i18ntk 4.7.0 → 4.7.2

package/ui-locales/el.json

@@ -0,0 +1,2636 @@
+{
+  "meta": {
+    "version": "4.7.0",
+    "updated": "2026-07-07",
+    "lang": "el"
+  },
+  "common": {
+    "welcome": "Καλωσόρισμα",
+    "hello": "Γειά σου",
+    "goodbye": "Αντίο",
+    "yes": "Ναί",
+    "no": "Οχι",
+    "save": "Εκτός",
+    "cancel": "Ματαίωση",
+    "delete": "Διαγράφω",
+    "edit": "Εκδίδω",
+    "loading": "Φόρτωση...",
+    "offlineTitle": "Είστε εκτός σύνδεσης",
+    "offlineMessage": "Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο",
+    "tryReconnect": "Προσπαθήστε να επανασυνδεθείτε",
+    "logout": "Αποσύνδεση",
+    "login": "Σύνδεση",
+    "amount": "Ποσό",
+    "success": "Επιτυχία",
+    "error": "Σφάλμα",
+    "warning": "Προειδοποίηση",
+    "info": "Πληροφορίες:",
+    "debug": "Εντοπισμός σφαλμάτων",
+    "progress": "Πρόοδος:",
+    "remaining": "Παραμένων:",
+    "total": "Σύνολο:",
+    "completed": "7. Ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+    "missing": "Απών",
+    "partial": "Μερικός",
+    "sameAsSource": "Ίδιο με την πηγή:",
+    "formatMismatch": "Αναντιστοιχία μορφής:",
+    "typeMismatch": "Αναντιστοιχία τύπου:",
+    "structureMismatch": "Αναντιστοιχία δομής:",
+    "invalidOption": "Μη έγκυρη επιλογή",
+    "separator": "==================================================",
+    "initializationFailed": "❌ Η προετοιμασία απέτυχε: {error}",
+    "stackTrace": "Ίχνη στοίβας: {stack}",
+    "pressEnterToContinue": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε...",
+    "pressEnterToReturn": "Πατήστε Enter για να επιστρέψετε στο κύριο μενού...",
+    "stepCompleted": "Βήμα '{stepName}'ολοκληρώθηκε.",
+    "stepFailed": "Βήμα '{stepName}'Απέτυχε.",
+    "runningStep": "Βήμα τρεξίματος: {stepName}",
+    "command": "Εντολή: {command}",
+    "startingWorkflow": "Έναρξη ροής εργασιών...",
+    "workflowCompleted": "Η ροή εργασίας ολοκληρώθηκε.",
+    "checkReports": "Ελέγξτε τις αναφορές για λεπτομέρειες.",
+    "errorExecutingCommand": "Σφάλμα κατά την εκτέλεση της εντολής: {error}",
+    "genericError": "❌ Σφάλμα: {error}",
+    "errors": {
+      "errors": "Σφάλματα:",
+      "genericError": "❌ Σφάλμα: {error}",
+      "initializationFailed": "❌ Η προετοιμασία απέτυχε: {error}",
+      "initializationCancelled": "❌ Η αρχικοποίηση ακυρώθηκε από τον χρήστη.",
+      "translationKeyNotFound": "Δεν βρέθηκε το κλειδί μετάφρασης: {key}",
+      "sourceDirectoryNotFound": "Ο κατάλογος πηγής δεν βρέθηκε: {directory}",
+      "configLoadingFailed": "Η φόρτωση της διαμόρφωσης απέτυχε",
+      "invalidSourceDirectory": "Μη έγκυρος κατάλογος πηγής: {directory}",
+      "securityViolation": "Εντοπίστηκε παραβίαση ασφαλείας",
+      "authenticationFailed": "Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε",
+      "sourceEqualsI18nWarn": "⚠️ sourceDir ισούται με i18nDir ({sourceDir}). Πέφτοντας πίσω στο {fallback} για σάρωση πηγής."
