scratch-l10n 5.0.19 → 5.0.21

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/qu.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "imatataq ruranki?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Choose a tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "qallarimuchkan",
-    "ideas.gettingStartedText": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Try it!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Activity Guides",
-    "ideas.activityGuidesText": "What do you want to make with Scratch? For each activity, you can try the Tutorial, download a set of Coding Cards, or view the Educator Guide.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Kawsarichiy huk Sutita ",
     "ideas.animateANameDescription": "Animate the letters of your name, initials, or favorite word.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Tarisqa Qawana",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "See All Tutorials",
-    "ideas.cardsTitle": "Get the Entire Collection of Coding Cards",
-    "ideas.cardsText": "With the Scratch Coding Cards, you can learn to create interactive games, stories, music, animations, and more!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Llamkay Qallarichiy",
-    "ideas.starterProjectsText": "You can play with Starter Projects and remix them to make your own creations.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Explore Starter Projects",
     "ideas.tryTheTutorial": "Try the tutorial",
     "ideas.codingCards": "Coding Cards",
     "ideas.educatorGuide": "Educator Guide",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Download",
-    "ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download the Scratch app</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "To create projects without an Internet connection, you can <a>download the Scratch app</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Questions",
-    "ideas.questionsBody": "Have more questions? See the <a href=\"/info/faq\">Frequently Asked Questions</a> or visit the <a href=\"/discuss/7/\">Help with Scripts Forum</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Have more questions? See the <faq>Frequently Asked Questions</faq> or visit the <forum>Help with Scripts Forum</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Purchase Printed Set",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Pawarqachiy",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Choose any character and make it fly!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Tukuyman Kallpachiy",
-    "ideas.RaceDescription": "Ruray huk pukllayta maypi iskay runakuna kikinku pura kumpitinqaku.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Pakay Maskay",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Ruray huk pukllayta pakakunampaq runaniraqkunata rikarimunampaq hinaspa chinkanampaq.",
-    "ideas.FashionTitle": "Musuq Pukllaykuna",
-    "ideas.FashionDescription": "Make a game where you dress a character with different clothes and styles.",
     "ideas.PongTitle": "Punq Pukllay",
     "ideas.PongDescription": "Make a bouncing ball game with sounds, points, and other effects.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Umachay huk  Pachata",
     "ideas.ImagineDescription": "Imagine a world where anything is possible.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Tusurisunchik",
-    "ideas.DanceDescription": "Design an animated dance scene with music and dance moves.",
-    "ideas.CatchTitle": "Pukllay Hapirisqa",
-    "ideas.CatchDescription": "Huk pukllayta ruray apinaykipaq altumanta wichisqankunata.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Virtual Pet",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Create an interactive pet that can eat, drink, and play."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/rap.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "¿Qué vas a crear?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Choose a tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "mo haʾamata",
-    "ideas.gettingStartedText": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Try it!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Activity Guides",
-    "ideas.activityGuidesText": "What do you want to make with Scratch? For each activity, you can try the Tutorial, download a set of Coding Cards, or view the Educator Guide.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "haka makenu te iŋoa",
     "ideas.animateANameDescription": "Animate the letters of your name, initials, or favorite word.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Sensor de video",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "See All Tutorials",
-    "ideas.cardsTitle": "Get the Entire Collection of Coding Cards",
-    "ideas.cardsText": "With the Scratch Coding Cards, you can learn to create interactive games, stories, music, animations, and more!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Proyectos iniciales",
