mdeck 3.7.0 → 3.8.0

package/examples/python/slides.de.md

@@ -0,0 +1,493 @@
+---
+theme: academic
+meta:
+  title: "Einführung in Python"
+  author: "Tilman Schieber"
+  organization: "FHNW"
+  date: "2026-05-19"
+palette: paper
+---
+
+---
+:::meta
+layout: title
+id: python-for-life-sciences
+:::
+# Python für die Life Sciences.
+## Eine Einführung Schritt für Schritt für Masterstudierende.
+
+:::notes
+Willkommen zum Python-Modul. Diese Sitzung setzt keine Programmiererfahrung voraus.
+
+- Wir gehen Schritt für Schritt vor – unterbrecht mich ruhig mit Fragen
+- Aller Code läuft live im Browser – heute muss nichts installiert werden
+- Ziel: am Ende könnt ihr einen Datensatz laden, ansehen und plotten
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: focus
+eyebrow: Warum Python?
+id: the-tools-your-field-uses-are-written-in
+:::
+# Die Werkzeuge eures Fachs sind *in Python geschrieben*.
+
+:::notes
+Python ist die führende Sprache für datenintensive Arbeit, in der Forschung wie in der Industrie.
+Die Life Sciences sind keine Ausnahme – Bioinformatik, Bildanalyse und klinische Daten laufen alle mit Python.
+
+Das Ökosystem (NumPy, Pandas, Matplotlib, scikit-learn, BioPython) ist unerreicht.
+Erwähnen, dass R in der Statistik noch verbreitet ist, Python sich aber weitgehend als gemeinsame Sprache durchgesetzt hat.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: chapter
+number: 1
+part: Erste Schritte
+description: Variablen, Typen und die ersten Zeilen Code.
+id: variables-and-data-types
+:::
+# Variablen und Datentypen.
+
+:::notes
+Hier anfangen, auch wenn einige schon etwas Python gesehen haben. Wir bauen von Grund auf auf.
+Geschätzte Zeit für dieses Kapitel: 20 Minuten.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: split
+section: Variablen
+id: variables-store-data
+props:
+  ratio: [3, 2]
+:::
+# Eine Variable ist ein Name für einen Wert.
+:::slot left
+```python live editable copy
+name = "E. coli"
+genome_size = 4_641_652   # Basenpaare
+gc_content = 0.506        # Anteil
+
+print(name, genome_size, gc_content)
+print(f"GC content: {gc_content:.1%}")
+```
+:::
+:::slot right
+Keine Deklarationen: Python erkennt den Typ am Wert.
+
+**Probiert es aus:** setzt `gc_content` auf `0.65` und führt den Code erneut aus.
+:::
+
+:::notes
+Eine Variable ist nur ein Name, der an einem Wert hängt. Den Typ bestimmt Python selbst.
+
+Hinweisen: keine Strichpunkte, keine Typdeklarationen, kein Drumherum. Der String `f"…"` setzt einen Wert in einen Text ein; `:.1%` zeigt einen Anteil als Prozentzahl.
+Die Studierenden ermutigen, die Werte zu ändern und neu auszuführen – genau dafür ist der Live-Block da.
+:::
+
+---
+:::meta
+section: Datentypen
+id: four-types-cover-most-biology-data
+:::
+# Vier Typen decken die meisten biologischen Daten ab.
+
+:::steps
+- **`int`** – ganze Zahlen: Anzahlen, Positionen, Indizes
+- **`float`** – Dezimalzahlen: Konzentrationen, p-Werte, Fold Changes
+- **`str`** – Text: Gennamen, Sequenzen, Proben-IDs
+- **`bool`** – True oder False: Signifikanz-Flags, Qualitätsfilter
+:::
+
+:::notes
+Einen Typ nach dem anderen aufdecken und vor dem nächsten nach einem Beispiel aus dem Labor fragen.
+
+Betonen, dass Booleans meist aus Vergleichen entstehen, nicht aus einem geschriebenen True/False. Die nächste Folie fragt den Raum.
+:::
+
+---
+:::meta
+section: Datentypen
+title: "Umfrage: der Typ eines p-Werts"
+id: poll-the-type-of-a-p-value
+:::
+# Welchen Typ hat ein p-Wert?
+
+<poll room="p-value" options="int|float|str|bool" answer="float" />
+
+:::notes
+Eine kurze Kontrolle, bevor es weitergeht. Die Handys kommen über den QR-Code dazu; startet das Deck mit `mdeck run slides.de.md --network`, damit sie diesen Computer erreichen.
