iobroker.nut2 0.5.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -0,0 +1,150 @@
1
+ {
2
+ "tab_connection": "Conexión",
3
+ "tab_advanced": "Avanzado",
4
+ "label_host": "Host del servidor NUT",
5
+ "help_host": "Nombre de host o dirección IP del servidor NUT (ej.: 192.168.1.100)",
6
+ "label_port": "Puerto",
7
+ "label_networkInterface": "Interfaz de red",
8
+ "tooltip_networkInterface": "Seleccionar una interfaz de red específica para conexiones salientes (opcional)",
9
+ "label_pollInterval": "Intervalo de consulta (s)",
10
+ "help_pollInterval": "Frecuencia de consulta al servidor NUT (2–300 segundos)",
11
+ "label_username": "Nombre de usuario",
12
+ "help_username": "Nombre de usuario NUT (opcional — necesario para comandos y variables editables)",
13
+ "label_password": "Contraseña",
14
+ "btn_checkConnection": "Probar conexión",
15
+ "label_commandTimeout": "Tiempo de espera de comandos (s)",
16
+ "help_commandTimeout": "Tiempo de espera para comandos NUT individuales (1–30 segundos)",
17
+ "label_enableCommands": "Activar comandos instantáneos",
18
+ "help_enableCommands": "Permitir envío de comandos instantáneos (INSTCMD) al SAI — requiere autenticación",
19
+ "label_enableSetVar": "Activar variables editables",
20
+ "help_enableSetVar": "Permitir modificar variables editables del SAI (SET VAR) — requiere autenticación",
21
+ "supportHeader": "Soporte",
22
+ "aboutInfo": "ioBroker.nut2 monitoriza dispositivos SAI a través del protocolo Network UPS Tools (NUT). Todos los dispositivos SAI conectados a un servidor NUT se descubren automáticamente.",
23
+ "donateKofi": "Apoyar en Ko-fi",
24
+ "donatePaypal": "Donar vía PayPal",
25
+ "channelInfo": "Información del adaptador",
26
+ "connectionStatus": "Estado de conexión",
27
+ "channelBattery": "Batería",
28
+ "channelDevice": "Dispositivo",
29
+ "channelDriver": "Controlador",
30
+ "channelInput": "Potencia de entrada",
31
+ "channelOutput": "Potencia de salida",
32
+ "channelUps": "SAI",
33
+ "channelOutlet": "Tomas",
34
+ "channelAmbient": "Sensores ambientales",
35
+ "channelStatus": "Indicadores de estado",
36
+ "channelCommands": "Comandos",
37
+ "statusRaw": "Estado sin procesar",
38
+ "statusSeverity": "Nivel de gravedad",
39
+ "statusDisplay": "Visualización del estado",
40
+ "upsReachable": "Accesible",
41
+ "channelUpsInfo": "Información",
42
+ "flagOnline": "Con red eléctrica",
43
+ "flagOnBattery": "En batería",
44
+ "flagLowBattery": "Batería baja",
45
+ "flagHighBattery": "Batería llena",
46
+ "flagReplaceBattery": "Reemplazar batería",
47
+ "flagCharging": "Cargando",
48
+ "flagDischarging": "Descargando",
49
+ "flagBypass": "Bypass activo",
50
+ "flagCalibrating": "Calibrando",
51
+ "flagOff": "Apagado",
52
+ "flagOverloaded": "Sobrecargado",
53
+ "flagTrimming": "Recorte de voltaje",
54
+ "flagBoosting": "Aumento de voltaje",
55
+ "flagForcedShutdown": "Apagado forzado",
56
+ "flagAlarm": "Alarma",
57
+ "cmdBeeperDisable": "Desactivar pitido",
58
+ "cmdBeeperEnable": "Activar pitido",
59
+ "cmdBeeperMute": "Silenciar pitido",
60
+ "cmdLoadOff": "Apagar carga",
61
+ "cmdLoadOn": "Encender carga",
62
+ "cmdLoadOffDelay": "Apagar carga (retrasado)",
63
+ "cmdLoadOnDelay": "Encender carga (retrasado)",
64
+ "cmdShutdownReturn": "Apagar y volver",
65
+ "cmdShutdownStayoff": "Apagar y mantener apagado",
66
+ "cmdShutdownStop": "Detener apagado",
67
+ "cmdShutdownReboot": "Reiniciar SAI",
68
+ "cmdTestBatteryStart": "Iniciar prueba de batería",
69
+ "cmdTestBatteryStop": "Detener prueba de batería",
70
+ "cmdCalibrateStart": "Iniciar calibración",
71
+ "cmdCalibrateStop": "Detener calibración",
72
+ "battery.charge": "Carga",
73
+ "battery.charge.low": "Umbral de carga baja",
74
+ "battery.runtime": "Tiempo restante",
75
+ "battery.type": "Tipo de batería",
76
