iobroker.poolcontrol 1.3.10 → 1.3.12

package/lib/helpers/photovoltaicInsightsHelper.js

@@ -5,6 +5,7 @@ const { I18n } = require('@iobroker/adapter-core');
 const photovoltaicInsightsHelper = {
     adapter: null,
     checkTimer: null,
+    resetTimer: null,
     lastResultTimestamp: null,
     lastPvRuntimeActive: false,
 
@@ -12,6 +13,7 @@ const photovoltaicInsightsHelper = {
         this.adapter = adapter;
 
         void this._subscribeStates();
+        this._scheduleDailyReset();
         this._scheduleCheck(0);
 
         this.adapter.log.debug(
@@ -31,6 +33,79 @@ const photovoltaicInsightsHelper = {
         this._scheduleCheck(200);
     },
 
+    _scheduleDailyReset() {
+        if (this.resetTimer) {
+            this.adapter.clearTimeout(this.resetTimer);
+            this.resetTimer = null;
+        }
+
+        const now = new Date();
+        const next = new Date(now);
+        next.setDate(now.getDate() + 1);
+        next.setHours(0, 0, 5, 0);
+
+        const delay = Math.max(1000, next.getTime() - now.getTime());
+
+        this.resetTimer = this.adapter.setTimeout(async () => {
+            try {
+                await this.adapter.setStateChangedAsync('analytics.insights.photovoltaic.results.active_today', {
+                    val: false,
+                    ack: true,
+                });
+
+                await this.adapter.setStateChangedAsync('analytics.insights.photovoltaic.results.runtime_today_min', {
+                    val: 0,
+                    ack: true,
+                });
+
+                await this.adapter.setStateChangedAsync(
+                    'analytics.insights.photovoltaic.results.energy_used_today_kwh',
+                    {
+                        val: 0,
+                        ack: true,
+                    },
+                );
+
+                await this.adapter.setStateChangedAsync('analytics.insights.photovoltaic.results.savings_today_eur', {
+                    val: 0,
+                    ack: true,
+                });
+
+                await this.adapter.setStateChangedAsync('analytics.insights.photovoltaic.results.starts_today', {
+                    val: 0,
+                    ack: true,
+                });
+
+                this.lastResultTimestamp = null;
+                this.lastPvRuntimeActive = false;
+
+                await this.adapter.setStateChangedAsync('analytics.insights.photovoltaic.debug.last_update', {
+                    val: new Date().toISOString(),
+                    ack: true,
+                });
+
+                await this.adapter.setStateChangedAsync(
+                    'analytics.insights.photovoltaic.debug.last_recalculation_reason',
+                    {
+                        val: I18n.translate('photovoltaic_insights_debug_reason_daily_reset'),
+                        ack: true,
+                    },
+                );
+
+                await this.adapter.setStateChangedAsync('analytics.insights.photovoltaic.debug.debug_text', {
+                    val: I18n.translate('photovoltaic_insights_debug_text_daily_reset'),
+                    ack: true,
+                });
+
+                this.adapter.log.debug('[photovoltaicInsightsHelper] Daily reset executed');
+            } catch (err) {
+                this.adapter.log.warn(`[photovoltaicInsightsHelper] Daily reset failed: ${err.message}`);
+            }
+
+            this._scheduleDailyReset();
+        }, delay);
+    },
+
     _scheduleCheck(delayMs = 0) {
         if (this.checkTimer) {
             this.adapter.clearTimeout(this.checkTimer);
@@ -142,26 +217,36 @@ const photovoltaicInsightsHelper = {
 
         if (pvRuntimeActive && !this.lastPvRuntimeActive) {
             startsToday += 1;
-            this.lastResultTimestamp = now;
         }
 
-        if (pvRuntimeActive && this.lastResultTimestamp && Number.isFinite(pumpPowerW) && pumpPowerW > 0) {
+        if (pvRuntimeActive && this.lastResultTimestamp) {
             const deltaHours = (now - this.lastResultTimestamp) / 3600000;
 
             if (deltaHours > 0 && deltaHours <= 0.5) {
-                const energyDeltaKwh = (pumpPowerW * deltaHours) / 1000;
-
                 runtimeTodayMin = Number((runtimeTodayMin + deltaHours * 60).toFixed(2));
-                energyUsedTodayKwh = Number((energyUsedTodayKwh + energyDeltaKwh).toFixed(4));
 
