scratch-l10n 6.1.97 → 6.1.99

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "scratch-l10n",
-  "version": "6.1.97",
+  "version": "6.1.99",
   "description": "Localization for the Scratch 3.0 components",
   "main": "./dist/l10n.js",
   "browser": "./src/index.mjs",
@@ -79,11 +79,11 @@
     "globals": "17.7.0",
     "husky": "8.0.3",
     "jshint": "2.13.6",
-    "json": "^9.0.6",
+    "json": "9.0.6",
     "jsonlint": "1.6.3",
     "p-limit": "2.3.0",
     "p-queue": "3.2.0",
-    "prettier": "3.9.5",
+    "prettier": "3.9.6",
     "rimraf": "2.7.1",
     "scratch-semantic-release-config": "4.0.1",
     "semantic-release": "25.0.8",

package/www/scratch-website.download-l10njson/ar.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "الأسئلة الشائعة",
     "download.startScratchDesktop": "ابدأ تشغيل Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "كيف أثبت تطبيق سكراتش؟",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "لماذا لا يمكنني تنزيل تطبيق سكراتش لنظام Windows مباشرة من هذه الصفحة؟",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "يتعذر حاليًا توفير خيار التنزيل المباشر لنظام Windows بينما نعمل على إصلاح هذه النسخة. سنعيد تفعيل الرابط في أقرب وقت ممكن. في هذه الأثناء، لا يزال بإمكانك تنزيل التطبيق من متجر Microsoft.",
     "download.whenSupportLinuxApp": "متى يصير تطبيق سكراتش متاحًا لنظام لينكس؟",
     "download.whenSupportLinux": "متى سيكون هناك Scratch Desktop لنظام لينكس؟",
     "download.supportLinuxAnswer": "تطبيق سكراتش المكتبي على نظام لينكس غير مدعوم حاليًا. نحن نعمل مع الشركاء ومجتمع المصادر المفتوحة لتحديد ما إذا كان هناك طريقة يمكننا من خلالها دعم لينكس في المستقبل. ترقبوا المزيد!",

package/www/scratch-website.download-l10njson/de.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "Häufig gestellte Fragen",
     "download.startScratchDesktop": "Scratch-Desktop starten",
     "download.howDoIInstall": "Wie installiere ich Scratch-Desktop?",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "Warum kann ich die Scratch App für Windows nicht direkt von dieser Seite herunterladen?",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "Die direkte Download-Option für Windows ist vorübergehend nicht verfügbar, während wir an einer Fehlerbehebung für diese Version arbeiten. Wir werden den Link so schnell wie möglich wiederherstellen. In der Zwischenzeit kannst du die App weiterhin aus dem Microsoft Store herunterladen.",
     "download.whenSupportLinuxApp": "Wann gibt es die Scratch-App für Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Wann wird Scratch-Desktop für Linux verfügbar?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch-Desktop unter Linux wird derzeit nicht unterstützt. Wir arbeiten mit Partnern und der Open-Source-Gemeinschaft zusammen, um herauszufinden, ob es einen Weg gibt, wie wir Linux in Zukunft unterstützen können. Bleiben Sie dran!",

package/www/scratch-website.download-l10njson/es-419.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
     "download.startScratchDesktop": "Abrir Scratch para escritorio",
     "download.howDoIInstall": "¿Cómo puedo instalar Scratch para escritorio?",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "¿Por qué no puedo descargar la aplicación de Scratch para Windows directamente desde esta página?",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "La opción de descarga directa para Windows no está disponible temporalmente mientras trabajamos en una solución para esta versión. Restauraremos el enlace tan pronto como podamos. Mientras tanto, aún puedes descargar la aplicación desde Microsoft Store.",
     "download.whenSupportLinuxApp": "¿Cuándo tendrás disponible la aplicación Scratch para Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "¿Cuándo estará disponible Scratch para escritorio en Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Actualmente Scratch para escritorio no está disponible para Linux. Estamos trabajando con nuestros colaboradores y con la comunidad de software libre para determinar si es posible tener una versión para Linux a futuro. ¡Estén atentos!",

package/www/scratch-website.download-l10njson/es.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "Preguntas frecuentes (FAQ)",
     "download.startScratchDesktop": "Inicia Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "¿Cómo puedo instalar Scratch Desktop?",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "¿Por qué no puedo descargar la aplicación de Scratch para Windows directamente desde esta página?",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "La opción de descarga directa para Windows no está disponible temporalmente mientras trabajamos en una solución para esta versión. Restauraremos el enlace tan pronto como podamos. Mientras tanto, aún puedes descargar la aplicación desde Microsoft Store.",
     "download.whenSupportLinuxApp": "¿Cuándo estará disponible la aplicación de Scratch para Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "¿Cuándo estará disponible Scratch Desktop en Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Por ahora Scratch Dekstop no es compatible con Linux. Estamos trabajando con colaboradores y con la comunidad open-source para encontrar un modo de que Scratch funcione en Linux en el futuro. ¡Mantente informado!",

