lighthouse 13.2.0 → 13.4.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (212) hide show
  1. package/cli/cli-flags.d.ts +8 -9
  2. package/cli/cli-flags.js +2 -2
  3. package/cli/test/smokehouse/config/exclusions.js +2 -0
  4. package/cli/test/smokehouse/lighthouse-runners/bundle.js +7 -3
  5. package/cli/test/smokehouse/lighthouse-runners/cli.js +5 -1
  6. package/cli/test/smokehouse/lighthouse-runners/devtools-mcp.js +7 -3
  7. package/cli/test/smokehouse/lighthouse-runners/devtools.js +4 -1
  8. package/cli/test/smokehouse/smokehouse.js +7 -2
  9. package/cli/test/smokehouse/version-check.d.ts +1 -1
  10. package/core/audits/accessibility/accesskeys.js +1 -1
  11. package/core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js +1 -1
  12. package/core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js +1 -1
  13. package/core/audits/accessibility/aria-command-name.js +1 -1
  14. package/core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js +1 -1
  15. package/core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js +1 -1
  16. package/core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js +1 -1
  17. package/core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js +1 -1
  18. package/core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js +1 -1
  19. package/core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js +1 -1
  20. package/core/audits/accessibility/aria-meter-name.js +1 -1
  21. package/core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js +1 -1
  22. package/core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js +1 -1
  23. package/core/audits/accessibility/aria-required-attr.js +1 -1
  24. package/core/audits/accessibility/aria-required-children.js +1 -1
  25. package/core/audits/accessibility/aria-required-parent.js +1 -1
  26. package/core/audits/accessibility/aria-roles.js +1 -1
  27. package/core/audits/accessibility/aria-text.js +1 -1
  28. package/core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js +1 -1
  29. package/core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js +1 -1
  30. package/core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js +1 -1
  31. package/core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js +1 -1
  32. package/core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js +1 -1
  33. package/core/audits/accessibility/autocomplete-valid.js +1 -1
  34. package/core/audits/accessibility/button-name.js +1 -1
  35. package/core/audits/accessibility/bypass.js +1 -1
  36. package/core/audits/accessibility/color-contrast.js +1 -1
  37. package/core/audits/accessibility/definition-list.js +1 -1
  38. package/core/audits/accessibility/dlitem.js +1 -1
  39. package/core/audits/accessibility/document-title.js +1 -1
  40. package/core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js +1 -1
  41. package/core/audits/accessibility/empty-heading.js +1 -1
  42. package/core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js +1 -1
  43. package/core/audits/accessibility/frame-title.js +1 -1
  44. package/core/audits/accessibility/heading-order.js +1 -1
  45. package/core/audits/accessibility/html-has-lang.js +1 -1
  46. package/core/audits/accessibility/html-lang-valid.js +1 -1
  47. package/core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js +1 -1
  48. package/core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js +1 -1
  49. package/core/audits/accessibility/image-alt.js +1 -1
  50. package/core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js +1 -1
  51. package/core/audits/accessibility/input-button-name.js +1 -1
  52. package/core/audits/accessibility/input-image-alt.js +1 -1
  53. package/core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js +1 -1
  54. package/core/audits/accessibility/label.js +1 -1
  55. package/core/audits/accessibility/landmark-one-main.js +1 -1
  56. package/core/audits/accessibility/link-in-text-block.js +1 -1
  57. package/core/audits/accessibility/link-name.js +1 -1
  58. package/core/audits/accessibility/list.js +1 -1
  59. package/core/audits/accessibility/listitem.js +1 -1
  60. package/core/audits/accessibility/meta-refresh.js +1 -1
  61. package/core/audits/accessibility/meta-viewport.js +1 -1
  62. package/core/audits/accessibility/object-alt.js +1 -1
  63. package/core/audits/accessibility/presentation-role-conflict.js +1 -1
  64. package/core/audits/accessibility/select-name.js +1 -1
  65. package/core/audits/accessibility/skip-link.js +1 -1
  66. package/core/audits/accessibility/svg-img-alt.js +1 -1
  67. package/core/audits/accessibility/tabindex.js +1 -1
  68. package/core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js +1 -1
  69. package/core/audits/accessibility/table-fake-caption.js +1 -1
  70. package/core/audits/accessibility/target-size.js +1 -1
  71. package/core/audits/accessibility/td-has-header.js +1 -1
  72. package/core/audits/accessibility/td-headers-attr.js +1 -1
  73. package/core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js +1 -1
  74. package/core/audits/accessibility/valid-lang.js +1 -1
  75. package/core/audits/accessibility/video-caption.js +1 -1
  76. package/core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js +1 -1
  77. package/core/audits/agentic/llms-txt.js +10 -10
  78. package/core/audits/baseline.js +10 -12
  79. package/core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js +2 -1
  80. package/core/audits/network-requests.js +2 -0
  81. package/core/audits/seo/canonical.js +19 -7
  82. package/core/audits/webmcp-form-coverage.js +2 -2
  83. package/core/audits/webmcp-registered-tools.js +1 -1
  84. package/core/audits/webmcp-schema-validity.js +1 -1
  85. package/core/computed/js-bundles.d.ts +1 -1
  86. package/core/computed/load-simulator.d.ts +1 -1
  87. package/core/computed/metrics/first-contentful-paint-all-frames.d.ts +1 -1
  88. package/core/computed/metrics/first-contentful-paint.d.ts +1 -1
  89. package/core/computed/metrics/interactive.d.ts +1 -1
  90. package/core/computed/metrics/lantern-metric.d.ts +6 -6
  91. package/core/computed/metrics/largest-contentful-paint-all-frames.d.ts +1 -1
  92. package/core/computed/metrics/largest-contentful-paint.d.ts +1 -1
  93. package/core/computed/metrics/max-potential-fid.d.ts +1 -1
  94. package/core/computed/metrics/speed-index.d.ts +1 -1
  95. package/core/computed/metrics/time-to-first-byte.d.ts +1 -1
  96. package/core/computed/metrics/total-blocking-time.d.ts +1 -1
  97. package/core/computed/module-duplication.d.ts +1 -1
  98. package/core/computed/page-dependency-graph.d.ts +1 -1
  99. package/core/computed/unused-css.d.ts +1 -1
  100. package/core/config/agentic-browsing-config.d.ts +1 -0
  101. package/core/config/agentic-browsing-config.js +3 -2
  102. package/core/config/config-helpers.d.ts +1 -0
  103. package/core/config/config-helpers.js +1 -1
  104. package/core/config/config-plugin.d.ts +1 -0
  105. package/core/config/config-plugin.js +1 -0
  106. package/core/config/config.d.ts +1 -0
  107. package/core/config/config.js +1 -0
  108. package/core/config/constants.d.ts +1 -0
  109. package/core/config/constants.js +1 -0
  110. package/core/config/default-config.js +45 -0
  111. package/core/config/experimental-config.d.ts +1 -9
  112. package/core/config/experimental-config.js +2 -0
  113. package/core/config/filters.d.ts +1 -0
  114. package/core/config/filters.js +1 -0
  115. package/core/config/full-config.d.ts +1 -5
  116. package/core/config/full-config.js +2 -0
  117. package/core/config/lr-desktop-config.d.ts +1 -0
  118. package/core/config/lr-desktop-config.js +1 -0
  119. package/core/config/lr-mobile-config.d.ts +1 -5
  120. package/core/config/lr-mobile-config.js +2 -0
  121. package/core/config/perf-config.d.ts +1 -5
  122. package/core/config/perf-config.js +2 -0
  123. package/core/config/validation.d.ts +1 -0
  124. package/core/config/validation.js +1 -0
  125. package/core/gather/driver/execution-context.d.ts +23 -0
  126. package/core/gather/driver/execution-context.js +86 -1
  127. package/core/gather/driver/storage.js +13 -0
  128. package/core/gather/driver.d.ts +1 -1
  129. package/core/gather/gatherers/accessibility.js +1 -0
  130. package/core/gather/gatherers/trace-elements.d.ts +4 -1
  131. package/core/gather/gatherers/trace-elements.js +24 -28
  132. package/core/gather/gatherers/webmcp-schema.js +9 -16
  133. package/core/gather/gatherers/webmcp.d.ts +5 -0
  134. package/core/gather/gatherers/webmcp.js +34 -27
  135. package/core/index.d.ts +0 -1
  136. package/core/index.js +0 -1
  137. package/core/lib/baseline/web-features-data.json +1177 -0
  138. package/core/lib/baseline/web-features-metadata.json +1 -1
  139. package/core/lib/deprecations-strings.d.ts +45 -23
  140. package/core/lib/deprecations-strings.js +23 -0
  141. package/core/lib/script-helpers.js +13 -1
  142. package/core/scoring.d.ts +58 -58
  143. package/dist/report/bundle.esm.js +4 -7
  144. package/dist/report/flow.js +6 -9
  145. package/dist/report/standalone.js +20 -12
  146. package/flow-report/types/flow-report.d.ts +2 -2
  147. package/package.json +23 -26
  148. package/report/assets/styles.css +1 -4
  149. package/report/renderer/components.js +1 -1
  150. package/report/renderer/details-renderer.d.ts +6 -1
  151. package/report/renderer/details-renderer.js +11 -3
  152. package/report/renderer/explodey-gauge.js +9 -7
  153. package/report/renderer/i18n-formatter.d.ts +1 -1
  154. package/report/renderer/logger.js +18 -4
  155. package/report/renderer/text-encoding.js +1 -1
  156. package/report/types/html-renderer.d.ts +2 -2
  157. package/shared/localization/locales/ar-XB.json +290 -65
  158. package/shared/localization/locales/ar.json +290 -65
  159. package/shared/localization/locales/bg.json +290 -65
  160. package/shared/localization/locales/ca.json +295 -70
  161. package/shared/localization/locales/cs.json +290 -65
  162. package/shared/localization/locales/da.json +294 -69
  163. package/shared/localization/locales/de.json +295 -70
  164. package/shared/localization/locales/el.json +290 -65
  165. package/shared/localization/locales/en-GB.json +290 -65
  166. package/shared/localization/locales/en-US.json +105 -75
  167. package/shared/localization/locales/en-XA.json +253 -64
  168. package/shared/localization/locales/en-XL.json +105 -75
  169. package/shared/localization/locales/es-419.json +290 -65
  170. package/shared/localization/locales/es.json +298 -73
  171. package/shared/localization/locales/fi.json +290 -65
  172. package/shared/localization/locales/fil.json +290 -65
  173. package/shared/localization/locales/fr.json +294 -69
  174. package/shared/localization/locales/he.json +293 -68
  175. package/shared/localization/locales/hi.json +291 -66
  176. package/shared/localization/locales/hr.json +290 -65
  177. package/shared/localization/locales/hu.json +290 -65
  178. package/shared/localization/locales/id.json +290 -65
  179. package/shared/localization/locales/it.json +294 -69
  180. package/shared/localization/locales/ja.json +290 -65
  181. package/shared/localization/locales/ko.json +290 -65
  182. package/shared/localization/locales/lt.json +290 -65
  183. package/shared/localization/locales/lv.json +290 -65
  184. package/shared/localization/locales/nl.json +290 -65
  185. package/shared/localization/locales/no.json +290 -65
  186. package/shared/localization/locales/pl.json +290 -65
  187. package/shared/localization/locales/pt-PT.json +291 -66
  188. package/shared/localization/locales/pt.json +290 -65
  189. package/shared/localization/locales/ro.json +290 -65
  190. package/shared/localization/locales/ru.json +301 -76
  191. package/shared/localization/locales/sk.json +291 -66
  192. package/shared/localization/locales/sl.json +290 -65
  193. package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +290 -65
  194. package/shared/localization/locales/sr.json +290 -65
  195. package/shared/localization/locales/sv.json +297 -72
  196. package/shared/localization/locales/ta.json +291 -66
  197. package/shared/localization/locales/te.json +293 -68
  198. package/shared/localization/locales/th.json +291 -66
  199. package/shared/localization/locales/tr.json +290 -65
  200. package/shared/localization/locales/uk.json +290 -65
  201. package/shared/localization/locales/vi.json +291 -66
  202. package/shared/localization/locales/zh-HK.json +292 -67
  203. package/shared/localization/locales/zh-TW.json +291 -66
  204. package/shared/localization/locales/zh.json +291 -66
  205. package/shared/types/shared.d.ts +1 -1
  206. package/tsconfig-base.json +2 -1
  207. package/tsconfig.json +2 -0
  208. package/types/artifacts.d.ts +1 -1
  209. package/types/internal/rxjs.d.ts +1 -1
  210. package/types/internal/smokehouse.d.ts +8 -2
  211. package/types.d.ts +2 -0
  212. package/types.js +11 -0
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
3
- "message": "מקשי גישה מאפשרים למשתמשים להתמקד במהירות בחלק מסוים בדף. כדי לאפשר ניווט תקין, כל מקש גישה צריך להיות ייחודי. [למידע נוסף על מקשי גישה](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/accesskeys)"
3
+ "message": "מקשי גישה מאפשרים למשתמשים להתמקד במהירות בחלק מסוים בדף. כדי לאפשר ניווט תקין, כל מקש גישה צריך להיות ייחודי. [למידע נוסף על מקשי גישה](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/accesskeys)"
4
4
  },
5
5
  "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
6
6
  "message": "יש ערכי `[accesskey]` שאינם ייחודיים"
@@ -9,7 +9,7 @@
9
9
  "message": "`[accesskey]` הערכים ייחודיים"
10
10
  },
11
11
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
12
- "message": "כל `role` ARIA תומך בקבוצת משנה ספציפית של מאפייני `aria-*`. אי התאמה ביניהם מובילה לשלילת התוקף של מאפייני `aria-*`. [כך מתאימים מאפייני ARIA לתפקידים שלהם](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-allowed-attr)."
