pcm-shared-components 0.0.113 → 0.0.116

package/dist/languages/fr/translations.json

@@ -0,0 +1,2297 @@
+{
+	"'payment": {
+		"msg": {
+			"payment_more_than_balance_owing_message": "Le paiement est supérieur au montant dû. Souhaitez-vous de continuer avec ce paiement!",
+			"void_payment_warning": "Vous êtes sur le point d'annuler ce paiement. Ce processus est irréversible, êtes-vous sûr de vouloir continuer."
+		}
+	},
+	"additional_occupant": {
+		"additional_occupant_title": "Occupants supplémentaires"
+	},
+	"all_sent_email": {
+		"title": "Affichage des 500 derniers e-mails envoyés"
+	},
+	"app": {
+		"common": {
+			"filter": "Filtre",
+			"notification": "Notifications"
+		}
+	},
+	"base_rate_grid": {
+		"menu": {
+			"bulk_update_tax_group": "Mettre à jour le groupe de taxes"
+		}
+	},
+	"calendar": {
+		"n_nights_selected": "Nuits"
+	},
+	"campground_availability_search": {
+		"date_brownout": {
+			"tooltip_tittle": "Indisponible!"
+		},
+		"date_rented": {
+			"description": "Cette journée est louée",
+			"tooltip_tittle": "Loué"
+		},
+		"gated_dates": {
+			"msg": {
+				"condition_not_met": "Les dates fermées doivent être louées dans leur intégralité ou avoir le même nombre de nuits ou plus si des jours partiels sont sélectionnés"
+			},
+			"tooltip_tittle": "Date clôturer!"
+		},
+		"min_night_selected": {
+			"msg": {
+				"min_night_not_satisfied": "Un minimum de {{n_nights}} nuits est requis."
+			}
+		}
+	},
+	"campground_info": {
+		"campground_name": "Nom du camping"
+	},
+	"campground_settings": {
+		"campground_info": {
+			"campground_info": "Infos du camping",
+			"campground_info_address": "Address",
+			"campground_info_cancellation_policy_message": "Politique d'annulation du camping lorsque vos clients réservent en ligne.",
+			"campground_info_city": "Ville",
+			"campground_info_email": "Courriel",
+			"campground_info_message": "Un message général affiché en ligne",
+			"campground_info_name": "Nom du terrain de camping",
+			"campground_info_phone": "Téléphone",
+			"campground_info_province": "Province",
+			"campground_info_refund_policy_message": "Politique de remboursement du camping lorsque vos clients réservent en ligne.",
+			"campground_info_slogan": "Slogan du camping",
+			"campground_info_warning": "Un message d'avertissement affiché en ligne",
+			"campground_info_website": "Site Internet",
+			"campground_info_youtube_video_id": "Le numéro dentifiant du vidéo Youtube pour le parallax en ligne",
+			"campground_info_youtube_video_start_seconds": "Position de départ de la vidéo Youtube en secondes",
+			"campground_info_zip": "Code postal",
+			"client_portal_active_description": "Ceci contrôle l'accès à votre portail de réservation en ligne. Lorsqu'elle est désactivée, vos clients ne pourront pas faire de réservation en ligne.",
+			"mute_notifications": "Si le son est désactivé, aucun son sera joué lorsque de nouvelles notifications reçues.",
+			"online_client_meta_link": "Lien méta client en ligne",
+			"online_reservation_settings": "Paramètres du camping en ligne"
+		},
+		"campground_logo": {
+			"campground_logo": "Logo",
+			"campground_seasonal_dates": "Dates saisonnières",
+			"upload_logo": "Téléchargez un nouveau logo"
+		},
+		"cancellation_policy": {
+			"allow_online_to_cancel": "Autorisez l'annulation de la réservation en ligne depuis le portail client en ligne.",
+			"cancellation_rules": "Règles d'annulation",
+			"day_cancel_policy_notes": "Empêche une réservation d'être annulée à partir du portail client en ligne si la date d'arrivée de la réservation se situe dans la plage spécifiée.",
+			"increment_day_range_needed": "Les intervalle des jours doit augmenter progressivement entre chaque taux variable",
+			"number_of_days_before_reservation_start_date_an_online_client_can_cancel": "Jours avant la réservation",
+			"please_enter_valid_range": "Entrez une valeur valide",
+			"refund_reservation_fee": "Rembourser les frais de réservation lors de l'annulation."
+		},
+		"connected_account": {
+			"not_enabled_message": "Votre compte n'est pas correctement configuré avec les comptes connectés à Stripe En ligne. Pour activer cette fonctionnalité, veuillez configurer votre compte."
+		},
+		"stripe_onboarding": "Stripe"
+	},
+	"cart": {
+		"menu": {
+			"clear_cart": "Vider le panier"
+		},
+		"options": "Options du panier"
+	},
+	"checkout": {
+		"checkout_intent": "Check-out",
+		"success": {
+			"sub_title": "Un email vous sera envoyé bientot.",
+			"title": "Votre réservation a été réussie!"
+		}
+	},
+	"client": {
+		"flag": {
+			"green": "Vert",
+			"red": "Rouge",
+			"yellow": "Jaune"
+		},
+		"msg": {
+			"client_info_saved": "Les informations du client ont bien été enregistrées.",
+			"in_use_web_email_address": "Cette adresse e-mail est déjà attribuée à un autre client et ne peut pas être réutilisée. Si vous devez utiliser cette adresse e-mail, veuillez rechercher cette adresse e-mail Web dans la grille du client et sélectionnez le profil  avec cette adresse e-mail.",
+			"invalid_web_email_address": "S'il vous plaît, mettez une adresse email valide!"
+		},
+		"type": {
+			"non-seasonal": "Transitoire",
+			"seasonal": "Saisonnier"
+		}
+	},
+	"client_account": {
+		"tabs": {
+			"change_password": "Changer le mot de passe",
+			"personal_information": "Informations personnelles",
+			"reservation": "Réservations"
+		}
+	},
+	"client_grid": {
+		"bulk_update": "Changement de masse",
+		"dialog": {
+			"add_client": "Ajouter un client",
+			"bulk_remove_access_menu": "Désaffecter l'accès au porte",
+			"bulk_remove_access_message_client": "Remarque: ceci supprimera tout accès aux porte pour les client sélectionnés.",
+			"bulk_remove_access_message_reservation": "Remarque: ceci supprimera tout accès aux porte pour les client associé aux réservations sélectionnés.",
+			"duplicate_entry": "Double entrée",
+			"edit_client": "Editer le client",
+			"error": {
+				"msg": {
+					"already_used": "Déjà attribué à un autre client",
+					"gat_number_found_but_not_active": "Le numéro de la porte n'est pas actif",
+					"gate_number_not_found": "Le numéro de la porte est introuvable",
+					"no_gate_numbers": "Il n'y a pas de numéro de porte dans le système"
+				}
+			},
+			"first_name_error": "first name error",
+			"invalid_email": "Adresse email invalide",
+			"invalid_gate_number": "Numéro de porte introuvable ou inactif",
+			"invalid_phone_number": "Numéro de téléphone invalide",
+			"last_name_error": "last name error",
+			"new_client": "Nouveau client",
+			"override_existing_info": "Ignorer les informations du client existantes"
+		},
+		"header": {
+			"address": "Adresse",
+			"cell_number": "Téléphone cellulaire",
+			"city": "Ville",
+			"client_flag": "Indicateur du client",
+			"client_id": "# du client",
+			"client_name": "Nom du client",
+			"client_type": "Type de client",
+			"country": "Pays",
+			"date_created": "Client depuis",
+			"date_of_birth": "Date de naissance",
+			"email_address": "Email",
+			"first_name": "Prénom",
+			"gate_access_numbers": "Numéro d'accès pour la porte",
+			"last_name": "Nom de famille",
+			"name": "Nom",
+			"note": "Remarque du client",
+			"phone_number": "Numéro de téléphone",
+			"postal_code": "Code postal",
+			"province": "Province",
+			"region": "Région",
+			"unit_model": "Modèle d'unité",
+			"unit_size": "Longueur de l'unité",
+			"unit_slideouts": "Extension",
+			"unit_type": "Type d'unité",
+			"unit_year": "Année de l'unité",
+			"web_email_address": "Compte utilisateur en ligne",
+			"web_email_address_description": "Il s'agit de l'adresse e-mail utilisée pour se connecter au compte en ligne. Cette adresse e-mail est également utilisée lors de l'envoi de communications par e-mail.",
+			"years_registered": "# d'années enregistré"
+		},
+		"unit_slide_out": {
+			"both_sides": "Des deux côtés",
+			"driver_side": "Côté du conducteur",
+			"none": "Aucun",
+			"passenger_side": "Côté du passager"
+		},
+		"unit_type": {
+			"classa": "Classe A",
+			"classb": "Classe B",
+			"classc": "Classe C",
+			"cottage": "Chalet",
+			"fift_wheel_trailer": "Remorque Fift Wheel",
+			"hybrid_trailer": "Remorque hybride",
+			"motorhome": "Camping car",
+			"none": "Aucun",
+			"park_model": "Modèle de parc",
+			"popup_camper": "Popup Camper",
+			"tent": "Tente",
+			"tent_trailer": "Remorque à tente",
+			"toy_hauler": "Transporteur de jouets",
+			"travel_trailer": "Caravane de voyage",
+			"truck_camper": "Camion campeur",
+			"van": "Van"
+		}
+	},
+	"client_insurance": {
+		"client_insurance_title": "Assurance",
+		"expiry_date": "Date d'expiration de l'assurance",
+		"insurance_name": "Nom de l'assurance",
+		"open_insurance": "Ouvrez l'assurance",
+		"policy_number": "Numéro de police",
+		"upload_tooltip": "Téléchargez un fichier PDF ou une image du document d'assurance.",
+		"uploaded_file": "Fichier d'assurance téléchargé"
+	},
+	"client_panel": {
+		"dialog": {
+			"add_gate_number_tooltip": "Ajoutez un numéro d'accès existant.",
+			"create_temp_gate_number": "Créer un numéro de porte temporaire",
+			"create_temp_gate_number_tooltip": "Créez un numéro d'accès temporaire qui ne fonctionnera qu'entre les dates de réservation et sera automatiquement supprimé une fois les réservations effectuée.",
+			"select_client": "Sélectionner un client"
+		}
+	},
+	"client_vehicle": {
+		"client_vehicle_title": "Véhicules",
+		"color": "Couleur",
+		"license_plate": "Plaque",
+		"make": "Marque",
+		"model": "Modèle",
+		"year": "Année"
+	},
+	"common": {
+		"app": {
+			"SKU": "SKU",
+			"abbreviations": {
+				"daily": "Jou",
+				"monthly": "Moi",
+				"nightly": "Nui",
+				"seasonal": "Sai",
+				"weekly": "Sem"
+			},
+			"above": "Au-dessus",
+			"accept_terms_and_conditions_check": "J'ai lu et j'accepte les termes et conditions.",
+			"accept_terms_and_conditions_title": "Termes et conditions",
+			"account_status": "Statut du compte",
+			"account_type": "Type du compte",
+			"actions": "Actions",
+			"actions_content": "Contenu de l'action",
+			"active": "Actif",
+			"add": "Ajouter",
+			"add_another": "Ajouter un autre",
+			"add_new_images": "Ajouter de nouvelles images",
+			"add_new_map": "Télécharger une nouvelle carte",
+			"add_to_cart": "Ajouter au panier",
+			"add_to_reservation": "Ajouter à la réservation",
+			"admin": "Admin",
+			"amount": "Montant",
+			"arrival_date": "Date d'arrivée",
+			"audit_date": "Date de l'audit",
+			"audit_logs": "Journaux d'audit",
+			"audit_username": "Utilisateur audité",
+			"avg": "Moy",
+			"avg_nightly_rate": "Prix ​​moyen par nuit",
+			"back": "Retour",
+			"below": "Ci-dessous",
+			"body": "Corps",
+			"body_placeholder": "Entrez votre texte ici...",
+			"bottom": "bas",
+			"boxed": "Encadré",
+			"bulk_update": "Mises à jour en masse",
+			"campground_settings": {
+				"cancellation_policy": {
+					"day_cancel_policy_notes": "Empêche une réservation d'être annulée à partir du portail client en ligne si la date d'arrivée de la réservation se situe dans la plage spécifiée."
