mulmoclaude 0.3.0 → 0.4.0

package/src/lang/ja.ts

@@ -0,0 +1,536 @@
+// Japanese dictionary. Mirror the shape of src/lang/en.ts —
+// missing keys fall back to English per createI18n's fallbackLocale.
+//
+// ⚠️ `<name>` のような山括弧を含む文字列は vue-i18n の XSS
+// ヒューリスティックに引っかかり「Detected HTML in '…' message」
+// 警告が出るため、**関数形式** で書くこと。詳細は en.ts の
+// ヘッダーコメントを参照。
+
+const jaMessages = {
+  common: {
+    save: "保存",
+    cancel: "キャンセル",
+    loading: "読み込み中...",
+    close: "閉じる",
+    dismiss: "閉じる",
+    add: "追加",
+    remove: "削除",
+    saving: "保存中...",
+    saved: "保存しました",
+    noResultsYet: "まだ結果はありません",
+    noImageYet: "画像はまだありません",
+  },
+  sessionTabBar: {
+    newSession: "新しいセッション",
+    sessionHistory: "セッション履歴",
+    // 日本語は単複同形のため左右同じ文字列だが、vue-i18n の
+    // pluralization API に合わせて `|` 区切りで揃える。
+    activeSessions: "{count} 件のアクティブセッション（エージェント実行中）",
+    unreadReplies: "{count} 件の未読返信",
+  },
+  chatInput: {
+    placeholder: "タスクを入力、またはファイルをドロップ・ペースト・添付…",
+    expandEditor: "エディタを広げる",
+    composeMessage: "メッセージを作成",
+    sendHint: "Cmd+Enter で送信",
+    send: "送信",
+    attachFile: "ファイルを添付",
+    fileTooLarge: "ファイルが大きすぎます（{sizeMB} MB）。上限は 30 MB です。",
+    unsupportedFileType: "対応していないファイル形式です。画像・PDF・DOCX・XLSX・PPTX・テキストファイルを使用してください。",
+  },
+  sessionHistoryPanel: {
+    filters: {
+      all: "すべて",
+      unread: "未読",
+      human: "手動",
+      scheduler: "スケジューラ",
+      skill: "スキル",
+      bridge: "ブリッジ",
+    },
+    failedToRefresh: "⚠ 更新に失敗: {error}",
+    showingLastKnown: " — 前回取得の一覧を表示しています。",
+    noSessions: "セッションはまだありません。",
+    noMatching: "該当するセッションはありません。",
+    running: "実行中",
+    unread: "未読",
+    noMessages: "（メッセージなし）",
+  },
+  notificationBell: {
+    notifications: "通知",
+    markAllRead: "すべて既読にする",
+    noNotifications: "通知はありません",
+    dismiss: "閉じる",
+  },
+  sidebarHeader: {
+    home: "最新のチャットに移動",
+    toolCallHistory: "ツール呼び出し履歴",
+    settings: "設定",
+  },
+  rightSidebar: {
+    toggleSystemPrompt: "システムプロンプトの表示切替",
+    systemPrompt: "システムプロンプト",
+    availableTools: "利用可能ツール",
+    toggleToolDescription: "ツール説明の表示切替",
+    toolCallHistory: "ツール呼び出し履歴",
+    noToolCalls: "ツール呼び出しはまだありません",
+    arguments: "引数",
+    error: "エラー",
+    result: "結果",
+    running: "実行中...",
+  },
+  fileTreePane: {
+    sort: "並び順:",
+    sortByName: "名前順",
+    name: "名前",
+    sortByRecent: "更新日順（新しい順）",
+    recent: "最近",
+    reference: "参照",
+    readOnlyBadge: "RO",
+  },
+  fileTree: {
+    workspace: "（ワークスペース）",
+    recentlyChanged: "最近変更されました",
+  },
+  lockStatusPopup: {
+    sandboxEnabledTooltip: "サンドボックス有効 (Docker)",
+    noSandboxTooltip: "サンドボックスなし (Docker 未検出)",
+    sandboxEnabledLabel: "サンドボックス有効:",
+    sandboxEnabledBody: "Docker が動作中です。ファイルシステムアクセスは隔離されています。",
+    noSandboxLabel: "サンドボックスなし:",
+    noSandboxBodyPrefix: "Claude はこのマシンの全ファイルにアクセスできます。",
+    noSandboxBodySuffix: "をインストールしてファイルシステムを隔離してください。",
+    dockerDesktop: "Docker Desktop",
+    hostCredentials: "ホスト認証情報の接続状況:",
+    credsLoading: "読み込み中…",
+    sshAgent: "SSH エージェント:",
+    forwarded: "転送中",
+    notForwarded: "転送なし",
+    mountedConfigs: "マウント設定:",
+    none: "なし",
+    testIsolation: "サンドボックス隔離をテスト:",
+  },
+  settingsModal: {
+    title: "設定",
