noobs 0.0.84 → 0.0.89

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/en-US.ini

@@ -0,0 +1,127 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg Output"
+FFmpegMuxer="FFmpeg Muxer"
+FFmpegHlsMuxer="FFmpeg HLS Muxer"
+FFmpegMpegts="FFmpeg MPEG-TS"
+FFmpegMpegtsMuxer="FFmpeg MPEG-TS Muxer"
+FFmpegAAC="FFmpeg AAC"
+FFmpegOpus="FFmpeg Opus"
+FFmpegALAC="FFmpeg ALAC (24-bit)"
+FFmpegFLAC="FFmpeg FLAC (16-bit)"
+FFmpegPCM16Bit="FFmpeg PCM (16-bit)"
+FFmpegPCM24Bit="FFmpeg PCM (24-bit)"
+FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (32-bit float)"
+FFmpegOpts="FFmpeg Options"
+FFmpegOpts.ToolTip.Source="Allows you to set FFmpeg options. This only accepts options in the option=value format.\nMultiple options can be set by separating them with a space.\nExample: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
+Bitrate="Bitrate"
+MaxBitrate="Max Bitrate"
+Preset="Preset"
+Tuning="Tuning"
+Profile="Profile"
+RateControl="Rate Control"
+KeyframeIntervalSec="Keyframe Interval (0=auto)"
+Lossless="Lossless"
+Level="Level"
+FilePath="File Path"
+
+AMFOpts="AMF/FFmpeg Options"
+AMFOpts.ToolTip="Use to specify custom AMF or FFmpeg options. For example, \"level=5.2 profile=main\". Check the AMF encoder docs for more details."
+
+GPU="GPU"
+BFrames="Max B-frames"
+
+VAAPI.Device="VAAPI Device"
+
+NVENC.LookAhead="Look-ahead"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Enables dynamic B-frames.\n\nIf disabled, the encoder will always use the number of B-frames specified in the 'Max B-frames' setting.\n\nIf enabled, it will increase visual quality by only using however many B-frames are necessary, up to the maximum,\nat the cost of increased GPU utilization."
+NVENC.PsychoVisualTuning="Psycho Visual Tuning"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Enables encoder settings that optimize the use of bitrate for increased perceived visual quality,\nespecially in situations with high motion, at the cost of increased GPU utilization."
+NVENC.CQLevel="CQ Level"
+NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS does not support 8-bit output of Rec. 2100."
+NVENC.I010Unsupported="NVENC does not support I010. Use P010 instead."
+NVENC.10bitUnsupported="Cannot perform 10-bit encode on this encoder."
+NVENC.16bitUnsupported="Cannot perform 16-bit encode on this encoder."
+NVENC.444Unsupported="Cannot perform 4:4:4 encode on this encoder."
+NVENC.NoAV1FallbackPossible="AV1 encoding is not available with the current settings. Try disabling any re-scaling or GPU options that may be set. Check the log for more details."
+NVENC.Preset2.p1="P1: Fastest (Lowest Quality)"
+NVENC.Preset2.p2="P2: Faster (Lower Quality)"
+NVENC.Preset2.p3="P3: Fast (Low Quality)"
+NVENC.Preset2.p4="P4: Medium (Medium Quality)"
+NVENC.Preset2.p5="P5: Slow (Good Quality)"
+NVENC.Preset2.p6="P6: Slower (Better Quality)"
+NVENC.Preset2.p7="P7: Slowest (Best Quality)"
+NVENC.Preset2.mq="MQ"
+NVENC.Preset2.hq="HQ"
+NVENC.Preset2.default="Default"
+NVENC.Preset2.hp="HP"
+NVENC.Preset2.ll="LL"
+NVENC.Preset2.llhq="LLHQ"
+NVENC.Preset2.llhp="LLHP"
+NVENC.Tuning.hq="High Quality"
+NVENC.Tuning.ll="Low Latency"
+NVENC.Tuning.ull="Ultra Low Latency"
+NVENC.Multipass="Multipass Mode"
+NVENC.Multipass.disabled="Single Pass"
+NVENC.Multipass.qres="Two Passes (Quarter Resolution)"
+NVENC.Multipass.fullres="Two Passes (Full Resolution)"
+
+AMF.Preset.speed="Speed"
+AMF.Preset.balanced="Balanced"
+AMF.Preset.quality="Quality"
+AMF.Preset.highQuality="High Quality"
+
+FFmpegSource="Media Source"
+LocalFile="Local File"
+Looping="Loop"
+Input="Input"
+InputFormat="Input Format"
+BufferingMB="Network Buffering"
+HardwareDecode="Use hardware decoding when available"
+ClearOnMediaEnd="Show nothing when playback ends"
+RestartWhenActivated="Restart playback when source becomes active"
+CloseFileWhenInactive="Close file when inactive"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Closes the file when the source is not being displayed on the stream or\nrecording. This allows the file to be changed when the source isn't active,\nbut there may be some startup delay when the source reactivates."
+ColorRange="YUV Color Range"
+ColorRange.Auto="Auto"
+ColorRange.Partial="Limited"
+ColorRange.Full="Full"
+LinearAlpha="Apply alpha in linear space"
+RestartMedia="Restart"
+SpeedPercentage="Speed"
+Seekable="Seekable"
+Play="Play"
+Pause="Pause"
+Stop="Stop"
+
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="All Media Files"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Video Files"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Audio Files"
+MediaFileFilter.AllFiles="All Files"
+
+ReplayBuffer="Replay Buffer"
+ReplayBuffer.Save="Save Replay"
+
+HelperProcessFailed="Unable to start the recording helper process. Check that OBS files have not been blocked or removed by any 3rd party antivirus / security software."
+UnableToWritePath="Unable to write to %1. Make sure you're using a recording path which your user account is allowed to write to and that there is sufficient disk space."
+WarnWindowsDefender="If Windows 10 Ransomware Protection is enabled it can also cause this error. Try turning off controlled folder access in Windows Security / Virus & threat protection settings."
