musubi-sdd 0.1.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (91) hide show
  1. package/LICENSE +21 -0
  2. package/README.ja.md +531 -0
  3. package/README.md +531 -0
  4. package/bin/musubi-init.js +321 -0
  5. package/bin/musubi.js +359 -0
  6. package/package.json +55 -0
  7. package/src/agents/registry.js +242 -0
  8. package/src/templates/agents/claude-code/CLAUDE.md +232 -0
  9. package/src/templates/agents/claude-code/commands/sdd-design.md +673 -0
  10. package/src/templates/agents/claude-code/commands/sdd-implement.md +777 -0
  11. package/src/templates/agents/claude-code/commands/sdd-requirements.md +438 -0
  12. package/src/templates/agents/claude-code/commands/sdd-steering.md +334 -0
  13. package/src/templates/agents/claude-code/commands/sdd-tasks.md +582 -0
  14. package/src/templates/agents/claude-code/commands/sdd-validate.md +710 -0
  15. package/src/templates/agents/claude-code/skills/ai-ml-engineer/SKILL.md +3055 -0
  16. package/src/templates/agents/claude-code/skills/api-designer/SKILL.md +1364 -0
  17. package/src/templates/agents/claude-code/skills/bug-hunter/SKILL.md +482 -0
  18. package/src/templates/agents/claude-code/skills/change-impact-analyzer/SKILL.md +397 -0
  19. package/src/templates/agents/claude-code/skills/cloud-architect/SKILL.md +1468 -0
  20. package/src/templates/agents/claude-code/skills/code-reviewer/SKILL.md +906 -0
  21. package/src/templates/agents/claude-code/skills/constitution-enforcer/SKILL.md +466 -0
  22. package/src/templates/agents/claude-code/skills/database-administrator/SKILL.md +3522 -0
  23. package/src/templates/agents/claude-code/skills/database-schema-designer/SKILL.md +1158 -0
  24. package/src/templates/agents/claude-code/skills/devops-engineer/SKILL.md +647 -0
  25. package/src/templates/agents/claude-code/skills/orchestrator/SKILL.md +574 -0
  26. package/src/templates/agents/claude-code/skills/performance-optimizer/SKILL.md +464 -0
  27. package/src/templates/agents/claude-code/skills/project-manager/SKILL.md +769 -0
  28. package/src/templates/agents/claude-code/skills/quality-assurance/SKILL.md +1059 -0
  29. package/src/templates/agents/claude-code/skills/release-coordinator/SKILL.md +653 -0
  30. package/src/templates/agents/claude-code/skills/requirements-analyst/SKILL.md +1287 -0
  31. package/src/templates/agents/claude-code/skills/security-auditor/SKILL.md +1107 -0
  32. package/src/templates/agents/claude-code/skills/site-reliability-engineer/SKILL.md +404 -0
  33. package/src/templates/agents/claude-code/skills/software-developer/SKILL.md +1254 -0
  34. package/src/templates/agents/claude-code/skills/steering/SKILL.md +383 -0
  35. package/src/templates/agents/claude-code/skills/system-architect/SKILL.md +1288 -0
  36. package/src/templates/agents/claude-code/skills/technical-writer/SKILL.md +712 -0
  37. package/src/templates/agents/claude-code/skills/test-engineer/SKILL.md +1262 -0
  38. package/src/templates/agents/claude-code/skills/traceability-auditor/SKILL.md +298 -0
  39. package/src/templates/agents/claude-code/skills/ui-ux-designer/SKILL.md +1009 -0
  40. package/src/templates/agents/codex/AGENTS.md +138 -0
  41. package/src/templates/agents/codex/commands/sdd-design.md +673 -0