-                if (Number.isFinite(electricityPriceEurKwh) && electricityPriceEurKwh > 0) {
-                    savingsTodayEur = Number((savingsTodayEur + energyDeltaKwh * electricityPriceEurKwh).toFixed(2));
+                if (Number.isFinite(pumpPowerW) && pumpPowerW > 0) {
+                    const energyDeltaKwh = (pumpPowerW * deltaHours) / 1000;
+
+                    energyUsedTodayKwh = Number((energyUsedTodayKwh + energyDeltaKwh).toFixed(4));
+
+                    if (Number.isFinite(electricityPriceEurKwh) && electricityPriceEurKwh > 0) {
+                        savingsTodayEur = Number(
+                            (savingsTodayEur + energyDeltaKwh * electricityPriceEurKwh).toFixed(4),
+                        );
+                    }
                 }
             }
         }
 
         if (pvRuntimeActive) {
             this.lastResultTimestamp = now;
+
+            // FIX:
+            // Während echter PV-Überschusslaufzeit regelmäßig weiterrechnen,
+            // auch wenn keine neuen State-Events eintreffen.
+            // Nachlauf ohne PV-Überschuss wird dadurch bewusst nicht gezählt.
+            this._scheduleCheck(60 * 1000);
         } else {
             this.lastResultTimestamp = null;
         }
@@ -300,6 +385,11 @@ const photovoltaicInsightsHelper = {
             this.adapter.clearTimeout(this.checkTimer);
             this.checkTimer = null;
         }
+
+        if (this.resetTimer) {
+            this.adapter.clearTimeout(this.resetTimer);
+            this.resetTimer = null;
+        }
     },
 };
 

package/lib/helpers/solarExtendedHelper.js

@@ -222,12 +222,20 @@ const solarExtendedHelper = {
             }
 
             const speechSolarActive = requestActive && !blocked;
-            const oldSpeechSolarActive = (await this.adapter.getStateAsync('speech.solar_active'))?.val;
-            if (oldSpeechSolarActive !== speechSolarActive) {
-                await this.adapter.setStateChangedAsync('speech.solar_active', {
-                    val: speechSolarActive,
-                    ack: true,
-                });
+
+            // FIX:
+            // speech.solar_active darf vom solarExtendedHelper nur im Extended-Modus beschrieben werden.
+            // Im Standard-Modus ist der normale solarHelper zuständig, sonst überschreibt Extended
+            // dessen Solar-Sprachstatus minütlich wieder auf false.
+            if (isExtendedMode) {
+                const oldSpeechSolarActive = (await this.adapter.getStateAsync('speech.solar_active'))?.val;
+
+                if (oldSpeechSolarActive !== speechSolarActive) {
+                    await this.adapter.setStateChangedAsync('speech.solar_active', {
+                        val: speechSolarActive,
+                        ack: true,
+                    });
+                }
             }
 
             // FIX:

package/lib/helpers/solarInsightsHelper.js

@@ -229,6 +229,8 @@ const solarInsightsHelper = {
             const collectorTemp = await this._readNumber('temperature.collector.current');
             const surfaceTemp = await this._readNumber('temperature.surface.current');
             const groundTemp = await this._readNumber('temperature.ground.current');
+            const flowTemp = await this._readNumber('temperature.flow.current'); // FIX: Vorlauf für echte Wärmeberechnung
+            const returnTemp = await this._readNumber('temperature.return.current'); // FIX: Rücklauf für echte Wärmeberechnung
             const outsideTemp = await this._readNumber('temperature.outside.current');
             const currentFlowLh = await this._readNumber('pump.live.flow_current_lh');
             const pumpCurrentPowerW = await this._readNumber('pump.live.current_power_w');
@@ -261,7 +263,10 @@ const solarInsightsHelper = {
                 availableSensors.push('ground');
             }
             if (flowAvailable) {
-                availableSensors.push('calculated_flow');
+                availableSensors.push('flow');
+            }
+            if (flowTempAvailable && returnAvailable) {
+                availableSensors.push('water_delta');
             }
             if (returnAvailable) {
                 availableSensors.push('return');
@@ -283,7 +288,10 @@ const solarInsightsHelper = {
                 usedSensors.push('ground');
             }
             if (flowUsed) {
-                usedSensors.push('calculated_flow');
+                usedSensors.push('flow');
+            }
+            if (flowTempAvailable && returnAvailable) {
+                usedSensors.push('water_delta');
             }
             if (returnUsed) {
                 usedSensors.push('return');
@@ -317,15 +325,20 @@ const solarInsightsHelper = {
             }
 
             let deltaTUsed = null;
-            if (Number.isFinite(collectorTemp) && Number.isFinite(poolReferenceTemp)) {
-                deltaTUsed = Number((collectorTemp - poolReferenceTemp).toFixed(2));
+
+            // FIX:
+            // Für thermische Leistung und Tagesertrag darf nicht Kollektor - Pool verwendet werden.
+            // Das überschätzt massiv, weil die Kollektortemperatur keine echte Wasser-Ausgangstemperatur ist.
+            // Für Energie/COP wird nur die echte Wasserdifferenz Rücklauf - Vorlauf verwendet.
+            if (Number.isFinite(returnTemp) && Number.isFinite(flowTemp)) {
+                deltaTUsed = Number((returnTemp - flowTemp).toFixed(2));
             }
 
