lighthouse 9.5.0-dev.20230123 → 9.5.0-dev.20230124

package/shared/localization/locales/el.json

@@ -2327,154 +2327,154 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | uses-text-compression": {
     "message": "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συμπίεση κειμένου στη διαμόρφωση του διακομιστή ιστού σας."
   },
-  "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
+  "report/renderer/report-utils.js | calculatorLink": {
     "message": "Προβολή αριθμομηχανής."
   },
-  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | collapseView": {
     "message": "Σύμπτυξη προβολής"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Αρχική πλοήγηση"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcLongestDurationLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcLongestDurationLabel": {
     "message": "Μέγιστος λανθάνων χρόνος κρίσιμης διαδρομής:"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownCopyJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownCopyJSON": {
     "message": "Αντιγραφή JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownDarkTheme": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownDarkTheme": {
     "message": "Εναλλαγή σκούρου θέματος"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintExpanded": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintExpanded": {
     "message": "Πλήρης εκτύπωση"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintSummary": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintSummary": {
     "message": "Συνοπτική εκτύπωση"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveGist": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveGist": {
     "message": "Αποθήκευση ως Gist"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveHTML": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveHTML": {
     "message": "Αποθήκευση ως HTML"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveJSON": {
     "message": "Αποθήκευση ως JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownViewer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownViewer": {
     "message": "Άνοιγμα στο πρόγραμμα προβολής"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorLabel": {
     "message": "Σφάλμα!"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Σφάλμα αναφοράς: Δεν υπάρχουν πληροφορίες ελέγχου"
   },
-  "report/renderer/util.js | expandView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | expandView": {
     "message": "Ανάπτυξη προβολής"
   },
-  "report/renderer/util.js | footerIssue": {
+  "report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
     "message": "Υποβολή προβλήματος"
   },
-  "report/renderer/util.js | hide": {
+  "report/renderer/report-utils.js | hide": {
     "message": "Απόκρυψη"
   },
-  "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | labDataTitle": {
     "message": "Εργαστηριακά δεδομένα"
   },
-  "report/renderer/util.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
+  "report/renderer/report-utils.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
     "message": "Ανάλυση της τρέχουσας σελίδας από το [Lighthouse](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/) σε ένα προσομειωμένο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας. Οι τιμές είναι κατ' εκτίμηση και μπορεί να διαφέρουν."
   },
-  "report/renderer/util.js | manualAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | manualAuditsGroupTitle": {
     "message": "Επιπλέον στοιχεία για μη αυτόματο έλεγχο"
   },
-  "report/renderer/util.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
     "message": "Δεν ισχύει"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunityResourceColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunityResourceColumnLabel": {
     "message": "Ευκαιρία"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
     "message": "Εκτιμώμενες εξοικονομήσεις"
   },
-  "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Έλεγχοι που ολοκληρώθηκαν επιτυχώς"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "Αρχική φόρτωση σελίδας"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
     "message": "Προσαρμοσμένη ρύθμιση ροής δεδομένων"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Προσομοιωμένη επιφάνεια εργασίας"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeMobileEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
     "message": "Προσομοιωμένο Moto G4"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeNoEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
     "message": "Χωρίς προσομοίωση"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
     "message": "'Εκδοση Axe"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsBenchmark": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsBenchmark": {
     "message": "Ισχύς CPU/μνήμης"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
     "message": "Περιορισμός CPU"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsDevice": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsDevice": {
     "message": "Συσκευή"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
     "message": "Περιορισμός δικτύου"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "Παράγοντας χρήστη (δίκτυο)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
     "message": "Μία φόρτωση σελίδας"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
     "message": "Αυτά τα δεδομένα λαμβάνονται από μία φόρτωση σελίδας, σε αντίθεση με τα δεδομένα πεδίου που συνοψίζουν πολλές περιόδους λειτουργίας."
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
     "message": "Ρύθμιση ροής δεδομένων αργού 4G"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Άγνωστη"
   },
-  "report/renderer/util.js | show": {
+  "report/renderer/report-utils.js | show": {
     "message": "Εμφάνιση"
   },
-  "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
+  "report/renderer/report-utils.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Εμφάνιση ελέγχων που σχετίζονται με:"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetCollapseButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetCollapseButtonLabel": {
     "message": "Σύμπτυξη αποσπάσματος"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetExpandButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetExpandButtonLabel": {
     "message": "Ανάπτυξη αποσπάσματος"
   },
-  "report/renderer/util.js | thirdPartyResourcesLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | thirdPartyResourcesLabel": {
     "message": "Εμφάνιση πόρων τρίτων"
   },
-  "report/renderer/util.js | throttlingProvided": {
+  "report/renderer/report-utils.js | throttlingProvided": {
     "message": "Παρέχεται από το περιβάλλον"
   },
-  "report/renderer/util.js | toplevelWarningsMessage": {
+  "report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
     "message": "Παρουσιάστηκαν ορισμένα ζητήματα τα οποία επηρεάζουν αυτήν την εκτέλεση του Lighthouse:"
   },
-  "report/renderer/util.js | varianceDisclaimer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
     "message": "Οι τιμές εκτιμώνται και μπορεί να ποικίλουν. Η [βαθμολογία απόδοσης υπολογίζεται](https://web.dev/performance-scoring/) απευθείας από αυτές τις μετρήσεις."
   },
-  "report/renderer/util.js | viewTreemapLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | viewTreemapLabel": {
     "message": "Προβολή δενδροειδούς χάρτη"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningAuditsGroupTitle": {
     "message": "Έλεγχοι που ολοκληρώθηκαν αλλά με προειδοποιήσεις"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningHeader": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningHeader": {
     "message": "Προειδοποιήσεις: "
   },
   "treemap/app/src/util.js | allLabel": {

