pcm-shared-components 2.0.41 → 2.0.42

package/dist/languages/es/translations.json

@@ -53,6 +53,7 @@
 			"billing": "Facturación"
 		},
 		"campground_info": {
+			"booking_calendar_export_url_info": "Esta URL permite a los usuarios exportar todas las reservas, incluidas las reservas bloqueadas y los eventos de agencias de viajes en línea (OTA) como Airbnb. Esta URL consolida toda la información de la reserva en un formato de calendario único y accesible que se puede importar a varias aplicaciones de calendario, lo que garantiza que los usuarios tengan una vista completa de sus reservas. Los usuarios que necesitan la URL de exportación para un número de lote específico, deben navegar hasta el panel de lote, seleccionar el número de lote y ubicar la URL de exportación para ese número de lote en particular.",
 			"campground_info": "Información del campamento",
 			"campground_info_address": "Habla a",
 			"campground_info_cancellation_policy_message": "Política de cancelación del camping cuando tus clientes reservan online.",
@@ -70,8 +71,15 @@
 			"campground_info_youtube_video_start_seconds": "Posición de inicio del video de Youtube en segundos",
 			"campground_info_zip": "Código Postal",
 			"client_portal_active_description": "Esto controla el acceso a su portal de reservas en línea. Cuando está desactivado, sus clientes no podrán hacer ninguna reserva en línea.",
+			"client_side_parameters_allow_online_payments": "Permite realizar reservas en línea para realizar el pago en línea desde el portal de clientes en línea.",
+			"client_side_parameters_google_measurement_id": "ID de medición de Google",
+			"client_side_parameters_google_measurement_info": "El ID de medición de Google Analytics, un identificador único asignado a su página de reserva, facilita la recopilación de datos cruciales sobre las actividades de sus clientes. Estos datos son invaluables para optimizar su experiencia de reserva en línea, obtener información sobre el comportamiento del cliente y comprender diversos aspectos, como los abandonos del carrito.",
+			"client_side_parameters_reservation_deposit": "Depósito de reserva en línea %",
+			"client_side_parameters_reservation_deposit_description": "Este es el porcentaje de depósito que se cobrará por una reserva en línea. Puede ser entre 0 y 100 por ciento del total de la reserva.",
 			"mute_notifications": "Si está silenciado, no se reproducirá ningún sonido cuando se reciban nuevas notificaciones.",
-			"online_client_meta_link": "Metaenlace del cliente en línea",
+			"online_checkout_waiver": "Exención de pago en línea: Este es un acuerdo digital que los clientes deben aceptar antes de completar una reserva en línea. Explica los términos, las políticas y los riesgos potenciales involucrados, asegurando la transparencia y el entendimiento mutuo entre el cliente y el negocio. Al aceptar la renuncia, los clientes reconocen sus responsabilidades y cualquier responsabilidad, promoviendo una experiencia de transacción en línea segura e informada.\n\n***\n\n**Una vez que el usuario en línea acepte la exención de pago en línea, una copia personalizada de esta exención será:**\n- firmados con su nombre\n- enviado por correo electrónico a ellos \n- y también adjunta a su reserva.",
+			"online_checkout_waiver_title": "Exención de pago en línea",
+			"online_client_meta_link": "URL de la página de reservas",
 			"online_reservation_settings": "Configuración del campamento en línea"
 		},
 		"campground_logo": {
@@ -86,7 +94,7 @@
 			"increment_day_range_needed": "El rango de días debe incrementarse entre cada tasa variable",
 			"number_of_days_before_reservation_start_date_an_online_client_can_cancel": "Días antes de la reserva",
 			"please_enter_valid_range": "Introduzca un intervalo de días válido.",
-			"refund_reservation_fee": "Reembolso de los gastos de reserva al cancelar."
+			"refund_reservation_fee": "No reembolsar los gastos de reserva en caso de cancelación."
 		},
 		"connected_account": {
 			"not_enabled_message": "Su cuenta no está configurada correctamente con cuentas conectadas a Stripe/Online. Para habilitar esta función, configure su cuenta."
@@ -195,7 +203,7 @@
 			"classb": "Clase B",
 			"classc": "Clase C",
 			"cottage": "Cabaña",
-			"fift_wheel_trailer": "Remolque de cinco ruedas",
+			"fift_wheel_trailer": "Remolque de quinta rueda",
 			"hybrid_trailer": "Remolque híbrido",
 			"motorhome": "Casa rodante",
 			"none": "Ninguna",
@@ -236,7 +244,6 @@
 	},
 	"common": {
 		"app": {
-			"SKU": "SKU",
 			"abbreviations": {
 				"daily": "D",
 				"monthly": "METRO",
@@ -256,27 +263,70 @@
 			"add_another": "Agrega otro",
 			"add_new_images": "Añadir nuevas imágenes",
 			"add_new_map": "Subir un nuevo mapa",
+			"add_new_page": "Agregar nueva página",
 			"add_to_cart": "Añadir al carrito",
 			"add_to_reservation": "Añadir a la reserva",
 			"adjust_qty_or_remove": "Ajustar la cantidad o eliminarla",
 			"admin": "Administración",
+			"air_conditioning": "Aire acondicionado",
+			"allowance": "Tolerancia",
+			"allowance_carryover": "Traspaso de la asignación",
+			"amenities": "Comodidades",
 			"amount": "Monto",
+			"amps": "Amperios",
+			"apply": "Aplicar",
+			"arcade_games": "Juegos arcade",
 			"archived_subscription": "Suscripción archivada - ya no está disponible",
 			"arrival_date": "Fecha de llegada",
+			"arrival_departure_time_for_client_view_explanation": "Las fechas de llegada y salida se mostrarán en la factura del cliente. Si no se especifica ninguna, se utilizarán las horas de llegada y salida predeterminadas definidas en los parámetros del sistema de fechas de temporada. Tenga en cuenta que estas horas de llegada y salida son solo para fines de visualización; todas las reservas seguirán utilizando las horas de llegada y salida definidas en las fechas de temporada o por el administrador.",