+ "battery.voltage": "Voltaje de batería",
77
+ "battery.temperature": "Temperatura de batería",
78
+ "battery.capacity": "Capacidad de batería",
79
+ "battery.charger.status": "Estado del cargador",
80
+ "device.mfr": "Fabricante",
81
+ "device.model": "Modelo",
82
+ "device.serial": "Número de serie",
83
+ "device.type": "Tipo de dispositivo",
84
+ "driver.name": "Nombre del controlador",
85
+ "driver.version": "Versión del controlador",
86
+ "driver.version.data": "Versión de datos del controlador",
87
+ "driver.version.internal": "Versión interna del controlador",
88
+ "driver.parameter.pollfreq": "Frecuencia de consulta",
89
+ "driver.parameter.pollinterval": "Intervalo de consulta",
90
+ "driver.parameter.port": "Puerto",
91
+ "driver.parameter.synchronous": "Modo síncrono",
92
+ "driver.flag.ignorelb": "Ignorar batería baja",
93
+ "driver.version.usb": "Versión de biblioteca USB",
94
+ "input.voltage": "Voltaje de entrada",
95
+ "input.frequency": "Frecuencia de entrada",
96
+ "input.transfer.high": "Voltaje de transferencia alto",
97
+ "input.transfer.low": "Voltaje de transferencia bajo",
98
+ "input.voltage.extended": "Rango de voltaje extendido",
99
+ "output.voltage": "Voltaje de salida",
100
+ "output.frequency": "Frecuencia de salida",
101
+ "output.voltage.nominal": "Voltaje de salida nominal",
102
+ "output.frequency.nominal": "Frecuencia de salida nominal",
103
+ "output.current": "Corriente de salida",
104
+ "ups.status": "Estado del SAI",
105
+ "ups.load": "Carga",
106
+ "ups.power": "Potencia aparente",
107
+ "ups.realpower": "Potencia real",
108
+ "ups.power.nominal": "Potencia nominal",
109
+ "ups.temperature": "Temperatura del SAI",
110
+ "ups.delay.shutdown": "Retardo de apagado",
111
+ "ups.delay.start": "Retardo de inicio",
112
+ "ups.timer.shutdown": "Temporizador de apagado",
113
+ "ups.timer.start": "Temporizador de inicio",
114
+ "ups.firmware": "Versión de firmware",
115
+ "ups.beeper.status": "Estado del pitido",
116
+ "ups.mfr": "Fabricante del SAI",
117
+ "ups.model": "Modelo del SAI",
118
+ "ups.serial": "Número de serie del SAI",
119
+ "ups.vendorid": "ID del proveedor",
120
+ "ups.productid": "ID del producto",
121
+ "outlet.desc": "Descripción de la toma",
122
+ "outlet.id": "ID de la toma",
123
+ "outlet.switchable": "Conmutable",
124
+ "outlet.status": "Estado de la toma",
125
+ "ambient.temperature": "Temperatura ambiente",
126
+ "ambient.humidity": "Humedad ambiente",
127
+ "flagWaiting": "Esperando",
128
+ "flagEcoMode": "Modo ECO",
129
+ "label_useTls": "Usar TLS (STARTTLS)",
130
+ "help_useTls": "Cifrar la conexión mediante STARTTLS — recomendado al enviar usuario y contraseña",
131
+ "label_tlsRejectUnauthorized": "Requerir certificado válido",
132
+ "help_tlsRejectUnauthorized": "Rechazar certificados autofirmados o no válidos. Déjalo desactivado para un servidor NUT autofirmado típico; actívalo para protección contra man-in-the-middle",
133
+ "cmdShutdownDefault": "Apagado predeterminado",
134
+ "cmdShutdownRebootGraceful": "Reinicio controlado",
135
+ "cmdTestPanelStart": "Iniciar prueba del panel",
136
+ "cmdTestPanelStop": "Detener prueba del panel",
137
+ "cmdTestFailureStart": "Iniciar prueba de fallo de energía",
138
+ "cmdTestFailureStop": "Detener prueba de fallo de energía",
139
+ "cmdTestBatteryStartQuick": "Iniciar prueba rápida de batería",
140
+ "cmdTestBatteryStartLow": "Prueba de batería hasta nivel bajo",
141
+ "cmdTestBatteryStartDeep": "Iniciar prueba profunda de batería",
142
+ "cmdTestSystemStart": "Iniciar prueba del sistema",
143
+ "cmdBypassStart": "Cambiar a modo bypass",
144
+ "cmdBypassStop": "Salir del modo bypass",
145
+ "cmdResetInputMinmax": "Restablecer mín/máx de entrada",
146
+ "cmdResetWatchdog": "Restablecer temporizador watchdog",
147
+ "cmdBeeperToggle": "Alternar zumbador",