+    tabs: {
+      tools: "許可ツール",
+      mcp: "MCP サーバ",
+      dirs: "ディレクトリ",
+      refs: "参照ディレクトリ",
+    },
+    toolNamesLabel: "ツール名",
+    invalidToolNamesPrefix: "次の項目は標準的ではないようです（期待される接頭辞",
+    invalidToolNamesSuffix: "）:",
+    mcpToolsError: "⚠ MCP ツール状態の取得に失敗しました: {error}。有効/無効にかかわらず全ツールを表示しています。",
+    changesHint: "次回のメッセージから反映されます。再起動は不要です。",
+    cannotSaveTooltip: "設定の読み込みに成功するまで保存できません",
+    saving: "保存中…",
+    loadingLabel: "読み込み中…",
+  },
+  canvasViewToggle: {
+    stackViewTooltip: "スタック表示・クリックで Single に切替 (⌘1)",
+    singleViewTooltip: "Single 表示・クリックで Stack に切替 (⌘2)",
+    switchToSingle: "Single 表示に切替",
+    switchToStack: "Stack 表示に切替",
+  },
+  settingsWorkspaceDirs: {
+    explanation: "{dataDir} および {artifactsDir} 配下でファイルを整理するためのカスタムディレクトリ。Claude がファイル保存先を振り分けるために使用します。",
+    noEntries: "カスタムディレクトリは未設定です。",
+    addDirTitle: "ディレクトリを追加",
+    pathPlaceholder: "data/clients または artifacts/reports",
+    descPlaceholder: "説明（このフォルダに入れるもの）",
+    errPathRequired: "パスを入力してください",
+    errMustStartWith: "data/ または artifacts/ で始める必要があります",
+    errAlreadyExists: "既に登録されています",
+  },
+  settingsReferenceDirs: {
+    explanation:
+      "Claude が読み取れるが変更できない外部ディレクトリ。Docker モードでは読み取り専用でマウントされます。Obsidian vault、プロジェクトコード、ドキュメントフォルダなどの参照に便利です。",
+    noEntries: "参照ディレクトリは未設定です。",
+    addDirTitle: "参照ディレクトリを追加",
+    pathPlaceholder: "/Users/me/ObsidianVault または ~/Documents/notes",
+    labelPlaceholder: "ラベル（省略時はフォルダ名）",
+    readOnlyBadge: "読み取り専用",
+    errPathRequired: "パスを入力してください",
+    errMustBeAbsolute: "絶対パスまたは ~/ で始まる必要があります",
+    errAlreadyExists: "既に登録されています",
+    errLabelConflict: "ラベル「{label}」は既に使用されています",
+  },
+  pluginLauncher: {
+    todos: { label: "Todo", title: "Todo を開く (⌘4)" },
+    scheduler: { label: "スケジュール", title: "スケジュールを開く (⌘5)" },
+    wiki: { label: "Wiki", title: "Wiki を開く (⌘6)" },
+    skills: { label: "スキル", title: "スキルを開く (⌘7)" },
+    roles: { label: "ロール", title: "ロールを開く (⌘8)" },
+    files: { label: "ファイル", title: "ワークスペースファイルを開く (⌘3)" },
+  },
+  fileContentHeader: {
+    showRendered: "レンダリング表示",
+    showRaw: "ソース表示",
+    rendered: "レンダリング",
+    raw: "ソース",
+    closeFile: "ファイルを閉じる",
+  },
+  fileContentRenderer: {
+    selectFile: "ファイルを選択してください",
+    htmlPreview: "HTML プレビュー",
+    pdfPreview: "PDF プレビュー",
+    parseError: "パースエラー",
+  },
+  settingsMcpTab: {
+    explanation:
+      "外部 MCP サーバを追加します。HTTP サーバはすべてのモードで動作します。Stdio サーバはサンドボックスイメージの {npx} / {node} / {tsx} を使用します。Docker 有効時はパスはワークスペース内である必要があります。",
+    localhostRewrite: "Docker モードでは {localhost} は {hostDockerInternal} に書き換えられます。",
+    noServers: "MCP サーバは未設定です。",
+    enabled: "有効",
+    urlLabel: "URL:",
+    commandLabel: "コマンド:",
+    dockerNonWorkspaceWarning: "⚠ ワークスペース外のパスが含まれています — Docker 内では解決されません。",
+    addServerButton: "+ MCP サーバを追加",
+    nameLabel: "名前",
+    namePlaceholder: "my-server",
+    typeHttp: "HTTP",
+    typeStdio: "Stdio (コマンド)",
+    urlFieldLabel: "URL",
+    urlPlaceholder: "https://example.com/mcp",
+    commandFieldLabel: "コマンド",
+    argsLabel: "引数（1行につき1つ）",
+    // Message function form — skips vue-i18n's message compiler so
+    // the literal `@` isn't parsed as a linked-message reference.