             // --- Block 3: Thermische Leistung berechnen ---
             let thermalPowerW = null;
             let thermalPowerKW = null;
 
-            if (Number.isFinite(deltaTUsed) && Number.isFinite(currentFlowLh) && currentFlowLh > 0) {
+            if (Number.isFinite(deltaTUsed) && deltaTUsed > 0 && Number.isFinite(currentFlowLh) && currentFlowLh > 0) {
                 thermalPowerW = Number((currentFlowLh * deltaTUsed * 1.16).toFixed(2));
                 thermalPowerKW = Number((thermalPowerW / 1000).toFixed(3));
             }
@@ -425,6 +438,7 @@ const solarInsightsHelper = {
                 solar_effective_now: solarEffectiveNow,
                 pool_reference_source: poolReferenceSource,
                 flow_source: flowSource,
+                thermal_delta_source: 'return_flow_delta',
                 weather_correction_active: weatherCorrectionActive,
                 confidence_percent: confidencePercent,
                 used_sensors: usedSensors,
@@ -456,6 +470,7 @@ const solarInsightsHelper = {
                 `<b>${I18n.translate('solar_insights_label_solar_effective_now')}:</b> ${solarEffectiveNow}<br>`,
                 `<b>${I18n.translate('solar_insights_label_pool_reference_source')}:</b> ${poolReferenceSource}<br>`,
                 `<b>${I18n.translate('solar_insights_label_flow_source')}:</b> ${flowSource}<br>`,
+                `<b>${I18n.translate('solar_insights_label_thermal_delta_source')}:</b> return_flow_delta<br>`,
                 `<b>${I18n.translate('solar_insights_label_weather_correction_active')}:</b> ${weatherCorrectionActive}<br>`,
                 `<b>${I18n.translate('solar_insights_label_confidence')}:</b> ${confidencePercent} %<br>`,
                 `<b>${I18n.translate('solar_insights_label_used_sensors')}:</b> ${usedSensors.join(', ') || I18n.translate('solar_insights_value_none')}<br>`,
@@ -545,6 +560,7 @@ const solarInsightsHelper = {
                     available: availableSensors,
                     used: usedSensors,
                     mode: 'estimated_daily_gain',
+                    thermal_delta_source: 'return_flow_delta',
                     block: 7,
                 }),
                 ack: true,

