scratch-l10n 6.1.96 → 6.1.98

package/editor/extensions/et.json

@@ -1,31 +1,31 @@
 {
-    "boost.color.any": "any color",
-    "boost.color.black": "black",
-    "boost.color.blue": "blue",
-    "boost.color.green": "green",
-    "boost.color.red": "red",
-    "boost.color.white": "white",
-    "boost.color.yellow": "yellow",
-    "boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position",
-    "boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
-    "boost.motorDirection.backward": "that way",
-    "boost.motorDirection.forward": "this way",
-    "boost.motorDirection.reverse": "reverse",
-    "boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off",
-    "boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on",
-    "boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds",
-    "boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations",
-    "boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?",
-    "boost.setLightHue": "set light color to [HUE]",
-    "boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]",
-    "boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %",
-    "boost.tiltDirection.any": "any",
-    "boost.tiltDirection.down": "down",
-    "boost.tiltDirection.left": "left",
-    "boost.tiltDirection.right": "right",
-    "boost.tiltDirection.up": "up",
-    "boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen",
-    "boost.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]",
+    "boost.color.any": "mistahes värv",
+    "boost.color.black": "must",
+    "boost.color.blue": "sinine",
+    "boost.color.green": "roheline",
+    "boost.color.red": "punane",
+    "boost.color.white": "valge",
+    "boost.color.yellow": "kollane",
+    "boost.getMotorPosition": "mootori [MOTOR_REPORTER_ID] asend",
+    "boost.getTiltAngle": "kaldenurk [TILT_DIRECTION]",
+    "boost.motorDirection.backward": "tagurpidi",
+    "boost.motorDirection.forward": "edaspidi",
+    "boost.motorDirection.reverse": "vastupidi",
+    "boost.motorOff": "lülita mootor [MOTOR_ID] välja",
+    "boost.motorOn": "lülita mootor [MOTOR_ID] sisse",
+    "boost.motorOnFor": "pööra [DURATION] sekundit mootorit [MOTOR_ID]",
+    "boost.motorOnForRotation": "pööra [ROTATION] pööret mootorit [MOTOR_ID]",
+    "boost.seeingColor": "nähes tellist värviga [COLOR]?",
+    "boost.setLightHue": "võta LED värviks [HUE]",
+    "boost.setMotorDirection": "määra mootori [MOTOR_ID] suunaks [MOTOR_DIRECTION]",
+    "boost.setMotorPower": "määra mootori [MOTOR_ID] kiiruseks [POWER] %",
+    "boost.tiltDirection.any": "mingi",
+    "boost.tiltDirection.down": "alla",
+    "boost.tiltDirection.left": "vasakule",
+    "boost.tiltDirection.right": "paremale",
+    "boost.tiltDirection.up": "üles",
+    "boost.whenColor": "kui nähakse tellist värviga [COLOR]",
+    "boost.whenTilted": "kui kallutatud [TILT_DIRECTION_ANY]",
     "ev3.beepNote": "mängi nooti [NOTE] [TIME] sek",
     "ev3.buttonPressed": "nupp [PORT] all?",
     "ev3.getBrightness": "heledus",
@@ -37,46 +37,46 @@
     "ev3.whenBrightnessLessThan": "kui heledus < [DISTANCE]",
     "ev3.whenButtonPressed": "kui nupp [PORT] all",
     "ev3.whenDistanceLessThan": "kui kaugus < [DISTANCE]",
-    "faceSensing.betweenEyes": "between eyes",
-    "faceSensing.categoryName": "Face Sensing",
-    "faceSensing.faceDetected": "a face is detected?",
-    "faceSensing.faceSize": "face size",
-    "faceSensing.faceTilt": "face tilt",
-    "faceSensing.goToPart": "go to [PART]",
-    "faceSensing.left": "left",
-    "faceSensing.leftEar": "left ear",
-    "faceSensing.leftEye": "left eye",
-    "faceSensing.mouth": "mouth",
-    "faceSensing.nose": "nose",
-    "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "point in direction of face tilt",
-    "faceSensing.right": "right",
-    "faceSensing.rightEar": "right ear",
-    "faceSensing.rightEye": "right eye",
-    "faceSensing.setSizeToFaceSize": "set size to face size",
-    "faceSensing.topOfHead": "top of head",
-    "faceSensing.whenFaceDetected": "when a face is detected",
-    "faceSensing.whenSpriteTouchesPart": "when this sprite touches a [PART]",
-    "faceSensing.whenTilted": "when face tilts [DIRECTION]",
-    "gdxfor.getAcceleration": "acceleration [DIRECTION]",
