scratch-l10n 6.1.97 → 6.1.99

package/editor/interface/pt.json

@@ -19,14 +19,14 @@
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Voltar",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Para saber mais, vá a <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "PF",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Ícone de Tutoriais",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Ícone de encolher",
+    "gui.cards.expandIcon": "Ícone de expandir",
+    "gui.cards.closeIcon": "Ícone de fechar",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Ícone de seta para a esquerda",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Ícone de seta para a direita",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Passo anterior",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Próximo passo",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tutoriais",
     "gui.cards.shrink": "Reduzir",
     "gui.cards.expand": "Expandir",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "gui.customProcedures.cancel": "Cancelar",
     "gui.customProcedures.ok": "OK",
     "gui.debugModal.title": "Depuração | Como Desbloquear",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "Anterior",
     "gui.debugModal.next": "Seguinte",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "Ler em Voz Alta",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "Ao ler o seu código em voz alta, pense da perspetiva do computador.",
@@ -209,7 +209,7 @@
     "form.validationRequired": "Este campo é obrigatório",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Tutoriais",
     "gui.menuBar.debug": "Depurar",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "Início",
     "gui.menuBar.myStuff": "As Minhas Coisas",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "Recuperar Actor",
     "gui.menuBar.restoreSound": "Recuperar Som",
@@ -299,9 +299,9 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Iniciar modo de ecrã completo",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Sair do modo de ecrã completo",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Defina Miniatura",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Tem a certeza de que quer definir a sua miniatura?",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Olá! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "O botão <b>\"Definir Miniatura\"</b> tem um novo lugar. Ele funciona tirando um instantâneo do seu palco e definindo-o como a miniatura do seu projeto.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Controlo de Ecrã Completo",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Escolher um Cenário",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Pintar",
@@ -359,9 +359,9 @@
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Saber mais.",
     "gui.alerts.importing": "A importar…",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "A carregar extensão...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "A definir a miniatura…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Miniatura definida com sucesso.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "Não foi possível definir a miniatura. Por favor, tente novamente mais tarde.",
     "gui.defaultProject.meow": "Miau!",
     "gui.defaultProject.variable": "a minha variável",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Começar",

package/editor/interface/ru.json

@@ -19,14 +19,14 @@
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Назад",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Чтобы узнать больше, перейди по <a>{previewFaqLink}</a>",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "ЧаВО",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Значок «Уроки»",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Свернуть",
+    "gui.cards.expandIcon": "Развернуть",
+    "gui.cards.closeIcon": "Значок закрытия",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Значок стрелки влево",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Значок стрелки вправо",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Предыдущий шаг",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Следующий шаг",
     "gui.cards.all-tutorials": "Учебники",
     "gui.cards.shrink": "Свернуть",
     "gui.cards.expand": "Развернуть",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "gui.customProcedures.cancel": "Отменить",
     "gui.customProcedures.ok": "OK",
     "gui.debugModal.title": "Дебаггинг | Как правильно исправлять ошибки",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "Назад",
     "gui.debugModal.next": "Next",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "Читай вслух",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "Пока ты читаешь свой код вслух, подумай о том как его будет выполнять компьютер.",
@@ -209,7 +209,7 @@
     "form.validationRequired": "Это поле обязательно для заполнения",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Руководства",
     "gui.menuBar.debug": "Дебаггинг",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "Главная",
     "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "Восстановить Спрайт",
     "gui.menuBar.restoreSound": "Восстановить Звук",
@@ -299,9 +299,9 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Перейти в полноэкранный режим",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Выйти из полноэкранного режима",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Задать обложку",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Вы уверены, что хотите установить миниатюру?",
     "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "Кнопка <b>«Установить миниатюру»</b> теперь находится в новом месте. Она делает снимок вашей сцены и устанавливает его в качестве миниатюры вашего проекта.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Полноэкранный режим",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Выбрать фон",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Нарисовать",
@@ -359,9 +359,9 @@
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Узнать больше.",
     "gui.alerts.importing": "Импортируется...",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "Загрузка расширения...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "Установка миниатюры…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Миниатюра успешно установлена.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "Не удалось установить миниатюру. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже.",
     "gui.defaultProject.meow": "Мяу",
     "gui.defaultProject.variable": "моя переменная",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "С чего начать",