+			"arrival_departure_time_for_ical_import_explanation": "Anulación de las fechas de llegada y salida de eventos de iCal\n\nLo siguiente le permitirá anular las horas de llegada y salida recibidas desde la URL de importación. Esto es particularmente útil al importar eventos de Airbnb, ya que utilizan la medianoche para las horas de llegada y salida.",
 			"audit_date": "Fecha de auditoría",
 			"audit_logs": "Registros de auditoría",
 			"audit_username": "Usuario auditado",
+			"auto_load_dates": "Carga automática de las próximas fechas disponibles en el portal de reservas",
 			"auto_populate_fields": "Rellenar automáticamente campos",
+			"availability": "Disponibilidad",
 			"available": "Disponible",
+			"available_on_these_dates": "Disponible en estas fechas",
 			"avg": "Promedio",
 			"avg_nightly_rate": "Tarifa promedio por noche",
+			"baby_bath": "Baño de bebe",
+			"baby_monitor": "Monitor de bebé",
+			"baby_safety_gates": "Puertas de seguridad para bebés",
+			"baby_stroller": "Carrito de bebé",
 			"back": "atrás",
+			"backyard": "Patio interior",
+			"baking_sheet": "Bandeja para hornear",
+			"bathroom": "Baño",
+			"bathtub": "Bañera",
+			"batting_cage": "Jaula de bateo",
+			"bbq": "Barbacoa",
+			"bbq_utensils": "Utensilios para barbacoa",
+			"beach_access": "Acceso a la playa",
+			"beach_essentials": "Esenciales de playa",
+			"bed_linens": "Ropa de cama",
+			"bedroom_and_laundry": "Dormitorio y lavadero",
 			"below": "Debajo",
+			"bidet": "Bidé",
+			"bikes": "Bicicletas",
 			"bill_summary": "Resumen de la factura",
+			"billable_usage": "Uso facturable",
+			"billing_notes": "Notas de facturación",
+			"blender": "Licuadora",
+			"board_games": "Juegos de mesa",
+			"boat_slip": "Resbalón de barco",
 			"body": "Cuerpo",
 			"body_placeholder": "Introduzca su texto aquí...",
-			"bottom": "fondo",
+			"body_soap": "Jabon para el cuerpo",
+			"book_now": "Reservar ahora",
+			"books_and_reading_material": "Libros y material de lectura.",
+			"bottom": "Fondo",
+			"bottom_left": "Abajo a la izquierda",
+			"bottom_right": "Abajo a la derecha",
+			"bowling_alley": "Bolera",
 			"boxed": "en caja",
+			"bread_maker": "Máquina para hacer pan",
+			"breakfast": "Desayuno",
 			"bulk_update": "Actualización masiva",
 			"calendar_view": "Vista de calendario",
 			"campground_settings": {
@@ -291,50 +341,83 @@
 			"cancellation_fee": "Tarifa de cancelación",
 			"cancellation_fee_total": "Tarifa de cancelación Total",
 			"cancellation_policy": "Políticas de cancelación",
+			"cancelling": "Cancelado",
+			"carbon_monoxide_alarm": "Alarma de monóxido de carbono",
 			"cart": "Carro",
 			"cart_empty": "El carrito esta vacío",
 			"cc_expired": "Esta tarjeta ha caducado",
+			"ceiling_fan": "Ventilador de techo",
+			"cell_coverage": "Cobertura celular",
 			"change_due": "Cambiar debido a",
 			"change_password_on_logon": "Cambiar contraseña al iniciar sesión",
+			"changing_table": "Mesa para cambiar pañales",
 			"charge": "Cargar",
+			"charge_for_occupants_and_vehicles": "Cargo por ocupantes y vehículos adicionales",
 			"checkout": "Verificar",
+			"childrens_bikes": "Bicicletas para niños",
+			"childrens_dinnerware": "Vajilla infantil",
+			"childrens_playroom": "Sala de juegos para niños",
+			"cleaning_products": "Productos de limpieza",
+			"cleaning_service_during_stay": "Servicio de limpieza durante la estancia.",
 			"clear": "Borrar",
 			"click-to-search": "Haga clic para buscar",
 			"client": "Cliente",
 			"close": "Cerca",
 			"close_menu": "Cerrar Menú",
+			"clothing_storage": "Almacenamiento de ropa",
+			"coffee": "Café",
+			"coffee_maker": "Cafetera",
 			"column_selection": "Selecciones de columnas",
+			"conditioner": "Acondicionador",
 			"connected": "Conectado",
 			"connecting": "Conectando",
+			"consumption": "Consumo",
 			"contact_information": "Información del contacto",
 			"container": "Contenedor parcial",
 			"content": "Contenido",
 			"continue": "Continuar",
+			"cooking_basics": "Conceptos básicos de cocina",
+			"copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles",
 			"copy": "Dupdo",
 			"creation_date": "Fecha de creación",
 			"critical": "Crítico",
 			"current": "Actual",
+			"current_reading": "Lectura actual",
+			"current_reading_date": "Fecha de lectura actual",
 			"daily": "A diario",
 			"daily_price": "Precio diario",
 			"date": "Fecha",
 			"date_created": "fecha de creacion",
 			"date_modified": "Fecha modificada",
 			"date_printed": "Fecha impresa",
+			"date_selection": "Selección de fecha",
 			"date_sent": "Fecha de envío",
 			"day": "Días",
 			"days": "Días",
+			"dedicated_workspace": "Espacio de trabajo dedicado",
 			"default": "Defecto",
 			"default_value": "Valor por defecto",
 			"delete": "Borrar",
 			"departure_date": "Fecha de salida",
+			"deposit_total": "Depósito total",
 			"description": "Descripción",
+			"dining_table": "Comedor",
 			"discount": "Descuento",
 			"discounted": "Con descuento",
+			"dishes_and_silverware": "Platos y cubiertos",
+			"dishwasher": "Lavavajillas",
 			"display": "Monitor",
+			"displayed_title_online": "Título mostrado durante la reserva en línea.",
 			"documentation": "Documentación",
 			"done": "Hecho",
+			"download": "Descargar",
+			"dryer": "Secadora",
+			"drying_rack_for_clothing": "Tendedero para ropa",
 			"edit": "Editar",
 			"edit_payment": "Editar pago",
+			"electric": "Eléctrico",
+			"electric_car_charger": "Cargador de coche electrico",
+			"elevator": "Ascensor",
 			"email": "Correo electrónico",
 			"email_not_sent": "Error al enviar",
 			"email_sent": "Email enviado",
@@ -344,55 +427,107 @@
 			"end_date": "Fecha final",
 			"english": "Inglés",
