iobroker.miele-local 0.2.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/LICENSE +21 -0
- package/README.md +161 -0
- package/admin/i18n/de/translations.json +44 -0
- package/admin/i18n/en/translations.json +44 -0
- package/admin/i18n/es/translations.json +44 -0
- package/admin/i18n/fr/translations.json +44 -0
- package/admin/i18n/it/translations.json +44 -0
- package/admin/i18n/nl/translations.json +44 -0
- package/admin/i18n/pl/translations.json +44 -0
- package/admin/i18n/pt/translations.json +44 -0
- package/admin/i18n/ru/translations.json +44 -0
- package/admin/i18n/uk/translations.json +44 -0
- package/admin/i18n/zh-cn/translations.json +44 -0
- package/admin/jsonConfig.json +519 -0
- package/admin/miele-local.png +0 -0
- package/io-package.json +181 -0
- package/lib/api.js +106 -0
- package/lib/cloud.js +146 -0
- package/lib/crypto.js +161 -0
- package/lib/discovery.js +102 -0
- package/lib/dop2.js +104 -0
- package/lib/enroll.js +67 -0
- package/lib/enums.js +836 -0
- package/lib/enums_de.js +237 -0
- package/lib/objects.js +285 -0
- package/lib/push.js +223 -0
- package/main.js +576 -0
- package/package.json +52 -0
package/LICENSE
ADDED
|
@@ -0,0 +1,21 @@
|
|
|
1
|
+
MIT License
|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
Copyright (c) 2026 Immanuel
|
|
4
|
+
|
|
5
|
+
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
|
|
6
|
+
of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
|
|
7
|
+
in the Software without restriction, including without limitation the rights
|
|
8
|
+
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
|
|
9
|
+
copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
|
|
10
|
+
furnished to do so, subject to the following conditions:
|
|
11
|
+
|
|
12
|
+
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
|
|
13
|
+
copies or substantial portions of the Software.
|
|
14
|
+
|
|
15
|
+
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
|
|
16
|
+
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
|
|
17
|
+
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
|
|
18
|
+
AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
|
|
19
|
+
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
|
|
20
|
+
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
|
|
21
|
+
SOFTWARE.
|
package/README.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,161 @@
|
|
|
1
|
+

|
|
2
|
+
|
|
3
|
+
# ioBroker.miele-local
|
|
4
|
+
|
|
5
|
+
[](https://www.npmjs.com/package/iobroker.miele-local)
|
|
6
|
+
[](LICENSE)
|
|
7
|
+
|
|
8
|
+
This adapter connects modern **Miele@Home** appliances **locally, without the internet**.
|
|
9
|
+
It speaks the local Miele protocol (`MieleH256` / DOP2) directly over the LAN — no cloud
|
|
10
|
+
account during operation, no detour through the Miele 3rd-party API.
|
|
11
|
+
|
|
12
|
+
> The one-time **login** with your Miele account only serves to obtain the household-wide
|
|
13
|
+
> local key (GroupID/GroupKey). After that the adapter runs offline, and the Miele app
|
|
14
|
+
> keeps working unchanged.
|
|
15
|
+
|
|
16
|
+
## Features
|
|
17
|
+
|
|
18
|
+
- **Automatic credential retrieval** via a guided login (cloud OAuth), without
|
|
19
|
+
re-provisioning the appliances.
|
|
20
|
+
- **Automatic device discovery** via mDNS (`_mieleathome._tcp`).
|
|
21
|
+
- **Live states** of all supported appliance classes (washing machine, dryer,
|
|
22
|
+
dishwasher, oven, steam oven, hob, coffee machine and more) with plain-text decoding of
|
|
23
|
+
status, program and phase.
|
|
24
|
+
- **Real-time updates** via the SuperVision push channel (optional), with polling as a
|
|
25
|
+
reliable fallback.
|
|
26
|
+
- **Control** (optional): start/stop/pause, light, on/off through writable states — as
|
|
27
|
+
long as "MobileStart/remote control" is enabled on the appliance.
|
|
28
|
+
|
|
29
|
+
## Installation
|
|
30
|
+
|
|
31
|
+
1. Install the adapter and create an instance.
|
|
32
|
+
2. On the **Login** tab, choose your country and click **Open login page** — sign in with
|
|
33
|
+
your Miele account in the browser. At the end the browser is redirected to a
|
|
34
|
+
`miele://…` address (which fails to open — that is expected); copy that full address.
|
|
35
|
+
3. Paste the `miele://…` address and click **Fetch GroupKey**. GroupID/GroupKey are stored
|
|
36
|
+
(GroupKey encrypted).
|
|
37
|
+
4. Save. The adapter discovers the devices via mDNS and creates the states.
|
|
38
|
+
|
|
39
|
+
### Capturing the redirect URL
|
|
40
|
+
|
|
41
|
+
The browser cannot open the final `miele://` address itself — that is expected. You obtain
|
|
42
|
+
the full address (`miele://oauth2-code/?code=…&state=…`) as follows — **one method is
|
|
43
|
+
enough**:
|
|
44
|
+
|
|
45
|
+
- **Easy — via the "Open with" dialog:** When the browser asks to open the address "with an
|
|
46
|
+
application", it hands the complete `miele://` address to that app. If you open it with a
|
|
47
|
+
text editor (Linux: kate/gedit; Windows: Notepad; macOS: TextEdit), the full address
|
|
48
|
+
appears in the title/file name or in the text — copy it from there. You can cancel the
|
|
49
|
+
actual open action.
