scratch-l10n 5.0.224 → 5.0.225

package/editor/interface/de.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Keine Sorge, wir kümmern uns darum {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Bald verfügbar ...",
     "gui.comingSoon.message3": "Wir arbeiten daran {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Keine Geräte gefunden",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Starte die Suche, wenn du ein Gerät in der Nähe hast.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Drücke den Button an deinem Gerät.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Keine Geräte gefunden",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Suche starten",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Suche läuft...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Versuche es noch einmal",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Übersetze den Text in viele Sprachen.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Mach alles zu einer Taste.",
     "gui.extension.microbit.description": "Verbinde deine Projekte mit der realen Welt.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Verbinde",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Spüre Druck, Zug, Bewegung und Drehung",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Verbinde",
     "gui.extension.ev3.description": "Baue interaktive Roboter und mehr.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Verbinde. Stelle sicher, dass das Kennwort auf deiner EV3 auf 1234 gesetzt ist.",
     "gui.extension.boost.description": "Erwecke Roboterkreationen zum Leben.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Verbinde",
     "gui.extension.wedo2.description": "Baue mit Motoren und Sensoren.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Verbinde",
     "gui.libraryTags.all": "Alles",
     "gui.libraryTags.animals": "Tiere",

package/editor/interface/el.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Μην ανησυχείτε, το επεξεργαζόμαστε {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Έρχεται Σύντομα...",
     "gui.comingSoon.message3": "Το επεξεργαζόμαστε {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Δε βρέθηκαν συσκευές",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Έχετε τη συσκευή σας κοντά, και έπειτα ξεκινήστε την αναζήτηση.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Πατήστε το κουμπί στη συσκευή σας.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Δε βρέθηκαν συσκευές",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Έναρξη Αναζήτησης",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Αναζήτηση...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Δοκιμάστε ξανά",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Μετάφρασε κείμενο σε πολλές γλώσσες.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Μετάτρεψε οτιδήποτε σε πλήκτρο.",
     "gui.extension.microbit.description": "Σύνδεσε τα έργα σου με τον πραγματικό κόσμο.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Γίνεται σύνδεση",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Ανίχνευσε σπρώξιμο, τράβηγμα, κίνηση, και περιστροφή.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Γίνεται σύνδεση",
     "gui.extension.ev3.description": "Φτιάξε διαδραστικά ρομπότ και άλλα.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Γίνεται σύνδεση. Βεβαιωθείτε ότι η ακίδα στο EV3 σας έχει οριστεί σε 1234.",
     "gui.extension.boost.description": "Ζωντάνεψε ρομποτικές δημιουργίες.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Γίνεται σύνδεση",
     "gui.extension.wedo2.description": "Κατασκεύασε με κινητήρες και αισθητήρες.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Γίνεται σύνδεση",
     "gui.libraryTags.all": "Όλα",
     "gui.libraryTags.animals": "Ζώα",

package/editor/interface/en.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Don't worry, we're on it {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Coming Soon...",
     "gui.comingSoon.message3": "We're working on it {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "No devices found",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Have your device nearby, then begin searching.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "No devices found",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Start Searching",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Searching...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Try again",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Translate text into many languages.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Make anything into a key.",
     "gui.extension.microbit.description": "Connect your projects with the world.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Connecting",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Sense push, pull, motion, and spin.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Connecting",
     "gui.extension.ev3.description": "Build interactive robots and more.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Connecting. Make sure the pin on your EV3 is set to 1234.",
     "gui.extension.boost.description": "Bring robotic creations to life.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Connecting",
     "gui.extension.wedo2.description": "Build with motors and sensors.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Connecting",
     "gui.libraryTags.all": "All",
     "gui.libraryTags.animals": "Animals",

package/editor/interface/eo.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Ne zorgu, ni baldaŭ okupiĝos pri tio {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Venos baldaŭ...",
     "gui.comingSoon.message3": "Ni laboras pri tio {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Neniu aparato trovita",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Alproksimigu vian aparaton, kaj ekigi la serĉon.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Tuŝu la butonon sur via aparato.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Neniu aparato trovita",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Komenci serĉi",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Serĉado...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Reprovi",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Traduki tekston al multaj lingvoj.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Fari butonon el io ajn.",
     "gui.extension.microbit.description": "Konekti viajn projektojn al la mondo.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Konektado",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Detekti puŝojn, tirojn, movojn kaj turnojn",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Konektado",
     "gui.extension.ev3.description": "Konstrui interaktivajn robotojn, kaj pli.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Konektado daŭras... Kontrolu, ke vi agordis la sekretan numeron de via EV3 al 1234.",
     "gui.extension.boost.description": "Vivigi robotajn kreaĵojn.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Konektado",
     "gui.extension.wedo2.description": "Konstrui per motoroj kaj detektiloj",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Konektado",
     "gui.libraryTags.all": "Ĉion",
     "gui.libraryTags.animals": "Bestoj",