  42. package/src/templates/agents/codex/commands/sdd-implement.md +777 -0
  43. package/src/templates/agents/codex/commands/sdd-requirements.md +438 -0
  44. package/src/templates/agents/codex/commands/sdd-steering.md +334 -0
  45. package/src/templates/agents/codex/commands/sdd-tasks.md +582 -0
  46. package/src/templates/agents/codex/commands/sdd-validate.md +710 -0
  47. package/src/templates/agents/cursor/AGENTS.md +138 -0
  48. package/src/templates/agents/cursor/commands/sdd-design.md +673 -0
  49. package/src/templates/agents/cursor/commands/sdd-implement.md +777 -0
  50. package/src/templates/agents/cursor/commands/sdd-requirements.md +438 -0
  51. package/src/templates/agents/cursor/commands/sdd-steering.md +334 -0
  52. package/src/templates/agents/cursor/commands/sdd-tasks.md +582 -0
  53. package/src/templates/agents/cursor/commands/sdd-validate.md +710 -0
  54. package/src/templates/agents/gemini-cli/GEMINI.md +128 -0
  55. package/src/templates/agents/gemini-cli/commands/sdd-design.toml +359 -0
  56. package/src/templates/agents/gemini-cli/commands/sdd-implement.toml +484 -0
  57. package/src/templates/agents/gemini-cli/commands/sdd-requirements.toml +291 -0
  58. package/src/templates/agents/gemini-cli/commands/sdd-steering.toml +209 -0
  59. package/src/templates/agents/gemini-cli/commands/sdd-tasks.toml +441 -0
  60. package/src/templates/agents/gemini-cli/commands/sdd-validate.toml +553 -0
  61. package/src/templates/agents/github-copilot/AGENTS.md +138 -0
  62. package/src/templates/agents/github-copilot/commands/sdd-design.md +673 -0
  63. package/src/templates/agents/github-copilot/commands/sdd-implement.md +777 -0
  64. package/src/templates/agents/github-copilot/commands/sdd-requirements.md +438 -0
  65. package/src/templates/agents/github-copilot/commands/sdd-steering.md +334 -0
  66. package/src/templates/agents/github-copilot/commands/sdd-tasks.md +582 -0
  67. package/src/templates/agents/github-copilot/commands/sdd-validate.md +710 -0
  68. package/src/templates/agents/qwen-code/QWEN.md +128 -0
  69. package/src/templates/agents/qwen-code/commands/sdd-design.md +673 -0
  70. package/src/templates/agents/qwen-code/commands/sdd-implement.md +777 -0
  71. package/src/templates/agents/qwen-code/commands/sdd-requirements.md +438 -0
  72. package/src/templates/agents/qwen-code/commands/sdd-steering.md +334 -0
  73. package/src/templates/agents/qwen-code/commands/sdd-tasks.md +582 -0
  74. package/src/templates/agents/qwen-code/commands/sdd-validate.md +710 -0
  75. package/src/templates/agents/windsurf/AGENTS.md +138 -0
  76. package/src/templates/agents/windsurf/commands/sdd-design.md +673 -0
  77. package/src/templates/agents/windsurf/commands/sdd-implement.md +777 -0
  78. package/src/templates/agents/windsurf/commands/sdd-requirements.md +438 -0
  79. package/src/templates/agents/windsurf/commands/sdd-steering.md +334 -0
  80. package/src/templates/agents/windsurf/commands/sdd-tasks.md +582 -0
  81. package/src/templates/agents/windsurf/commands/sdd-validate.md +710 -0
  82. package/src/templates/shared/constitution/constitution.md +408 -0
  83. package/src/templates/shared/constitution/ears-format.md +613 -0
