log.md`              | Logs efímeros; sistema de herramientas estable          |
-| `analysis/tools-system-gap-analysis.md`              | Análisis de brechas completado                          |
-| `tools-system-brownfield.md`                         | Incorporado en tarea `analyze-brownfield.md`            |
-| `tools-system-handoff.md`                            | Doc de proceso, no permanente                           |
-| `tools-system-schema-refinement.md`                  | Refinamiento completado                                 |
-| `analysis/scripts-consolidation-analysis.md`         | Scripts ya consolidados                                 |
-| `analysis/repository-strategy-analysis.md`           | Estrategia definida en ARCHITECTURE-INDEX               |
-| `SINAPSE-REBRANDING-SPECIFICATION.md`                 | Rebranding completado                                   |
-| `multi-repo-strategy-pt.md`                          | Usar estructura `docs/pt-BR/` en su lugar               |
-
----
-
-## Cronograma de Implementación
-
-```
-Semana 1 (Fase 1)
-├── Día 1-2: mcp-api-keys-management.md
-└── Día 3-4: v4-quick-start.md
-
-Semana 2-3 (Fase 2)
-├── Día 1-3: agent-tool-integration-guide.md
-├── Día 4-5: dependency-resolution-plan.md
-├── Día 6: stories/1.8 & 1.9
-└── Día 7: coderabbit/README.md
-
-Semana 4 (Fase 3 + Consolidación)
-├── Día 1-2: Tareas de consolidación
-├── Día 3-4: multi-repo-strategy.md (si es necesario)
-└── Día 5: mvp-components.md
-```
-
----
-
-## Requisitos de Traducción
-
-Todos los nuevos documentos deben ser creados en **3 idiomas**:
-
-- `docs/en/` - Inglés (principal)
-- `docs/pt-BR/` - Portugués (Brasil)
-- `docs/es/` - Español
-
-**Flujo de trabajo de traducción:**
-
-1. Crear versión en inglés primero
-2. Usar @dev o agente de traducción para PT-BR y ES
-3. Revisar traducciones para precisión técnica
-
----
-
-## Criterios de Éxito
-
-- [ ] Todos los documentos de Fase 1 creados y revisados
-- [ ] Todos los documentos de Fase 2 creados y revisados
-- [ ] Tareas de consolidación completadas
-- [ ] Cero enlaces rotos en la documentación
-- [ ] Todos los documentos disponibles en 3 idiomas
-
----
-
-## Seguimiento de Progreso
-
-### Fase 1
-
-- [ ] `mcp-api-keys-management.md` (EN/PT-BR/ES)
-- [ ] `v4-quick-start.md` (EN/PT-BR/ES)
-
-### Fase 2
-
-- [ ] `agent-tool-integration-guide.md` (EN/PT-BR/ES)
-- [ ] `dependency-resolution-plan.md` (EN/PT-BR/ES)
-- [ ] `stories/1.8-phase-3-workflow-orchestration.md` (solo EN)
-- [ ] `stories/1.9-missing-pv-agents.md` (solo EN)
-- [ ] `coderabbit/README.md` (EN/PT-BR/ES)
-
-### Fase 3
-
-- [ ] `multi-repo-strategy.md` (EN/PT-BR/ES)
-- [ ] `mvp-components.md` (EN/PT-BR/ES)
-- [ ] `schema-comparison-sqlite-supabase.md` (solo EN)
-
-### Consolidación
-
-- [ ] Sección de guía de migración v2.0→v4.0.4 agregada
-- [ ] ADR para decisiones de CodeRabbit creado
-- [ ] Sección técnica de guía de sistema de saludos agregada
-
----
-
-**Última Actualización:** 2026-01-28
-**Próxima Revisión:** Después de completar Fase 1

package/docs/es/ENVIRONMENT.md

@@ -1,140 +0,0 @@
-<!--
-  Traducción: ES
-  Original: /docs/en/ENVIRONMENT.md
-  Última sincronización: 2026-01-26
--->
-
-# Variables de Entorno
-
-> 🌐 [EN](../ENVIRONMENT.md) | [PT](../pt/ENVIRONMENT.md) | **ES**
-
----
-
-Este documento lista todas las variables de entorno utilizadas por SINAPSE y sus componentes.
-
-## Descripción General
-
-SINAPSE utiliza variables de entorno para configuración, claves API e información sensible. **Nunca haga commit de variables de entorno al repositorio.**
-
-## Variables de Entorno Requeridas
-
-### Framework Central
-
-Actualmente, SINAPSE no requiere ninguna variable de entorno obligatoria para operación básica. Toda la configuración se realiza a través de `core-config.yaml` y archivos de configuración de Squad.