package/lib/i18n/de.json

@@ -109,6 +109,7 @@
   "solar_insights_label_solar_effective_now": "Solar aktuell wirksam",
   "solar_insights_label_pool_reference_source": "Pool-Referenzquelle",
   "solar_insights_label_flow_source": "Durchflussquelle",
+  "solar_insights_label_thermal_delta_source": "Quelle Wärme-Delta",
   "solar_insights_label_weather_correction_active": "Wetterkorrektur aktiv",
   "solar_insights_label_confidence": "Vertrauen",
   "solar_insights_label_used_sensors": "Verwendete Sensoren",
@@ -184,5 +185,66 @@
   "photovoltaic_insights_debug_reason_pv_runtime_active": "PV-Überschussbetrieb aktiv",
   "photovoltaic_insights_debug_reason_no_pv_runtime": "Kein aktiver PV-Überschussbetrieb",
   "photovoltaic_insights_debug_text_pv_runtime_active": "PV-Überschuss ist aktiv und der Photovoltaik-Helper besitzt aktuell die Pumpe.",
-  "photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Aktuell wird keine PV-Laufzeit gezählt, weil entweder kein PV-Überschuss aktiv ist oder der Photovoltaik-Helper die Pumpe nicht besitzt."
+  "photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Aktuell wird keine PV-Laufzeit gezählt, weil entweder kein PV-Überschuss aktiv ist oder der Photovoltaik-Helper die Pumpe nicht besitzt.",
+  "photovoltaic_insights_debug_reason_daily_reset": "Täglicher Reset",
+  "photovoltaic_insights_debug_text_daily_reset": "Die täglichen Photovoltaik-Insights-Werte wurden zurückgesetzt.",
+
+  "pH source state configured.": "pH-Quell-Datenpunkt konfiguriert.",
+  "pH source state could not be subscribed.": "pH-Quell-Datenpunkt konnte nicht abonniert werden.",
+  "No pH source state configured.": "Kein pH-Quell-Datenpunkt konfiguriert.",
+  "pH evaluation is disabled.": "pH-Auswertung ist deaktiviert.",
+  "pH input is disabled.": "pH-Eingang ist deaktiviert.",
+  "No pH input source is active.": "Keine pH-Eingangsquelle ist aktiv.",
+  "No valid pH source is configured.": "Keine gültige pH-Quelle ist konfiguriert.",
+  "pH source state could not be read.": "pH-Quell-Datenpunkt konnte nicht gelesen werden.",
+  "The configured pH source could not be read.": "Die konfigurierte pH-Quelle konnte nicht gelesen werden.",
+  "pH source state does not exist.": "pH-Quell-Datenpunkt existiert nicht.",
+  "The configured pH source state does not exist.": "Der konfigurierte pH-Quell-Datenpunkt existiert nicht.",
+  "Unknown pH source mode.": "Unbekannter pH-Quellenmodus.",
+  "Manual pH value is used.": "Manueller pH-Wert wird verwendet.",
+  "External pH source is valid.": "Externe pH-Quelle ist gültig.",
+  "The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "Der pH-Wert ist ungültig. Bitte Messung oder Sensor prüfen.",
+  "pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "pH-Auswertung wartet auf die Poolpumpe, weil der Sensor in einer Messstrecke sitzt.",
+  "pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "pH-Auswertung wartet, bis die Messstrecke nach Pumpenstart stabilisiert ist.",
+  "pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "pH-Wert ist zu niedrig. Bitte prüfen, ob pH-Plus nach Herstellerangabe zugegeben werden sollte. Danach umwälzen und erneut messen.",
+  "pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "pH-Wert ist zu hoch. Bitte prüfen, ob pH-Minus nach Herstellerangabe zugegeben werden sollte. Danach umwälzen und erneut messen.",
+  "pH value is within the target range. No action is required.": "pH-Wert liegt im Zielbereich. Keine Aktion erforderlich.",
+  "Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.": "Mischlauf wurde nicht gestartet, weil die pH-Auswertung deaktiviert ist.",