+
+Antwort: `float`; der Haken-Knopf unter den Balken markiert sie. Wenn viele `bool` gewählt haben, denken sie an das *Signifikanz-Flag*, das daraus berechnet wird (`p < 0.05`): ein guter Moment, um zu zeigen, dass Vergleiche Booleans ergeben.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: split
+section: Strings
+props:
+  ratio: [3, 2]
+:::
+# Strings verhalten sich wie Sequenzen.
+:::slot left
+```python live editable copy
+dna = "ATGCGTAAGCTTGAC"
+
+print("Length:     ", len(dna))
+print("First codon:", dna[:3])
+print("A count:    ", dna.count("A"))
+print("Reversed:   ", dna[::-1])
+print("As RNA:     ", dna.replace("T", "U"))
+```
+:::
+:::slot right
+Ausschneiden, Zählen und Ersetzen funktioniert bei jedem Text gleich.
+
+**Probiert es aus:** gebt das letzte Codon mit `dna[-3:]` aus.
+:::
+
+:::notes
+Strings sind Sequenzen – man kann sie ausschneiden wie eine Nukleotidsequenz.
+`replace("T", "U")` ist Transkription in einer Zeile. Die Begriffe lassen sich später direkt auf BioPython übertragen.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: chapter
+number: 2
+part: Sammlungen
+description: Mehrere Werte auf einmal speichern und abrufen.
+:::
+# Listen und Dictionaries.
+
+:::notes
+Die meisten echten Daten sind kein einzelner Wert. Listen und Dictionaries sind die beiden Arbeitspferde unter den Sammlungen.
+Geschätzte Zeit für dieses Kapitel: 25 Minuten.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: split
+section: Listen
+props:
+  ratio: [3, 2]
+:::
+# Eine Liste hält Werte in einer Reihenfolge.
+:::slot left
+```python live editable copy
+conc = [0.12, 0.45, 0.33, 0.78, 0.21]
+
+print("Samples:", len(conc))
+print("First:  ", conc[0])
+print("Last:   ", conc[-1])
+print("Sorted: ", sorted(conc))
+print("Mean:   ", sum(conc) / len(conc))
+```
+:::
+:::slot right
+Gezählt wird ab null: `conc[0]` ist das erste Element, `conc[-1]` das letzte.
+
+**Probiert es aus:** fügt einen sechsten Wert hinzu und seht, wie sich der Mittelwert ändert.
+:::
+
+:::notes
+Listen behalten die Reihenfolge und erlauben Duplikate. Der Index beginnt bei 0. Negative Indizes zählen vom Ende.
+Gut für: Zeitreihen, Replikat-Messungen, geordnete Verarbeitungsschritte.
+
+Häufiger Fehler: Studierende nehmen Index 1 für das erste Element. Die Zählung ab 0 früh einüben.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: split
+section: Dictionaries
+props:
+  ratio: [3, 2]
+:::
+# Ein Dictionary sucht Werte über einen Namen.
+:::slot left
+```python live editable copy
+sample = {
+    "id": "S042",
+    "organism": "Mus musculus",
+    "tissue": "liver",
+    "weight_mg": 312,
+}
+
+print(sample["organism"])
+sample["weight_mg"] = 318   # ein Feld ändern
+print(sample)
+```
+:::
+:::slot right
+Ein Dictionary beschreibt eine Probe: keine Spaltennummern zum Merken.
+
+**Probiert es aus:** fügt `"treated": True` hinzu.
+:::
+
+:::notes
+Dictionaries ordnen Schlüsseln Werte zu. Ideal für strukturierte Datensätze – ein Dictionary = eine Probe.
+Später wird aus einer Liste von Dictionaries ein Pandas-DataFrame. Diesen Gedanken jetzt schon säen.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: chapter
+number: 3
+part: Kontrollfluss
+description: Entscheidungen treffen und Arbeitsschritte über die Daten wiederholen.
+:::
+# Entscheidungen und Schleifen.
+
+:::notes
+Diese beiden Konstrukte – if und for – decken den Grossteil der Logik in Datenverarbeitungs-Skripten ab.
+Geschätzte Zeit für dieses Kapitel: 25 Minuten.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: split
+section: Bedingungen
+props:
+  ratio: [3, 2]
+:::
+# `if` wählt einen Weg.