 			"enlarge": "Agrandar",
+			"entertainment": "Entretenimiento",
 			"error": "Error",
+			"essentials": "Esenciales",
+			"ethernet_connection": "Conexión Ethernet",
+			"event_date": "Fecha del evento",
+			"event_page_meta_link": "URL de la página del evento",
+			"event_page_name": "Nombre de la página del evento",
+			"exercise_equipment": "Equipo de ejercicio",
 			"expired": "Muerto",
 			"extra": "Extra",
+			"extra_pillows_and_blankets": "Almohadas y mantas adicionales.",
+			"family": "Familia",
+			"fill_all_cell_warning": "Está a punto de actualizar todas las celdas debajo del controlador de arrastre con doble clic con el mismo valor, ¿está seguro de que desea continuar?",
 			"filters": "filtros",
 			"find": "Encontrar",
 			"find_client": "Encuentra un cliente",
+			"fire_extinguisher": "Extintor de incendios",
+			"fire_pit": "Pozo de fuego",
+			"fireplace_guards": "Guardias de chimenea",
+			"first_aid_kit": "Botiquín de primeros auxilios",
+			"first_meter_reading": "Primera lectura",
+			"first_meter_reading_message": "Si tiene una lectura previa para este medidor, ingrésela aquí o déjela vacía y solo ingrese la lectura actual.",
 			"fixed": "Reparado",
 			"flat_rate": "Tarifa plana",
 			"folded": "Doblada",
 			"footer": "Pie de página",
 			"form_not_complete": "El formulario no está completamente lleno, por favor revise y complete todos los campos requeridos.",
+			"free_parking_on_premises": "Aparcamiento gratuito en las instalaciones.",
 			"free_remaining": "créditos gratuitos restantes",
+			"free_street_parking": "Aparcamiento gratuito en la calle",
+			"freezer": "Congelador",
 			"french": "Francés",
 			"frequency": "Frecuencia",
 			"from": "Desde",
 			"full-width": "Ancho completo",
+			"game_console": "Consola de juego",
+			"gas": "Gas",
 			"gate_numbers": "Números de puerta",
+			"generic_delete_message": "¿Está seguro de que desea eliminar este elemento?",
 			"go_to_documentation": "Ir a la documentación",
 			"go_to_list": "Ir a la lista",
 			"got_to_list": "Ir a la lista",
 			"grid_view": "Vista en cuadrícula",
+			"gym": "Gimnasio",
+			"hair_dryer": "Secador de pelo",
+			"hammock": "Hamaca",
+			"hangers": "Perchas",
+			"heatin_and_cooling": "Calefacción y refrigeración",
+			"heating": "Calefacción",
+			"high_chair": "Silla alta",
+			"hockey_rink": "Pista de hockey",
+			"home_safety": "Seguridad del hogar",
 			"horizontal": "Horizontal",
+			"hot_tub": "Bañera de hidromasaje",
+			"hot_water": "Agua caliente",
+			"hot_water_kettle": "Hervidor de agua caliente",
 			"id": "IDENTIFICACIÓN",
 			"in": "En",
 			"in_stock": "En stock",
+			"indoor_fireplace": "Chimenea interior",
 			"info": "Información",
 			"initial_payment": "Pago inicial",
+			"internet_and_office": "Internet y oficina",
+			"invalid_date": "¡La fecha ingresada no es válida!",
 			"invalid_value": "¡Valor no válido!",
 			"invoice": "FACTURA",
 			"invoice_note": "Nota de factura",
 			"invoice_note_description": "Esta nota aparecerá en la factura de la reserva.",
+			"iron": "Hierro",
 			"is_active": "Está activo",
 			"is_connected": "Está conectado",
 			"is_default": "es predeterminado",
 			"items": "artículos",
+			"kayak": "Kayac",
+			"kitchen": "Cocina",
+			"kitchen_and_dining": "Cocina y comedor",
 			"label": "Etiqueta",
 			"label_printer_settings": "Configuración de la impresora de etiquetas",
+			"lake_access": "Acceso al lago",
 			"large": "Grande",
+			"laser_tag": "Etiqueta láser",
 			"last_500": "Mostrar últimos 500",
+			"laundromat_nearby": "Lavandería cercana",
 			"layout": "Disposición",
-			"left": "izquierda",
+			"left": "Izquierda",
 			"less_information": "Menos información",
+			"life_size_games": "Juegos de tamaño natural",
 			"line_item": "Producto Linea",
 			"line_price": "Precio de línea",
 			"line_price_sub_total": "Precio de línea sub total",
+			"listing_not_found": "Listado no encontrado",
 			"loading": "Cargando...",
 			"loading_preview": "Cargando vista previa",
+			"location_features": "Características de la ubicación",
+			"long_term_stays_allowed": "Se permiten estancias de larga duración.",
+			"lot_number_filter": "Filtro de lote ej: 1,2,3*",
+			"lot_number_filter_and_range": "Filtro de lote ej: 1,2,3* ej: 1 - 10",
+			"lot_selection": "Selección de lotes",
 			"lot_types": "Tipos de lote",
 			"lots": "Lotes",
+			"luggage_drop_off_allowed": "Se permite dejar equipaje",
 			"main": "Principal",
 			"make_default_payment": "Hacer el pago por defecto",
 			"manager_signature": "Firma del gerente",
@@ -400,7 +535,12 @@
 			"map_view": "Vista de mapa",
 			"max_of_n": "Máximo de {{max_amount}}",
 			"medium": "Medio",
+			"meter": "Metro",
+			"meter_reading_switching_off_carryover": "Esto evitará que cualquier asignación de medidor restante se traslade a la siguiente lectura.  ¿Estás seguro de que quieres apagarlo?",
 			"metered": "Medido",
+			"microwave": "Microonda",
+			"mini_fridge": "Mini nevera",
+			"mini_golf": "Mini golf",
 			"mode": "Modo",
 			"model": "Modelo",
 			"month": "Mes",
@@ -423,13 +563,16 @@
 			},
 			"more_information": "Más información",
 			"more_settings": "Más ajustes",
+			"mosquito_net": "Mosquitero",
 			"move_down": "Mover hacia abajo",
 			"move_up": "Ascender",
+			"movie_theatre": "Cine",
 			"must_have_admin_rights": "Debe tener derechos de administrador",
 			"mute": "Silencio",
 			"n_selected": "{{rows_selected}} seleccionado",
 			"name": "PitchCamp",
 			"navbar": "barra de navegación",
+			"never": "Nunca",
 			"new": "Nuevo",
 			"new_email": "Nuevo Email",
 			"new_value": "Nuevo valor",
@@ -437,16 +580,26 @@
 			"night": "noche(s)",
 			"nightly": "Nocturno",
 			"nightly_avg": "Promedio nocturno",
+			"nightly_price": "Precio por noche",