+				}
+			},
+			"cancel": "Annuler",
+			"cancel_and_refund": "Annuler et rembourser",
+			"cancel_with_refund": "Annuler avec les règles d'annulation",
+			"cancellation_fee": "Frais d'annulation",
+			"cancellation_fee_total": "Frais d'annulation Total",
+			"cancellation_policy": "Politiques d'annulation",
+			"cart": "Chariot",
+			"cart_empty": "Le panier est vide",
+			"change_due": "Monnaie due",
+			"change_password_on_logon": "Changer le mot de passe lors de la connexion",
+			"charge": "Charge",
+			"checkout": "Check-out",
+			"clear": "Effacer",
+			"click-to-search": "Cliquez pour rechercher",
+			"client": "Client",
+			"close": "Fermer",
+			"close_menu": "Fermer le menu",
+			"column_selection": "Sélections de colonnes",
+			"connected": "Connecté",
+			"connecting": "Connection en cours",
+			"contact_information": "Information de Contact",
+			"container": "Semi-encadré",
+			"content": "Contenu",
+			"continue": "Continuer",
+			"copy": "Copier",
+			"creation_date": "Date de création",
+			"critical": "Critique",
+			"daily": "Quotidien",
+			"daily_price": "Prix ​​quotidien",
+			"date_created": "Date créée",
+			"date_modified": "Date modifiée",
+			"date_sent": "Date d'envoi",
+			"day": "jours",
+			"days": "Jours",
+			"default_value": "Valeur par défaut",
+			"delete": "Supprimer",
+			"departure_date": "Date de départ",
+			"description": "Description",
+			"discount": "Discounts",
+			"discounted": "Remise de prix",
+			"display": "Affichage",
+			"documentation": "Documentation",
+			"done": "Terminé",
+			"edit": "Éditer",
+			"edit_payment": "Modifier le paiement",
+			"email": "Courriel",
+			"email_not_sent": "Erreur d'envoi",
+			"email_sent": "Email envoyé",
+			"emails": "Courriels",
+			"emails_content": "Contenu du courriel",
+			"end_date": "Date de fin",
+			"english": "Anglais",
+			"enlarge": "Agrandir",
+			"error": "Erreur",
+			"extra": "Extra",
+			"filters": "Filtres",
+			"find": "Trouver",
+			"find_client": "Trouver un client",
+			"fixed": "Fix",
+			"flat_rate": "Tarifs fixe",
+			"folded": "Pliée",
+			"footer": "Bas de la page",
+			"form_not_complete": "Le formulaire n'est pas complètement rempli, veuillez remplir tous les champs obligatoires.",
+			"french": "Français",
+			"frequency": "La fréquence",
+			"from": "De",
+			"full-width": "Largeur complète",
+			"gate_numbers": "Numéros de porte",
+			"go_to_documentation": "Accéder à la documentation",
+			"go_to_list": "Aller à la liste",
+			"got_to_list": "Aller à la liste",
+			"horizontal": "Horizontal",
+			"id": "ID",
+			"in": "Entrer",
+			"info": "Info",
+			"initial_payment": "Paiement initial",
+			"invalid_value": "Invalid value!",
+			"is_active": "C'est actif",
+			"is_connected": "Est connecté",
+			"is_default": "Est par défaut",
+			"items": "Articles",
+			"label": "Étiquette",
+			"label_printer_settings": "Paramètres de l'imprimante d'étiquettes",
+			"large": "Grand",
+			"last_500": "Afficher les 500 derniers",
+			"layout": "Mise en page",
+			"left": "gauche",
+			"line_price": "Prix ​​de la ligne",
+			"loading": "Un moment...",
+			"loading_preview": "Chargement de l'aperçu",
+			"lot_types": "Types de lots",
+			"lots": "Terrains",
+			"main": "Principal",
+			"max_of_n": "Maximum de {{max_amount}}",
+			"medium": "Moyen",
+			"mode": "Mode",
+			"model": "Modèle",
+			"month": "Mois",
+			"monthly": "Mensuelle",
+			"monthly_price": "Prix ​​mensuel",
+			"months": {
+				"april": "avril",
+				"august": "août",
+				"december": "décembre",
+				"february": "février",
+				"january": "janvier",
+				"july": "juillet",
+				"june": "juin",
+				"march": "mars",
+				"may": "mai",
+				"november": "nobembre",
+				"october": "octobre",
+				"september": "septembre"
+			},
+			"more_settings": "Plus de réglages",
+			"move_down": "Déplacez-le vers le bas",
+			"move_up": "Déplacer vers le haut",
+			"mute": "Muet",
+			"n_selected": "{{rows_selected}} sélectionné",
+			"name": "PitchCamp",
+			"navbar": "Navigation",
+			"new": "Nouvelle",
+			"new_email": "Nouveau courriel",
+			"new_value": "Nouvelle valeur",
+			"next": "Suivant",
+			"night": "Nuit(s)",
+			"nightly": "Par nuit",
+			"nightly_avg": "Moy par nuit",
+			"nights_sold": "Nuitées vendues",
+			"no": "Non",
+			"no_client_selected": "Aucun client sélectionné",
+			"no_emails": "Aucun courriel",
+			"none": "Aucun",
+			"not_active": "Pas actif",
+			"not_connected": "Pas connecté",
+			"number_of_items": "Nombre d'Articles",
+			"off": "Eteint",
+			"offline": "Hors ligne",
+			"offline_reservations": "Réservations hors ligne",
+			"ok": "D'accord",
+			"on": "Actif",
+			"on_hold": "En attente",
+			"on_hold_expiry_date": "Date d'expiration d'attente",
+			"online": "En ligne",
+			"online_reservations": "Réservations en ligne",
+			"open": "Ouvert",
+			"options": "Options",
+			"or": "OU",
+			"out": "Sorti",
+			"out_of_stock": "Rupture de stock",
+			"over_payment": "Sur-paiement",
+			"overridden": "Modifié",
+			"partial_refund_abbreviation": "R-Partiel",
+			"pay": "Payez",
+			"payment": "Paiement",
+			"payment_amount": "Montant du paiement",
+			"payment_information": "Informations du paiement",
+			"payment_method_not_complete": "Le mode de paiement n'est pas complet.",
+			"payment_policies_not_checked": "Veuillez accepter et lire les termes et politiques avant d'avancer.",
+			"per_night": "Par nuit",
+			"personal_information": "Informations personnelles",
+			"pictures": "Photos",
+			"port_number": "Numéro de port",
+			"position": "Position",
+			"preview": "Aperçu",
+			"price": "Prix",
+			"price_per_unit": "Prix ​​par unité",
+			"print": "Imprimé",
+			"print_gate_access": "Imprimer les Accès de Porte",
+			"print_grid": "Impression de la grille",
+			"processed_by": "Traité par",
+			"products_and_services": "Produits et services",
+			"properties": "Propriétés",
+			"qty": "Qté",
+			"qty_previously_refunded": "Qté précédemment remboursée",
+			"qty_sold": "Qté vendue",
+			"raw_value_description": "Veuillez utilisé des valeurs numériques pour les montant. example: entrez 15 et non 0.15",
+			"reason": "Raison",
+			"receipt": "Reçu",
+			"receipts": "Reçus",
+			"refresh": "Rafraîchir",
+			"refund": "Remboursement",
+			"refund_amount": "Montant du remboursement",
+			"refund_amount_remaining": "Montant du remboursement restant",
+			"refund_amount_total": "Montant total du remboursement",
+			"refund_policy": "Politiques de remboursement",
+			"refund_total": "Remboursement Total",
+			"remaining_balance": "Solde restant",
+			"remove": "Supprimer",
+			"remove_payment": "Supprimer le paiement",
+			"res_number": "Rés #",
+			"resend_email": "Ré-envoyer l'email",
+			"reservation_are_closed": "Les réservations sont fermées",
+			"reservation_id": "ID de la réservation",
+			"reservation_notes": "Remarques sur cette réservation",
+			"reset": "Réinitialiser",
+			"reset_filters": "Réinitialiser les filtres",
+			"restock": "Réapprovisionner",
+			"return_all": "Retourner Tout",
+			"return_qty": "Qté de retour",
+			"right": "droit",
+			"save": "Enregistrer",
+			"scan": "Balayage",
+			"scrollable-area": "Région déroulant",
+			"search": "Recherché",
+			"searching": "Recherche",
+			"searching_for_availabilities": "Recherche pour des disponibilités",
+			"season": "Saison",
+			"seasonal": "Saisonnier",
+			"seasonal_dates": "Dates saisonnières",
+			"seasonal_price": "Prix ​​saisonnier",
+			"select": "Sélectionner",
+			"select_a_printer": "Sélectionnez une imprimante",
+			"select_all": "Sélectionner Tout",
+			"send": "Envoyer",
+			"send_email": "Envoyer le courriel",
+			"send_to_email": "Envoyé par email",
+			"send_to_kiosk": "Envoyer au kiosque",
+			"sent_email": "Courriel envoyé",
+			"sent_email_for_res_number": "E-mails envoyés pour la réservation: {{res_id}}",
+			"setting": "Paramètres de l'application",
+			"show": {
+				"last_500": "Afficher les 500 derniers"
+			},
+			"show_all": "Afficher tout",
+			"show_audit_logs": "Afficher les journaux d'audit",
+			"show_reports": "Afficher le rapport",
+			"site_details": "Informations sur le site",
+			"small": "petit",
+			"spanish": "Espagnol",
+			"start_date": "Date de début",
+			"state": "Etat",
+			"state_id": "État",
+			"static": "Statique",
+			"status": "Statut",
+			"style": "Style",
+			"sub_total": "Total Partiel",
+			"tags": "Mots clés",
+			"tax_group_name": "Nom du groupe de taxes",
+			"terms_and_policy": "Termes et conditions",
+			"theme": "Thème",
+			"to": "à",
+			"todays_date": "La date d'aujourd'hui",
+			"toggle_view": "Basculer la vue",
+			"toolbar": "Barre d'outils",
+			"top": "haut",
+			"total": "Total",
+			"total_payment": "Paiement total",
+			"transaction": "Transaction",
+			"transaction_abbreviation": "TR",
+			"type": "Type",
+			"unmute": "Activer le son",
+			"unselect_all": "Déselectionner Tout",
+			"use_existing_email_templates": "Utilisez un modèle d'email existant.",
+			"use_selected_client": "Utiliser le client sélectionné",
+			"user": "Utilisateur",
+			"user_account_details": "Détails du compte utilisateur",
+			"user_accounts": "Comptes utilisateur",
+			"variable_rate": "Tarifs variables",
+			"version": "Version",
+			"vertical": "Verticale",
+			"voided_amount": "Montant annulé",
+			"voided_by": "Annulé par",
+			"waiting": "En attendre...",
+			"waiver": "Renonciation",
+			"warning": "Attention",
+			"week": "Semaine",
+			"weekday": "Jour de la semaine",
+			"weekdays": {
+				"friday": "Vendredi",
+				"monday": "Lundi",
+				"saturday": "Samedi",
+				"sunday": "Dimanche",
+				"thursday": "Jeudi",
+				"tuesday": "Mardi",
+				"wednesday": "Mercredi"
+			},
+			"weekly": "Hebdomadaire",
+			"weekly_price": "Prix ​​hebdomadaire",
+			"weeks": {
+				"first": "Premier",
+				"fourth": "Quatrième",
+				"last": "Dernier",
+				"second": "Deuxième",
+				"third": "Troisième"
+			},
+			"yearly": "Annuelle",
+			"yes": "Oui"
+		},
+		"msg": {
+			"cancellation_rule_refund": {
+				"cant_cancel_before_date": "Cette réservation ne peut pas être annulée car elle est trop proche de la date d'arrivée. Veuillez contacter le camping pour annuler cette réservation.",
+				"online_cancellation_not_permitted": "L'annulation en ligne n'est pas activée. Veuillez contacter le camping pour annuler cette réservation.",
+				"res_has_mix_content": "Impossible de traiter l'annulation et le remboursement sur l'identifiant de réservation {{reservation_id}} car la réservation contient des paiements mixtes (en ligne et hors ligne). Veuillez traiter l'annulation et les remboursements manuellement",
+				"res_has_no_online_payments": "Impossible de traiter le remboursement sur l'identifiant de réservation {{reservation_id}}, car la réservation ne contient aucun paiement en ligne.",
+				"res_has_no_payments": "Impossible de procéder au remboursement pour la réservation {{reservation_id}} car il y a aucun paiement.",
+				"res_not_fully_paid": "Impossible de procéder au remboursement sur l'identifiant de réservation {{reservation_id}} car la réservation n'est pas complète!",
+				"res_refund_larger_than_payment": "Impossible de traiter le remboursement sur le numéro de réservation {{reservation_id}} car les frais d'annulation sont supérieurs au paiement total",
+				"reservation_arrival_date_has_passed": "Cette réservation ne peut pas être annulée car la date d'arrivée est déjà passée. Veuillez contacter le camping pour annuler cette réservation."
+			},
+			"cookie_auth": {
+				"account_already_exist": "Cet utilisateur existe déjà, veuillez vous connecter ou réinitialiser votre mot de passe!",
+				"campground_name_dont_match": "Erreur de connexion au terrain de camping spécifié",
+				"campground_not_active": "Ce camping n'est pas activé.",
+				"expired": "Votre session a expiré",
+				"general_error": "Votre connexion n'a pas pu être authentifiée.",
+				"online_portal_not_active": "Le portail en ligne du camping n'est pas actif."