-    "ideas.starterProjectsText": "You can play with Starter Projects and remix them to make your own creations.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Explore Starter Projects",
     "ideas.tryTheTutorial": "Try the tutorial",
     "ideas.codingCards": "Coding Cards",
     "ideas.educatorGuide": "Educator Guide",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Download",
-    "ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download the Scratch app</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "To create projects without an Internet connection, you can <a>download the Scratch app</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Questions",
-    "ideas.questionsBody": "Have more questions? See the <a href=\"/info/faq\">Frequently Asked Questions</a> or visit the <a href=\"/discuss/7/\">Help with Scripts Forum</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Have more questions? See the <faq>Frequently Asked Questions</faq> or visit the <forum>Help with Scripts Forum</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Purchase Printed Set",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Hazlo volar",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Choose any character and make it fly!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Carrera hacia la meta",
-    "ideas.RaceDescription": "Haz un juego en el que compiten dos personajes.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Esconder y buscar",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Haz un juego de esconder y buscar con personajes que aparecen y desaparecen.",
-    "ideas.FashionTitle": "Juego de moda",
-    "ideas.FashionDescription": "Make a game where you dress a character with different clothes and styles.",
     "ideas.PongTitle": "Juego de Pong",
     "ideas.PongDescription": "Make a bouncing ball game with sounds, points, and other effects.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Imagine a World",
     "ideas.ImagineDescription": "Imagine a world where anything is possible.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Vamos a bailar",
-    "ideas.DanceDescription": "Design an animated dance scene with music and dance moves.",
-    "ideas.CatchTitle": "Juego de atrapar",
-    "ideas.CatchDescription": "Haz un juego en el que atrapas cosas que caen del cielo.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Mascota Virtual",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Create an interactive pet that can eat, drink, and play."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/ro.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "Tu ce vei crea?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Alege un tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Să începem",
-    "ideas.gettingStartedText": "Nou în Scratch? Încercați tutorialul Introducere.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Incearca-l!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Ghiduri de activitate",
-    "ideas.activityGuidesText": "Ce vrei să faci cu Scratch? Pentru fiecare activitate, puteți încerca tutorialul, puteți descărca un set de carduri de codare sau puteți vizualiza Ghidul educatorului.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Animează un nume",
     "ideas.animateANameDescription": "Animați literele numelui, inițialelor sau cuvântului preferat.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Detectare video",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interacționați cu un proiect folosind extensia Video Sensing.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Vedeți toate tutorialele",
-    "ideas.cardsTitle": "Obțineți întreaga colecție de carduri de codare",
-    "ideas.cardsText": "Cu cardurile de codare Scratch, puteți învăța să creați jocuri interactive, povești, muzică, animații și multe altele!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Proiecte de start",
-    "ideas.starterProjectsText": "Puteți juca cu Starter Projects și le puteți remix pentru a vă crea propriile creații.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Explorați proiectele de început",
     "ideas.tryTheTutorial": "Încearcă tutorialul",
     "ideas.codingCards": "Carduri de codare",
     "ideas.educatorGuide": "Ghidul educatorului",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Descărcați aplicația Scratch",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Pentru a crea proiecte fără conexiune la internet, puteți <a href=\"/download\">descărcați aplicația Scratch</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Pentru a crea proiecte fără conexiune la internet, puteți <a>descărcați aplicația Scratch</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Întrebări",