+			"nightly_rate_overview": "Descripción general de la tarifa por noche",
+			"nights": "Noche(s)",
 			"nights_sold": "Noches vendidas",
 			"no": "No",
+			"no_campground_event_message": "Actualmente no hay eventos programados en el camping. Esté atento a los próximos eventos.",
 			"no_client_selected": "Ningún cliente seleccionado",
 			"no_emails": "Sin correos electrónicos",
+			"no_event_page_selected": "Seleccione o añada una nueva página de eventos.",
 			"no_longer_available": "Ya no está disponible",
 			"no_lots_adjust_search": "No hay lotes disponibles, intente ajustar su búsqueda.",
+			"no_results_found": "No se han encontrado resultados",
 			"none": "Ninguna",
 			"not_active": "No activo",
 			"not_connected": "No conectado",
+			"not_visible_on_booking_page": "No visible en la página de reserva",
+			"not_visible_on_event_page": "No visible en la página del evento",
+			"not_visible_online": "No visible en línea",
 			"notes": "Notas",
+			"now": "Ahora",
 			"number_of_items": "Número de items",
 			"occupied": "Ocupado",
 			"off": "Apagado",
@@ -457,18 +610,40 @@
 			"on_hold": "En espera",
 			"on_hold_expiry_date": "Fecha de caducidad en espera",
 			"online": "En línea",
+			"online_checkout_display_addons": "Mostrar los complementos del producto",
+			"online_checkout_display_occupancy": "Mostrar enumeración de ocupantes y vehículos",
+			"online_checkout_display_unit_length": "Visualizar la longitud de la unidad",
+			"online_checkout_display_unit_type": "Mostrar las opciones de tipo de unidad",
+			"online_checkout_display_vehicle": "Mostrar la información del vehículo",
+			"online_checkout_options": "Opciones de pago en línea para mostrar",
+			"online_reservation_vehicles": "Vehículos en línea especificados",
 			"online_reservations": "Reservas en línea",
 			"open": "Abierto",
+			"open_booking_page": "Abrir página de reserva",
 			"options": "Opciones",
 			"or": "O",
+			"other_people_interested": "Otras personas están interesadas",
 			"out": "Fuera",
 			"out_of_stock": "Agotado",
+			"outdoor": "Al aire libre",
+			"outdoor_activities": "Actividades al aire libre",
+			"outdoor_dining_area": "Comedor al aire libre",
+			"outdoor_furniture": "Mueble para exteriores",
+			"outdoor_kitchen": "Cocina al aire libre",
+			"outdoor_playground": "Parque infantil al aire libre",
+			"outdoor_shower": "Ducha al aire libre",
+			"outlet_guards": "Protectores de salida",
+			"oven": "Horno",
 			"over": "Sobre",
 			"over_payment": "sobrepago",
 			"overridden": "anulado",
+			"paid_parking_off_premises": "Estacionamiento pago fuera de las instalaciones",
+			"paid_parking_on_premisis": "Aparcamiento de pago en las instalaciones.",
+			"parking_and_facilities": "Aparcamiento e instalaciones",
 			"partial_refund_abbreviation": "P-Reembolso",
 			"past_due": "Atrasado",
 			"past_sales_refund": "Ventas pasadas / Reembolsos",
+			"patio_or_balcony": "Patio o balcón",
 			"pay": "Pagar",
 			"pay_now": "Pague ahora",
 			"payment": "Pago",
@@ -477,18 +652,30 @@
 			"payment_information": "Información del pago",
 			"payment_method_not_complete": "La información de pago no está completa.",
 			"payment_policies_not_checked": "Acepte y lea los términos y políticas antes de proceder.",
+			"people_interested": "Personas interesadas",
 			"per_night": "por noche",
 			"per_reservation": "Por reserva",
 			"personal_information": "Informacion personal",
+			"piano": "Piano",
+			"picnic_table": "Mesa de picnic",
 			"pictures": "Fotos",
+			"ping_pong_table": "Mesa de ping pong",
+			"please_select_a_date_range": "Seleccione un intervalo de fechas.",
+			"pocket_wifi": "Wifi de bolsillo",
+			"pool": "Piscina",
+			"pool_table": "Mesa de billar",
 			"port_number": "Número de puerto",
+			"portable_fans": "Ventiladores portátiles",
 			"position": "Posición",
 			"preview": "Avance",
+			"previous_reading": "Lectura anterior",
+			"previous_reading_date": "Fecha de lectura anterior",
 			"price": "Precio",
 			"price_per_unit": "Precio por unidad",
 			"print": "Impresión",
 			"print_gate_access": "Acceso a la puerta de impresión",
 			"print_grid": "Imprimir cuadrícula",
+			"private_entrance": "Entrada privada",
 			"processed_by": "Procesado por",
 			"products_and_services": "productos y servicios",
 			"properties": "Propiedades",
@@ -496,36 +683,50 @@
 			"qty_previously_refunded": "Cantidad reembolsada anteriormente",
 			"qty_sold": "Cant. Vendida",
 			"quantity_sold": "Cantidad vendida",
+			"rate": "Tarifa",
+			"rate_breakdown": "Desglose de tarifas",
 			"raw_value_description": "Ingrese valores numéricos al ingresar el monto en dólares o porcentajes. ei: ingrese 15 y no 0.15",
+			"read_more": "Leer más",
+			"readers": "Lectores",
 			"reason": "Razón",
 			"receipt": "Recibo",
 			"receipts": "Ingresos",
+			"record_player": "Tocadiscos",
 			"refresh": "Actualizar",
+			"refrigerator": "Refrigerador",
 			"refund": "Reembolso",
 			"refund_amount": "cantidad devuelta",
 			"refund_amount_remaining": "Importe restante del reembolso",
 			"refund_amount_total": "Importe del reembolso Total",
 			"refund_policy": "Políticas de reembolso",
 			"refund_total": "Reembolso Total",
+			"remaining_allowance": "Asignación restante",
 			"remaining_balance": "Balance restante",
 			"remove": "Eliminar",
 			"remove_payment": "Eliminar pago",
 			"reoccurring": "Recurrente",
 			"res_number": "Número de resolución",
 			"resend_email": "Reenviar email",
+			"reservation": "RESERVA",
 			"reservation_are_closed": "¡Las reservas están cerradas!",
 			"reservation_id": "ID de reserva",
 			"reservation_notes": "Notas sobre esta reserva",
 			"reservation_or_pos_id": "ID de Res o POS",
 			"reset": "Reiniciar",
 			"reset_filters": "Restablecer filtros",
+			"resort_access": "Acceso al resort",