|
|
50
|
+
- **Reliable — via DevTools:** Open DevTools before logging in (F12) → tab "Network",
|
|
51
|
+
enable "Preserve log". After logging in, find the last request whose address begins with
|
|
52
|
+
`miele://` or contains `…/de/redirect?…&code=…` → right-click → "Copy link address".
|
|
53
|
+
|
|
54
|
+
Both yield the same text with `code=` and `state=`; the adapter accepts both forms.
|
|
55
|
+
|
|
56
|
+
## Required ports / firewall
|
|
57
|
+
|
|
58
|
+
| Direction | Port | Purpose | Required |
|
|
59
|
+
|---|---|---|---|
|
|
60
|
+
| inbound | TCP *push port* (default 18082) | Devices send real-time updates to ioBroker (callback target) | only when push is enabled |
|
|
61
|
+
| in/out | UDP 5353 (mDNS) | device discovery and push registration | yes |
|
|
62
|
+
| outbound | TCP 80 → devices | read states / send control commands | yes |
|
|
63
|
+
| outbound | TCP 443 → miele-iot.com | only during login (fetch GroupKey) | login only |
|
|
64
|
+
|
|
65
|
+
Without push, **no inbound port** is required. ioBroker and the devices must be in the same
|
|
66
|
+
broadcast segment (no VLAN/Docker-bridge separation) for mDNS to work.
|
|
67
|
+
|
|
68
|
+
### Running in Docker (important)
|
|
69
|
+
|
|
70
|
+
If ioBroker runs in a **Docker container with bridge networking** (the default, e.g. the
|
|
71
|
+
buanet image), the automatic **mDNS discovery cannot reach the devices** — multicast is not
|
|
72
|
+
bridged. Direct communication (TCP 80) does work, because it is routed. In that case:
|
|
73
|
+
|
|
74
|
+
- **Enter the device IPs manually on the "Devices & polling" tab.** Polling then works
|
|
75
|
+
normally.
|
|
76
|
+
- **Push** does not work in a bridge network (the devices cannot reach the container). For
|
|
77
|
+
push, run the container in **host networking** (`network_mode: host`) — the push port is
|
|
78
|
+
then automatically open. In a bridge network you additionally have to map `-p
|
|
79
|
+
18082:18082`, but the callback return address sits behind NAT, so push stays unreliable.
|
|
80
|
+
|
|
81
|
+
### How push works (technical)
|
|
82
|
+
|
|
83
|
+
When push is enabled, the adapter performs an **enrollment** per device: `PUT
|
|
84
|
+
/Devices/<series>/SuperVision/<own-fab>` (registers the adapter as a peer) and several
|
|
85
|
+
`POST /Subscriptions` with a **callback URL** `http://<ioBroker-LAN-IP>:<push-port>/…`. The
|
|
86
|
+
device then sends state changes to that URL unsolicited (sub-second). Subscriptions are
|
|
87
|
+
renewed periodically. If the device cannot reach the callback URL (bridge NAT), no pushes
|
|
88
|
+
arrive — the adapter then falls back to polling.
|
|
89
|
+
|
|
90
|
+
## Privacy
|
|
91
|
+
|
|
92
|
+
**No personal data** is stored by the adapter. GroupID, GroupKey and refresh token live
|
|
93
|
+
only in the (encrypted) instance configuration or in ioBroker objects. No data is
|
|
94
|
+
transmitted to third parties; in normal operation there is no cloud connection.
|
|
95
|
+
|
|
96
|
+
## States (excerpt)
|
|
97
|
+
|
|
98
|
+
Per device under `<serial>.info` (static) and `<serial>.state` (live):
|
|
99
|
+
|
|
100
|
+
- `state.statusText` / `state.status` — operating state (plain text + raw value)
|
|
101
|
+
- `state.programText` / `state.programId` — running program
|
|
102
|
+
- `state.programPhaseText` / `state.programPhase` — program phase
|
|
103
|
+
- `state.remainingMinutes`, `state.elapsedMinutes`, `state.startInMinutes`
|
|
104
|
+
- `state.estimatedEndTime` / `state.estimatedEndTimeText` — projected finish time
|
|
105
|
+
- `state.temperature[Zone2/3]`, `state.targetTemperature[Zone2/3]`
|
|
106
|
+
- `state.signalDoor`, `state.signalInfo`, `state.signalFailure`
|
|
107
|
+
- `state.mobileStart` — whether remote control is enabled on the device
|
|
108
|
+
- `state.light`, `state.spinningSpeed` (washing machine), `state.dryingStepText` (dryer)
|
|
109
|
+
- `info.techType`, `info.fabNumber`, `info.xkmType`, `info.xkmVersion`, `info.deviceType`
|
|
110
|
+
|
|
111
|
+
With control enabled, additionally `<serial>.control.*` (start, stop, pause, powerOn,
|
|
112
|
+
powerOff, lightOn, lightOff).
|
|
113
|
+
|
|
114
|
+
## Compatibility / limits
|
|
115
|
+
|
|
116
|
+
- Tested against a washing machine (WCR860/EK037), dishwasher (G5840/EK037) and oven
|
|
117
|
+
(H2469BP/EK057).
|
|
118
|
+
- Refrigeration/freezer appliances are usually **read-only** locally (firmware rejects
|
|
119
|
+
write commands).
|
|
120
|
+
- Control commands require "MobileStart/remote control" on the device; some firmwares
|
|
121
|
+
answer DOP2 writes with HTTP 404/500.
|
|
122
|
+
- The SuperVision push is a best-effort addition; polling is the reliable default path.