+			},
+			"delete-onhold-product": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce produit en attente ?",
+			"delete-product-1": "Vous êtes sur le point de supprimer ce produit! Es-tu sur de vouloir continuer.",
+			"delete-product-category-1": "Avertissement! Vous êtes sur le point de supprimer cette catégorie, voulez-vous continuer !",
+			"delete-reservation-fees-1": "Voulez-vous vraiment supprimer ces frais",
+			"delete-reservation-tag": "Vous êtes sur le point de supprimer cette balise de votre liste disponible. Voulez-vous continuer!",
+			"delete-reservation-tax-group-1": "Vous êtes sur le point de supprimer ce groupe de taxes, êtes-vous sûr de vouloir continuer !",
+			"delete-user-account-1": "Vous êtes sur le point de supprimer le compte utilisateur sélectionné. Êtes-vous sur de vouloir continuer!",
+			"delete-user-actions-1": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette action!",
+			"delete-user-emails-1": "Vous êtes sur le point de supprimer cet e-mail, êtes-vous sûr!",
+			"err-0": "Erreur de déconnexion d'utilisateur!",
+			"err-1": "Problèmes de mise à jour du paramètre de langue d'utilisateur!",
+			"err-2": "Connexion échoué!",
+			"err-204": "Aucune donnée retournée!",
+			"err-3": "L'utilisateur existe déjà!",
+			"err-4": "Erreur lors de l'ajout d'un nouvel utilisateur!",
+			"err-5": "Erreur lors de la mise à jour des paramètres de l'application!",
+			"err-6": "Accès non autorisé!",
+			"err-7": "Erreur lors de la récupération des paramètres!",
+			"err-client-1": "Aucune donnée client retournée!",
+			"err-client-2": "Erreur lors de l'enregistrement des informations du client!",
+			"err-client-3": "Une erreur s'est produite lors de la creation du nouveau client.",
+			"err-client-4": "Erreur lors de la suppression du client!",
+			"err-client-5": "Impossible de supprimer le client déjà affecté à une réservation.",
+			"err-client-6": "Erreur lors de l'enregistrement des informations du compte.",
+			"err-client-7": "Le mot de passe actuel n'a pas été mis à jour.",
+			"err-client-8": "Le mot de passe actuel est invalide.",
+			"err-date-brownout-1": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement.",
+			"err-date-brownout-3": "Erreur lors de la suppression de l'article",
+			"err-db-01": "Erreur lors de la création de la base de données en ligne",
+			"err-db-02": "Le nom de la base de données en ligne existe déjà",
+			"err-deleting-lot-direction-01": "Une erreur s'est produite lors de la suppression de la direction du lot.",
+			"err-demographics-1": "Erreur lors de la lecture des données démographiques pour les pays et les région.",
+			"err-email-add-1": "Une erreur s'est produite lors de la tentative d'ajout de l'e-mail.",
+			"err-email-delete-1": "Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression de l'e-mail.",
+			"err-email-update-1": "Une erreur s'est produite lors de la tentative de mise à jour de l'e-mail.",
+			"err-emailaction-add-1": "Une erreur s'est produite lors de l'ajout de l'action e-mail!",
+			"err-extra-people-1": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement.",
+			"err-extra-people-2": "La description entre existe déjà",
+			"err-extra-people-3": "Erreur lors de la suppression de l'article",
+			"err-extra-people-4": "Impossible de supprimer l'item lorsqu'il est attribué à une reservation.",
+			"err-gate-access-1": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des numéros d'accès pour la porte.",
+			"err-gate-access-2": "Le numéros d'accès pour la porte existe déjà",
+			"err-gate-access-3": "Erreur lors de la suppression de l'accès de la porte",
+			"err-gate-access-4": "Impossible de supprimer un accès de porte lorsqu'il est attribué à un client.",
+			"err-lot-01": "Erreur lors de la suppression du lot",
+			"err-lot-02": "Le numéro de lot est lié à une réservation, impossible de supprimer ce lot.",
+			"err-lot-03": "Erreur lors de la création du lot",
+			"err-lot-04": "Le numéro de lot existe déjà",
+			"err-lot-05": "Le numéro de lot n'existait pas",
+			"err-onboarding-user-300": "Problème lors de l'intégration de l'utilisateur.",
+			"err-password-reset-1": "Impossible de trouver l'adresse e-mail",
+			"err-password-reset-2": "Le lien de réinitialisation du mot de passe a expiré.",
+			"err-password-reset-3": "Impossible d'enregistrer le nouveau mot de passe.",
+			"err-password-reset-4": "Impossible d'enregistrer, veuillez saisir un autre mot de passe.",
+			"err-pos-sale-1": "Une erreur s'est produite lors de la finalisation de la vente !",
+			"err-product-1": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du produit !",
+			"err-product-2": "Erreur lors de la création du produit!",
+			"err-product-3": "Le nom du produit existe déjà!",
+			"err-product-4": "Erreur lors de la suppression de ce produit!",
+			"err-product-5": "Erreur lors de l'obtention de la liste des produits!",
+			"err-product-category-1": "Erreur lors de l'enregistrement de la catégorie de produit!",
+			"err-product-category-2": "Erreur lors de la création de la catégorie de produits !",
+			"err-product-category-3": "Le nom de la catégorie de produit existe déjà !",
+			"err-product-category-4": "Cette catégorie a des produits qui lui sont attribués. Veuillez dissocier tous les produits de cette catégorie avant de la supprimer.",
+			"err-rate-base-1": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement.",
+			"err-rate-base-2": "Le non existe déjà.",
+			"err-rate-base-3": "Erreur lors de la suppression.",
+			"err-rate-base-4": "Impossible de supprimer lorsqu'il est attribué à un lot.",
+			"err-rate-schedule-1": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement.",
+			"err-rate-schedule-2": "Erreur lors de la suppression des taux horaire",
+			"err-receipt-disclaimer-1": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la renonciation.",
+			"err-receipt-disclaimer-2": "La nom de la renonciation entre existe déjà",
+			"err-receipt-disclaimer-3": "Erreur lors de la suppression de la renonciation",
+			"err-reservation-addons-1": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement.",
+			"err-reservation-addons-2": "La description entre existe déjà",
+			"err-reservation-addons-3": "Erreur lors de la suppression de l'article",
+			"err-reservation-addons-4": "Impossible de supprimer un add-on lorsqu'il est attribué à une reservation.",
+			"err-reservation-edit-1": "Erreur lors de l'enregistrement de la réservation",
+			"err-reservation-fees-1": "Une erreur s'est produite lors de la création des frais de réservation!",
+			"err-reservation-fees-3": "Une erreur s'est produite lors de la suppression des frais de réservation!",
+			"err-reservation-fees-4": "Impossible de supprimer ces frais, car ils sont toujours associés à un tarif de base.",
+			"err-reservation-new-1": "Impossible de créer les réservations",
+			"err-reservation-payment-1": "Pas encore de paiement sur cette réservation",
+			"err-reservation-payment-2": "Une erreur est survenue pendant l'enregistrement du paiement.",
+			"err-reservation-waiver-1": "Erreur lors de l'enregistrement de la renonciation",
+			"err-reservation-waiver-2": "Erreur lors de la suppression de la renonciation.",
+			"err-reservation-waiver-3": "Une erreur s'est produite lors de la création de la demande de renonciation.",
+			"err-search-available-lots-300": "Paramètres de recherche non valides sélectionnés.",
+			"err-sent_email-1": "Erreur lors de la récupération des e-mails envoyés!",
+			"err-tags-1": "Erreur lors de l'enregistrement des balises!",
+			"err-tax-group-1": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du groupe de taxes.",
+			"err-tax-group-2": "Une erreur s'est produite lors de la création du groupe de taxes.",
+			"err-tax-group-3": "Le nom du groupe de taxes existe déjà.",
+			"err-tax-group-4": "Erreur lors de la suppression du groupe de taxes !",
+			"err-tax-group-5": "Impossible de supprimer ce groupe de taxes, car il est actuellement utilisé.",
+			"err-taxes-1": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de la tax",
+			"err-taxes-2": "Le nom la tax existe déjà",
+			"err-taxes-3": "Erreur lors de la suppression de la tax",
+			"err-taxes-4": "Impossible de supprimer la taxe lorsqu'il est attribué à une transaction.  Désactivez la taxe plutôt !",
+			"err-taxes-5": "Impossible de supprimer la taxe lorsqu'elle est affectée à un groupe de taxe !",
+			"error-connected-account-1": "La passerelle de paiement en ligne des campings n'est pas complètement configurée. Aucune réservation ou paiement en ligne ne peut être effectué pour le moment.",
+			"error-could_not_connect_to_pos_printer": "Impossible de se connecter à l'imprimante USB POS",
+			"error-demographics-1": "Une erreur s'est produite lors de l'obtention des données démographiques.",
+			"error-lot-types-1": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour des types de lot.",
+			"error-paymentintent-1": "Une erreur s'est produite lors du traitement de votre demande de paiement, votre carte n'a pas été débitée.",
+			"error-paymentintent-2": "Une erreur s'est produite lors du traitement de votre demande de paiement!",
+			"error-paymentintent-3": "Un article de votre panier n'est plus disponible, veuillez vérifier et supprimer le lot de votre tableau d'achats avant de continuer. Remarque: votre carte n'a pas été débitée.",
+			"msg-1": "*Pas toutes les combinaisons d'options sont disponibles",
+			"msg-2": "Barres de défilement personnalisées",
+			"stripe_refund_gateway": {
+				"charge_fully_refunded": "Ce remboursement ne peut pas être traité sur les réseaux Stripe En ligne. Parce que la charge a déjà été entièrement remboursée! Veuillez vous connecter à votre tableau de bord Stripe En ligne pour plus d'informations. Remarque: vous pouvez toujours marquer le paiement comme remboursé dans vos systèmes.",
+				"charge_not_succeeded": "Ce remboursement ne peut pas être traité sur les réseaux Stripe En ligne. Veuillez vous connecter à votre tableau de bord Stripe En ligne et rembourser manuellement ce paiement. Remarque: vous pouvez toujours marquer le paiement comme remboursé dans vos systèmes, mais le remboursement devra être effectué manuellement.",
+				"refund_error_continue_refund_locally": "Ce remboursement ne peut pas être traité sur la passerelle Stripe En ligne en raison du message d'erreur ci-dessus. Remarque: vous pouvez toujours traiter le remboursement localement sur vos systèmes. Souhaitez-vous continuer avec ce remboursement localement!"
+			},
+			"success-save-user-profile": "Les modifications apportées à votre profil utilisateur ont bien été enregistrées",
+			"system_parameters": {
+				"error_saving_seasonal_dates": "Impossible d'enregistrer les dates saisonnières!",
+				"error_update_campground_info": "Erreur lors de l'enregistrement des informations sur le camping!",
+				"error_uploading_campground_logo": "Une erreur s'est produite lors du téléchargement du logo!",
+				"logo_successfully_uploaded": "Logo téléchargé avec succès",
+				"success_add_seasonal_dates": "Des dates saisonnières ont été ajoutées",
+				"success_delete_seasonal_dates": "La date saisonnière a été supprimée avec succès",
+				"success_save_seasonal_dates": "Les dates saisonnières ont été enregistrées avec succès.",
+				"success_update_campground_info": "Informations du camping enregistrées!"
+			},
+			"warn-client-1": {
+				"warn-exp-jobguid-1": "La session demandée a expiré."
+			},
+			"warn-demographics-1": "Pas de données démographiques, veuillez réviser la configuration et sélectionner au moins un pays.",
+			"warn-map-1": "Aucune carte, essayez d’en ajouter une à partir des propriétés de la carte.",
+			"warn-map-2": "Impossible d'enregistrer les propriétés de la carte!",
+			"warn-upload-1": "Impossible de télécharger l'image, essayez-en une autre!",
+			"warn-user-account-1": "Une erreur s'est produite lors de l'accès aux comptes utilisateurs.",
+			"warn-user-account-2": "Erreur lors de l'enregistrement des informations du compte utilisateur!",
+			"warn-user-account-3": "Erreur lors de la suppression du compte utilisateur!",
+			"warn-user-account-4": "Impossible d'ajouter cet utilisateur car l'adresse e-mail est déjà attribuée à un autre camping."