148
+ "flagTesting": "Probando",
149
+ "flagOverheat": "Sobrecalentado"
150
+ }
@@ -0,0 +1,150 @@
1
+ {
2
+ "tab_connection": "Connexion",
3
+ "tab_advanced": "Avancé",
4
+ "label_host": "Hôte du serveur NUT",
5
+ "help_host": "Nom d'hôte ou adresse IP du serveur NUT (ex. : 192.168.1.100)",
6
+ "label_port": "Port",
7
+ "label_networkInterface": "Interface réseau",
8
+ "tooltip_networkInterface": "Sélectionner une interface réseau spécifique pour les connexions sortantes (optionnel)",
9
+ "label_pollInterval": "Intervalle d'interrogation (s)",
10
+ "help_pollInterval": "Fréquence d'interrogation du serveur NUT (2–300 secondes)",
11
+ "label_username": "Nom d'utilisateur",
12
+ "help_username": "Nom d'utilisateur NUT (optionnel — requis pour les commandes et les variables modifiables)",
13
+ "label_password": "Mot de passe",
14
+ "btn_checkConnection": "Tester la connexion",
15
+ "label_commandTimeout": "Délai d'attente des commandes (s)",
16
+ "help_commandTimeout": "Délai d'attente pour les commandes NUT individuelles (1–30 secondes)",
17
+ "label_enableCommands": "Activer les commandes instantanées",
18
+ "help_enableCommands": "Autoriser l'envoi de commandes instantanées (INSTCMD) à l'onduleur — nécessite une authentification",
19
+ "label_enableSetVar": "Activer les variables modifiables",
20
+ "help_enableSetVar": "Autoriser la modification des variables de l'onduleur (SET VAR) — nécessite une authentification",
21
+ "supportHeader": "Support",
22
+ "aboutInfo": "ioBroker.nut2 surveille les onduleurs via le protocole Network UPS Tools (NUT). Tous les onduleurs connectés à un serveur NUT sont découverts automatiquement.",
23
+ "donateKofi": "Soutenir sur Ko-fi",
24
+ "donatePaypal": "Faire un don via PayPal",
25
+ "channelInfo": "Informations sur l'adaptateur",
26
+ "connectionStatus": "État de la connexion",
27
+ "channelBattery": "Batterie",
28
+ "channelDevice": "Appareil",
29
+ "channelDriver": "Pilote",
30
+ "channelInput": "Puissance d'entrée",
31
+ "channelOutput": "Puissance de sortie",
32
+ "channelUps": "Onduleur",
33
+ "channelOutlet": "Prises",
34
+ "channelAmbient": "Capteurs ambiants",
35
+ "channelStatus": "Indicateurs d'état",
36
+ "channelCommands": "Commandes",
37
+ "statusRaw": "État brut",
38
+ "statusSeverity": "Niveau de gravité",
39
+ "statusDisplay": "Affichage de l'état",
40
+ "upsReachable": "Accessible",
41
+ "channelUpsInfo": "Information",
42
+ "flagOnline": "Sur secteur",
43
+ "flagOnBattery": "Sur batterie",
44
+ "flagLowBattery": "Batterie faible",
45
+ "flagHighBattery": "Batterie pleine",
46
+ "flagReplaceBattery": "Remplacer la batterie",
47
+ "flagCharging": "En charge",
48
+ "flagDischarging": "Décharge",
49
+ "flagBypass": "Bypass actif",
50
+ "flagCalibrating": "Calibrage",
51
+ "flagOff": "Éteint",
52
+ "flagOverloaded": "Surchargé",
53
+ "flagTrimming": "Réduction de tension",
54
+ "flagBoosting": "Augmentation de tension",
55
+ "flagForcedShutdown": "Arrêt forcé",
56
+ "flagAlarm": "Alarme",
57
+ "cmdBeeperDisable": "Désactiver le bip",
58
+ "cmdBeeperEnable": "Activer le bip",
59
+ "cmdBeeperMute": "Couper le bip",
60
+ "cmdLoadOff": "Couper la charge",
61
+ "cmdLoadOn": "Activer la charge",
62
+ "cmdLoadOffDelay": "Couper la charge (différé)",
63
+ "cmdLoadOnDelay": "Activer la charge (différé)",
64
+ "cmdShutdownReturn": "Arrêter et redémarrer",
65
+ "cmdShutdownStayoff": "Arrêter définitivement",
66
+ "cmdShutdownStop": "Arrêter l'extinction",
67
+ "cmdShutdownReboot": "Redémarrer l'onduleur",
68
+ "cmdTestBatteryStart": "Démarrer le test de batterie",
69
+ "cmdTestBatteryStop": "Arrêter le test de batterie",
70
+ "cmdCalibrateStart": "Démarrer le calibrage",
71
+ "cmdCalibrateStop": "Arrêter le calibrage",
72
+ "battery.charge": "Charge",
73
+ "battery.charge.low": "Seuil de charge basse",