+    argsPlaceholder: () => "-y\n@modelcontextprotocol/server-filesystem\n/workspace/path",
+    errNoName: "名前を入力するか、URL / 引数から推論できる値を入力してください。",
+    errBadName: "名前は小文字で始まり、[a-z0-9_-] のみ使用できます。",
+    errIdExists: "サーバ ID「{id}」は既に存在します。",
+    errBadHttpUrl: "HTTP URL は http:// または https:// で始める必要があります",
+  },
+  pluginScheduler: {
+    prev: "前へ",
+    today: "今日",
+    goToday: "今日へ移動",
+    next: "次へ",
+    deleteItem: "項目を削除",
+    closeEditor: "エディタを閉じる",
+    apiError: "⚠ スケジューラの更新に失敗: {error}",
+    tabCalendar: "カレンダー",
+    tabTasks: "タスク",
+    heading: "スケジューラ",
+    // 日本語は単複同形。vue-i18n の pluralization は片方形式でも許容。
+    itemCount: "{count} 件",
+    noScheduled: "予定されている項目はありません",
+    unscheduled: "未スケジュール",
+    editItem: "項目を編集",
+    update: "更新",
+    editSource: "ソースを編集",
+    applyChanges: "変更を適用",
+    propLabel: "{key}:",
+    moreCount: "他 {count} 件",
+    previewIcon: "📅",
+    previewUpcoming: "今後 {count} 件",
+    previewMore: "+ {count} 件…",
+  },
+  pluginSchedulerTasks: {
+    recommendedFrequencies: "推奨頻度",
+    tableTaskType: "タスク種別",
+    tableSuggestedSchedule: "推奨スケジュール",
+    noTasks: "スケジュール済みタスクはありません",
+    runNow: "今すぐ実行",
+    enable: "有効化",
+    disable: "無効化",
+    delete: "削除",
+    nextRun: "次回: {time}",
+    originSystem: "システム",
+    originUser: "ユーザー",
+    originSkill: "スキル",
+    runFailed: "実行失敗: {error}",
+    toggleFailed: "切替失敗: {error}",
+    deleteFailed: "削除失敗: {error}",
+  },
+  pluginCanvas: {
+    undo: "元に戻す",
+    redo: "やり直し",
+    clear: "クリア",
+    styleLabel: "スタイル:",
+  },
+  pluginChart: {
+    untitled: "チャート",
+    chartCount: "{count} チャート",
+    chartTitle: "チャート {num}",
+    png: "PNG",
+  },
+  pluginTodo: {
+    clearFilters: "すべてのフィルタをクリア",
+    deleteItem: "項目を削除",
+    apiError: "⚠ Todo の更新に失敗: {error}",
+    heading: "Todo リスト",
+    completedRatio: "{done}/{total} 完了",
+    filter: "フィルタ:",
+    noItems: "Todo 項目はまだありません",
+    noMatchingFilter: "該当する項目はありません",
+    update: "更新",
+    clearCompleted: "完了済みを削除",
+    clearButton: "クリア ✕",
+    deleteSymbol: "✕",
+  },
+  todoExplorer: {
+    heading: "Todo",
+    doneRatio: "{done}/{total} 完了",
+    addButton: "+ 追加",
+    addColumnButton: "+ 列",
+    labels: "ラベル:",
+    searchPlaceholder: "検索...",
+    clearButton: "クリア ✕",
+    clearFiltersTitle: "ラベルフィルタをクリア",
+    emptyHint: "Todo 項目はまだありません。「+ 追加」で作成してください。",
+    addColumn: "列を追加",
+    newColumnLabelField: "ラベル",
+    newColumnPlaceholder: "レビュー",
+    noMatchingFilter: "現在のフィルタに一致する項目はありません",
+  },
+  todoPreview: {
+    completedRatio: "{done}/{total} 完了",
+    moreItems: "+ {count} 件…",
+    headerIcon: "☑",