+  "Mixing run was not started because the pool season is inactive.": "Mischlauf wurde nicht gestartet, weil die Poolsaison inaktiv ist.",
+  "Mixing run was not started because no runtime is configured.": "Mischlauf wurde nicht gestartet, weil keine Laufzeit eingestellt ist.",
+  "Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.": "Mischlauf wurde nicht gestartet, weil aktuell ein anderer Helper die Pumpe steuert.",
+  "pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.": "pH-Mischlauf gestartet. Es wird keine Chemie automatisch dosiert.",
+  "pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.": "pH-Mischlauf beendet. Die Pumpe wurde vom pH-Helper ausgeschaltet.",
+  "pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.": "pH-Mischlauf beendet. Die Pumpe wurde nicht ausgeschaltet, weil ein anderer Helper aktiv ist.",
+  "pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.": "pH-Mischlauf beendet. Die Pumpe lief bereits und wurde vom pH-Helper nicht ausgeschaltet.",
+
+  "No TDS source state configured.": "Kein TDS-Quell-Datenpunkt konfiguriert.",
+  "TDS source state configured.": "TDS-Quell-Datenpunkt konfiguriert.",
+  "TDS source state could not be subscribed.": "TDS-Quell-Datenpunkt konnte nicht abonniert werden.",
+  "TDS input is disabled.": "TDS-Eingang ist deaktiviert.",
+  "TDS evaluation is disabled.": "TDS-Auswertung ist deaktiviert.",
+  "No valid TDS source is configured.": "Keine gültige TDS-Quelle ist konfiguriert.",
+  "The configured TDS source state does not exist.": "Der konfigurierte TDS-Quell-Datenpunkt existiert nicht.",
+  "The configured TDS source could not be read.": "Die konfigurierte TDS-Quelle konnte nicht gelesen werden.",
+  "Unknown TDS source mode.": "Unbekannter TDS-Quellenmodus.",
+  "Manual TDS value is used.": "Manueller TDS-Wert wird verwendet.",
+  "External TDS source is valid.": "Externe TDS-Quelle ist gültig.",
+  "The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "Der TDS-Wert ist ungültig. Bitte Messung oder Sensor prüfen.",
+  "TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "TDS-Auswertung wartet auf die Poolpumpe, weil der Sensor in einer Messstrecke sitzt.",
+  "TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "TDS-Auswertung wartet, bis die Messstrecke nach Pumpenstart stabilisiert ist.",
+  "TDS value and trend are currently unremarkable.": "TDS-Wert und Trend sind aktuell unauffällig.",
+  "TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.": "TDS ist sehr hoch. Bitte Wasserpflege prüfen und einen Teilwasserwechsel ernsthaft in Betracht ziehen.",
+  "TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.": "TDS ist hoch oder steigt schnell. Bitte Wasserbelastung, Chemikalieneinsatz und Frischwasser bzw. Teilwasserwechsel prüfen.",
+  "TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.": "TDS ist erhöht oder steigt auffällig. Trend beobachten und Wasserbelastung sowie Chemikalienzugaben prüfen.",
+  "Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.": "Es sind noch nicht genügend TDS-Verlaufsdaten vorhanden. Weitere gültige Messwerte sammeln.",
+  "TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.": "TDS sinkt. Das kann nach Frischwasser oder einem Teilwasserwechsel plausibel sein.",
+  "Current TDS value": "Aktueller TDS-Wert",
+  "not enough data": "nicht genug Daten",
+  "Initial reference": "Initialer Referenzwert",
+  "not set": "nicht gesetzt",
+  "Delta since reference": "Differenz seit Referenzwert",
+  "not available": "nicht verfügbar",
+  "Trend status": "Trendstatus",
+  "Overall status": "Gesamtstatus",
+  "Recommendation": "Empfehlung"
 }