74
+ "battery.runtime": "Autonomie restante",
75
+ "battery.type": "Type de batterie",
76
+ "battery.voltage": "Tension de la batterie",
77
+ "battery.temperature": "Température de la batterie",
78
+ "battery.capacity": "Capacité de la batterie",
79
+ "battery.charger.status": "État du chargeur",
80
+ "device.mfr": "Fabricant",
81
+ "device.model": "Modèle",
82
+ "device.serial": "Numéro de série",
83
+ "device.type": "Type d'appareil",
84
+ "driver.name": "Nom du pilote",
85
+ "driver.version": "Version du pilote",
86
+ "driver.version.data": "Version des données du pilote",
87
+ "driver.version.internal": "Version interne du pilote",
88
+ "driver.parameter.pollfreq": "Fréquence de sondage",
89
+ "driver.parameter.pollinterval": "Intervalle de sondage",
90
+ "driver.parameter.port": "Port",
91
+ "driver.parameter.synchronous": "Mode synchrone",
92
+ "driver.flag.ignorelb": "Ignorer batterie faible",
93
+ "driver.version.usb": "Version de la bibliothèque USB",
94
+ "input.voltage": "Tension d'entrée",
95
+ "input.frequency": "Fréquence d'entrée",
96
+ "input.transfer.high": "Tension de transfert haute",
97
+ "input.transfer.low": "Tension de transfert basse",
98
+ "input.voltage.extended": "Plage de tension étendue",
99
+ "output.voltage": "Tension de sortie",
100
+ "output.frequency": "Fréquence de sortie",
101
+ "output.voltage.nominal": "Tension de sortie nominale",
102
+ "output.frequency.nominal": "Fréquence de sortie nominale",
103
+ "output.current": "Courant de sortie",
104
+ "ups.status": "État de l'onduleur",
105
+ "ups.load": "Charge",
106
+ "ups.power": "Puissance apparente",
107
+ "ups.realpower": "Puissance réelle",
108
+ "ups.power.nominal": "Puissance nominale",
109
+ "ups.temperature": "Température de l'onduleur",
110
+ "ups.delay.shutdown": "Délai d'arrêt",
111
+ "ups.delay.start": "Délai de démarrage",
112
+ "ups.timer.shutdown": "Minuterie d'arrêt",
113
+ "ups.timer.start": "Minuterie de démarrage",
114
+ "ups.firmware": "Version du firmware",
115
+ "ups.beeper.status": "État du bip",
116
+ "ups.mfr": "Fabricant de l'onduleur",
117
+ "ups.model": "Modèle de l'onduleur",
118
+ "ups.serial": "Numéro de série de l'onduleur",
119
+ "ups.vendorid": "ID du fournisseur",
120
+ "ups.productid": "ID du produit",
121
+ "outlet.desc": "Description de la prise",
122
+ "outlet.id": "ID de la prise",
123
+ "outlet.switchable": "Commutable",
124
+ "outlet.status": "État de la prise",
125
+ "ambient.temperature": "Température ambiante",
126
+ "ambient.humidity": "Humidité ambiante",
127
+ "flagWaiting": "En attente",
128
+ "flagEcoMode": "Mode ECO",
129
+ "label_useTls": "Utiliser TLS (STARTTLS)",
130
+ "help_useTls": "Chiffrer la connexion via STARTTLS — recommandé lors de l'envoi d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe",
131
+ "label_tlsRejectUnauthorized": "Exiger un certificat valide",
132
+ "help_tlsRejectUnauthorized": "Rejeter les certificats auto-signés ou invalides. Laissez désactivé pour un serveur NUT auto-signé typique ; activez pour une protection contre l'homme du milieu",
133
+ "cmdShutdownDefault": "Arrêt par défaut",
134
+ "cmdShutdownRebootGraceful": "Redémarrage progressif",
135
+ "cmdTestPanelStart": "Démarrer le test du panneau",
136
+ "cmdTestPanelStop": "Arrêter le test du panneau",
137
+ "cmdTestFailureStart": "Démarrer le test de coupure de courant",
138
+ "cmdTestFailureStop": "Arrêter le test de coupure de courant",
139
+ "cmdTestBatteryStartQuick": "Démarrer un test rapide de la batterie",
140
+ "cmdTestBatteryStartLow": "Test de batterie jusqu'au niveau bas",
141
+ "cmdTestBatteryStartDeep": "Démarrer un test approfondi de la batterie",
142
+ "cmdTestSystemStart": "Démarrer le test du système",
143
+ "cmdBypassStart": "Passer en mode bypass",
144
+ "cmdBypassStop": "Quitter le mode bypass",