+		},
+		"pricing": {
+			"using_fixed_price": "Prix fixe utilisé",
+			"using_tier_price": "Prix de niveaux utilisé"
+		}
+	},
+	"dashboard": {
+		"menu": {
+			"dashboard": "Tableau de bord"
+		},
+		"occupancy": {
+			"number_of_lots_available": "Disponibles",
+			"number_of_lots_occupied": "Occupés",
+			"number_of_lots_on_campground": "Total",
+			"sub_title": "Pourcentage de lots occupés",
+			"title": "Taux d'occupation du camping",
+			"title_2": "Terrains de Camping"
+		},
+		"occupancy_by_rate_name": {
+			"occupancy": "Occupation",
+			"rate_name": "Nom du taux",
+			"title": "Occupation des lots par nom de taux"
+		},
+		"search": {
+			"from": "Date de début",
+			"seasonal_dates": "Dates saisonnières",
+			"to": "Date de fin"
+		},
+		"session-by-device": "Sessions par appareil",
+		"title": {
+			"arrival_timeline": "Nombre de réservations par date d'arrivée (comprend seulement les réservations complétées et incomplètes)",
+			"arriving_soon": "Arrivent bientôt",
+			"arriving_soon_none": "Aucune réservation à venir",
+			"by_arrival_date": "Par dates d'arrivée",
+			"by_client_type": "Par types de clients",
+			"by_creation_date": "Par date de création",
+			"by_creation_timeline": "Nombre de réservations par date de création (y comprend les réservations annulées)",
+			"by_online_vs_offline_including_active_inactive": "Réservation en ligne vs hors ligne (sans inclure les réservations annulées et expirées)",
+			"by_online_vs_offline_including_cancelled": "Réservation activ effectuée en ligne vs hors ligne (Y compris les réservations annulée)",
+			"by_people_on_campground": "Gens et véhicules sur le terrain de camping",
+			"by_price_type": "Lots par type de prix",
+			"by_reservation_status": "Réservation par statut"
+		}
+	},
+	"date_brownout_grid": {
+		"dialog": {
+			"date_error": "La date de fin doit être supérieure à la date de début.",
+			"date_error_conflict": "Les dates sélectionnées sont en conflit avec autre dates.",
+			"edit_date_brownout": "Modifier la date de restriction",
+			"new_date_brownout": "Nouvelle Date de Restriction"
+		},
+		"header": {
+			"date_brownout_id": "ID",
+			"description": "La description",
+			"from_date": "Date de début",
+			"id": "ID",
+			"state": "Etat",
+			"to_date": "Date de fin",
+			"type": "Types"
+		},
+		"state": {
+			"active": "Actif",
+			"not_active": "Pas actif"
+		},
+		"type": {
+			"gated": "Cloturer",
+			"unavailable": "Indisponible"
+		}
+	},
+	"dymo": {
+		"error_connecting_to_label_service_msg": "Erreur lors de la connexion au service d'étiquettes",
+		"error_printing_label_msg": "Une erreur s'est produite lors de l'impression de l'étiquette.",
+		"label_printer": "imprimante d'étiquettes",
+		"no_printer_selected": "Aucune imprimante sélectionnée, cliquez ici pour sélectionner une imprimante",
+		"print_barcode_preview": {
+			"show_gate_number": "Afficher # Porte",
+			"show_res_number": "Afficher #  Res"
+		},
+		"web_service_status": "État du service Web Dymo"
+	},
+	"email": {
+		"action": {
+			"admin_portal_cancellations": "Annulations - portail d'administration",
+			"admin_portal_payments": "Paiement - portail d'administration",
+			"admin_portal_refunds": "Remboursement du paiement - portail d'administration",
+			"admin_portal_reservations": "Nouvelle Réservation - portail d'administration",
+			"client_portal_cancellations": "Annulations - portail client",
+			"client_portal_payments": "Paiement - portail client",
+			"client_portal_refunds": "Remboursement du paiement - portail client",
+			"client_portal_reservations": "Nouvelle Réservations - portail client",
+			"reservation_arriaval": "Réservation Arrivée",
+			"reservation_departure": "Départ de la réservation",
+			"reservation_on_hold": "Réservation en attente",
+			"reservation_unpaid_balance": "Solde impayé"
+		},
+		"create_emails": "Créer un nouvel email",
+		"email_actions": "email.email_actions",
+		"email_opened": "Ouvert",
+		"emails_title": "Courriels",
+		"message": {
+			"added": "L'e-mail a été ajouté avec succès.",
+			"attachments": "Pièces jointes",
+			"bcc": "BCC",
+			"body": "Message",
+			"date_opened": "Date d'ouverture",
+			"date_sent": "Date d'envoi",
+			"default_email_subject_when_manual_email": "ID de la réservation",
+			"deleted": "L'e-mail a été supprimé avec succès",
+			"email_name": "Nom de l'e-mail",
+			"email_origin_system": "Ce email a été créé par le système",
+			"email_origin_user": "Ce email a été créé par un utilisateur",
+			"error": "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de l'e-mail!",
+			"error_message": "Message d'erreur",
+			"include_barcode_description": "Incluez les codes-barres d'accès pour les porte.",
+			"include_geo_access": "Inclure l'accès GEO",
+			"include_geo_access_description": "Inclut l'accès à la porte GEO. Un bouton sera ajouté dans l'e-mail pour ouvrir la porte si le numéro de porte a l'option d'accès GEO activée.",
+			"include_invoice": "Inclure la facture",
+			"include_invoice_description": "Ajouter une copie de la facture de réservation en dessous du message.",
+			"include_invoice_with_barcode": "Inclure le code à barres",
+			"origin_type": "Type de courriel",
+			"password_reset": {
+				"password_reset_link_name": "Réinitialiser mon mot de passe",
+				"password_reset_message": "Quelqu'un a demandé que votre mot de passe soit réinitialisé. Si ce n'est pas vous, vous pouvez ignorer cet e-mail en toute sécurité et votre mot de passe restera le même.",
+				"password_reset_title": "Réinitialisation du mot de passe"
+			},
+			"selected_email_addresses_to_send_emails": "Cet e-mail sera envoyé aux réservation suivants: ",
+			"send_to_recipient": "Envoyer au destinataires",
+			"send_to_recipient_description": "Envoyer aux destinataires affectés dans la réservation.",
+			"sending": "En cours d'envoi...",
+			"show_attachment": "Incluez les pièces jointes dans l'e-mail.",
+			"subject": "Sujet du courriel",
+			"success": "Les e-mails ont été mis en file d'attente avec succès",
+			"to": "à",
+			"tracking_pixel": "Pixel de suivi",
+			"tracking_pixel_description": "Incluez un pixel de suivi dans l'e-mail pour savoir s'il a été ouvert.",
+			"updated": "L'e-mail a été mis à jour avec succès.",
+			"waiver_confirmation": {
+				"signature_omitted": "Signature omise",
+				"waiver_message": "Une copie du formulaire se trouve ci-dessous.",
+				"waiver_message_with_attachments": "Veuillez également consulter les documents ci-dessous.",
+				"waiver_title": "Merci!"
+			},
+			"waiver_request": {
+				"waiver_message": "Veuillez consulter et remplir le formulaire avant votre séjour avec nous.\n\nCliquez sur le lien suivant pour accéder au formulaire.",
+				"waiver_title": "Numéro de la réservation"
+			}
+		},
+		"no_emails_selected": "Aucun e-mail sélectionné!"
+	},
+	"email_action": {
+		"create_new": "Nouvelle action",
+		"duplicate_entry_message": "Cette action existe déjà!",
+		"duplicate_entry_title": "Double entrée",
+		"email_action_origin_system": "L'action a été créée par le système",
+		"email_action_origin_user": "L'action a été créée par un utilisateur",
+		"email_ref_type": "Type d'action à envoyer",
+		"evaluation_days": "Jours avant l'horaire",
+		"evaluation_type": {
+			"after": "Après",
+			"before": "Avant",
+			"on": "Sur"
+		},
+		"evaluation_type_desc": "Type d'horaire",
+		"is_active": "C'est actif",
+		"message": {
+			"added": "Une nouvelle action a été ajoutée !",
+			"deleted": "L'action a été supprimée!",
+			"updated": "L'action a été mise à jour!"
+		},
+		"name": "Nom de l'action",
+		"no_actions_selected": "Aucune action sélectionnée",
+		"origin_type": "Type d'action",
+		"ref_object": "Objet de référence",
+		"ref_type": "Type de référence",
+		"select_one": "Sélectionnez-en un",
+		"title": "Actions par e-mail",
+		"types": {
+			"schedule": "Horaire",
+			"trigger": "Gâchette"
+		}
+	},
+	"eports": {
+		"campground_statistics": {
+			"reservation_status": {
+				"incomplete": "Nombre de réservations avec le statut Incomplete"
+			},
+			"reservation_summary": {
+				"made_offline": "Nombre de réservations effectuées hors ligne"
+			}
+		}
+	},
+	"escpos": {
+		"print_to_pos_printer": "Imprimer sur une imprimante POS",
+		"printer": {
+			"paper_size": {
+				"58mm": "58mm",
+				"80mm": "80mm"
+			},
+			"pos_printer_settings": "Paramètres de l'imprimante POS"
+		},
+		"printer_settings": {
+			"auto_print_pos_receipt": "Impression automatique du reçu POS",
+			"cut_command": "Commande Couper ESCPOS",
+			"find_usb_printer": "Trouver une imprimante USB POS",
+			"initialize_command": "Commande d'initialisation ESCPOS",
+			"open_cash_drawer_command": "Commande d'ouverture du tiroir-caisse ESCPOS",
+			"page_padding_left": "Marge de gauche",
+			"paper_size": "Taille de papier",
+			"product_id": "ID produit",
+			"product_name": "Nom de l'imprimante POS",
+			"save_and_print_test": "Enregistrer et imprimer un test",
+			"serial_number": "Numéro de série",
+			"vendor_id": "Fournisseur ID"
+		}
+	},
+	"extra_people_gri": {
+		"bulk_update": "Mise à jour groupée"
+	},
+	"extra_people_grid": {
+		"dialog": {
+			"edit_extra_people": "Editer",
+			"new_extra_people": "Nouvelles personnes supplémentaires",
+			"price_type": "Type de prix"
+		},
+		"header": {
+			"daily_price": "Prix par jour",
+			"description": "Nom",
+			"fixed_price": "Prix fixe",
+			"high_water_mark": "Apogée",
+			"id": "ID",
+			"monthly_price": "Prix mensuel",
+			"seasonal_price": "Prix ​​saisonnier",
+			"tax_group_name": "Nom du groupe de taxes",
+			"weekly_price": "Prix ​​hebdomadaire"
+		},
+		"type": {
+			"adult": "Adulte",
+			"children": "Enfants",
+			"dog": "Chien",
+			"vehicle": "Véhicule"
+		}
+	},
+	"gate_access_grid": {
+		"bulk_update": "Changement de masse",
+		"dialog": {
+			"bulk_remove_access_message": "Remarque: ceci supprimera l'accès a tous les clients actuellement associés aux numéros d'accès sélectionnés.",
+			"edit_gate_access": "Editer l'accès pour la porte",
+			"gate_access_number_exist": "Le numéro d'accès pour la porte existe déjà",
+			"new_gate_access": "Nouvel accès pour la porte"
+		},
+		"header": {
+			"client_name": "Attribuer au client",
+			"color": "Couleur",
+			"geo_access": "Accès GEO",
+			"in_out": "Emplacement",
+			"note": "Remarques sur le numéro de porte",
+			"number": "Numéro d'accès pour la porte",
+			"res_dates_validation": "Accès entre les dates de réservation seulement",
+			"state": "Etat",
+			"tr_status_validation": "Accès aux réservation payé en plein"
+		},
+		"state": {
+			"active": "Actif",
+			"not_active": "Pas actif"
+		}
+	},
+	"gate_audit": {
+		"header": {
+			"audit_access_date_time": "Temps d'accès",
+			"audit_status_id": "Statut d'accès"
+		},
+		"types": {
+			"access_denied": "Accès refusé",
+			"access_granted": "Accès autorisé",
+			"anti_passback": "Accès refusé: Anti-retour",
+			"gate_number_not_active": "Accès refusé: Numéro de porte non actif!",
+			"gate_number_not_found": "Accès refusé: Numéro introuvable",
+			"no_valid_reservation": "Accès refusé: Pas de réservation valide",
+			"opened_by_yelp": "Ouvert par YELP",
+			"opened_remotely": "Ouvert à distance",
+			"unpaid_transaction_amount": "Accès refusé: Solde impayé"
+		}
+	},
+	"gate_control": {
+		"anti_passback": "Anti-retour",
+		"close": "Fermer la porte",
+		"dialog": {
+			"edit_gate_control": "Modifier la porte"
+		},
+		"edit": "Modifier la porte",
+		"gate_direction": "Direction de la porte",
+		"gate_id": "Nom de la porte",
+		"geo_access": "Accès GEO",
+		"open": "Ouvert la porte",
+		"refresh": "Rafraîchir les portes",
+		"remote_number": {
+			"number": "Numéro de porte à tester",
+			"send": "Testez le numéro de porte"
+		},
+		"sync_gate_numbers": "Synchronisation des numéros de porte",
+		"update_gate_software": "Mettre à jour le logiciel de la porte",
+		"yelp_detection": "Détection YELP",
+		"yelp_modes": {
+			"noise_detection": "Bruit",
+			"off": "Désactivé",
+			"siren_detection": "Sirène"
+		}
+	},
+	"geo_gate_access": {
+		"email": {
+			"button": "Ouvre la porte",
+			"description": "Le bouton ci-dessous ouvrira la porte du camping. Remarque: le service de localisation doit être activé sur votre appareil et avoir l'autorisation de votre navigateur. Et vous devez être à portée de la porte du camping."
+		},
+		"errors": {
+			"browser_not_supported": "Ton navigateur n'est pas supporté",
+			"permission_denied": "Autorisation refusée, veuillez vous assurer d'activer l'option géographique pour votre navigateur",
+			"position_unavailable": "Votre position géographique actuelle n'est pas disponible.",
+			"server": {
+				"no_gate_status_returned_by_gate_module": "La porte n'a pas renvoyé un statut!",
+				"no_gates_withing_range": "Aucune porte dans votre cercle GEO actuel.",
+				"no_geo_enabled_gates": "Aucune porte activée GEO trouvée!",
+				"unauthorized_gate_number": "Numéro de porte non autorisé, numéro incorrect ou accès GEO non activé pour ce numéro."
+			},
+			"timeout": "Le temps d'attente a expiré en essayant d'obtenir votre position géographique.",
+			"unknown_error": "Une erreur inconnue s'est produite, veuillez réessayer"
+		},
+		"getting_geo_position": "Essayer d'acquérir votre position géographique actuelle",
+		"no_campground_name_supplied": "Aucun nom de camping fourni",
+		"no_gate_number_supplied": "Aucun numéro de porte fourni",
+		"steps": {
+			"connecting_to_campground": "Connexion au terrain de camping",
+			"getting_geo_location": "Obtenir votre emplacement GEO",
+			"opening_gate": "Ouverture de la porte"
+		},
+		"sub_title": "Veuillez noter que le service de localisation doit être activé et avoir l'autorisation de ce navigateur. Et vous devez être à portée de la porte.",
+		"title": "Accès à la porte GEO",
+		"trying_to_open_gate": "Essayons d'ouvrir la porte"
+	},
+	"kiosk": {
+		"dialog": {
+			"title": "Sélectionnez une renonciation à envoyer"
+		},
+		"message": {
+			"send_request_error": "Erreur lors de l'envoi de la demande à la station de kiosque ...",
+			"send_request_success": "La demande a été envoyée avec succès au kiosque.",
+			"sending": "En cours d'envoi..."
+		},
+		"picker": {
+			"waiver": {
+				"description": "Transformez cet appareil en un kiosque permettant à vos clients de signer leur renonciation.",
+				"title": "Kiosque de renonciation"
+			}
+		}
+	},
+	"login": {
+		"email": "Nom d'utilisateur/Courriel",
+		"errors": {
+			"email-validation": "Adresse e-mail invalide",
+			"password-validation": "format de mot de passe invalide"
+		},
+		"login-button": "Se connecter",
+		"msg": {
+			"logged_in": "Vous êtes maintenant connecté!",
+			"new_account_successfully_created": "Le compte a été créé avec succès.",
+			"reset_password": "Entrez votre adresse e-mail associée à votre compte et nous vous enverrons des instructions sur la façon de le réinitialiser."