package/editor/interface/es-419.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "No te preocupes, estamos en eso {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Próximamente...",
     "gui.comingSoon.message3": "Estamos trabajando en ello {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "No se encontró ningún dispositivo",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Ten tu dispositivo cerca, luego inicia la búsqueda.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Presiona el botón en tu dispositivo.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "No se encontró ningún dispositivo",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Inicia la búsqueda",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Buscando...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Volver a intentar",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Traduce texto a muchos lenguajes.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Haz que cualquier cosa sea una tecla.",
     "gui.extension.microbit.description": "Conecta tus proyectos con el mundo.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Conectando",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Sensores de empuje, movimiento y giro.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Conectando",
     "gui.extension.ev3.description": "Construye robots interactivos y más.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Conectando. Asegúrate que el pin en tu EV3 sea 1234.",
     "gui.extension.boost.description": "Dale vida a tus creaciones robóticas.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Conectando",
     "gui.extension.wedo2.description": "Construye con motores y sensores.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Conectando",
     "gui.libraryTags.all": "Todos",
     "gui.libraryTags.animals": "Animales",

package/editor/interface/es.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "No te preocupes, estamos en ello {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Próximamente...",
     "gui.comingSoon.message3": "Estamos trabajando en ello {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "No se han encontrado dispositivos",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Ten tu dispositivo cerca, y entonces empieza a buscar.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Presiona el botón de tu dispositivo.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "No se han encontrado dispositivos",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Empezar a buscar",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Buscando...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Intentar de nuevo",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Traduce texto a muchos idiomas.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Convierte cualquier cosa en una tecla.",
     "gui.extension.microbit.description": "Conecta tus proyectos con el mundo.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Conectando",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Detecta empuje, tirón, movimiento y giro.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Conectando",
     "gui.extension.ev3.description": "Construye robots interactivos y mucho más.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Conectando. Asegúrate de que el PIN de tu EV3 es 1234.",
     "gui.extension.boost.description": "Dale vida a tus creaciones robóticas.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Conectando",
     "gui.extension.wedo2.description": "Construye con motores y sensores.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Conectando",
     "gui.libraryTags.all": "Todos",
     "gui.libraryTags.animals": "Animales",

package/editor/interface/et.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Ära muretse, tegeleme sellega {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Ilmub varsti...",
     "gui.comingSoon.message3": "Tegeleme sellega {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Seadmeid ei leidnud",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Kui seade on olemas, siis alusta otsimist.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Vajuta oma seadme nuppu.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Seadmeid ei leidnud",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Alusta otsimist",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Otsing...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Proovi uuesti",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Tõlgi tekst eri keeltesse",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Muuda kõik võtmeks",
     "gui.extension.microbit.description": "Ühenda oma projektid pärismaailmaga.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Ühendamine",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Sense push, pull, motion, and spin.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Connecting",
     "gui.extension.ev3.description": "Ehita interaktiivseid roboteid ja muud",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Ühendamine. Kontrolli, kas EV3 pin-kood on 1234.",
     "gui.extension.boost.description": "Bring robotic creations to life.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Connecting",
     "gui.extension.wedo2.description": "Ehita mootorite ja anduritega.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Ühendamine",
     "gui.libraryTags.all": "Kõik",
     "gui.libraryTags.animals": "Loomad",

package/editor/interface/eu.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Lasai, horretan gabiltza {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Laster ...",
     "gui.comingSoon.message3": "Horretan ari gara {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Ez da gailurik aurkitu",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Gailua hurbil badaukazu,  hasi bilatzen.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Sakatu zure gailuko botoia.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Ez da gailurik aurkitu",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Hasi bilatzen",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Bilatzen...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Saiatu berriro",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Itzuli testua hainbat hizkuntzatara",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Egin edozer tekla batekin.",
     "gui.extension.microbit.description": "Konektatu zure proiektuak munduarekin.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Konektatzen",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Sense push, pull, motion, and spin.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Konektatzen",
     "gui.extension.ev3.description": "Eraiki robot interaktiboak eta gauza gehiago.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Konektatzen. Egiaztatu zure EV3ko PINa 1234 gisa ezarrita dagoela.",
     "gui.extension.boost.description": "Bring robotic creations to life.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Konektatzen",
     "gui.extension.wedo2.description": "Eraiki motorra eta sentsoreen bidez.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Konektatzen",
     "gui.libraryTags.all": "Guztiak",
     "gui.libraryTags.animals": "Animaliak",