  84. package/src/templates/shared/constitution/workflow.md +653 -0
  85. package/src/templates/shared/documents/design.md +737 -0
  86. package/src/templates/shared/documents/requirements.md +329 -0
  87. package/src/templates/shared/documents/research.md +494 -0
  88. package/src/templates/shared/documents/tasks.md +781 -0
  89. package/src/templates/shared/steering/product.md +544 -0
  90. package/src/templates/shared/steering/structure.md +405 -0
  91. package/src/templates/shared/steering/tech.md +537 -0
package/package.json ADDED
@@ -0,0 +1,55 @@
1
+ {
2
+ "name": "musubi-sdd",
3
+ "version": "0.1.0",
4
+ "description": "Ultimate Specification Driven Development Tool with 25 Claude Code Skills",
5
+ "main": "src/index.js",
6
+ "bin": {
7
+ "musubi": "bin/musubi.js",
8
+ "musubi-init": "bin/musubi-init.js"
9
+ },
10
+ "scripts": {
11
+ "test": "jest",
12
+ "test:watch": "jest --watch",
13
+ "test:coverage": "jest --coverage",
14
+ "lint": "eslint bin/ src/ tests/",
15
+ "lint:fix": "eslint bin/ src/ tests/ --fix",
16
+ "format": "prettier --write bin/ src/ tests/"
17
+ },
18
+ "keywords": [
19
+ "specification-driven-development",
20
+ "sdd",
21
+ "claude-code",
22
+ "claude-skills",
23
+ "requirements",
24
+ "ears-format",
25
+ "constitutional-governance",
26
+ "traceability",
27
+ "musubi"
28
+ ],
29
+ "author": "MUSUBI Contributors",
30
+ "license": "MIT",
31
+ "repository": {
32
+ "type": "git",
33
+ "url": "https://github.com/nahisaho/musubi.git"
34
+ },
35
+ "engines": {
36
+ "node": ">=18.0.0"
37
+ },
38
+ "dependencies": {
39
+ "chalk": "^4.1.2",
40
+ "commander": "^11.0.0",
41
+ "fs-extra": "^11.0.0",
42
+ "inquirer": "^9.0.0"
43
+ },
44
+ "devDependencies": {
45
+ "eslint": "^8.50.0",
46
+ "jest": "^29.0.0",
47
+ "prettier": "^3.0.0"
48
+ },
49
+ "files": [
50
+ "bin/",
51
+ "src/",
52
+ "README.md",
53
+ "LICENSE"
54
+ ]
55
+ }
@@ -0,0 +1,242 @@
1
+ /**
2
+ * MUSUBI Agent Registry
3
+ *
4
+ * Defines supported AI coding agents and their installation configurations.
5
+ * Inspired by cc-sdd multi-agent architecture.
6
+ */
7
+
8
+ const agentDefinitions = {
9
+ 'claude-code': {
10
+ label: 'Claude Code',
11
+ description: 'Installs MUSUBI skills in `.claude/skills/`, commands in `.claude/commands/`, and steering in `steering/`',
12
+ aliasFlags: ['--claude-code', '--claude'],
13
+ recommendedModels: ['Claude Sonnet 4.5 or newer'],
14
+ layout: {
15
+ skillsDir: '.claude/skills', // MUSUBI-specific: 25 skills
16
+ commandsDir: '.claude/commands',
17
+ agentDir: '.claude',
18
+ docFile: 'CLAUDE.md',
19
+ },
20
+ commands: {
21
+ steering: '/sdd-steering',
22
+ requirements: '/sdd-requirements <feature>',
23
+ design: '/sdd-design <feature>',
24
+ tasks: '/sdd-tasks <feature>',
25
+ implement: '/sdd-implement <feature>',
26
+ validate: '/sdd-validate <feature>',
27
+ },
28
+ features: {
29
+ hasSkills: true, // Claude Code supports Skills API
30
+ hasCommands: true,
31
+ commandPrefix: '/',
32
+ },
33
+ },
34
+ 'github-copilot': {
35
+ label: 'GitHub Copilot',
36
+ description: 'Installs MUSUBI prompts in `.github/prompts/` and steering in `steering/`',
37
+ aliasFlags: ['--copilot', '--github-copilot'],
38