 			"restock": "Repoblar",
 			"return_all": "Devolver todo",
 			"return_qty": "Cantidad de devolución",
 			"review_reservation": "Revisar reserva",
-			"right": "derecho",
+			"rice_cooker": "Olla arrocera",
+			"right": "Derecho",
+			"room_darkening_shades": "Tonos para oscurecer la habitación",
+			"safe": "Seguro",
 			"save": "Ahorrar",
+			"saved": "Salvado",
 			"scan": "Escanear",
+			"scheduled": "Programado",
 			"scrollable-area": "Área desplazable",
 			"sear_for_lot_number": "Búsqueda de lote ej: 1,2,3*",
 			"search": "Búsqueda",
@@ -538,13 +739,17 @@
 			"select": "Seleccionar",
 			"select_a_printer": "Selecciona una impresora",
 			"select_all": "Seleccionar todo",
+			"select_an_option": "Seleccione una opción",
 			"send": "Enviar",
 			"send_email": "Enviar correo electrónico",
 			"send_to_email": "Enviar por correo electrónico",
 			"send_to_kiosk": "Enviar a quiosco",
 			"sent_email": "Correos electrónicos enviados",
 			"sent_email_for_res_number": "Correos electrónicos enviados para la reserva: {{res_id}}",
+			"services": "Servicios",
 			"setting": "Ajustes de Aplicacion",
+			"shampoo": "Champú",
+			"shared_sauna": "Sauna compartida",
 			"short": "Corto",
 			"show": {
 				"last_500": "Mostrar últimos 500"
@@ -553,11 +758,18 @@
 			"show_audit_logs": "Mostrar registros de auditoría",
 			"show_less": "Mostrar menos",
 			"show_more": "Mostrar más",
+			"show_my_reservations": "Mostrar mis reservas",
 			"show_reports": "Mostrar reporte",
 			"show_unavailable": "Mostrar resultados no disponibles",
+			"simgle_level_home": "Casa de un solo nivel",
 			"site_details": "Información del sitio",
+			"skate_ramp": "Rampa de skate",
+			"ski_in_ski_out": "Esquí de entrada y salida de esquí",
+			"SKU": "SKU",
 			"small": "pequeña",
+			"smoke_alarm": "Alarma de humo",
 			"sold_by": "Vendido por",
+			"sound_system": "Sistema de sonido",
 			"spanish": "Español",
 			"start_date": "Fecha de inicio",
 			"start_today": "Comience hoy",
@@ -565,47 +777,84 @@
 			"state_id": "Expresar",
 			"static": "Estático",
 			"status": "Estado",
+			"stay_price_overview": "Descripción general de la tasa de estadía",
+			"stay_price_overview_description": "Este resumen de tarifas de estadía lo ayudará a comprender el desglose de tarifas de una reserva y obtener una descripción general de las tarifas por noche.\n\nSimplemente seleccione las fechas de llegada y salida de su reserva deseada. El panel calculará automáticamente el desglose de tarifas y proporcionará una explicación detallada de los costos asociados con las fechas seleccionadas.",
+			"stove": "Estufa",
 			"style": "Estilo",
 			"sub_total": "Total parcial",
+			"sun_loungers": "Tumbonas",
+			"table_corner_guards": "Protectores de esquina de mesa",
 			"tags": "Etiquetas",
 			"tax_group_name": "Nombre del grupo fiscal",
 			"terms_and_conditions": "Términos y condiciones",
 			"terms_and_policy": "Términos y condiciones",
 			"theme": "Tema",
+			"theme_room": "Sala temática",
 			"till": "Caja Registradora",
+			"title": "Título",
 			"to": "A",
+			"toaster": "Tostadora",
 			"todays_date": "Fecha",
 			"toggle_view": "Cambiar vista",
 			"toolbar": "Barra de herramientas",
-			"top": "cima",
+			"top": "Cima",
+			"top_left": "Arriba a la izquierda",
+			"top_right": "Parte superior derecha",
 			"total": "Total",
 			"total_payment": "Pago total",
+			"total_usage": "Uso total",
 			"transaction": "Transacción",
 			"transaction_abbreviation": "TR",
 			"transaction_type": "Tipo de transaccion",
 			"transactions": "transacciones",
+			"trash": "Basura",
+			"tv": "TELEVISIÓN",
 			"type": "Escribe",
 			"unavailable": "Indisponible",
+			"undo": "Deshacer",
+			"unit_of_measure": "Unidad de medida",
 			"unmute": "No silenciar",
 			"unselect_all": "Deselecciona todo",
+			"uom": {
+				"ft3": "ft3",
+				"gallons": "Galone",
+				"kwh": "kWh",
+				"liters": "Litro",
+				"m3": "m3"
+			},
 			"update_payment": "Actualizar pago",
 			"update_payment_method": "Actualizar método de pago",
 			"upgrade_subscription": "Actualice su suscripción",
 			"upgrade_subscription_slogan": "Obtén más de las funciones de PitchCamp actualizando tu suscripción.",
 			"use_existing_email_templates": "Use una plantilla de correo electrónico existente de la lista.",
 			"use_selected_client": "Usar cliente seleccionado",
+			"use_selected_lots": "Utilizar lotes seleccionados",
+			"use_selected_lots_message": "{{count}} se ha seleccionado lote(s) que contiene un medidor asignado.",
+			"use_system_defaults": "Utilice los valores predeterminados del sistema",
 			"user": "Usuario",
 			"user_account_details": "Detalles de la cuenta de usuario",
 			"user_accounts": "Cuentas de usuario",
 			"variable_rate": "Tasas Variables",
 			"version": "Versión",
 			"vertical": "Vertical",
+			"view_all_images": "Ver todas las imágenes",
 			"view_all_plans": "Ver todos los planes",
+			"visible_on_booking_page": "Visible en la página de reservas",
+			"visible_on_event_page": "Visible en la página del evento",
+			"visible_online": "Visibles en línea",
 			"voided_amount": "Importe anulado",
 			"voided_by": "anulado por",
 			"waiting": "Espera...",
+			"waitlist": {
+				"edit_waitlist": "Editar lista de espera",
+				"new_waitlist": "Nueva lista de espera",
+				"stay_waitlist": "Esperar hasta la fecha"
+			},
 			"waiver": "Exención",
 			"warning": "Advertencia",
+			"washer": "Lavadora",
+			"water": "Agua",
+			"waterfront": "Frente al mar",
 			"week": "Semana",
 			"weekday": "Día laborable",
 			"weekdays": {
@@ -626,6 +875,12 @@
 				"second": "Segundo",
 				"third": "Tercero"
 			},
+			"what_would_you_like_to_do_next": "Que te gustaría hacer después?",
+			"wifi": "Wifi",
+			"window_guards": "Protectores de ventana",