+
+Encoder.Error="Failed to open %1: %2"
+Encoder.Timeout="Encoder %1 is taking too long to encode (timeout: %2 seconds)"
+
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS does not support 8-bit output of Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Cannot perform 10-bit encode on AMD H.264 encoder."
+AMF.16bitUnsupported="Cannot perform 16-bit encode on this encoder."
+
+NVENC.Error="Failed to open NVENC codec: %1"
+NVENC.GenericError="Try installing the latest <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA driver</a> and closing other recording software that might be using NVENC such as NVIDIA ShadowPlay or Windows Game DVR."
+NVENC.BadGPUIndex="You have selected GPU %1 in your output encoder settings. Set this back to 0 and try again."
+NVENC.OutdatedDriver="The installed NVIDIA driver does not support this NVENC version, try <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">updating the driver</a>."
+NVENC.UnsupportedDevice="NVENC Error: Unsupported device. Check that your video card <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">supports NVENC</a> and try <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">updating the driver</a>."
+NVENC.TooManySessions="NVENC Error: Too many concurrent sessions. Try closing other recording software that might be using NVENC such as NVIDIA ShadowPlay or Windows Game DVR."
+NVENC.CheckDrivers="Try installing the latest <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA driver</a>."
+
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS does not support 8-bit output of Rec. 2100."
+
+H264.UnsupportedVideoFormat="Only video formats using 8-bit color are supported."
+H264.UnsupportedColorSpace="Only the Rec. 709 color space is supported."
+
+ReconnectDelayTime="Reconnect Delay"

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/es-ES.ini

@@ -0,0 +1,96 @@
+FFmpegOutput="Salida de FFmpeg"
+FFmpegMuxer="Multiplexador FFmpeg"
+FFmpegHlsMuxer="Multiplexador FFmpeg HLS"
+FFmpegMpegtsMuxer="Multiplexador FFmpeg MPEG-TS"
+FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (32-bit flotante)"
+FFmpegOpts="Opciones FFmpeg"
+FFmpegOpts.ToolTip.Source="Permite establecer opciones FFmpeg. Solo acepta opciones en formato opción=valor.\nSe pueden establecer múltiples opciones separándolas con un espacio.\nEjemplo: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
+Bitrate="Tasa de bits"
+MaxBitrate="Tasa de bits máxima"
+Preset="Preajuste"
+Tuning="Ajuste"
+Profile="Perfil"
+RateControl="Control de la frecuencia"
+KeyframeIntervalSec="Intervalo de fotogramas clave (0=auto)"
+Lossless="Sin pérdidas"
+Level="Nivel"
+FilePath="Ruta del archivo"
+AMFOpts="Opciones AMF/FFmpeg"
+AMFOpts.ToolTip="Utilice para especificar opciones personalizadas de AMF o FFmpeg. Por ejemplo, \"level=5.2 profile=main\". Revise los documentos del codificador AMF para más detalles."
+BFrames="Máximos B-frames"
+VAAPI.Device="Dispositivo VAAPI"
+NVENC.LookAhead="\"Look-Ahead\""
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Habilita B-frames dinámicos.\n\nSi se deshabilita, el codificador siempre usará el número de B-frames especificado en el ajuste 'B-frames máximos'.\n\nSi se habilita, incrementará la calidad visual haciendo uso solo de la cantidad de B-frames necesaria, hasta el máximo,\na costa de incrementar el uso de la GPU."
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Activa ajustes del codificador que optimizan el uso del bitrate para aumentar la calidad visual percibida,\nespecialmente en situaciones con alto movimiento, a costa de una mayor utilización de la GPU."
+NVENC.CQLevel="Nivel de CQ"
+NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS no soporta salida de 8 bits de Rec. 2100."
+NVENC.I010Unsupported="NVENC no soporta I010. Utilice P010 en su lugar."
+NVENC.10bitUnsupported="No se puede realizar codificación de 10 bits en este codificador."
+NVENC.16bitUnsupported="No se puede realizar codificación de 16 bits en este codificador."
+NVENC.444Unsupported="No se puede realizar la codificación 4:4:4 en este codificador."
+NVENC.NoAV1FallbackPossible="La codificación AV1 no está disponible con la configuración actual. Intenta desactivar cualquier opción de reescalado o GPU que pueda estar configurada. Revisa los registros para obtener más detalles."
+NVENC.Preset2.p1="P1: El más rápido (calidad mínima)"
+NVENC.Preset2.p2="P2: Más rápido (calidad más baja)"
+NVENC.Preset2.p3="P3: Rápido (calidad baja)"
+NVENC.Preset2.p4="P4: Medio (calidad media)"
+NVENC.Preset2.p5="P5: Lento (buena calidad)"
+NVENC.Preset2.p6="P6: Más lento (mejor calidad)"
+NVENC.Preset2.p7="P7: El más lento (máxima calidad)"
+NVENC.Tuning.hq="Alta calidad"
+NVENC.Tuning.ll="Baja latencia"
+NVENC.Tuning.ull="Latencia ultrabaja"
+NVENC.Multipass="Modo multipasada"
+NVENC.Multipass.disabled="Una sola pasada"
+NVENC.Multipass.qres="Dos pasadas (un cuarto de la resolución)"
+NVENC.Multipass.fullres="Dos pasadas (resolución completa)"
+AMF.Preset.speed="Velocidad"
+AMF.Preset.balanced="Equilibrado"
+AMF.Preset.quality="Calidad"
+AMF.Preset.highQuality="Calidad alta"
+FFmpegSource="Fuente multimedia"
+LocalFile="Archivo local"
+Looping="Bucle"
+Input="Entrada"
+InputFormat="Formato de entrada"
+BufferingMB="Buffering de la red"
+HardwareDecode="Utilizar la decodificación por hardware cuando esté disponible"
+ClearOnMediaEnd="No mostrar nada al terminar la reproducción"
+RestartWhenActivated="Reiniciar la reproducción cuando la fuente esté activa"
+CloseFileWhenInactive="Cerrar archivo cuando esté inactivo"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Cierra el archivo cuando la fuente no esta siendo mostrada en el directo o en la grabación.\nEsto permite que el archivo pueda ser cambiado cuando la fuente no esta activa,\npero puede haber una espera en el inicio cuando se reactive la fuente."