-    "gdxfor.getForce": "force",
-    "gdxfor.getSpin": "spin speed [DIRECTION]",
-    "gdxfor.getTilt": "tilt angle [TILT]",
-    "gdxfor.isFreeFalling": "falling?",
-    "gdxfor.isTilted": "tilted [TILT]?",
-    "gdxfor.pulled": "pulled",
-    "gdxfor.pushed": "pushed",
-    "gdxfor.shaken": "shaken",
-    "gdxfor.startedFalling": "started falling",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "any",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "back",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "front",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "left",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "right",
-    "gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down",
-    "gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up",
-    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "when force sensor [PUSH_PULL]",
-    "gdxfor.whenGesture": "when [GESTURE]",
-    "gdxfor.whenTilted": "when tilted [TILT]",
+    "faceSensing.betweenEyes": "silmade vahel",
+    "faceSensing.categoryName": "Näo tuvastamine",
+    "faceSensing.faceDetected": "nägu on tuvastatud?",
+    "faceSensing.faceSize": "näo suurus",
+    "faceSensing.faceTilt": "näo kallutus",
+    "faceSensing.goToPart": "mine [PART]",
+    "faceSensing.left": "vasakule",
+    "faceSensing.leftEar": "vasak kõrv",
+    "faceSensing.leftEye": "vasak silm",
+    "faceSensing.mouth": "suu",
+    "faceSensing.nose": "nina",
+    "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "osuta näo kalde suunas",
+    "faceSensing.right": "paremale",
+    "faceSensing.rightEar": "parem kõrv",
+    "faceSensing.rightEye": "parem silm",
+    "faceSensing.setSizeToFaceSize": "määra suuruseks näo suurus",
+    "faceSensing.topOfHead": "pea ülaosa",
+    "faceSensing.whenFaceDetected": "kui nägu on tuvastatud",
+    "faceSensing.whenSpriteTouchesPart": "kui sprait puudutab [PART]",
+    "faceSensing.whenTilted": "kui nägu kaldub [DIRECTION]",
+    "gdxfor.getAcceleration": "kiirendus [DIRECTION]",
+    "gdxfor.getForce": "jõud",
+    "gdxfor.getSpin": "pöörlemiskiirus [DIRECTION]",
+    "gdxfor.getTilt": "kaldenurk [TILT]",
+    "gdxfor.isFreeFalling": "kukub?",
+    "gdxfor.isTilted": "kaldenurgaga [TILT]?",
+    "gdxfor.pulled": "tõmmati",
+    "gdxfor.pushed": "vajutatakse",
+    "gdxfor.shaken": "raputatakse",
+    "gdxfor.startedFalling": "hakkas kukkuma",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "mingi",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "tagaplaan",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "edasi",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "vasakule",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "paremale",
+    "gdxfor.turnedFaceDown": "pööratud esikülg alla",
+    "gdxfor.turnedFaceUp": "pööratud esikülg üles",
+    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "kui [PUSH_PULL] jõuandurit",
+    "gdxfor.whenGesture": "kui [GESTURE]",
+    "gdxfor.whenTilted": "kui see on pööratud [TILT]",
     "makeymakey.downArrow": "nool alla",
     "makeymakey.downArrowShort": "alla",
     "makeymakey.leftArrow": "nool vasakule",
@@ -86,8 +86,8 @@
     "makeymakey.spaceKey": "tühik",
     "makeymakey.upArrow": "nool üles",
     "makeymakey.upArrowShort": "üles",
-    "makeymakey.whenKeyPressed": "when [KEY] key pressed",
-    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "when [SEQUENCE] pressed in order",
+    "makeymakey.whenKeyPressed": "kui vajutatakse [KEY] nuppu ",
+    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "kui vajutatakse järjekorras [SEQUENCE]",
     "microbit.buttonsMenu.any": "mõni",
     "microbit.clearDisplay": "tühjenda kuva",
     "microbit.defaultTextToDisplay": "Tere!",
@@ -183,8 +183,8 @@
     "speech.speechReporter": "kõne",
     "speech.whenIHear": "kui kuulen [PHRASE]",
     "text2speech.alto": "alt",
-    "text2speech.categoryName": "Text to Speech",
-    "text2speech.defaultTextToSpeak": "hello",
+    "text2speech.categoryName": "Teksti muutmine kõneks",
+    "text2speech.defaultTextToSpeak": "tere",
     "text2speech.giant": "mörin",
     "text2speech.kitten": "kiisu",
     "text2speech.setLanguageBlock": "võta keeleks [LANGUAGE]",