package/lib/i18n/en.json

@@ -181,6 +181,7 @@
   "solar_insights_label_solar_effective_now": "Solar effective now",
   "solar_insights_label_pool_reference_source": "Pool reference source",
   "solar_insights_label_flow_source": "Flow source",
+  "solar_insights_label_thermal_delta_source": "Thermal delta source",
   "solar_insights_label_weather_correction_active": "Weather correction active",
   "solar_insights_label_confidence": "Confidence",
   "solar_insights_label_used_sensors": "Used sensors",
@@ -256,5 +257,65 @@
   "photovoltaic_insights_debug_reason_pv_runtime_active": "PV surplus operation active",
   "photovoltaic_insights_debug_reason_no_pv_runtime": "No active PV surplus operation",
   "photovoltaic_insights_debug_text_pv_runtime_active": "PV surplus is active and the photovoltaic helper currently owns the pump.",
-  "photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "No PV runtime is currently counted because either no PV surplus is active or the photovoltaic helper does not own the pump."
-}
+  "photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "No PV runtime is currently counted because either no PV surplus is active or the photovoltaic helper does not own the pump.",
+  "photovoltaic_insights_debug_reason_daily_reset": "Daily reset",
+  "photovoltaic_insights_debug_text_daily_reset": "Photovoltaic insights daily values have been reset.",
+  "pH source state configured.": "pH source state configured.",
+  "pH source state could not be subscribed.": "pH source state could not be subscribed.",
+  "No pH source state configured.": "No pH source state configured.",
+  "pH evaluation is disabled.": "pH evaluation is disabled.",
+  "pH input is disabled.": "pH input is disabled.",
+  "No pH input source is active.": "No pH input source is active.",
+  "No valid pH source is configured.": "No valid pH source is configured.",
+  "pH source state could not be read.": "pH source state could not be read.",
+  "The configured pH source could not be read.": "The configured pH source could not be read.",
+  "pH source state does not exist.": "pH source state does not exist.",
+  "The configured pH source state does not exist.": "The configured pH source state does not exist.",
+  "Unknown pH source mode.": "Unknown pH source mode.",
+  "Manual pH value is used.": "Manual pH value is used.",
+  "External pH source is valid.": "External pH source is valid.",
+  "The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.",
+  "pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.",
+  "pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.",
+  "pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.",
+  "pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.",
+  "pH value is within the target range. No action is required.": "pH value is within the target range. No action is required.",
+  "Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.": "Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.",
+  "Mixing run was not started because the pool season is inactive.": "Mixing run was not started because the pool season is inactive.",
+  "Mixing run was not started because no runtime is configured.": "Mixing run was not started because no runtime is configured.",
+  "Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.": "Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.",
+  "pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.": "pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.",
+  "pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.": "pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.",
+  "pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.": "pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.",
+  "pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.": "pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.",
+
+  "No TDS source state configured.": "No TDS source state configured.",
+  "TDS source state configured.": "TDS source state configured.",
+  "TDS source state could not be subscribed.": "TDS source state could not be subscribed.",
+  "TDS input is disabled.": "TDS input is disabled.",
+  "TDS evaluation is disabled.": "TDS evaluation is disabled.",
+  "No valid TDS source is configured.": "No valid TDS source is configured.",
+  "The configured TDS source state does not exist.": "The configured TDS source state does not exist.",
+  "The configured TDS source could not be read.": "The configured TDS source could not be read.",
+  "Unknown TDS source mode.": "Unknown TDS source mode.",
+  "Manual TDS value is used.": "Manual TDS value is used.",
+  "External TDS source is valid.": "External TDS source is valid.",
+  "The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.",
+  "TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.",
+  "TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.",
+  "TDS value and trend are currently unremarkable.": "TDS value and trend are currently unremarkable.",
+  "TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.": "TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.",
+  "TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.": "TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.",
+  "TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.": "TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.",
+  "Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.": "Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.",
+  "TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.": "TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.",
+  "Current TDS value": "Current TDS value",
+  "not enough data": "not enough data",
+  "Initial reference": "Initial reference",
+  "not set": "not set",
+  "Delta since reference": "Delta since reference",
+  "not available": "not available",
+  "Trend status": "Trend status",
+  "Overall status": "Overall status",
+  "Recommendation": "Recommendation"
+}