+			"wine_glasses": "Copas de vino",
+			"wrap_around_number": "Número envolvente",
+			"year_round": "Todo el año",
 			"yearly": "Anual",
 			"yearly_abbreviation": "yr",
 			"yes": "sí",
@@ -662,12 +917,12 @@
 			"err-0": "¡Error al cerrar la sesión del usuario!",
 			"err-1": "¡Problemas al actualizar la configuración de idioma del usuario!",
 			"err-2": "Incapaz de iniciar sesión.",
-			"err-204": "¡No hay datos devueltos!",
 			"err-3": "¡El usuario ya existe!",
 			"err-4": "¡Error al agregar nuevo usuario!",
 			"err-5": "¡Error al actualizar la configuración de la aplicación!",
 			"err-6": "¡Acceso no permitido!",
 			"err-7": "¡Error al obtener los parámetros!",
+			"err-204": "¡No hay datos devueltos!",
 			"err-client-1": "¡No se devolvieron datos de clientes!",
 			"err-client-2": "¡Error al guardar la información del cliente!",
 			"err-client-3": "Ocurrió un error al intentar guardar el nuevo cliente.",
@@ -757,8 +1012,10 @@
 			"error-paymentintent-1": "Ocurrió un error al procesar su solicitud de pago, su tarjeta no fue cargada.",
 			"error-paymentintent-2": "¡Ocurrió un error al procesar su pago!",
 			"error-paymentintent-3": "Un artículo en su carrito ya no está disponible, revíselo o elimínelo de su tabla de compras antes de continuar. Nota: su tarjeta no ha sido cargada.",
+			"move_reservation_timeline_item": "¿Estás seguro de que quieres mover esta reserva?",
 			"msg-1": "*No todas las combinaciones de opciones están disponibles",
 			"msg-2": "Barras de desplazamiento personalizadas",
+			"new_account_activation": "Consulte su correo electrónico para activar su cuenta e iniciar sesión.",
 			"payment_past_due": "Su cuenta está vencida, pague todas las transacciones pendientes para reactivar su suscripción.",
 			"stripe_refund_gateway": {
 				"charge_fully_refunded": "Este reembolso no se puede procesar en las redes de stripe. ¡Porque el cargo ya ha sido reembolsado en su totalidad! Inicie sesión en su panel de control en línea de Stripe para obtener más información. Nota: aún puede marcar el pago como reembolsado en sus sistemas.",
@@ -1131,6 +1388,21 @@
 		"title": "Acceso a la puerta GEO",
 		"trying_to_open_gate": "Tratando de abrir la puerta"
 	},
+	"ical": {
+		"add_booking_calendar_sync": "Habilitar la sincronización del calendario",
+		"export_link_description": "Agregue este enlace a los otros sitios web.",
+		"export_link_title": "URL de exportación",
+		"import_link_add": "Agregar URL de importación",
+		"import_link_delete_message": "La eliminación de este enlace de importación dará lugar a la eliminación de cualquier evento del calendario OTA importado anteriormente para este lote. ¿Estás seguro de que quieres continuar?",
+		"import_link_description": "Obtener un enlace de otros sitios web para importar sus reservas. Esto bloqueará la disponibilidad de este lote en función de las reservas importadas desde esta URL.",
+		"import_link_name": "Nombre del Calendario",
+		"import_link_title": "URL de importación",
+		"import_link_url": "URL de otro sitio web",
+		"last_sync_date": "Fecha de la última sincronización",
+		"manual_calendar_sync": "Sincronizar calendarios OTA",
+		"sub_title": "Obtener un enlace de otros sitios web para importar sus reservas. Esta conexión bidireccional actualizará ambos calendarios cuando se reserve un sitio, bloqueando así la disponibilidad de este lote en función de las reservas importadas y exportadas.",
+		"title": "Conectarse a otro sitio web"
+	},
 	"kiosk": {
 		"dialog": {
 			"title": "Seleccione una exención para enviar"
@@ -1209,17 +1481,17 @@
 	"lot_grid": {
 		"bulk_update": "Actualización masiva",
 		"colors": {
-			"#009688": "Verde persa",
 			"#00bcd4": "azul huevo de petirrojo",
 			"#03a9f4": "Azul claro",
-			"#2196f3": "Dodger azul",
 			"#3f51b5": "San Marino",
 			"#4caf50": "Ensalada de frutas",
+			"#8bc34a": "Sushi",
+			"#9c27b0": "Sesión",
 			"#607d8b": "Linchar",
 			"#673ab7": "Corazón Purpura",
+			"#2196f3": "Dodger azul",
+			"#009688": "Verde persa",
 			"#795548": "Café Romano",
-			"#8bc34a": "Sushi",
-			"#9c27b0": "Sesión",
 			"#cddc39": "Pera",
 			"#e91e63": "Amaranto",
 			"#f44336": "Granada",
@@ -1236,6 +1508,7 @@
 			"new_lot": "lote nuevo"
 		},
 		"header": {
+			"assigned_meters": "Medidores asignados",
 			"available_online": "Disponible en linea",
 			"bathroom": "Baños",
 			"bed": "Camas",
@@ -1253,7 +1526,9 @@
 			"marker_font_size": "Tamaño de fuente de marcador",
 			"marker_radius": "Radio del marcador",
 			"max_occupant": "Máximo de ocupantes",
+			"max_vehicle": "Vehículos Max",
 			"note": "Nota",
+			"online_availability": "Disponibilidad en línea",
 			"pictures_qty": "Número de imágenes",
 			"using_scheduled_price": "Uso del precio programado",
 			"util_electricity": "Electricidad",
@@ -1392,9 +1667,34 @@
 			"user_account": "Cuentas de usuario"
 		}
 	},
+	"meter": {
+		"allowance_carryover_reasons": {
+			"from_a_previous_reading": "De una lectura de medidor anterior",
+			"from_meter_allowance": "De la cuota de metro",
+			"from_remaining_client_allowance": "De una reserva anterior (Mismo cliente)"
+		},
+		"filter": {
+			"date_selection_description": "Seleccione el período de tiempo para la bruja para la que desea crear la lectura.  Las lecturas del medidor se facturan a una reserva para ello, esto limitará el número de reservas para cada lectura del medidor.",
+			"lot_reading_selection_description": "Seleccione los lotes para los que desea ver lecturas anteriores.",
+			"lot_selection_description": "Seleccione los lotes para los que desea crear una lectura por lotes. Nota: los lotes deben tener un medidor asignado de lo contrario no serán incluidos.",
+			"reading_date_selection_description": "Seleccione el período de tiempo de las lecturas que desea ver."