+:::slot left
+```python live editable copy
+p_value = 0.023
+fold_change = 2.4
+
+if p_value < 0.05 and fold_change > 2:
+    print("Significant upregulation")
+elif p_value < 0.05:
+    print("Significant, modest effect")
+else:
+    print("Not significant")
+```
+:::
+:::slot right
+Die Einrückung ist der Block: Python verwendet Leerraum, keine geschweiften Klammern.
+
+**Probiert es aus:** setzt `fold_change = 1.5`.
+:::
+
+:::notes
+if / elif / else deckt jede Verzweigung ab. Einrückung ist in Python kein Stil, sondern Syntax.
+Das bringt Leute aus anderen Sprachen oder aus R ins Stolpern. Doppelpunkt und Einrückung sind Pflicht.
+Zeigen, was passiert, wenn der Doppelpunkt fehlt: Python meldet einen SyntaxError.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: split
+section: Schleifen
+props:
+  ratio: [3, 2]
+:::
+# `for` wiederholt einen Schritt für jedes Element.
+:::slot left
+```python live editable copy
+values = [1.2, 0.8, 2.1, 1.5, 0.9, 2.8]
+
+above = []
+for value in values:
+    if value > 1.0:
+        above.append(value)
+
+print(len(above), "of", len(values))
+print(above)
+```
+:::
+:::slot right
+Durchlaufen, prüfen, sammeln: das Grundmuster beim Filtern von Daten.
+
+**Probiert es aus:** zählt stattdessen die Werte unter 1.0.
+:::
+
+:::notes
+for-Schleifen laufen über jede Sammlung. Dieses Muster – durchlaufen, prüfen, sammeln – steckt im Kern
+fast jedes Datenverarbeitungs-Skripts, das die Studierenden schreiben werden.
+
+**D** drücken und einen Wert auf der Folie durch die Schleife verfolgen: in `value`, durch das `if`, in `above`. Escape beendet das Zeichnen; die Zeichnung bleibt bei der Folie.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: chapter
+number: 4
+part: Funktionen
+description: Logik verpacken, um sie wiederzuverwenden und zu testen.
+:::
+# Funktionen verpacken Logik zur Wiederverwendung.
+
+:::notes
+Funktionen sind der erste Schritt zu wiederverwendbarem, testbarem Code.
+Motivieren mit: „Ihr rechnet dasselbe für 200 Proben – einmal schreiben, 200-mal aufrufen.“
+Geschätzte Zeit für dieses Kapitel: 20 Minuten.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: split
+section: Funktionen
+props:
+  ratio: [3, 2]
+:::
+# Eine Funktion macht aus Eingaben ein Ergebnis.
+:::slot left
+```python live editable copy
+def gc_content(seq):
+    """Gibt den GC-Anteil einer Sequenz zurück."""
+    gc = seq.count("G") + seq.count("C")
+    return gc / len(seq)
+
+for seq in ["ATGCGC", "AATTAA", "GCGCGC"]:
+    print(seq, f"{gc_content(seq):.0%}")
+```
+:::
+:::slot right
+Einmal schreiben, dann für jede Probe aufrufen.
+
+**Probiert es aus:** fügt der Liste eure eigene Sequenz hinzu.
+:::
+
+:::notes
+def, Parameter, return – das ist die ganze Syntax.
+Durchgehen: einmal definieren, viele Male mit verschiedenen Eingaben aufrufen.
+Der Docstring (der String in dreifachen Anführungszeichen nach def) ist gute Praxis – früh einführen.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: chapter
+number: 5
+part: Wissenschaftliches Python
+description: NumPy, Pandas und Matplotlib – die drei Säulen.
+:::
+# Der wissenschaftliche Stack.
+
+:::notes
+Diese drei Bibliotheken machen Python zur führenden Sprache in der Datenwissenschaft.
+In der Praxis schreiben die Studierenden wenig reines Python – sie verwenden diese Bibliotheken.
+Geschätzte Zeit für dieses Kapitel: 30 Minuten.
+:::
+
+---
+:::meta
+section: Wissenschaftliches Python
+:::
+# Drei Bibliotheken decken die meisten Abläufe in den Life Sciences ab.
+
+:::steps
+- **NumPy** – schnelle Arrays: mit einem ganzen Datensatz auf einmal rechnen
+- **Pandas** – Tabellen: Tabellendaten laden, filtern, gruppieren und zusammenfassen
+- **Matplotlib** – Plots, mit Kontrolle über jedes Element
+:::
+
+:::notes
+Kurzer Überblick, bevor es in die Tiefe geht. Die Kernbotschaft: Diese Bibliotheken erledigen die Schwerarbeit,
+sodass die Studierenden weniger Code schreiben und schneller zu verlässlicheren Ergebnissen kommen als mit reinen Python-Schleifen.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: split
+section: NumPy
+props:
+  ratio: [3, 2]
+:::
+# NumPy rechnet mit ganzen Arrays.