+    doneIcon: "✓",
+    pendingIcon: "○",
+    moreLabels: "+{count}",
+  },
+  todoDialogs: {
+    addTitle: "Todo を追加",
+    editTitle: "Todo を編集",
+    deleteButton: "削除",
+    deleteTitle: "この項目を削除",
+    noneOption: "— なし —",
+    fieldText: "内容",
+    fieldNote: "メモ",
+    fieldStatus: "ステータス",
+    fieldPriority: "優先度",
+    fieldDueDate: "期日",
+    fieldLabels: "ラベル",
+    fieldLabelsCommaSeparated: "ラベル（カンマ区切り）",
+    textPlaceholder: "やることを入力",
+    labelsPlaceholder: "work, urgent",
+  },
+  todoKanban: {
+    rename: "名前を変更",
+    alreadyDoneColumn: "完了列",
+    markAsDoneColumn: "完了列に指定",
+    deleteColumn: "列を削除",
+    columnActions: "列のアクション",
+    addCard: "+ カードを追加",
+  },
+  todoTableList: {
+    noMatchingFilter: "現在のフィルタに一致する項目はありません",
+  },
+  pluginWiki: {
+    backToIndex: "インデックスに戻る",
+    pdf: "PDF",
+    pdfFailed: "⚠ PDF 失敗",
+    tabIndex: "インデックス",
+    tabLog: "ログ",
+    tabLint: "Lint",
+    empty: "Wiki は空です。Wiki Manager にソースの取り込みを依頼してください。",
+    previewMore: "+ {count} 件…",
+    chatPlaceholder: "このページについて質問…",
+    chatSend: "このページについて新しいチャットを開始",
+  },
+  pluginPresentHtml: {
+    saveAsPdf: "PDF として保存（印刷ダイアログを開きます）",
+    pdf: "PDF",
+    untitled: "HTML ページ",
+    hideSource: "ソースを隠す <>",
+    showSource: "ソースを表示 <>",
+  },
+  pluginManageSource: {
+    titlePlaceholder: "タイトル（省略可）",
+    heading: "情報ソース",
+    sourceCount: "{count} 件",
+    addButton: "追加",
+    rebuildNow: "今すぐ再構築",
+    rebuilding: "再構築中…",
+    typeField: "種別",
+    addingLabel: "追加中…",
+    addAndRebuild: "追加 + 再構築",
+    emptyPickPack: "ソースが登録されていません。下のスターターパックから選ぶ、上の {addBold} をクリックする、または Claude に登録を依頼してください。",
+    emptyAddStrong: "+ 追加",
+    registering: "登録中・取得中…",
+    removeLabel: "削除",
+    removingLabel: "削除中…",
+    todaysBrief: "本日のブリーフ",
+    todaysBriefLoading: "本日のブリーフを読み込み中…",
+    briefNone: "この日付のブリーフはまだ作成されていません。「今すぐ再構築」をクリックしてください。",
+    briefEmpty: "本日のブリーフは空です。",
+    briefLoadFailed: "ブリーフの読み込みに失敗しました",
+    lastRebuildSummary: "前回の再構築 ({date}): {planned} ソースから {itemCount} 件を取得、{duplicates} 件の重複を除外。",
+    archiveErrorsSuffix: "（アーカイブエラー {count} 件）",
+    kindRss: "RSS",
+    kindGithubRel: "GitHub リリース",
+    kindGithubIss: "GitHub Issue",
+    kindArxiv: "arXiv",
+    kindGithubReleases: "GitHub リリース",
+    kindGithubIssues: "GitHub Issue",
+    briefDateLabel: "({date})",
+    primaryRssPlaceholder: "https://news.ycombinator.com/rss",
+    primaryGithubPlaceholder: "https://github.com/owner/repo（または owner/repo）",
+    primaryArxivPlaceholder: "cat:cs.CL",
+    primaryRssHint: "フィード URL (RSS 2.0 / Atom / RDF)",
+    primaryGithubRelHint: "GitHub リポジトリ URL または owner/repo — リリースを取得",