+ recommendedModels: ['Claude Sonnet 4.5 or newer', 'GPT-4'],
39
+ layout: {
40
+ commandsDir: '.github/prompts',
41
+ agentDir: '.github',
42
+ docFile: 'AGENTS.md',
43
+ },
44
+ commands: {
45
+ steering: '#sdd-steering',
46
+ requirements: '#sdd-requirements <feature>',
47
+ design: '#sdd-design <feature>',
48
+ tasks: '#sdd-tasks <feature>',
49
+ implement: '#sdd-implement <feature>',
50
+ validate: '#sdd-validate <feature>',
51
+ },
52
+ features: {
53
+ hasSkills: false, // Copilot doesn't support Skills API
54
+ hasCommands: true,
55
+ commandPrefix: '#',
56
+ },
57
+ },
58
+ 'cursor': {
59
+ label: 'Cursor IDE',
60
+ description: 'Installs MUSUBI commands in `.cursor/commands/` and steering in `steering/`',
61
+ aliasFlags: ['--cursor'],
62
+ recommendedModels: ['Claude Sonnet 4.5 or newer', 'GPT-4'],
63
+ layout: {
64
+ commandsDir: '.cursor/commands',
65
+ agentDir: '.cursor',
66
+ docFile: 'AGENTS.md',
67
+ },
68
+ commands: {
69
+ steering: '/sdd-steering',
70
+ requirements: '/sdd-requirements <feature>',
71
+ design: '/sdd-design <feature>',
72
+ tasks: '/sdd-tasks <feature>',
73
+ implement: '/sdd-implement <feature>',
74
+ validate: '/sdd-validate <feature>',
75
+ },
76
+ features: {
77
+ hasSkills: false,
78
+ hasCommands: true,
79
+ commandPrefix: '/',
80
+ },
81
+ },
82
+ 'gemini-cli': {
83
+ label: 'Gemini CLI',
84
+ description: 'Installs MUSUBI commands in `.gemini/commands/` (TOML format) and steering in `steering/`',
85
+ aliasFlags: ['--gemini-cli', '--gemini'],
86
+ recommendedModels: ['Gemini 2.0 Flash or newer'],
87
+ layout: {
88
+ commandsDir: '.gemini/commands',
89
+ agentDir: '.gemini',
90
+ docFile: 'GEMINI.md',
91
+ },
92
+ commands: {
93
+ steering: '/sdd-steering',
94
+ requirements: '/sdd-requirements <feature>',
95
+ design: '/sdd-design <feature>',
96
+ tasks: '/sdd-tasks <feature>',
97
+ implement: '/sdd-implement <feature>',
98
+ validate: '/sdd-validate <feature>',
99
+ },
100
+ features: {
101
+ hasSkills: false,
102
+ hasCommands: true,
103
+ commandPrefix: '/',
104
+ commandFormat: 'toml', // Unique: Gemini uses TOML instead of Markdown
105
+ },
106
+ },
107
+ 'codex': {
108
+ label: 'Codex CLI',
109
+ description: 'Installs MUSUBI prompts in `.codex/prompts/` and steering in `steering/`',
110
+ aliasFlags: ['--codex', '--codex-cli'],
111
+ recommendedModels: ['GPT-4 or newer'],
112
+ layout: {
113
+ commandsDir: '.codex/prompts',
114
+ agentDir: '.codex',
115
+ docFile: 'AGENTS.md',
116
+ },
117
+ commands: {
118
+ steering: '/prompts:sdd-steering',
119
+ requirements: '/prompts:sdd-requirements <feature>',
120
+ design: '/prompts:sdd-design <feature>',
121
+ tasks: '/prompts:sdd-tasks <feature>',
122
+ implement: '/prompts:sdd-implement <feature>',
123
+ validate: '/prompts:sdd-validate <feature>',
124
+ },
125
+ features: {
126
+ hasSkills: false,
127
+ hasCommands: true,
128
+ commandPrefix: '/prompts:',
129
+ },
130
+ },
131
+ 'qwen-code': {
132
+ label: 'Qwen Code',
133
+ description: 'Installs MUSUBI commands in `.qwen/commands/` and steering in `steering/`',
134
+ aliasFlags: ['--qwen-code', '--qwen'],
135
+ recommendedModels: ['Qwen 2.5 Coder or newer'],
136
+ layout: {
137
+ commandsDir: '.qwen/commands',