package/shared/localization/locales/en-GB.json

@@ -2327,154 +2327,154 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | uses-text-compression": {
     "message": "You can enable text compression in your web server configuration."
   },
-  "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
+  "report/renderer/report-utils.js | calculatorLink": {
     "message": "See calculator."
   },
-  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | collapseView": {
     "message": "Collapse view"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Initial Navigation"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcLongestDurationLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcLongestDurationLabel": {
     "message": "Maximum critical path latency:"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownCopyJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownCopyJSON": {
     "message": "Copy JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownDarkTheme": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownDarkTheme": {
     "message": "Toggle Dark theme"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintExpanded": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintExpanded": {
     "message": "Print expanded"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintSummary": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintSummary": {
     "message": "Print summary"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveGist": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveGist": {
     "message": "Save as gist"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveHTML": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveHTML": {
     "message": "Save as HTML"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveJSON": {
     "message": "Save as JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownViewer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownViewer": {
     "message": "Open in Viewer"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorLabel": {
     "message": "Error!"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Report error: no audit information"
   },
-  "report/renderer/util.js | expandView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | expandView": {
     "message": "Expand view"
   },
-  "report/renderer/util.js | footerIssue": {
+  "report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
     "message": "File an issue"
   },
-  "report/renderer/util.js | hide": {
+  "report/renderer/report-utils.js | hide": {
     "message": "Hide"
   },
-  "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | labDataTitle": {
     "message": "Lab Data"
   },
-  "report/renderer/util.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
+  "report/renderer/report-utils.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
     "message": "[Lighthouse](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/) analysis of the current page on an emulated mobile network. Values are estimated and may vary."
   },
-  "report/renderer/util.js | manualAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | manualAuditsGroupTitle": {
     "message": "Additional items to manually check"
   },
-  "report/renderer/util.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
     "message": "Not applicable"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunityResourceColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunityResourceColumnLabel": {
     "message": "Opportunity"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
     "message": "Estimated Savings"
   },
-  "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Passed audits"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "Initial page load"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
     "message": "Custom throttling"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Emulated desktop"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeMobileEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
     "message": "Emulated Moto G4"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeNoEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
     "message": "No emulation"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
     "message": "Axe version"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsBenchmark": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsBenchmark": {
     "message": "CPU/Memory power"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
     "message": "CPU throttling"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsDevice": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsDevice": {
     "message": "Device"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
     "message": "Network throttling"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "User agent (network)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
     "message": "Single page load"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
     "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarising many sessions."
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
     "message": "Slow 4G throttling"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Unknown"
   },
-  "report/renderer/util.js | show": {
+  "report/renderer/report-utils.js | show": {
     "message": "Show"
   },
-  "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
+  "report/renderer/report-utils.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Show audits relevant to:"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetCollapseButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetCollapseButtonLabel": {
     "message": "Collapse snippet"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetExpandButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetExpandButtonLabel": {
     "message": "Expand snippet"
   },
-  "report/renderer/util.js | thirdPartyResourcesLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | thirdPartyResourcesLabel": {
     "message": "Show 3rd-party resources"
   },
-  "report/renderer/util.js | throttlingProvided": {
+  "report/renderer/report-utils.js | throttlingProvided": {
     "message": "Provided by environment"
   },
-  "report/renderer/util.js | toplevelWarningsMessage": {
+  "report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
     "message": "There were issues affecting this run of Lighthouse:"
   },
-  "report/renderer/util.js | varianceDisclaimer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
     "message": "Values are estimated and may vary. The [performance score is calculated](https://web.dev/performance-scoring/) directly from these metrics."
   },
-  "report/renderer/util.js | viewTreemapLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | viewTreemapLabel": {
     "message": "View Treemap"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningAuditsGroupTitle": {
     "message": "Passed audits but with warnings"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningHeader": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningHeader": {
     "message": "Warnings: "
   },
   "treemap/app/src/util.js | allLabel": {