+ColorRange="Gama de Color YUV"
+ColorRange.Auto="Automático"
+ColorRange.Partial="Limitado"
+ColorRange.Full="Completo"
+LinearAlpha="Aplicar alfa en espacio lineal"
+RestartMedia="Reiniciar"
+SpeedPercentage="Velocidad"
+Seekable="Buscable"
+Play="Reproducir"
+Pause="Pausa"
+Stop="Detener"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Todos los archivos multimedia"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Archivos de vídeo"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Archivos de audio"
+MediaFileFilter.AllFiles="Todos los Archivos"
+ReplayBuffer="Búfer de repetición"
+ReplayBuffer.Save="Guardar repetición"
+HelperProcessFailed="No se pudo iniciar el proceso ayudante de grabación. Compruebe que los archivos de OBS no han sido bloqueados o eliminados por cualquier programa de seguridad externo."
+UnableToWritePath="No se pudo escribir a %1. Asegúrese de que utiliza una ruta de grabación que su cuenta de usuario tenga permisos para escribir y que haya suficiente espacio en disco."
+WarnWindowsDefender="Si la protección del Ransomware de Windows 10 está activada, también puede causar este error. Intenta desactivar el acceso controlado a la carpeta en la configuración de protección de virus y virus de Windows."
+Encoder.Error="Error al abrir %1: %2"
+Encoder.Timeout="El codificador %1 está tardando demasiado tiempo en codificar (tiempo de espera: %2 segundos)"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS no soporta salida de 8 bits de Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="No se puede realizar codificación de 10 bits en el codificador AMD H.264."
+AMF.16bitUnsupported="No se puede realizar codificación de 16 bits en este codificador."
+NVENC.Error="No se pudo abrir el códec NVENC: %1"
+NVENC.GenericError="Prueba instalando el último <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">controlador de NVIDIA</a> y cierra otro software de grabación que pueda estar usando el codificador NVENC como el NVIDIA ShadowPlay o el Windows Game DVR."
+NVENC.BadGPUIndex="Has seleccionado GPU %1 en la configuración de su codificador de salida. Establézcalo de nuevo a 0 y vuelva a intentarlo."
+NVENC.OutdatedDriver="El controlador de NVIDIA instalado no soporta esta versión de NVENC, prueba a <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">actualizar el controlador</a>."
+NVENC.UnsupportedDevice="Error NVENC: Dispositivo no compatible. Comprueba que tu tarjeta de vídeo <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">es compatible con NVENC</a> e intenta <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">actualizar el controlador</a>."
+NVENC.TooManySessions="Error NVENC: Demasiadas sesiones simultáneas. Intenta cerrar otro software de grabación que podría estar usando NVENC como NVIDIA ShadowPlay o Windows Game DVR."
+NVENC.CheckDrivers="Prueba a instalar el último <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">controlador de NVIDIA</a>."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS no soporta salida de 8 bits de Rec. 2100."
+H264.UnsupportedVideoFormat="Sólo se admiten formatos de vídeo con color de 8 bits."
+H264.UnsupportedColorSpace="Sólo se admite el espacio de color Rec. 709."
+ReconnectDelayTime="Retraso de reconexión"

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/et-EE.ini

@@ -0,0 +1,73 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg väljund"
+FFmpegMuxer="FFmpeg pakkija"
+FFmpegHlsMuxer="FFmpeg HLS pakkija"
+FFmpegMpegtsMuxer="FFmpeg MPEG-TS pakkija"
+FFmpegOpts="FFmpeg valikud"
+Bitrate="Bitikiirus"
+MaxBitrate="Maksimaalne bitikiirus"
+Preset="Eelseadistus"
+Tuning="Timmimine"
+Profile="Profiil"
+RateControl="Kiiruse kontroll"
+KeyframeIntervalSec="Võtmekaadri intervall (0=automaatne)"
+Lossless="Kadudeta"
+Level="Tase"
+FilePath="Faili tee"
+AMFOpts="AMF/FFmpeg valikud"
+AMFOpts.ToolTip="Kasuta kohandatud AMF või FFmpeg sätete määramiseks. Näiteks \"level=5.2 profile=main\". Vaata AMF-kodeerija dokumentatsiooni täpsemate üksikasjade saamiseks."
+BFrames="Maksimum B-kaadrid"
+VAAPI.Device="VAAPI seade"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Võimaldab dünaamilised B-kaadrid.\n\nKui see on välja lülitatud, kasutab kodeerija alati B-kaadrite arvu, mis on määratud seadistuses \"Maksimum B-kaadrid\".\n\nKui see on sisse lülitatud, suurendab see visuaalset kvaliteeti, kasutades ainult nii palju B-kaadreid, kui on vaja, kuni maksimumini,\naga GPU suurema kasutuse arvelt."
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Võimaldab kodeerija seadeid, mis optimeerivad bitikiiruse kasutamist, et suurendada tajutavat visuaalset kvaliteeti,\neriti suure liikumisega olukordades, kuid seda GPU suurema kasutamise arvelt."
+NVENC.CQLevel="CQ tase"
+NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS ei toeta Rec. 2100 8-bitist väljundit."
+NVENC.I010Unsupported="NVENC ei toeta I010. Kasutsa selle asemel P010."
+NVENC.10bitUnsupported="Selle kodeerijaga ei saa teha 10-bitist kodeerimist."
+NVENC.16bitUnsupported="Selle kodeerijaga ei saa teha 16-bitist kodeerimist."