-    "ideas.questionsBody": "Mai ai întrebări? Consultați <a href=\"/info/faq\">Întrebările frecvente</a> sau vizitați <a href=\"/discuss/7/\">Forumul de ajutor pentru scripturi</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Mai ai întrebări? Consultați <faq>Întrebările frecvente</faq> sau vizitați <forum>Forumul de ajutor pentru scripturi</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Cumpărați set tipărit",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Fă-l să zboare",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Alege orice personaj și fă-l să zboare!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Cursa spre final",
-    "ideas.RaceDescription": "Creați un joc în care două personaje se întrec.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "V-ați ascunselea",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Faceți un joc de-a v-ați ascunselea cu personaje care apar și dispar.",
-    "ideas.FashionTitle": "Joc de modă",
-    "ideas.FashionDescription": "Creează un joc în care îmbraci un personaj cu haine și stiluri diferite.",
     "ideas.PongTitle": "Joc Pong",
     "ideas.PongDescription": "Faceți un joc cu mingea care sări cu sunete, puncte și alte efecte.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Concepe o Lume",
     "ideas.ImagineDescription": "Imaginează-ți o lume în care orice este posibil.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Să dansăm",
-    "ideas.DanceDescription": "Proiectați o scenă de dans animată cu muzică și mișcări de dans.",
-    "ideas.CatchTitle": "Joc de Prindere",
-    "ideas.CatchDescription": "Creați un joc în care prinzi lucruri care cad din cer.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Animal de companie virtual",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Creați un animal de companie interactiv care să mănânce, să bea și să se joace."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/ru.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "А что создашь ты?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Чужеземные создания: пикселизированные единороги, волновые формы ударов барабана, левитирующие тако, ведра радуги.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Выбрать руководство",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "С чего начать",
-    "ideas.gettingStartedText": "Новичок в Scratch? Попробуй руководство по началу работы.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "Нарисованный мальчик ставит свой флаг на вершине свежеокрашенной горы.",
-    "ideas.tryIt": "Попробуй!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Руководства",
-    "ideas.activityGuidesText": "Что ты хочешь сделать с помощью Scratch? Для каждой из задач можно попробовать руководство, загрузить набор карточек Scratch с инструкциями или ознакомиться с руководством для преподавателя. ",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Оживи имя",
     "ideas.animateANameDescription": "Оживи буквы своего имени, инициалы или любимое слово.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "Имя ANYA, написанное заглавными и прописными буквами, готово взвизгнуть",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Распознавание видео",
     "ideas.videoSensingDescription": "Управляй проектом с помощью расширения \"Видео распознавание\".",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "Виртуальная рука уклоняется от вспышки пламени во время попытки погладить дракона.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Посмотреть все руководства",
-    "ideas.cardsTitle": "Получить весь набор карточек Scratch",
-    "ideas.cardsText": "С помощью карточек Scratch с инструкциями ты сможешь научиться создавать интерактивные игры, истории, музыку, мультфильмы и многое другое! ",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "Ассортимент смешных, анимированных персонажей и объектов выпрыгивает из стопки карточек.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Стартовые проекты",
-    "ideas.starterProjectsText": "Ты можешь играть со стартовыми проектами и ремиксить их для создания собственных творений.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "Иллюстрация редактора кода Скретча.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Исследовать стартовые проекты",
     "ideas.tryTheTutorial": "Попробовать руководство",
     "ideas.codingCards": "Карточки Scratch",
     "ideas.educatorGuide": "Руководство преподавателя",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Скачать приложение Scratch",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Для создания проектов без подключения к Интернету можно <a href=\"/download\">загрузить приложение Scratch</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Для создания проектов без подключения к Интернету можно <a>загрузить приложение Scratch</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Вопросы",