package/editor/interface/fa.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "نگران نباشید، ما داریم روی آن کار می‌کنیم {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "به زودی...",
     "gui.comingSoon.message3": "ما در حال کار بر روی آن هستیم {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "هیچ دستگاهی پیدا نشد",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "دستگاه خود را نزدیک نگه دارید، سپس شروع به جستجو کنید.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "دکمه‌ی روی دستگاه خود را فشار دهید.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "هیچ دستگاهی پیدا نشد",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "شروع جستجو",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "در حال جستجو ...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "دوباره تلاش کنید",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "متنی را به زبان‌های مختلف ترجمه کنید.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "همه چیز را درون یک کلید قرار دهید.",
     "gui.extension.microbit.description": "پروژه‌تان را به دنیای فیزیکی متصل کنید.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "درحال اتصال",
     "gui.extension.gdxfor.description": "تشخیص فشار، کشش، حرکت و چرخش.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "درحال اتصال",
     "gui.extension.ev3.description": "ربات‌های قابل هدایت و ... بسازید.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "در حال اتصال. مطمئن شوید که مقدار پین دستگاه EV3 شما به 1234 تنظیم شده است.",
     "gui.extension.boost.description": "به ساخته‌های رباتی زندگی ببخشید.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "درحال اتصال",
     "gui.extension.wedo2.description": "با موتور‌ها و حسگر‌ها بسازید.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "درحال اتصال",
     "gui.libraryTags.all": "همه",
     "gui.libraryTags.animals": "حیوانات",

package/editor/interface/fi.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Älä huoli, toteutamme sitä {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Tulossa pian...",
     "gui.comingSoon.message3": "Toteutamme sitä {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Laitteita ei löytynyt",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Tuo laite lähelle ja aloita haku.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Paina laitteen painiketta.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Laitteita ei löytynyt",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Aloita haku",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Haetaan...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Yritä uudelleen",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Käännä tekstiä useille kielille.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Tee mistä tahansa näppäin.",
     "gui.extension.microbit.description": "Yhdistä projektisi maailman kanssa.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Yhdistetään",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Havaitse työntö, veto, liike ja pyöriminen.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Yhdistetään",
     "gui.extension.ev3.description": "Rakenna vuorovaikutteisia robotteja ja paljon muuta.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Yhdistetään. Varmista, että EV3:n PIN-koodi on 1234.",
     "gui.extension.boost.description": "Herätä robottiluomukset henkiin.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Yhdistetään",
     "gui.extension.wedo2.description": "Rakenna käyttäen moottoreita ja sensoreita.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Yhdistetään",
     "gui.libraryTags.all": "Kaikki",
     "gui.libraryTags.animals": "Eläimet",

package/editor/interface/fil.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Wag kang mag-alala, ginagawa na namin ito{emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Abangan...",
     "gui.comingSoon.message3": "Ginagawa na namin ito {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Walang nakitang device",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Ilapit ang iyong device, tapos simulan ang paghahanap.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Pindutin ang button ng iyong device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Walang nakitang device",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Simulan ang Paghahanap",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Naghahanap...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Subukan muli",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Isalin ang teksto sa ibang mga wika.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Gawing key ang kahit ano.",
     "gui.extension.microbit.description": "Ikonekta ang mga proyekto mo sa mundo.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Kinokonekta",
     "gui.extension.gdxfor.description": "I-sense ang pagtulak, paghila, paggalaw, at pag-ikot.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Kinokonekta",
     "gui.extension.ev3.description": "Gumawa ng mga interactive na robot at marami pa.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Kinokonekta. Siguraduhing nakatakda ang pin ng EV3 mo sa 1234.",
     "gui.extension.boost.description": "Bigyang-buhay ang mga robot mo.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Kinokonekta",
     "gui.extension.wedo2.description": "Gumawa kasama ang mga motor at sensor.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Kinokonekta",
     "gui.libraryTags.all": "Lahat",
     "gui.libraryTags.animals": "Mga Hayop",

package/editor/interface/fr.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Ne t'inquiète pas, nous y travaillons {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Ça arrive bientôt...",
     "gui.comingSoon.message3": "Nous y travaillons {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Aucun appareil trouvé",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Assurez-vous d'avoir votre appareil à proximité puis commencez la recherche.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Appuyez sur le bouton de votre appareil.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Aucun appareil trouvé",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Commencer la recherche",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Recherche en cours...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Essayer à nouveau",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Traduire du texte dans différentes langues.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Transforme n'importe quoi en touche.",
     "gui.extension.microbit.description": "Connecter vos projets avec le monde.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Connexion",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Sentir quand on pousse, tire, bouge et tourne.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Connexion",
     "gui.extension.ev3.description": "Construire des robots interactifs et plus.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Connexion. Vérifiez que le pin sur votre EV3 est mis sur 1234.",
     "gui.extension.boost.description": "Donner vie à des créations robotiques.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Connexion",
     "gui.extension.wedo2.description": "Construire avec des moteurs et des capteurs.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Connexion",
     "gui.libraryTags.all": "Tout",
     "gui.libraryTags.animals": "Animaux",