package/editor/extensions/fil.json

@@ -43,13 +43,13 @@
     "faceSensing.faceSize": "face size",
     "faceSensing.faceTilt": "face tilt",
     "faceSensing.goToPart": "go to [PART]",
-    "faceSensing.left": "left",
+    "faceSensing.left": "kaliwa",
     "faceSensing.leftEar": "left ear",
     "faceSensing.leftEye": "left eye",
     "faceSensing.mouth": "mouth",
     "faceSensing.nose": "nose",
     "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "point in direction of face tilt",
-    "faceSensing.right": "right",
+    "faceSensing.right": "kanan",
     "faceSensing.rightEar": "right ear",
     "faceSensing.rightEye": "right eye",
     "faceSensing.setSizeToFaceSize": "set size to face size",

package/editor/extensions/ga.json

@@ -43,13 +43,13 @@
     "faceSensing.faceSize": "face size",
     "faceSensing.faceTilt": "face tilt",
     "faceSensing.goToPart": "go to [PART]",
-    "faceSensing.left": "left",
+    "faceSensing.left": "ar chlé",
     "faceSensing.leftEar": "left ear",
     "faceSensing.leftEye": "left eye",
     "faceSensing.mouth": "mouth",
     "faceSensing.nose": "nose",
     "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "point in direction of face tilt",
-    "faceSensing.right": "right",
+    "faceSensing.right": "ar dheis",
     "faceSensing.rightEar": "right ear",
     "faceSensing.rightEye": "right eye",
     "faceSensing.setSizeToFaceSize": "set size to face size",