12
+ "message": "כל `role` ARIA תומך בקבוצת משנה ספציפית של מאפייני `aria-*`. אי התאמה ביניהם מובילה לשלילת התוקף של מאפייני `aria-*`. [כך מתאימים מאפייני ARIA לתפקידים שלהם](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-allowed-attr)."
13
13
  },
14
14
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
15
15
  "message": "יש מאפייני `[aria-*]` שלא תואמים לתפקידים שלהם"
@@ -18,7 +18,7 @@
18
18
  "message": "מאפייני ה-`[aria-*]`‎ תואמים לתפקידים שלהם"
19
19
  },
20
20
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": {
21
- "message": "לרכיבי HTML רבים אפשר להקצות רק תפקידים מסוימים של ARIA. שימוש בתפקידי ARIA במקומות שבהם הם אסורים עלול לפגוע בנגישות של דף האינטרנט. [מידע נוסף על תפקידים ב-ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-allowed-role)"
21
+ "message": "לרכיבי HTML רבים אפשר להקצות רק תפקידים מסוימים של ARIA. שימוש בתפקידי ARIA במקומות שבהם הם אסורים עלול לפגוע בנגישות של דף האינטרנט. [מידע נוסף על תפקידים ב-ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-allowed-role)"
22
22
  },
23
23
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": {
24
24
  "message": "נעשה שימוש בתפקידי ARIA ברכיבים לא תואמים"
@@ -27,7 +27,7 @@
27
27
  "message": "נעשה שימוש בתפקידי ARIA רק ברכיבים תואמים"
28
28
  },
29
29
  "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
30
- "message": "כשאין לרכיב תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה הרכיב לא שימושי לאנשים שמסתמכים על קוראי מסך. [איך לשפר את הנגישות של רכיבי פקודות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-command-name)?"
30
+ "message": "כשאין לרכיב תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה הרכיב לא שימושי לאנשים שמסתמכים על קוראי מסך. [איך לשפר את הנגישות של רכיבי פקודות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-command-name)?"
31
31
  },
32
32
  "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
33
33
  "message": "לרכיבים `button`, `link` וגם `menuitem` אין שמות נגישים."
@@ -36,7 +36,7 @@
36
36
  "message": "לרכיבים `button`, `link` וגם `menuitem` יש שמות נגישים"
37
37
  },
38
38
  "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | description": {
39
- "message": "יש מאפיינים של ARIA שאפשר להשתמש בהם ברכיב רק בתנאים מסוימים. [מידע נוסף על מאפייני ARIA מותנים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-conditional-attr)"
39
+ "message": "יש מאפיינים של ARIA שאפשר להשתמש בהם ברכיב רק בתנאים מסוימים. [מידע נוסף על מאפייני ARIA מותנים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-conditional-attr)"
40
40
  },
41
41
  "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | failureTitle": {
42
42
  "message": "מאפייני ARIA לא משמשים כפי שצוין לתפקיד של הרכיב"
@@ -45,7 +45,7 @@
45
45
  "message": "מאפייני ARIA משמשים כפי שצוין לתפקיד של הרכיב"
46
46
  },
47
47
  "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | description": {
48
- "message": "יכול להיות שהטכנולוגיה המסייעת לא תצליח לעבד כראוי תפקידים ב-ARIA שהוצאו משימוש. [מידע נוסף על תפקידים ב-ARIA שהוצאו משימוש](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-deprecated-role)"
48
+ "message": "יכול להיות שהטכנולוגיה המסייעת לא תצליח לעבד כראוי תפקידים ב-ARIA שהוצאו משימוש. [מידע נוסף על תפקידים ב-ARIA שהוצאו משימוש](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-deprecated-role)"
49
49
  },
50
50
  "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | failureTitle": {
51
51
  "message": "נעשה שימוש בתפקידי ARIA שהוצאו משימוש"
@@ -54,7 +54,7 @@
54
54
  "message": "לא נעשה שימוש בתפקידי ARIA שהוצאו משימוש"
55
55
  },
56
56
  "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": {
57
- "message": "רכיבים של תיבת דו-שיח מסוג ARIA שאין בהם תוויות נגישות עלולים למנוע ממשתמשים בקורא מסך להבין מה מטרת הרכיבים האלה. [כך משפרים את הנגישות ברכיבים של תיבת דו-שיח מסוג ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-dialog-name)"
57
+ "message": "רכיבים של תיבת דו-שיח מסוג ARIA שאין בהם תוויות נגישות עלולים למנוע ממשתמשים בקורא מסך להבין מה מטרת הרכיבים האלה. [כך משפרים את הנגישות ברכיבים של תיבת דו-שיח מסוג ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-dialog-name)"
58
58
  },
59
59
  "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": {
60
60
  "message": "לרכיבים עם `role=\"dialog\"` או `role=\"alertdialog\"` אין תוויות נגישות."
@@ -63,7 +63,7 @@
63
63
  "message": "לרכיבים עם `role=\"dialog\"` או `role=\"alertdialog\"` יש תוויות נגישות."
64
64
  },
65
65
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
66
- "message": "טכנולוגיות מסייעות, כמו קוראי מסך, פועלות באופן לא עקבי כשמוגדר `aria-hidden=\"true\"` ב-`<body>` של המסמך. [מה ההשפעה של `aria-hidden` על גוף המסמך](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-hidden-body)?"
66
+ "message": "טכנולוגיות מסייעות, כמו קוראי מסך, פועלות באופן לא עקבי כשמוגדר `aria-hidden=\"true\"` ב-`<body>` של המסמך. [מה ההשפעה של `aria-hidden` על גוף המסמך](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-hidden-body)?"
67
67
  },
68
68
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
69
69
  "message": "יש `[aria-hidden=\"true\"]` ב-`<body>` של המסמך"
@@ -72,7 +72,7 @@
72
72
  "message": "אין `[aria-hidden=\"true\"]` ב-`<body>` של המסמך"
73
73
  },
74
74
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
75
- "message": "רכיבי צאצא הניתנים למיקוד וממוקמים בתוך רכיב `[aria-hidden=\"true\"]` גורמים לכך שהרכיבים האינטראקטיביים האלה לא יהיו זמינים למשתמשים בטכנולוגיות מסייעות, כמו קוראי מסך. [איך `aria-hidden` משפיע על רכיבים שניתנים למיקוד](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-hidden-focus)?"
75
+ "message": "רכיבי צאצא הניתנים למיקוד וממוקמים בתוך רכיב `[aria-hidden=\"true\"]` גורמים לכך שהרכיבים האינטראקטיביים האלה לא יהיו זמינים למשתמשים בטכנולוגיות מסייעות, כמו קוראי מסך. [איך `aria-hidden` משפיע על רכיבים שניתנים למיקוד](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-hidden-focus)?"
76
76
  },
77
77
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
78
78
  "message": "רכיבי `[aria-hidden=\"true\"]` כוללים רכיבי צאצא שיכולים לקבל פוקוס"
@@ -81,7 +81,7 @@
81
81
  "message": "רכיבי `[aria-hidden=\"true\"]` אינם מכילים רכיבי צאצא שיכולים לקבל פוקוס"
82
82
  },
83
83
  "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
84
- "message": "כשאין לשדה להזנת קלט תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש בשדה. [מידע נוסף על תוויות של שדות להזנת קלט](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-input-field-name)"
84
+ "message": "כשאין לשדה להזנת קלט תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש בשדה. [מידע נוסף על תוויות של שדות להזנת קלט](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-input-field-name)"
85
85
  },
86
86
  "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
87
87
  "message": "לשדות הזנת קלט של ARIA אין שמות נגישים"
@@ -90,7 +90,7 @@
90
90
  "message": "לשדות ARIA להזנת קלט יש שמות נגישים"
91
91
  },
92
92
  "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
93
- "message": "כשלרכיב מסוג מדד אין תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש בשדה. [כך נותנים שם לרכיבים מסוג `meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-meter-name)"
93
+ "message": "כשלרכיב מסוג מדד אין תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש בשדה. [כך נותנים שם לרכיבים מסוג `meter`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-meter-name)"
94
94
  },
95
95
  "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
96
96
  "message": "לרכיבי `meter` מסוג ARIA אין שמות נגישים."
@@ -99,7 +99,7 @@
99
99
  "message": "לרכיבי `meter` מסוג ARIA יש שמות נגישים"
100
100
  },
101
101
  "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
102
- "message": "כשאין לרכיב `progressbar` תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש ברכיב. [כאן מוסבר איך להוסיף תוויות לרכיבי `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-progressbar-name)."
102
+ "message": "כשאין לרכיב `progressbar` תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש ברכיב. [כאן מוסבר איך להוסיף תוויות לרכיבי `progressbar`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-progressbar-name)."
103
103
  },
104
104
  "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
105
105
  "message": "לרכיבי `progressbar` מסוג ARIA אין שמות נגישים."