138
+ agentDir: '.qwen',
139
+ docFile: 'QWEN.md',
140
+ },
141
+ commands: {
142
+ steering: '/sdd-steering',
143
+ requirements: '/sdd-requirements <feature>',
144
+ design: '/sdd-design <feature>',
145
+ tasks: '/sdd-tasks <feature>',
146
+ implement: '/sdd-implement <feature>',
147
+ validate: '/sdd-validate <feature>',
148
+ },
149
+ features: {
150
+ hasSkills: false,
151
+ hasCommands: true,
152
+ commandPrefix: '/',
153
+ },
154
+ },
155
+ 'windsurf': {
156
+ label: 'Windsurf IDE',
157
+ description: 'Installs MUSUBI workflows in `.windsurf/workflows/` and steering in `steering/`',
158
+ aliasFlags: ['--windsurf'],
159
+ recommendedModels: ['Claude Sonnet 4.5 or newer', 'GPT-4'],
160
+ layout: {
161
+ commandsDir: '.windsurf/workflows',
162
+ agentDir: '.windsurf',
163
+ docFile: 'AGENTS.md',
164
+ },
165
+ commands: {
166
+ steering: '/sdd-steering',
167
+ requirements: '/sdd-requirements <feature>',
168
+ design: '/sdd-design <feature>',
169
+ tasks: '/sdd-tasks <feature>',
170
+ implement: '/sdd-implement <feature>',
171
+ validate: '/sdd-validate <feature>',
172
+ },
173
+ features: {
174
+ hasSkills: false,
175
+ hasCommands: true,
176
+ commandPrefix: '/',
177
+ },
178
+ },
179
+ };
180
+
181
+ /**
182
+ * Get agent definition by key
183
+ * @param {string} agentKey - Agent key (e.g., 'claude-code', 'cursor')
184
+ * @returns {object} Agent definition
185
+ */
186
+ function getAgentDefinition(agentKey) {
187
+ const definition = agentDefinitions[agentKey];
188
+ if (!definition) {
189
+ throw new Error(`Unknown agent: ${agentKey}`);
190
+ }
191
+ return definition;
192
+ }
193
+
194
+ /**
195
+ * Detect agent from CLI flags
196
+ * @param {object} options - CLI options object
197
+ * @returns {string} Agent key
198
+ */
199
+ function detectAgentFromFlags(options) {
200
+ // Check each agent's alias flags
201
+ for (const [agentKey, definition] of Object.entries(agentDefinitions)) {
202
+ for (const flag of definition.aliasFlags) {
203
+ const flagName = flag.replace(/^--/, '');
204
+ if (options[flagName]) {
205
+ return agentKey;
206
+ }
207
+ }
208
+ }
209
+
210
+ // Default to Claude Code
211
+ return 'claude-code';
212
+ }
213
+
214
+ /**
215
+ * Get list of all supported agents
216
+ * @returns {string[]} Array of agent keys
217
+ */
218
+ function getAgentList() {
219
+ return Object.keys(agentDefinitions);
220
+ }
221
+
222
+ /**
223
+ * Get all alias flags for CLI option parsing
224
+ * @returns {string[]} Array of flag names (without --)
225
+ */
226
+ function getAllAliasFlags() {
227
+ const flags = new Set();
228
+ for (const definition of Object.values(agentDefinitions)) {
229
+ for (const flag of definition.aliasFlags) {
230
+ flags.add(flag.replace(/^--/, ''));
231
+ }
232
+ }
233
+ return Array.from(flags);
234
+ }
235
+
236
+ module.exports = {
237
+ agentDefinitions,
238
+ getAgentDefinition,
239
+ detectAgentFromFlags,
240
+ getAgentList,
241
+ getAllAliasFlags,
242
+ };
@@ -0,0 +1,232 @@
1
+ # MUSUBI for Claude Code
2
+
3
+ **Ultimate Specification Driven Development with 25 Specialized Skills**
4
+
5
+ This project uses **MUSUBI** (Ultimate Specification Driven Development) configured for Claude Code.