145
+ "cmdResetInputMinmax": "Réinitialiser min/max d'entrée",
146
+ "cmdResetWatchdog": "Réinitialiser le minuteur watchdog",
147
+ "cmdBeeperToggle": "Basculer l'alarme sonore",
148
+ "flagTesting": "Test en cours",
149
+ "flagOverheat": "Surchauffe"
150
+ }
@@ -0,0 +1,150 @@
1
+ {
2
+ "tab_connection": "Connessione",
3
+ "tab_advanced": "Avanzate",
4
+ "label_host": "Host del server NUT",
5
+ "help_host": "Nome host o indirizzo IP del server NUT (es. 192.168.1.100)",
6
+ "label_port": "Porta",
7
+ "label_networkInterface": "Interfaccia di rete",
8
+ "tooltip_networkInterface": "Selezionare un'interfaccia di rete specifica per le connessioni in uscita (opzionale)",
9
+ "label_pollInterval": "Intervallo di polling (s)",
10
+ "help_pollInterval": "Frequenza di interrogazione del server NUT (2–300 secondi)",
11
+ "label_username": "Nome utente",
12
+ "help_username": "Nome utente NUT (opzionale — richiesto per comandi e variabili scrivibili)",
13
+ "label_password": "Password",
14
+ "btn_checkConnection": "Testa connessione",
15
+ "label_commandTimeout": "Timeout comandi (s)",
16
+ "help_commandTimeout": "Timeout per i singoli comandi NUT (1–30 secondi)",
17
+ "label_enableCommands": "Abilita comandi istantanei",
18
+ "help_enableCommands": "Consenti l'invio di comandi istantanei (INSTCMD) all'UPS — richiede autenticazione",
19
+ "label_enableSetVar": "Abilita variabili scrivibili",
20
+ "help_enableSetVar": "Consenti la modifica delle variabili scrivibili dell'UPS (SET VAR) — richiede autenticazione",
21
+ "supportHeader": "Supporto",
22
+ "aboutInfo": "ioBroker.nut2 monitora i dispositivi UPS tramite il protocollo Network UPS Tools (NUT). Tutti i dispositivi UPS collegati a un server NUT vengono scoperti automaticamente.",
23
+ "donateKofi": "Supporta su Ko-fi",
24
+ "donatePaypal": "Dona tramite PayPal",
25
+ "channelInfo": "Informazioni sull'adattatore",
26
+ "connectionStatus": "Stato della connessione",
27
+ "channelBattery": "Batteria",
28
+ "channelDevice": "Dispositivo",
29
+ "channelDriver": "Driver",
30
+ "channelInput": "Potenza in ingresso",
31
+ "channelOutput": "Potenza in uscita",
32
+ "channelUps": "UPS",
33
+ "channelOutlet": "Prese",
34
+ "channelAmbient": "Sensori ambientali",
35
+ "channelStatus": "Flag di stato",
36
+ "channelCommands": "Comandi",
37
+ "statusRaw": "Stato grezzo",
38
+ "statusSeverity": "Livello di gravità",
39
+ "statusDisplay": "Visualizzazione stato",
40
+ "upsReachable": "Raggiungibile",
41
+ "channelUpsInfo": "Informazione",
42
+ "flagOnline": "Da rete",
43
+ "flagOnBattery": "A batteria",
44
+ "flagLowBattery": "Batteria scarica",
45
+ "flagHighBattery": "Batteria carica",
46
+ "flagReplaceBattery": "Sostituire la batteria",
47
+ "flagCharging": "In carica",
48
+ "flagDischarging": "In scarica",
49
+ "flagBypass": "Bypass attivo",
50
+ "flagCalibrating": "Calibrazione",
51
+ "flagOff": "Spento",
52
+ "flagOverloaded": "Sovraccarico",
53
+ "flagTrimming": "Riduzione tensione",
54
+ "flagBoosting": "Aumento tensione",
55
+ "flagForcedShutdown": "Arresto forzato",
56
+ "flagAlarm": "Allarme",
57
+ "cmdBeeperDisable": "Disattivare cicalino",
58
+ "cmdBeeperEnable": "Attivare cicalino",
59
+ "cmdBeeperMute": "Silenziare cicalino",
60
+ "cmdLoadOff": "Spegnere il carico",
61
+ "cmdLoadOn": "Accendere il carico",
62
+ "cmdLoadOffDelay": "Spegnere il carico (ritardato)",
63
+ "cmdLoadOnDelay": "Accendere il carico (ritardato)",
64
+ "cmdShutdownReturn": "Spegnere e riavviare",
65
+ "cmdShutdownStayoff": "Spegnere e restare spento",
66
+ "cmdShutdownStop": "Interrompere lo spegnimento",
67
+ "cmdShutdownReboot": "Riavviare UPS",
68
+ "cmdTestBatteryStart": "Avviare test batteria",
69
+ "cmdTestBatteryStop": "Fermare test batteria",
70
+ "cmdCalibrateStart": "Avviare calibrazione",
71