|
|
123
|
+
|
|
124
|
+
## Legal / disclaimer
|
|
125
|
+
|
|
126
|
+
This is an **unofficial, privately developed** project and is **not affiliated with Miele
|
|
127
|
+
& Cie. KG**, nor endorsed or reviewed by them. "Miele", "Miele@home" and related names are
|
|
128
|
+
trademarks of Miele & Cie. KG and are used here only descriptively to indicate
|
|
129
|
+
compatibility.
|
|
130
|
+
|
|
131
|
+
The adapter uses a local protocol that has been publicly documented through **reverse
|
|
132
|
+
engineering**. Use is **at your own risk**; depending on device/firmware it may affect
|
|
133
|
+
warranty claims. The software is provided under the MIT license **without any warranty**
|
|
134
|
+
(see LICENSE). The author is not liable for damage to devices, data or any other
|
|
135
|
+
consequences of use.
|
|
136
|
+
|
|
137
|
+
## Acknowledgements
|
|
138
|
+
|
|
139
|
+
The local protocol (`MieleH256`, DOP2, provisioning) is based on the public reverse
|
|
140
|
+
engineering work of the projects `MieleRESTServer` (akappner),
|
|
141
|
+
`home-assistant-miele-mobile` and `ha-miele-at-lan`.
|
|
142
|
+
|
|
143
|
+
## Changelog
|
|
144
|
+
|
|
145
|
+
### 0.1.1
|
|
146
|
+
- Released via GitHub Actions with npm provenance (trusted publishing). No functional
|
|
147
|
+
changes.
|
|
148
|
+
|
|
149
|
+
### 0.1.0
|
|
150
|
+
- Initial release: login/GroupKey retrieval, mDNS discovery, state polling with enum
|
|
151
|
+
decoding, optional SuperVision push, optional control.
|
|
152
|
+
|
|
153
|
+
## License
|
|
154
|
+
|
|
155
|
+
MIT License
|
|
156
|
+
|
|
157
|
+
Copyright (c) 2026 Immanuel
|
|
158
|
+
|
|
159
|
+
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
|
|
160
|
+
software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software
|
|
161
|
+
without restriction. See the [LICENSE](LICENSE) file for the full text.
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"Anmeldung": "Anmeldung",
|
|
3
|
+
"Geräte & Abfrage": "Geräte & Abfrage",
|
|
4
|
+
"Push & Ports": "Push & Ports",
|
|
5
|
+
"Steuerung": "Steuerung",
|
|
6
|
+
"Erweitert": "Erweitert",
|
|
7
|
+
"Land": "Land",
|
|
8
|
+
"Cloud-Region": "Cloud-Region",
|
|
9
|
+
"Login-Seite öffnen": "Login-Seite öffnen",
|
|
10
|
+
"miele://-Redirect-URL": "miele://-Redirect-URL",
|
|
11
|
+
"GroupKey ermitteln": "GroupKey ermitteln",
|
|
12
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden": "Geräte automatisch per mDNS finden",
|
|
13
|
+
"Jetzt suchen": "Jetzt suchen",
|
|
14
|
+
"Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)": "Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)",
|
|
15
|
+
"IP-Adresse": "IP-Adresse",
|
|
16
|
+
"Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden": "Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden",
|
|
17
|
+
"Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden": "Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden",
|
|
18
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)": "SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)",
|
|
19
|
+
"Eingehender Push-Port (TCP)": "Eingehender Push-Port (TCP)",
|
|
20
|
+
"Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren": "Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren",
|
|
21
|
+
"GroupID (16 Hex-Zeichen)": "GroupID (16 Hex-Zeichen)",
|
|
22
|
+
"GroupKey (128 Hex-Zeichen)": "GroupKey (128 Hex-Zeichen)",
|
|
23
|
+
"Deutschland": "Deutschland",
|
|
24
|
+
"Österreich": "Österreich",
|
|
25
|
+
"Schweiz": "Schweiz",
|
|
26
|
+
"Niederlande": "Niederlande",
|
|
27
|
+
"Frankreich": "Frankreich",
|
|
28
|
+
"Italien": "Italien",
|
|
29
|
+
"Spanien": "Spanien",
|
|
30
|
+
"Großbritannien": "Großbritannien",
|
|
31
|
+
"Dänemark": "Dänemark",
|
|
32
|
+
"Schweden": "Schweden",
|
|
33
|
+
"Polen": "Polen",
|
|
34
|
+
"Tschechien": "Tschechien",
|
|
35
|
+
"USA": "USA",
|
|
36
|
+
"Europa (EU)": "Europa (EU)",
|
|
37
|
+
"Europa (EU2)": "Europa (EU2)",
|
|
38
|
+
"Asien (AS)": "Asien (AS)",
|
|
39
|
+
"Datenpunkt-Namen auf Deutsch": "Datenpunkt-Namen auf Deutsch",
|
|
40
|
+
"EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen": "EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen",
|
|
41
|
+
"EcoFeedback-Intervall in Sekunden": "EcoFeedback-Intervall in Sekunden",
|
|
42
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)": "Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)",
|
|
43
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)": "SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)"
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"Anmeldung": "Login",