6
+
7
+ ## Features
8
+
9
+ - 🎯 **25 Specialized Skills** - Orchestrator, Steering, Requirements, Architecture, Development, Quality, Security, Infrastructure
10
+ - 📋 **Constitutional Governance** - 9 immutable articles + Phase -1 Gates
11
+ - 📝 **EARS Requirements Format** - Unambiguous requirements with complete traceability
12
+ - 🧭 **Auto-Updating Project Memory** - Steering system maintains architecture, tech stack, and product context
13
+ - 🌐 **Bilingual Documentation** - All documents created in both English and Japanese
14
+
15
+ ## 25 Skills Overview
16
+
17
+ ### Orchestration & Management (3)
18
+ - **@orchestrator** - Master coordinator for multi-skill workflows
19
+ - **@steering** - Project memory manager (auto-updating context)
20
+ - **@constitution-enforcer** - Governance validation (9 Articles + Phase -1 Gates)
21
+
22
+ ### Requirements & Planning (3)
23
+ - **@requirements-analyst** - EARS format requirements generation
24
+ - **@project-manager** - Project planning, scheduling, risk management
25
+ - **@change-impact-analyzer** - Brownfield change analysis
26
+
27
+ ### Architecture & Design (4)
28
+ - **@system-architect** - C4 model + ADR architecture design
29
+ - **@api-designer** - REST/GraphQL/gRPC API design
30
+ - **@database-schema-designer** - Database design, ER diagrams, DDL
31
+ - **@ui-ux-designer** - UI/UX design, wireframes, prototypes
32
+
33
+ ### Development (1)
34
+ - **@software-developer** - Multi-language code implementation
35
+
36
+ ### Quality & Review (5)
37
+ - **@test-engineer** - Unit, integration, E2E testing with EARS mapping
38
+ - **@code-reviewer** - Code review, SOLID principles
39
+ - **@bug-hunter** - Bug investigation, root cause analysis
40
+ - **@quality-assurance** - QA strategy, test planning
41
+ - **@traceability-auditor** - Requirements ↔ Code ↔ Test coverage validation
42
+
43
+ ### Security & Performance (2)
44
+ - **@security-auditor** - OWASP Top 10, vulnerability detection
45
+ - **@performance-optimizer** - Performance analysis, optimization
46
+
47
+ ### Infrastructure & Operations (5)
48
+ - **@devops-engineer** - CI/CD pipelines, Docker/Kubernetes
49
+ - **@cloud-architect** - AWS/Azure/GCP, IaC (Terraform/Bicep)
50
+ - **@database-administrator** - Database operations, tuning
51
+ - **@site-reliability-engineer** - Production monitoring, SLO/SLI
52
+ - **@release-coordinator** - Multi-component release management
53
+
54
+ ### Documentation & Specialized (2)
55
+ - **@technical-writer** - Technical documentation, API docs
56
+ - **@ai-ml-engineer** - ML model development, MLOps
57
+
58
+ ## Slash Commands
59
+
60
+ ```bash
61
+ # Generate project memory
62
+ /sdd-steering
63
+
64
+ # Create requirements
65
+ /sdd-requirements <feature>
66
+
67
+ # Design architecture
68
+ /sdd-design <feature>
69
+
70
+ # Break down into tasks
71
+ /sdd-tasks <feature>
72
+
73
+ # Implement feature
74
+ /sdd-implement <feature>
75
+
76
+ # Validate constitutional compliance
77
+ /sdd-validate <feature>
78
+ ```
79
+
80
+ ## Project Memory (Steering System)
81
+
82
+ **IMPORTANT**: Before starting any task, check if steering files exist in `steering/` directory:
83
+
84
+ - `steering/structure.md` - Architecture patterns, directory organization, naming conventions
85
+ - `steering/tech.md` - Technology stack, frameworks, development tools
86
+ - `steering/product.md` - Business context, product purpose, users
87
+
88
+ If these files exist, ALWAYS read them first to understand project context.
89
+
90
+ ## SDD Workflow (8 Stages)
91
+
92
+ ```
93
+ Research → Requirements → Design → Tasks → Implementation → Testing → Deployment → Monitoring
94
+ ```
95
+
96
+ Each stage has:
97
+ - Dedicated skills
98
+ - Quality gates
99
+ - Traceability requirements
100
+ - Constitutional validation
101
+
102
+ ## EARS Requirements Format
103
+
104
+ All requirements must use EARS patterns:
105
+
106
+ ```markdown
107
+ ### Requirement: User Login
108
+
109
+ WHEN user provides valid credentials,
110
+ THEN the system SHALL authenticate the user
111
+ AND the system SHALL create a session.