-
-## Variables de Entorno Opcionales
-
-### Integración con GitHub
-
-Si está usando funciones de GitHub CLI:
-
-```bash
-GITHUB_TOKEN=your_github_token_here
-```
-
-**Nota:** GitHub CLI (`gh`) maneja la autenticación automáticamente. Esta variable solo es necesaria si está usando la API de GitHub directamente.
-
-### Squads
-
-Algunos Squads pueden requerir variables de entorno. Consulte el README de cada pack para requisitos específicos.
-
-#### ETL Squad
-
-```bash
-# Opcional: Claves API para fuentes de datos
-YOUTUBE_API_KEY=your_youtube_api_key
-TWITTER_API_KEY=your_twitter_api_key
-# ... otras claves API de servicios
-```
-
-#### Squads Privados
-
-Los Squads privados (en el repositorio `sinapse-Squads`) pueden requerir variables de entorno adicionales. Consulte la documentación de cada pack.
-
-## Configuración del Archivo de Entorno
-
-### Creando el Archivo `.env`
-
-1. Copie el archivo de ejemplo (si está disponible):
-   ```bash
-   cp .env.example .env
-   ```
-
-2. O cree un nuevo archivo `.env` en la raíz del proyecto:
-   ```bash
-   touch .env
-   ```
-
-3. Agregue sus variables de entorno:
-   ```bash
-   # .env
-   GITHUB_TOKEN=your_token_here
-   YOUTUBE_API_KEY=your_key_here
-   ```
-
-### Cargando Variables de Entorno
-
-SINAPSE usa `dotenv` (si está instalado) o el soporte nativo de variables de entorno de Node.js. Las variables de entorno se cargan automáticamente desde archivos `.env` en la raíz del proyecto.
-
-**Importante:** El archivo `.env` está en gitignore y nunca se hará commit al repositorio.
-
-## Mejores Prácticas de Seguridad
-
-1. **Nunca haga commit de archivos `.env`** - Están automáticamente en gitignore
-2. **Nunca haga commit de claves API o secretos** - Use variables de entorno en su lugar
-3. **Use valores diferentes para desarrollo y producción** - Cree archivos `.env.development` y `.env.production`
-4. **Rote secretos regularmente** - Especialmente si pueden haber sido expuestos
-5. **Use herramientas de gestión de secretos** - Para despliegues en producción, considere usar servicios como:
-   - AWS Secrets Manager
-   - Azure Key Vault
-   - HashiCorp Vault
-   - GitHub Secrets (para CI/CD)
-
-## Variables de Entorno para CI/CD
-
-Para GitHub Actions y otros pipelines de CI/CD, use la gestión de secretos de la plataforma:
-
-### GitHub Actions
-
-```yaml
-env:
-  GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-  CUSTOM_SECRET: ${{ secrets.CUSTOM_SECRET }}
-```
-
-### Otras Plataformas de CI/CD
-
-Consulte la documentación de su plataforma para gestión de secretos:
-- **GitLab CI:** Use variables de GitLab CI/CD
-- **CircleCI:** Use variables de entorno de CircleCI
-- **Jenkins:** Use credenciales de Jenkins
-
-## Resolución de Problemas
-
-### Variables de Entorno No se Cargan
-
-1. Verifique que el archivo `.env` existe en la raíz del proyecto
-2. Verifique la sintaxis del archivo `.env` (sin espacios alrededor de `=`)
-3. Reinicie su servidor/proceso de desarrollo
-4. Verifique que `dotenv` está instalado (si es requerido)
-
-### Variables de Entorno Faltantes
-
-Si ve errores sobre variables de entorno faltantes:
-1. Consulte este documento para variables requeridas
-2. Consulte la documentación del Squad
-3. Verifique que el archivo `.env` contiene todas las variables necesarias
-4. Asegúrese de que el archivo `.env` está en la ubicación correcta (raíz del proyecto)
-
-## Contribuir
-
-Al agregar nuevas variables de entorno:
-1. Documéntelas en este archivo
-2. Agréguelas a `.env.example` (si crea uno)
-3. Actualice la documentación relevante
-4. Asegúrese de que `.env` está en `.gitignore`
-
----
-
-**Última Actualización:** 2025-11-12
-**Story:** 4.8 - Repository Open-Source Migration