package/editor/extensions/hr.json

@@ -5,26 +5,26 @@
     "boost.color.green": "zelena",
     "boost.color.red": "crvena",
     "boost.color.white": "bijela",
-    "boost.color.yellow": "yellow",
-    "boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position",
+    "boost.color.yellow": "žuta",
+    "boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] pozicija",
     "boost.getTiltAngle": "kut nagiba [TILT_DIRECTION]",
     "boost.motorDirection.backward": "smjer kazaljke na satu",
     "boost.motorDirection.forward": "suprotno kazaljke na satu",
     "boost.motorDirection.reverse": "obrnuto",
-    "boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off",
-    "boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on",
-    "boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds",
-    "boost.motorOnForRotation": "turn motor [MOTOR_ID] for [ROTATION] rotations",
-    "boost.seeingColor": "seeing [COLOR] brick?",
-    "boost.setLightHue": "set light color to [HUE]",
-    "boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]",
-    "boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %",
+    "boost.motorOff": "isključi motor [MOTOR_ID]",
+    "boost.motorOn": "uključi motor [MOTOR_ID]",
+    "boost.motorOnFor": "uključi motor [MOTOR_ID] na [DURATION] sekundi",
+    "boost.motorOnForRotation": "uključi motor [MOTOR_ID] za [ROTATION] rotacije",
+    "boost.seeingColor": "vidiš [COLOR] kockicu?",
+    "boost.setLightHue": "postavi  boju svjetla na [HUE]",
+    "boost.setMotorDirection": "postavi motor [MOTOR_ID] u smjeru [MOTOR_DIRECTION]",
+    "boost.setMotorPower": "postavi brzinu motora [MOTOR_ID] na [POWER] %",
     "boost.tiltDirection.any": "bilo koja",
     "boost.tiltDirection.down": "dolje",
     "boost.tiltDirection.left": "lijevo",
     "boost.tiltDirection.right": "desno",
     "boost.tiltDirection.up": "gore",
-    "boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen",
+    "boost.whenColor": "kada vidiš [COLOR] kockicu",
     "boost.whenTilted": "kada je nagnuto [TILT_DIRECTION_ANY]",
     "ev3.beepNote": "sviraj ton [NOTE]  [TIME] sekundi",
     "ev3.buttonPressed": "gumb [PORT] pritisnut?",
@@ -43,13 +43,13 @@
     "faceSensing.faceSize": "face size",
     "faceSensing.faceTilt": "face tilt",
     "faceSensing.goToPart": "go to [PART]",
-    "faceSensing.left": "left",
+    "faceSensing.left": "lijevo",
     "faceSensing.leftEar": "left ear",
     "faceSensing.leftEye": "left eye",
     "faceSensing.mouth": "mouth",
     "faceSensing.nose": "nose",
     "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "point in direction of face tilt",
-    "faceSensing.right": "right",
+    "faceSensing.right": "desno",
     "faceSensing.rightEar": "right ear",
     "faceSensing.rightEye": "right eye",
     "faceSensing.setSizeToFaceSize": "set size to face size",
@@ -58,25 +58,25 @@
     "faceSensing.whenSpriteTouchesPart": "when this sprite touches a [PART]",
     "faceSensing.whenTilted": "when face tilts [DIRECTION]",
     "gdxfor.getAcceleration": "ubrzanje [DIRECTION]",
-    "gdxfor.getForce": "force",
-    "gdxfor.getSpin": "spin speed [DIRECTION]",
-    "gdxfor.getTilt": "tilt angle [TILT]",
-    "gdxfor.isFreeFalling": "falling?",
-    "gdxfor.isTilted": "tilted [TILT]?",
-    "gdxfor.pulled": "pulled",
-    "gdxfor.pushed": "pushed",
-    "gdxfor.shaken": "shaken",
-    "gdxfor.startedFalling": "started falling",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "any",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "back",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "front",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "left",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "right",
-    "gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down",
-    "gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up",
-    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "when force sensor [PUSH_PULL]",
-    "gdxfor.whenGesture": "when [GESTURE]",
-    "gdxfor.whenTilted": "when tilted [TILT]",
+    "gdxfor.getForce": "sila",
+    "gdxfor.getSpin": "brzina centrifuge [DIRECTION]",
+    "gdxfor.getTilt": "kut nagiba [TILT]",
+    "gdxfor.isFreeFalling": "padati?",
+    "gdxfor.isTilted": "nagnut [TILT]?",
+    "gdxfor.pulled": "povukao",
+    "gdxfor.pushed": "gurnuti",
+    "gdxfor.shaken": "protresen",
+    "gdxfor.startedFalling": "počeo padati",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "bilo koja",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "stražnji",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "prednji",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "lijevo",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "desno",
+    "gdxfor.turnedFaceDown": "okrenut licem prema dolje",
+    "gdxfor.turnedFaceUp": "okrenut licem prema gore",
+    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "kada senzor sile [PUSH_PULL]",
+    "gdxfor.whenGesture": "kada je [GESTURE]",
+    "gdxfor.whenTilted": "kada je nagnut [TILT]",
     "makeymakey.downArrow": "strelica dolje",
     "makeymakey.downArrowShort": "dolje",
     "makeymakey.leftArrow": "strelica lijevo",
@@ -86,8 +86,8 @@
     "makeymakey.spaceKey": "razmaknica",
     "makeymakey.upArrow": "strelica gore",
     "makeymakey.upArrowShort": "gore",
-    "makeymakey.whenKeyPressed": "when [KEY] key pressed",
-    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "when [SEQUENCE] pressed in order",
+    "makeymakey.whenKeyPressed": "kada se pritisne tipka [KEY] ",
+    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "kada se redom pritisne [SEQUENCE]",
     "microbit.buttonsMenu.any": "bilo koja",
     "microbit.clearDisplay": "očisti ekran",
     "microbit.defaultTextToDisplay": "Bok!",
@@ -183,8 +183,8 @@
     "speech.speechReporter": "govor",
     "speech.whenIHear": "kada čujem [PHRASE]",
     "text2speech.alto": "alt",
-    "text2speech.categoryName": "Text to Speech",
-    "text2speech.defaultTextToSpeak": "hello",
+    "text2speech.categoryName": "Tekst u govor",
+    "text2speech.defaultTextToSpeak": "bok",
     "text2speech.giant": "div",
     "text2speech.kitten": "mačić",
     "text2speech.setLanguageBlock": "postavi jezik na [LANGUAGE]",