@@ -108,7 +108,7 @@
108
108
  "message": "לרכיבי `progressbar` מסוג ARIA יש שמות נגישים"
109
109
  },
110
110
  "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | description": {
111
- "message": "אם משתמשים במאפייני ARIA בתפקידים שבהם הם אסורים לשימוש, יכול להיות שמידע חשוב לא יועבר למשתמשים בטכנולוגיות מסייעות. [מידע נוסף על תפקידי ARIA אסורים לשימוש](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-prohibited-attr)"
111
+ "message": "אם משתמשים במאפייני ARIA בתפקידים שבהם הם אסורים לשימוש, יכול להיות שמידע חשוב לא יועבר למשתמשים בטכנולוגיות מסייעות. [מידע נוסף על תפקידי ARIA אסורים לשימוש](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-prohibited-attr)"
112
112
  },
113
113
  "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | failureTitle": {
114
114
  "message": "הרכיבים משתמשים במאפייני ARIA שאסורים לשימוש"
@@ -117,7 +117,7 @@
117
117
  "message": "ברכיבים נעשה שימוש רק במאפייני ARIA שמותרים לשימוש"
118
118
  },
119
119
  "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
120
- "message": "חלק מתפקידי ה-ARIA כוללים מאפיינים נדרשים שמתארים לקוראי המסך את מצב הרכיב. [מידע נוסף על תפקידים ומאפיינים נדרשים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-attr)"
120
+ "message": "חלק מתפקידי ה-ARIA כוללים מאפיינים נדרשים שמתארים לקוראי המסך את מצב הרכיב. [מידע נוסף על תפקידים ומאפיינים נדרשים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-required-attr)"
121
121
  },
122
122
  "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
123
123
  "message": "יש רכיבים מסוג `[role]` שאין להם את כל מאפייני ה-`[aria-*]` הנדרשים"
@@ -126,7 +126,7 @@
126
126
  "message": "לכל הרכיבים מסוג `[role]` יש את כל מאפייני ה-`[aria-*]` הדרושים"
127
127
  },
128
128
  "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
129
- "message": "תפקידי הורה מסוימים של ARIA צריכים לכלול תפקידי צאצא ספציפיים כדי לבצע את פונקציות הנגישות שלהם. [מידע נוסף על תפקידים ורכיבי צאצא נדרשים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-children)"
129
+ "message": "תפקידי הורה מסוימים של ARIA צריכים לכלול תפקידי צאצא ספציפיים כדי לבצע את פונקציות הנגישות שלהם. [מידע נוסף על תפקידים ורכיבי צאצא נדרשים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-required-children)"
130
130
  },
131
131
  "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
132
132
  "message": "ברכיבים עם `[role]` של ARIA שדורשים מצאצאים לכלול `[role]` ספציפי, חסרים חלק מהצאצאים הנדרשים האלה, או שכולם חסרים בהם."
@@ -135,7 +135,7 @@
135
135
  "message": "ברכיבים עם `[role]` של ARIA שדורשים מצאצאים לכלול `[role]` ספציפי, קיימים כל הצאצאים הנדרשים."
136
136
  },
137
137
  "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
138
- "message": "חלק מתפקידי הצאצא ב-ARIA חייבים להיכלל בין תפקידי הורה ספציפיים כדי למלא באופן תקין את פונקציות הנגישות שלהם. [מידע נוסף על תפקידים ב-ARIA ועל רכיב הורה נדרש](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-parent)"
138
+ "message": "חלק מתפקידי הצאצא ב-ARIA חייבים להיכלל בין תפקידי הורה ספציפיים כדי למלא באופן תקין את פונקציות הנגישות שלהם. [מידע נוסף על תפקידים ב-ARIA ועל רכיב הורה נדרש](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-required-parent)"
139
139
  },
140
140
  "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
141
141
  "message": "מאפייני `[role]` לא נמצאים בתוך רכיב ההורה הנדרש שלהם"
@@ -144,7 +144,7 @@
144
144
  "message": "רכיבים מסוג `[role]` נמצאים בתוך רכיב ההורה הנדרש שלהם"
145
145
  },
146
146
  "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
147
- "message": "תפקידי ARIA חייבים לכלול ערכים חוקיים כדי לבצע את פונקציות הנגישות שלהם. [מידע נוסף על תפקידי ARIA חוקיים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-roles)"
147
+ "message": "תפקידי ARIA חייבים לכלול ערכים חוקיים כדי לבצע את פונקציות הנגישות שלהם. [מידע נוסף על תפקידי ARIA חוקיים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-roles)"
148
148
  },
149
149
  "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
150
150
  "message": "יש ערכי `[role]` לא חוקיים"
@@ -153,7 +153,7 @@
153
153
  "message": "ערכי ה-`[role]` חוקיים"
154
154
  },
155
155
  "core/audits/accessibility/aria-text.js | description": {
156
- "message": "הוספת `role=text` מסביב לפיצול טקסט לצמתים באמצעות תגי עיצוב מאפשרת ל-VoiceOver להתייחס לטקסט כביטוי יחיד, אבל לא תתבצע הקראה של צאצאי הרכיב שניתן להתמקד בהם. [מידע נוסף על המאפיין `role=text`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-text)"
156
+ "message": "הוספת `role=text` מסביב לפיצול טקסט לצמתים באמצעות תגי עיצוב מאפשרת ל-VoiceOver להתייחס לטקסט כביטוי יחיד, אבל לא תתבצע הקראה של צאצאי הרכיב שניתן להתמקד בהם. [מידע נוסף על המאפיין `role=text`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-text)"
157
157
  },
158
158
  "core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": {
159
159
  "message": "ברכיבים עם המאפיין `role=text` יש צאצאים שניתן להתמקד בהם."
@@ -162,7 +162,7 @@
162
162
  "message": "ברכיבים עם המאפיין `role=text` אין צאצאים שניתן להתמקד בהם."
163
163
  },
164
164
  "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
165
- "message": "כשאין לשדה החלפת מצב תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש בשדה כזה. [מידע נוסף על שדות החלפת מצב](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-toggle-field-name)"
165
+ "message": "כשאין לשדה החלפת מצב תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש בשדה כזה. [מידע נוסף על שדות החלפת מצב](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-toggle-field-name)"
166
166
  },
167
167
  "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
168
168
  "message": "לשדות החלפת מצב (toggle) של ARIA אין שמות נגישים"
@@ -171,7 +171,7 @@
171
171
  "message": "לשדות החלפת מצב (toggle) של ARIA יש שמות נגישים"
172
172
  },
173
173
  "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
174
- "message": "כשלרכיב מסוג הסבר קצר אין תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש בשדה. [כך נותנים שם לרכיבים מסוג `tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-tooltip-name)"
174
+ "message": "כשלרכיב מסוג הסבר קצר אין תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש בשדה. [כך נותנים שם לרכיבים מסוג `tooltip`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-tooltip-name)"
175
175
  },
176
176
  "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
177
177
  "message": "לרכיבי `tooltip` מסוג ARIA אין שמות נגישים."
@@ -180,7 +180,7 @@
180
180
  "message": "לרכיבי `tooltip` מסוג ARIA יש שמות נגישים"
181
181
  },
182
182
  "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
183
- "message": "כשאין לרכיב `treeitem` תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש ברכיב. [מידע נוסף על יצירת תוויות לרכיבי `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-treeitem-name)"
183
+ "message": "כשאין לרכיב `treeitem` תווית נגישות, קוראי מסך מציינים שם גנרי, ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש ברכיב. [מידע נוסף על יצירת תוויות לרכיבי `treeitem`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-treeitem-name)"
184
184
  },
185
185
  "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
186
186
  "message": "לרכיבי `treeitem` מסוג ARIA אין שמות נגישים."
@@ -189,7 +189,7 @@
189
189
  "message": "לרכיבי `treeitem` מסוג ARIA יש שמות נגישים"
190
190
  },
191
191
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
192
- "message": "טכנולוגיות מסייעות, כמו קוראי מסך, לא יכולות לפרש מאפייני ARIA שהערכים שלהם לא חוקיים. [מידע נוסף על ערכים חוקיים במאפייני ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-valid-attr-value)"
192
+ "message": "טכנולוגיות מסייעות, כמו קוראי מסך, לא יכולות לפרש מאפייני ARIA שהערכים שלהם לא חוקיים. [מידע נוסף על ערכים חוקיים במאפייני ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-valid-attr-value)"
193
193
  },
194
194
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
195
195
  "message": "למאפייני ‎`[aria-*]`‎ אין ערכים חוקיים"
@@ -198,7 +198,7 @@
198
198
  "message": "למאפייני ה-`[aria-*]` יש ערכים חוקיים"
199
199
  },
200
200
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
201
- "message": "טכנולוגיות מסייעות, כמו קוראי מסך, לא יכולות לפרש מאפייני ARIA עם שמות לא חוקיים. [מידע נוסף על מאפייני ARIA חוקיים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-valid-attr)"
201
+ "message": "טכנולוגיות מסייעות, כמו קוראי מסך, לא יכולות לפרש מאפייני ARIA עם שמות לא חוקיים. [מידע נוסף על מאפייני ARIA חוקיים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-valid-attr)"
202
202
  },
203
203
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
204
204
  "message": "יש מאפייני `[aria-*]` שאינם חוקיים או שכוללים שגיאות איות"
@@ -206,11 +206,20 @@
206
206
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": {
207
207
  "message": "מאפייני ה-`[aria-*]` חוקיים ולא כוללים שגיאות איות"
208
208
  },
209
+ "core/audits/accessibility/autocomplete-valid.js | description": {
210
+ "message": "כדי שקוראי המסך יפעלו בצורה תקינה, הערכים של המאפיין `autocomplete` צריכים להיות תקינים וצריך ליישם אותם בצורה נכונה. [מידע נוסף על ערכים תקינים של השלמה אוטומטית](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/autocomplete-valid)."
211
+ },
212
+ "core/audits/accessibility/autocomplete-valid.js | failureTitle": {
213
+ "message": "יש מאפיינים של `autocomplete` שלא נעשה בהם שימוש תקין"
214
+ },
215
+ "core/audits/accessibility/autocomplete-valid.js | title": {
216
+ "message": "נעשה שימוש תקין במאפיינים של `autocomplete`"
217
+ },
209
218
  "core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": {
210
219
  "message": "רכיבים שנכשלו בבדיקה"
211
220
  },
212
221
  "core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
213
- "message": "כשאין לכפתור תווית נגישות, קוראי מסך אומרים את המילה \"כפתור\", ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש בכפתור. [איך לשפר את רמת הנגישות של הכפתורים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/button-name)?"
222
+ "message": "כשאין לכפתור תווית נגישות, קוראי מסך אומרים את המילה \"כפתור\", ובמצב כזה אנשים שמסתמכים על קוראי מסך יתקשו להשתמש בכפתור. [איך לשפר את רמת הנגישות של הכפתורים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/button-name)?"
214
223
  },
215
224
  "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
216
225
  "message": "לכפתורים אין שמות ייחודיים"
@@ -219,7 +228,7 @@
219
228
  "message": "לכפתורים יש שם נגיש"
220
229
  },
221
230
  "core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
222
- "message": "כשמוסיפים דרכים לעקיפת תוכן שחוזר על עצמו, אנשים שמשתמשים במקלדת יכולים לנווט בדף בצורה יעילה יותר. [מידע נוסף על שיטות לעקיפת בלוקים של תוכן](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/bypass)"
231
+ "message": "כשמוסיפים דרכים לעקיפת תוכן שחוזר על עצמו, אנשים שמשתמשים במקלדת יכולים לנווט בדף בצורה יעילה יותר. [מידע נוסף על שיטות לעקיפת בלוקים של תוכן](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/bypass)"
223
232
  },
224
233
  "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
225
234
  "message": "הדף לא כולל כותרת, קישור לדילוג או קטע שמסומן כ-landmark"
@@ -228,7 +237,7 @@
228
237
  "message": "הדף כולל כותרת, קישור לדילוג או קטע שמסומן כ-landmark"
229
238
  },
230
239
  "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
231
- "message": "למשתמשים רבים קשה לקרוא טקסט עם ניגודיות נמוכה, או שהם לא יכולים לקרוא אותו. [איך להגדיר ניגודיות צבעים מספקת](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/color-contrast)?"
240
+ "message": "למשתמשים רבים קשה לקרוא טקסט עם ניגודיות נמוכה, או שהם לא יכולים לקרוא אותו. [איך להגדיר ניגודיות צבעים מספקת](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/color-contrast)?"
232
241
  },
233
242
  "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
234
243
  "message": "יחס הניגודיות של צבעי הרקע והחזית אינו מספיק."
@@ -237,7 +246,7 @@
237
246
  "message": "יש יחס ניגודיות מספיק בין צבעי הרקע והחזית"
238
247
  },
239
248
  "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
240
- "message": "כשרשימות של הגדרות לא מסומנות כראוי, קוראי מסך עשויים לספק פלט מבלבל או לא מדויק. [כאן מוסבר איך ליצור מבנה תקין ברשימות של הגדרות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/definition-list)."