+ "cmdCalibrateStop": "Fermare calibrazione",
72
+ "battery.charge": "Carica",
73
+ "battery.charge.low": "Soglia carica bassa",
74
+ "battery.runtime": "Autonomia residua",
75
+ "battery.type": "Tipo di batteria",
76
+ "battery.voltage": "Tensione batteria",
77
+ "battery.temperature": "Temperatura batteria",
78
+ "battery.capacity": "Capacità batteria",
79
+ "battery.charger.status": "Stato caricabatterie",
80
+ "device.mfr": "Produttore",
81
+ "device.model": "Modello",
82
+ "device.serial": "Numero di serie",
83
+ "device.type": "Tipo di dispositivo",
84
+ "driver.name": "Nome del driver",
85
+ "driver.version": "Versione del driver",
86
+ "driver.version.data": "Versione dati del driver",
87
+ "driver.version.internal": "Versione interna del driver",
88
+ "driver.parameter.pollfreq": "Frequenza di polling",
89
+ "driver.parameter.pollinterval": "Intervallo di polling",
90
+ "driver.parameter.port": "Porta",
91
+ "driver.parameter.synchronous": "Modalità sincrona",
92
+ "driver.flag.ignorelb": "Ignora batteria scarica",
93
+ "driver.version.usb": "Versione libreria USB",
94
+ "input.voltage": "Tensione in ingresso",
95
+ "input.frequency": "Frequenza in ingresso",
96
+ "input.transfer.high": "Tensione di trasferimento alta",
97
+ "input.transfer.low": "Tensione di trasferimento bassa",
98
+ "input.voltage.extended": "Range di tensione esteso",
99
+ "output.voltage": "Tensione in uscita",
100
+ "output.frequency": "Frequenza in uscita",
101
+ "output.voltage.nominal": "Tensione di uscita nominale",
102
+ "output.frequency.nominal": "Frequenza di uscita nominale",
103
+ "output.current": "Corrente in uscita",
104
+ "ups.status": "Stato UPS",
105
+ "ups.load": "Carico",
106
+ "ups.power": "Potenza apparente",
107
+ "ups.realpower": "Potenza reale",
108
+ "ups.power.nominal": "Potenza nominale",
109
+ "ups.temperature": "Temperatura UPS",
110
+ "ups.delay.shutdown": "Ritardo spegnimento",
111
+ "ups.delay.start": "Ritardo avvio",
112
+ "ups.timer.shutdown": "Timer spegnimento",
113
+ "ups.timer.start": "Timer avvio",
114
+ "ups.firmware": "Versione firmware",
115
+ "ups.beeper.status": "Stato cicalino",
116
+ "ups.mfr": "Produttore UPS",
117
+ "ups.model": "Modello UPS",
118
+ "ups.serial": "Numero di serie UPS",
119
+ "ups.vendorid": "ID fornitore",
120
+ "ups.productid": "ID prodotto",
121
+ "outlet.desc": "Descrizione presa",
122
+ "outlet.id": "ID presa",
123
+ "outlet.switchable": "Commutabile",
124
+ "outlet.status": "Stato presa",
125
+ "ambient.temperature": "Temperatura ambiente",
126
+ "ambient.humidity": "Umidità ambiente",
127
+ "flagWaiting": "In attesa",
128
+ "flagEcoMode": "Modalità ECO",
129
+ "label_useTls": "Usa TLS (STARTTLS)",
130
+ "help_useTls": "Cripta la connessione tramite STARTTLS — consigliato quando si inviano nome utente e password",
131
+ "label_tlsRejectUnauthorized": "Richiedi certificato valido",
132
+ "help_tlsRejectUnauthorized": "Rifiuta i certificati autofirmati o non validi. Lascia disattivato per un tipico server NUT autofirmato; attiva per la protezione man-in-the-middle",
133
+ "cmdShutdownDefault": "Spegnimento predefinito",
134
+ "cmdShutdownRebootGraceful": "Riavvio controllato",
135
+ "cmdTestPanelStart": "Avvia test del pannello",
136
+ "cmdTestPanelStop": "Ferma test del pannello",
137
+ "cmdTestFailureStart": "Avvia test di interruzione di corrente",
138
+ "cmdTestFailureStop": "Ferma test di interruzione di corrente",
139
+ "cmdTestBatteryStartQuick": "Avvia test rapido della batteria",
140
+ "cmdTestBatteryStartLow": "Test batteria fino a scarica",
141
+ "cmdTestBatteryStartDeep": "Avvia test approfondito della batteria",
142
+ "cmdTestSystemStart": "Avvia test del sistema",
143
+ "cmdBypassStart": "Passa alla modalità bypass",
144
+ "cmdBypassStop": "Esci dalla modalità bypass",
145