+:::slot left
+```python live copy
+import numpy as np
+
+m = np.array([1.2, 0.8, 2.1, 1.5, 0.9, 2.8])
+
+print("Mean:  ", m.mean().round(3))
+print("Std:   ", m.std().round(3))
+print("Median:", np.median(m))
+print("> 1.5: ", m[m > 1.5])
+```
+:::
+:::slot right
+`m[m > 1.5]` filtert ohne Schleife.
+
+Vergleicht es mit der `for`-Schleife von vor zwei Kapiteln.
+:::
+
+:::notes
+NumPy-Operationen wirken auf das ganze Array auf einmal – ohne Schleifen. Das ist schneller und lesbarer.
+Der vektorisierte Stil braucht Gewöhnung, lohnt sich aber, früh gelernt zu werden.
+Demo: Die Studierenden vorhersagen lassen, was `m > 1.5` zurückgibt, bevor der Code läuft.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: focus
+eyebrow: Die wichtigste Einsicht
+:::
+# Rechnet mit *Arrays*, nicht mit einzelnen Werten.
+
+:::notes
+Das ist der wichtigste Umbau im Denken von reinem Python zu wissenschaftlichem Python.
+Wiederholen und wirken lassen. Wer das früh verinnerlicht, schreibt später viel saubereren Code.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: chapter
+number: 6
+part: Wie es weitergeht
+description: Wohin es von hier aus geht.
+id: keep-going
+:::
+# Dranbleiben.
+
+:::notes
+Mit einem Fahrplan schliessen. Nach einer Einführung fühlen sich Studierende oft verloren – konkrete nächste Schritte geben
+und auf die besten freien Quellen verweisen.
+:::
+
+---
+:::meta
+section: Wie es weitergeht
+:::
+# Was ihr als Nächstes lernen könnt.
+
+- **Pandas** – eine CSV-Datei laden, Zeilen filtern, Gruppenstatistiken berechnen
+- **Matplotlib und Seaborn** – Streudiagramme, Heatmaps, Volcano-Plots
+- **scikit-learn** – Klassifikation, Clustering, Dimensionsreduktion
+- **BioPython** – Sequenzen, BLAST, GenBank- und PDB-Dateien
+
+:::notes
+Zum Selbststudium: das offizielle Python-Tutorial für die Syntax, die Pandas-Dokumentation für die Arbeit mit Daten.
+Die kostenlosen Python- und Pandas-Kurse von Kaggle sind ausgezeichnet und im eigenen Tempo machbar.
+Speziell für die Life Sciences: die BioPython-Dokumentation und das Lehrbuch Python for Bioinformatics (Bassi).
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: focus
+eyebrow: Merkt euch
+:::
+# Programmieren lernt man am besten, indem man *Code schreibt*.
+
+:::notes
+Damit schliessen. Programmieren ist eine Fertigkeit – sie braucht Übung. Die ersten Wochen fühlen sich langsam an,
+dann macht es Klick. Zum täglichen Üben ermutigen, auch mit kleinen Skripten. Auf die Übungen verweisen.
+:::
+
+---
+:::meta
+layout: title
+:::
+# Fragen?
+## Danke – jetzt die Laptops aufklappen.
+
+:::notes
+Zeit für Fragen lassen.
+Daran erinnern, wo die Kursunterlagen liegen und wie man euch erreicht.
+Die nächste Sitzung behandelt Pandas und das Laden echter Datensätze.
+:::

package/examples/python/{slides.md → slides.en.md}

@@ -118,7 +118,7 @@ id: poll-the-type-of-a-p-value
 <poll room="p-value" options="int|float|str|bool" answer="float" />
 
 :::notes
-A quick check before moving on. Phones join with the QR code; start the deck with `mdeck run slides.md --network` so they can reach this computer.
+A quick check before moving on. Phones join with the QR code; start the deck with `mdeck run slides.en.md --network` so they can reach this computer.
 
 Answer: `float`; the tick button under the bars marks it. If many chose `bool`, they are thinking of the *significance flag* computed from it (`p < 0.05`): a good moment to show that comparisons produce booleans.
 :::