249
+ "message": "כשרשימות של הגדרות לא מסומנות כראוי, קוראי מסך עשויים לספק פלט מבלבל או לא מדויק. [כאן מוסבר איך ליצור מבנה תקין ברשימות של הגדרות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/definition-list)."
241
250
  },
242
251
  "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
243
252
  "message": "יש רכיבי `<dl>` שלא מכילים רק קבוצות `<dt>` ו-`<dd>` עם סדר תקין, `<script>`, `<template>` או רכיבי `<div>`."
@@ -246,7 +255,7 @@
246
255
  "message": "רכיבי `<dl>` מכילים רק קבוצות `<dt>` ו-`<dd>` עם סדר תקין, `<script>`, `<template>` או רכיבי `<div>`."
247
256
  },
248
257
  "core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
249
- "message": "פריטים ברשימות של הגדרות (`<dt>` ו-`<dd>`) צריכים להיות תחומים בתוך רכיב הורה מסוג `<dl>` כדי שקוראי מסך יוכלו להקריא אותם בצורה נכונה. [כאן מוסבר איך ליצור מבנה תקין ברשימות של הגדרות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/dlitem)."
258
+ "message": "פריטים ברשימות של הגדרות (`<dt>` ו-`<dd>`) צריכים להיות תחומים בתוך רכיב הורה מסוג `<dl>` כדי שקוראי מסך יוכלו להקריא אותם בצורה נכונה. [כאן מוסבר איך ליצור מבנה תקין ברשימות של הגדרות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/dlitem)."
250
259
  },
251
260
  "core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
252
261
  "message": "יש פריטים ברשימות של הגדרות שלא תחומים בין רכיבי `<dl>`"
@@ -255,7 +264,7 @@
255
264
  "message": "פריטים ברשימות של הגדרות מוצבים בין רכיבי `<dl>`"
256
265
  },
257
266
  "core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
258
- "message": "הכותרת מספקת למשתמשים של קוראי מסך סקירה כללית של הדף. בנוסף, משתמשים של מנועי חיפוש מסתמכים במידה רבה על הכותרת כדי להבין אם הדף רלוונטי לחיפוש שלהם. [מידע נוסף על כותרות של מסמכים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/document-title)"
267
+ "message": "הכותרת מספקת למשתמשים של קוראי מסך סקירה כללית של הדף. בנוסף, משתמשים של מנועי חיפוש מסתמכים במידה רבה על הכותרת כדי להבין אם הדף רלוונטי לחיפוש שלהם. [מידע נוסף על כותרות של מסמכים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/document-title)"
259
268
  },
260
269
  "core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
261
270
  "message": "למסמך אין רכיב `<title>`"
@@ -264,7 +273,7 @@
264
273
  "message": "המסמך מכיל רכיב `<title>`"
265
274
  },
266
275
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
267
- "message": "הערך של מזהה ARIA חייב להיות ייחודי כדי למנוע מצבים שבהם טכנולוגיות מסייעות מתעלמות ממופעים אחרים. [כאן מוסבר איך לתקן מצבים של מזהי ARIA כפולים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/duplicate-id-aria)."
276
+ "message": "הערך של מזהה ARIA חייב להיות ייחודי כדי למנוע מצבים שבהם טכנולוגיות מסייעות מתעלמות ממופעים אחרים. [כאן מוסבר איך לתקן מצבים של מזהי ARIA כפולים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/duplicate-id-aria)."
268
277
  },
269
278
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
270
279
  "message": "מזהי ה-ARIA אינם ייחודיים"
@@ -273,7 +282,7 @@
273
282
  "message": "מזהי ה-ARIA ייחודיים"
274
283
  },
275
284
  "core/audits/accessibility/empty-heading.js | description": {
276
- "message": "כותרת ללא תוכן או טקסט לא נגיש מונעים ממשתמשים בקורא מסך לגשת למידע שבמבנה הדף. [מידע נוסף על כותרות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/empty-heading)"
285
+ "message": "כותרת ללא תוכן או טקסט לא נגיש מונעים ממשתמשים בקורא מסך לגשת למידע שבמבנה הדף. [מידע נוסף על כותרות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/empty-heading)"
277
286
  },
278
287
  "core/audits/accessibility/empty-heading.js | failureTitle": {
279
288
  "message": "אין תוכן ברכיבי הכותרת."
@@ -282,7 +291,7 @@
282
291
  "message": "יש תוכן בכל רכיבי הכותרת."
283
292
  },
284
293
  "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
285
- "message": "טכנולוגיות מסייעות עלולות להקריא באופן מבלבל שדות טופס עם תוויות מרובות. קוראי מסך, למשל, מקריאים את התווית הראשונה, האחרונה או את כולן. [כאן מוסבר איך משתמשים בתוויות של טפסים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/form-field-multiple-labels)."
294
+ "message": "טכנולוגיות מסייעות עלולות להקריא באופן מבלבל שדות טופס עם תוויות מרובות. קוראי מסך, למשל, מקריאים את התווית הראשונה, האחרונה או את כולן. [כאן מוסבר איך משתמשים בתוויות של טפסים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/form-field-multiple-labels)."
286
295
  },
287
296
  "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
288
297
  "message": "לשדות טופס יש תוויות מרובות"
@@ -291,7 +300,7 @@
291
300
  "message": "אין שדות טופס עם תוויות מרובות"
292
301
  },
293
302
  "core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
294
- "message": "משתמשים הנעזרים בקוראי מסך מסתמכים על כותרות של מסגרות כדי להבין מה תוכן המסגרות. [מידע נוסף על כותרות של מסגרות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/frame-title)"
303
+ "message": "משתמשים הנעזרים בקוראי מסך מסתמכים על כותרות של מסגרות כדי להבין מה תוכן המסגרות. [מידע נוסף על כותרות של מסגרות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/frame-title)"
295
304
  },
296
305
  "core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
297
306
  "message": "לרכיבי `<frame>` או `<iframe>` אין מאפיין title"
@@ -300,7 +309,7 @@
300
309
  "message": "לרכיבי `<frame>` או `<iframe>` יש מאפיין title"
301
310
  },
302
311
  "core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
303
- "message": "כשהכותרות מופיעות בסדר הנכון ואינן מדלגות על רמות, הן מבהירות את המבנה הסמנטי של הדף. כך קל יותר לנווט ולהבין את הדף כשמשתמשים בטכנולוגיות מסייעות. [מידע נוסף על סדר של כותרות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/heading-order)"
312
+ "message": "כשהכותרות מופיעות בסדר הנכון ואינן מדלגות על רמות, הן מבהירות את המבנה הסמנטי של הדף. כך קל יותר לנווט ולהבין את הדף כשמשתמשים בטכנולוגיות מסייעות. [מידע נוסף על סדר של כותרות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/heading-order)"
304
313
  },
305
314
  "core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
306
315
  "message": "רכיבי כותרת אינם מופיעים ברצף יורד"
@@ -309,7 +318,7 @@
309
318
  "message": "רכיבי כותרת מופיעים ברצף יורד"
310
319
  },
311
320
  "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
312
- "message": "אם בדף לא מצוין מאפיין `lang`, קורא מסך יפעל כאילו שהדף כתוב בשפת ברירת המחדל שהמשתמש בחר במהלך ההגדרה של קורא המסך. אם שפת הדף שונה משפת ברירת המחדל, יכול להיות שקורא המסך לא יקרא בצורה נכונה את הטקסט שבדף. [מידע נוסף על המאפיין `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/html-has-lang)"
321
+ "message": "אם בדף לא מצוין מאפיין `lang`, קורא מסך יפעל כאילו שהדף כתוב בשפת ברירת המחדל שהמשתמש בחר במהלך ההגדרה של קורא המסך. אם שפת הדף שונה משפת ברירת המחדל, יכול להיות שקורא המסך לא יקרא בצורה נכונה את הטקסט שבדף. [מידע נוסף על המאפיין `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/html-has-lang)"
313
322
  },
314
323
  "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
315
324
  "message": "לרכיב `<html>` אין רכיב `[lang]`"
@@ -318,7 +327,7 @@
318
327
  "message": "לרכיב `<html>` יש מאפיין `[lang]`"
319
328
  },
320
329
  "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
321
- "message": "מומלץ לציין [שפת BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) חוקית, כי בעזרתה קוראי מסך יכולים להקריא טקסט בצורה נכונה. [כאן מוסבר איך להשתמש במאפיין `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/html-lang-valid)."
330
+ "message": "מומלץ לציין [שפת BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) חוקית, כי בעזרתה קוראי מסך יכולים להקריא טקסט בצורה נכונה. [כאן מוסבר איך להשתמש במאפיין `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/html-lang-valid)."
322
331
  },
323
332
  "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
324
333
  "message": "לרכיב `<html>` אין ערך חוקי עבור המאפיין `[lang]`."
@@ -327,7 +336,7 @@
327
336
  "message": "לרכיב `<html>` יש ערך חוקי עבור המאפיין `[lang]`"
328
337
  },
329
338
  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | description": {
330
- "message": "אם בדף האינטרנט לא מצוינת שפה עקבית, יכול להיות שקורא המסך לא יקריא את הטקסט שבדף בצורה נכונה. [מידע נוסף על המאפיין `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/html-xml-lang-mismatch)"
339
+ "message": "אם בדף האינטרנט לא מצוינת שפה עקבית, יכול להיות שקורא המסך לא יקריא את הטקסט שבדף בצורה נכונה. [מידע נוסף על המאפיין `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/html-xml-lang-mismatch)"
331
340
  },
332
341
  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | failureTitle": {
333
342
  "message": "לרכיב `<html>` אין מאפיין `[xml:lang]` ששפת הבסיס שלו זהה לשפה במאפיין `[lang]`."
@@ -336,7 +345,7 @@
336
345
  "message": "לרכיב `<html>` יש מאפיין `[xml:lang]` ששפת הבסיס שלו זהה לשפה במאפיין `[lang]`."
337
346
  },
338
347
  "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | description": {
339
- "message": "לקישורים עם אותו יעד צריך להיות תיאור זהה, כדי לעזור למשתמשים להבין מה מטרת הקישור ולהחליט אם לנווט אליו. [מידע נוסף על קישורים זהים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/identical-links-same-purpose)"
348
+ "message": "לקישורים עם אותו יעד צריך להיות תיאור זהה, כדי לעזור למשתמשים להבין מה מטרת הקישור ולהחליט אם לנווט אליו. [מידע נוסף על קישורים זהים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/identical-links-same-purpose)"
340
349
  },
341
350
  "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | failureTitle": {
342
351
  "message": "לקישורים זהים אין מטרה זהה."
@@ -345,7 +354,7 @@
345
354
  "message": "לקישורים זהים יש מטרה זהה."
346
355
  },
347
356
  "core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
348
- "message": "רכיבים אינפורמטיביים צריכים לכלול טקסט חלופי קצר ותיאורי. אפשר להתעלם מרכיבי עיצוב עם מאפיין alt ריק. [מידע נוסף על המאפיין `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/image-alt)"
357
+ "message": "רכיבים אינפורמטיביים צריכים לכלול טקסט חלופי קצר ותיאורי. אפשר להתעלם מרכיבי עיצוב עם מאפיין alt ריק. [מידע נוסף על המאפיין `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/image-alt)"
349
358
  },
350
359
  "core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
351
360
  "message": "יש רכיבי תמונה ללא מאפייני `[alt]`"
@@ -354,7 +363,7 @@
354
363
  "message": "לרכיבי תמונה יש מאפייני `[alt]`"
355
364
  },
356
365
  "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | description": {
357
- "message": "רכיבים אינפורמטיביים צריכים לכלול טקסט חלופי קצר ותיאורי. טקסט חלופי שזהה לטקסט שקרוב לקישור או לתמונה עלול לבלבל את המשתמשים בקורא מסך, כי הטקסט יוקרא פעמיים. [מידע נוסף על המאפיין `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/image-redundant-alt)"
366
+ "message": "רכיבים אינפורמטיביים צריכים לכלול טקסט חלופי קצר ותיאורי. טקסט חלופי שזהה לטקסט שקרוב לקישור או לתמונה עלול לבלבל את המשתמשים בקורא מסך, כי הטקסט יוקרא פעמיים. [מידע נוסף על המאפיין `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/image-redundant-alt)"
358
367
  },
359
368
  "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | failureTitle": {
360
369
  "message": "לרכיבי התמונה יש מאפייני `[alt]` שהם טקסט מיותר."