package/shared/localization/locales/en-US.json

@@ -2972,163 +2972,163 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | uses-text-compression": {
     "message": "You can enable text compression in your web server configuration."
   },
-  "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
+  "report/renderer/report-utils.js | calculatorLink": {
     "message": "See calculator."
   },
-  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | collapseView": {
     "message": "Collapse view"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Initial Navigation"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcLongestDurationLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcLongestDurationLabel": {
     "message": "Maximum critical path latency:"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownCopyJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownCopyJSON": {
     "message": "Copy JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownDarkTheme": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownDarkTheme": {
     "message": "Toggle Dark Theme"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintExpanded": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintExpanded": {
     "message": "Print Expanded"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintSummary": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintSummary": {
     "message": "Print Summary"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveGist": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveGist": {
     "message": "Save as Gist"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveHTML": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveHTML": {
     "message": "Save as HTML"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveJSON": {
     "message": "Save as JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownViewer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownViewer": {
     "message": "Open in Viewer"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorLabel": {
     "message": "Error!"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Report error: no audit information"
   },
-  "report/renderer/util.js | expandView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | expandView": {
     "message": "Expand view"
   },
-  "report/renderer/util.js | footerIssue": {
+  "report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
     "message": "File an issue"
   },
-  "report/renderer/util.js | hide": {
+  "report/renderer/report-utils.js | hide": {
     "message": "Hide"
   },
-  "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | labDataTitle": {
     "message": "Lab Data"
   },
-  "report/renderer/util.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
+  "report/renderer/report-utils.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
     "message": "[Lighthouse](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/) analysis of the current page on an emulated mobile network. Values are estimated and may vary."
   },
-  "report/renderer/util.js | manualAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | manualAuditsGroupTitle": {
     "message": "Additional items to manually check"
   },
-  "report/renderer/util.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
     "message": "Not applicable"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunityResourceColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunityResourceColumnLabel": {
     "message": "Opportunity"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
     "message": "Estimated Savings"
   },
-  "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Passed audits"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "Initial page load"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
     "message": "Custom throttling"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Emulated Desktop"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeMobileEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
     "message": "Emulated Moto G4"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeNoEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
     "message": "No emulation"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
     "message": "Axe version"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsBenchmark": {
-    "message": "CPU/Memory Power"
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsBenchmark": {
+    "message": "Unthrottled CPU/Memory Power"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
     "message": "CPU throttling"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsDevice": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsDevice": {
     "message": "Device"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
     "message": "Network throttling"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsScreenEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsScreenEmulation": {
     "message": "Screen emulation"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "User agent (network)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
     "message": "Single page load"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
     "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions."
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
     "message": "Slow 4G throttling"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Unknown"
   },
-  "report/renderer/util.js | show": {
+  "report/renderer/report-utils.js | show": {
     "message": "Show"
   },
-  "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
+  "report/renderer/report-utils.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Show audits relevant to:"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetCollapseButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetCollapseButtonLabel": {
     "message": "Collapse snippet"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetExpandButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetExpandButtonLabel": {
     "message": "Expand snippet"
   },
-  "report/renderer/util.js | thirdPartyResourcesLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | thirdPartyResourcesLabel": {
     "message": "Show 3rd-party resources"
   },
-  "report/renderer/util.js | throttlingProvided": {
+  "report/renderer/report-utils.js | throttlingProvided": {
     "message": "Provided by environment"
   },
-  "report/renderer/util.js | toplevelWarningsMessage": {
+  "report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
     "message": "There were issues affecting this run of Lighthouse:"
   },
-  "report/renderer/util.js | varianceDisclaimer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
     "message": "Values are estimated and may vary. The [performance score is calculated](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/) directly from these metrics."
   },
-  "report/renderer/util.js | viewOriginalTraceLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | viewOriginalTraceLabel": {
     "message": "View Original Trace"
   },
-  "report/renderer/util.js | viewTraceLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | viewTraceLabel": {
     "message": "View Trace"
   },
-  "report/renderer/util.js | viewTreemapLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | viewTreemapLabel": {
     "message": "View Treemap"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningAuditsGroupTitle": {
     "message": "Passed audits but with warnings"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningHeader": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningHeader": {
     "message": "Warnings: "
   },
   "treemap/app/src/util.js | allLabel": {