+NVENC.Preset2.p1="P1: Kiireim (madalaim kvaliteet)"
+NVENC.Preset2.p2="P2: Kiirem (madal kvaliteet)"
+NVENC.Preset2.p3="P3: Kiire (madal kvaliteet)"
+NVENC.Preset2.p4="P4: Keskmine (keskmine kvaliteet)"
+NVENC.Preset2.p5="P5: Aeglane (hea kvaliteet)"
+NVENC.Preset2.p6="P6: Aeglasem (parem kvaliteet)"
+NVENC.Preset2.p7="P7: Aeglaseim (parim kvaliteet)"
+NVENC.Tuning.hq="Kõrge kvaliteet"
+NVENC.Tuning.ll="Madal viivitus"
+NVENC.Tuning.ull="Ülimadal viivitusaeg"
+NVENC.Multipass="Multipass režiim"
+NVENC.Multipass.qres="Two Passes (veerand-eraldusvõime)"
+NVENC.Multipass.fullres="Two Passes (täis-eraldusvõime)"
+AMF.Preset.speed="Kiirus"
+AMF.Preset.balanced="Tasakaalustatud"
+AMF.Preset.quality="Kvaliteet"
+AMF.Preset.highQuality="Kõrge kvaliteet"
+FFmpegSource="Meedia allikas"
+LocalFile="Kohalik fail"
+Looping="Korda"
+Input="Sisend"
+InputFormat="Sisestus formaat"
+HardwareDecode="Kasuta riistvara dekodeerimist, kui see on saadaval"
+RestartWhenActivated="Taaskäivita taasesitus, kui allikas muutub aktiivseks"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Sulgeb faili, kui allikat ei kuvata voogedastuse või \nsalvestuse ajal. See võimaldab faili muuta, kui allikas ei ole aktiivne,\n kuid võib tekkida mõningane viivitus käivitamisel, kui allikas uuesti aktiveerub."
+ColorRange="YUV värviruumi vahemik"
+ColorRange.Auto="Automaatne"
+ColorRange.Partial="Piiratud"
+ColorRange.Full="Täielik"
+RestartMedia="Taaskäivita"
+SpeedPercentage="Kiirus"
+Play="Esita"
+Pause="Peata"
+Stop="Lõpeta"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Kõik meediumifailid"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Videofailid"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Helifailid"
+MediaFileFilter.AllFiles="Kõik failid"
+ReplayBuffer="Taasesituse puhver"
+ReplayBuffer.Save="Salvesta Taasesitus"
+Encoder.Error="%1 avamine ei õnnestunud: %2"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS ei toeta Rec. 2100 8-bitist väljundit."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="AMD H.264 kodeerijal ei ole võimalik 10-bitist kodeerimist teostada."
+AMF.16bitUnsupported="Selle kodeerijaga ei saa teha 16-bitist kodeerimist."
+NVENC.Error="NVENC kodeerija avamine ebaõnnestus: %1"
+NVENC.BadGPUIndex="Oled valinud GPU %1 oma väljundkodeerija seadetes. Sea see tagasi 0-le ja proovi uuesti."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS ei toeta Rec. 2100 8-bitist väljundit."

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/eu-ES.ini

@@ -0,0 +1,89 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg irteera"
+FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (32-bit flotea)"
+FFmpegOpts="FFmpeg Opzioak"
+FFmpegOpts.ToolTip.Source="FFmpeg-ren aukerak ezartzeko aukera ematen du. Honek aukera=balioa formatua bakarrik onartzen ditu aukerak.\nHainbat aukera ezar daitezke zuriune batekin bereiziz. \nAdibidez: rtsp_transport=tcp rtsp_flag=prefer_tcp"
+Bitrate="Bit-emaria"
+MaxBitrate="Bit-emari maximoa"
+Preset="Aurre-ezarpena"
+Tuning="Doiketa"
+Profile="Profila"
+RateControl="Tasaren kontrola"
+KeyframeIntervalSec="Gako-fotogramen tartea (0=automatikoa)"
+Lossless="Galerarik gabe"
+Level="Maila"
+FilePath="Fitxategiaren bidea"
+AMFOpts="AMF/FFmpeg Aukerak"
+AMFOpts.ToolTip="Erabili AMF edo FFmpeg aukera pertsonalizatuak zehazteko. Adibidez, \"maila=5.2 profila=nagusia\". Xehetasun gehiago lortzeko, begiratu AMF kodetzailearen dokumentuak."
+BFrames="B-fotogramen maximoa"
+VAAPI.Device="VAAPI gailua"
+NVENC.LookAhead="Aurrera begira"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Gaitu B-fotograma dinamikoak.\n\nGalerazita badaude, kodetzaileak beti erabiliko du 'Max B-fotogramak' ezarpenetan zehazten den B-fotogramen kopurua.\n\nGaituta badaude, ikusmen kalitatea hobetuko du beharrezkoak diren B-fotogramen kopurua erabiliz, maximora iritsi arte\nordainez GPUren erabilera handituko bada ere."
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aukera ematen du kodetzailea konfiguratzeko optimizatzeko bit-ratioaren erabilera antzemandako ikusmen kalitatea hobetzeko,\nbatez ere mugimendu handiko egoeretan, ordainean GPUren erabilera handituz."
+NVENC.CQLevel="CQ maila"
+NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBSk ez du 8 biteko irteera onartzen Rec. 2100-rekin."
+NVENC.I010Unsupported="NVENC-k ez du I010 onartzen. P010 Erabili ordez."
+NVENC.10bitUnsupported="Kodetzaile honekin ezin da 10 biteko kodeketarik egin."
+NVENC.16bitUnsupported="Ezin da 16 biteko kodeketa egin kodetzaile honetan."
+NVENC.NoAV1FallbackPossible="AV1 kodeketa ez dago erabilgarri uneko ezarpenekin. Saiatu desgaitzen ezarrita egon daitezkeen bir-eskalatzeak edo GPU aukerak . Begiratu erregistroa xehetasun gehiago lortzeko."