package/editor/extensions/hu.json

@@ -37,21 +37,21 @@
     "ev3.whenBrightnessLessThan": "amikor a fényerő < [DISTANCE]",
     "ev3.whenButtonPressed": "amikor [PORT] gomb lenyomva",
     "ev3.whenDistanceLessThan": "amikor a távolság < [DISTANCE]",
-    "faceSensing.betweenEyes": "between eyes",
+    "faceSensing.betweenEyes": "szemek között",
     "faceSensing.categoryName": "Face Sensing",
     "faceSensing.faceDetected": "a face is detected?",
     "faceSensing.faceSize": "face size",
     "faceSensing.faceTilt": "face tilt",
     "faceSensing.goToPart": "go to [PART]",
-    "faceSensing.left": "left",
-    "faceSensing.leftEar": "left ear",
-    "faceSensing.leftEye": "left eye",
-    "faceSensing.mouth": "mouth",
-    "faceSensing.nose": "nose",
+    "faceSensing.left": "balra",
+    "faceSensing.leftEar": "bal fül",
+    "faceSensing.leftEye": "bal szem",
+    "faceSensing.mouth": "száj",
+    "faceSensing.nose": "orr",
     "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "point in direction of face tilt",
-    "faceSensing.right": "right",
-    "faceSensing.rightEar": "right ear",
-    "faceSensing.rightEye": "right eye",
+    "faceSensing.right": "jobbra",
+    "faceSensing.rightEar": "jobb fül",
+    "faceSensing.rightEye": "jobb szem",
     "faceSensing.setSizeToFaceSize": "set size to face size",
     "faceSensing.topOfHead": "top of head",
     "faceSensing.whenFaceDetected": "when a face is detected",

package/editor/extensions/id.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "boost.getTiltAngle": "sudut kemiringan [TILT_DIRECTION]",
     "boost.motorDirection.backward": "ke arah sana",
     "boost.motorDirection.forward": "ke arah sini",
-    "boost.motorDirection.reverse": "reverse",
+    "boost.motorDirection.reverse": "balikkan arah",
     "boost.motorOff": "matikan motor [MOTOR_ID]",
     "boost.motorOn": "nyalakan motor [MOTOR_ID]",
     "boost.motorOnFor": "nyalakan motor [MOTOR_ID] selama [DURATION] detik",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "boost.setLightHue": "atur warna lampu ke [HUE]",
     "boost.setMotorDirection": "atur arah motor [MOTOR_ID] [MOTOR_DIRECTION]",
     "boost.setMotorPower": "atur kecepatan motor [MOTOR_ID] ke [POWER] %",
-    "boost.tiltDirection.any": "any",
+    "boost.tiltDirection.any": "apapun",
     "boost.tiltDirection.down": "bawah",
     "boost.tiltDirection.left": "kiri",
     "boost.tiltDirection.right": "kanan",
@@ -43,13 +43,13 @@
     "faceSensing.faceSize": "face size",
     "faceSensing.faceTilt": "face tilt",
     "faceSensing.goToPart": "go to [PART]",
-    "faceSensing.left": "left",
+    "faceSensing.left": "kiri",
     "faceSensing.leftEar": "left ear",
     "faceSensing.leftEye": "left eye",
     "faceSensing.mouth": "mouth",
     "faceSensing.nose": "nose",
     "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "point in direction of face tilt",
-    "faceSensing.right": "right",
+    "faceSensing.right": "kanan",
     "faceSensing.rightEar": "right ear",
     "faceSensing.rightEye": "right eye",
     "faceSensing.setSizeToFaceSize": "set size to face size",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "gdxfor.pushed": "didorong",
     "gdxfor.shaken": "digoyang",
     "gdxfor.startedFalling": "mulai jatuh bebas",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "any",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "manapun",
     "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "belakang",
     "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "depan",
     "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "kiri",