package/www/scratch-website.download-l10njson/fr.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "FAQ",
     "download.startScratchDesktop": "Lancer Scratch Desktop",
     "download.howDoIInstall": "Comment dois-je faire pour installer Scratch Desktop?",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "Pourquoi ne puis-je pas télécharger l'application Scratch pour Windows directement depuis cette page ?",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "L'option de téléchargement direct pour Windows est temporairement indisponible pendant que nous travaillons à la résolution d'un problème pour cette version. Nous rétablirons le lien dès que possible. En attendant, vous pouvez toujours télécharger l'application depuis le Microsoft Store.",
     "download.whenSupportLinuxApp": "Quand est-ce que l'application Scratch sera disponible pour Linux ?",
     "download.whenSupportLinux": "Quand aurez-vous Scratch Desktop pour Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Desktop pour Linux n'est pas encore supporté. Nous travaillons avec des partenaires de la communauté open-source pour déterminer si nous pourrons supporter Linux dans le future. Tenez-vous au courant!!",

package/www/scratch-website.download-l10njson/ja-Hira.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "よくある質問（しつもん）",
     "download.startScratchDesktop": "Scratchデスクトップを起動（きどう）する",
     "download.howDoIInstall": "Scratchデスクトップをインストールする方法（ほうほう）は？",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "このページからWindows版Scratchアプリを直接ダウンロードできないのはなぜですか？",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "このリリースに関する修正作業中のため、Windowsの直接ダウンロードオプションは一時的にご利用いただけません。できるだけ早くリンクを復元いたします。それまでは、Microsoft Storeからアプリをダウンロードできます。",
     "download.whenSupportLinuxApp": "Linux用のScratchアプリはいつ利用（りよう）できるようになりますか?",
     "download.whenSupportLinux": "Linux用Scratchデスクトップは、いつごろになりますか？",
     "download.supportLinuxAnswer": "Linux用Scratchデスクトップは現在（げんざい）のところサポートされていません。パートナーとオープンソースコミュニティと協力（きょうりょく）して、今後（こんご）Linuxをサポートできる方法（ほうほう）があるかどうかを判断（はんだん）しています。そのままおまちください。",

package/www/scratch-website.download-l10njson/ja.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "よくある質問",
     "download.startScratchDesktop": "Scratchデスクトップを起動する",
     "download.howDoIInstall": "Scratchデスクトップをインストールする方法は？",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "このページからWindows版Scratchアプリを直接ダウンロードできないのはなぜですか？",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "このリリースに関する修正作業中のため、Windowsの直接ダウンロードオプションは一時的にご利用いただけません。できるだけ早くリンクを復元いたします。それまでは、Microsoft Storeからアプリをダウンロードできます。",
     "download.whenSupportLinuxApp": "Linux用のScratchアプリはいつ利用できるようになりますか?",
     "download.whenSupportLinux": "Linux用Scratchデスクトップは、いつ頃になりますか？",
     "download.supportLinuxAnswer": "Linux用Scratchデスクトップは現在のところサポートされていません。パートナーとオープンソースコミュニティと協力して、今後Linuxをサポートできる方法があるかどうかを判断しています。そのままお待ち下さい。",

package/www/scratch-website.download-l10njson/ko.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "자주 묻는 질문(FAQ)",
     "download.startScratchDesktop": "스크래치 데스크톱 시작하기",
     "download.howDoIInstall": "스크래치 데스크톱을 어떻게 설치하나요?",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "이 페이지에서 Windows용 스크래치 앱을 직접 다운로드할 수 없는 이유는 무엇인가요?",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "이번 릴리스의 문제를 해결하는 동안 Windows 직접 다운로드 옵션은 일시적으로 사용할 수 없습니다. 가능한 한 빨리 링크를 복원하겠습니다. 그동안 Microsoft Store에서 앱을 계속 다운로드할 수 있습니다.",
     "download.whenSupportLinuxApp": "Linux를 위한 스크래치 앱은 언제 사용할 수 있나요?",
     "download.whenSupportLinux": "Linux를 위한 스크래치 데스크톱은 언제 사용할 수 있나요?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Linux에서 스크래치 데스크톱은 현재 지원되지 않습니다. 우리는 미래에 Linux를 지원할 수 있는 방법이 있는지 알아내기 위해 파트너, 오픈소스 커뮤니티와 작업하고 있습니다. 계속 관심을 가져 주세요!",