+		},
+		"meter_reading_dates": "Fechas de lectura",
+		"meter_reading_delete_message": "¿Está seguro de que desea eliminar esta lectura del medidor?",
+		"meter_reading_selection": "Selección de lectura de medidor",
+		"meter_reading_undo_message": "¿Está seguro de que desea deshacer los cambios realizados en esta lectura del contador?",
+		"meter_reading_undo_message (2)": "Está a punto de deshacer esta lectura del medidor. ¡Estás seguro de que quieres continuar!",
+		"meter_readings": "Lecturas del medidor",
+		"meter_usage_range_warning_message": "Posible error detectado.  Verifique las lecturas de su medidor si son correctas, simplemente ignore esta advertencia.",
+		"multiple_meter_add_selection": "Hay varios medidores asignados a este lote, seleccione el medidor que desea agregar una lectura.",
+		"name": "Nombre del medidor",
+		"please_enter_a_meter_reading": "Por favor, introduzca una lectura del medidor"
+	},
 	"nav_menu": {
 		"children": {
+			"campground_events": "Eventos del campamento",
 			"campground_settings": "Configuración del campamento",
+			"campground_waitlist": "Lista de espera",
 			"client": "Clientela",
 			"date_brownout": "Apagones de fecha",
 			"email_app": "Correos electrónicos",
@@ -1405,6 +1705,9 @@
 			"kiosk_picker": "Quiosco",
 			"lot": "Lotes",
 			"map_editor": "Editor de mapas",
+			"meter_bulk_reading": "Lectura masiva",
+			"meter_past_reading": "Lectura pasada",
+			"meters": "Configuración del medidor",
 			"pos": "TPV",
 			"products_inventory": "Inventario de productos",
 			"rate": "Tarifas",
@@ -1425,6 +1728,7 @@
 			"campground": "Terreno de camping",
 			"configurations": "Configuración",
 			"gates": "puertas",
+			"meters": "Contadores",
 			"reports": "Informes"
 		}
 	},
@@ -1466,6 +1770,7 @@
 			"payment_more_than_balance_owing_title": "¡Advertencia de pago!",
 			"payment_successful": "El pago se completó con éxito.",
 			"select_payment_method": "Seleccione un método de pago",
+			"stripe_payment_method_already_selected": "Solo se puede procesar un método de pago de Stripe a la vez. Utilice el método de pago existente o elimínelo.",
 			"transaction_total": "Total: {{total}}",
 			"void_payment_title": "¡Pago nulo!",
 			"void_payment_warning": "Está a punto de anular este pago. Este proceso no es reversible, ¿está seguro de que desea continuar?"
@@ -1486,10 +1791,11 @@
 		"downgrade_messages": {
 			"downgrading_to_free_plan_prematurely": "Debe esperar hasta el final del ciclo de facturación antes de poder cambiar al plan gratuito.",
 			"from_plan_type_2_to_1": "- Se desactivarán todos los apagones de fechas.\n- Se desactivarán todos los usuarios excepto el usuario actual.\n- Se eliminarán todas las etiquetas de reserva.\n- Todos los tipos de lotes personalizados volverán a sus valores predeterminados.\n- Las imágenes de lotes ya no se mostrarán en el portal del cliente.\n- Ya no tendrás acceso a los complementos de reserva.",
-			"from_plan_type_3_to_2": "- Todas las renuncias serán desactivadas.\n- Todos los números de acceso a la puerta serán desactivados.\n- Se desactivarán todas las direcciones de conducción del lote.\n- Todas las notificaciones emergentes de lotes serán desactivadas",
+			"from_plan_type_3_to_2": "- Se desactivarán todas las renuncias.\n- Se desactivarán todos los números de acceso a las puertas.\n- Se desactivarán todas las indicaciones para llegar al lote.\n- Se desactivarán todas las notificaciones emergentes de los lotes.\n- Se desactivarán todos los eventos del camping.",
 			"title": "La degradación de su plan dará lugar a los siguientes cambios realizados en su cuenta."
 		},
 		"feature_names": {
+			"campground_events_menu": "Promoción de eventos en el camping",
 			"campgrounda_settings_menu": "Reservas en línea",
 			"client_menu": "Gestión de clientes",
 			"date_brownout_menu": "Gestión de apagones de fechas",
@@ -1500,11 +1806,13 @@
 			"import_waivers": "Exenciones de importación y carga",
 			"kiosk_menu": "Kiosco",
 			"lot_driving_direction": "Indicaciones para llegar al lote",
+			"lot_ical_calendar_sync": "Sincronización del calendario de reservas (OTA)",
 			"lot_images": "Subir imágenes del lote",
 			"lot_menu": "Gestión de lotes",
 			"lot_popup_notification": "Notificaciones de mantenimiento de lotes",
 			"lot_type_customization": "Tipos de lotes personalizados",
 			"map_editor_menu": "Editor de mapas",
+			"meters_menu": "Lecturas del medidor",
 			"occupants_vehicles_pricing_menu": "Gestión de ocupantes y vehículos",
 			"pos_menu": "POS",
 			"product_inventory_menu": "Inventario de productos",
@@ -1523,7 +1831,7 @@
 			"user_account_menu": "Múltiples usuarios",
 			"waiver_menu": "Gestión de Exenciones / Firmas Digitales"
 		},
-		"grandfathered_plan": "Su campamento está en un plan de derechos adquiridos. Por lo tanto, no puede cambiar de plan.  ",
+		"grandfathered_plan": "Su campamento está en un plan de prueba gratuito. Por lo tanto, no puede cambiar de plan hasta que finalice la prueba.",
 		"monthly_plans": "Planes mensuales",
 		"no_access": "Su plan actual no incluye esta función.",
 		"plan_selection_title": "Selección de suscripción",
@@ -1559,7 +1867,7 @@
 			"title": "Selección de columna"
 		},
 		"print_preview": {
-			"sub_title": "Nota: el área de vista previa a continuación solo muestra las primeras 100 filas. Además, el formato de la cuadrícula una vez impresa variará ligeramente.",
+			"sub_title": "Nota: el formato de cuadrícula una vez impreso variará ligeramente.",
 			"title": "Cuadrícula de reserva de PitchCamp (Número de filas {{count}})"
 		},
 		"report_settings": {
@@ -1570,6 +1878,13 @@
 			"title": "Configuración de informes"
 		}
 	},
+	"privileges": {
+		"children": {
+			"add_meter_reading": "Agregar lectura de medidor",