+		},
+		"password": "Mot de passe",
+		"reset-password": "Réinitialiser le mot de passe",
+		"slogan": "Gestion de camping sans effort.",
+		"tabs": {
+			"create_account": "Créer un compte",
+			"login": "Connection",
+			"password_reset": "Réinitialiser le mot de passe"
+		},
+		"title": "Connectez-vous à votre compte",
+		"welcome": "Bienvenue chez"
+	},
+	"lot": {
+		"description": "Description du site",
+		"lot_direction": {
+			"add_new": "Ajouter nouveau",
+			"create_a_map": "Créer une carte",
+			"lot_direction_header": "Directions du lot",
+			"lot_directions": "Direction vers le terrain",
+			"name_description": "Le nom de la direction est ce qui sera utilisé comme texte du lien hypertexte dans les e-mails envoyés à vos utilisateurs. C'est sur cela qu'ils cliqueront pour ouvrir les directions.",
+			"name_title": "Nom",
+			"note_description": "Si une description est ajoutée, elle apparaîtra à côté du lien hypertexte dans l'e-mail. Cela peut être utilisé pour ajouter des informations supplémentaires aux directions afin que l'utilisateur les voie avant de cliquer sur le lien.",
+			"note_title": "Remarques",
+			"status_description": "Contrôle si oui ou non cette direction sera affichée/incluse dans les communications par e-mail envoyées à vos clients.",
+			"status_title": "Statut",
+			"title": "Itinéraire vers le Lot",
+			"upload_direction_map_blurb": "Téléchargez la carte que vos clients recevront et qui met en évidence l'itinéraire à emprunter pour se rendre sur leur terrain."
+		},
+		"popup_notification": {
+			"message_description": "Il s'agit d'une notification qui sera affichée au personnel de la réception lorsqu'il louera ce lot.",
+			"message_title": "Message de notification contextuelle de lot",
+			"severity_description": "Cela contrôle le type d'alerte à afficher.",
+			"severity_title": "Gravité des notifications contextuelles de lot",
+			"status_description": "Contrôle si cette notification sera affichée ou non la prochaine fois que ce lot sera loué par votre front office.",
+			"status_title": "État de la notification contextuelle du lot",
+			"title": "Notification contextuelle de lot"
+		},
+		"type": {
+			"dock": "Quai",
+			"dwelling": "Chalet",
+			"glamping": "Glamping",
+			"other": "Autre",
+			"parking": "Parking",
+			"rv": "Remorque",
+			"tent": "Tente"
+		}
+	},
+	"lot_grid": {
+		"bulk_update": "Changement de masse",
+		"colors": {
+			"#009688": "Vert persan",
+			"#00bcd4": "Bleu d'oeuf",
+			"#03a9f4": "Azuré",
+			"#2196f3": "Dodger Bleue",
+			"#3f51b5": "Saint Marin",
+			"#4caf50": "Salade de fruit",
+			"#607d8b": "Lyncher",
+			"#673ab7": "Cœur violet",
+			"#795548": "Café romain",
+			"#8bc34a": "Sushi",
+			"#9c27b0": "Seance",
+			"#cddc39": "Poire",
+			"#e91e63": "Amaranth",
+			"#f44336": "Pomegranate",
+			"#ff5722": "Orange",
+			"#ff9800": "Épluchure d'orange",
+			"#ffc107": "Ambre",
+			"#ffeb3b": "Ajoncs"
+		},
+		"dialog": {
+			"add_lot": "Ajouter un lot",
+			"edit_lot": "Editer le lot",
+			"lot_id_exist": "Le numéro de lot existe déjà",
+			"lot_id_invalid": "Le numéro de lot est invalide",
+			"new_lot": "Nouveau lot"
+		},
+		"header": {
+			"available_online": "Disponible en ligne",
+			"bathroom": "Salles de bain",
+			"bed": "Lits",
+			"bedroom": "Chbre à coucher",
+			"color": "Couleur du lot",
+			"depth": "Profondeur",
+			"geo_fence_radius": "Mètres du rayon géographique",
+			"has_price_by_date": "Prix par horaire",
+			"lat": "Lat",
+			"lng": "Lng",
+			"lot_id": "# de lot",
+			"lot_type": "Type de lot",
+			"map_geo": "Carte GEO",
+			"marker_direction": "Direction du marqueur",
+			"marker_font_size": "Taille du text du marqueur",
+			"marker_radius": "Rayon du marqueur",
+			"max_occupant": "Occupants max",
+			"note": "Note",
+			"pictures_qty": "Nombre de photos",
+			"using_scheduled_price": "Tarif horaire utilisée",
+			"util_electricity": "Électricité",
+			"util_sewer": "Égout",
+			"util_water": "Eau",
+			"utils": "Services",
+			"width": "Largeur"
+		}
+	},
+	"lot_types": {
+		"description": "Ceci vous permet de remplacer les valeurs par défaut des types de lots par vos valeurs personnalisées. Entrez simplement la nouvelle valeur à côté des types de lots et enregistrez"
+	},
+	"map": {
+		"msg": {
+			"number_of_available_lots": "Nombre de lots disponibles: {{lot_count}}"
+		},
+		"panel": {
+			"arrival_time": "heure d'arrivée",
+			"departure_time": "Heure de départ",
+			"edit_title": "Sélection du lot",
+			"new_title": "Sélection du lot",
+			"on_hold_time": "Date de mise en attente"
+		},
+		"properties": {
+			"save_success": "Propriétés de la carte enregistre avec succès!"
+		}
+	},
+	"measurements": {
+		"imperial": {
+			"area": "Pieds Carrés",
+			"length": "Pied",
+			"temperature": "Fahrenheit",
+			"weight": "Livre"
+		},
+		"metric": {
+			"area": "Mètre Carré",
+			"length": "Mètre",
+			"temperature": "Celsius",
+			"weight": "Kilogramme"
+		}
+	},
+	"menu": {
+		"application": "Applications",
+		"client": {
+			"client": "Clients",
+			"close_menu": "Fermer le menu",
+			"new_client": "Nouveau client"
+		},
+		"common": {
+			"bulk_update": "Mise à jour en masse"
+		},
+		"date_brownout": {
+			"date_brownout": "Date de Restriction",
+			"new_date_brownout": "Nouveau date de restriction"
+		},
+		"emails": {
+			"emails": "Emails"
+		},
+		"extra_people": {
+			"extra_people": "Véhicules des occupants"
+		},
+		"file-manager": "Gestion de fichiers",
+		"gate_access": {
+			"close_menu": "Fermer le menu",
+			"gate_access": "Numéros d'accès pour les portes",
+			"new_gate_access": "Nouveau numéro d'accès"
+		},
+		"gates": {
+			"gate_audit": "Audit des portes",
+			"gate_control": "Portes"
+		},
+		"lot": {
+			"close_menu": "Fermer le menu",
+			"lot": "Lots",
+			"new_lot": "Nouveau lot"
+		},
+		"rate_base": {
+			"new_rate_base": "Nouveau taux de base",
+			"rate_base": "Taux de base"
+		},
+		"rate_schedule": {
+			"new_rate_schedule": "Nouveau tarif horaire",
+			"rate_schedule": "Taux par horaire"
+		},
+		"receipt_disclaimer": {
+			"close_menu": "Fermer",
+			"new_receipt_disclaimer": "Nouvelle Renonciation",
+			"receipt_disclaimer": "Renonciation sure le reçu"
+		},
+		"reservation_addons": {
+			"close_menu": "Fermé",
+			"new_reservation_products": "Nouveau Produits",
+			"reservation_addons": "Add-ons",
+			"reservation_product_items": "Produits Articles"
+		},
+		"reservation_fees": {
+			"close_menu": "Fermer le menu des frais",
+			"new": "Nouveaux frais",
+			"reservation_fees": "Tarifs"
+		},
+		"reservation_payment": {
+			"bulk_update": "Mise à jour par lot",
+			"cancel_reservation": "Annuler cette réservation",
+			"close_menu": "Fermé",
+			"email_receipt": "Envoyez-moi mon reçu",
+			"new_reservation_payment": "Nouveau paiement",
+			"panel_edit": "Numéro de réservation: {{reservation_id}}",
+			"panel_new": "Réservation",
+			"reservation_payment": "Solde dû   {{balance_amount}}"
+		},
+		"reservation_waiver": {
+			"close_menu": "Fermé",
+			"new_reservation_waiver": "Nouvelle renonciation",
+			"reservation_waiver": "Renonciation",
+			"select_existing_waiver": "Sélectionnez les renonciation existantes",
+			"upload_existing_waiver": "Importer des renonciation existantes"
+		},
+		"reservations": {
+			"change_status": "Changer le statut",
+			"close_menu": "Fermer le menu",
+			"new_reservation": "Nouvelle réservation",
+			"reservations": "Réservations",
+			"security_deposit": "Dépôt de sécurité",
+			"send_waiver": "Envoyer la renonciation"
+		},
+		"tax": {
+			"new_tax": "Nouvelle taxe",
+			"tax": "Les taxes",
+			"tax_group": "Groupe de taxes"
+		},
+		"tax_group": {
+			"tax_group": "Affectation des groupes de taxes"
+		},
+		"user_account": {
+			"user_account": "Comptes utilisateur"
+		}
+	},
+	"nav_menu": {
+		"children": {
+			"campground_settings": "Paramètres du Camping",
+			"client": "Clients",
+			"date_brownout": "Blocage des Dates",
+			"email_app": "E-mails",
+			"extra_people": "Véhicules des occupants",
+			"gate_access_numbers": "Numéros de porte",
+			"gate_control": "Commandes de porte",
+			"gate_guard_post": "Poste de garde",
+			"kiosk_picker": "Kiosque",
+			"lot": "Terrains",
+			"map_editor": "Éditeur de map",
+			"pos": "POS",
+			"products_inventory": "Inventaire de produits",
+			"rate": "Les Taux",
+			"receipt_disclaimer": "Avis Reçus",
+			"report_payment_summary": "Résumé de paiement",
+			"report_seasonal_revenue": "Revenu Saisonnier",
+			"report_viewer": "Rapports",
+			"reservation": "Réservations",
+			"reservation_addon": "Addons",
+			"reservation_fee": "Frais",
+			"reservation_grid": "Grille de réservation",
+			"reservation_wavier": "Renonciations",
+			"taxes": "Taxes",
+			"user_account": "Comptes d'utilisateurs"
+		},
+		"group": {
+			"admin": "Admin",
+			"campground": "Camping",
+			"configurations": "Config",
+			"gates": "Portes",
+			"reports": "Rapports"
+		}
+	},
+	"notification": {
+		"type": {
+			"online_reservation": "Nouvelle réservation en ligne",
+			"online_reservation_cancelled": "Annulation en ligne",
+			"waiver_singed_email": "Renonciation signée par e-mail",
+			"waiver_singed_kiosk": "Renonciation signée du kiosque"
+		},
+		"types": {
+			"email_waiver": "Renonciation par e-mail",
+			"kiosk_waiver": "Renonciation par kiosque",
+			"online_cancellation": "Annulations en ligne",
+			"online_payment": "Paiements en ligne",
+			"online_reservation": "Réservations en ligne"
+		}
+	},
+	"occupant_vehicle": {
+		"max_animal": "Animaux maximum",
+		"max_occupant": "Occupants maximum",
+		"max_vehicle": "Véhicules maximum"
+	},
+	"payment": {
+		"header": {
+			"amount": "Montant",
+			"note": "Remarques",
+			"payment_date": "Date du Paiement",
+			"reservation_id_payment_id": "ID de réservation {{reservation_id}} ID de paiement {{payment_id}}",
+			"type": "Type de Paiement"
+		},
+		"msg": {
+			"edit_contact_info": "Modifier vos contacts",
+			"error_getting_client_payment_secret": "Erreur lors de l'obtention du secret client lors de la configuration du paiement",
+			"payment_greater_than_amount": "Le montant du paiement est supérieur au solde.",
+			"payment_method_added": "Le nouveau mode de paiement a bien été ajouté.",
+			"payment_method_already_selected": "Ce mode de paiement a déjà été sélectionné. Veuillez utiliser le mode de paiement existant ou supprimez-le avant de l'ajouter à nouveau.",
+			"payment_more_than_balance_owing_message": "Le paiement est supérieur au montant dû. Souhaitez-vous continuer avec ce paiement!",
+			"payment_more_than_balance_owing_title": "Avertissement de paiement",
+			"payment_successful": "Le paiement a été effectué avec succès.",
+			"select_payment_method": "Choisissez une méthode de paiement",
+			"transaction_total": "Total: {{total}}",
+			"void_payment_title": "Annulation du paiement!",
+			"void_payment_warning": "Vous êtes sur le point d'annuler ce paiement. Ce processus est irréversible, êtes-vous sûr de vouloir continuer."
+		}
+	},
+	"payment_card": {
+		"add_new_payment_card": "Ajouter une nouvelle carte de paiement",
+		"card_used_title": "Carte de paiement utilisée",
+		"delete_message": "Vous êtes sur le point de supprimer ce mode de paiement. Es-tu sûr de vouloir le supprimer.",
+		"delete_title": "Supprimer la carte enregistrée",
+		"no_payment_methods_on_account": "Ce client n'a actuellement aucun moyen de paiement sur son compte.",
+		"payment_card_intent_title": "Entrez les informations de la carte",
+		"section_title": "Carte de paiement Stripe En ligne"
+	},
+	"pos": {
+		"msg": {
+			"out_of_stock": "Ce produit ne peut pas être ajouté car il est en rupture de stock."
+		},
+		"place_on_hold": {
+			"description_message": "Ajoutez une description à la transaction en attente pour faciliter son identification ultérieure.",
+			"description_title": "En attente Description",
+			"title": "En attente"
+		},
+		"select_on_hold": {
+			"select_message": "Vous êtes sur le point de charger l'article en attente sélectionné dans votre panier actif. Notez que cela écrasera ce que vous avez actuellement dans votre panier. Notez également que l'élément en attente sera supprimé de la liste d'attente.",
+			"title": "Sélectionnez en attente",
+			"version_too_old_message": "L'élément sélectionné ne peut pas être importé car les données sont trop anciennes. Veuillez supprimer l'élément sélectionné."