+NVENC.Preset2.p1="P1: Azkarrena (Kalitate txarrena)"
+NVENC.Preset2.p2="P2: Azkarragoa (Kalitate txikiagoa)"
+NVENC.Preset2.p3="P3: Azkarra (Kalitate txikia)"
+NVENC.Preset2.p4="P4: Ertaina (Kalitate ertaina)"
+NVENC.Preset2.p5="P5: Motela (Kalitate ona)"
+NVENC.Preset2.p6="P6: Motelagoa (Kalitate hobeagoa)"
+NVENC.Preset2.p7="P7: Motelena (Kalitate onena)"
+NVENC.Tuning.hq="Kalitate handia"
+NVENC.Tuning.ll="Latentzia txikia"
+NVENC.Tuning.ull="Latentzia ultra-txikia"
+NVENC.Multipass="Pasada anitzeko modua"
+NVENC.Multipass.disabled="Pasada bakarra"
+NVENC.Multipass.qres="Bi pasada (Erresoluzio laurdena)"
+NVENC.Multipass.fullres="Bi pasada (Erresoluzio osoa)"
+AMF.Preset.speed="Abiadura"
+AMF.Preset.balanced="Orekatua"
+AMF.Preset.quality="Kalitatea"
+AMF.Preset.highQuality="Kalitate handia"
+FFmpegSource="Multimedia iturburua"
+LocalFile="Tokiko fitxategia"
+Looping="Begizta"
+Input="Sarrera"
+InputFormat="Sarrera formatua"
+BufferingMB="Sareko bufferreratzea"
+HardwareDecode="Erabili hardware deskodeketa eskuragarri dagoenean"
+ClearOnMediaEnd="Erreprodukzioa bukatzean ez erakutsi ezer"
+RestartWhenActivated="Berrabiarazi erreprodukzioa iturburua aktiboa dagoenean"
+CloseFileWhenInactive="Itxi fitxategia inaktibo dagoenean"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Itxi fitxategia iturburua ez bada bistaratzen transmisioan edo\ngrabazioan. Honi esker fitxategia alda daiteke iturburua aktiboa ez badago,\nbaina atzerapen bat sor daiteke iturburua biraktibatzean."
+ColorRange="YUV kolore-barrutia"
+ColorRange.Partial="Mugatua"
+ColorRange.Full="Osoa"
+LinearAlpha="Alfa ezarri espazio linealean"
+RestartMedia="Berrabiarazi"
+SpeedPercentage="Abiadura"
+Seekable="Bilagai"
+Play="Erreproduzitu"
+Pause="Pausatu"
+Stop="Gelditu"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Multimedia-fitxategi guztiak"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Bideo-fitxategiak"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Audio-fitxategiak"
+MediaFileFilter.AllFiles="Fitxategi guztiak"
+ReplayBuffer="Erreprodukzio bufferra"
+ReplayBuffer.Save="Gorde erreprodukzioa"
+HelperProcessFailed="Ezin izan da grabaziorako laguntza prozesua hasi. Begiratu hirugarren beten antibirusa edo seguritate-softwareak ez duela OBS fitxategiak blokeatzen edo ezabatzen."
+UnableToWritePath="Ezin izan da idatzi %1-ean. Egiaztatu grabazio-tokian idazteko baimena duzula eta diskoan leku libre nahikoa dagoela."
+WarnWindowsDefender="Windows 10 Ransomware Protection aktibatuta egoteak errore hori ere sor dezake. Gehitu OBS Windows segurtasuna/ birus eta mehatxuen babeserako ezarpenen kontrolpeko karpeten sarbide-zerrendara."
+Encoder.Error="Hutsegitea %1 irekitzerakoan: %2"
+Encoder.Timeout="%1 kodifikatzaileak denobra gehiegi hartzen du kodetzeko (timeout: %2 segundo)"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBSk ez du 8 biteko irteera onartzen Rec. 2100-rekin."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="AMD H.264 kodetzailearekin ezin da 10 biteko kodeketarik egin."
+AMF.16bitUnsupported="Kodetzaile honekin ezin da 16 biteko kodeketarik egin."
+NVENC.Error="Huts egin du NVENC kodeka irekitzean: %1"
+NVENC.GenericError="Saiatu azken <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA kontrolatzailea</a> instalatzen eta NVENC erabiltzen duen beste grabazio-softwarea ixten, hala nola NVIDIA ShadowPlay edo Windows Game DVR."
+NVENC.BadGPUIndex="%1 GPUa aukeratu duzu zure irteerako kodetzailearen ezarpenetan. Leheneratu hau 0-ra eta saiatu berriro."
+NVENC.OutdatedDriver="Instalatutako NVIDIA kontrolatzaileak ez du NVENC bertsio hau onartzen. Saiatu <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">kontrolatzailea eguneratzen</a>."
+NVENC.UnsupportedDevice="NVENC errorea: gailua ez da onartzen. Egiaztatu zure bideo-txartelak <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">NVENC onartzen duela</a> eta saiatu <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia- drivers\">kontrolatzailea eguneratzen</a>."
+NVENC.TooManySessions="NVENC errorea: aldi berean saio gehiegi. Saiatu NVENC erabiltzen ari den beste grabaketa software bat ixten, hala nola NVIDIA ShadowPlay edo Windows Game DVR."
+NVENC.CheckDrivers="Saiatu azken <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA kontrolatzailea</a> instalatzen."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBSk ez du 8 biteko irteera onartzen Rec. 2100-rekin."
+ReconnectDelayTime="Birkonektatzeko atzerapena"

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/fa-IR.ini

@@ -0,0 +1,102 @@
+FFmpegOutput="خروجی FFmpeg"
+FFmpegMuxer="تسهیم‌کننده FFmpeg"
+FFmpegHlsMuxer="تسهیم‌کننده FFmpeg HLS"
+FFmpegMpegtsMuxer="تسهیم‌کننده FFmpeg MPEG-TS"
+FFmpegALAC="FFmpeg ALAC (۲۴ بیتی)"
+FFmpegFLAC="FFmpeg FLAC (۱۶ بیتی)"
+FFmpegPCM16Bit="FFmpeg PCM (16 بیتی)"
+FFmpegPCM24Bit="FFmpeg PCM (24 بیتی)"
+FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (32 بیتی شناور)"
+FFmpegOpts="گزینه های FFmpeg"
+FFmpegOpts.ToolTip.Source="به شما امکان می دهد گزینه های FFmpeg را تنظیم کنید. این فقط گزینه هایی را در قالب option=value می پذیرد.\nچند گزینه را می توان با جدا کردن آنها با فاصله تنظیم کرد.\nمثال: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
+Bitrate="نرخ بیت"
+MaxBitrate="حداکثر میزان نرخ بیت"
+Preset="پیش فرض"
+Tuning="تنظیم"
+Profile="نمایه"
+RateControl="کنترل نرخ"
+KeyframeIntervalSec="فاصله فریم کلیدی (0=خودکار)"
+Lossless="بدون افت"
+Level="سطح"
+FilePath="مسیر فایل"
+AMFOpts="گزینه های AMF/FFmpeg"
+AMFOpts.ToolTip="برای تعیین گزینه های سفارشی AMF یا FFmpeg استفاده کنید. به عنوان مثال، \"level=5.2 profile=main\". برای جزئیات بیشتر، اسناد رمزگذار AMF را بررسی کنید."
+GPU="گرافیک"
+BFrames="حد اکثر فریم های B"
+VAAPI.Device="دستگاه VAAPI"
+NVENC.LookAhead="پیش رو نگاه"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="فریم های B پویا را فعال می کند.\n\nاگر غیرفعال باشد، رمزگذار همیشه از تعداد فریم های B مشخص شده در تنظیمات \"حداکثر فریم B\" استفاده خواهد کرد.\n\nدر صورت فعال بودن، فقط با استفاده از تعداد زیادی کیفیت بصری فریم B حداکثر افزایش می یابد،\n مقدار استفاده از گرافیک افزایش می یابد."
+NVENC.PsychoVisualTuning="تنظیم بصری روانی"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="تنظیمات رمزگذار را که بهینه سازی استفاده از میزان بیت برای افزایش کیفیت بصری درک شده را امکان پذیر می کند،\nخصوصاً در شرایط با حرکت بالا، با استفاده بیشتر از گرافیک."
+NVENC.CQLevel="سطح تدریج ثابت"
+NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS خروجی 8 بیتی ضبط را پشتیبانی نمی کند. 2100."
+NVENC.I010Unsupported="NVENC از I010 پشتیبانی نمی کند. به جای آن از P010 استفاده کنید."
+NVENC.10bitUnsupported="نمی توان رمزگذاری 10 بیتی را روی این رمزگذار انجام داد."
+NVENC.16bitUnsupported="نمی توان رمزگذاری ۱۶ بیتی را روی این رمزگذار انجام داد."
+NVENC.444Unsupported="نمی توان روی این رمزگذار کد 4:4:4 انجام داد."
+NVENC.NoAV1FallbackPossible="کدگذاری AV۱ با تنظیمات جاری در دسترس نیست. سعی کنید هر گزینه تغییر مقیاس یا گزینه های پردازشگر گرافیکی که ممکن است را غیر فعال کنید. برای جزئیات بیشتر گزارش را بررسی کنید."
+NVENC.Preset2.p1="P1: سریعترین (کمترین کیفیت)"
+NVENC.Preset2.p2="P2: سریعتر (کیفیت پایین تر)"
+NVENC.Preset2.p3="P3: سریع (کیفیت پایین)"
+NVENC.Preset2.p4="P4: متوسط (کیفیت متوسط)"
+NVENC.Preset2.p5="P5: آهسته (کیفیت خوب)"
+NVENC.Preset2.p6="P6: کندتر (کیفیت بهتر)"
+NVENC.Preset2.p7="P7: کندترین (بهترین کیفیت)"
+NVENC.Tuning.hq="کیفیت بالا"
+NVENC.Tuning.ll="تاخیر کم"
+NVENC.Tuning.ull="تأخیر بسیار کم"
+NVENC.Multipass="حالت چند گذر"
+NVENC.Multipass.disabled="تک گذر"
+NVENC.Multipass.qres="دو گذر (رزولوشن یک چهارم)"
+NVENC.Multipass.fullres="دو گذر (رزولوشن کامل)"
+AMF.Preset.speed="سرعت"
+AMF.Preset.balanced="متعادل شد"
+AMF.Preset.quality="کیفیت"
+AMF.Preset.highQuality="کیفیت بالا"
+FFmpegSource="منبع رسانه"
+LocalFile="پروندهٔ محلی"
+Looping="چرخه"
+Input="ورودی"
+InputFormat="فرمت های ورودی"
+BufferingMB="بافر شبکه"
+HardwareDecode="در صورت وجود از رمزگشایی سخت افزاری استفاده کنید"
+ClearOnMediaEnd="با پایان پخش، چیزی نشان داده نشود"
+RestartWhenActivated="با فعال شدن منبع پخش را دوباره شروع کنید"
+CloseFileWhenInactive="بستن پرونده در صورت غیرفعال بودن"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="وقتی منبع در جریان نمایش داده نمی شود یا\n ضبط نمی شود، پرونده را می بندد. این اجازه می دهد تا پرونده هنگام فعال نبودن منبع تغییر کند،\n اما ممکن است هنگام فعال شدن مجدد منبع، تأخیر در شروع وجود داشته باشد."
+ColorRange="فضای رنگی YUV"
+ColorRange.Auto="خودکار"
+ColorRange.Partial="محدود"
+ColorRange.Full="کامل"
+LinearAlpha="آلفا را در فضای خطی اعمال کنید"
+RestartMedia="اجرا مجدد"
+SpeedPercentage="سرعت"
+Seekable="جستجوگر"
+Play="پخش"
+Pause="مکث"
+Stop="توقف"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="تمامی پرونده‌های رسانه"
+MediaFileFilter.VideoFiles="پرونده‌های ویدیویی"
+MediaFileFilter.AudioFiles="پرونده‌های صوتی"
+MediaFileFilter.AllFiles="تمامی پرونده‌ها"
+ReplayBuffer="پخش مجدد بافر"
+ReplayBuffer.Save="ذخیره پخش مجدد"
+HelperProcessFailed="فرآیند راهنمای ضبط شروع نمی شود. بررسی کنید که فایلهای OBS توسط هیچ یک از آنتی ویروس ها/نرم افزارهای امنیتی شخص ثالث مسدود یا حذف نشده باشند."
+UnableToWritePath="نوشتن در%1 امکان پذیر نیست. اطمینان حاصل کنید که از یک مسیر ضبط استفاده می کنید که حساب کاربری شما مجاز به نوشتن آن است و فضای دیسک کافی وجود دارد."
+WarnWindowsDefender="اگر محافظت در برابر باج افزار ویندوز 10 فعال باشد نیز می تواند باعث این خطا شود. دسترسی به پوشه کنترل شده را در امنیت ویندوز/تنظیمات محافظت در برابر تهدید خاموش کنید."
+Encoder.Error="%1 باز نشد: %2"
+Encoder.Timeout="رمزگذار %1 بیش از حد طول می کشد تا رمزگذاری شود (موقعیت زمانی: %2 ثانیه)"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS خروجی 8 بیتی ضبط را پشتیبانی نمی کند. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="نمی توان رمزگذاری 10 بیتی را روی رمزگذار AMD H.264 انجام داد."
+AMF.16bitUnsupported="نمی توان رمزگذاری ۱۶ بیتی را روی این رمزگذار انجام داد."
+NVENC.Error="کدک NVENC باز نشد: %1"
+NVENC.GenericError="سعی کنید آخرین <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">درایور NVIDIA</a> را نصب کنید و سایر نرم افزارهای ضبط را که ممکن است از NVENC استفاده می کنند مانند NVIDIA ShadowPlay یا DVR بازی ویندوز ببندید."
+NVENC.BadGPUIndex="شما گرافیک %1 را در تنظیمات رمزگذار خروجی خود انتخاب کرده اید. دوباره روی 0 تنظیم کنید و امتحان کنید."
+NVENC.OutdatedDriver="درایور NVIDIA نصب شده از این نسخه NVENC پشتیبانی نمی‌کند، <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">درایور را به‌روزرسانی کنید</a>."
+NVENC.UnsupportedDevice="خطای NVENC: دستگاه پشتیبانی نمی شود. بررسی کنید که کارت گرافیک شما <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">از NVENC</a> پشتیبانی می کند و <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia- را امتحان کنید. drivers\">به روز رسانی درایور</a>."
+NVENC.TooManySessions="خطای NVENC: تعداد جلسات همزمان بسیار زیاد است. سعی کنید سایر نرم افزارهای ضبط را که ممکن است از NVENC استفاده می کنند مانند NVIDIA ShadowPlay یا Windows Game DVR ببندید."
+NVENC.CheckDrivers="سعی کنید آخرین <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">درایور NVIDIA</a> را نصب کنید."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS خروجی 8 بیتی ضبط را پشتیبانی نمی کند. 2100."
+H264.UnsupportedVideoFormat="فقط قالبهای ویدیویی با استفاده از رنگ ۸ بیتی پشتیبانی می شوند."
+H264.UnsupportedColorSpace="فقط فضای رنگی Rec. 709 پشتیبانی می شود."
+ReconnectDelayTime="تأخیر اتصال دوباره"

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/fi-FI.ini

@@ -0,0 +1,96 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg-ulostulo"
+FFmpegMuxer="FFmpeg Mukseri"
+FFmpegHlsMuxer="FFmpeg HLS Mukseri"
+FFmpegMpegtsMuxer="FFmpeg MPEG-TS Mukseri"
+FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (32-bit liukuluku)"
+FFmpegOpts="FFmpeg-valinnat"
+FFmpegOpts.ToolTip.Source="Mahdollistaa FFmpeg-valintojen asettamisen. Hyväksyy valinnat vain muodossa valinta=arvo.\nUseita valintoja voi asettaa erottamalla ne välilyönnillä.\nEsimerkki: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
+Bitrate="Bittinopeus"
+MaxBitrate="Maksimibittinopeus"
+Preset="Esiasetus"
+Tuning="Viritys"
+Profile="Profiili"
+RateControl="Bittinopeuden säätely"
+KeyframeIntervalSec="Avainruutujen väli (0=automaattinen)"
+Lossless="Häviötön"
+Level="Taso"
+FilePath="Tiedostopolku"
+AMFOpts="AMF:n/FFmpegin asetukset"
+AMFOpts.ToolTip="Käytä AMF tai FFmpeg vaihtoehtoja esim. \"level=5.2 profile=main\". Tarkista AMF enkooderin ohjeet saadaksesi enemmän lisätietoja."
+BFrames="Maksimi-B-ruudut"
+VAAPI.Device="VAAPI-laite"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Käytä dynaamisia B-ruutuja.\n\nPois päältä pidettäessä enkooderi käyttää aina B-ruutuja sen verran kuin asetuksessa 'Maksimi-B-ruudut' on määritetty.\n\nKäytössä ollessaan asetus parantaa visuaalista laatua käyttäen vain tarvittavan määrän B-ruutuja maksimiin asti,\nGPU:n käytön kustannuksella."
+NVENC.PsychoVisualTuning="Psykovisuaalinen viritys"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Ottaa käyttöön enkooderin asetuksen, jolla bittinopeuden käyttö optimoidaan GPU-käytön\nkustannuksella korkeampaan visuaaliseen laatuun, varsinkin tilanteisiin joissa on nopeaa liikettä."
+NVENC.CQLevel="CQ-taso"
+NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS ei tue 8-bittistä käyttöä Rec. 2100:n kanssa."
+NVENC.I010Unsupported="NVENC ei tue I010:tä. Käytä sen sijaan P010:tä."
+NVENC.10bitUnsupported="Ei voida suorittaa 10-bittistä enkooderia tälle enkooderille."
+NVENC.16bitUnsupported="Ei voida suorittaa 16-bittistä koodausta tälle enkooderille."
+NVENC.444Unsupported="4:4:4-koodausta ei voi suorittaa tällä enkooderilla."
+NVENC.NoAV1FallbackPossible="AV1-koodaus ei ole käytettävissä nykyisillä asetuksilla. Poista käytöstä mahdolliset skaalaus- tai GPU-asetukset. Tarkista lokista lisätietoja."
+NVENC.Preset2.p1="P1: Nopein (matalin laatu)"
+NVENC.Preset2.p2="P2: Nopeampi (matalampi laatu)"
+NVENC.Preset2.p3="P3: Nopea (matala laatu)"
+NVENC.Preset2.p4="P4: Keskitaso (keskitason laatu)"
+NVENC.Preset2.p5="P5: Hidas (hyvä laatu)"
+NVENC.Preset2.p6="P6: Hitaampi (parempi laatu)"
+NVENC.Preset2.p7="P7: Hitain (paras laatu)"
+NVENC.Tuning.hq="Korkea laatu"
+NVENC.Tuning.ll="Alhainen latenssi"
+NVENC.Tuning.ull="Erittäin alhainen latenssi"
+NVENC.Multipass="Monta läpäisyä"
+NVENC.Multipass.disabled="Kerta läpäisy"
+NVENC.Multipass.qres="Kaksi läpäisyä (neljännesresoluutio)"
+NVENC.Multipass.fullres="Kaksi läpäisyä (koko resoluutio)"
+AMF.Preset.speed="Nopeus"
+AMF.Preset.balanced="Tasapainotettu"
+AMF.Preset.quality="Laatu"
+AMF.Preset.highQuality="Korkea laatu"
+FFmpegSource="Lisää media"
+LocalFile="Paikallinen tiedosto"
+Looping="Toista jatkuvasti"
+Input="Sisääntulo"
+InputFormat="Sisääntulon muoto"
+BufferingMB="Verkon puskurointi"
+HardwareDecode="Käytä laitteistotason purkua, kun mahdollista"
+ClearOnMediaEnd="Älä näytä mitään kun toisto päättyy"
+RestartWhenActivated="Aloita toisto uudelleen kun lähde aktivoituu"
+CloseFileWhenInactive="Sulje tiedosto, kun toimeton"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Sulkee tiedoston kun lähdettä ei näytetä lähetyksessä tai nauhoituksessa.\nTämä mahdollistaa tiedoston muuttamisen kun lähde ei ole aktiivinen,\nmutta se saattaa aiheuttaa pientä viivettä käynnistyksessä kun tiedosto aktivoituu uudelleen."
+ColorRange="YUV-värialue"
+ColorRange.Auto="Automaattinen"
+ColorRange.Partial="Rajoitettu"
+ColorRange.Full="Täysi"
+LinearAlpha="Käytä alfa lineaarisessa tilassa"
+RestartMedia="Toista uudelleen"
+SpeedPercentage="Nopeus"
+Seekable="Haettava"
+Play="Toista"
+Pause="Tauko"
+Stop="Pysäytä"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Kaikki mediatiedostot"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Videotiedostot"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Äänitiedostot"
+MediaFileFilter.AllFiles="Kaikki tiedostot"
+ReplayBuffer="Toistopuskuri"
+ReplayBuffer.Save="Tallenna uusinta"
+HelperProcessFailed="Nauhoitusavustaja-prosessin käynnistäminen ei onnistunut. Tarkista, että OBS-tiedostoja ei ole estetty tai poistettu virustutkan tai muun turvallisuusohjelman johdosta."
+UnableToWritePath="Ei voida kirjoittaa %1. Tarkista, että käytät oikeaa tiedostopolkua johon käyttäjätililläsi on kirjoitusoikeus. Tarkista myös, että levyllä on tarpeeksi tilaa."
+WarnWindowsDefender="Tämä virhe saattaa aiheutua myös jos Windowsin Hyökkäysten esto on käytössä. Yritä kytkeä valvottujen kansioiden seuranta pois päältä Windowsin suojaus / Virusten ja uhkien torjunta -asetuksissa."
+Encoder.Error="Ei voitu avata %1: %2"
+Encoder.Timeout="Enkooderin %1 koodaus kestää liian kauan (aikakatkaisu: %2 sekuntia)"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS ei tue 8-bittistä käyttöä Rec. 2100:n kanssa."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Ei voida suorittaa 10-bittistä koodausta AMD H.264 kooderilla."
+AMF.16bitUnsupported="Ei voida suorittaa 16-bittistä koodausta tälle enkooderille."
+NVENC.Error="NVENC-koodekin avaaminen epäonnistui: %1"
+NVENC.GenericError="Kokeile asentaa uusin <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA ajuri</a> ja sulje muut ohjelmat, jotka saattaa käyttää NVENC, kuten NVIDIA ShadowPlay tai Windows Game DVR."
+NVENC.BadGPUIndex="Olet valinnut GPU %1 \"Ulostulo\"-valikon enkooderi-asetuksesta. Aseta tämä takaisin arvoon 0 ja yritä uudelleen."
+NVENC.OutdatedDriver="Asennettu NVIDIA-ajuri ei tue tätä NVENC-versiota. Kokeile <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">päivittää ajuri</a>."
+NVENC.UnsupportedDevice="NVENC-virhe: Laitetta ei tueta. Tarkista, että sinun näytönojain <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">tukee NVENC</a> ja kokeile <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">ajurin päivittämistä</a>."
+NVENC.TooManySessions="NVENC-virhe: Liian monta samanaikaista istuntoa. Sulje muut ohjelmistot, jotka saattavat käyttää NVENC-kooderia, kuten NVIDIA Shadowplay tai Windows Game DVR."
+NVENC.CheckDrivers="Asenna uusin <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA-ajuri</a>."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS ei tue 8-bittistä käyttöä Rec. 2100:n kanssa."
+H264.UnsupportedVideoFormat="Vain 8-bittisiä värejä käyttävät videoformaatit ovat tuettuja."
+H264.UnsupportedColorSpace="Vain Rec. 709 -väriavaruus on tuettu."
+ReconnectDelayTime="Uudelleenyhdistyksen viive"