package/lib/i18n/es.json

@@ -181,6 +181,7 @@
   "solar_insights_label_solar_effective_now": "Solar activo actualmente",
   "solar_insights_label_pool_reference_source": "Fuente de referencia del pool",
   "solar_insights_label_flow_source": "Fuente de caudal",
+  "solar_insights_label_thermal_delta_source": "Fuente delta térmica",
   "solar_insights_label_weather_correction_active": "Corrección meteorológica activa",
   "solar_insights_label_confidence": "Confianza",
   "solar_insights_label_used_sensors": "Sensores utilizados",
@@ -255,5 +256,66 @@
   "photovoltaic_insights_debug_reason_pv_runtime_active": "Operación con excedente FV activa",
   "photovoltaic_insights_debug_reason_no_pv_runtime": "Sin operación activa con excedente FV",
   "photovoltaic_insights_debug_text_pv_runtime_active": "El excedente FV está activo y el helper fotovoltaico posee actualmente la bomba.",
-  "photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Actualmente no se cuenta ningún tiempo de funcionamiento FV porque no hay excedente FV activo o el helper fotovoltaico no posee la bomba."
+  "photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Actualmente no se cuenta ningún tiempo de funcionamiento FV porque no hay excedente FV activo o el helper fotovoltaico no posee la bomba.",
+  "photovoltaic_insights_debug_reason_daily_reset": "Reinicio diario",
+  "photovoltaic_insights_debug_text_daily_reset": "Los valores diarios de los insights fotovoltaicos han sido restablecidos.",
+
+  "pH source state configured.": "Estado de origen de pH configurado.",
+  "pH source state could not be subscribed.": "No se pudo suscribir el estado de origen de pH.",
+  "No pH source state configured.": "No hay ningún estado de origen de pH configurado.",
+  "pH evaluation is disabled.": "La evaluación de pH está desactivada.",
+  "pH input is disabled.": "La entrada de pH está desactivada.",
+  "No pH input source is active.": "No hay ninguna fuente de entrada de pH activa.",
+  "No valid pH source is configured.": "No hay ninguna fuente de pH válida configurada.",
+  "pH source state could not be read.": "No se pudo leer el estado de origen de pH.",
+  "The configured pH source could not be read.": "No se pudo leer la fuente de pH configurada.",
+  "pH source state does not exist.": "El estado de origen de pH no existe.",
+  "The configured pH source state does not exist.": "El estado de origen de pH configurado no existe.",
+  "Unknown pH source mode.": "Modo de fuente de pH desconocido.",
+  "Manual pH value is used.": "Se utiliza el valor de pH manual.",
+  "External pH source is valid.": "La fuente externa de pH es válida.",
+  "The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "El valor de pH no es válido. Compruebe la medición o el sensor.",
+  "pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "La evaluación de pH está esperando a la bomba de la piscina porque el sensor está en una sección de medición.",
+  "pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "La evaluación de pH está esperando a que la sección de medición se estabilice tras el arranque de la bomba.",
+  "pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "El valor de pH es demasiado bajo. Compruebe si debe añadirse pH plus según las instrucciones del producto. Luego recircule y mida de nuevo.",
+  "pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "El valor de pH es demasiado alto. Compruebe si debe añadirse pH minus según las instrucciones del producto. Luego recircule y mida de nuevo.",
+  "pH value is within the target range. No action is required.": "El valor de pH está dentro del rango objetivo. No se requiere ninguna acción.",
+  "Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.": "La mezcla no se inició porque la evaluación de pH está desactivada.",
+  "Mixing run was not started because the pool season is inactive.": "La mezcla no se inició porque la temporada de piscina está inactiva.",
+  "Mixing run was not started because no runtime is configured.": "La mezcla no se inició porque no hay ningún tiempo de funcionamiento configurado.",
+  "Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.": "La mezcla no se inició porque otro helper controla actualmente la bomba.",
+  "pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.": "Mezcla de pH iniciada. No se dosifica ningún producto químico automáticamente.",
+  "pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.": "Mezcla de pH finalizada. La bomba fue apagada por el helper de pH.",
+  "pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.": "Mezcla de pH finalizada. La bomba no se apagó porque otro helper está activo.",
+  "pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.": "Mezcla de pH finalizada. La bomba ya estaba en marcha y el helper de pH no la apagó.",
+
+  "No TDS source state configured.": "No hay ningún estado de origen de TDS configurado.",
+  "TDS source state configured.": "Estado de origen de TDS configurado.",
+  "TDS source state could not be subscribed.": "No se pudo suscribir el estado de origen de TDS.",
+  "TDS input is disabled.": "La entrada de TDS está desactivada.",
+  "TDS evaluation is disabled.": "La evaluación de TDS está desactivada.",
+  "No valid TDS source is configured.": "No hay ninguna fuente de TDS válida configurada.",
+  "The configured TDS source state does not exist.": "El estado de origen de TDS configurado no existe.",
+  "The configured TDS source could not be read.": "No se pudo leer la fuente de TDS configurada.",
+  "Unknown TDS source mode.": "Modo de fuente de TDS desconocido.",
+  "Manual TDS value is used.": "Se utiliza el valor de TDS manual.",
+  "External TDS source is valid.": "La fuente externa de TDS es válida.",
+  "The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "El valor de TDS no es válido. Compruebe la medición o el sensor.",
+  "TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "La evaluación de TDS está esperando a la bomba de la piscina porque el sensor está en una sección de medición.",
+  "TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "La evaluación de TDS está esperando a que la sección de medición se estabilice tras el arranque de la bomba.",
+  "TDS value and trend are currently unremarkable.": "El valor y la tendencia de TDS son actualmente normales.",
+  "TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.": "El TDS es muy alto. Compruebe el cuidado del agua y considere seriamente un cambio parcial de agua.",
+  "TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.": "El TDS es alto o aumenta rápidamente. Compruebe la carga del agua, el uso de productos químicos y considere añadir agua fresca o realizar un cambio parcial de agua.",
+  "TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.": "El TDS está elevado o aumenta de forma notable. Observe la tendencia y compruebe la carga del agua y las adiciones químicas.",
+  "Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.": "Aún no hay suficiente historial de TDS. Recopile más mediciones válidas.",
+  "TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.": "El TDS está bajando. Esto puede ser plausible después de añadir agua fresca o realizar un cambio parcial de agua.",
+  "Current TDS value": "Valor TDS actual",
+  "not enough data": "datos insuficientes",
+  "Initial reference": "Referencia inicial",
+  "not set": "no establecido",
+  "Delta since reference": "Delta desde la referencia",
+  "not available": "no disponible",
+  "Trend status": "Estado de tendencia",
+  "Overall status": "Estado general",
+  "Recommendation": "Recomendación"
 }