@@ -363,7 +372,7 @@
363
372
  "message": "לרכיבי התמונה אין מאפייני `[alt]` שהם טקסט מיותר."
364
373
  },
365
374
  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | description": {
366
- "message": "הוספה של טקסט נגיש וברור לכפתורי קלט עשויה לעזור למשתמשים בקורא מסך להבין את המטרה של כפתור הקלט. [מידע נוסף על כפתורי קלט](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/input-button-name)"
375
+ "message": "הוספה של טקסט נגיש וברור לכפתורי קלט עשויה לעזור למשתמשים בקורא מסך להבין את המטרה של כפתור הקלט. [מידע נוסף על כפתורי קלט](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/input-button-name)"
367
376
  },
368
377
  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | failureTitle": {
369
378
  "message": "אין טקסט ברור בכפתורי הקלט"
@@ -372,7 +381,7 @@
372
381
  "message": "יש טקסט ברור בכפתורי הקלט"
373
382
  },
374
383
  "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
375
- "message": "כשתמונה משמשת ככפתור `<input>`, הוספה של טקסט חלופי יכולה לעזור למשתמשים הנעזרים בקוראי מסך להבין מה מטרת הכפתור. [מידע על טקסט חלופי של תמונה בקלט](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/input-image-alt)"
384
+ "message": "כשתמונה משמשת ככפתור `<input>`, הוספה של טקסט חלופי יכולה לעזור למשתמשים הנעזרים בקוראי מסך להבין מה מטרת הכפתור. [מידע על טקסט חלופי של תמונה בקלט](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/input-image-alt)"
376
385
  },
377
386
  "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
378
387
  "message": "יש רכיבי `<input type=\"image\">` שאין להם טקסט `[alt]`"
@@ -381,7 +390,7 @@
381
390
  "message": "לרכיבים מסוג `<input type=\"image\">` יש טקסט `[alt]`"
382
391
  },
383
392
  "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | description": {
384
- "message": "תוויות טקסט גלויות שלא תואמות לתווית הנגישות עלולות לגרום לחוויה מבלבלת בקרב משתמשים בקורא מסך. [מידע נוסף על תוויות נגישות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/label-content-name-mismatch)"
393
+ "message": "תוויות טקסט גלויות שלא תואמות לתווית הנגישות עלולות לגרום לחוויה מבלבלת בקרב משתמשים בקורא מסך. [מידע נוסף על תוויות נגישות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/label-content-name-mismatch)"
385
394
  },
386
395
  "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | failureTitle": {
387
396
  "message": "לרכיבים עם תוויות טקסט גלויות אין תוויות נגישות תואמות."
@@ -390,7 +399,7 @@
390
399
  "message": "לרכיבים עם תוויות טקסט גלויות יש תוויות נגישות תואמות."
391
400
  },
392
401
  "core/audits/accessibility/label.js | description": {
393
- "message": "בעזרת תוויות אפשר לוודא ששמות של פקדי טפסים מוקראים באופן תקין על-ידי טכנולוגיות מסייעות, כמו קוראי מסך. [מידע נוסף על תוויות של רכיבי טפסים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/label)"
402
+ "message": "בעזרת תוויות אפשר לוודא ששמות של פקדי טפסים מוקראים באופן תקין על-ידי טכנולוגיות מסייעות, כמו קוראי מסך. [מידע נוסף על תוויות של רכיבי טפסים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/label)"
394
403
  },
395
404
  "core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
396
405
  "message": "לא שויכו תוויות אל רכיבי טופס"
@@ -399,7 +408,7 @@
399
408
  "message": "לרכיבי טופס יש תוויות המשויכות אליהם"
400
409
  },
401
410
  "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | description": {
402
- "message": "מאפיין עיקרי אחד של ARIA עוזר למשתמשים בקורא מסך לנווט בדף אינטרנט. [מידע נוסף על מאפיינים של ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/landmark-one-main)"
411
+ "message": "מאפיין עיקרי אחד של ARIA עוזר למשתמשים בקורא מסך לנווט בדף אינטרנט. [מידע נוסף על מאפיינים של ARIA](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/landmark-one-main)"
403
412
  },
404
413
  "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | failureTitle": {
405
414
  "message": "אין במסמך מאפיין עיקרי של ARIA."
@@ -408,7 +417,7 @@
408
417
  "message": "המסמך הוא מאפיין עיקרי של ARIA."
409
418
  },
410
419
  "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | description": {
411
- "message": "למשתמשים רבים קשה או בלתי אפשרי לקרוא טקסט עם ניגודיות נמוכה. כשקל להבדיל בין טקסט רגיל לבין טקסט של קישור, זה משפר את החוויה של משתמשים עם ליקויי ראייה. [כך מגדירים קישורים שניתן להבדיל ביניהם](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/link-in-text-block)"
420
+ "message": "למשתמשים רבים קשה או בלתי אפשרי לקרוא טקסט עם ניגודיות נמוכה. כשקל להבדיל בין טקסט רגיל לבין טקסט של קישור, זה משפר את החוויה של משתמשים עם ליקויי ראייה. [כך מגדירים קישורים שניתן להבדיל ביניהם](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/link-in-text-block)"
412
421
  },
413
422
  "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | failureTitle": {
414
423
  "message": "לקישורים יש צבעים שונים כדי שניתן יהיה להבדיל ביניהם."
@@ -417,7 +426,7 @@
417
426
  "message": "ניתן להבדיל בין קישורים בלי להסתמך על צבע."
418
427
  },
419
428
  "core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
420
- "message": "כשהטקסט של הקישור מובן וייחודי וניתן למיקוד, משתמשים שנעזרים בקורא מסך נהנים מחוויית ניווט משופרת. המצב הזה נכון גם לגבי טקסט חלופי של תמונות כשנעשה בהן שימוש כקישורים. [כך מגדירים קישורים נגישים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/link-name)."
429
+ "message": "כשהטקסט של הקישור מובן וייחודי וניתן למיקוד, משתמשים שנעזרים בקורא מסך נהנים מחוויית ניווט משופרת. המצב הזה נכון גם לגבי טקסט חלופי של תמונות כשנעשה בהן שימוש כקישורים. [כך מגדירים קישורים נגישים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/link-name)."
421
430
  },
422
431
  "core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
423
432
  "message": "לקישורים אין שמות ייחודיים"
@@ -426,7 +435,7 @@
426
435
  "message": "לקישורים יש שמות ייחודיים"
427
436
  },
428
437
  "core/audits/accessibility/list.js | description": {
429
- "message": "קוראי מסך מקריאים רשימות בצורה ספציפית. כשמבנה הרשימה תקין, מתאפשרת הקראה תקינה על-ידי קורא המסך. [מידע נוסף על מבנה רשימות תקין](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/list)"
438
+ "message": "קוראי מסך מקריאים רשימות בצורה ספציפית. כשמבנה הרשימה תקין, מתאפשרת הקראה תקינה על-ידי קורא המסך. [מידע נוסף על מבנה רשימות תקין](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/list)"
430
439
  },
431
440
  "core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
432
441
  "message": "הרשימות לא מכילות רק רכיבי `<li>` ורכיבים שתומכים בסקריפט (`<script>` ו- `<template>`)."
@@ -435,7 +444,7 @@
435
444
  "message": "הרשימות מכילות רק רכיבי `<li>` ורכיבים שתומכים בסקריפט (`<script>` ו-`<template>`)."
436
445
  },
437
446
  "core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
438
- "message": "כדי שקוראי מסך יוכלו להקריא כראוי פריטים ברשימות (`<li>`), הם צריכים להופיע בין רכיבי הורה מסוג `<ul>`,‏ `<ol>` או `<menu>`. [מידע נוסף על מבנה רשימות תקין](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/listitem)"
447
+ "message": "כדי שקוראי מסך יוכלו להקריא כראוי פריטים ברשימות (`<li>`), הם צריכים להופיע בין רכיבי הורה מסוג `<ul>`,‏ `<ol>` או `<menu>`. [מידע נוסף על מבנה רשימות תקין](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/listitem)"
439
448
  },
440
449
  "core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
441
450
  "message": "יש פריטים ברשימות (`<li>`) שלא נמצאים בין רכיבי הורה מהסוגים `<ul>`, `<ol>` או `<menu>`."
@@ -444,7 +453,7 @@
444
453
  "message": "פריטים ברשימות (`<li>`) נמצאים בין רכיבי הורה מהסוגים `<ul>`, `<ol>` או `<menu>`."
445
454
  },
446
455
  "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
447
- "message": "משתמשים לא מצפים לרענון אוטומטי של הדף, ושימוש ברענון כזה יחזיר את המיקוד אל ראש הדף. מצב כזה יכול ליצור חוויה מתסכלת או מבלבלת. [מידע נוסף על מטא התג של רענון](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/meta-refresh)"
456
+ "message": "משתמשים לא מצפים לרענון אוטומטי של הדף, ושימוש ברענון כזה יחזיר את המיקוד אל ראש הדף. מצב כזה יכול ליצור חוויה מתסכלת או מבלבלת. [מידע נוסף על מטא התג של רענון](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/meta-refresh)"
448
457
  },
449
458
  "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
450
459
  "message": "המסמך מכיל `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
@@ -453,7 +462,7 @@
453
462
  "message": "המסמך לא כולל שימוש ב-`<meta http-equiv=\"refresh\">`"
454
463
  },
455
464
  "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
456
- "message": "השבתת האפשרות לשנות את מרחק התצוגה יוצרת בעיה בקרב משתמשים עם ליקויי ראייה, שנוהגים להגדיל את המסך כדי לראות היטב את התוכן של דפי אינטרנט. [מידע נוסף על המטא-תג של אזור התצוגה](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/meta-viewport)"
465
+ "message": "השבתת האפשרות לשנות את מרחק התצוגה יוצרת בעיה בקרב משתמשים עם ליקויי ראייה, שנוהגים להגדיל את המסך כדי לראות היטב את התוכן של דפי אינטרנט. [מידע נוסף על המטא-תג של אזור התצוגה](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/meta-viewport)"
457
466
  },
458
467
  "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
459
468
  "message": "נעשה שימוש ב-`[user-scalable=\"no\"]` ברכיב `<meta name=\"viewport\">`, או שערך המאפיין `[maximum-scale]` קטן מ-5."
@@ -462,7 +471,7 @@
462
471
  "message": "לא נעשה שימוש ב-`[user-scalable=\"no\"]` ברכיב `<meta name=\"viewport\">` וערך המאפיין `[maximum-scale]` לא קטן מ-5."
463
472
  },
464
473
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
465
- "message": "קוראי מסך לא יכולים לתרגם תוכן שאינו טקסט. הוספה של טקסט חלופי לרכיבי `<object>` עוזרת להבהיר את המשמעות כשמשתמשים בקוראי מסך. [מידע נוסף על טקסט חלופי ברכיבי `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/object-alt)"
474
+ "message": "קוראי מסך לא יכולים לתרגם תוכן שאינו טקסט. הוספה של טקסט חלופי לרכיבי `<object>` עוזרת להבהיר את המשמעות כשמשתמשים בקוראי מסך. [מידע נוסף על טקסט חלופי ברכיבי `object`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/object-alt)"
466
475
  },
467
476
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
468
477
  "message": "לרכיבי `<object>` אין טקסט חלופי"
@@ -470,8 +479,17 @@
470
479
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
471
480
  "message": "לרכיבי `<object>` יש טקסט חלופי"
472
481
  },
482
+ "core/audits/accessibility/presentation-role-conflict.js | description": {
483
+ "message": "יש מקרים מסוימים שבהם התפקיד הסמנטי של רכיב עם תפקיד `role=\"none\"` או `role=\"presentation\"` לא מסתכם בערכים none או presentation. כדי לוודא שהרכיב יישאר מחוץ לעץ הנגישות, אסור להוסיף לרכיב מאפייני ARIA גלובליים או להפוך אותו לניתן למיקוד. [מידע נוסף על התנגשות שקשורה לתפקיד presentation‏](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/presentation-role-conflict)."