package/editor/extensions/is.json

@@ -8,9 +8,9 @@
     "boost.color.yellow": "yellow",
     "boost.getMotorPosition": "motor [MOTOR_REPORTER_ID] position",
     "boost.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
-    "boost.motorDirection.backward": "that way",
-    "boost.motorDirection.forward": "this way",
-    "boost.motorDirection.reverse": "reverse",
+    "boost.motorDirection.backward": "hina leiðina",
+    "boost.motorDirection.forward": "þessa leið",
+    "boost.motorDirection.reverse": "afturábak",
     "boost.motorOff": "turn motor [MOTOR_ID] off",
     "boost.motorOn": "turn motor [MOTOR_ID] on",
     "boost.motorOnFor": "turn motor [MOTOR_ID] for [DURATION] seconds",
@@ -19,17 +19,17 @@
     "boost.setLightHue": "set light color to [HUE]",
     "boost.setMotorDirection": "set motor [MOTOR_ID] direction [MOTOR_DIRECTION]",
     "boost.setMotorPower": "set motor [MOTOR_ID] speed to [POWER] %",
-    "boost.tiltDirection.any": "any",
-    "boost.tiltDirection.down": "down",
-    "boost.tiltDirection.left": "left",
-    "boost.tiltDirection.right": "right",
-    "boost.tiltDirection.up": "up",
+    "boost.tiltDirection.any": "eitthvert",
+    "boost.tiltDirection.down": "niður",
+    "boost.tiltDirection.left": "vinstri",
+    "boost.tiltDirection.right": "hægri",
+    "boost.tiltDirection.up": "upp",
     "boost.whenColor": "when [COLOR] brick seen",
     "boost.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]",
     "ev3.beepNote": "beep note [NOTE] for [TIME] secs",
     "ev3.buttonPressed": "button [PORT] pressed?",
-    "ev3.getBrightness": "brightness",
-    "ev3.getDistance": "distance",
+    "ev3.getBrightness": "birtustig",
+    "ev3.getDistance": "fjarlægð",
     "ev3.getMotorPosition": "motor [PORT] position",
     "ev3.motorSetPower": "motor [PORT] set power [POWER] %",
     "ev3.motorTurnClockwise": "motor [PORT] turn this way for [TIME] seconds",
@@ -43,13 +43,13 @@
     "faceSensing.faceSize": "face size",
     "faceSensing.faceTilt": "face tilt",
     "faceSensing.goToPart": "go to [PART]",
-    "faceSensing.left": "left",
+    "faceSensing.left": "vinstri",
     "faceSensing.leftEar": "left ear",
     "faceSensing.leftEye": "left eye",
     "faceSensing.mouth": "mouth",
     "faceSensing.nose": "nose",
     "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "point in direction of face tilt",
-    "faceSensing.right": "right",
+    "faceSensing.right": "hægri",
     "faceSensing.rightEar": "right ear",
     "faceSensing.rightEye": "right eye",
     "faceSensing.setSizeToFaceSize": "set size to face size",
@@ -67,30 +67,30 @@
     "gdxfor.pushed": "pushed",
     "gdxfor.shaken": "shaken",
     "gdxfor.startedFalling": "started falling",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "any",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "back",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "front",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "left",
-    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "right",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "eitthvert",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "aftast",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "fremst",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "vinstri",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "hægri",
     "gdxfor.turnedFaceDown": "turned face down",
     "gdxfor.turnedFaceUp": "turned face up",
     "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "when force sensor [PUSH_PULL]",
     "gdxfor.whenGesture": "when [GESTURE]",
     "gdxfor.whenTilted": "when tilted [TILT]",
-    "makeymakey.downArrow": "down arrow",
-    "makeymakey.downArrowShort": "down",
-    "makeymakey.leftArrow": "left arrow",
-    "makeymakey.leftArrowShort": "left",
-    "makeymakey.rightArrow": "right arrow",
-    "makeymakey.rightArrowShort": "right",
-    "makeymakey.spaceKey": "space",
-    "makeymakey.upArrow": "up arrow",
-    "makeymakey.upArrowShort": "up",
+    "makeymakey.downArrow": "niður ör",
+    "makeymakey.downArrowShort": "niður",
+    "makeymakey.leftArrow": "vinstri ör",
+    "makeymakey.leftArrowShort": "vinstri",
+    "makeymakey.rightArrow": "hægri ör",
+    "makeymakey.rightArrowShort": "hægri",
+    "makeymakey.spaceKey": "bilslá",
+    "makeymakey.upArrow": "upp ör",