112
+
113
+ #### Scenario: Successful login
114
+ - WHEN user enters correct email and password
115
+ - THEN system SHALL verify credentials
116
+ - AND system SHALL redirect to dashboard
117
+ ```
118
+
119
+ ## Constitutional Governance
120
+
121
+ MUSUBI enforces 9 immutable constitutional articles:
122
+
123
+ 1. **Library-First Principle** - Features start as libraries
124
+ 2. **CLI Interface Mandate** - All libraries expose CLI
125
+ 3. **Test-First Imperative** - Tests before code (Red-Green-Blue)
126
+ 4. **EARS Requirements Format** - Unambiguous requirements
127
+ 5. **Traceability Mandate** - 100% coverage required
128
+ 6. **Project Memory** - All skills check steering first
129
+ 7. **Simplicity Gate** - Maximum 3 projects initially
130
+ 8. **Anti-Abstraction Gate** - Use framework features directly
131
+ 9. **Integration-First Testing** - Real services over mocks
132
+
133
+ ## Bilingual Documentation
134
+
135
+ **All agent-generated documents are created in both English and Japanese.**
136
+
137
+ ### Language Policy
138
+
139
+ - **English**: Reference/source documents (`.md`)
140
+ - **Japanese**: Translations (`.ja.md`)
141
+ - **Skills**: Always read English versions for work
142
+ - **Code References**: Requirement IDs, technical terms stay in English
143
+
144
+ ### Files Generated Bilingually
145
+
146
+ **Steering Context**:
147
+ - `steering/structure.md` + `steering/structure.ja.md`
148
+ - `steering/tech.md` + `steering/tech.ja.md`
149
+ - `steering/product.md` + `steering/product.ja.md`
150
+
151
+ **Specifications**:
152
+ - `storage/specs/[feature]-requirements.md` + `.ja.md`
153
+ - `storage/specs/[feature]-design.md` + `.ja.md`
154
+ - `storage/specs/[feature]-tasks.md` + `.ja.md`
155
+
156
+ ## Quick Start
157
+
158
+ ### First Time Setup
159
+
160
+ 1. Generate project memory:
161
+ ```
162
+ /sdd-steering
163
+ ```
164
+
165
+ 2. Review steering context in `steering/` directory
166
+
167
+ 3. Start development with skills
168
+
169
+ ### For Complex Projects
170
+
171
+ ```
172
+ @orchestrator [describe your complete task]
173
+ ```
174
+
175
+ ### For Specific Tasks
176
+
177
+ ```
178
+ @requirements-analyst Create requirements for authentication
179
+ @system-architect Design architecture based on requirements.md
180
+ @software-developer Implement UserService following design.md
181
+ @test-engineer Generate tests from requirements.md
182
+ ```
183
+
184
+ ## Example Usage
185
+
186
+ ### Greenfield Project (0→1)
187
+
188
+ ```bash
189
+ # 1. Generate steering
190
+ /sdd-steering
191
+
192
+ # 2. Create requirements
193
+ /sdd-requirements user-authentication
194
+
195
+ # 3. Design architecture
196
+ /sdd-design user-authentication
197
+
198
+ # 4. Break into tasks
199
+ /sdd-tasks user-authentication
200
+
201
+ # 5. Implement
202
+ /sdd-implement user-authentication
203
+ ```
204
+
205
+ ### Brownfield Project (1→n)
206
+
207
+ ```bash
208
+ # 1. Generate steering from existing code
209
+ /sdd-steering
210
+
211
+ # 2. Create change proposal
212
+ /sdd-change-init add-2fa
213
+
214
+ # 3. Impact analysis (automatic via change-impact-analyzer skill)
215
+
216
+ # 4. Implement change
217
+ /sdd-change-apply add-2fa
218
+
219
+ # 5. Archive change
220
+ /sdd-change-archive add-2fa
221
+ ```
222
+
223
+ ## Learn More
224
+
225
+ - [MUSUBI Documentation](https://github.com/your-org/musubi)
226
+ - [Constitutional Governance](steering/rules/constitution.md)
227
+ - [8-Stage SDD Workflow](steering/rules/workflow.md)
228
+ - [EARS Format Guide](steering/rules/ears-format.md)
229
+
230
+ ---
231
+
232
+ **MUSUBI for Claude Code** - むすび - Bringing specifications, design, and code together.