484
+ },
485
+ "core/audits/accessibility/presentation-role-conflict.js | failureTitle": {
486
+ "message": "יש התנגשויות שקשורות לרכיבים עם תפקיד `role=\"none\"` או `role=\"presentation\"`"
487
+ },
488
+ "core/audits/accessibility/presentation-role-conflict.js | title": {
489
+ "message": "אין התנגשויות בין רכיבים עם התפקידים `role=\"none\"` או `role=\"presentation\"`"
490
+ },
473
491
  "core/audits/accessibility/select-name.js | description": {
474
- "message": "רכיבי טופס שאין בהם תוויות מועילות יכולים לגרום לתסכול בחוויות של משתמשים בקורא מסך. [מידע נוסף על רכיבים מסוג `select`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/select-name)"
492
+ "message": "רכיבי טופס שאין בהם תוויות מועילות יכולים לגרום לתסכול בחוויות של משתמשים בקורא מסך. [מידע נוסף על רכיבים מסוג `select`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/select-name)"
475
493
  },
476
494
  "core/audits/accessibility/select-name.js | failureTitle": {
477
495
  "message": "לרכיבים נבחרים אין רכיבי תווית משויכים."
@@ -480,7 +498,7 @@
480
498
  "message": "לרכיבים נבחרים יש רכיבי תווית משויכים."
481
499
  },
482
500
  "core/audits/accessibility/skip-link.js | description": {
483
- "message": "הוספה של קישור לדילוג למקום מסוים בדף יכולה לעזור למשתמשים לדלג לתוכן הראשי ולחסוך זמן. [מידע נוסף על קישורים לדילוג למקום מסוים בדף](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/skip-link)"
501
+ "message": "הוספה של קישור לדילוג למקום מסוים בדף יכולה לעזור למשתמשים לדלג לתוכן הראשי ולחסוך זמן. [מידע נוסף על קישורים לדילוג למקום מסוים בדף](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/skip-link)"
484
502
  },
485
503
  "core/audits/accessibility/skip-link.js | failureTitle": {
486
504
  "message": "לא ניתן להתמקד בקישורים לדילוג למקום מסוים בדף."
@@ -488,8 +506,17 @@
488
506
  "core/audits/accessibility/skip-link.js | title": {
489
507
  "message": "ניתן להתמקד בקישורים לדילוג למקום מסוים בדף."
490
508
  },
509
+ "core/audits/accessibility/svg-img-alt.js | description": {
510
+ "message": "הבדיקה מוודאת שלרכיבי SVG עם תפקידים מסוג `img`, ‏ `graphics-document` או `graphics-symbol` יש טקסט חלופי נגיש. [מידע נוסף על טקסט חלופי ב-SVG](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/svg-img-alt)"
511
+ },
512
+ "core/audits/accessibility/svg-img-alt.js | failureTitle": {
513
+ "message": "לרכיבי SVG עם תפקיד `img` אין טקסט חלופי נגיש"
514
+ },
515
+ "core/audits/accessibility/svg-img-alt.js | title": {
516
+ "message": "לרכיבי SVG עם תפקיד `img` יש טקסט חלופי נגיש"
517
+ },
491
518
  "core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
492
- "message": "ערך גדול מ-0 מציין סדר ניווט מפורש. למרות שאפשרות זו תקינה מבחינה טכנית, במקרים רבים היא מובילה לחוויה מתסכלת בקרב משתמשים שמסתמכים על טכנולוגיות מסייעות. [מידע נוסף על המאפיין `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/tabindex)"
519
+ "message": "ערך גדול מ-0 מציין סדר ניווט מפורש. למרות שאפשרות זו תקינה מבחינה טכנית, במקרים רבים היא מובילה לחוויה מתסכלת בקרב משתמשים שמסתמכים על טכנולוגיות מסייעות. [מידע נוסף על המאפיין `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/tabindex)"
493
520
  },
494
521
  "core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
495
522
  "message": "לחלק מהרכיבים יש ערך `[tabindex]` גדול מ-0"
@@ -498,7 +525,7 @@
498
525
  "message": "לאף רכיב אין ערך `[tabindex]` גדול מ-0"
499
526
  },
500
527
  "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | description": {
501
- "message": "מאפיין הסיכום צריך לתאר את מבנה הטבלה ובמאפיין `<caption>` צריכה להיות הכותרת שמופיעה במסך. תגי עיצוב מדויקים בטבלה עוזרים למשתמשים בקוראי מסך. [מידע נוסף על סיכום וכיתוב](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/table-duplicate-name)"
528
+ "message": "מאפיין הסיכום צריך לתאר את מבנה הטבלה ובמאפיין `<caption>` צריכה להיות הכותרת שמופיעה במסך. תגי עיצוב מדויקים בטבלה עוזרים למשתמשים בקוראי מסך. [מידע נוסף על סיכום וכיתוב](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/table-duplicate-name)"
502
529
  },
503
530
  "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | failureTitle": {
504
531
  "message": "הטבלאות מכילות תוכן זהה במאפיין הסיכום וברכיב `<caption>.`"
@@ -507,7 +534,7 @@
507
534
  "message": "הטבלאות מכילות תוכן שונה במאפיין הסיכום וברכיב `<caption>`"
508
535
  },
509
536
  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | description": {
510
- "message": "קוראי מסך כוללים תכונות שעוזרות לנווט בטבלאות. כדאי לוודא שבטבלאות יש שימוש ברכיב הכיתוב בפועל במקום בתאים עם המאפיין `[colspan]`, כדי לשפר את החוויה של המשתמשים בקורא מסך. [מידע נוסף על רכיבי כיתוב](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/table-fake-caption)"
537
+ "message": "קוראי מסך כוללים תכונות שעוזרות לנווט בטבלאות. כדאי לוודא שבטבלאות יש שימוש ברכיב הכיתוב בפועל במקום בתאים עם המאפיין `[colspan]`, כדי לשפר את החוויה של המשתמשים בקורא מסך. [מידע נוסף על רכיבי כיתוב](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/table-fake-caption)"
511
538
  },
512
539
  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | failureTitle": {
513
540
  "message": "אין שימוש במאפיין `<caption>` במקום בתאים עם המאפיין `[colspan]` כדי לציין כיתוב בטבלאות."
@@ -516,7 +543,7 @@
516
543
  "message": "יש שימוש במאפיין `<caption>` במקום בתאים עם המאפיין `[colspan]` כדי לציין כיתוב בטבלאות."
517
544
  },
518
545
  "core/audits/accessibility/target-size.js | description": {
519
- "message": "משתמשים שמתקשים בהפעלת פקדים קטנים יכולים להפעיל את המשטח בעזרת משטחי מגע גדולים ועם מספיק מרווח. [מידע נוסף על משטחי מגע](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/target-size)"
546
+ "message": "משתמשים שמתקשים בהפעלת פקדים קטנים יכולים להפעיל את המשטח בעזרת משטחי מגע גדולים ועם מספיק מרווח. [מידע נוסף על משטחי מגע](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/target-size)"
520
547
  },
521
548
  "core/audits/accessibility/target-size.js | failureTitle": {
522
549
  "message": "משטחי המגע לא גדולים ומרווחים מספיק."
@@ -525,7 +552,7 @@
525
552
  "message": "משטחי המגע גדולים ומרווחים מספיק."
526
553
  },
527
554
  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | description": {
528
- "message": "קוראי מסך כוללים תכונות שעוזרות לנווט בטבלאות. בטבלאות גדולות (3 תאים לפחות ברוחב ובגובה), כדאי להקפיד לשייך לרכיבי `<td>` כותרת טבלה כדי לשפר את החוויה של המשתמשים בקורא מסך. [מידע נוסף על כותרות של טבלאות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/td-has-header)"
555
+ "message": "קוראי מסך כוללים תכונות שעוזרות לנווט בטבלאות. בטבלאות גדולות (3 תאים לפחות ברוחב ובגובה), כדאי להקפיד לשייך לרכיבי `<td>` כותרת טבלה כדי לשפר את החוויה של המשתמשים בקורא מסך. [מידע נוסף על כותרות של טבלאות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/td-has-header)"
529
556
  },
530
557
  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | failureTitle": {
531
558
  "message": "לרכיבי `<td>` במאפיין `<table>` גדול אין כותרות של טבלאות."
@@ -534,7 +561,7 @@
534
561
  "message": "לרכיבי `<td>` במאפיין `<table>` גדול יש כותרת טבלה אחת או יותר."
535
562
  },
536
563
  "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
537
- "message": "קוראי מסך כוללים תכונות שעוזרות לנווט בטבלאות. כשתאי `<td>` שמשתמשים במאפיין `[headers]` מתייחסים רק לתאים אחרים באותה טבלה, משתמשים הנעזרים בקוראי מסך יכולים ליהנות מחוויה טובה יותר. [מידע נוסף על המאפיין `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/td-headers-attr)"
564
+ "message": "קוראי מסך כוללים תכונות שעוזרות לנווט בטבלאות. כשתאי `<td>` שמשתמשים במאפיין `[headers]` מתייחסים רק לתאים אחרים באותה טבלה, משתמשים הנעזרים בקוראי מסך יכולים ליהנות מחוויה טובה יותר. [מידע נוסף על המאפיין `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/td-headers-attr)"
538
565
  },
539
566
  "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
540
567
  "message": "תאים ברכיב `<table>` שמשתמשים במאפיין `[headers]`, מתייחסים לרכיב `id` שלא נמצא באותה טבלה."
@@ -543,7 +570,7 @@
543
570
  "message": "תאים ברכיב `<table>` שמשתמשים במאפיין `[headers]`, מתייחסים לתאים אחרים באותה הטבלה."
544
571
  },
545
572
  "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
546
- "message": "קוראי מסך כוללים תכונות שעוזרות לנווט בטבלאות. מומלץ להקפיד שהכותרות של הטבלאות יתייחסו תמיד לקבוצה מסוימת של תאים כדי לשפר את החוויה של המשתמשים הנעזרים בקורא מסך. [למידע נוסף על כותרות של טבלאות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/th-has-data-cells)"
573
+ "message": "קוראי מסך כוללים תכונות שעוזרות לנווט בטבלאות. מומלץ להקפיד שהכותרות של הטבלאות יתייחסו תמיד לקבוצה מסוימת של תאים כדי לשפר את החוויה של המשתמשים הנעזרים בקורא מסך. [למידע נוסף על כותרות של טבלאות](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/th-has-data-cells)"
547
574
  },
548
575
  "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
549
576
  "message": "יש רכיבי `<th>` ורכיבים עם `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` שאין להם את תאי הנתונים שהם מתארים."
@@ -552,7 +579,7 @@
552
579
  "message": "לרכיבי `<th>` ולרכיבים עם `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` יש תאי נתונים שהם מתארים."
553
580
  },
554
581
  "core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
555
- "message": "מומלץ לציין [שפת BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) חוקית ברכיבים, כי בעזרתה קוראי מסך יכולים להקריא טקסט בצורה נכונה. [כאן מוסבר איך להשתמש במאפיין `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/valid-lang)."
582
+ "message": "מומלץ לציין [שפת BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) חוקית ברכיבים, כי בעזרתה קוראי מסך יכולים להקריא טקסט בצורה נכונה. [כאן מוסבר איך להשתמש במאפיין `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/valid-lang)."