+			"edit_meter_reading": "Editar lectura de medidor",
+			"override_meter_reading_total": "Anular el total de lectura del medidor"
+		}
+	},
 	"product": {
 		"header": {
 			"initial_quantity": "Cantidad inicial",
@@ -1735,6 +2050,9 @@
 			"title": "Selección de fechas"
 		},
 		"lot_availability": {
+			"booked_nights": "Noches reservadas",
+			"booked_nights_out_of": "Noches seleccionadas",
+			"booked_percentage": "Porcentaje reservado",
 			"is_available": "Disponible",
 			"lot_type": "Tipo de lote",
 			"report_description": "Muestra la disponibilidad de lotes en base a las fechas seleccionadas.\n***\n- Si los lotes tienen una reserva activa que se superpone a las fechas seleccionadas, el lote se marca como **no disponible**.\n***\n- Si no hay reservas activas entre las fechas seleccionadas, los lotes se marcan como **disponibles**.",
@@ -1800,6 +2118,7 @@
 			"sum_camping_rate_amount": "Tarifa Camping",
 			"sum_camping_rate_total": "Camping Tasa Total",
 			"sum_discount_total": "Descuento total",
+			"sum_meter_reading_total": "Total del medidor",
 			"sum_occupant_amount": "Ocu... Vehículo Total",
 			"sum_other_total": "Otros Totales",
 			"sum_overpayment_total": "Total de sobrepago",
@@ -1840,6 +2159,14 @@
 		},
 		"show_all_reports": {
 			"title": "Mostrar todos los informes"
+		},
+		"unassigned_gate_access": {
+			"access_date": "Fecha de acceso",
+			"description": "El informe \"Acceso a puertas no asignadas\" muestra los números de puertas utilizados para abrir puertas que no están asignadas a ningún usuario, junto con la cantidad de veces que se abrió cada puerta.",
+			"gate_access_granted": "Acceso concedido",
+			"gate_note": "Nota",
+			"gate_number": "Número de puerta",
+			"title": "Acceso sin asignar"
 		}
 	},
 	"reservation_addons": {
@@ -1909,6 +2236,7 @@
 				"discount_total": "Descuento total",
 				"discount_type_amount": "Importe de descuento",
 				"fee": "Tarifas Totales",
+				"meter_reading_total": "Total del medidor",
 				"occupant_amount": "Ocupante/Vehículo Total",
 				"other_amount": "Otros cargos",
 				"payment_total": "Pago total",
@@ -2041,6 +2369,8 @@
 		},
 		"transaction_status": {
 			"active": "Activo",
+			"blocked_ical_event": "Reserva OTA",
+			"blocked_reservation": "Bloqueada",
 			"cancelled": "Cancelado",
 			"completed": "Terminado",
 			"expired": "Caducado",
@@ -2059,7 +2389,8 @@
 			"lot_conflict_cant_edit": "No se pueden guardar los cambios porque entrarían en conflicto con otro artículo del carrito.",
 			"lot_no_longer_available_with_selected_dates": "El lote seleccionado ya no está disponible con las fechas seleccionadas.",
 			"lot_removed_du_to_conflict": "Las fechas seleccionadas entran en conflicto con otra reserva, seleccione un nuevo número de lote.",
-			"max_cart_item_reached": "Se ha alcanzado el número máximo de artículos del carrito permitidos."
+			"max_cart_item_reached": "Se ha alcanzado el número máximo de artículos del carrito permitidos.",
+			"new_blocked_reservation": "Las reservas bloqueadas le permiten bloquear un lote durante un rango de tiempo específico. Las reservas bloqueadas no se miden, lo que significa que no cuentan para tu suscripción."
 		},
 		"reservation": {
 			"arrival_date": "Desde",
@@ -2074,6 +2405,7 @@
 			"step_6": "revisión de la reserva"
 		},
 		"title": {
+			"new_blocked_reservation": "Nueva reserva bloqueada",
 			"new_reservation": "Nueva reserva",
 			"reservation_productservices_addons": "Servicios de productos / Complementos de reserva"
 		},
@@ -2306,6 +2638,21 @@
 			"support_phone": "Número de teléfono de soporte",
 			"title": "Incorporación de cuenta de Stripe"
 		},
+		"terminal": {
+			"add_location": "Agregar nueva ubicación",
+			"all_locations": "Todas las localizaciones",
+			"edit_location": "Editar ubicación",
+			"edit_reader": "Editar lector",
+			"location_name": "Nombre del lugar",
+			"new_location": "Nueva ubicacion",
+			"no_locations": "No hay ubicaciones",
+			"no_readers": "Sin lectores",
+			"reader_name": "Nombre del lector",
+			"refund_message": "Este pago se realizó mediante un lector de terminal. Seleccione un lector de terminal para procesar y completar el reembolso directamente desde él.",
+			"register_code": "Código de registro",
+			"register_reader": "Registrar nuevo lector",
+			"stripe_terminal": "Terminal de Stripe"
+		},
 		"update_onboard_client_button": "Actualizar información incorporada"
 	},
 	"tags": {
@@ -2438,6 +2785,8 @@
 	},
 	"user_account": {
 		"create_user_account": "Crear nuevo usuario",
+		"feature_privileges": "Privilegios de características",
+		"menu_privileges": "Privilegios del menú",
 		"msg": {
 			"admin_notes": "Las cuentas de administrador tienen privilegios adicionales, como la incorporación de Stripe y el panel de cuenta de usuario.",
 			"delete_success": "¡La cuenta de usuario se eliminó con éxito!",
@@ -2447,8 +2796,7 @@
 			"save_success": "La cuenta de usuario se guardó correctamente.",
 			"user_account_added": "¡La nueva cuenta se creó con éxito!"
 		},
-		"no_user_account_selected": "¡Ninguna cuenta de usuario seleccionada!",
-		"privileges": "Privilegios"
+		"no_user_account_selected": "¡Ninguna cuenta de usuario seleccionada!"
 	},
 	"user_settings": {
 		"dialog": {
@@ -2480,6 +2828,13 @@
 		},
 		"user_password": {
 			"change_password": "Contraseña de usuario",
+			"conditions": {
+				"length_match": "Debe tener al menos 6 caracteres",
+				"match_password": "Ambas contraseñas deben coincidir",
+				"numeric": "Al menos un número",
+				"special_char": "Al menos un carácter especial !@#.*_-",
+				"upper_case": "Al menos un carácter en mayúscula"
+			},
 			"current_password": "contraseña actual",
 			"msg": {
 				"invalid_password": "Contraseña invalida",