+    "makeymakey.upArrowShort": "upp",
     "makeymakey.whenKeyPressed": "when [KEY] key pressed",
     "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "when [SEQUENCE] pressed in order",
-    "microbit.buttonsMenu.any": "any",
+    "microbit.buttonsMenu.any": "eitthvert",
     "microbit.clearDisplay": "clear display",
-    "microbit.defaultTextToDisplay": "Hello!",
+    "microbit.defaultTextToDisplay": "Hæ!",
     "microbit.displaySymbol": "display [MATRIX]",
     "microbit.displayText": "display text [TEXT]",
     "microbit.gesturesMenu.jumped": "jumped",
@@ -98,14 +98,14 @@
     "microbit.gesturesMenu.shaken": "shaken",
     "microbit.isButtonPressed": "[BTN] button pressed?",
     "microbit.isTilted": "tilted [DIRECTION]?",
-    "microbit.pinStateMenu.off": "off",
-    "microbit.pinStateMenu.on": "on",
+    "microbit.pinStateMenu.off": "af",
+    "microbit.pinStateMenu.on": "á",
     "microbit.tiltAngle": "tilt angle [DIRECTION]",
-    "microbit.tiltDirectionMenu.any": "any",
-    "microbit.tiltDirectionMenu.back": "back",
-    "microbit.tiltDirectionMenu.front": "front",
-    "microbit.tiltDirectionMenu.left": "left",
-    "microbit.tiltDirectionMenu.right": "right",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.any": "eitthvert",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.back": "aftast",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.front": "fremst",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.left": "vinstri",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.right": "hægri",
     "microbit.whenButtonPressed": "when [BTN] button pressed",
     "microbit.whenGesture": "when [GESTURE]",
     "microbit.whenPinConnected": "when pin [PIN] connected",
@@ -152,8 +152,8 @@
     "music.instrumentTrombone": "(9) Básúna",
     "music.instrumentVibraphone": "(16) Víbrafónn",
     "music.instrumentWoodenFlute": "(13) Viðar flauta",
-    "music.midiPlayDrumForBeats": "play drum [DRUM] for [BEATS] beats",
-    "music.midiSetInstrument": "set instrument to [INSTRUMENT]",
+    "music.midiPlayDrumForBeats": "spila trommu [DRUM] í [BEATS] slög",
+    "music.midiSetInstrument": "setja hljóðfæri sem [INSTRUMENT]",
     "music.playDrumForBeats": "spila trommu [DRUM] í [BEATS] slög",
     "music.playNoteForBeats": "spila nótu [NOTE] í [BEATS] slög",
     "music.restForBeats": "bíða í [BEATS] slög",
@@ -184,7 +184,7 @@
     "speech.whenIHear": "þegar ég heyri [PHRASE]",
     "text2speech.alto": "alto",
     "text2speech.categoryName": "Text to Speech",
-    "text2speech.defaultTextToSpeak": "hello",
+    "text2speech.defaultTextToSpeak": "halló",
     "text2speech.giant": "giant",
     "text2speech.kitten": "kettlingur",
     "text2speech.setLanguageBlock": "set language to [LANGUAGE]",
@@ -208,12 +208,12 @@
     "videoSensing.videoOn": "vídeó [ATTRIBUTE] á [SUBJECT]",
     "videoSensing.videoToggle": "breyta vídeó [VIDEO_STATE]",
     "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "þegar hreyfing í vídeó > [REFERENCE]",
-    "wedo2.getDistance": "distance",
+    "wedo2.getDistance": "fjarlægð",
     "wedo2.getTiltAngle": "tilt angle [TILT_DIRECTION]",
     "wedo2.isTilted": "tilted [TILT_DIRECTION_ANY]?",
-    "wedo2.motorDirection.backward": "that way",
-    "wedo2.motorDirection.forward": "this way",
-    "wedo2.motorDirection.reverse": "reverse",
+    "wedo2.motorDirection.backward": "hina leiðina",
+    "wedo2.motorDirection.forward": "þessa leið",
+    "wedo2.motorDirection.reverse": "afturábak",
     "wedo2.motorId.a": "motor A",
     "wedo2.motorId.all": "all motors",
     "wedo2.motorId.b": "motor B",
@@ -225,11 +225,11 @@
     "wedo2.setLightHue": "set light color to [HUE]",
     "wedo2.setMotorDirection": "set [MOTOR_ID] direction to [MOTOR_DIRECTION]",
     "wedo2.startMotorPower": "set [MOTOR_ID] power to [POWER]",
-    "wedo2.tiltDirection.any": "any",
-    "wedo2.tiltDirection.down": "down",
-    "wedo2.tiltDirection.left": "left",
-    "wedo2.tiltDirection.right": "right",
-    "wedo2.tiltDirection.up": "up",
+    "wedo2.tiltDirection.any": "eitthvert",
+    "wedo2.tiltDirection.down": "niður",
+    "wedo2.tiltDirection.left": "vinstri",
+    "wedo2.tiltDirection.right": "hægri",
+    "wedo2.tiltDirection.up": "upp",
     "wedo2.whenDistance": "when distance [OP] [REFERENCE]",
     "wedo2.whenTilted": "when tilted [TILT_DIRECTION_ANY]"
 }