+		},
+		"tabs": {
+			"items": "Articles",
+			"totals": "Totaux"
+		}
+	},
+	"print_reservation_grid": {
+		"column_selection": {
+			"title": "Sélection de colonne"
+		},
+		"print_preview": {
+			"sub_title": "Remarque: la zone d'aperçu ci-dessous ne montre que les 100 premières lignes. Aussi, le formatage de la grille une fois imprimé variera légèrement.",
+			"title": "PitchCamp Grille de réservation (nombre de lignes {{count}})"
+		},
+		"report_settings": {
+			"display_details": "Afficher les détails",
+			"display_sum": "Afficher la somme",
+			"font_size": "Taille du texte",
+			"landscape": "Impression horizontale",
+			"title": "Paramètre du rapport"
+		}
+	},
+	"product": {
+		"header": {
+			"initial_quantity": "Qté initiale",
+			"quantity": "Quantité"
+		},
+		"menu": {
+			"options": "Options de produit",
+			"show_active": "Afficher uniquement les produit actifs",
+			"show_edit": "Afficher le bouton d'édition",
+			"show_quantity": "Afficher la quantité",
+			"show_sku": "Afficher le SKU"
+		}
+	},
+	"product_category_grid": {
+		"dialog": {
+			"bulk_update_title": "Mise à jour en masse de la catégorie",
+			"delete": "Supprimer la catégorie",
+			"edit_product_category": "Modifier la catégorie",
+			"new_product_category": "Ajout d'une nouvelle catégorie",
+			"pick_an_icon": "Sélectionnez une icône dans la liste ci-dessous.",
+			"product_category_name_empty": "Le nom de la catégorie ne peut pas être vide",
+			"product_category_name_in_use": "Ce nom de catégorie existe déjà, veuillez en sélectionner un autre."
+		},
+		"field": {
+			"clear_icon": "Effacer l'icône",
+			"description": "Description",
+			"icon": "Icône",
+			"name": "Nom",
+			"oder_id": "Ordre",
+			"restock_qty": "Quantité de réapprovisionnement",
+			"state": "État actif",
+			"tax_group": "Groupe fiscal"
+		},
+		"menu": {
+			"add": "Ajouter une nouvelle catégorie"
+		},
+		"title": {
+			"product_category": "Catégories"
+		}
+	},
+	"product_grid": {
+		"actions": {
+			"restock": "Réapprovisionner"
+		},
+		"dialog": {
+			"bulk_update_title": "Mise à jour en vrac du produit",
+			"edit_product": "Modifier le produit",
+			"new_product": "Nouveau produit",
+			"price_type": "Type de prix",
+			"product_name_empty": "Le nom du produit est vide, veuillez entrer un nom valide.",
+			"product_name_in_use": "Le nom du produit est déjà utilisé, veuillez sélectionner un autre nom de produit.",
+			"product_sku_already_in_use": "Le SKU est déjà utilisé!"
+		},
+		"field": {
+			"allow_sale_if_qty_zero": "Autoriser la vente si Qté zéro",
+			"available_online": "Disponible en ligne",
+			"category": "Catégorie",
+			"initial_qty": "Qté initiale",
+			"last_stock_quantity": "Qté initiale",
+			"name": "Nom du produit",
+			"pictures_quantity": "Nombre de photos",
+			"price_per_unit": "Prix ​​par unité",
+			"pricing": "Prix",
+			"restock_qty": "Quantité de réapprovisionnement",
+			"state": "État actif",
+			"stock_qty_percentage": "Pourcentage de quantité de stock",
+			"stock_quantity": "Quantité"
+		},
+		"menu": {
+			"add": "Ajouter un nouveau produit"
+		},
+		"title": {
+			"product": "Produits"
+		}
+	},
+	"rate_grid": {
+		"dialog": {
+			"bulk_update": "Mise à jour groupée",
+			"date_error": "La date de fin doit être supérieure à la date de début.",
+			"date_error_conflict": "Les dates sélectionnées sont en conflit avec un taux de planification existant.",
+			"default_lot_pictures": "Images de lot par défaut à utiliser si aucune n'est spécifiée pour les lots associé à ce tarif.",
+			"edit_rate_base": "Modifier le taux de base",
+			"edit_rate_schedule": "Modifier le taux horaire",
+			"new_rate_base": "Ajouter un tarif de base",
+			"new_rate_schedule": "Nouveau tarif horaire",
+			"none": "Aucune",
+			"rate_base_description_in_use": "Nom du tarif est déjà utilisé",
+			"rate_description_empty": "Veuillez entrer un nom de prix valide"
+		},
+		"header": {
+			"daily_price": "Prix par jour",
+			"default_lot_description": "Description de lot par défaut à utiliser si aucune n'est spécifiée sur les lots associés à ce tarif.",
+			"default_pictures_qty": "Nombre d'images",
+			"disclaimer_name": "Renonciation du reçu",
+			"fee_assigned_to_lot_price": "Frais assignés",
+			"from_date": "Date de début",
+			"full_service": "Trois services",
+			"has_price_by_date": "Prix par horaire",
+			"id": "Id",
+			"min_night_rental": "Location minimum par nuit",
+			"min_night_rental_online": "Location de nuit minimum en ligne",
+			"monthly_price": "Prix mensuel",
+			"pictures_qty": "Photos",
+			"price_type_description": "Nom du type de prix",
+			"rate_schedule_id": "#",
+			"seasonal_price": "Prix ​​saisonnier",
+			"services": "Services",
+			"tax_group_name": "Nom du groupe de taxes",
+			"to_date": "Date de fin",
+			"weekly_price": "Prix ​​hebdomadaire"
+		}
+	},
+	"receipt_disclaimer_grid": {
+		"dialog": {
+			"edit_receipt_disclaimer": "Modifier la renonciation",
+			"new_receipt_disclaimer": "Nouvelle renonciation",
+			"receipt_disclaimer_in_use_objects": "Nom de la renonciation est déjà utilisé"
+		},
+		"header": {
+			"assigned_to_lot_price": "Type de prix attribué",
+			"disclaimer": "Contenu du renonciation",
+			"disclaimer_name": "Nom de la renonciation",
+			"id": "ID"
+		}
+	},
+	"reports": {
+		"campground_statistics": {
+			"lot_occupancy": {
+				"available_lots": "Nombre total de lots disponibles",
+				"lot_occupancy": "Pourcentage de lots occupés %",
+				"total_lots": "Nombre total de lots sur le camping",
+				"unavailable_lots": "Nombre total de lots indisponibles"
+			},
+			"report_description": "Les statistique du camping vous donne un aperçu général du nombre statistique de votre camping tel que le nombre total de réservations, par état, statut, en ligne vs hors ligne, disponibilité des lots etc ...\n\n- Ce rapport utilise la `{{search_by}}` comme référence lors de la recherche.\n- Ce rapport inclut toutes les réservations (`Incomplètes, Terminées, Annulées et Expiréesa)",
+			"reservation_summary": {
+				"balance_total": "Montants impayés totaux des (Réservations Actives)",
+				"camping_rate_total": "Tarif camping total facturé à partir des (Réservations actives)",
+				"cancellation_fees_collected": "Total des paiements/frais d'annulation de les (Réservations Annulées)",
+				"made_offline": "Nombre de réservations effectuées hors ligne",
+				"made_online": "Nombre de réservations effectuées en ligne",
+				"net_revenue": "Revenu net total/paiements reçus",
+				"payment_total": "Total des paiements reçus des (Réservations Actives)",
+				"reservation_status_checked_in": "Nombre de réservations enregistrées",
+				"reservation_status_checked_out": "Nombre de réservations sortie",
+				"reservation_status_not_arrived": "Nombre de réservations non arrivées",
+				"reservation_status_on_hold": "Nombre de réservations en attente",
+				"total_adults": "Nombre total d'adultes",
+				"total_animals": "Nombre total d'animaux",
+				"total_childrens": "Nombre total d'enfants",
+				"total_reservations": "Nombre total de réservations",
+				"total_vehicles": "Nombre total de véhicules",
+				"transaction_status_cancelled": "Nombre de réservations avec le statut Annulé",
+				"transaction_status_completed": "Nombre de réservations avec le statut Complété",
+				"transaction_status_expired": "Nombre de réservations avec le statut Expiré",
+				"transaction_status_incomplete": "Nombre de réservations avec le statut Incomplete"
+			},
+			"statistic_name": "Nom de la statistique",
+			"title": "Statistiques des terrains de camping",
+			"value": "Statistique"
+		},
+		"date_section": {
+			"notes": "Les dates ci-dessus sont celles utilisées lors de l'extraction des données pour les rapports.",
+			"title": "Sélection des Dates"
+		},
+		"lot_availability": {
+			"is_available": "Disponible",
+			"lot_type": "Type de lot",
+			"report_description": "Affiche la disponibilité des lots en fonction des dates sélectionnées. \n***\n- Si les lots ont une réservation active chevauchant les dates sélectionnées, le lot est marqué comme indisponible.\n***\n- S'il n'y a pas de réservation active entre les dates sélectionnées, les lots sont marqués comme disponibles.",
+			"title": "Disponibilité des lots"
+		},
+		"outstanding_amount": {
+			"balance_total": "Montant Impayé",
+			"camping_rate_total": "Total des tarifs camping",
+			"payment_total": "Paiements Total",
+			"report_description": "Les rapports sur les montants impayé vous donne le total des montants en souffrance qui n'ont pas encore été payés sur les réservations. Ce rapport ne filtre que les réservations **incomplètes**.\n***\n- Les réservations **Incomplètes** sont les réservations actives qui ont un montant non payé.\n- Ce rapport utilise les `{{search_by}}` comme base de référence lors de la recherche.\n- Le `montant impayé` est le **Total de la réservation** moins le **Total du paiement**.",
+			"title": "Montant Impayé"
+		},
+		"payment_details": {
+			"date_selection": {
+				"note": "Les dates ci-dessus obtiendra tous les paiements dont la date de paiement est comprise entre les dates sélectionnée.",
+				"title": "Date du paiement"
+			},
+			"grouping": {
+				"title": "Regroupement de rapports"
+			},
+			"net_payment_amount": "Paiement net",
+			"payment_amount": "Paiement net",
+			"payment_date": "Date du paiement",
+			"payment_id": "ID du paiement",
+			"payment_status": "Statut de paiement",
+			"payment_type": "Type de paiement",
+			"refunded_amount": "Montant remboursé",
+			"report_description": "Affiche tous les paiements qui ont eu lieu sur toutes les réservations **Incomplète, Complété et Annulé**. Ce rapport est similaire au rapport récapitulatif des paiements et remboursement, sauf qu'il n'affiche que le `Paiement Net`, ne résume aucun total ou de regroupement et affiche la date et l'heure du paiement complet.\n- Ce rapport est basé sur la `{{search_by}}`. \n\n***\n\nCe rapport affichera les paiements ayant le statut de paiement suivant:\n- `Paiement, Remboursement partiel`\n\n***\n\nPeut être utilisé comme votre rapprochement quotidien avec votre terminal et / ou Stripe",
+			"reservation_id": "# de réservation",
+			"sub_title": "Le rapport récapitulatif des paiements indique la date à laquelle les paiements ont été reçu / la date du paiement.",
+			"terminal_transaction_number": "Numéro de transaction",
+			"title": "Détails de paiement",
+			"total": "Paiement total",
+			"user": "Utilisateur"
+		},
+		"payment_summary": {
+			"report_description": "Affiche les **paiements totaux**, les **remboursements totaux** et les **paiements nets** regroupés et récapitulés sur toutes les réservations **Incomplète, Complété et Annulé**.  Le rapport est basé sur la `{{search_by}}', c'est-à-dire les paiements et les remboursements sont calculés a partir de la date de paiement et non de la date de remboursement.\n\n***\n\n*Ce rapport affichera tous les paiements et remboursements avec l'état suivant:*\n- `Paiement, Remboursement partiel, Remboursement intégral`\n- Ce rapport utilise les `{{search_by}}` comme base de référence lors de la recherche.\n\n***\n\n**Paiement net** est le paiement total moins les montants remboursés.\nCe rapport est regroupé en fonction du regroupement de rapports `quotidien, mensuel, annuel` et également en fonction des colonnes et des lignes uniques de chaque groupe de rapports.",
+			"title": "Récapitulatif des Paiements et Remboursements"
+		},
+		"picker": {
+			"title": "Sélectionnez un rapport"
+		},
+		"refund_details": {
+			"payment_refund_type": "Type de retour de paiement",
+			"payment_status": "Statut du paiement",
+			"refund_amount": "Montant du Remboursement",
+			"refund_date": "Date de Remboursement",
+			"refund_note": "Notes de remboursement",
+			"report_description": "Affiche tous les remboursements intervenus sur toutes les réservations **Incomplète, Complété et Annulé**. Ce rapport est similaire au rapport récapitulatif des paiements et remboursement, sauf qu'il n'affiche que les «remboursements», ne résume aucun total ni n'effectue de regroupement et affiche la date et l'heure du remboursement complet.\n- Ce rapport est basé sur la `{{search_by}}`. Alors que les rapport *Détails de paiement* et *Récapitulatif du paiement et du remboursement* sont basé sur la `Date de Paiement`.\n\n***\n\n* Ce rapport affichera les remboursements ayant le statut de paiement suivant: *\n- `Remboursement partiel, remboursement intégral`",
+			"title": "Détails des Remboursement",
+			"user": "Utilisateur"
+		},
+		"reservation_financial_summary": {
+			"report_description": "Les rapports récapitulatifs financiers des réservations vous donnera un aperçu des frais, paiement total et du montant impayé pour toutes les réservations avec l'état suivant ** Incomplète, Complété et Annulé **.\n***\n- Ce rapport utilise la `{{search_by}}` comme référence lors de la recherche.\n- Ce rapport effectue également un pivot sur les impôts. Si vous avez plusieurs taxes, elles seront affichées et résumées individuellement.",
+			"sum_addon_total": "Total Addons",
+			"sum_balance_active_reservations": "Paiements des réservations actives",
+			"sum_balance_cancelled_reservations": "Paiements des frais d'annulation",
+			"sum_balance_total": "Montant Impayé",
+			"sum_camping_rate_amount": "Tarif camping",
+			"sum_camping_rate_total": "Total des tarifs camping",
+			"sum_discount_total": "Remise Totale",
+			"sum_occupant_amount": "Total Occupant Véhicule",
+			"sum_other_total": "Autre Total",
+			"sum_overpayment_total": "Dépassement total du paiement",
+			"sum_payment_total": "Paiements Total",
+			"sum_product_sale_total": "Total des produits",
+			"sum_property_tax_amount": "Taxe Foncière",
+			"sum_reservation_fee_amount": "Total des Frais",
+			"sum_tax_amount": "Totale des Taxe",
+			"title": "Résumé financier des réservations"
+		},
+		"search_by": {
+			"arrival_date": "Date D'arrivée",
+			"payment_date": "Date de Paiement",
+			"payment_date_created": "Date de Création du Paiement",
+			"refund_date": "Date de Remboursement"
+		},
+		"seasonal_revenue": {
+			"column_selection": {
+				"title": "Sélection de colonne"
+			},
+			"date_selection": {
+				"note": "Les dates ci-dessus obtiendront tous les paiements effectués pour les réservations ayant une date de début et de fin entre les dates sélectionnées.",
+				"title": "Dates de réservation",
+				"tooltip": "L'exercice financier saisonnier comprend:\n   La date de la saisonniers précédents comme date de début.    Et la date de fin de l'année saisonnière présente comme la date de fin."