+    primaryGithubIssHint: "GitHub リポジトリ URL または owner/repo — Issue を取得",
+    primaryArxivHint: "arXiv 検索クエリ（例: cat:cs.CL または au:hinton）",
+    confirmRemove: "ソース「{slug}」を削除しますか?",
+    flashRegistered: "登録しました。新しい項目を取得中…",
+    flashRebuildReady: "完了: {planned} ソースから {itemCount} 件を取得。",
+    flashRebuildComplete: "再構築完了: {planned} ソースから {itemCount} 件を取得。",
+    flashRebuildFailed: "再構築失敗: {error}",
+    flashRegisterFailed: "ソースの登録に失敗しました",
+    flashRegisterSucceededRebuildFailed: "登録成功、再構築失敗: {error}",
+    flashRemoved: "「{slug}」を削除しました。",
+    flashRemoveFailed: "削除失敗: {error}",
+    flashRefreshListFailed: "ソース一覧の取得に失敗: {error}",
+    flashPresetAlreadyRegistered: "「{label}」のソースはすべて登録済みです。",
+    flashPresetRegistered: "「{label}」から {count} 件のソースを登録しました。取得中…",
+    flashPresetPartial: "登録 {ok}/{total} 件。エラー: {errors}",
+  },
+  pluginManageSkills: {
+    deleteProjectSkill: "このプロジェクト限定スキルを削除",
+    heading: "スキル",
+    previewCount: "{count} スキル",
+    previewMore: "他 {count} 件",
+    // 関数形式で vue-i18n のメッセージコンパイラをバイパスする。
+    // 通常形式だと `<name>` が HTML フラグメント扱いされ、毎回
+    // 「Detected HTML in '…' message」警告が出る。
+    subheading: ({ named }: { named: (key: string) => unknown }) => `${named("count")} 件利用可能 · クリックで表示 · 「Run」で /<name> として呼び出し`,
+    emptyWithPath: "スキルが見つかりません。{path} にスキルフォルダを追加してください。",
+    emptySkillPath: "~/.claude/skills/",
+    selectHint: "左側のスキルを選択して SKILL.md を表示します。",
+    loading: "読み込み中…",
+    fieldDescription: "説明",
+    fieldBody: "本文 (Markdown)",
+    emptyBody: "（本文なし）",
+    btnEdit: "編集",
+    btnDelete: "削除",
+    btnRun: "実行",
+    errListFailed: "スキル一覧の読み込みに失敗: {error}",
+    errDetailFailed: "スキルの読み込みに失敗: {error}",
+    errSaveFailed: "保存失敗: {error}",
+    errDeleteFailed: "削除に失敗しました",
+    confirmDelete: "スキル「{name}」を削除しますか? ~/mulmoclaude/.claude/skills/{name}/SKILL.md が削除されます。",
+  },
+  pluginManageRoles: {
+    heading: "カスタムロール",
+    roleCount: "{count} 件",
+    previewCount: "カスタムロール {count} 件",
+    addButton: "+ 追加",
+    createPanel: "新しいロールを作成",
+    fieldId: "ID",
+    fieldName: "名前",
+    fieldIcon: "アイコン",
+    fieldPrompt: "プロンプト",
+    fieldPlugins: "プラグイン",
+    fieldStarterQueries: "スターター質問",
+    onePerLine: "（1行につき1つ）",
+    helpLink: "?",
+    idFormatted: "({id})",
+    missingEnv: "({env} 未設定)",
+    requiresEnv: ".env に {env} が必要",
+    collapse: "折りたたむ",
+    expand: "展開",
+    idPlaceholder: "unique-id",
+    creating: "作成中…",
+    create: "作成",
+    updating: "更新中…",
+    update: "更新",
+    cancel: "キャンセル",
+    delete: "削除",
+    emptyHint: "カスタムロールはまだありません。「+ 追加」をクリックするか、Claude に作成を依頼してください。",