556
583
  },
557
584
  "core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
558
585
  "message": "יש מאפייני `[lang]` שאין להם ערך חוקי"
@@ -561,7 +588,7 @@
561
588
  "message": "למאפייני `[lang]` יש ערך חוקי"
562
589
  },
563
590
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
564
- "message": "כשסרטון כולל כתוביות, המידע שבו נגיש יותר למשתמשים חירשים ולקויי שמיעה. [מידע נוסף על כתוביות בסרטונים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/video-caption)"
591
+ "message": "כשסרטון כולל כתוביות, המידע שבו נגיש יותר למשתמשים חירשים ולקויי שמיעה. [מידע נוסף על כתוביות בסרטונים](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/video-caption)"
565
592
  },
566
593
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
567
594
  "message": "יש רכיבי `<video>` שלא מכילים רכיב `<track>` עם `[kind=\"captions\"]`."
@@ -569,6 +596,51 @@
569
596
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | title": {
570
597
  "message": "רכיבי `<video>` מכילים רכיב `<track>` עם `[kind=\"captions\"]`"
571
598
  },
599
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | columnElement": {
600
+ "message": "רכיב שנכשל"
601
+ },
602
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | columnRule": {
603
+ "message": "כלל שנכשל"
604
+ },
605
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | description": {
606
+ "message": "[עץ נגישות תקין](http://goo.gle/lighthouse-agentic-a11y) עוזר לסוכני ה-AI לנווט בדף ולקיים איתו אינטראקציה."
607
+ },
608
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | displayValuePassed": {
609
+ "message": "כל הביקורות הסתיימו בהצלחה"
610
+ },
611
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | failedSectionTitle": {
612
+ "message": "ביקורות שנכשלו"
613
+ },
614
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | failureTitle": {
615
+ "message": "עץ הנגישות לא תקין"
616
+ },
617
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | title": {
618
+ "message": "עץ הנגישות תקין"
619
+ },
620
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | description": {
621
+ "message": "אם קובץ ה-llms.txt לא עומד בדרישות, יכול להיות שמודלי שפה גדולים לא יבינו איך לסרוק את האתר שלך או להשתמש בו לאימון. קובץ [llms.txt](https://llmstxt.org/) צריך להיות קובץ Markdown שמכיל כותרת H1 אחת לפחות."
622
+ },
623
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | displayValueHttpBadCode": {
624
+ "message": "הבקשה נכשלה עם סטטוס HTTP ‏{statusCode}"
625
+ },
626
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | explanation": {
627
+ "message": "האחזור של llms.txt נכשל"
628
+ },
629
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | failureTitle": {
630
+ "message": "הקובץ llms.txt לא עומד בדרישות"
631
+ },
632
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | missingH1": {
633
+ "message": "בקובץ חסרה כותרת H1 נדרשת (למשל, \"# כותרת\")."
634
+ },
635
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | missingLinks": {
636
+ "message": "נראה שאין קישורים בקובץ."
637
+ },
638
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | title": {
639
+ "message": "קובץ llms.txt עומד בדרישות"
640
+ },
641
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | tooShort": {
642
+ "message": "הקובץ קצר באופן חריג."
643
+ },
572
644
  "core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": {
573
645
  "message": "ערך נוכחי"
574
646
  },
@@ -596,6 +668,18 @@
596
668
  "core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
597
669
  "message": "בדיקת סדר הטוקנים: \"{tokens}\" בתוך {snippet}"
598
670
  },
671
+ "core/audits/baseline.js | columnFeature": {
672
+ "message": "תכונות אתרים"
673
+ },
674
+ "core/audits/baseline.js | columnStatus": {
675
+ "message": "סטטוס Baseline"
676
+ },
677
+ "core/audits/baseline.js | description": {
678
+ "message": "רשימה של תכונות אינטרנט שנעשה בהן שימוש בדף וסטטוס ה-Baseline שלהן נכון ל-{date}. [מידע נוסף על Baseline](https://webstatus.dev/)."
679
+ },
680
+ "core/audits/baseline.js | title": {
681
+ "message": "תכונות Baseline"
682
+ },
599
683
  "core/audits/bf-cache.js | actionableFailureType": {
600
684
  "message": "ניתן לבצע פעולה"
601
685
  },
@@ -771,7 +855,7 @@
771
855
  "message": "ה-doctype של הדף מוגדר ל-HTML"
772
856
  },
773
857
  "core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
774
- "message": "אתרים שמבקשים לקבל גישה למיקום של המשתמשים בלי לציין הקשר, מעוררים אצל המשתמשים תחושת בלבול או חשדנות. במקום זאת, כדאי לקשר את הבקשות לפעולה של המשתמשים. [מידע נוסף על הרשאת המיקום הגיאוגרפי](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/geolocation-on-start/)"
858
+ "message": "Users are mistrustful of or confused by sites that request their location without context. Consider tying the request to a user action instead. [Learn more about the geolocation permission](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/geolocation-on-start/). Also consider using the [`<geolocation>` element](https://developer.chrome.com/blog/geolocation-html-element)."
775
859
  },
776
860
  "core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | failureTitle": {
777
861
  "message": "הדף מבקש הרשאות למיקום גאוגרפי במהלך טעינת הדף"
@@ -1262,6 +1346,93 @@
1262
1346
  "core/audits/valid-source-maps.js | title": {
1263
1347
  "message": "הדף מכיל מפות מקור חוקיות"
1264
1348
  },
1349
+ "core/audits/webmcp-form-coverage.js | columnForm": {
1350
+ "message": "טופס"
1351
+ },
1352
+ "core/audits/webmcp-form-coverage.js | description": {
1353
+ "message": "כדאי להוסיף [אנוטציות WebMCP‏](http://goo.gle/webmcp-docs) לטפסים שמופיעים ברשימה בהמשך. זה יאפשר לסוכני AI לזהות את הטפסים האלה יותר בקלות ולקיים איתם אינטראקציה בצורה מהימנה יותר."
1354
+ },
1355
+ "core/audits/webmcp-form-coverage.js | displayValue": {
1356
+ "message": "{itemCount,plural, =1{בטופס אחד חסרות אנוטציות}one{ב-# טפסים חסרות אנוטציות}two{ב-# טפסים חסרות אנוטציות}other{ב-# טפסים חסרות אנוטציות}}"
1357
+ },
1358
+ "core/audits/webmcp-form-coverage.js | title": {
1359
+ "message": "היקף אנוטציות WebMCP בטפסים"
1360
+ },
1361
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | columnDeclarativeElement": {
1362
+ "message": "רכיב"
1363
+ },
1364
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | columnDescription": {
1365
+ "message": "תיאור"
1366
+ },
1367
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | columnImperativeLocation": {
1368
+ "message": "מיקום המקור"
1369
+ },
1370
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | columnInputSchema": {
1371
+ "message": "סכימת הקלט"
1372
+ },
1373
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | columnTool": {
1374
+ "message": "שם הכלי"
1375
+ },
1376
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | description": {
1377
+ "message": "רשימת [הכלים של WebMCP‏](http://goo.gle/webmcp-docs) שנרשמו בזמן הניתוח."
1378
+ },
1379
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | title": {
1380
+ "message": "כלי WebMCP רשומים"
1381
+ },
1382
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | titleDeclarativeTools": {
1383
+ "message": "כלים הצהרתיים"
1384
+ },
1385
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | titleImperativeTools": {
1386
+ "message": "כלים אימפרטיביים"
1387
+ },
1388
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | columnElement": {
1389
+ "message": "הרכיב"
1390
+ },
1391
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | columnIssue": {
1392
+ "message": "הבעיה"
1393
+ },
1394
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | description": {
1395
+ "message": "כדי שסוכני ה-AI יוכלו להבין את הכלים ולקיים איתם אינטראקציות בצורה תקינה, נדרשות [סכימות WebMCP‏](http://goo.gle/webmcp-docs) תקינות. עליך לתקן את השגיאות או האזהרות שהדפדפן מדווח עליהן."
1396
+ },
1397
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | failureTitle": {
1398
+ "message": "סכימות ה-WebMCP לא תקינות"
1399
+ },
1400
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | missingOptionalParamName": {
1401
+ "message": "חסר מאפיין `name` בשדה אופציונלי. צריך להוסיף אותו כדי להגדיר את שם הפרמטר."
1402
+ },
1403
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | missingParamDescription": {
1404
+ "message": "כדי להפוך את הטופס הזה לנגיש יותר לסוכני AI, כדאי להוסיף תיאור."
1405
+ },
1406
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | missingRequiredParamName": {
1407
+ "message": "חסר מאפיין `name` בשדה חובה. צריך להוסיף אותו כדי להגדיר את שם הפרמטר."
1408
+ },
1409
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | missingToolDescription": {
1410
+ "message": "חסר מאפיין `tooldescription` ברמת הטופס. צריך להוסיף אותו כדי לתאר את הכלי לסוכני AI."
1411
+ },
1412
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | missingToolName": {
1413
+ "message": "חסר מאפיין `toolname` ברמת הטופס. צריך להוסיף אותו כדי להגדיר את שם הכלי."
1414
+ },
1415
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | title": {
1416
+ "message": "סכימות ה-WebMCP תקינות"
1417
+ },
1418
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | agentAccessibilityGroupDescription": {
1419
+ "message": "הבדיקות האלה מדגישות שיטות מומלצות לשיפור הנגישות של האתר לסוכני AI."
1420
+ },
1421
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | agentAccessibilityGroupTitle": {
1422
+ "message": "נגישות לסוכן"
1423
+ },
1424
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | agenticBrowsingCategoryDescription": {
1425
+ "message": "הבדיקות האלו מוודאות שהאתרים באיכות גבוהה [ושסוכני ה-AI יכולים לעיין בהם](https://goo.gle/lighthouse-agentic-web), וכן מאמתות את תקינות האינטגרציות של WebMCP. הקטגוריה הזו נמצאת עדיין בתהליכי פיתוח וכפופה לשינויים."
1426
+ },
1427
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | agenticBrowsingCategoryTitle": {
1428
+ "message": "עיון באמצעות סוכנים"
1429
+ },
1430
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | webmcpGroupDescription": {
1431
+ "message": "בדיקות שמאמתות את השילוב של WebMCP."
1432
+ },
1433
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | webmcpGroupTitle": {
1434
+ "message": "WebMCP"
1435
+ },
1265
1436
  "core/config/default-config.js | a11yAriaGroupDescription": {
1266
1437
  "message": "אלו הזדמנויות לשיפור השימוש ב-ARIA באפליקציה, והן יכולות לשפר את החוויה של משתמשים שנעזרים בטכנולוגיות לנגישות, כמו קוראי מסך."
1267
1438
  },
@@ -1319,6 +1490,18 @@
1319
1490
  "core/config/default-config.js | a11yTablesListsVideoGroupTitle": {
1320
1491
  "message": "טבלאות ורשימות"
1321
1492
  },
1493
+ "core/config/default-config.js | agentAccessibilityGroupDescription": {
1494
+ "message": "הבדיקות האלה מדגישות שיטות מומלצות לשיפור הנגישות של האתר לסוכני AI."
1495
+ },
1496
+ "core/config/default-config.js | agentAccessibilityGroupTitle": {
1497
+ "message": "נגישות לסוכן"
1498
+ },
1499
+ "core/config/default-config.js | agenticBrowsingCategoryDescription": {
1500
+ "message": "הבדיקות האלו מוודאות שהאתרים באיכות גבוהה [ושסוכני ה-AI יכולים לעיין בהם](https://goo.gle/lighthouse-agentic-web), וכן מאמתות את תקינות האינטגרציות של WebMCP. הקטגוריה הזו נמצאת עדיין בתהליכי פיתוח וכפופה לשינויים."