+			},
+			"grouping": {
+				"title": "Regroupement de rapports"
+			},
+			"payment_date": "Date de réception du paiement",
+			"payment_type": "Type de paiement",
+			"report_settings": {
+				"title": "Paramètre du rapport"
+			},
+			"sub_title": "Date de début de l'année fiscale saisonnière: {{start_date}} date de fin: {{end_date}}",
+			"title": "Revenu saisonnier ({{year}})",
+			"total": "Totaux"
+		},
+		"show_all_reports": {
+			"title": "Afficher tous les rapports"
+		}
+	},
+	"reservation_addons": {
+		"menu": {
+			"get_recent_addons": "Obtenez les derniers add-ons utilisés"
+		},
+		"msg": {
+			"success_applied_addons": "Modules add-ons récentes ont été trouvés et appliqués.",
+			"warning_applied_addons": "Impossible de trouver des add-ons récents à appliquer pour le client sélectionné!"
+		}
+	},
+	"reservation_addons_grid": {
+		"bulk_update": "Mise à jour par lot",
+		"dialog": {
+			"edit_reservation_addons": "Editer Add-on",
+			"new_reservation_addons": "Nouveau Add-on",
+			"price_type": "Type de prix",
+			"reservation_addons_description_empty": "Veuillez entrer une description valide",
+			"reservation_addons_description_in_use": "Description du add-on est déjà utilisé"
+		},
+		"header": {
+			"available_online": "Disponible en ligne",
+			"daily_price": "Prix par jour",
+			"description": "Nom",
+			"fixed_price": "Prix fixe",
+			"id": "ID",
+			"monthly_price": "Prix mensuel",
+			"note": "description",
+			"pictures_qty": "nombre d'images",
+			"seasonal_price": "Prix ​​saisonnier",
+			"state": "Etat",
+			"weekly_price": "Prix ​​hebdomadaire"
+		},
+		"state": {
+			"active": "Actif",
+			"not_active": "Pas actif"
+		}
+	},
+	"reservation_barcode": {
+		"menu": {
+			"barcode": "Imprimer le code-barres"
+		},
+		"msg": {
+			"no_gate_access_number": "Aucun numéro d'accès à la porte attribué au client"
+		}
+	},
+	"reservation_edit": {
+		"calc": {
+			"action": {
+				"override": "Override"
+			},
+			"title": {
+				"add_on": "Add-ons",
+				"camping_rate": "Tarif de camping",
+				"discount": "Remise",
+				"fee": "Frais",
+				"occupant": "Frais d'occupant/véhicule",
+				"other_charge": "Autres charges",
+				"product_sale": "Vente de produits",
+				"total": "Totaux"
+			},
+			"total": {
+				"add_on_total": "Total Add-on",
+				"balance_total": "Montant Impayé",
+				"camping_rate_amount": "Camping",
+				"camping_rate_total": "Total",
+				"discount_total": "Total de la Remise",
+				"discount_type_amount": "Remise",
+				"fee": "Total des frais",
+				"occupant_amount": "Occupant/Véhicule total",
+				"other_amount": "Autres Charges",
+				"payment_total": "Paiement total",
+				"product_total": "Total des produits",
+				"property_tax_amount": "Taxe de propriété",
+				"refund_total": "Remb... total",
+				"sub_total": "Total Partiel"
+			}
+		},
+		"dialog": {
+			"save": {
+				"body": "Souhaitez-vous enregistrer les modifications pour cette réservation avant de la fermer!",
+				"dont_save_button": "Quitter sans sauvegarder",
+				"save_button": "Enregistrer",
+				"title": "Modifications non enregistrées"
+			}
+		},
+		"map": {
+			"reservation_new": {
+				"msg": {
+					"lot_conflict_cant_add": "Impossible d'ajouter ce lot car les dates sélectionnées entreraient en conflit avec une autre réservation.",
+					"lot_no_longer_available_with_selected_dates": "Le lot sélectionné n'est plus disponible avec ces dates."
+				}
+			}
+		},
+		"panel": {
+			"addon": "Add-ons",
+			"client": "Client",
+			"edit_title": "Modification de la réservation",
+			"lot": "Lot",
+			"new_title": "Nouvelle réservation",
+			"occupant": "Charges des occupants et véhicules",
+			"online_info": "Informations en ligne fournies",
+			"payment": "Paiements",
+			"product_items": "Product Items",
+			"reservation": "Réservation"
+		}
+	},
+	"reservation_edit_grid": {
+		"dialog": {
+			"edit_reservation_edit": "Modifier la réservation"
+		}
+	},
+	"reservation_fees_grid": {
+		"dialog": {
+			"bulk_update_title": "Mise à jour groupée des frais",
+			"edit_reservation_fees": "Modifier les frais",
+			"new_reservation_fees": "Nouveaux frais",
+			"reservation_fees_description_empty": "La description ne peut pas être vide",
+			"reservation_fees_name_in_use": "Le nom des frais existe déjà."
+		},
+		"header": {
+			"apply_offline": "Appliquer hors ligne",
+			"apply_online": "Postuler en ligne",
+			"date_frozen": "Date congelée",
+			"description": "Description",
+			"fee": "Frais de réservation",
+			"fee_type": "Type de frais",
+			"id": "ID",
+			"name": "Nom",
+			"tax_group_name": "Nom du groupe de taxes"
+		},
+		"menu": {
+			"active_not_active": "Actif ou non actif"
+		},
+		"panel": {
+			"fee": "Frais (les frais sont gelés au moment de la création de la réservation)"
+		}
+	},
+	"reservation_grid": {
+		"dialog": {
+			"conflict": {
+				"body": "Un conflit de réservation a été détecté.\n\nVeuillez vérifier votre dernière réservation enregistrée en filtrant la grille pour détecter les conflits.",
+				"close_button": "Ok",
+				"title": "Conflit de réservation détecté"
+			}
+		},
+		"email_status": {
+			"automatic": "Automatique",
+			"bulk_cancelled": "Annulé",
+			"bulk_failed": "Échoué",
+			"bulk_pending": "En attente",
+			"bulk_sent": "Envoyé",
+			"manual": "Manuel",
+			"not_sent": "Pas envoyé",
+			"unknown": "Inconnu"
+		},
+		"footer": {
+			"n_rows": "Nombre de rangées: {{rows}}"
+		},
+		"header": {
+			"arrival_date": "Date d'arrivée",
+			"cell_number": "Numero Cellulaire",
+			"client_name": "Nom du client",
+			"client_note": "Notes du clients",
+			"client_type": "Type de client",
+			"conflict_detected": "Conflits",
+			"creation_date": "Date de création",
+			"departure_date": "Date de départ",
+			"email_address": "Address courriel",
+			"email_status_id": "Email envoyé",
+			"first_name": "Prénom",
+			"last_name": "Nom de famille",
+			"lot_number": "# de Lot",
+			"made_online": "Fait en ligne",
+			"n_adult": "Adultes",
+			"n_children": "Enfants",
+			"n_dog": "Animaux",
+			"n_vehicle": "Véhicule",
+			"number_of_nights": "# de nuits",
+			"on_hold_date": "Date en attente",
+			"on_hold_time": "heure d'attente",
+			"online_notes": "Notes en ligne",
+			"outstanding": "Montant dû",
+			"payment_amount": "Paiement",
+			"phone_number": "# de téléphone",
+			"res_id": "# Réservation",
+			"state": "Etat",
+			"status": "Statut de la réservation",
+			"tags": "Mots clés",
+			"total": "Total",
+			"waiver": "Renonciations signées",
+			"web_email_address": "Compte utilisateur en ligne"
+		},
+		"reservation_status": {
+			"checked_in": "Enregistré",
+			"checked_out": "Sortie",
+			"not_arrived": "Pas arrivé",
+			"on_hold": "En attente"
+		},
+		"transaction_status": {
+			"active": "Actif",
+			"cancelled": "Annulé",
+			"completed": "Terminé",
+			"expired": "Expiré",
+			"incomplete": "Incomplet"
+		}
+	},
+	"reservation_invoice": {
+		"invoice": {
+			"reservation_id": "Réservation"
+		}
+	},
+	"reservation_new": {
+		"msg": {
+			"add_new_reservation_timeline": "Ajustez l'élément de calendrier de réservation à la durée du séjour et cliquez sur Ajouter pour commencer une nouvelle réservation.",
+			"lot_conflict_cant_add": "Impossible d'ajouter ce lot car cela entrerait en conflit!",
+			"lot_conflict_cant_edit": "Impossible d'enregistrer vos modifications, car elles seraient en conflit avec un autre article du panier.",
+			"lot_no_longer_available_with_selected_dates": "Le lot sélectionné n'est plus disponible avec les dates sélectionnées.",
+			"lot_removed_du_to_conflict": "Les dates sélectionnées entrent en conflit avec une autre réservation, veuillez sélectionner un nouveau numéro de lot.",
+			"max_cart_item_reached": "Le nombre maximum d'articles autorisés dans le panier a été atteint."
+		},
+		"reservation": {
+			"arrival_date": "de",
+			"departure_date": "à"
+		},
+		"steps": {
+			"step_1": "Sélection des dates",
+			"step_2": "Sélection du lot",
+			"step_3": "Sélection du client",
+			"step_4": "Occupants",
+			"step_5": "Services produits",
+			"step_6": "Vérification"
+		},
+		"title": {
+			"new_reservation": "Nouvelle réservation"
+		},
+		"tooltip": {
+			"add_new_reservation": "Ajouter une nouvelle réservation",
+			"copy_reservation": "Dupliquer cette réservation",
+			"edit_reservation": "Modifier cette réservation",
+			"remove_reservation": "Supprimer cette réservation",
+			"reservation_review": "Revoir les réservations"
+		}
+	},
+	"reservation_payment": {
+		"dialog": {
+			"bulk_update": "Mise à jour en vrac",
+			"copy_balance": "Copier le solde {{balance_total}}",
+			"edit_reservation_payment": "Modifier le paiement",
+			"new_reservation_payment": "Nouveau paiement"
+		},
+		"header": {
+			"check_memo": "Mémo du chèque",
+			"check_number": "Numéro de chèque",
+			"id": "ID",
+			"note": "Note",
+			"online_tr_number": "Numero de transaction en ligne",
+			"partial_refund_amount": "Remboursement partiel",
+			"payment_amount": "Montant",
+			"payment_date": "Date du paiement",
+			"payment_status_description": "Status du paiement",
+			"payment_type_description": "Type du paiement",
+			"refund_description": "Type du rembourser",
+			"stripe_charge_id": "ID de charge Stripe En ligne",
+			"stripe_payment_intent_id": "ID de paiement Stripe En ligne",
+			"terminal_transaction_number": "Numéro de transaction du terminal"
+		},
+		"refund": {
+			"cancel_refund_error_message": "Une erreur s'est produite lors du traitement des remboursements de paiement. Veuillez consulter les messages d'erreur affichés sur le paiement et rembourser manuellement le paiement sur chaque paiement(s) ayant un message d'erreur.",
+			"cancel_refund_error_title": "Erreur lors du traitement des remboursements",
+			"client_cancel_refund_error_message": "Une erreur s'est produite lors du traitement des remboursements. Veuillez prendre une capture d'écran des messages d'erreur et contacter le camping.",
+			"confirm_cancel_refund_message": "Vous êtes sur le point d'annuler cette réservation et d'effectuer un remboursement d'un montant de {{replacement_amount}}. Voulez-vous continuer!",
+			"confirm_refund_message": "Vous êtes sur le point d'effectuer un remboursement d'un montant de {{replacement_amount}}. Voulez-vous continuer!",
+			"confirm_refund_title": "Confirmer le remboursement!",
+			"continue_with_refund": "Continuez avec le remboursement localement!",
+			"full_refund": "Remboursement intégral",
+			"gateway": "Passerelle de paiement",
+			"gateway_refund_error_title": "Message d'erreur de la passerelle",
+			"manual": "Remboursement manuel",
+			"manual_message": "Remarque: il s'agit d'un remboursement manuel. Vous devrez rembourser le client manuellement en utilisant le même mode de paiement utilisé lors de la transaction.",
+			"partial_refund": "Remboursement partiel",
+			"payment_amount": "Montant du paiement:   {{payment_amount}}",
+			"refund_amount": "Montant du remboursement",
+			"refund_greater_than_payment": "Le montant du remboursement est supérieur au montant du paiement!",
+			"refund_succeeded_message": "Le remboursement a été appliqué avec succès au paiement.",
+			"refund_succeeded_title": "Remboursement appliqué!"