+    errIdRequired: "ID を入力してください。",
+    errIdInvalid: "ID は英数字と '-' '_' のみ使用できます。",
+    errNameRequired: "名前を入力してください。",
+    errIdDuplicate: "ID '{id}' のロールは既に存在します。",
+    errCreateFailed: "作成失敗",
+    errSaveFailed: "保存失敗",
+    errDeleteFailed: "削除失敗",
+    errNetworkError: "ネットワークエラー",
+    errServerError: "サーバエラー: {status}",
+  },
+  pluginUiImage: {
+    promptLabel: "{label}:",
+  },
+  pluginMulmoScript: {
+    beatCount: "{count} ビート",
+    movie: "動画",
+    generating: "生成中…",
+    rendering: "レンダリング中…",
+    saving: "保存中…",
+    update: "更新",
+    characters: "キャラクター",
+    drop: "ドロップ",
+    gen: "生成",
+    play: "▶ 再生",
+    stop: "■ 停止",
+    errPrefix: "⚠ エラー",
+    noBeats: "スクリプトにビートが見つかりません",
+    editSource: "スクリプトソースを編集",
+    applyChanges: "変更を適用",
+    generateAll: "すべて生成",
+    orDropImage: "画像をドロップ",
+    generate: "生成",
+    generateAudio: "♪ 生成",
+    saveErrorInvalidJson: "⚠ 不正な JSON: {error}",
+    saveErrorSaveFailed: "⚠ 保存失敗: {error}",
+  },
+  pluginMarkdown: {
+    loading: "ドキュメント読み込み中...",
+    loadFailed: "⚠ ドキュメントの読み込みに失敗: {error}",
+    refreshFailed: "⚠ ドキュメントの更新に失敗: {error} — 前回読み込んだ内容を表示しています。",
+    noContent: "Markdown コンテンツがありません",
+    pdf: "PDF",
+    pdfFailedShort: "⚠ PDF 失敗",
+    editSource: "Markdown ソースを編集",
+    saving: "保存中...",
+    applyChanges: "変更を適用",
+    cancel: "キャンセル",
+    saveFailed: "保存失敗: {error}",
+    saveError: "⚠ 保存失敗: {error}",
+    copyLabel: "コピー",
+    copiedLabel: "コピーしました！",
+  },
+  pluginTextResponse: {
+    pdf: "PDF",
+    pdfFailed: "⚠ PDF 失敗",
+    editContent: "テキストを編集",
+    applyChanges: "変更を適用",
+    copyLabel: "コピー",
+    copiedLabel: "コピーしました！",
+    cancel: "キャンセル",
+  },
+  pluginSpreadsheet: {
+    previewLabel: "📊 スプレッドシート",
+    previewUntitled: "スプレッドシート",
+    previewSheets: "{count} シート",
+    untitled: "スプレッドシート",
+    excel: "Excel",
+    valuePlaceholder: "値",
+    valueOrFormulaPlaceholder: "値または数式（例: 100, SUM(B2:B11)）",
+    formatPlaceholder: "書式（例: $#,##0.00）",
+    loading: "スプレッドシート読み込み中...",
+    noData: "スプレッドシートのデータがありません",
+    editData: "スプレッドシートデータを編集",
+    applyChanges: "変更を適用",
+    update: "更新",
+    stringType: "文字列",
+    formulaType: "数式",
+  },
+  app: {
+    geminiRequired: "画像生成には {envKey} が必要です。{envFile} に追加してアプリを再起動してください。",
+    startConversation: "会話を開始してください",
+  },
+  suggestionsPanel: {
+    suggestions: "候補",
+    sendEditHint: "クリックで送信 · Shift+クリックで編集",
+  },
+  settingsToolsTab: {
+    explanation:
+      "{allowedTools} を介して Claude に渡す追加ツール名。1行につき1つ。Gmail / Google Calendar などの Claude Code 組み込み MCP サーバを、{claudeMcp} で認証した後に利用する場合に便利です。",
+  },
+};
+
+export default jaMessages;