+ "cmdResetInputMinmax": "Azzera min/max di ingresso",
146
+ "cmdResetWatchdog": "Azzera timer watchdog",
147
+ "cmdBeeperToggle": "Attiva/disattiva segnalatore",
148
+ "flagTesting": "Test in corso",
149
+ "flagOverheat": "Surriscaldato"
150
+ }
@@ -0,0 +1,150 @@
1
+ {
2
+ "tab_connection": "Verbinding",
3
+ "tab_advanced": "Geavanceerd",
4
+ "label_host": "NUT-serverhost",
5
+ "help_host": "Hostnaam of IP-adres van de NUT-server (bijv. 192.168.1.100)",
6
+ "label_port": "Poort",
7
+ "label_networkInterface": "Netwerkinterface",
8
+ "tooltip_networkInterface": "Selecteer een specifieke netwerkinterface voor uitgaande verbindingen (optioneel)",
9
+ "label_pollInterval": "Poll-interval (s)",
10
+ "help_pollInterval": "Hoe vaak de NUT-server wordt bevraagd (2–300 seconden)",
11
+ "label_username": "Gebruikersnaam",
12
+ "help_username": "NUT-gebruikersnaam (optioneel — vereist voor commando's en schrijfbare variabelen)",
13
+ "label_password": "Wachtwoord",
14
+ "btn_checkConnection": "Verbinding testen",
15
+ "label_commandTimeout": "Commandotimeout (s)",
16
+ "help_commandTimeout": "Timeout voor individuele NUT-commando's (1–30 seconden)",
17
+ "label_enableCommands": "Directe commando's inschakelen",
18
+ "help_enableCommands": "Sta het verzenden van directe commando's (INSTCMD) naar de UPS toe — vereist authenticatie",
19
+ "label_enableSetVar": "Schrijfbare variabelen inschakelen",
20
+ "help_enableSetVar": "Sta het wijzigen van schrijfbare UPS-variabelen (SET VAR) toe — vereist authenticatie",
21
+ "supportHeader": "Ondersteuning",
22
+ "aboutInfo": "ioBroker.nut2 bewaakt UPS-apparaten via het Network UPS Tools (NUT) protocol. Alle UPS-apparaten verbonden met een NUT-server worden automatisch ontdekt.",
23
+ "donateKofi": "Ondersteunen op Ko-fi",
24
+ "donatePaypal": "Doneren via PayPal",
25
+ "channelInfo": "Adapterinformatie",
26
+ "connectionStatus": "Verbindingsstatus",
27
+ "channelBattery": "Batterij",
28
+ "channelDevice": "Apparaat",
29
+ "channelDriver": "Driver",
30
+ "channelInput": "Ingangsvermogen",
31
+ "channelOutput": "Uitgangsvermogen",
32
+ "channelUps": "UPS",
33
+ "channelOutlet": "Uitgangen",
34
+ "channelAmbient": "Omgevingssensoren",
35
+ "channelStatus": "Statusvlaggen",
36
+ "channelCommands": "Commando's",
37
+ "statusRaw": "Ruwe status",
38
+ "statusSeverity": "Ernst",
39
+ "statusDisplay": "Statusweergave",
40
+ "upsReachable": "Bereikbaar",
41
+ "channelUpsInfo": "Informatie",
42
+ "flagOnline": "Op netstroom",
43
+ "flagOnBattery": "Op batterij",
44
+ "flagLowBattery": "Lage batterij",
45
+ "flagHighBattery": "Volle batterij",
46
+ "flagReplaceBattery": "Batterij vervangen",
47
+ "flagCharging": "Opladen",
48
+ "flagDischarging": "Ontladen",
49
+ "flagBypass": "Bypass actief",
50
+ "flagCalibrating": "Kalibreren",
51
+ "flagOff": "Uit",
52
+ "flagOverloaded": "Overbelast",
53
+ "flagTrimming": "Spanning bijsnijden",
54
+ "flagBoosting": "Spanning verhogen",
55
+ "flagForcedShutdown": "Geforceerde uitschakeling",
56
+ "flagAlarm": "Alarm",
57
+ "cmdBeeperDisable": "Pieper uitschakelen",
58
+ "cmdBeeperEnable": "Pieper inschakelen",
59
+ "cmdBeeperMute": "Pieper dempen",
60
+ "cmdLoadOff": "Belasting uitschakelen",
61
+ "cmdLoadOn": "Belasting inschakelen",
62
+ "cmdLoadOffDelay": "Belasting uitschakelen (vertraagd)",
63
+ "cmdLoadOnDelay": "Belasting inschakelen (vertraagd)",
64
+ "cmdShutdownReturn": "Uitschakelen en terugkeren",
65
+ "cmdShutdownStayoff": "Uitschakelen en uit blijven",
66
+ "cmdShutdownStop": "Uitschakeling stoppen",
67
+ "cmdShutdownReboot": "UPS herstarten",
68
+ "cmdTestBatteryStart": "Batterijtest starten",
69
+ "cmdTestBatteryStop": "Batterijtest stoppen",
70
+ "cmdCalibrateStart": "Kalibratie starten",
71
+ "cmdCalibrateStop": "Kalibratie stoppen",
72
+ "battery.charge": "Lading",
73