+		},
+		"reservation_status": {
+			"full_refund": "Remb... Complet",
+			"partial_refund": "R-Partiel",
+			"payment": "Paiement",
+			"refund": "Remboursement",
+			"void": "Annulé"
+		},
+		"reservation_type": {
+			"american_express": "Amex",
+			"cash": "Cash",
+			"check": "Check",
+			"debit": "Débit",
+			"diners_club": "Diners Club",
+			"discover": "Discover",
+			"master_card": "Mastercard",
+			"online_payment": "Transfert électronique",
+			"stripe": "En ligne",
+			"visa": "Visa"
+		}
+	},
+	"reservation_view": {
+		"addons": {
+			"checkboxes_title": "Add-on: Prix ​​basés sur une réservation de {{n_nights}} nuits."
+		}
+	},
+	"reservation_waiver": {
+		"dialog": {
+			"file_too_large": "Ce fichier est trop gros...",
+			"file_upload_error": "Impossible de télécharger le fichier.",
+			"import_waiver": {
+				"import_button": "Importer",
+				"open_waiver": "Ouvrir la renonciation",
+				"title": "Importer renonciation existante"
+			},
+			"no_waiver_to_import": {
+				"body": "Aucune renonciation passée à importer.",
+				"title": "Aucune renonciation à l'importation"
+			},
+			"upload_waiver": {
+				"title": "Télécharger la renonciation",
+				"upload_tooltip": "Téléchargez un fichier PDF ou plusieurs images. Doit être inférieur à 5 MB au total."
+			}
+		},
+		"form": {
+			"add_occupant": "Ajouter un membre de la famille et / ou un visiteur",
+			"clear_signature": "Effacer la signature",
+			"client_has_agreed": "Je comprends qu'il existe des risques inhérents et imprévus liés à la participation aux activités du camping ou à la fréquentation des lieux. J'ai lu ce document dans son intégralité et j'en comprends parfaitement les termes. Je comprends que je renonce à des droits légaux substantiels en signant ci-dessous, y compris le droit de poursuivre les renonciataires. Je reconnais que je signe cet accord librement et volontairement et que ma signature constitue une renonciation et une décharge complète et inconditionnelle de toute responsabilité due à la négligence des renonciataires ou aux risques inhérents à la participation aux activités du camping ou à la fréquentation des lieux",
+			"signature_required": "- Signature Requise -",
+			"was_imported": "importé",
+			"was_uploaded": "téléchargé"
+		},
+		"message": {
+			"error": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du formulaire",
+			"saved": "Merci d'avoir signé le formulaire.",
+			"saving": "Enregistrement du formulaire ..."
+		}
+	},
+	"reservation_waiver_grid": {
+		"dialog": {
+			"age_required_for_signature": "Âge requis pour la signature",
+			"agree_check_placeholder": "Texte qui apparaît à côté de la coche d'accord au bas du formulaire.",
+			"body_placeholder": "Entrez votre renonciation/texte ici...",
+			"edit_reservation_waiver": "Modification de la renonciation",
+			"new_reservation_waiver": "Nouvelle renonciation",
+			"number_of_att_that_can_be_added": "Un total de {{count}} pièce (s) jointe (s) peut être ajouté.",
+			"reservation_waiver_name_in_use": "Le nom de la renonciation est déjà utilisé, veuillez en sélectionner un autre."
+		},
+		"header": {
+			"attachments": "Pièces jointes",
+			"client_name": "Nom du client",
+			"date_signed": "Date de la signature",
+			"get_signature": "Demandez pour la signature",
+			"id": "Numéro de la renonciation",
+			"show_attachment": "afficher les pièces jointes",
+			"state": "Etat",
+			"type": "Types",
+			"waiver": "Renonciations",
+			"waiver_name": "Nom"
+		},
+		"state": {
+			"active": "Actif",
+			"not_active": "Pas actif"
+		}
+	},
+	"reset_user_password": {
+		"login_tab": {
+			"account_email": "Courriel du compte PitchCamp",
+			"back_to_login": "Retour a la page de connexion",
+			"send_email_button": "Envoyer le Courriel",
+			"title": "réinitialisez votre mot de passe"
+		},
+		"msg": {
+			"loading_password_reset": "Nous récupérons les informations du compte, cela ne devrait prendre qu'un instant.",
+			"new_password_saved": "Votre nouveau mot de passe a été enregistré, vous allez être rediriger vers la page de connexion",
+			"password_reset_request_successful": "Un e-mail a été envoyé, veuillez vérifier votre e-mail et cliquez sur le lien pour réinitialiser votre mot de passe."
+		},
+		"request": {
+			"title": "Demande de réinitialisation du mot de passe"
+		}
+	},
+	"return": {
+		"available_refund_amount_to_be_entered": "Montant de remboursement restant disponible"
+	},
+	"search_available_lots": {
+		"common": {
+			"add_site_to_cart": "Ajouter au chariot",
+			"equipment_length": "Longeur",
+			"lot_type": "Type de lot",
+			"occupants": "Occupants"
+		}
+	},
+	"seasonal_dates": {
+		"arrival_time": "Heure d'arrivée",
+		"departure_time": "Heure de départ",
+		"end_date": "Date de fin",
+		"fix_dates": "Dates fixe",
+		"invalid_year": "Année invalide",
+		"is_default": "Est par défaut",
+		"seasonal_year": "Année saisonnière",
+		"start_date": "Date de début",
+		"use_fix_end_date": "Date de fin fix",
+		"use_fix_start_date": "Date fix de début",
+		"use_variable_end_date": "Date de fin variable",
+		"use_variable_start_date": "Date de début variable",
+		"variable_dates": "Date variable",
+		"yean_already_exist": "Année saisonnière existe déjà!"
+	},
+	"shopping_cart": {
+		"add_to_cart": "Ajouter au chariot",
+		"cart_is_empty": "Votre panier est vide",
+		"edit_from_cart": "Modifier l'article du panier",
+		"item": {
+			"additional_occupant_fee_description": "Frais facturés par le camping pour couvrir le coût des occupants et de véhicules supplémentaires",
+			"average_nightly_rate_desc": "Le tarif moyen par nuit est arrondi.",
+			"max_equipment_length": "La longueur maximale de l'équipement pour ce lot est de {{foot}} pieds"
+		},
+		"msg": {
+			"item_not_available": "Plus disponible, veuillez le retirer de votre panier."
+		}
+	},
+	"stripe": {
+		"account_not_active": {
+			"message": "Avant de faire une réservation en ligne, la passerelle de Stripe du campings doit être prête et connectée!",
+			"title": "Passerelle de paiement non configurée!"
+		},
+		"download_events": {
+			"description": "Cela obtiendra tous les paiements et réservations en attente qui n'auraient pas été correctement reçus sur le serveur PitchCamp.",
+			"download_all_pending_events": "Renvoyer les événements",
+			"message": {
+				"error": "Une erreur s'est produite lors du renvoi des événements Stripe.",
+				"success": "Tous les événements Stripe en attente ont été renvoyés au serveur PitchCamp.",
+				"title": "Obtenir les événements en attente"
+			},
+			"title": "Télécharger tous les paiements et / ou réservations en attente"
+		},
+		"onboard_client_button": "Démarrer l'intégration des utilisateurs",
+		"onboarding": {
+			"account_is_active": "Le compte est actif",
+			"account_type": "Type de compte",
+			"capabilities_card_payments": "Capacités de paiement par carte",
+			"capabilities_transfers": "Capacités de transfert",
+			"charges_enabled": "Charges activées",
+			"connected_account_id": "ID de compte connecté",
+			"country": "Pays",
+			"default_currency": "Echange",
+			"details_submitted": "Informations soumises",
+			"email": "E-mail d'intégration",
+			"payouts_enabled": "Paiement activé",
+			"support_phone": "Numéro de téléphone d'assistance",
+			"title": "Intégration de compte Stripe"
+		},
+		"update_onboard_client_button": "Mettre à jour les informations intégrées"
+	},
+	"tags": {
+		"error_message": {
+			"max_tag_length_allowed": "La longueur maximale autorisée pour les balises est: {{max_tag_length}}",
+			"max_tags_reached": "Nombre maximal atteint.",
+			"tag_already_selected": "Tag déjà sélectionné"
+		},
+		"message": {
+			"add_new_tag": "\"{{new_tag}}\" Ajouter une nouvelle balise Appuyez sur Entrée!",
+			"placeholder": "Sélectionnez ou tapez votre tag"
+		}
+	},
+	"tax_grid": {
+		"dialog": {
+			"edit_tax": "Modifier la tax",
+			"new_tax": "Nouvelle taxe",
+			"tax_description_empty": "Veuillez entrer un nom de taxe valide",
+			"tax_description_in_use": "Nom du la tax est déjà utilisé"
+		},
+		"header": {
+			"description": "Nom de la taxe",
+			"id": "Id",
+			"percentage": "Pourcentage",
+			"state": "Etat"
+		},
+		"state": {
+			"active": "Actif",
+			"not_active": "Pas actif"
+		}
+	},
+	"tax_group_grid": {
+		"dialog": {
+			"bulk_update_title": "Mise à jour des groupe de taxes",
+			"edit_tax_group": "Modifier le groupe de taxes",
+			"new_tax_group": "Nouveau groupe de taxes",
+			"tax_group_name_empty": "Le nom du groupe de taxes ne peut pas être vide",
+			"tax_group_name_in_use": "Nom du groupe de taxes déjà utilisé."
+		},
+		"header": {
+			"description": "Description",
+			"name": "Nom",
+			"tax_description_assigned_to_tax_group": "Taxes dans ce groupe"
+		},
+		"menu": {
+			"active_not_active": "Mettre à jour l'état du groupe de taxes",
+			"bulk_update": "Mettre à jour le groupe de taxes",
+			"new_tax_group": "Nouveau groupe de taxes",
+			"tax_description_assigned_to_tax_group": "Mettre à jour les taxes affectées"
+		}
+	},
+	"transaction": {
+		"types": {
+			"product_return": "Remboursement Produit",
+			"product_sale": "Vente Produit",
+			"reservation": "Réservation"
+		}
+	},
+	"upload": {
+		"file_too_large": "Le fichier sélectionné est trop volumineux",
+		"file_upload_error": "Une erreur inattendue s'est produite lors du téléchargement du fichier.",
+		"image_upload": {
+			"max_image_reached": "Le nombre maximal de téléchargements a été atteint."
+		},
+		"tooltip": "Sélectionnez votre ou vos fichiers à télécharger."
+	},
+	"user": {
+		"menu": {
+			"inbox": "Boîte de courriels",
+			"logout": "Déconnexion",
+			"my-profile": "Mon profil"
+		}
+	},
+	"user_account": {
+		"create_user_account": "Créer un utilisateur",
+		"msg": {
+			"admin_notes": "Les comptes administrateurs ont des privilèges supplémentaires tels que l'intégration de Sripe et le panneau de compte utilisateur.",
+			"delete_success": "Le compte utilisateur a été supprimé avec succès!",
+			"duplicate_email": "Un compte existe déjà avec cette adresse e-mail.",
+			"full_name_empty": "Le nom du compte ne peut pas être vide!",
+			"invalid_email": "Adresse e-mail invalide!",
+			"save_success": "Le compte utilisateur a été enregistré avec succès.",
+			"user_account_added": "Le nouveau compte a été créé avec succès!"
+		},
+		"no_user_account_selected": "Aucun compte utilisateur sélectionné!",
+		"privileges": "Privilèges"
+	},
+	"user_settings": {
+		"dialog": {
+			"upload_avatar": {
+				"rotation": "Rotation",
+				"title": "Avatar de l'utilisateur",
+				"zoom": "Zoom"
+			}
+		},
+		"msg": {
+			"settings_saved": "Les paramètres de l'utilisateur ont été enregistrés."
+		},
+		"user_info": {
+			"address": "Adresse",
+			"cell": "Téléphone portable",
+			"city": "Ville",
+			"display_name": "Nom affiché",
+			"email": "Email",
+			"full_name": "Nom complet",
+			"new_password": "Nouveau mot de passe",
+			"phone": "Téléphone fixe",
+			"province": "Province",
+			"user_info": "Informations utilisateur",
+			"zip": "Code postal"
+		},
+		"user_logo": {
+			"upload_logo": "Sélectionnez une photo de profil pour votre compte",
+			"user_logo": "Logo utilisateur"
+		},
+		"user_password": {
+			"change_password": "Changer le mot de passe",
+			"current_password": "Mot de passe actuel",
+			"msg": {
+				"invalid_password": "Mot de passe incorrect",
+				"password_dont_match": "Le nouveau mot de passe ne correspond pas",
+				"password_rules": "Le nouveau mot de passe doit comprendre entre 6 et 14 caractères, contenir un mélange de lettres minuscules et majuscules, avoir au moins un chiffre numérique et un caractère spécial (!@#%*_-)",
+				"password_saved": "Le nouveau mot de passe a été enregistré avec succès",
+				"same_password": "Le nouveau mot de passe ne peut pas être le même que le mot de passe actuel"
+			},
+			"new_password": "Nouveau mot de passe",
+			"new_password2": "Nouveau mot de passe",
+			"title": {
+				"change_password": "Changement du mot de passe requis"
+			}
+		}
+	}
+}