1501
+ },
1502
+ "core/config/default-config.js | agenticBrowsingCategoryTitle": {
1503
+ "message": "עיון באמצעות סוכנים"
1504
+ },
1322
1505
  "core/config/default-config.js | bestPracticesBrowserCompatGroupTitle": {
1323
1506
  "message": "תאימות לדפדפנים"
1324
1507
  },
@@ -1391,6 +1574,12 @@
1391
1574
  "core/config/default-config.js | seoMobileGroupTitle": {
1392
1575
  "message": "התאמה לניידים"
1393
1576
  },
1577
+ "core/config/default-config.js | webmcpGroupDescription": {
1578
+ "message": "בדיקות שמאמתות את השילוב של WebMCP."
1579
+ },
1580
+ "core/config/default-config.js | webmcpGroupTitle": {
1581
+ "message": "WebMCP"
1582
+ },
1394
1583
  "core/gather/driver/environment.js | warningSlowHostCpu": {
1395
1584
  "message": "יחידת העיבוד המרכזית (CPU) במכשיר שנבדק איטית ממה שצפוי ב-Lighthouse. זה עשוי להשפיע לרעה על ציון הביצועים שלך. בקישור הבא אפשר למצוא מידע נוסף על [כיול של מכפיל מתאים להאטה ביחידת העיבוד המרכזית (CPU)](https://github.com/GoogleChrome/lighthouse/blob/main/docs/throttling.md#cpu-throttling)."
1396
1585
  },
@@ -1431,7 +1620,7 @@
1431
1620
  "message": "חסר `base-uri`, שמאפשר להחדיר תגי `<base>` כדי להגדיר את כתובת ה-URL הבסיסית לכל כתובות ה-URL היחסיות (למשל, סקריפטים) לדומיין שנשלט על ידי תוקף. כדאי להגדיר את `base-uri` לערך '`'none'`' או '`'self'`'."
1432
1621
  },
1433
1622
  "core/lib/csp-evaluator.js | missingObjectSrc": {
1434
- "message": "כשלא מוגדר `object-src`, מתאפשרת החדרת יישומי פלאגין שמפעילים סקריפטים לא בטוחים. אם אפשר, כדאי להגדיר את `object-src` לערך '`'none'`'."
1623
+ "message": "כשלא מוגדר `object-src`, מתאפשרת החדרת יישומי פלאגין שמפעילים סקריפטים לא בטוחים. אם אפשר, כדאי להגדיר את `object-src` לערך \"`'none'`\"."
1435
1624
  },
1436
1625
  "core/lib/csp-evaluator.js | missingScriptSrc": {
1437
1626
  "message": "חסרה ההוראה `script-src`. מצב כזה מאפשר הפעלה של סקריפטים לא בטוחים."
@@ -1871,6 +2060,12 @@
1871
2060
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DataUrlInSvgUse": {
1872
2061
  "message": "התמיכה בהקצאת כתובות URL מסוג data:‎ ב-SVGUseElement הוצאה משימוש ותוסר בעתיד."
1873
2062
  },
2063
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
2064
+ "message": "ה-method‏document.createEvent('KeyboardEvents') הוצאה משימוש ותוסר. במקומה, צריך להשתמש ב-method‏ new KeyboardEvent()."
2065
+ },
2066
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
2067
+ "message": "ה-method‏ document.createEvent('TransitionEvent') הוצאה משימוש ותוסר. במקומה, צריך להשתמש ב-method‏ new TransitionEvent()."
2068
+ },
1874
2069
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
1875
2070
  "message": "זו דוגמה להצגת הקוד שנדרש כדי לדווח על הוצאה משימוש בתהליך הדפדפן."
1876
2071
  },
@@ -1979,6 +2174,9 @@
1979
2174
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
1980
2175
  "message": "ה-API‏ HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen הוצא משימוש. במקומו צריך להשתמש ב-Document.fullscreenEnabled."
1981
2176
  },
2177
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PreventSvgFilterPaint": {
2178
+ "message": "אי אפשר להחיל פילטרים של SVG על רכיבי iframe ממקורות צולבים, על רכיבי iframe מוגבלים (למשל, בארגז חול) או על פלאגינים."
2179
+ },
1982
2180
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
1983
2181
  "message": "המגבלה DtlsSrtpKeyAgreement הוסרה. ציינת ערך false למגבלה הזו, והוא מפורש כניסיון להשתמש בשיטה SDES key negotiation שהוסרה. הפונקציונליות הזו הוסרה. במקומה יש להשתמש בשירות שתומך ב-DTLS key negotiation."
1984
2182
  },
@@ -2087,6 +2285,30 @@
2087
2285
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Cache.js | title": {
2088
2286
  "message": "שימוש בזמני אחסון יעילים במטמון"
2089
2287
  },
2288
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | description": {
2289
+ "message": "נדרשת הצהרה לגבי קידוד תווים. ניתן להגדיר אותה באמצעות מטא תג charset שממוקם ב-1,024 הבייטים הראשונים של ה-HTML או ברכיב ה-Content-Type בכותרת התגובה של ה-HTTP. [מידע נוסף על ההצהרה לגבי קידוד תווים](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)."
2290
+ },
2291
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | failedHttpHeader": {
2292
+ "message": "הקוד לא כולל הצהרה לגבי charset בכותרת ה-HTTP"
2293
+ },
2294
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | failedMetaCharsetLate": {
2295
+ "message": "הקוד כולל הצהרה על charset באמצעות מטא תג אחרי 1024 הבייטים הראשונים"
2296
+ },
2297
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | failedMetaCharsetMissing": {
2298
+ "message": "הקוד לא כולל הצהרה על charset באמצעות מטא תג"
2299
+ },
2300
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | failedMetaCharsetUnknown": {
2301
+ "message": "לא ניתן לקבוע מתוך נתוני המעקב אם יש הצהרה לגבי מטא charset"
2302
+ },
2303
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | passingHttpHeader": {
2304
+ "message": "הקוד כולל הצהרה לגבי charset בכותרת ה-HTTP"
2305
+ },
2306
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | passingMetaCharsetEarly": {
2307
+ "message": "הקוד כולל הצהרה על charset באמצעות מטא תג ב-1,024 הבייטים הראשונים"
2308
+ },
2309
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | title": {
2310
+ "message": "הצהרה לגבי קידוד תווים"
2311
+ },
2090
2312
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
2091
2313
  "message": "נפח DOM גדול יכול להאריך את משך הזמן של חישובי סגנונות ולהוביל להזרמה חוזרת של פריסות, מה שמשפיע על הרספונסיביות של הדף. נפח DOM גדול מגביר את מידת השימוש בזיכרון. [כאן מוסבר איך להימנע מנפח DOM גדול מדי](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)."
2092
2314
  },
@@ -2294,8 +2516,11 @@
2294
2516
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityShouldBeApplied": {
2295
2517
  "message": "צריך להחיל את fetchpriority=high"
2296
2518
  },
2519
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
2520
+ "message": "צריך להשתמש בערך fetchpriority=high בבקשת הטעינה מראש של התמונה"
2521
+ },
2297
2522
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lazyLoadNotApplied": {
2298
- "message": "הטעינה המדורגת לא הוחלה"
2523
+ "message": "במשאבי LCP אסור להשתמש במאפיין loading=lazy"
2299
2524
  },
2300
2525
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lcpLoadDelay": {
2301
2526
  "message": "תמונת ה-LCP נטענה {PH1} אחרי נקודת ההתחלה המוקדמת ביותר."
@@ -2898,10 +3123,10 @@
2898
3123
  "message": "צריך לוודא שהאפשרות Aggregate JavaScript files (קובצי ה-JavaScript המצטברים) מופעלת בדף Administration (ניהול) » Configuration (הגדרות אישיות) » Development (פיתוח)."
2899
3124
  },
2900
3125
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
2901
- "message": "כדאי להסיר כללי CSS שלא בשימוש, ולצרף לדף הרלוונטי או לרכיב בדף רק את ספריות ה-`Drupal` הנדרשות. לקבלת פרטים, אפשר לעיין ב[`Drupal`מסמכים](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). כדי לזהות ספריות מצורפות שמוסיפות תוכן CSS מיותר, כדאי להפעיל את האפשרות [רמת הכיסוי של הקוד](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) בכלי הפיתוח ל-Chrome. לאחר ההשבתה של צבירת CSS באתר ה-`Drupal` שלך, ניתן יהיה לזהות את העיצוב או המודול שאחראים להוספת גיליון הסגנונות לפי כתובת ה-URL. העיצובים או המודולים הבעייתיים הם אלה שברשימת גיליונות הסגנונות שלהם יש הרבה גיליונות סגנונות באדום ברמת הכיסוי של הקוד. עיצוב או מודול צריכים לצרף ספריית גיליון סגנונות רק אם נעשה בה שימוש בפועל בדף."
3126
+ "message": "כדאי להסיר כללי CSS שלא בשימוש, ולצרף לדף הרלוונטי או לרכיב בדף רק את ספריות ה-`Drupal` הנדרשות. לקבלת פרטים, עייני ב[מאמרי העזרה של `Drupal`](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). כדי לזהות ספריות מצורפות שמוסיפות תוכן CSS מיותר, נסי להפעיל את האפשרות [רמת הכיסוי של הקוד](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) בכלי הפיתוח ל-Chrome. לאחר ההשבתה של צבירת CSS באתר ה-`Drupal` שלך, תוכלי לזהות את העיצוב או המודול שאחראים להוספת גיליון הסגנונות לפי כתובת ה-URL. העיצובים או המודולים הבעייתיים הם אלה שברשימת גיליונות הסגנונות שלהם יש הרבה גיליונות סגנונות באדום ברמת הכיסוי של הקוד. עיצוב או מודול צריכים לצרף ספריית גיליון סגנונות רק אם נעשה בה שימוש בפועל בדף."
2902
3127
  },
2903
3128
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-javascript": {
2904
- "message": "כדאי להסיר של נכסי JavaScript שלא בשימוש, ולצרף לדף הרלוונטי או לרכיב בדף רק את ספריות ה-`Drupal` הנדרשות. לפרטים נוספים, אפשר לעיין ב[תיעוד של Drupal](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). כדי לזהות ספריות מצורפות שמוסיפות תוכן JavaScript מיותר, כדאי להפעיל את האפשרות [רמת הכיסוי של הקוד](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) בכלי הפיתוח ל-Chrome. לאחר ההשבתה של צבירת JavaScript באתר ה-`Drupal` שלך, ניתן יהיה לזהות את העיצוב או המודול שאחראים להוספת הסקריפט לפי כתובת ה-URL. העיצובים או המודולים הבעייתיים הם אלה שברשימת הסקריפטים שלהם יש הרבה סקריפטים באדום ברמת הכיסוי של הקוד. עיצוב או מודול צריכים לצרף ספריית סקריפטים רק אם נעשה בה שימוש בפועל בדף."
3129
+ "message": "כדאי להסיר נכסי JavaScript שלא בשימוש, ולצרף לדף הרלוונטי או לרכיב בדף רק את ספריות ה-`Drupal` שנדרשות. מידע נוסף זמין ב[מאמרי העזרה של Drupal](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). כדי לזהות ספריות מצורפות שמוסיפות תוכן JavaScript מיותר, אפשר להפעיל את האפשרות [רמת הכיסוי של הקוד](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) בכלי הפיתוח ל-Chrome. אחרי ההשבתה של צבירת JavaScript באתר ה-`Drupal` שלך, תהיה לך אפשרות לזהות את העיצוב או המודול שאחראים להוספת הסקריפט לפי כתובת ה-URL. העיצובים או המודולים הבעייתיים הם אלה שברשימת הסקריפטים שלהם יש הרבה סקריפטים באדום ברמת הכיסוי של הקוד. עיצוב או מודול צריכים לצרף ספריית סקריפטים רק אם נעשה בה שימוש בפועל בדף."
2905
3130
  },
2906
3131
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
2907
3132
  "message": "בדף \"Administration (ניהול) » Configuration (הגדרה) » Development (פיתוח)\" צריך להגדיר \"Browser and proxy cache maximum age (גיל מרבי של דפדפן ומטמון של שרת proxy)\". [למידע על מטמון `Drupal` ואופטימיזציה של ביצועים](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."