+ "battery.charge.low": "Drempel lage lading",
74
+ "battery.runtime": "Resterende looptijd",
75
+ "battery.type": "Batterijtype",
76
+ "battery.voltage": "Batterijspanning",
77
+ "battery.temperature": "Batterijtemperatuur",
78
+ "battery.capacity": "Batterijcapaciteit",
79
+ "battery.charger.status": "Laderstatus",
80
+ "device.mfr": "Fabrikant",
81
+ "device.model": "Model",
82
+ "device.serial": "Serienummer",
83
+ "device.type": "Apparaattype",
84
+ "driver.name": "Drivernaam",
85
+ "driver.version": "Driverversie",
86
+ "driver.version.data": "Driver dataversie",
87
+ "driver.version.internal": "Interne driverversie",
88
+ "driver.parameter.pollfreq": "Pollfrequentie",
89
+ "driver.parameter.pollinterval": "Pollinterval",
90
+ "driver.parameter.port": "Poort",
91
+ "driver.parameter.synchronous": "Synchrone modus",
92
+ "driver.flag.ignorelb": "Lage batterij negeren",
93
+ "driver.version.usb": "USB-bibliotheekversie",
94
+ "input.voltage": "Ingangsspanning",
95
+ "input.frequency": "Ingangsfrequentie",
96
+ "input.transfer.high": "Hoge overschakelspanning",
97
+ "input.transfer.low": "Lage overschakelspanning",
98
+ "input.voltage.extended": "Uitgebreid spanningsbereik",
99
+ "output.voltage": "Uitgangsspanning",
100
+ "output.frequency": "Uitgangsfrequentie",
101
+ "output.voltage.nominal": "Nominale uitgangsspanning",
102
+ "output.frequency.nominal": "Nominale uitgangsfrequentie",
103
+ "output.current": "Uitgangsstroom",
104
+ "ups.status": "UPS-status",
105
+ "ups.load": "Belasting",
106
+ "ups.power": "Schijnbaar vermogen",
107
+ "ups.realpower": "Werkelijk vermogen",
108
+ "ups.power.nominal": "Nominaal vermogen",
109
+ "ups.temperature": "UPS-temperatuur",
110
+ "ups.delay.shutdown": "Uitschakelvertraging",
111
+ "ups.delay.start": "Startvertraging",
112
+ "ups.timer.shutdown": "Uitschakeltimer",
113
+ "ups.timer.start": "Starttimer",
114
+ "ups.firmware": "Firmwareversie",
115
+ "ups.beeper.status": "Pieperstatus",
116
+ "ups.mfr": "UPS-fabrikant",
117
+ "ups.model": "UPS-model",
118
+ "ups.serial": "UPS-serienummer",
119
+ "ups.vendorid": "Leverancier-ID",
120
+ "ups.productid": "Product-ID",
121
+ "outlet.desc": "Stopcontactbeschrijving",
122
+ "outlet.id": "Stopcontact-ID",
123
+ "outlet.switchable": "Schakelbaar",
124
+ "outlet.status": "Stopcontactstatus",
125
+ "ambient.temperature": "Omgevingstemperatuur",
126
+ "ambient.humidity": "Omgevingsvochtigheid",
127
+ "flagWaiting": "Wachten",
128
+ "flagEcoMode": "ECO-modus",
129
+ "label_useTls": "TLS gebruiken (STARTTLS)",
130
+ "help_useTls": "Versleutel de verbinding via STARTTLS — aanbevolen bij het verzenden van gebruikersnaam en wachtwoord",
131
+ "label_tlsRejectUnauthorized": "Geldig certificaat vereisen",
132
+ "help_tlsRejectUnauthorized": "Weiger zelfondertekende of ongeldige certificaten. Laat uit voor een typische zelfondertekende NUT-server; schakel in voor bescherming tegen man-in-the-middle",
133
+ "cmdShutdownDefault": "Standaard uitschakelen",
134
+ "cmdShutdownRebootGraceful": "Gecontroleerde herstart",
135
+ "cmdTestPanelStart": "Paneeltest starten",
136
+ "cmdTestPanelStop": "Paneeltest stoppen",
137
+ "cmdTestFailureStart": "Stroomuitvaltest starten",
138
+ "cmdTestFailureStop": "Stroomuitvaltest stoppen",
139
+ "cmdTestBatteryStartQuick": "Snelle batterijtest starten",
140
+ "cmdTestBatteryStartLow": "Batterijtest tot laag",
141
+ "cmdTestBatteryStartDeep": "Diepe batterijtest starten",
142
+ "cmdTestSystemStart": "Systeemtest starten",
143
+ "cmdBypassStart": "Naar bypass-modus schakelen",
144
+ "cmdBypassStop": "Bypass-modus verlaten",
145
+ "cmdResetInputMinmax": "Ingang min/max resetten",
146
+ "cmdResetWatchdog": "Watchdog-timer resetten",
147
+ "cmdBeeperToggle": "Pieptoon omschakelen",
148
+ "flagTesting": "Test bezig",
149
+ "flagOverheat": "Oververhit"
150
+ }