|
|
3
|
+
"Geräte & Abfrage": "Devices & polling",
|
|
4
|
+
"Push & Ports": "Push & ports",
|
|
5
|
+
"Steuerung": "Control",
|
|
6
|
+
"Erweitert": "Advanced",
|
|
7
|
+
"Land": "Country",
|
|
8
|
+
"Cloud-Region": "Cloud region",
|
|
9
|
+
"Login-Seite öffnen": "Open login page",
|
|
10
|
+
"miele://-Redirect-URL": "miele:// redirect URL",
|
|
11
|
+
"GroupKey ermitteln": "Fetch GroupKey",
|
|
12
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden": "Discover devices automatically via mDNS",
|
|
13
|
+
"Jetzt suchen": "Search now",
|
|
14
|
+
"Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)": "Manual device IPs (optional, additional)",
|
|
15
|
+
"IP-Adresse": "IP address",
|
|
16
|
+
"Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden": "Poll interval (idle) in seconds",
|
|
17
|
+
"Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden": "Poll interval (active) in seconds",
|
|
18
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)": "Enable SuperVision push (real-time)",
|
|
19
|
+
"Eingehender Push-Port (TCP)": "Inbound push port (TCP)",
|
|
20
|
+
"Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren": "Enable control (write commands)",
|
|
21
|
+
"GroupID (16 Hex-Zeichen)": "GroupID (16 hex chars)",
|
|
22
|
+
"GroupKey (128 Hex-Zeichen)": "GroupKey (128 hex chars)",
|
|
23
|
+
"Deutschland": "Germany",
|
|
24
|
+
"Österreich": "Austria",
|
|
25
|
+
"Schweiz": "Switzerland",
|
|
26
|
+
"Niederlande": "Netherlands",
|
|
27
|
+
"Frankreich": "France",
|
|
28
|
+
"Italien": "Italy",
|
|
29
|
+
"Spanien": "Spain",
|
|
30
|
+
"Großbritannien": "United Kingdom",
|
|
31
|
+
"Dänemark": "Denmark",
|
|
32
|
+
"Schweden": "Sweden",
|
|
33
|
+
"Polen": "Poland",
|
|
34
|
+
"Tschechien": "Czechia",
|
|
35
|
+
"USA": "USA",
|
|
36
|
+
"Europa (EU)": "Europe (EU)",
|
|
37
|
+
"Europa (EU2)": "Europe (EU2)",
|
|
38
|
+
"Asien (AS)": "Asia (AS)",
|
|
39
|
+
"Datenpunkt-Namen auf Deutsch": "State names in German",
|
|
40
|
+
"EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen": "Fetch EcoFeedback (energy/water)",
|
|
41
|
+
"EcoFeedback-Intervall in Sekunden": "EcoFeedback interval in seconds",
|
|
42
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)": "Find devices automatically via mDNS (experimental)",
|
|
43
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)": "Enable SuperVision push (experimental, real-time)"
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"Anmeldung": "Iniciar sesión",
|
|
3
|
+
"Geräte & Abfrage": "Dispositivos y consulta",
|
|
4
|
+
"Push & Ports": "Push y puertos",
|
|
5
|
+
"Steuerung": "Control",
|
|
6
|
+
"Erweitert": "Avanzado",
|
|
7
|
+
"Land": "País",
|
|
8
|
+
"Cloud-Region": "Región de nube",
|
|
9
|
+
"Login-Seite öffnen": "Abrir página de inicio de sesión",
|
|
10
|
+
"miele://-Redirect-URL": "URL de redirección miele://",
|
|
11
|
+
"GroupKey ermitteln": "Obtener GroupKey",
|
|
12
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden": "Detectar dispositivos automáticamente por mDNS",
|
|
13
|
+
"Jetzt suchen": "Buscar ahora",
|
|
14
|
+
"Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)": "IPs de dispositivos manuales (opcional, adicional)",
|
|
15
|
+
"IP-Adresse": "Dirección IP",
|
|
16
|
+
"Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden": "Intervalo de consulta (reposo) en segundos",
|
|
17
|
+
"Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden": "Intervalo de consulta (activo) en segundos",
|
|
18
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)": "Activar push SuperVision (tiempo real)",
|
|
19
|
+
"Eingehender Push-Port (TCP)": "Puerto push entrante (TCP)",
|
|
20
|
+
"Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren": "Activar control (comandos de escritura)",
|
|
21
|
+
"GroupID (16 Hex-Zeichen)": "GroupID (16 caracteres hex)",
|
|
22
|
+
"GroupKey (128 Hex-Zeichen)": "GroupKey (128 caracteres hex)",
|
|
23
|
+
"Deutschland": "Alemania",
|
|
24
|
+
"Österreich": "Austria",
|
|
25
|
+
"Schweiz": "Suiza",
|
|
26
|
+
"Niederlande": "Países Bajos",
|
|
27
|
+
"Frankreich": "Francia",
|
|
28
|
+
"Italien": "Italia",
|
|
29
|
+
"Spanien": "España",
|
|
30
|
+
"Großbritannien": "Reino Unido",
|
|
31
|
+
"Dänemark": "Dinamarca",
|
|
32
|
+
"Schweden": "Suecia",
|
|
33
|
+
"Polen": "Polonia",
|
|
34
|
+
"Tschechien": "Chequia",
|
|
35
|
+
"USA": "EE. UU.",
|
|
36
|
+
"Europa (EU)": "Europa (EU)",
|
|
37
|
+
"Europa (EU2)": "Europa (EU2)",
|
|
38
|
+
"Asien (AS)": "Asia (AS)",
|
|
39
|
+
"Datenpunkt-Namen auf Deutsch": "Nombres de estados en alemán",
|
|
40
|
+
"EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen": "Obtener EcoFeedback (energía/agua)",
|
|
41
|
+
"EcoFeedback-Intervall in Sekunden": "Intervalo de EcoFeedback en segundos",
|
|
42
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)": "Detectar dispositivos automáticamente por mDNS (experimental)",
|
|
43
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)": "Activar push SuperVision (experimental, tiempo real)"
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"Anmeldung": "Connexion",
|
|
3
|
+
"Geräte & Abfrage": "Appareils et interrogation",
|
|
4
|
+
"Push & Ports": "Push et ports",
|
|
5
|
+
"Steuerung": "Commande",
|
|
6
|
+
"Erweitert": "Avancé",
|
|
7
|
+
"Land": "Pays",
|
|
8
|
+
"Cloud-Region": "Région cloud",
|
|
9
|
+
"Login-Seite öffnen": "Ouvrir la page de connexion",
|
|
10
|
+
"miele://-Redirect-URL": "URL de redirection miele://",
|
|
11
|
+
"GroupKey ermitteln": "Obtenir la GroupKey",
|
|
12
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden": "Détecter les appareils automatiquement via mDNS",
|
|
13
|
+
"Jetzt suchen": "Rechercher maintenant",
|
|
14
|
+
"Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)": "IP d'appareils manuelles (facultatif, en plus)",
|
|
15
|
+
"IP-Adresse": "Adresse IP",
|
|
16
|
+
"Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden": "Intervalle d'interrogation (repos) en secondes",
|
|
17
|
+
"Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden": "Intervalle d'interrogation (actif) en secondes",
|
|
18
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)": "Activer le push SuperVision (temps réel)",
|
|
19
|
+
"Eingehender Push-Port (TCP)": "Port push entrant (TCP)",
|
|
20
|
+
"Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren": "Activer la commande (écriture)",
|
|
21
|
+
"GroupID (16 Hex-Zeichen)": "GroupID (16 caractères hex)",
|
|
22
|
+
"GroupKey (128 Hex-Zeichen)": "GroupKey (128 caractères hex)",
|
|
23
|
+
"Deutschland": "Allemagne",
|
|
24
|
+
"Österreich": "Autriche",
|
|
25
|
+
"Schweiz": "Suisse",
|
|
26
|
+
"Niederlande": "Pays-Bas",
|
|
27
|
+
"Frankreich": "France",
|
|
28
|
+
"Italien": "Italie",
|
|
29
|
+
"Spanien": "Espagne",
|
|
30
|
+
"Großbritannien": "Royaume-Uni",
|
|
31
|
+
"Dänemark": "Danemark",
|
|
32
|
+
"Schweden": "Suède",
|
|
33
|
+
"Polen": "Pologne",
|
|
34
|
+
"Tschechien": "Tchéquie",
|
|
35
|
+
"USA": "États-Unis",
|
|
36
|
+
"Europa (EU)": "Europe (EU)",
|
|
37
|
+
"Europa (EU2)": "Europe (EU2)",
|
|
38
|
+
"Asien (AS)": "Asie (AS)",
|
|
39
|
+
"Datenpunkt-Namen auf Deutsch": "Noms des états en allemand",
|
|
40
|
+
"EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen": "Récupérer EcoFeedback (énergie/eau)",
|
|
41
|
+
"EcoFeedback-Intervall in Sekunden": "Intervalle EcoFeedback en secondes",
|
|
42
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)": "Détecter les appareils automatiquement via mDNS (expérimental)",
|
|
43
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)": "Activer le push SuperVision (expérimental, temps réel)"
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"Anmeldung": "Accesso",
|
|
3
|
+
"Geräte & Abfrage": "Dispositivi e interrogazione",
|
|
4
|
+
"Push & Ports": "Push e porte",
|
|
5
|
+
"Steuerung": "Controllo",
|
|
6
|
+
"Erweitert": "Avanzate",
|
|
7
|
+
"Land": "Paese",
|
|
8
|
+
"Cloud-Region": "Regione cloud",
|
|
9
|
+
"Login-Seite öffnen": "Apri pagina di accesso",
|
|
10
|
+
"miele://-Redirect-URL": "URL di reindirizzamento miele://",
|
|
11
|
+
"GroupKey ermitteln": "Ottieni GroupKey",
|
|
12
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden": "Rileva dispositivi automaticamente via mDNS",
|
|
13
|
+
"Jetzt suchen": "Cerca ora",
|
|
14
|
+
"Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)": "IP dispositivi manuali (opzionale, aggiuntivo)",
|
|
15
|
+
"IP-Adresse": "Indirizzo IP",
|
|
16
|
+
"Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden": "Intervallo di interrogazione (riposo) in secondi",
|
|
17
|
+
"Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden": "Intervallo di interrogazione (attivo) in secondi",
|
|
18
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)": "Abilita push SuperVision (tempo reale)",
|
|
19
|
+
"Eingehender Push-Port (TCP)": "Porta push in entrata (TCP)",
|
|
20
|
+
"Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren": "Abilita controllo (comandi di scrittura)",
|
|
21
|
+
"GroupID (16 Hex-Zeichen)": "GroupID (16 caratteri esa)",
|
|
22
|
+
"GroupKey (128 Hex-Zeichen)": "GroupKey (128 caratteri esa)",
|
|
23
|
+
"Deutschland": "Germania",
|
|
24
|
+