package/lib/i18n/fr.json

@@ -181,6 +181,7 @@
   "solar_insights_label_solar_effective_now": "Solaire actif actuellement",
   "solar_insights_label_pool_reference_source": "Source de référence du pool",
   "solar_insights_label_flow_source": "Source de débit",
+  "solar_insights_label_thermal_delta_source": "Source du delta thermique",
   "solar_insights_label_weather_correction_active": "Correction météo active",
   "solar_insights_label_confidence": "Confiance",
   "solar_insights_label_used_sensors": "Capteurs utilisés",
@@ -255,5 +256,66 @@
   "photovoltaic_insights_debug_reason_pv_runtime_active": "Fonctionnement sur surplus PV actif",
   "photovoltaic_insights_debug_reason_no_pv_runtime": "Aucun fonctionnement actif sur surplus PV",
   "photovoltaic_insights_debug_text_pv_runtime_active": "Le surplus PV est actif et le helper photovoltaïque possède actuellement la pompe.",
-  "photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Aucun temps de fonctionnement PV n’est actuellement comptabilisé, car aucun surplus PV n’est actif ou le helper photovoltaïque ne possède pas la pompe."
+  "photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Aucun temps de fonctionnement PV n’est actuellement comptabilisé, car aucun surplus PV n’est actif ou le helper photovoltaïque ne possède pas la pompe.",
+  "photovoltaic_insights_debug_reason_daily_reset": "Réinitialisation quotidienne",
+  "photovoltaic_insights_debug_text_daily_reset": "Les valeurs quotidiennes des insights photovoltaïques ont été réinitialisées.",
+
+  "pH source state configured.": "État source pH configuré.",
+  "pH source state could not be subscribed.": "Impossible de s'abonner à l'état source pH.",
+  "No pH source state configured.": "Aucun état source pH configuré.",
+  "pH evaluation is disabled.": "L'évaluation du pH est désactivée.",
+  "pH input is disabled.": "L'entrée pH est désactivée.",
+  "No pH input source is active.": "Aucune source d'entrée pH n'est active.",
+  "No valid pH source is configured.": "Aucune source pH valide n'est configurée.",
+  "pH source state could not be read.": "L'état source pH n'a pas pu être lu.",
+  "The configured pH source could not be read.": "La source pH configurée n'a pas pu être lue.",
+  "pH source state does not exist.": "L'état source pH n'existe pas.",
+  "The configured pH source state does not exist.": "L'état source pH configuré n'existe pas.",
+  "Unknown pH source mode.": "Mode de source pH inconnu.",
+  "Manual pH value is used.": "La valeur pH manuelle est utilisée.",
+  "External pH source is valid.": "La source pH externe est valide.",
+  "The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "La valeur pH n'est pas valide. Veuillez vérifier la mesure ou le capteur.",
+  "pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "L'évaluation du pH attend la pompe de piscine, car le capteur se trouve dans une section de mesure.",
+  "pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "L'évaluation du pH attend que la section de mesure se stabilise après le démarrage de la pompe.",
+  "pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "La valeur pH est trop basse. Vérifiez si du pH plus doit être ajouté conformément aux instructions du produit. Faites ensuite circuler l'eau et mesurez à nouveau.",
+  "pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "La valeur pH est trop élevée. Vérifiez si du pH minus doit être ajouté conformément aux instructions du produit. Faites ensuite circuler l'eau et mesurez à nouveau.",
+  "pH value is within the target range. No action is required.": "La valeur pH est dans la plage cible. Aucune action n'est nécessaire.",
+  "Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.": "Le brassage n'a pas été démarré car l'évaluation du pH est désactivée.",
+  "Mixing run was not started because the pool season is inactive.": "Le brassage n'a pas été démarré car la saison de piscine est inactive.",
+  "Mixing run was not started because no runtime is configured.": "Le brassage n'a pas été démarré car aucune durée de fonctionnement n'est configurée.",
+  "Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.": "Le brassage n'a pas été démarré car un autre assistant contrôle actuellement la pompe.",
+  "pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.": "Brassage pH démarré. Aucun produit chimique n'est dosé automatiquement.",
+  "pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.": "Brassage pH terminé. La pompe a été arrêtée par l'assistant pH.",
+  "pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.": "Brassage pH terminé. La pompe n'a pas été arrêtée car un autre assistant est actif.",
+  "pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.": "Brassage pH terminé. La pompe était déjà en marche et n'a pas été arrêtée par l'assistant pH.",
+
+  "No TDS source state configured.": "Aucun état source TDS configuré.",
+  "TDS source state configured.": "État source TDS configuré.",
+  "TDS source state could not be subscribed.": "Impossible de s'abonner à l'état source TDS.",
+  "TDS input is disabled.": "L'entrée TDS est désactivée.",
+  "TDS evaluation is disabled.": "L'évaluation du TDS est désactivée.",
+  "No valid TDS source is configured.": "Aucune source TDS valide n'est configurée.",
+  "The configured TDS source state does not exist.": "L'état source TDS configuré n'existe pas.",
+  "The configured TDS source could not be read.": "La source TDS configurée n'a pas pu être lue.",
+  "Unknown TDS source mode.": "Mode de source TDS inconnu.",
+  "Manual TDS value is used.": "La valeur TDS manuelle est utilisée.",
+  "External TDS source is valid.": "La source TDS externe est valide.",
+  "The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "La valeur TDS n'est pas valide. Veuillez vérifier la mesure ou le capteur.",
+  "TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "L'évaluation du TDS attend la pompe de piscine, car le capteur se trouve dans une section de mesure.",
+  "TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "L'évaluation du TDS attend que la section de mesure se stabilise après le démarrage de la pompe.",
+  "TDS value and trend are currently unremarkable.": "La valeur TDS et la tendance sont actuellement normales.",
+  "TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.": "Le TDS est très élevé. Vérifiez l'entretien de l'eau et envisagez sérieusement un renouvellement partiel de l'eau.",
+  "TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.": "Le TDS est élevé ou augmente rapidement. Vérifiez la charge de l'eau, l'utilisation de produits chimiques et envisagez un apport d'eau fraîche ou un renouvellement partiel de l'eau.",
+  "TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.": "Le TDS est élevé ou augmente nettement. Observez la tendance et vérifiez la charge de l'eau ainsi que les ajouts chimiques.",
+  "Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.": "L'historique TDS disponible est encore insuffisant. Collectez davantage de mesures valides.",
+  "TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.": "Le TDS diminue. Cela peut être plausible après un apport d'eau fraîche ou un renouvellement partiel de l'eau.",
+  "Current TDS value": "Valeur TDS actuelle",
+  "not enough data": "données insuffisantes",
+  "Initial reference": "Référence initiale",
+  "not set": "non défini",
+  "Delta since reference": "Écart depuis la référence",
+  "not available": "non disponible",
+  "Trend status": "État de la tendance",
+  "Overall status": "État général",
+  "Recommendation": "Recommandation"
 }