-    "ideas.questionsBody": "Остались  еще вопросы? См. <a href=\"/info/faq\">ЧаВО</a> или зайди на <a href=\"/discuss/7/\">форум \"Помощь со скриптами\"</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Остались вопросы? См. <faq>Часто задаваемые вопросы</faq> или посетите <forum>английский форум «Помощь со скриптами»</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Приобрести печатный комплект",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Полетаем?",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Выбери любого персонажа и заставь его летать!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "Кот Скретча летит сквозь небо. Рядом же летающее тако.",
-    "ideas.RaceTitle": "Игра в гонки",
-    "ideas.RaceDescription": "Создай игру, в которой два персонажа бегают наперегонки.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Игра в прятки",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Создай игру в прятки с персонажами, которые то появляются, то исчезают.",
-    "ideas.FashionTitle": "Подбери наряд",
-    "ideas.FashionDescription": "Создай игру, в которой ты будешь наряжать персонаж в различную одежду в разнообразных стилях.",
     "ideas.PongTitle": "Игра в пинг-понг",
     "ideas.PongDescription": "Создай игру со скачущим мячом, звуками, очками и другими эффектами.",
     "ideas.PongImageDescription": "Мяч отскакивает от цифрового весла.",
     "ideas.ImagineTitle": "Представь Мир",
     "ideas.ImagineDescription": "Представь мир, где всё возможно.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "Девочка гордо стоит впереди пузыря с размером Земли и изощрённой бабочки.",
-    "ideas.DanceTitle": "Потанцуем?",
-    "ideas.DanceDescription": "Создай живую танцплощадку с музыкой и танцевальными движениями.",
-    "ideas.CatchTitle": "Игра \"Лови предметы\"",
-    "ideas.CatchDescription": "Создай игру, в которой нужно ловить падающие с неба предметы.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Виртуальный питомец",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Создай управляемого зверька, который может есть, пить и играть."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/sk.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "Čo vytvoríš?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Vyber si návod",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Začať",
-    "ideas.gettingStartedText": "Si v Scratch nový? Skúste návod pre začiatočníkov.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Vyskúšať!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Návody na aktivity",
-    "ideas.activityGuidesText": "Čo chcete robiť s aplikáciou Scratch? Pre každú aktivitu si môžete vyskúšať návod, prevziať súbor kódovacích kariet alebo si pozrieť sprievodcu pre učiteľov.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Animovať meno",
     "ideas.animateANameDescription": "Animujte písmená svojho mena, iniciály alebo obľúbené slovo.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Videosnímanie",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interakcia s projektom pomocou rozšírenia Vnímanie videa.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Ukázať všetky návody",
-    "ideas.cardsTitle": "Získajte celú zbierku kódovacích kariet",
-    "ideas.cardsText": "S kódovacími kartami Scratch sa môžete naučiť vytvárať interaktívne hry, príbehy, hudbu, animácie a ďalšie!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Projekty pre začíatočníkov",
-    "ideas.starterProjectsText": "Môžete sa hrať so štartovacími projektmi a remixovať ich, a tak vytvorte svoje vlastné diela.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Preskúmať štartovacie projekty",
     "ideas.tryTheTutorial": "Skúsiť tento návod",
     "ideas.codingCards": "Programovacie karty",
     "ideas.educatorGuide": "Návody pre učiteľa",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Stiahnutie aplikácie Scratch",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Ak chcete vytvárať projekty bez internetového pripojenia, môžete si <a href=\"/download\">stiahnuť aplikáciu Scratch</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Ak chcete vytvárať projekty bez internetového pripojenia, môžete si <a>stiahnuť aplikáciu Scratch</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Otázky",
-    "ideas.questionsBody": " Máte ďalšie otázky? Pozrite si <a href=\"/info/faq\">často kladené otázky</a> alebo navštívte <a href=\"/discuss/7/\">fórum Pomocník so skriptmi</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": " Máte ďalšie otázky? Pozrite si <faq>často kladené otázky</faq> alebo navštívte <forum>fórum Pomocník so skriptmi</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Kúpte si výtlačok",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Nech lieta",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Vyberte si akúkoľvek postavu a nechajte ju lietať!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Utekaj do cieľa",
-    "ideas.RaceDescription": "Vytvor hru, kde sa dve postavy naháňajú.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Hra na skrývačku",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Vytvor hru na skrývačku, kde sa budú postavy objavovať a miznúť.",
-    "ideas.FashionTitle": "Hra o móde",