"Österreich": "Austria",
|
|
25
|
+
"Schweiz": "Svizzera",
|
|
26
|
+
"Niederlande": "Paesi Bassi",
|
|
27
|
+
"Frankreich": "Francia",
|
|
28
|
+
"Italien": "Italia",
|
|
29
|
+
"Spanien": "Spagna",
|
|
30
|
+
"Großbritannien": "Regno Unito",
|
|
31
|
+
"Dänemark": "Danimarca",
|
|
32
|
+
"Schweden": "Svezia",
|
|
33
|
+
"Polen": "Polonia",
|
|
34
|
+
"Tschechien": "Cechia",
|
|
35
|
+
"USA": "USA",
|
|
36
|
+
"Europa (EU)": "Europa (EU)",
|
|
37
|
+
"Europa (EU2)": "Europa (EU2)",
|
|
38
|
+
"Asien (AS)": "Asia (AS)",
|
|
39
|
+
"Datenpunkt-Namen auf Deutsch": "Nomi degli stati in tedesco",
|
|
40
|
+
"EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen": "Recupera EcoFeedback (energia/acqua)",
|
|
41
|
+
"EcoFeedback-Intervall in Sekunden": "Intervallo EcoFeedback in secondi",
|
|
42
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)": "Rileva dispositivi automaticamente via mDNS (sperimentale)",
|
|
43
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)": "Abilita push SuperVision (sperimentale, tempo reale)"
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"Anmeldung": "Aanmelden",
|
|
3
|
+
"Geräte & Abfrage": "Apparaten & opvragen",
|
|
4
|
+
"Push & Ports": "Push & poorten",
|
|
5
|
+
"Steuerung": "Besturing",
|
|
6
|
+
"Erweitert": "Geavanceerd",
|
|
7
|
+
"Land": "Land",
|
|
8
|
+
"Cloud-Region": "Cloudregio",
|
|
9
|
+
"Login-Seite öffnen": "Inlogpagina openen",
|
|
10
|
+
"miele://-Redirect-URL": "miele://-omleidings-URL",
|
|
11
|
+
"GroupKey ermitteln": "GroupKey ophalen",
|
|
12
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden": "Apparaten automatisch via mDNS vinden",
|
|
13
|
+
"Jetzt suchen": "Nu zoeken",
|
|
14
|
+
"Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)": "Handmatige apparaat-IP's (optioneel, aanvullend)",
|
|
15
|
+
"IP-Adresse": "IP-adres",
|
|
16
|
+
"Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden": "Opvraaginterval (rust) in seconden",
|
|
17
|
+
"Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden": "Opvraaginterval (actief) in seconden",
|
|
18
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)": "SuperVision-push inschakelen (realtime)",
|
|
19
|
+
"Eingehender Push-Port (TCP)": "Inkomende push-poort (TCP)",
|
|
20
|
+
"Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren": "Besturing inschakelen (schrijfopdrachten)",
|
|
21
|
+
"GroupID (16 Hex-Zeichen)": "GroupID (16 hex-tekens)",
|
|
22
|
+
"GroupKey (128 Hex-Zeichen)": "GroupKey (128 hex-tekens)",
|
|
23
|
+
"Deutschland": "Duitsland",
|
|
24
|
+
"Österreich": "Oostenrijk",
|
|
25
|
+
"Schweiz": "Zwitserland",
|
|
26
|
+
"Niederlande": "Nederland",
|
|
27
|
+
"Frankreich": "Frankrijk",
|
|
28
|
+
"Italien": "Italië",
|
|
29
|
+
"Spanien": "Spanje",
|
|
30
|
+
"Großbritannien": "Verenigd Koninkrijk",
|
|
31
|
+
"Dänemark": "Denemarken",
|
|
32
|
+
"Schweden": "Zweden",
|
|
33
|
+
"Polen": "Polen",
|
|
34
|
+
"Tschechien": "Tsjechië",
|
|
35
|
+
"USA": "VS",
|
|
36
|
+
"Europa (EU)": "Europa (EU)",
|
|
37
|
+
"Europa (EU2)": "Europa (EU2)",
|
|
38
|
+
"Asien (AS)": "Azië (AS)",
|
|
39
|
+
"Datenpunkt-Namen auf Deutsch": "Statusnamen in het Duits",
|
|
40
|
+
"EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen": "EcoFeedback (energie/water) ophalen",
|
|
41
|
+
"EcoFeedback-Intervall in Sekunden": "EcoFeedback-interval in seconden",
|
|
42
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)": "Apparaten automatisch via mDNS vinden (experimenteel)",
|
|
43
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)": "SuperVision-push inschakelen (experimenteel, realtime)"
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"Anmeldung": "Logowanie",
|
|
3
|
+
"Geräte & Abfrage": "Urządzenia i odpytywanie",
|
|
4
|
+
"Push & Ports": "Push i porty",
|
|
5
|
+
"Steuerung": "Sterowanie",
|
|
6
|
+
"Erweitert": "Zaawansowane",
|
|
7
|
+
"Land": "Kraj",
|
|
8
|
+
"Cloud-Region": "Region chmury",
|
|
9
|
+
"Login-Seite öffnen": "Otwórz stronę logowania",
|
|
10
|
+
"miele://-Redirect-URL": "URL przekierowania miele://",
|
|
11
|
+
"GroupKey ermitteln": "Pobierz GroupKey",
|
|
12
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden": "Automatyczne wykrywanie urządzeń przez mDNS",
|
|
13
|
+
"Jetzt suchen": "Szukaj teraz",
|
|
14
|
+
"Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)": "Ręczne adresy IP urządzeń (opcjonalnie, dodatkowo)",
|
|
15
|
+
"IP-Adresse": "Adres IP",
|
|
16
|
+
"Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden": "Interwał odpytywania (spoczynek) w sekundach",
|
|
17
|
+
"Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden": "Interwał odpytywania (aktywny) w sekundach",
|
|
18
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)": "Włącz push SuperVision (czas rzeczywisty)",
|
|
19
|
+
"Eingehender Push-Port (TCP)": "Przychodzący port push (TCP)",
|
|
20
|
+
"Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren": "Włącz sterowanie (polecenia zapisu)",
|
|
21
|
+
"GroupID (16 Hex-Zeichen)": "GroupID (16 znaków hex)",
|
|
22
|
+
"GroupKey (128 Hex-Zeichen)": "GroupKey (128 znaków hex)",
|
|
23
|
+
"Deutschland": "Niemcy",
|
|
24
|
+
"Österreich": "Austria",
|
|
25
|
+
"Schweiz": "Szwajcaria",
|
|
26
|
+
"Niederlande": "Holandia",
|
|
27
|
+
"Frankreich": "Francja",
|
|
28
|
+
"Italien": "Włochy",
|
|
29
|
+
"Spanien": "Hiszpania",
|
|
30
|
+
"Großbritannien": "Wielka Brytania",
|
|
31
|
+
"Dänemark": "Dania",
|
|
32
|
+
"Schweden": "Szwecja",
|
|
33
|
+
"Polen": "Polska",
|
|
34
|
+
"Tschechien": "Czechy",
|
|
35
|
+
"USA": "USA",
|
|
36
|
+
"Europa (EU)": "Europa (EU)",
|
|
37
|
+
"Europa (EU2)": "Europa (EU2)",
|
|
38
|
+
"Asien (AS)": "Azja (AS)",
|
|
39
|
+
"Datenpunkt-Namen auf Deutsch": "Nazwy stanów po niemiecku",
|
|
40
|
+
"EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen": "Pobieraj EcoFeedback (energia/woda)",
|
|
41
|
+
"EcoFeedback-Intervall in Sekunden": "Interwał EcoFeedback w sekundach",
|
|
42
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)": "Automatyczne wykrywanie urządzeń przez mDNS (eksperymentalne)",
|
|
43
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)": "Włącz push SuperVision (eksperymentalne, czas rzeczywisty)"
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"Anmeldung": "Início de sessão",
|
|
3
|
+
"Geräte & Abfrage": "Dispositivos e consulta",
|
|
4
|
+
"Push & Ports": "Push e portas",
|
|
5
|
+
"Steuerung": "Controlo",
|
|
6
|
+
"Erweitert": "Avançado",
|
|
7
|
+
"Land": "País",
|
|
8
|
+
"Cloud-Region": "Região da nuvem",
|
|
9
|
+
"Login-Seite öffnen": "Abrir página de início de sessão",
|
|
10
|
+
"miele://-Redirect-URL": "URL de redirecionamento miele://",
|
|
11
|
+
"GroupKey ermitteln": "Obter GroupKey",
|
|
12
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden": "Detetar dispositivos automaticamente via mDNS",
|
|
13
|
+
"Jetzt suchen": "Procurar agora",
|
|
14
|
+
"Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)": "IPs de dispositivos manuais (opcional, adicional)",
|
|
15
|
+
"IP-Adresse": "Endereço IP",
|
|
16
|
+
"Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden": "Intervalo de consulta (repouso) em segundos",
|
|
17
|
+
"Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden": "Intervalo de consulta (ativo) em segundos",
|
|
18
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)": "Ativar push SuperVision (tempo real)",
|
|
19
|
+
"Eingehender Push-Port (TCP)": "Porta push de entrada (TCP)",
|
|
20
|
+
"Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren": "Ativar controlo (comandos de escrita)",
|
|
21
|
+
"GroupID (16 Hex-Zeichen)": "GroupID (16 caracteres hex)",
|
|
22
|
+
"GroupKey (128 Hex-Zeichen)": "GroupKey (128 caracteres hex)",
|
|
23
|
+
"Deutschland": "Alemanha",
|
|
24
|
+
"Österreich": "Áustria",
|
|
25
|
+
"Schweiz": "Suíça",
|
|
26
|
+
"Niederlande": "Países Baixos",
|
|
27
|
+
"Frankreich": "França",
|
|
28
|
+
"Italien": "Itália",
|
|
29
|
+
"Spanien": "Espanha",
|
|
30
|
+
"Großbritannien": "Reino Unido",
|
|
31
|
+
"Dänemark": "Dinamarca",
|
|
32
|
+
"Schweden": "Suécia",
|
|
33
|
+
"Polen": "Polónia",
|
|
34
|
+
"Tschechien": "Chéquia",
|
|
35
|
+
"USA": "EUA",
|
|
36
|
+
"Europa (EU)": "Europa (EU)",
|
|
37
|
+
"Europa (EU2)": "Europa (EU2)",
|
|
38
|
+
"Asien (AS)": "Ásia (AS)",
|
|
39
|
+
"Datenpunkt-Namen auf Deutsch": "Nomes de estados em alemão",
|
|
40
|
+
"EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen": "Obter EcoFeedback (energia/água)",
|
|
41
|
+
"EcoFeedback-Intervall in Sekunden": "Intervalo de EcoFeedback em segundos",
|
|
42
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)": "Detetar dispositivos automaticamente via mDNS (experimental)",
|
|
43
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)": "Ativar push SuperVision (experimental, tempo real)"
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"Anmeldung": "Вход",
|
|
3
|
+
"Geräte & Abfrage": "Устройства и опрос",
|
|
4
|
+
"Push & Ports": "Push и порты",
|
|
5
|
+
"Steuerung": "Управление",
|
|
6
|
+
"Erweitert": "Расширенные",
|
|
7
|
+
"Land": "Страна",
|
|
8
|
+
"Cloud-Region": "Облачный регион",
|
|
9
|
+
"Login-Seite öffnen": "Открыть страницу входа",
|
|
10
|
+