package/www/scratch-website.download-l10njson/pt-br.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "Perguntas frequentes",
     "download.startScratchDesktop": "Iniciar Scratch Offline",
     "download.howDoIInstall": "Como eu instalo o Scratch Offline?",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "Porque não consigo descarregar a aplicação Scratch para Windows diretamente desta página?",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "A opção de download direto para Windows está temporariamente indisponível enquanto trabalhamos numa correção para esta versão. Restauraremos o link assim que possível. Entretanto, ainda pode descarregar a aplicação na Microsoft Store.",
     "download.whenSupportLinuxApp": "Quando o aplicativo do Scratch será disponível para Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Quando o Scratch Offline será disponibilizado para o Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Scratch Offline para Linux atualmente não é suportado. Estamos trabalhando com parceiros e com a comunidade open-source para determinar se existe a possibilidade de disponibilizar para o Linux no futuro. Fique atento!",

package/www/scratch-website.download-l10njson/pt.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "PF",
     "download.startScratchDesktop": "Iniciar o Scratch de Secretária",
     "download.howDoIInstall": "Como posso instalar o Scratch de Secretária?",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "Porque não consigo descarregar a aplicação Scratch para Windows diretamente desta página?",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "A opção de download direto para Windows está temporariamente indisponível enquanto trabalhamos numa correção para esta versão. Restauraremos o link assim que possível. Entretanto, ainda pode descarregar a aplicação na Microsoft Store.",
     "download.whenSupportLinuxApp": "Quando disponibilizarão a aplicação Scratch para Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Quando disponibilizarão o Scratch de Secretária para Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "O Scratch de Secretária para Linux não é presentemente suportado. Estamos a trabalhar com parceiros e com a comunidade de código aberto para determinar se há uma forma de suportarmos o Linux no futuro. Mantenha-se atento!",