package/editor/interface/tr.json

@@ -19,14 +19,14 @@
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Geri",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Daha fazla bilgi edinmek için <a>{previewFaqLink}</a> adresine gidin.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "SSS",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Eğitimler simgesi",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Küçült simgesi",
+    "gui.cards.expandIcon": "Genişletme simgesi",
+    "gui.cards.closeIcon": "Kapat simgesi",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Sol ok simgesi",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Sağ ok simgesi",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Önceki adım",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Sonraki adım",
     "gui.cards.all-tutorials": "Öğreticiler",
     "gui.cards.shrink": "Küçült",
     "gui.cards.expand": "Açıkla",
@@ -36,8 +36,8 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Endişelenmeyin, üzerinde çalışıyoruz {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Çok Yakında...",
     "gui.comingSoon.message3": "Üzerinde çalışıyoruz {emoji}",
-    "gui.confirmationPrompt.confirm": "yes",
-    "gui.confirmationPrompt.cancel": "no",
+    "gui.confirmationPrompt.confirm": "evet",
+    "gui.confirmationPrompt.cancel": "hayır",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Aramayı başlatmak için cihazını yakınında bulundur.",
     "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Cihazındaki düğmeye bas.",
     "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Cihaz bulunamadı",
@@ -87,8 +87,8 @@
     "gui.customProcedures.cancel": "Vazgeç",
     "gui.customProcedures.ok": "Tamam",
     "gui.debugModal.title": "Hata Ayıklama | Takılı Kalmaktan Kurtulma",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
-    "gui.debugModal.next": "Next",
+    "gui.debugModal.previous": "Önceki",
+    "gui.debugModal.next": "Sıradaki",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "Sesli Oku",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "Kodunu yüksek sesle okurken, bilgisayarın bakış açısından düşün.",
     "gui.debugModal.readAloud.description2": "Olmayan adımları mı ekliyorsunuz?",
@@ -209,8 +209,8 @@
     "form.validationRequired": "Bu alan gerekli",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Eğitici Dersler",
     "gui.menuBar.debug": "Hata Ayıkla",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
-    "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
+    "gui.menuBar.home": "Ana Sayfa",
+    "gui.menuBar.myStuff": "Kendiminkiler",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "Kuklayı Geri Getir",
     "gui.menuBar.restoreSound": "Sesi Geri Getir",
     "gui.menuBar.restoreCostume": "Kostümü Geri Getir",
@@ -299,9 +299,9 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Tam ekran moduna geç",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Tam ekran modundan çık",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Küçük Resim Ayarla",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Küçük resminizi ayarlamak istediğinizden emin misiniz?",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Selam! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Küçük Resim Ayarla\"</b> yeni bir yere taşındı. Sahnenizin anlık görüntüsünü alarak projenizin küçük resmini ayarlamanızı sağlar.",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Tam Ekran Kontrolü",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Bir Dekor Seç",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Çizim",
@@ -359,9 +359,9 @@
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Daha fazlasını öğren.",
     "gui.alerts.importing": "İçe aktarılıyor...",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "Uzantı yükleniyor...",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "Küçük resim ayarlanıyor…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Küçük resim başarıyla ayarlandı.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "Küçük resim ayarlanamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
     "gui.defaultProject.meow": "Miyav",
     "gui.defaultProject.variable": "değişkenim",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Başlayalım",

package/editor/interface/zh-tw.json

@@ -19,14 +19,14 @@
     "gui.unsupportedBrowser.back": "返回",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "若要進一步瞭解，請至 <a>{previewFaqLink}</a>。",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "常見問答",
-    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
-    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
-    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
-    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
-    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
-    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
-    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
-    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "教學課程圖示",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "縮小圖示",
+    "gui.cards.expandIcon": "展開圖示",
+    "gui.cards.closeIcon": "關閉圖示",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "向左箭頭圖示",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "向右箭頭圖示",
+    "gui.cards.previousStepButton": "上一步",
+    "gui.cards.nextStepButton": "下一步",
     "gui.cards.all-tutorials": "教程",
     "gui.cards.shrink": "縮小",
     "gui.cards.expand": "放大",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "gui.customProcedures.cancel": "取消",
     "gui.customProcedures.ok": "確定",
     "gui.debugModal.title": "程式除錯小撇步",
-    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.previous": "上一步",
     "gui.debugModal.next": "Next",
     "gui.debugModal.readAloud.title": "大聲讀出來",
     "gui.debugModal.readAloud.description1": "把你的程式念給自己聽，假裝你是電腦。",
@@ -209,7 +209,7 @@
     "form.validationRequired": "必填欄位",
     "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "教程",
     "gui.menuBar.debug": "除錯方式",
-    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.home": "首頁",
     "gui.menuBar.myStuff": "My Stuff",
     "gui.menuBar.restoreSprite": "復原角色",
     "gui.menuBar.restoreSound": "復原音效",
@@ -299,9 +299,9 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "模式切換 - 全螢幕",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "離開全螢幕模式",
     "gui.stageHeader.saveThumbnail": "設置代表圖片",
-    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "你確定要設定縮圖嗎？",
     "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
-    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>「設定縮圖」</b>有了新位置。它會擷取你的舞台快照，並將其設定為你的專案縮圖。",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "顯示模式切換",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "選個背景",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "繪畫",
@@ -359,9 +359,9 @@
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "進一步瞭解",
     "gui.alerts.importing": "正在匯入…",
     "gui.alerts.loadingExtensionData": "正在載入擴展……",
-    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
-    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
-    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "正在設定縮圖…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "縮圖設定成功。",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "無法設定縮圖，請稍後再試。",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "MyVariable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "新手入門",