package/editor/extensions/ku.json

@@ -43,13 +43,13 @@
     "faceSensing.faceSize": "face size",
     "faceSensing.faceTilt": "face tilt",
     "faceSensing.goToPart": "go to [PART]",
-    "faceSensing.left": "left",
+    "faceSensing.left": "çepê",
     "faceSensing.leftEar": "left ear",
     "faceSensing.leftEye": "left eye",
     "faceSensing.mouth": "mouth",
     "faceSensing.nose": "nose",
     "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "point in direction of face tilt",
-    "faceSensing.right": "right",
+    "faceSensing.right": "rastê",
     "faceSensing.rightEar": "right ear",
     "faceSensing.rightEye": "right eye",
     "faceSensing.setSizeToFaceSize": "set size to face size",

package/editor/extensions/lt.json

@@ -43,13 +43,13 @@
     "faceSensing.faceSize": "face size",
     "faceSensing.faceTilt": "face tilt",
     "faceSensing.goToPart": "go to [PART]",
-    "faceSensing.left": "left",
+    "faceSensing.left": "kairėn",
     "faceSensing.leftEar": "left ear",
     "faceSensing.leftEye": "left eye",
     "faceSensing.mouth": "mouth",
     "faceSensing.nose": "nose",
     "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "point in direction of face tilt",
-    "faceSensing.right": "right",
+    "faceSensing.right": "dešinėn",
     "faceSensing.rightEar": "right ear",
     "faceSensing.rightEye": "right eye",
     "faceSensing.setSizeToFaceSize": "set size to face size",