"miele://-Redirect-URL": "URL перенаправления miele://",
|
|
11
|
+
"GroupKey ermitteln": "Получить GroupKey",
|
|
12
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden": "Автопоиск устройств через mDNS",
|
|
13
|
+
"Jetzt suchen": "Искать сейчас",
|
|
14
|
+
"Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)": "Ручные IP устройств (опционально, дополнительно)",
|
|
15
|
+
"IP-Adresse": "IP-адрес",
|
|
16
|
+
"Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden": "Интервал опроса (покой), сек",
|
|
17
|
+
"Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden": "Интервал опроса (активно), сек",
|
|
18
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)": "Включить push SuperVision (реальное время)",
|
|
19
|
+
"Eingehender Push-Port (TCP)": "Входящий push-порт (TCP)",
|
|
20
|
+
"Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren": "Включить управление (команды записи)",
|
|
21
|
+
"GroupID (16 Hex-Zeichen)": "GroupID (16 hex-символов)",
|
|
22
|
+
"GroupKey (128 Hex-Zeichen)": "GroupKey (128 hex-символов)",
|
|
23
|
+
"Deutschland": "Германия",
|
|
24
|
+
"Österreich": "Австрия",
|
|
25
|
+
"Schweiz": "Швейцария",
|
|
26
|
+
"Niederlande": "Нидерланды",
|
|
27
|
+
"Frankreich": "Франция",
|
|
28
|
+
"Italien": "Италия",
|
|
29
|
+
"Spanien": "Испания",
|
|
30
|
+
"Großbritannien": "Великобритания",
|
|
31
|
+
"Dänemark": "Дания",
|
|
32
|
+
"Schweden": "Швеция",
|
|
33
|
+
"Polen": "Польша",
|
|
34
|
+
"Tschechien": "Чехия",
|
|
35
|
+
"USA": "США",
|
|
36
|
+
"Europa (EU)": "Европа (EU)",
|
|
37
|
+
"Europa (EU2)": "Европа (EU2)",
|
|
38
|
+
"Asien (AS)": "Азия (AS)",
|
|
39
|
+
"Datenpunkt-Namen auf Deutsch": "Названия состояний на немецком",
|
|
40
|
+
"EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen": "Получать EcoFeedback (энергия/вода)",
|
|
41
|
+
"EcoFeedback-Intervall in Sekunden": "Интервал EcoFeedback в секундах",
|
|
42
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)": "Автопоиск устройств через mDNS (экспериментально)",
|
|
43
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)": "Включить push SuperVision (экспериментально, реальное время)"
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"Anmeldung": "Вхід",
|
|
3
|
+
"Geräte & Abfrage": "Пристрої та опитування",
|
|
4
|
+
"Push & Ports": "Push і порти",
|
|
5
|
+
"Steuerung": "Керування",
|
|
6
|
+
"Erweitert": "Розширені",
|
|
7
|
+
"Land": "Країна",
|
|
8
|
+
"Cloud-Region": "Хмарний регіон",
|
|
9
|
+
"Login-Seite öffnen": "Відкрити сторінку входу",
|
|
10
|
+
"miele://-Redirect-URL": "URL перенаправлення miele://",
|
|
11
|
+
"GroupKey ermitteln": "Отримати GroupKey",
|
|
12
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden": "Автопошук пристроїв через mDNS",
|
|
13
|
+
"Jetzt suchen": "Шукати зараз",
|
|
14
|
+
"Manuelle Geräte-IPs (optional, zusätzlich)": "Ручні IP пристроїв (необов'язково, додатково)",
|
|
15
|
+
"IP-Adresse": "IP-адреса",
|
|
16
|
+
"Abfrageintervall (Ruhe) in Sekunden": "Інтервал опитування (спокій), с",
|
|
17
|
+
"Abfrageintervall (aktiv) in Sekunden": "Інтервал опитування (активно), с",
|
|
18
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (Echtzeit)": "Увімкнути push SuperVision (реальний час)",
|
|
19
|
+
"Eingehender Push-Port (TCP)": "Вхідний push-порт (TCP)",
|
|
20
|
+
"Steuerung (Schreibbefehle) aktivieren": "Увімкнути керування (команди запису)",
|
|
21
|
+
"GroupID (16 Hex-Zeichen)": "GroupID (16 hex-символів)",
|
|
22
|
+
"GroupKey (128 Hex-Zeichen)": "GroupKey (128 hex-символів)",
|
|
23
|
+
"Deutschland": "Німеччина",
|
|
24
|
+
"Österreich": "Австрія",
|
|
25
|
+
"Schweiz": "Швейцарія",
|
|
26
|
+
"Niederlande": "Нідерланди",
|
|
27
|
+
"Frankreich": "Франція",
|
|
28
|
+
"Italien": "Італія",
|
|
29
|
+
"Spanien": "Іспанія",
|
|
30
|
+
"Großbritannien": "Велика Британія",
|
|
31
|
+
"Dänemark": "Данія",
|
|
32
|
+
"Schweden": "Швеція",
|
|
33
|
+
"Polen": "Польща",
|
|
34
|
+
"Tschechien": "Чехія",
|
|
35
|
+
"USA": "США",
|
|
36
|
+
"Europa (EU)": "Європа (EU)",
|
|
37
|
+
"Europa (EU2)": "Європа (EU2)",
|
|
38
|
+
"Asien (AS)": "Азія (AS)",
|
|
39
|
+
"Datenpunkt-Namen auf Deutsch": "Назви станів німецькою",
|
|
40
|
+
"EcoFeedback (Energie/Wasser) abrufen": "Отримувати EcoFeedback (енергія/вода)",
|
|
41
|
+
"EcoFeedback-Intervall in Sekunden": "Інтервал EcoFeedback у секундах",
|
|
42
|
+
"Geräte automatisch per mDNS finden (experimentell)": "Автопошук пристроїв через mDNS (експериментально)",
|
|
43
|
+
"SuperVision-Push aktivieren (experimentell, Echtzeit)": "Увімкнути push SuperVision (експериментально, реальний час)"
|
|
44
|
+
}
|