package/editor/interface/fy.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Gjin need, wy wurkje deroan {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Meikoarten...",
     "gui.comingSoon.message3": "Wy wurkje deroan {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Gjin apparaten fûn",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Hâld jo apparaat klear en begjin mei sykjen.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Druk op de knop op jo apparaat.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Gjin apparaten fûn",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Begjin mei sykjen",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Sykje...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Besykje nochris",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Tekst oersette nei in protte talen.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Meitsje fan alles in kaai.",
     "gui.extension.microbit.description": "Ferbyn jo projekten mei de wrâld.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Ferbine",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Fernim triuwe, lûke, beweging en draaie.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Ferbine",
     "gui.extension.ev3.description": "Bou ynteraktive robots en mear.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Ferbine. Soargje derfoar dat de pin op jo EV3 op 1234 is ynsteld.",
     "gui.extension.boost.description": "Bring robotkreaasjes ta libben.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Ferbine",
     "gui.extension.wedo2.description": "Bouwe mei motors en sensoaren.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Ferbine",
     "gui.libraryTags.all": "Alle",
     "gui.libraryTags.animals": "Bisten",

package/editor/interface/ga.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Ná buair do cheann, táimid ag plé leis {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Le teacht go luath...",
     "gui.comingSoon.message3": "Táimid ag plé leis {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Níor aimsíodh aon ghléas",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Coinnigh do ghléas in aice láimhe, ansin déan cuardach.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Brúigh an cnaipe ar do ghléas.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Níor aimsíodh aon ghléas",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Déan Cuardach",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Cuardach ar siúl...",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Bain triail eile as",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Aistriúcháin i mórán teangacha.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Déan eochair as aon rud.",
     "gui.extension.microbit.description": "Cuir do chuid tionscadal os comhair an domhain.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Ceangal",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Breiseán a bhraitheann brú, tarraingt, gluaiseacht, agus casadh.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Ceangal",
     "gui.extension.ev3.description": "Róbait idirghníomhacha agus tuilleadh.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Ag ceangal. Deimhnigh gurb é 1234 an PIN ar do EV3.",
     "gui.extension.boost.description": "Cuir beocht i róbat.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Ceangal",
     "gui.extension.wedo2.description": "Tógáil le mótair agus le braiteoirí.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Ceangal",
     "gui.libraryTags.all": "Uile",
     "gui.libraryTags.animals": "Ainmhithe",

package/editor/interface/gd.json

@@ -28,9 +28,9 @@
     "gui.comingSoon.message1": "Na gabh dragh, tha sinn ag obair air {emoji}",
     "gui.comingSoon.message2": "Ri thighinn a dh’aithghearr…",
     "gui.comingSoon.message3": "Tha sinn ag obair air {emoji}",
-    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Cha deach uidheam a lorg",
     "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Cuir an t-uidheam agad faisg air is dèan lorg an uairsin.",
-    "gui.connection.auto-scanning.pressbutton": "Brùth air a’ phutan air an uidheam agad.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Press the button on your device.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Cha deach uidheam a lorg",
     "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Dèan lorg",
     "gui.connection.connecting-searchbutton": "Ga lorg…",
     "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Feuch ris a‑rithist",
@@ -521,14 +521,24 @@
     "gui.extension.translate.description": "Eadar-theangaich teacsa gu iomadh cànan.",
     "gui.extension.makeymakey.description": "Dèan iuchair de rud sam bith.",
     "gui.extension.microbit.description": "Ceanglaich na pròiseactan agad ris an t-saoghal.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
     "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Ceangal",
     "gui.extension.gdxfor.description": "Mothaich do bhrùthadh, tarraing, gluasad is cuairteachadh.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
     "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Ceangal",
     "gui.extension.ev3.description": "Tog robotairean eadar-ghnìomhach is a bharrachd.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
     "gui.extension.ev3.connectingMessage": "’Ga cheangal. Dèan cinnteach gun deach am PIN aig an EV3 agad a shuidheachadh air 1234.",
     "gui.extension.boost.description": "Beòthaich robotairean.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
     "gui.extension.boost.connectingMessage": "Ceangal",
     "gui.extension.wedo2.description": "Tog nithean le einnseanan is mothaichearan.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
     "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Ceangal",
     "gui.libraryTags.all": "Na h-uile",
     "gui.libraryTags.animals": "Beathaichean",