package/www/scratch-website.download-l10njson/ru.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "download.troubleshootingTitle": "ЧаВО",
     "download.startScratchDesktop": "Запустить офлайн-редактор Scratch",
     "download.howDoIInstall": "Как установить офлайн-редактор Scratch?",
-    "download.whyNoWindowsDirect": "Why can’t I download the Scratch App for Windows directly from this page?",
-    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "The Windows direct-download option is temporarily unavailable while we work on a fix for this release. We will restore the link as soon as we can. In the meantime, you can still download the app from the Microsoft Store.",
+    "download.whyNoWindowsDirect": "Почему я не могу загрузить приложение Scratch для Windows напрямую с этой страницы?",
+    "download.whyNoWindowsDirectAnswer": "Возможность прямой загрузки для Windows временно недоступна, пока мы работаем над исправлением этой версии. Мы восстановим ссылку, как только сможем. Тем временем вы все еще можете загрузить приложение из Microsoft Store.",
     "download.whenSupportLinuxApp": "Когда будет доступно приложение Scratch для Linux?",
     "download.whenSupportLinux": "Когда появится офлайн-редактор Scratch для Linux?",
     "download.supportLinuxAnswer": "Офлайн-редактор Scratch для Linux сейчас не поддерживается. Мы работаем с партнёрами и сообществом открытого исходного кода чтобы решить, есть ли возможность поддержки Linux в будущем. Следите за обновлениями!",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ar.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "شارك مع الآخرين حول العالم",
     "intro.watchVideo": "مشاهدة الفيديو",
     "news.scratchNews": "أخبار سكراتش",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "تساعد التبرعات في إبقاء سكراتش، وهي منظمة غير ربحية، مجانية لكل طفل يحتاج إلى مكان للتخيل والإبداع والمشاركة.",
     "teacherbanner.greeting": "مرحبًا",
     "teacherbanner.subgreeting": "حساب المعلم",
     "teacherbanner.classesButton": "صفوفي",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/de.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "Teile sie mit anderen auf der ganzen Welt.",
     "intro.watchVideo": "Schau dir das Video an",
     "news.scratchNews": "Neuigkeiten zu Scratch",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "Spenden helfen, die gemeinnützige Organisation Scratch für jedes Kind kostenlos zu halten, das einen Ort zum Vorstellen, Erstellen und Teilen braucht.",
     "teacherbanner.greeting": "Hallo",
     "teacherbanner.subgreeting": "Lehrer-Benutzerkonto",
     "teacherbanner.classesButton": "Meine Klassen",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/es-419.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "Comparte con otros alrededor del mundo",
     "intro.watchVideo": "Ver Vídeo",
     "news.scratchNews": "Noticias de Scratch",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "Las donaciones ayudan a mantener a la organización sin fines de lucro Scratch gratis para cada niño que necesita un lugar para imaginar, crear y compartir.",
     "teacherbanner.greeting": "Hola",
     "teacherbanner.subgreeting": "Cuenta de profesor",
     "teacherbanner.classesButton": "Mis clases",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/es.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "Comparte con gente de todo el mundo",
     "intro.watchVideo": "Ver vídeo",
     "news.scratchNews": "Noticias de Scratch",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "Las donaciones ayudan a mantener a la organización sin fines de lucro Scratch gratuita para cada niño que necesita un lugar para imaginar, crear y compartir.",
     "teacherbanner.greeting": "Hola",
     "teacherbanner.subgreeting": "Cuentas de maestros",
     "teacherbanner.classesButton": "Mis Clases",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/fr.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "Partager vos projets avec le monde entier.",
     "intro.watchVideo": "Voir la vidéo",
     "news.scratchNews": "Scratch : les nouvelles",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "Les dons aident à maintenir Scratch, une organisation à but non lucratif, gratuite pour chaque enfant qui a besoin d'un endroit pour imaginer, créer et partager.",
     "teacherbanner.greeting": "Salut",
     "teacherbanner.subgreeting": "Compte enseignant",
     "teacherbanner.classesButton": "Mes classes",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ja-Hira.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "せかいじゅうのみんなと、きょうゆうしよう",
     "intro.watchVideo": "ビデオをみる",
     "news.scratchNews": "Scratchニュース",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "寄付は、想像し、創造し、共有する場所を必要とするすべての子どもたちのために、非営利のScratchを無料で提供し続けるのに役立ちます。",
     "teacherbanner.greeting": "こんにちは",
     "teacherbanner.subgreeting": "せんせいのアカウント",
     "teacherbanner.classesButton": "わたしのクラス",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ja.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "世界中のみんなと共有しよう",
     "intro.watchVideo": "ビデオを見る",
     "news.scratchNews": "Scratchニュース",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "寄付は、想像し、創造し、共有する場所を必要とするすべての子どもたちのために、非営利のScratchを無料で提供し続けるのに役立ちます。",
     "teacherbanner.greeting": "こんにちは",
     "teacherbanner.subgreeting": "先生のアカウント",
     "teacherbanner.classesButton": "私のクラス",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ko.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "전 세계 친구들과 공유하세요",
     "intro.watchVideo": "동영상 시청하기",
     "news.scratchNews": "스크래치 새소식",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "기부금은 상상하고, 만들고, 공유할 공간이 필요한 모든 아이들을 위해 비영리 스크래치를 무료로 유지하는 데 도움이 됩니다.",
     "teacherbanner.greeting": "안녕하세요",
     "teacherbanner.subgreeting": "교사 계정",
     "teacherbanner.classesButton": "내 수업들",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/pt-br.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "Compartilhe com pessoas do mundo todo",
     "intro.watchVideo": "Assista ao Vídeo",
     "news.scratchNews": "Notícias do Scratch",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "As doações ajudam a manter o Scratch, uma organização sem fins lucrativos, gratuito para todas as crianças que precisam de um lugar para imaginar, criar e partilhar.",
     "teacherbanner.greeting": "Olá",
     "teacherbanner.subgreeting": "Conta de Educador",
     "teacherbanner.classesButton": "Minhas Turmas",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/pt.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "Partilhe com outros em todo o mundo",
     "intro.watchVideo": "Veja o Vídeo",
     "news.scratchNews": "Notícias do Scratch",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "As doações ajudam a manter o Scratch, uma organização sem fins lucrativos, gratuito para todas as crianças que precisam de um lugar para imaginar, criar e partilhar.",
     "teacherbanner.greeting": "Olá",
     "teacherbanner.subgreeting": "Conta de Professor",
     "teacherbanner.classesButton": "As Minhas Turmas",

package/www/scratch-website.splash-l10njson/ru.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "intro.tagLine2": "Делись с другими по всему миру",
     "intro.watchVideo": "Посмотреть видео",
     "news.scratchNews": "Новости Scratch",
-    "donateBanner.askSupport": "Donations help keep the nonprofit Scratch free for every kid who needs a place to imagine, create, and share.",
+    "donateBanner.askSupport": "Пожертвования помогают некоммерческой организации Scratch оставаться бесплатной для каждого ребенка, которому нужно место для воображения, творчества и обмена.",
     "teacherbanner.greeting": "Здравствуйте!",
     "teacherbanner.subgreeting": "Учетная запись преподавателя",
     "teacherbanner.classesButton": "Мои классы",