riksdagsmonitor 0.8.12 → 0.8.15

package/dist/scripts/translation-dictionary.d.ts

@@ -0,0 +1,45 @@
+/**
+ * @module Translation Dictionary
+ * @description Static translation dictionary for Swedish parliamentary terms.
+ *
+ * Used by the post-processing step in generate-news-enhanced.ts to translate
+ * `data-translate="true"` spans containing Swedish text into the target language.
+ * Covers ministry names, party groups, committee names, document type prefixes,
+ * parliamentary procedure terms, budget/fiscal vocabulary, EU/international terms,
+ * geographic/regional terms, government agencies, legal terms, and policy domains.
+ *
+ * Supported languages: en, da, no, fi, de, fr, es, nl, ar, he, ja, ko, zh
+ * (Swedish 'sv' articles keep original text and only have the attribute removed.)
+ */
+import type { Language } from './types/language.js';
+/**
+ * Per-language dictionary of Swedish term → translated term.
+ * Keys are lower-cased Swedish phrases for case-insensitive matching.
+ */
+export type TranslationMap = Record<string, string>;
+/** Full dictionary keyed by target language code. */
+export type LanguageDictionary = Partial<Record<Language, TranslationMap>>;
+/** Pre-built dictionaries for all supported non-Swedish languages. */
+declare const DICTIONARIES: LanguageDictionary;
+/**
+ * Translate a single Swedish term to the target language using the static dictionary.
+ * Matching is case-insensitive; the original case is preserved when no match is found.
+ *
+ * @param text - Swedish text to translate
+ * @param targetLang - ISO 639-1 language code of the desired output language
+ * @returns Translated text, or the original Swedish text if no translation exists
+ */
+export declare function translateTerm(text: string, targetLang: Language): string;
+/**
+ * Attempt to translate a Swedish phrase by:
+ * 1. Exact whole-string match in the dictionary
+ * 2. Longest-prefix match (for phrases like "med anledning av prop. YYYY/YY:NNN ...")
+ *
+ * @param text - Swedish phrase
+ * @param targetLang - target language
+ * @returns Best available translation or original text
+ */
+export declare function translatePhrase(text: string, targetLang: Language): string;
+export declare function translateSwedishContent(html: string, targetLang: Language): string;
+export { DICTIONARIES };
+//# sourceMappingURL=translation-dictionary.d.ts.map

package/dist/scripts/translation-dictionary.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"translation-dictionary.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../scripts/translation-dictionary.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;;;;;;GAYG;AAEH,OAAO,KAAK,EAAE,QAAQ,EAAE,MAAM,qBAAqB,CAAC;AAEpD;;;GAGG;AACH,MAAM,MAAM,cAAc,GAAG,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC;AAEpD,qDAAqD;AACrD,MAAM,MAAM,kBAAkB,GAAG,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC,QAAQ,EAAE,cAAc,CAAC,CAAC,CAAC;AA08G3E,sEAAsE;AACtE,QAAA,MAAM,YAAY,EAAE,kBAAuB,CAAC;AAW5C;;;;;;;GAOG;AACH,wBAAgB,aAAa,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,UAAU,EAAE,QAAQ,GAAG,MAAM,CAQxE;AAED;;;;;;;;GAQG;AACH,wBAAgB,eAAe,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,UAAU,EAAE,QAAQ,GAAG,MAAM,CA6B1E;AAgCD,wBAAgB,uBAAuB,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,UAAU,EAAE,QAAQ,GAAG,MAAM,CAiBlF;AAED,OAAO,EAAE,YAAY,EAAE,CAAC"}