rpg-engine 0.3.0 → 0.4.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +1 -1
- package/dist/campaign/index.d.ts +1 -1
- package/dist/campaign/index.js +1 -1
- package/dist/campaign/settings.d.ts +10 -1
- package/dist/campaign/settings.js +9 -2
- package/dist/command-line.js +6 -1
- package/dist/commands/change.d.ts +7 -0
- package/dist/commands/change.js +34 -8
- package/dist/commands/config.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/config.js +41 -7
- package/dist/commands/game-master-rolls.d.ts +17 -0
- package/dist/commands/game-master-rolls.js +36 -0
- package/dist/commands/game-mode.js +2 -1
- package/dist/commands/game-system-code.js +8 -1
- package/dist/commands/game-tables.d.ts +7 -0
- package/dist/commands/game-tables.js +40 -0
- package/dist/commands/game-upkeep.js +1 -1
- package/dist/commands/package.js +5 -3
- package/dist/commands/roll.d.ts +4 -0
- package/dist/commands/roll.js +73 -18
- package/dist/dashboard/i18n/ar.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/cs.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/da.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/de.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/el.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/es.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/fi.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/fr.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/he.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/hi.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/hu.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/is.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/it.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/ja.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/ko.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/nb.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/nl.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/pl.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/pt.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/ro.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/ru.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/sv.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/tr.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/uk.json +6 -0
- package/dist/dashboard/i18n/zh.json +6 -0
- package/dist/dashboard/labels.js +3 -0
- package/dist/dashboard/markdown.js +15 -4
- package/dist/dashboard/scene.js +21 -10
- package/dist/dashboard/settings.js +3 -3
- package/dist/dashboard/style.css +3 -1
- package/dist/dice/index.d.ts +2 -0
- package/dist/dice/index.js +3 -1
- package/dist/dice/oracle.d.ts +19 -0
- package/dist/dice/oracle.js +22 -0
- package/dist/dice/tables.d.ts +29 -0
- package/dist/dice/tables.js +123 -0
- package/dist/pages/index.d.ts +1 -1
- package/dist/pages/index.js +1 -1
- package/dist/pages/markdown.d.ts +8 -0
- package/dist/pages/markdown.js +27 -0
- package/dist/systems/system-code.d.ts +1 -1
- package/instructions/combat.md +1 -1
- package/instructions/core.md +1 -1
- package/instructions/play.md +1 -1
- package/package.json +2 -2
- package/systems/5e/instructions/play.md +1 -0
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "{value} के साथ वापस खड़े",
|
|
164
164
|
"Backstory": "बैकस्टोरी",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "सेशन ज़ीरो से पहले",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "गेम मास्टर की स्क्रीन के पीछे",
|
|
166
167
|
"below {value}": "{value} से नीचे",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "{better} के लिए बेहतर और {worse} के लिए बदतर: दोनों बराबर हो जाते हैं",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "दृश्यों के बीच",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "यहाँ",
|
|
363
364
|
"hidden": "छिपा हुआ",
|
|
364
365
|
"Hidden": "छिपा हुआ",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "छिपे हुए: गेम मास्टर आपको सिर्फ़ उनका नतीजा बताता है",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "पैनल छिपाएँ",
|
|
366
368
|
"High": "सबसे ऊँचा",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "{count} में से सबसे ऊँचा",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "इस कैंपेन में: गेम मास्टर इसकी किताबों में खोजता है।",
|
|
415
417
|
"In use": "उपयोग में",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "उपयोग में · सेटअप में चुना गया",
|
|
419
|
+
"In view": "सबके सामने",
|
|
417
420
|
"In your words": "आपके शब्दों में",
|
|
418
421
|
"Inn": "सराय",
|
|
419
422
|
"Inscription": "शिलालेख",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "{place} का नक्शा",
|
|
493
496
|
"Maps": "नक्शे",
|
|
494
497
|
"Marble": "संगमरमर",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "गेम मास्टर के रोल",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "गेम मास्टर की सोच",
|
|
496
500
|
"Medium": "मध्यम",
|
|
497
501
|
"Mentor": "मार्गदर्शक",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "नक्शे पर दिखाएँ",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "बाकी {count} दिखाएँ",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "पैनल दिखाएँ",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "रोल में दिखाए जाते हैं, आपके रोल के साथ",
|
|
726
731
|
"Shrine": "पूजास्थल",
|
|
727
732
|
"Side quest": "साइड मिशन",
|
|
728
733
|
"Simulation": "सिमुलेशन",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "गेम मास्टर उतना सिखाते हैं जितना आपको चाहिए",
|
|
846
851
|
"the master, always": "गेम मास्टर, हमेशा",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "गेम मास्टर का रोल:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "दुश्मनों और आपसे मिलने वाले किरदारों के लिए गेम मास्टर के रोल; आपके और आपके साथियों के रोल हमेशा दिखते हैं",
|
|
848
854
|
"The master's style": "गेम मास्टर की शैली",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "उत्पादन के साधन जनता के होने चाहिए।",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "{map} का प्रतिबिंब",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "Talpon ({value})",
|
|
164
164
|
"Backstory": "Előtörténet",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "A nulladik alkalom előtt",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "A paraván mögött",
|
|
166
167
|
"below {value}": "ha {value} alatti",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "Jobb ehhez: {better}, rosszabb ehhez: {worse}, így kioltják egymást",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "Jelenetek között",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "Itt",
|
|
363
364
|
"hidden": "rejtett",
|
|
364
365
|
"Hidden": "Rejtett",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "rejtve: a mesélő csak azt mondja el, mi lett belőlük",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "Panel elrejtése",
|
|
366
368
|
"High": "Magas",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "a legmagasabb a(z) {count} közül",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "Ebben a kampányban: a mesélő keres a könyveiben.",
|
|
415
417
|
"In use": "Használatban",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "Használatban · a beállításkor választható",
|
|
419
|
+
"In view": "Nyíltan",
|
|
417
420
|
"In your words": "Saját szavaiddal",
|
|
418
421
|
"Inn": "Fogadó",
|
|
419
422
|
"Inscription": "Felirat",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "{place} térképe",
|
|
493
496
|
"Maps": "Térképek",
|
|
494
497
|
"Marble": "Márvány",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "A mesélő dobásai",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "A mesélő gondolatai",
|
|
496
500
|
"Medium": "Közepes",
|
|
497
501
|
"Mentor": "Mentor",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "Mutasd a térképen",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "A további {count} megjelenítése",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "Panel megjelenítése",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "a dobások között látszanak, a tieid mellett",
|
|
726
731
|
"Shrine": "Szentély",
|
|
727
732
|
"Side quest": "Mellékküldetés",
|
|
728
733
|
"Simulation": "Szimuláció",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "a mesélő annyit tanít belőle, amennyi kell",
|
|
846
851
|
"the master, always": "a mesélő, mindig",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "A mesélő dobása:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "a mesélő dobásai az ellenfelekért és a szereplőkért, akikkel találkozol; a tieid és a társaidéi mindig láthatók",
|
|
848
854
|
"The master's style": "A mesélő stílusa",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "A termelőeszközöknek a népé kell lenniük.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "{map} tükörképe",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "Aftur á fætur með {value}",
|
|
164
164
|
"Backstory": "Bakgrunnssaga",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "Fyrir núllta fund",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "Bak við skerminn",
|
|
166
167
|
"below {value}": "undir {value}",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "Betra fyrir {better} og verra fyrir {worse}: það jafnast út",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "Milli atriða",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "Hér",
|
|
363
364
|
"hidden": "falið",
|
|
364
365
|
"Hidden": "Falið",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "falin: sögumaður segir þér aðeins hvernig þau fara",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "Fela spjaldið",
|
|
366
368
|
"High": "Hæsti",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "hæsta af {count}",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "Í þessari herferð: sögumaðurinn flettir upp í bókunum hennar.",
|
|
415
417
|
"In use": "Í notkun",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "Í notkun · valið í uppsetningu",
|
|
419
|
+
"In view": "Fyrir allra augum",
|
|
417
420
|
"In your words": "Með þínum orðum",
|
|
418
421
|
"Inn": "Gistihús",
|
|
419
422
|
"Inscription": "Áletrun",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "Kort af {place}",
|
|
493
496
|
"Maps": "Kort",
|
|
494
497
|
"Marble": "Marmari",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "Köst sögumanns",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "Hugsun sögumanns",
|
|
496
500
|
"Medium": "Miðlungs",
|
|
497
501
|
"Mentor": "Leiðbeinandi",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "Sýna á korti",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "Sýna hin {count}",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "Sýna spjaldið",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "sýnd með köstunum, við hlið þinna",
|
|
726
731
|
"Shrine": "Helgistaður",
|
|
727
732
|
"Side quest": "Aukaverkefni",
|
|
728
733
|
"Simulation": "Hermun",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "sögumaður kennir það eins mikið og þú þarft",
|
|
846
851
|
"the master, always": "sögumaðurinn, alltaf",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "Kast sögumanns:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "köst sögumanns fyrir óvini og persónur sem þú hittir; köst þín og félaga þinna eru alltaf sýnileg",
|
|
848
854
|
"The master's style": "Stíll sögumanns",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "Framleiðslutækin eiga að tilheyra alþýðunni.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "spegilmynd {map}",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "In piedi con {value}",
|
|
164
164
|
"Backstory": "Storia",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "Prima della sessione zero",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "Dietro lo schermo",
|
|
166
167
|
"below {value}": "sotto {value}",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "Meglio per {better}, peggio per {worse}: si annullano",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "Tra le scene",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "Qui",
|
|
363
364
|
"hidden": "nascosto",
|
|
364
365
|
"Hidden": "Nascosto",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "nascosti: il master ti dice solo come vanno a finire",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "Nascondi il pannello",
|
|
366
368
|
"High": "Alto",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "il più alto di {count}",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "In questa campagna: il master consulta i suoi libri.",
|
|
415
417
|
"In use": "In uso",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "In uso · si sceglie al setup",
|
|
419
|
+
"In view": "In vista",
|
|
417
420
|
"In your words": "A parole tue",
|
|
418
421
|
"Inn": "Locanda",
|
|
419
422
|
"Inscription": "Iscrizione",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "Mappa di {place}",
|
|
493
496
|
"Maps": "Mappe",
|
|
494
497
|
"Marble": "Marmo",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "Tiri del master",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "Ragionamento del master",
|
|
496
500
|
"Medium": "Medio",
|
|
497
501
|
"Mentor": "Mentore",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "Mostra sulla mappa",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "Mostra gli altri {count}",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "Mostra il pannello",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "mostrati tra i tiri, accanto ai tuoi",
|
|
726
731
|
"Shrine": "Santuario",
|
|
727
732
|
"Side quest": "Secondaria",
|
|
728
733
|
"Simulation": "Simulazione",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "il master te lo insegna quanto ti serve",
|
|
846
851
|
"the master, always": "il master, sempre",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "Il tiro del master:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "i tiri del master per i nemici e i personaggi che incontri; i tuoi e quelli dei tuoi compagni restano sempre in vista",
|
|
848
854
|
"The master's style": "Lo stile del master",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "I mezzi di produzione devono appartenere al popolo.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "lo specchio di {map}",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "{value}で復帰",
|
|
164
164
|
"Backstory": "バックストーリー",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "セッションゼロの前",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "GMスクリーンの裏",
|
|
166
167
|
"below {value}": "出目が{value}未満",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "{better}には有利、{worse}には不利なため、相殺されます。",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "シーンの合間",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "現在地",
|
|
363
364
|
"hidden": "非表示",
|
|
364
365
|
"Hidden": "非表示",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "非公開:GMは結果だけを伝える",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "パネルを非表示",
|
|
366
368
|
"High": "高い方",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "{count}個中の最高値",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "このキャンペーン:GMがこのフォルダーの本を参照します。",
|
|
415
417
|
"In use": "使用中",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "使用中・セットアップで選択",
|
|
419
|
+
"In view": "公開",
|
|
417
420
|
"In your words": "自由記述",
|
|
418
421
|
"Inn": "宿屋",
|
|
419
422
|
"Inscription": "碑文",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "{place}のマップ",
|
|
493
496
|
"Maps": "マップ",
|
|
494
497
|
"Marble": "大理石",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "GMのロール",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "GMの思考",
|
|
496
500
|
"Medium": "中",
|
|
497
501
|
"Mentor": "メンター",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "マップで表示",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "残りの{count}件を表示",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "パネルを表示",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "ロールの一覧に自分のロールと並べて表示",
|
|
726
731
|
"Shrine": "祠",
|
|
727
732
|
"Side quest": "サイドクエスト",
|
|
728
733
|
"Simulation": "シミュレーション",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "必要なだけGMが教えます",
|
|
846
851
|
"the master, always": "常にGM",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "GMのロール:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "敵や出会うキャラクターに対するGMのロール。自分と仲間のロールは常に公開",
|
|
848
854
|
"The master's style": "GMの文体",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "生産手段は人民のものであるべきです。",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "{map}の鏡像",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "일어남 {value}",
|
|
164
164
|
"Backstory": "배경 이야기",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "세션 0 이전",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "GM 스크린 뒤",
|
|
166
167
|
"below {value}": "{value} 미만일 때",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "{better}에는 유리하고 {worse}에는 불리해서 서로 상쇄돼요",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "장면 사이",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "현재 위치",
|
|
363
364
|
"hidden": "숨김",
|
|
364
365
|
"Hidden": "숨김",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "비공개: GM이 결과만 알려 줘요",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "패널 숨기기",
|
|
366
368
|
"High": "높은 값",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "{count}개 중 가장 높은 값",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "이 캠페인에서 GM이 이 폴더의 책을 찾아봐요.",
|
|
415
417
|
"In use": "사용 중",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "사용 중 · 설정에서 선택함",
|
|
419
|
+
"In view": "공개",
|
|
417
420
|
"In your words": "직접 입력",
|
|
418
421
|
"Inn": "여관",
|
|
419
422
|
"Inscription": "비문",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "{place} 지도",
|
|
493
496
|
"Maps": "지도",
|
|
494
497
|
"Marble": "대리석",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "GM의 굴림",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "GM의 생각",
|
|
496
500
|
"Medium": "보통",
|
|
497
501
|
"Mentor": "멘토",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "지도에서 보기",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "나머지 {count}개 보기",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "패널 보기",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "굴림 목록에 직접 굴린 것과 나란히 보여요",
|
|
726
731
|
"Shrine": "사당",
|
|
727
732
|
"Side quest": "사이드 퀘스트",
|
|
728
733
|
"Simulation": "시뮬레이션",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "GM이 필요한 만큼 알려 줘요",
|
|
846
851
|
"the master, always": "항상 GM",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "GM의 굴림:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "적과 만나는 캐릭터에 대한 GM의 굴림. 직접 굴린 것과 동료의 굴림은 항상 공개돼요",
|
|
848
854
|
"The master's style": "GM의 문체",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "생산수단은 민중의 것이어야 합니다.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "{map}의 거울 지도",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "På beina igjen med {value}",
|
|
164
164
|
"Backstory": "Bakgrunnshistorie",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "Før sesjon null",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "Bak skjermen",
|
|
166
167
|
"below {value}": "under {value}",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "Bedre for {better} og verre for {worse}: de opphever hverandre",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "Mellom scener",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "Her",
|
|
363
364
|
"hidden": "skjult",
|
|
364
365
|
"Hidden": "Skjult",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "skjulte: spillederen forteller deg bare hvordan de går",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "Skjul panelet",
|
|
366
368
|
"High": "Høyeste",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "høyeste av {count}",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "I denne kampanjen: spilleder slår opp i bøkene.",
|
|
415
417
|
"In use": "I bruk",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "I bruk · velges i oppsettet",
|
|
419
|
+
"In view": "Synlige",
|
|
417
420
|
"In your words": "Med dine ord",
|
|
418
421
|
"Inn": "Vertshus",
|
|
419
422
|
"Inscription": "Innskrift",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "Kart over {place}",
|
|
493
496
|
"Maps": "Kart",
|
|
494
497
|
"Marble": "Marmor",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "Spillederens kast",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "Spillederens tenkning",
|
|
496
500
|
"Medium": "Middels",
|
|
497
501
|
"Mentor": "Mentor",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "Vis på kartet",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "Vis de andre {count}",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "Vis panelet",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "vist blant kastene, ved siden av dine",
|
|
726
731
|
"Shrine": "Helligdom",
|
|
727
732
|
"Side quest": "Sideoppdrag",
|
|
728
733
|
"Simulation": "Simulering",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "spilleder lærer deg det så mye du trenger",
|
|
846
851
|
"the master, always": "spillederen, alltid",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "Kastet til spilleder:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "spillederens kast for fiender og personer du møter; dine kast og følgesvennenes er alltid synlige",
|
|
848
854
|
"The master's style": "Spillederens stil",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "Produksjonsmidlene bør tilhøre folket.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "speilbildet av {map}",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "Weer op de been met {value}",
|
|
164
164
|
"Backstory": "Achtergrondverhaal",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "Vóór sessie nul",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "Achter het scherm",
|
|
166
167
|
"below {value}": "onder {value}",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "Beter voor {better} en slechter voor {worse}: dat heft elkaar op",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "Tussen scènes",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "Hier",
|
|
363
364
|
"hidden": "verborgen",
|
|
364
365
|
"Hidden": "Verborgen",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "verborgen: de spelleider vertelt je alleen hoe ze uitpakken",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "Paneel verbergen",
|
|
366
368
|
"High": "Hoogste",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "hoogste van {count}",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "In deze campagne: de spelleider doorzoekt de boeken ervan.",
|
|
415
417
|
"In use": "In gebruik",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "In gebruik · gekozen bij de setup",
|
|
419
|
+
"In view": "Zichtbaar",
|
|
417
420
|
"In your words": "In eigen woorden",
|
|
418
421
|
"Inn": "Herberg",
|
|
419
422
|
"Inscription": "Inscriptie",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "Kaart van {place}",
|
|
493
496
|
"Maps": "Kaarten",
|
|
494
497
|
"Marble": "Marmer",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "Worpen van de spelleider",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "Denkwerk van de spelleider",
|
|
496
500
|
"Medium": "Gemiddeld",
|
|
497
501
|
"Mentor": "Mentor",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "Tonen op de kaart",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "Toon de andere {count}",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "Paneel tonen",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "getoond tussen de worpen, naast die van jou",
|
|
726
731
|
"Shrine": "Heiligdom",
|
|
727
732
|
"Side quest": "Zijmissie",
|
|
728
733
|
"Simulation": "Simulatie",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "de spelleider legt het uit zoveel als jij nodig hebt",
|
|
846
851
|
"the master, always": "de spelleider, altijd",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "De worp van de spelleider:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "de worpen van de spelleider voor vijanden en de personages die je ontmoet; die van jou en je metgezellen zijn altijd zichtbaar",
|
|
848
854
|
"The master's style": "De stijl van de spelleider",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "De productiemiddelen horen in handen van het volk.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "de spiegel van {map}",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "Na nogach z {value}",
|
|
164
164
|
"Backstory": "Historia postaci",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "Przed sesją zero",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "Za zasłonką",
|
|
166
167
|
"below {value}": "poniżej {value}",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "Lepiej dla: {better}, gorzej dla: {worse}. Znoszą się nawzajem",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "Między scenami",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "Tutaj",
|
|
363
364
|
"hidden": "ukryte",
|
|
364
365
|
"Hidden": "Ukryte",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "ukryte: Mistrz Gry mówi ci tylko, jak się skończyły",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "Ukryj panel",
|
|
366
368
|
"High": "Najwyższe",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "najwyższy z {count}",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "W tej kampanii: Mistrz Gry przeszukuje jego podręczniki.",
|
|
415
417
|
"In use": "W użyciu",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "W użyciu · wybierany przy konfiguracji",
|
|
419
|
+
"In view": "Jawnie",
|
|
417
420
|
"In your words": "Własnymi słowami",
|
|
418
421
|
"Inn": "Karczma",
|
|
419
422
|
"Inscription": "Inskrypcja",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "Mapa: {place}",
|
|
493
496
|
"Maps": "Mapy",
|
|
494
497
|
"Marble": "Marmur",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "Rzuty Mistrza Gry",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "Przemyślenia Mistrza Gry",
|
|
496
500
|
"Medium": "Średni",
|
|
497
501
|
"Mentor": "Mentor",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "Pokaż na mapie",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "Pokaż pozostałe: {count}",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "Pokaż panel",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "pokazane wśród rzutów, obok twoich",
|
|
726
731
|
"Shrine": "Sanktuarium",
|
|
727
732
|
"Side quest": "Zadanie poboczne",
|
|
728
733
|
"Simulation": "Symulacja",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "Mistrz Gry uczy jej tyle, ile potrzebujesz",
|
|
846
851
|
"the master, always": "Mistrz Gry, zawsze",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "Rzut Mistrza Gry:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "rzuty Mistrza Gry za wrogów i postacie, które spotykasz; twoje i twoich towarzyszy są zawsze jawne",
|
|
848
854
|
"The master's style": "Styl Mistrza Gry",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "Środki produkcji powinny należeć do ludu.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "lustro mapy {map}",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "De pé com {value}",
|
|
164
164
|
"Backstory": "História",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "Antes da sessão zero",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "Atrás do escudo",
|
|
166
167
|
"below {value}": "abaixo de {value}",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "Melhor para {better} e pior para {worse}: um anula o outro",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "Entre cenas",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "Aqui",
|
|
363
364
|
"hidden": "oculto",
|
|
364
365
|
"Hidden": "Oculto",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "ocultas: o mestre só conta como elas terminam",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "Ocultar o painel",
|
|
366
368
|
"High": "Maior",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "o maior de {count}",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "Nesta campanha: o mestre consulta os livros dela.",
|
|
415
417
|
"In use": "Em uso",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "Em uso · escolhido na configuração",
|
|
419
|
+
"In view": "À vista",
|
|
417
420
|
"In your words": "Com suas palavras",
|
|
418
421
|
"Inn": "Estalagem",
|
|
419
422
|
"Inscription": "Inscrição",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "Mapa de {place}",
|
|
493
496
|
"Maps": "Mapas",
|
|
494
497
|
"Marble": "Mármore",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "Rolagens do mestre",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "Raciocínio do mestre",
|
|
496
500
|
"Medium": "Médio",
|
|
497
501
|
"Mentor": "Mentor",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "Mostrar no mapa",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "Mostrar os outros {count}",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "Mostrar o painel",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "mostradas entre as rolagens, ao lado das suas",
|
|
726
731
|
"Shrine": "Santuário",
|
|
727
732
|
"Side quest": "Missão secundária",
|
|
728
733
|
"Simulation": "Simulação",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "o mestre ensina o quanto você precisar",
|
|
846
851
|
"the master, always": "o mestre, sempre",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "Rolagem do mestre:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "as rolagens do mestre para inimigos e personagens que você encontra; as suas e as dos seus companheiros estão sempre à vista",
|
|
848
854
|
"The master's style": "O estilo do mestre",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "Os meios de produção devem pertencer ao povo.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "o espelho de {map}",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "Ridicat cu {value}",
|
|
164
164
|
"Backstory": "Poveste",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "Înainte de sesiunea zero",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "În spatele paravanului",
|
|
166
167
|
"below {value}": "sub {value}",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "Mai bine pentru {better}, mai rău pentru {worse}: se anulează",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "Între scene",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "Aici",
|
|
363
364
|
"hidden": "ascuns",
|
|
364
365
|
"Hidden": "Ascuns",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "ascunse: maestrul de joc îți spune doar cum se termină",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "Ascunde panoul",
|
|
366
368
|
"High": "Mare",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "cel mai mare din {count}",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "În această campanie: maestrul de joc îi consultă cărțile.",
|
|
415
417
|
"In use": "În uz",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "În uz · se alege la configurare",
|
|
419
|
+
"In view": "La vedere",
|
|
417
420
|
"In your words": "Cu cuvintele tale",
|
|
418
421
|
"Inn": "Han",
|
|
419
422
|
"Inscription": "Inscripție",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "Harta locului {place}",
|
|
493
496
|
"Maps": "Hărți",
|
|
494
497
|
"Marble": "Marmură",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "Aruncările maestrului de joc",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "Gândirea maestrului de joc",
|
|
496
500
|
"Medium": "Mediu",
|
|
497
501
|
"Mentor": "Mentor",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "Arată pe hartă",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "Arată încă {count}",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "Afișează panoul",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "afișate printre aruncări, lângă ale tale",
|
|
726
731
|
"Shrine": "Sanctuar",
|
|
727
732
|
"Side quest": "Misiune secundară",
|
|
728
733
|
"Simulation": "Simulare",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "maestrul de joc îl predă cât ai nevoie",
|
|
846
851
|
"the master, always": "maestrul de joc, mereu",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "Aruncarea maestrului de joc:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "aruncările maestrului de joc pentru inamici și personajele pe care le întâlnești; ale tale și ale însoțitorilor tăi sunt mereu la vedere",
|
|
848
854
|
"The master's style": "Stilul maestrului de joc",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "Mijloacele de producție trebuie să aparțină poporului.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "oglinda lui {map}",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "На ногах с {value}",
|
|
164
164
|
"Backstory": "Предыстория",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "До нулевой сессии",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "За ширмой",
|
|
166
167
|
"below {value}": "ниже {value}",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "Лучше для {better}, хуже для {worse}: это компенсируется",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "Между сценами",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "Здесь",
|
|
363
364
|
"hidden": "скрыто",
|
|
364
365
|
"Hidden": "Скрыто",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "скрыты: мастер говорит тебе только, чем они кончились",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "Скрыть панель",
|
|
366
368
|
"High": "Старшие",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "наибольший из {count}",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "В этой кампании: мастер обращается к её книгам.",
|
|
415
417
|
"In use": "Используется",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "Используется · выбирается при настройке",
|
|
419
|
+
"In view": "В открытую",
|
|
417
420
|
"In your words": "Своими словами",
|
|
418
421
|
"Inn": "Трактир",
|
|
419
422
|
"Inscription": "Надпись",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "Карта: {place}",
|
|
493
496
|
"Maps": "Карты",
|
|
494
497
|
"Marble": "Мрамор",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "Броски мастера",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "Размышления мастера",
|
|
496
500
|
"Medium": "Средний",
|
|
497
501
|
"Mentor": "Наставник",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "Показать на карте",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "Показать ещё {count}",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "Показать панель",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "показаны среди бросков, рядом с твоими",
|
|
726
731
|
"Shrine": "Святилище",
|
|
727
732
|
"Side quest": "Дополнительное задание",
|
|
728
733
|
"Simulation": "Симуляция",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "мастер объясняет столько, сколько нужно",
|
|
846
851
|
"the master, always": "мастер, всегда",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "Бросок мастера:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "броски мастера за врагов и персонажей, которых ты встречаешь; твои броски и броски спутников всегда видны",
|
|
848
854
|
"The master's style": "Стиль мастера",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "Средства производства должны принадлежать народу.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "зеркало карты «{map}»",
|
|
@@ -163,6 +163,7 @@
|
|
|
163
163
|
"Back up with {value}": "På benen med {value}",
|
|
164
164
|
"Backstory": "Bakgrund",
|
|
165
165
|
"Before session zero": "Före session noll",
|
|
166
|
+
"Behind the screen": "Bakom skärmen",
|
|
166
167
|
"below {value}": "under {value}",
|
|
167
168
|
"Better for {better} and worse for {worse}: they cancel out": "Bättre för {better}, sämre för {worse}: de tar ut varandra",
|
|
168
169
|
"Between scenes": "Mellan scener",
|
|
@@ -362,6 +363,7 @@
|
|
|
362
363
|
"Here": "Här",
|
|
363
364
|
"hidden": "dold",
|
|
364
365
|
"Hidden": "Dold",
|
|
366
|
+
"hidden: the master tells you only what comes of them": "dolda: spelledaren berättar bara hur de går",
|
|
365
367
|
"Hide the panel": "Dölj panelen",
|
|
366
368
|
"High": "Högsta",
|
|
367
369
|
"highest of {count}": "högsta av {count}",
|
|
@@ -414,6 +416,7 @@
|
|
|
414
416
|
"In this campaign: the master searches its books.": "I den här kampanjen: spelledaren söker i böckerna i den.",
|
|
415
417
|
"In use": "Används",
|
|
416
418
|
"In use · chosen in the setup": "Används · väljs i inställningarna vid start",
|
|
419
|
+
"In view": "Synliga",
|
|
417
420
|
"In your words": "Med egna ord",
|
|
418
421
|
"Inn": "Värdshus",
|
|
419
422
|
"Inscription": "Inskription",
|
|
@@ -492,6 +495,7 @@
|
|
|
492
495
|
"Map of {place}": "Karta över {place}",
|
|
493
496
|
"Maps": "Kartor",
|
|
494
497
|
"Marble": "Marmor",
|
|
498
|
+
"Master's rolls": "Spelledarens slag",
|
|
495
499
|
"Master's thinking": "Spelledarens tankar",
|
|
496
500
|
"Medium": "Medel",
|
|
497
501
|
"Mentor": "Mentor",
|
|
@@ -723,6 +727,7 @@
|
|
|
723
727
|
"Show on the map": "Visa på kartan",
|
|
724
728
|
"Show the other {count}": "Visa de andra {count}",
|
|
725
729
|
"Show the panel": "Visa panelen",
|
|
730
|
+
"shown among the rolls, beside yours": "visas bland slagen, bredvid dina",
|
|
726
731
|
"Shrine": "Helgedom",
|
|
727
732
|
"Side quest": "Sidouppdrag",
|
|
728
733
|
"Simulation": "Simulering",
|
|
@@ -845,6 +850,7 @@
|
|
|
845
850
|
"the master teaches it as much as you need": "spelledaren lär ut det så mycket du behöver",
|
|
846
851
|
"the master, always": "spelledaren, alltid",
|
|
847
852
|
"The master's roll:": "Spelledarens slag:",
|
|
853
|
+
"the master's rolls for foes and the characters you meet; yours and your companions' are always in view": "spelledarens slag för fiender och personer du möter; dina och dina följeslagares slag syns alltid",
|
|
848
854
|
"The master's style": "Spelledarens stil",
|
|
849
855
|
"The means of production should belong to the people.": "Produktionsmedlen ska tillhöra folket.",
|
|
850
856
|
"the mirror of {map}": "spegelbilden av {map}",
|