-    "ideas.FashionDescription": "Vytvorte hru, kde budete obliekať postavu do rôznych šiat a štýlov.",
     "ideas.PongTitle": "Hra Pong",
     "ideas.PongDescription": "Urobte hru s odrážajúcou sa loptičkou so zvukmi, skóre,  a inými efektmi.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Vymysli si svet",
     "ideas.ImagineDescription": "Predstavte si svet, kde je všetko možné.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Zatancujme si",
-    "ideas.DanceDescription": "Navrhnite animovanú tanečnú scénu s hudobnými a tanečnými pohybmi.",
-    "ideas.CatchTitle": "Chytacia hra",
-    "ideas.CatchDescription": "Vytvorte hru, kde budete chytať veci padajúce z oblohy.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Virtuálne zvieratko",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Vytvorte interaktívne domáce zviera, ktoré môže jesť, piť a hrať sa."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/sl.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "Kaj boš ustvaril/a?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Izberi vodič",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Prvi koraki",
-    "ideas.gettingStartedText": "Si nov uporabnik Scratcha? Oglej si vodič Prvi koraki.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Preizkusi!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Vodiči po aktivnostih",
-    "ideas.activityGuidesText": "Kaj želiš početi s Scratchem? Za vsako aktivnost si lahko ogledaš vodič, preneseš zbirko karic s programi ali pa si ogledaš Vodič za učitelje. ",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Animiraj ime",
     "ideas.animateANameDescription": "Animiraj črke svojega imena, inicialke ali pa najljubšo besedo.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Video zaznavanje",
     "ideas.videoSensingDescription": "Upravljaj s projektom s pomočjo razširitve \"Video zaznavanje\".",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Oglej si vse vodiče",
-    "ideas.cardsTitle": "Pridobi celotno zbirko kartic s kodo.",
-    "ideas.cardsText": "S Scratch karticami s kodo se lahko naučiš izdelati interaktivne igre, zgodbe, ustvariš glasbo, animacije in še veliko več!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Projekti za začetnike",
-    "ideas.starterProjectsText": "Ideje za svoje projekte lahko dobiš s preizkušanjem začetniških projektov in njihovim spreminjanjem. ",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Razišči projekte za začetnike",
     "ideas.tryTheTutorial": "Oglej si vodič",
     "ideas.codingCards": "Kartice s kodo",
     "ideas.educatorGuide": "Vodič za učitelja",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Prenos Scratch aplikacije",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Če želiš ustvarjati projekte, ne da bi imel internetno povezavo, lahko <a href=\"/download\">preneseš Scratch aplikacijo</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Če želiš ustvarjati projekte, ne da bi imel internetno povezavo, lahko <a>preneseš Scratch aplikacijo</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Vprašanja",
-    "ideas.questionsBody": "Imaš še več vprašanj? Poglej <a href=\"/info/faq\">Najpogostejša vprašanja</a> ali obišči <a href=\"/discuss/7/\">pomoč pri programih v Forumu</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Imaš še več vprašanj? Poglej <faq>Najpogostejša vprašanja</faq> ali obišči <forum>pomoč pri programih v Forumu</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Kupi zbirko kartic",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Naj poleti",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Izberi poljuben lik in poskrbi, da bo letel!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Dirka do cilja",
-    "ideas.RaceDescription": "Ustvari igro, kjer dve figuri tekmujeta druga z drugo.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Skrivalnice",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Ustvari igri skrivalnice a figurami, ki se pojavljajo in izginevajo.",
-    "ideas.FashionTitle": "Igra Mode",
-    "ideas.FashionDescription": "Ustvari igro, kjer svoj lik oblačiš v različna oblačila in stile.",
     "ideas.PongTitle": "Igra Pong",
     "ideas.PongDescription": "Ustvari igro z odbijajočo se žogo z zvoki, točkami in drugimi učinki.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Predstavljaj si svet",
     "ideas.ImagineDescription": "Predstavljaj si svet, v katerem je vse mogoče.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Zaplešimo",
-    "ideas.DanceDescription": "Ustvari animirano plesno sceno z glasbo in plesnimi gibi.",
-    "ideas.CatchTitle": "Igra Ujemi",
-    "ideas.CatchDescription": "Ustvari igro, v kateri loviš padajoče stvari.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "navidezni ljubljenček",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Ustvari interaktivnega ljubljenčka, ki lahko je, pije in se igra."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }