noobs 0.0.66 → 0.0.89

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/sk-SK.ini

@@ -0,0 +1,86 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg výstup"
+FFmpegOpts="FFmpeg nastavenia"
+FFmpegOpts.ToolTip.Source="Umožní ti nastaviť FFmpeg nastavenia. Podporované su iba nastavenia v tvare parameter=hodnota.\nViaceré nastavenia je možno zadať s použitím medzery medzi nastaveniami.\nPríklad: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
+MaxBitrate="Max. bitrate"
+Preset="Predvoľba"
+Profile="Profil"
+RateControl="Riadenie toku"
+KeyframeIntervalSec="Interval kľúčových snímkov (0=automaticky)"
+Lossless="Bezstratové"
+FilePath="Cesta k súboru"
+AMFOpts="AMF/FFmpeg nastavenia"
+AMFOpts.ToolTip="Použite na špecifikovanie vlastných AMF a FFmpeg nastavení. Napríklad, \"level=5.2 profile=main\". Pozrite si dokumentáciu AMF enkodéra pre viac detailov."
+BFrames="Maximum B-snímkov"
+VAAPI.Device="Zariadenie VAAPI"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Aktivuje dynamické B-snímky.\n\nKeď sú vypnuté, enkodér bude vždy používať počet snímkov špecifikovaný v nastavení 'Maximum B-snímkov'.\n\nKeď sú zapnuté, zvýši sa vizuálna kvalita tým, že bude používať iba toľko B-snímkov, koľko je potrebné, až do maxima,\nna úkor zvýšeného používania GPU."
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Povolí nastavenia enkodéra, ktoré optimalizujú využitie bitrate pre vylepšenú vnímanú vizuálnu kvalitu,\nhlavne v situáciách s veľkým množstvom pohybu, na úkor zvýšenia používania GPU."
+NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS nepodporuje 8-bitový výstup z Rec. 2100."
+NVENC.I010Unsupported="NVENC nepodporuje I010. Použite P010 namiesto toho."
+NVENC.10bitUnsupported="Nemožno vykonať 10-bitové enkódovanie na tomto enkodéri."
+NVENC.16bitUnsupported="Nemožno vykonať 16-bitové enkódovanie na tomto enkodéri."
+NVENC.444Unsupported="Nemožno vykonať 4:4:4 enkódovanie na tomto enkodéri."
+NVENC.NoAV1FallbackPossible="AV1 enkódovanie nie je dostupné s aktuálnymi nastaveniami. Skúste vypnúť akékoľvek škálovanie alebo GPU nastavenia, ktoré môžu byť nastavené. Pozrite si log súbor pre viac detailov."
+NVENC.Preset2.p1="P1: Najrýchlejší (Najnižšia kvalita)"
+NVENC.Preset2.p2="P2: Rýchlejší (Nižšia kvalita)"
+NVENC.Preset2.p3="P3: Rýchly (Nízka kvalita)"
+NVENC.Preset2.p4="P4: Stredný (Stredná Kvalita)"
+NVENC.Preset2.p5="P5: Pomalý (Dobrá kvalita)"
+NVENC.Preset2.p6="P6: Pomalší (Lepšia kvalita)"
+NVENC.Preset2.p7="P7: Najpomalší (Najlepšia kvalita)"
+NVENC.Tuning.hq="Vysoká kvalita"
+NVENC.Tuning.ll="Nízka latencia"
+NVENC.Tuning.ull="Ultra nízka latencia"
+NVENC.Multipass="Viacprechodový režim"
+NVENC.Multipass.disabled="Jeden prechod"
+NVENC.Multipass.qres="Dva prechody (štvrtinové rozlíšenie)"
+NVENC.Multipass.fullres="Dva prechody (plné rozlíšenie)"
+AMF.Preset.speed="Rýchlosť"
+AMF.Preset.balanced="Vyvážené"
+AMF.Preset.quality="Kvalita"
+AMF.Preset.highQuality="Vysoká kvalita"
+FFmpegSource="Zdroj médií"
+LocalFile="Lokálny súbor"
+Looping="Slučka"
+Input="Vstup"
+InputFormat="Vstupný formát"
+BufferingMB="Vyrovnávacia pamäť siete"
+HardwareDecode="Použiť hardvérové dekódovanie podľa dostupnosti"
+ClearOnMediaEnd="Po skončení prehrávania neukazovať nič"
+RestartWhenActivated="Obnoviť prehrávanie pri aktivovaní zdroja"
+CloseFileWhenInactive="Zatvoriť súbor pri neaktivite"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Zatvorí súbor, ak zdroj nie je práve zobrazovaný vo vysielaní\nalebo nahrávaní. Toto umožní zmeny súboru pri neaktivite zdroja,\nale môže spôsobiť oneskorenie pri opätovnom použití zdroja."
+ColorRange="Rozsah farieb YUV"
+ColorRange.Auto="Automaticky"
+ColorRange.Partial="Obmedzený"
+ColorRange.Full="Plný"
+LinearAlpha="Použiť alfa kanál v lineárnom priestore"
+RestartMedia="Reštartovať"
+SpeedPercentage="Rýchlosť"
+Seekable="Posúvateľný"
+Play="Prehrať"
+Stop="Zastaviť"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Všetky mediálne súbory"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Video súbory"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Zvukové súbory"
+MediaFileFilter.AllFiles="Všetky súbory"
+ReplayBuffer="Medzipamäť záznamu"
+ReplayBuffer.Save="Uložiť záznam"
+HelperProcessFailed="Nepodarilo sa spustiť pomocný proces nahrávania. Skontrolujte, či neboli súbory OBS zablokované alebo odstránené zabezpečovacím softvérom/antivírusom tretej strany."
+UnableToWritePath="Nedá sa zapisovať do %1. Uistite sa, že v ceste nahrávania má váš používateľský účet právo na zápis a že máte dostatok miesta na disku."
+WarnWindowsDefender="Ak je ochrana proti Ransomwaru Windows 10 zapnutá, tak to môže taktiež spôsobiť túto chybu. Skúste vypnúť kontrolovaný prístup do priečinkov vo Windows Zabezpečení / Ochrana pred vírusmi a hrozbami."
+Encoder.Error="Nepodarilo sa otvoriť %1: %2"
+Encoder.Timeout="Enkodéru %1 trvá enkódovanie príliš dlho (časový limit: %2 sekúnd)"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS nepodporuje 8-bitový výstup z Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Nemožno vykonať 10-bitové enkódovanie na enkodéri AMD H.264."
+AMF.16bitUnsupported="Nemožno vykonať 16-bitové enkódovanie na tomto enkodéri."
+NVENC.Error="Nepodarilo sa otvoriť kodek NVENC: %1"
+NVENC.GenericError="Skúste nainštalovať najnovší <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA ovládač</a> a zavrite iný nahrávací softvér, ktorý môže používať NVENC, napríklad NVIDIA ShadowPlay alebo Windows Game DVR."
+NVENC.BadGPUIndex="Zvolili ste GPU %1 vo vašich výstupových nastaveniach enkodéra. Nastavte to naspäť na 0 a skúste znova."
+NVENC.OutdatedDriver="Nainštalovaný NVIDIA ovládač nepodporuje túto verziu NVENC, skúste <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">aktualizovať ovládač</a>."
+NVENC.UnsupportedDevice="Chyba NVENC: Nepodporované zariadenie. Overte si že vaša grafická karta <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">podporuje NVENC</a> a skúste <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">aktualizovať ovládač</a>."
+NVENC.TooManySessions="Chyba NVENC: Priveľa súčasných relácií. Skúste zatvoriť ostatné nahrávacie programy, ktoré môžu používať NVENC, napríklad NVIDIA Shadowplay alebo Windows Game DVR."
+NVENC.CheckDrivers="Skúste nainštalovať najnovší <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA ovládač</a>."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS nepodporuje 8-bitový výstup z Rec. 2100."
+H264.UnsupportedVideoFormat="Iba video formáty používajúce 8-bitovú farbu sú podporované."
+H264.UnsupportedColorSpace="Iba farebný priestor Rec. 709 je podporovaný."
+ReconnectDelayTime="Oneskorenie opätovné pripojenia"

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/sl-SI.ini

@@ -0,0 +1,99 @@
+FFmpegOutput="Izhod FFmpeg"
+FFmpegMuxer="Prepakirnik FFmpeg"
+FFmpegHlsMuxer="Prepakirnik HLS FFmpeg"
+FFmpegMpegtsMuxer="Prepakirnik MPEG-TS FFmpeg"
+FFmpegALAC="FFmpeg ALAC (24-bitno)"
+FFmpegFLAC="FFmpeg FLAC (16-bitno)"
+FFmpegPCM16Bit="FFmpeg PCM (16-bitno)"
+FFmpegPCM24Bit="FFmpeg PCM (24-bitno)"
+FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (32-bitno plavajoče)"
+FFmpegOpts="Možnosti FFmpeg"
+FFmpegOpts.ToolTip.Source="Ponuja nastavljanje možnosti FFmpeg. Te sprejemajo vrednosti le v zapisu možnost=vrednost.\nDoločite lahko več možnosti, tako da jih ločite s presledkom.\nPrimer: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
+Bitrate="Bitna hitrost"
+MaxBitrate="Največja bitna hitrost"
+Preset="Prednastavitev"
+Tuning="Nastavljanje"
+Profile="Profil"
+RateControl="Nadzor hitrosti"
+KeyframeIntervalSec="Razmik med ključnimi sličicami (0=samodejno)"
+Lossless="Brezizgubno"
+Level="Nivo"
+FilePath="Pot datoteke"
+AMFOpts="Možnosti AMF/FFmpeg"
+AMFOpts.ToolTip="Uporabite za določitev možnosti AMF ali FFmpeg po meri. Primer: \"level=5.2 profile=main\". Preverite dokumentacijo kodirnika AMF za podrobnosti."
+GPU="GPE"
+BFrames="Največje št. sličic B"
+VAAPI.Device="VAAPI naprava"
+NVENC.LookAhead="Predvidevanje"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Omogoči dinamične sličice B.\n\nČe je onemogočeno, bo kodirnik vedno uporabil število sličic B, ki so navedene v nastavitvi 'Največje št. sličic B'.\n\nČe je omogočeno, bo vidna kakovost izboljšana, ker bo uporabljeno samo toliko sličic B, kot je potrebno, do\nnajvečjega števila na račun dodatne porabe GPE-ja."
+NVENC.PsychoVisualTuning="Psiho-vidno uglaševanje"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Omogoči nastavitve kodirnika, ki optimizirajo uporabo bitne hitrosti za povečano zaznavno vidno kakovost,\nposebno v razmerah z veliko gibanja na račun povečane porabe GPE-ja."
+NVENC.CQLevel="Raven CQ"
+NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS ne podpira 8-bitnega izhoda z Rec. 2100."
+NVENC.I010Unsupported="NVENC ne podpira I010. Namesto tega uporabite P010."
+NVENC.10bitUnsupported="Na tem kodirniku ni mogoče izvesti 10-bitnega kodiranja."
+NVENC.16bitUnsupported="S tem kodirnikom ni mogoče izvesti 16-bitnega kodiranja."
+NVENC.NoAV1FallbackPossible="Kodiranje AV1 s trenutnimi nastavitvami ni na voljo. Poskusite onemogočiti spremembo velikosti ali možnosti GPE, ki so nastavljive. Preverite zapisnik za podrobnosti."
+NVENC.Preset2.p1="P1: najhitreje (najnižja kakovost)"
+NVENC.Preset2.p2="P2: hitreje (nižja kakovost)"
+NVENC.Preset2.p3="P3: hitro (nizka kakovost)"
+NVENC.Preset2.p4="P4: srednje (srednja kakovost)"
+NVENC.Preset2.p5="P5: počasno (visoka kakovost)"
+NVENC.Preset2.p6="P6: počasneje (višja kakovost)"
+NVENC.Preset2.p7="P7: najpočasneje (najvišja kakovost)"
+NVENC.Tuning.hq="Visoka kakovost"
+NVENC.Tuning.ll="Nizka zakasnitev"
+NVENC.Tuning.ull="Izjemno nizka zakasnitev"
+NVENC.Multipass="Večprehodni način"
+NVENC.Multipass.disabled="En prehod"
+NVENC.Multipass.qres="Dva prehoda (četrtinska ločljivost)"
+NVENC.Multipass.fullres="Dva prehoda (polna ločljivost)"
+AMF.Preset.speed="Hitrost"
+AMF.Preset.balanced="Uravnoteženo"
+AMF.Preset.quality="Kakovost"
+AMF.Preset.highQuality="Visoka kakovost"
+FFmpegSource="Predstavnostni vir"
+LocalFile="Lokalna datoteka"
+Looping="Ponavljaj"
+Input="Vhod"
+InputFormat="Vhodni format"
+BufferingMB="Omrežno medpomnenje"
+HardwareDecode="Uporabi strojno odkodiranje, ko je na voljo"
+ClearOnMediaEnd="Ne prikaži ničesar, ko se predvajanje konča"
+RestartWhenActivated="Ponovno predvajaj, ki vir postane dejaven"
+CloseFileWhenInactive="Zapri datoteko, ko ni dejaven"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Zapre datoteko, ki vir ni prikazan v pretoku ali posnetku. To omogoča\nspreminjanje datoteke, ko vir ni dejaven, vendar lahko pride do zakasnitve zagona,\nko vir ponovno postane dejaven."
+ColorRange="Barvni razpon YUV"
+ColorRange.Auto="Samodejno"
+ColorRange.Partial="Omejen"
+ColorRange.Full="Polno"
+LinearAlpha="Uporabi alfo v linearnem prostoru"
+RestartMedia="Ponovno zaženi"
+SpeedPercentage="Hitrost"
+Seekable="Omogoči iskanje"
+Play="Predvajaj"
+Pause="Premor"
+Stop="Ustavi"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Vse predstavne datoteke"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Videodatoteke"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Zvočne datoteke"
+MediaFileFilter.AllFiles="Vse datoteke"
+ReplayBuffer="Medpomn. za ponovitev"
+ReplayBuffer.Save="Shrani ponovitev"
+HelperProcessFailed="Pomožnega opravila za snemanje ni bilo mogoče začeti. Preverite, da protivirusni/varnostni program ni blokiral ali odstranil datotek OBS."
+UnableToWritePath="Ni mogoče pisati v %1. Prepričajte se, da uporabljate pot za snemanje, na katero lahko vaš uporabniški račun zapisuje in da imate dovolj prostora na disku."
+WarnWindowsDefender="To napako lahko povzroči tudi omogočena zaščita sistema Windows 10 proti izsiljevanju. V nastavitvah za varnost/zaščito proti virusom in grožnjami sistema Windows poizkusite izklopiti nadziran dostop do map."
+Encoder.Error="Ni mogoče odpreti %1: %2"
+Encoder.Timeout="Kodirnik %1 potrebuje preveč časa za kodiranje (časovna prekoračitev: %2 s)"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS ne podpira 8-bitnega izhoda z Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Na kodirniku AMD H.264 ni mogoče izvesti 10-bitnega kodiranja."
+AMF.16bitUnsupported="S tem kodirnikom ni mogoče izvesti 16-bitnega kodiranja."
+NVENC.Error="Napaka pri odpiranju NVENC kodeka: %1"
+NVENC.GenericError="Poskusite namestiti najnovejše <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">AMD gonilnike</a> in zaprite druge programe za snemanje, ki uporabljajo NVENC kodirnik, kot so sta NVIDIA SHadowPlay ali Windows Game DVR."
+NVENC.BadGPUIndex="Imaš izbrano grafično kartico %1 v izhodni nastavitvah kodirnika. Nastavi to vrednost nazaj na 0 in poizkusi ponovno."
+NVENC.OutdatedDriver="Nameščeni NVIDIA gonilnik ne podpira te različice NVENC. Poskusite <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\"> posodobiti gonilnik</a>."
+NVENC.UnsupportedDevice="NVENC napaka: naprava ni podprta. Preverite, da vaša kartica <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\"> podpira NVENC</a> in poskusite <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">posodobiti gonilnik</a>."
+NVENC.TooManySessions="NVENC napaka: Preveč vzporednih sej. Poizkusite zapreti druge programe za snemanje, ki morda uporabljajo NVENC. To sta npr. NVIDIA Shadowplay ali Windows Game DVR."
+NVENC.CheckDrivers="Poskusite namestiti najnovejše <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA gonilnike</a>."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS ne podpira 8-bitnega izhoda z Rec. 2100."
+ReconnectDelayTime="Zakasnitev ponovne povezave"

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/sr-CS.ini

@@ -0,0 +1,34 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg izlaz"
+Bitrate="Protok"
+MaxBitrate="Maksimalni protok"
+Preset="Šablon"
+RateControl="Kontrola protoka"
+Lossless="Bez gubitka"
+BFrames="Maksimalni B-frejmovi"
+NVENC.LookAhead="Gledanje unapred"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Uključuje dinamičke B-frejmove.\n\n Ako je isključeno, enkoder će uvek koristiti broj B-frejmova naveden u 'Maksimalni B-frejmovi' delu.\n\nUkoliko je uključeno, povećaće vizuelni kvalitet korišćenjem onoliko B-frejmova koliko je potrebno, do maksimalnog broja,\npo cenu povećane upotrebe GPU-a."
+NVENC.PsychoVisualTuning="Psiho vizuelna podešavanja"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Uključuje podešavanja enkodera koja optimizuju korišćenje protoka za povećani vizuelni kvalitet,\nposebno u situacijama sa ubrzanim pokretima, po cenu povećane upotrebe GPU-a."
+NVENC.CQLevel="CQ Nivo"
+FFmpegSource="Medija izvor"
+LocalFile="Lokalna datoteka"
+Looping="Ponavljanje"
+Input="Ulaz"
+InputFormat="Format ulaza"
+HardwareDecode="Koristi hardversko enkodiranje kada je dostupno"
+RestartWhenActivated="Ponovi reprodukciju kada izvor postane aktivan"
+CloseFileWhenInactive="Zatvori fajl kada je neaktivan"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Zatvorite fajl kada izvor nije prikazan tokom strimovanja ili\nna snimku. Ovo omogućava fajlu da bude izmenjen kada izvor nije aktivan,\nali je moguće da se javi određeno kašnjenje kada se izvor ponovo aktivira."
+ColorRange="YUV opseg boja"
+ColorRange.Auto="Automatski"
+ColorRange.Full="Potpuni"
+Seekable="Pretraživanje"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Sve medija datoteke"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Video datoteke"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Zvučne datoteke"
+MediaFileFilter.AllFiles="Sve datoteke"
+ReplayBuffer="Bafer za ponovno reprodukovanje"
+ReplayBuffer.Save="Sačuvaj ponovno reprodukovanje"
+HelperProcessFailed="Nemoguće je pokrenuti pomoć za snimanje. Proverite da li su OBS fajlovi blokirani ili premešteni od strane nekog antivirus softvera/softvera za zaštitu."
+UnableToWritePath="Nemoguće je pisati na %1. Proverite da li koristite putanju kojoj vaš nalog ima pravo da pristupi i da li imate dovoljno prostora na disku."
+WarnWindowsDefender="Ova greška takođe može da nastane ako je Windows 10 Ransomware Protection uključen. Pokušajte da isključite kontrolisani pristup folderu u podešavanjima za Windows Sigurnost/Zaštitu od virusa."

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/sr-SP.ini

@@ -0,0 +1,52 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg излаз"
+Bitrate="Проток"
+MaxBitrate="Максимални проток"
+Preset="Шаблон"
+Profile="Профил"
+RateControl="Контрола протока"
+Lossless="Без губитка"
+BFrames="Максимални Б-фрејм"
+NVENC.LookAhead="Гледање унапред"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Укључује динамичке Б-фрејмове..\n\n Ако је искључено, енкодер ће увек користити број Б-фрејмова наведен у 'Максимални Б-фрејмови' делу.\n\nУколико је укључено, повећаће визуелни квалитет коришћењем онолико Б-фрејмова колико је потребно, до максималног броја,\nпо цену повећане употребе GPU-a."
+NVENC.PsychoVisualTuning="Психо визуелна подешавања"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Укључује подешавања енкодера која оптимизују коришћење протока за повећани визуелни квалитет,\nпосебно у ситуацијама са убрзаним покретима, по цену повећане употребе GPU-а."
+NVENC.CQLevel="CQ Ниво"
+AMF.Preset.highQuality="Висок квалитет"
+FFmpegSource="Медија извор"
+LocalFile="Локална датотека"
+Looping="Понављање"
+Input="Улаз"
+InputFormat="Формат улаза"
+BufferingMB="Баферовање мреже"
+HardwareDecode="Користи хардверско енкодирање када је доступно"
+ClearOnMediaEnd="Не приказуј ништа када се плејбек заврши"
+RestartWhenActivated="Понови репродукцију када извор постане активан"
+CloseFileWhenInactive="Затвори фајл када је неактиван"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Затворите фајл када извор није приказан током стримовања или\nна снимку. Ово омогућава фајлу да буде измењен када извор није активан, \nали је могуће да се јави одређено кашњење када се извор поново активира."
+ColorRange="YUV опсег боја"
+ColorRange.Auto="Аутоматски"
+ColorRange.Partial="Ограничено"
+ColorRange.Full="Потпуни"
+LinearAlpha="Примени алфа канал у линеарном простору"
+RestartMedia="Почни поново"
+SpeedPercentage="Брзина"
+Seekable="Претраживање"
+Play="Пусти"
+Pause="Паузирај"
+Stop="Заустави"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Све медија датотеке"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Видео датотеке"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Звучне датотеке"
+MediaFileFilter.AllFiles="Све датотеке"
+ReplayBuffer="Бафер за поновно репродуковање"
+ReplayBuffer.Save="Сачувај поновно репродуковање"
+HelperProcessFailed="Немогуће је покренути помоћ за снимање. Проверите да ли су OBS фајлови блокирани или премештени од стране неког антивирус софтвера/софтвера за заштиту."
+UnableToWritePath="Немогуће је писати на %1. Проверите да ли користите путању којој ваш налог има право да приступи и да ли имате довољно простора на диску."
+WarnWindowsDefender="Ова грешка такође може да настане ако је Windows 10 Ransomware Protection укључен. Покушајте да искључите контролисани приступ фолдеру у подешавањима за Windows Сигурност/Заштиту од вируса."
+Encoder.Error="Неуспешно отварање %1: %2"
+Encoder.Timeout="Кодер %1 је предуго кодирао (истек времена: %2 s)"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS не подржава осмобитни излаз Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Није могуће извршити десетобитно кодирање на AMD H.264 кодеру."
+NVENC.Error="Неуспешно отварање NVENC кодека: %1"
+NVENC.BadGPUIndex="Изабрали сте GPU %1 у свом подешавању излаза кодера. Поставите вредност назад на 0 и покушајте поново."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS не подржава осмобитни излаз Rec. 2100."

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/sv-SE.ini

@@ -0,0 +1,101 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg-utmatning"
+FFmpegMuxer="FFmpeg-muxer"
+FFmpegHlsMuxer="FFmpeg HLS-muxer"
+FFmpegMpegtsMuxer="FFmpeg MPEG-TS-muxer"
+FFmpegALAC="FFmpeg ALAC (24-bitars)"
+FFmpegFLAC="FFmpeg FLAC (16-bitars)"
+FFmpegPCM16Bit="FFmpeg PCM (16-bitars)"
+FFmpegPCM24Bit="FFmpeg PCM (24-bitars)"
+FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (Flytande 32-bitars)"
+FFmpegOpts="FFmpeg-alternativ"
+FFmpegOpts.ToolTip.Source="Låter dig ange FFmpeg-alternativ. Detta accepterar endast alternativ i formatet \"alternativ=värde\".\nFlera alternativ kan anges genom att separera dem med ett mellanslag.\nExempel: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
+Bitrate="Bithastighet"
+MaxBitrate="Max bithastighet"
+Preset="Förinställning"
+Tuning="Justering"
+Profile="Profil"
+RateControl="Hastighetskontroll"
+KeyframeIntervalSec="Intervall för keyframes (0=automatiskt)"
+Lossless="Förlustfri"
+Level="Nivå"
+FilePath="Filsökväg"
+AMFOpts="AMF/FFmpeg-alternativ"
+AMFOpts.ToolTip="Använd för att ange anpassade AMF- eller FFmpeg-alternativ. Till exempel \"level=5.2 profile=main\". Kontrollera dokumentationen om AMF-kodare för mer information."
+GPU="Grafikprocessor"
+BFrames="Maximalt antal B-frames"
+VAAPI.Device="VAAPI-enhet"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="Aktiverar dynamiska B-frames.\n\nOm detta inaktiveras kommer kodaren alltid använda antalet B-frames som anges i inställningen \"Max B-frames\".\n\nOm detta aktiveras kommer det öka den visuella kvaliteten genom att endast använda så många B-frames som är nödvändigt, upp till det som är möjligt\npå bekostnad av ökad användning av grafikprocessorn."
+NVENC.PsychoVisualTuning="Psykovisuell justering"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aktiverar kodarinställningar som optimerar hur bithastigheten används för förbättrad visuell kvalitet,\nspeciellt i situationer med snabba rörelser på bekostnad av ökad användning av grafikprocessorn."
+NVENC.CQLevel="CQ-nivå"
+NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS saknar stöd för 8-bitars utmatning av Rec. 2100."
+NVENC.I010Unsupported="NVENC saknar stöd för I010. Använd P010 istället."
+NVENC.10bitUnsupported="Kan inte utföra 10-bitars kodning på denna kodare."
+NVENC.16bitUnsupported="Kan inte utföra kodning med 16-bitar på denna kodare."
+NVENC.444Unsupported="Kan inte utföra kodning med 4:4:4 på denna kodare."
+NVENC.NoAV1FallbackPossible="AV1-kodning är inte tillgänglig med nuvarande inställningar. Försök att inaktivera alla omskalnings- eller grafikprocessorrelaterade inställningar som kan har ändrats. Se loggen för mer information."
+NVENC.Preset2.p1="P1: Snabbast (lägst kvalitet)"
+NVENC.Preset2.p2="P2: Snabbare (lägre kvalitet)"
+NVENC.Preset2.p3="P3: Snabb (låg kvalitet)"
+NVENC.Preset2.p4="P4: Medium (mediumkvalitet)"
+NVENC.Preset2.p5="P5: Långsam (bra kvalitet)"
+NVENC.Preset2.p6="P6: Långsammare (bättre kvalitet)"
+NVENC.Preset2.p7="P7: Långsammast (bäst kvalitet)"
+NVENC.Tuning.hq="Hög kvalitet"
+NVENC.Tuning.ll="Låg latens"
+NVENC.Tuning.ull="Ultralåg latens"
+NVENC.Multipass="Multipassläge"
+NVENC.Multipass.disabled="Enkelpass"
+NVENC.Multipass.qres="Tvåpass (fjärdedelsupplösning)"
+NVENC.Multipass.fullres="Tvåpass (fullständig upplösning)"
+AMF.Preset.speed="Hastighet"
+AMF.Preset.balanced="Balanserad"
+AMF.Preset.quality="Kvalitet"
+AMF.Preset.highQuality="Hög kvalitet"
+FFmpegSource="Mediakälla"
+LocalFile="Lokal fil"
+Looping="Upprepa"
+Input="Inmatning"
+InputFormat="Inmatningsformat"
+BufferingMB="Nätverksbuffring"
+HardwareDecode="Använd hårdvaruavkodning när det är tillgängligt"
+ClearOnMediaEnd="Visa ingenting när uppspelningen slutar"
+RestartWhenActivated="Starta om uppspelning när källa blir aktiv"
+CloseFileWhenInactive="Stäng filen vid inaktivitet"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Stänger filen när källan inte visas i strömmen vid\ninspelning. Detta låter filen att ändras när källan inte är aktiv,\nmen en liten fördröjning kan uppstå när källan aktiveras igen."
+ColorRange="YUV-färgintervall"
+ColorRange.Auto="Automatiskt"
+ColorRange.Partial="Begränsat"
+ColorRange.Full="Fullständigt"
+LinearAlpha="Tillämpa alfakanal i linjärt utrymme"
+RestartMedia="Starta om"
+SpeedPercentage="Hastighet"
+Seekable="Sökbar"
+Play="Spela upp"
+Pause="Pausa"
+Stop="Stoppa"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Alla mediafiler"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Videofiler"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Ljudfiler"
+MediaFileFilter.AllFiles="Alla filer"
+ReplayBuffer="Reprisbuffert"
+ReplayBuffer.Save="Spara repris"
+HelperProcessFailed="Kan inte spela in hjälpprocessen. Kontrollera att OBS-filer inte har blockerats eller tagits bort av antivirus-/säkerhetsprogram från tredjepart."
+UnableToWritePath="Kan inte skriva till %1. Se till att du använder en inspelningssökväg som ditt användarkonto har tillåtelse att skriva till och att det finns tillräckligt mycket diskutrymme."
+WarnWindowsDefender="Om skyddet mot ransomware i Windows 10 är aktiverat kan det också orsaka detta fel. Försök att inaktivera kontrollerad mappåtkomst i Windows-säkerhet / Inställningar för skydd mot virus & hot."
+Encoder.Error="Misslyckades att öppna %1: %2"
+Encoder.Timeout="Kodare %1 tar för lång tid för att koda (timeout: %2 sekunder)"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS saknar stöd för 8-bitars utmatning av Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Kan inte utföra 10-bitars kodning på AMD H.264-kodare."
+AMF.16bitUnsupported="Kan inte utföra kodning med 16-bitar på denna kodare."
+NVENC.Error="Det gick inte att öppna NVENC-codec: %1"
+NVENC.GenericError="Prova att installera den senaste drivrutinen från <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA</a> och stäng sedan ner alla andra programvaror för inspelning som skulle kunna använda NVENC som till exempel NVIDIA ShadowPlay eller Windows Game DVR."
+NVENC.BadGPUIndex="Du har valt grafikprocessorn %1 i inställningarna för din utmatningskodare. Återställ detta till 0 och försök igen."
+NVENC.OutdatedDriver="Den installerade drivrutinen från NVIDIA har inte stöd för den här NVENC-versionen, prova att <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">uppdatera drivrutinen</a>."
+NVENC.UnsupportedDevice="NVENC-fel: Enheten stöds inte. Kolla att ditt grafikkort <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">har stöd för NVENC</a> och prova att <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">uppdatera drivrutinen</a>."
+NVENC.TooManySessions="NVENC-fel: För många parallella sessioner. Prova stäng ner andra inspelningsprogram som kanske använder NVENC så som NVIDIA ShadowPlay eller Windows Game VDR."
+NVENC.CheckDrivers="Prova att installera den senaste drivrutinen från <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA</a>."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS saknar stöd för 8-bitars utmatning av Rec. 2100."
+H264.UnsupportedVideoFormat="Endast videoformat som använder 8-bitarsfärg stödd."
+H264.UnsupportedColorSpace="Endast färgrymden Rec. 709 stöds."
+ReconnectDelayTime="Återanslutningsfördröjning"

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/szl-PL.ini

@@ -0,0 +1,23 @@
+FFmpegOutput="Wyjście FFmpeg"
+MaxBitrate="Maksymalny bitrate"
+Preset="Profil"
+Profile="Profil"
+Lossless="Bezstratny"
+Level="Poziōm"
+NVENC.CQLevel="Poziōm CQ"
+FFmpegSource="Zdrzōdło danych"
+LocalFile="Lokalny zbiōr"
+Looping="Pyntla"
+Input="Wchōd"
+ColorRange="Zakrys farb YUV"
+ColorRange.Auto="Autōmatycznie"
+ColorRange.Full="Połny"
+RestartMedia="Resztart"
+SpeedPercentage="Gibkość"
+Seekable="Przeszukiwalny"
+Play="Ôdtwōrz"
+Pause="Pauza"
+Stop="Sztop"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Zbiory wideo"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Zbiory audio"
+MediaFileFilter.AllFiles="Wszyjske zbiory"

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/ta-IN.ini

@@ -0,0 +1,20 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg வெளியீட்டு"
+Bitrate="பிட்விகிதம்"
+MaxBitrate="அதிகபட்ச பிட்விகிதம்"
+Preset="முன்னமைவு"
+FFmpegSource="மீடியா மூலம்"
+LocalFile="லோக்கல் கோப்பு"
+Looping="சுழற்சி"
+Input="உள்ளீடு"
+InputFormat="உள்ளீடு வடிவமைப்பு"
+CloseFileWhenInactive="செயலில் இல்லாதப்போது கோப்பை மூடவும்"
+ColorRange.Auto="தானியங்கு"
+ColorRange.Full="முழு"
+SpeedPercentage="வேகம்"
+Play="இயக்கு"
+Pause="இடைநிறுத்து"
+Stop="நிறுத்து"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="அனைத்து மீடியா கோப்புகள்"
+MediaFileFilter.VideoFiles="காணொளி கோப்புகள்"
+MediaFileFilter.AudioFiles="கேட்பொலி கோப்புகள்"
+MediaFileFilter.AllFiles="அனைத்து கோப்புகள்"

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/th-TH.ini

@@ -0,0 +1,98 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg เอาต์พุต"
+FFmpegALAC="FFmpeg ALAC (24 บิต)"
+FFmpegFLAC="FFmpeg FLAC (16 บิต)"
+FFmpegPCM16Bit="FFmpeg PCM (16 บิต)"
+FFmpegPCM24Bit="FFmpeg PCM (24 บิต)"
+FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (โฟลต 32 บิต)"
+FFmpegOpts="ตัวเลือก FFmpeg"
+FFmpegOpts.ToolTip.Source="อนุญาตให้คุณตั้งค่าตัวเลือก FFmpeg ซึ่งจะรับเฉพาะตัวเลือกในรูปแบบ option=value เท่านั้น\nคุณสามารถตั้งค่าหลายตัวเลือกได้โดยคั่นแต่ละตัวเลือกด้วยช่องว่าง\nตัวอย่าง: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
+Bitrate="บิตเรท"
+MaxBitrate="บิตเรตสูงสุด"
+Preset="ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า"
+Tuning="กำลังจูน"
+Profile="โปรไฟล์"
+RateControl="การควบคุมอัตรา"
+KeyframeIntervalSec="ช่วงคีย์เฟรม (0=อัตโนมัติ)"
+Lossless="ไม่มีการสูญเสีย"
+Level="ระดับ"
+FilePath="ตำแหน่งไฟล์"
+AMFOpts="ตัวเลือก AMF/FFmpeg"
+AMFOpts.ToolTip="ใช้เพื่อระบุตัวเลือกกำหนดเองสำหรับ AMF หรือ FFmpeg ตัวอย่างเช่น \"level=5.2 profile=main\" โปรดลองดูคู่มือตัวเข้ารหัส AMF สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม"
+GPU="จีพียู"
+BFrames="บี-เฟรม สูงสุด"
+VAAPI.Device="อุปกรณ์ VAAPI"
+NVENC.LookAhead.ToolTip="เปิดใช้งาน B-frames แบบไดนามิก\n\nหากปิดใช้งาน โปรแกรมเปลี่ยนไฟล์จะใช้จำนวน B-frames ที่ระบุในการตั้งค่า 'Max B-frames' เสมอ\n\nหากเปิดใช้งาน มันจะเพิ่มคุณภาพของภาพโดยใช้จำนวนเท่าใดก็ได้ จำเป็นต้องใช้เฟรม B สูงสุด\na ต้นทุนของการใช้งาน GPU ที่เพิ่มขึ้น"
+NVENC.PsychoVisualTuning="การปรับภาพในสภาวะไม่มั่นคง"
+NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="เปิดใช้งานการตั้งค่าตัวเข้ารหัสที่ปรับการใช้บิตเรตให้เหมาะสมเพื่อเพิ่มคุณภาพของภาพที่รับรู้\nโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่มีการเคลื่อนไหวสูง โดยมีค่าใช้จ่ายในการใช้งาน GPU เพิ่มขึ้น"
+NVENC.CQLevel="ระดับ CQ"
+NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS ไม่รองรับเอาต์พุต 8 บิตของ Rec 2100"
+NVENC.I010Unsupported="NVENC ไม่รองรับ I010 โปรดใช้ P010 แทน"
+NVENC.10bitUnsupported="ไม่สามารถทำการเข้ารหัส 10 บิตบนตัวเข้ารหัสนี้ได้"
+NVENC.16bitUnsupported="ไม่สามารถเข้ารหัสแบบ 16 บิตบนตัวเข้ารหัสนี้ได้"
+NVENC.444Unsupported="ไม่สามารถทำการเข้ารหัสแบบ 4:4:4 บนตัวเข้ารหัสนี้ได้"
+NVENC.NoAV1FallbackPossible="การเข้ารหัสแบบ AV1 นั้นไม่สามารถใช้งานได้กับการตั้งค่าปัจจุบัน ลองปิดใช้งานการปรับขนาดใหม่หรือตัวเลือก GPU ที่อาจตั้งค่าเอาไว้ ตรวจสอบบันทึกสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม"
+NVENC.Preset2.p1="P1: เร็วที่สุด (คุณภาพต่ำสุด)"
+NVENC.Preset2.p2="P2: เร็วกว่า (คุณภาพต่ำกว่า)"
+NVENC.Preset2.p3="P3: เร็ว (คุณภาพต่ำ)"
+NVENC.Preset2.p4="P4: ปานกลาง (คุณภาพปานกลาง)"
+NVENC.Preset2.p5="P5: ช้า (คุณภาพดี)"
+NVENC.Preset2.p6="P6: ช้ากว่า (คุณภาพดีกว่า)"
+NVENC.Preset2.p7="P7: ช้าที่สุด (คุณภาพดีที่สุด)"
+NVENC.Tuning.hq="คุณภาพสูง"
+NVENC.Tuning.ll="เวลาแฝงต่ำ"
+NVENC.Tuning.ull="เวลาแฝงต่ำเป็นพิเศษ"
+NVENC.Multipass="โหมดมัลติพาส"
+NVENC.Multipass.disabled="ซิงเกิ้ลพาส"
+NVENC.Multipass.qres="สองผ่าน (ความละเอียดไตรมาส)"
+NVENC.Multipass.fullres="สองผ่าน (ความละเอียดเต็มรูปแบบ)"
+AMF.Preset.speed="ความเร็ว"
+AMF.Preset.balanced="ความสมดุล"
+AMF.Preset.quality="คุณภาพ"
+AMF.Preset.highQuality="คุณภาพสูง"
+FFmpegSource="แหล่งสื่อ"
+LocalFile="ไฟล์ในเครื่อง"
+Looping="วนซ้ำ"
+Input="นำเข้า"
+InputFormat="นำเข้าข้อมูล"
+BufferingMB="ขนาดบัฟเฟอร์เครือข่าย"
+HardwareDecode="ใช้การถอดรหัสฮาร์ดแวร์เมื่อมีให้ใช้"
+ClearOnMediaEnd="ไม่แสดงอะไรเลยเมื่อเล่นจบ"
+RestartWhenActivated="เริ่มเล่นใหม่เมื่อแหล่งสัญญาณเปิดใช้งานอยู่"
+CloseFileWhenInactive="ปิดไฟล์เมื่อไม่ได้ใช้งาน"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="ปิดไฟล์เมื่อไม่ได้แสดงแหล่งบนสตรีมหรือ\nการบันทึก ซึ่งช่วยให้สามารถเปลี่ยนไฟล์ได้เมื่อแหล่งไม่ได้ใช้งาน\nแต่อาจมีความล่าช้าในการเริ่มต้นเมื่อแหล่งเปิดใช้งานอีกครั้ง"
+ColorRange="ช่วงสีแบบ YUV"
+ColorRange.Auto="อัตโนมัติ"
+ColorRange.Partial="จำกัด"
+ColorRange.Full="เต็ม"
+LinearAlpha="ใช้อัลฟาในปริภูมิเชิงเส้น"
+RestartMedia="รีสตาร์ท"
+SpeedPercentage="ความเร็ว"
+Seekable="ค้นหาได้"
+Play="เล่น"
+Pause="หยุด"
+Stop="หยุด"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="ไฟล์สื่อทั้งหมด"
+MediaFileFilter.VideoFiles="ไฟล์วีดีโอ"
+MediaFileFilter.AudioFiles="ไฟล์เสียง"
+MediaFileFilter.AllFiles="ไฟล์ทั้งหมด"
+ReplayBuffer="รีเพลย์บัพเฟอร์"
+ReplayBuffer.Save="บันทึกการเล่น"
+HelperProcessFailed="ไม่สามารถเริ่มกระบวนการตัวช่วยบันทึกได้ ตรวจสอบว่าไฟล์ OBS ไม่ถูกบล็อกหรือลบโดยซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส/ความปลอดภัยของบุคคลที่สาม"
+UnableToWritePath="ไม่สามารถเขียนถึง %1 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้เส้นทางการบันทึกซึ่งบัญชีผู้ใช้ของคุณได้รับอนุญาตให้เขียนและมีพื้นที่ดิสก์เพียงพอ"
+WarnWindowsDefender="หากเปิดใช้งาน Windows 10 Ransomware Protection ก็อาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดนี้ได้ ลองปิดการเข้าถึงโฟลเดอร์ที่ควบคุมในการตั้งค่าความปลอดภัยของ Windows / ไวรัสและภัยคุกคาม"
+Encoder.Error="เปิดไม่สำเร็จ %1: %2"
+Encoder.Timeout="Encoder %1 คือใช้เวลานานเกินไปในการเข้ารหัส (timeout: %2 seconds)"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS ไม่รองรับเอาต์พุต 8 บิตในรูปแบบ Rec 2100"
+AMF.10bitUnsupportedAvc="ไม่สามารถทำการเข้ารหัส 10 บิตบนตัวเข้ารหัส AMD H.264 ได้"
+AMF.16bitUnsupported="ไม่สามารถเข้ารหัสแบบ 16 บิตบนตัวเข้ารหัสนี้ได้"
+NVENC.Error="ไม่สามารถเปิดตัวแปลงสัญญาณ NVENC: %1"
+NVENC.GenericError="โปรดลองติดตั้ง<a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">ไดรเวอร์ NVIDIA</a> ตัวล่าสุดแล้วปิดซอฟต์แวร์บันทึกภาพอื่นๆ ที่อาจใช้ NVENC เช่น NVIDIA ShadowPlay หรือ Windows Game DVR"
+NVENC.BadGPUIndex="คุณได้เลือก GPU %1 ในการตั้งค่าตัวเข้ารหัสเอาต์พุตของคุณ ตั้งค่ากลับเป็น 0 แล้วลองอีกครั้ง"
+NVENC.OutdatedDriver="ไดรเวอร์ NVIDIA ที่ติดตั้งไม่รองรับเวอร์ชัน NVENC นี้ ลอง <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">อัพเดตไดรเวอร์</a>."
+NVENC.UnsupportedDevice="ข้อผิดพลาด NVENC: อุปกรณ์ไม่รองรับ ตรวจสอบการ์ดแสดงผลของคุณ <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">รองรับ NVENC</a> และพยายาม <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">อัพเดตไดรเวอร์</a>."
+NVENC.TooManySessions="ข้อผิดพลาด NVENC: มีเซสชันพร้อมกันมากเกินไป ลองปิดซอฟต์แวร์บันทึกอื่นที่อาจใช้ NVENC เช่น NVIDIA Shadowplay หรือ Windows Game DVR"
+NVENC.CheckDrivers="ลองติดตั้งเวอร์ชันล่าสุด <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA ไดรเวอร์</a>."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS ไม่รองรับเอาต์พุต 8 บิตในรูปแบบ Rec 2100"
+H264.UnsupportedVideoFormat="รองรับเฉพาะรูปแบบวิดีโอที่ใช้สีแบบ 8 บิต เท่านั้น"
+H264.UnsupportedColorSpace="รองรับเฉพาะพื้นที่สี Rec. 709 เท่านั้น"
+ReconnectDelayTime="เชื่อมต่อล่าช้า"

package/dist/data/obs-plugins/obs-ffmpeg/locale/tl-PH.ini

@@ -0,0 +1,26 @@
+FFmpegOutput="FFmpeg Panglabas"
+Bitrate="Bitreyt"
+Preset="I-preset"
+RateControl="Kontrolin ang Rate"
+Lossless="Walang Pagkawala"
+FFmpegSource="Pinagmulan ng Media"
+LocalFile="Ang Lokal na File"
+Looping="Silo"
+Input="Pampasok"
+InputFormat="Pampasok na Format"
+HardwareDecode="Gamitin ang hardware sa pag-decode kapag itong magagamit na"
+RestartWhenActivated="I-restart ang playback kapag ang pinagmulan ay naging aktibo na"
+CloseFileWhenInactive="Isarado ang file kapag hindi ito aktibo"
+CloseFileWhenInactive.ToolTip="Tinatanggal ang file kapag ang pinagmulan ay hindi ipinapakita sa stream o\nnatala. Pinapayagan nito na mabago ang file kapag ang pinagmulan ay hindi aktibo,\nngunit maaaring may ilang pagkaantala sa startup kapag muling pinagana ang pinagmulan."
+ColorRange="Ang Saklaw ng Kulay na YUV"
+ColorRange.Auto="Awto"
+ColorRange.Full="Puno"
+Seekable="Maayos"
+MediaFileFilter.AllMediaFiles="Lahat ng mga Media File"
+MediaFileFilter.VideoFiles="Ang mga Video File"
+MediaFileFilter.AudioFiles="Ang mga Audio File"
+MediaFileFilter.AllFiles="Lahat ng mga File"
+ReplayBuffer="I-replay ang Buffer"
+ReplayBuffer.Save="I-save ang Replay"
+HelperProcessFailed="Hindi magawang simulan ang pagtatala ng proseso ng katulong. Suriin na ang mga file ng OBS ay hindi na-block o inalis ng anumang 3rd party antivirus / seguridad ng software."
+UnableToWritePath="Hindi makapagsulat sa %1. Tiyaking gumagamit ka ng isang landas sa pagtatala kung saan pinahihintulutan ang iyong user account na magsulat at mayroong sapat na puwang sa disk."