+    },
+    "errorGeneratingStatusSummary": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία σύνοψης κατάστασης: {error}",
+    "errorRunningDebugTool": "Σφάλμα κατά την εκτέλεση του εργαλείου εντοπισμού σφαλμάτων \"{displayName}': {error}",
+    "errorReadingDebugLogs": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση των αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων: {error}",
+    "errorAnalyzingLogFile": "Σφάλμα κατά την ανάλυση του αρχείου καταγραφής: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationKeys": "Σφάλμα κατά την ανάλυση των κλειδιών μετάφρασης: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationCompleteness": "Σφάλμα κατά την ανάλυση της πληρότητας της μετάφρασης: {error}",
+    "analyzingTranslationCompleteness": "Ανάλυση της πληρότητας της μετάφρασης σε όλες τις γλώσσες...",
+    "i18nDirectoryNotFound": "⚠️ Ο κατάλογος i18n δεν βρέθηκε: {i18nDir}",
+    "translationCompletenessAnalysisFailed": "⚠️ Η ανάλυση πληρότητας μετάφρασης απέτυχε: {error}",
+    "failedToAnalyzeLanguage": "❌ Απέτυχε η ανάλυση της γλώσσας {language}: {error}",
+    "errorReadingI18nDirectory": "❌ Σφάλμα κατά την ανάγνωση του καταλόγου i18n:",
+    "languageCompletenessTitle": "📈 ΠΛΗΡΕΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΚΑΤΑ ΓΛΩΣΣΑ",
+    "errorAnalyzingTranslationFormat": "Σφάλμα κατά την ανάλυση της μορφής μετάφρασης: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationType": "Σφάλμα κατά την ανάλυση του τύπου μετάφρασης: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationStructure": "Σφάλμα κατά την ανάλυση της δομής μετάφρασης: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationFormatMismatch": "Σφάλμα ανάλυσης αναντιστοιχίας μορφής μετάφρασης: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationTypeMismatch": "Σφάλμα ανάλυσης αναντιστοιχίας τύπου μετάφρασης: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationStructureMismatch": "Σφάλμα ανάλυσης αναντιστοιχίας δομής μετάφρασης: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationSameAsSource": "Σφάλμα κατά την ανάλυση της μετάφρασης όπως η πηγή: {error}",
+    "title": "Κατάσταση",
+    "nextStep1": "1. Ελέγξτε την ανάλυση χρήσης:",
+    "nextStep2": "2. Επικύρωση μεταφράσεων:",
+    "nextStep3": "3. Αναλύστε την πληρότητα:",
+    "nextStep4": "4. Συμπληρώστε τις μεταφράσεις που λείπουν:",
+    "nextStep5": "5. Δημιουργία συνοπτικής αναφοράς:",
+    "nextStep6": "6. Ελέγξτε και οριστικοποιήστε τις μεταφράσεις:",
+    "generating": "Δημιουργία συνοπτικής αναφοράς...",
+    "review": "Έλεγχος μεταφράσεων...",
+    "finalizing": "Ολοκλήρωση μεταφράσεων...",
+    "finalized": "Ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+    "warnings": "Προειδοποιήσεις:",
+    "completedKeys": "Ολοκληρωμένα κλειδιά:",
+    "missingKeys": "Λείπουν κλειδιά:",
+    "partialKeys": "Μερικά κλειδιά:",
+    "home": "Σπίτι",
+    "settings": "Ρυθμίσεις",
+    "startingSettings": "🎛️ Έναρξη ρυθμίσεων CLI...",
+    "confirm": "Επιβεβαιώνω",
+    "errorExiting": "Σφάλμα κατά την έξοδο."
+  },
+  "errors": {
+    "invalidOption": "❌ Μη έγκυρη επιλογή: {option}. Δοκιμάστε ξανά.",
+    "readlineClosed": "Η ροή εισόδου είναι κλειστή. τρέχει σε μη διαδραστική λειτουργία.",
+    "noPackageJson": "Δεν βρέθηκε πακέτο.json. Δεν είναι δυνατός ο αυτόματος εντοπισμός του πλαισίου i18n.",
+    "noI18nDir": "Δεν βρέθηκε κατάλογος i18n στη ρίζα του έργου.",
+    "noI18nConfig": "Δεν βρέθηκε αρχείο διαμόρφωσης i18n στη ρίζα του έργου.",
+    "errorReadingDebugLogs": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση των αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων: {error}"
+  },
+  "scanner": {
+    "help_message": "I18n Text Scanner Χρήση: node i18ntk-scanner.js [επιλογές] Επιλογές: --source-dir <dir>     Κατάλογος προέλευσης για σάρωση (προεπιλογή: ./src) --έξοδος <file>        Αρχείο εξόδου για αποτελέσματα σάρωσης (προεπιλογή: ./i18ntk-scanner-report.json) --framework <name>     Πλαίσιο για στόχευση (react, vue, angular, vanilla) -- μοτίβα <patterns>  Προσαρμοσμένα μοτίβα regex (χωρισμένα με κόμμα) --include-tests Συμπερίληψη δοκιμαστικών αρχείων στη σάρωση --exclude-dirs <dirs>  Κατάλογοι προς εξαίρεση (χωρισμένοι με κόμμα) --help Εμφάνιση αυτής της βοήθειας Παραδείγματα: κόμβος i18ntk-scanner.js --source-dir=./src --framework=react κόμβος i18ntk-scanner.js --patterns 'console.log\\((.*?)\\)' --include18nerts node --output=./scan-results.json",
+    "help_options": {
+      "source_dir": "Κατάλογος προέλευσης για σάρωση για ζητήματα i18n",
+      "output_dir": "Κατάλογος για αναφορές και αποτελέσματα σάρωσης",
+      "framework": "Πλαίσιο στόχου (react, vue, angular, vanilla)",
+      "patterns": "Προσαρμοσμένα μοτίβα regex για ανίχνευση κειμένου",
+      "exclude": "Μοτίβα αρχείων προς εξαίρεση από τη σάρωση",
+      "output_report": "Δημιουργήστε λεπτομερή αναφορά σάρωσης",
+      "min_length": "Ελάχιστο μήκος κειμένου που πρέπει να ληφθεί υπόψη για τη μετάφραση",
+      "max_length": "Μέγιστο μήκος κειμένου που πρέπει να ληφθεί υπόψη για τη μετάφραση",
+      "include_tests": "Συμπεριλάβετε αρχεία δοκιμής στη διαδικασία σάρωσης"
+    },
+    "starting": "🔍 Έναρξη σαρωτή κειμένου για πλαίσιο: {framework}",
+    "sourceDirectory": "📁 Σάρωση καταλόγου: {sourceDir}",
+    "frameworkDetected": "🎯 Ανιχνευμένο πλαίσιο: {framework}",
+    "scanningFiles": "📊 Σάρωση {fileCount} αρχεία...",
+    "foundTexts": "📝 Βρέθηκε {textCount} κείμενα που απαιτούν μετάφραση",
+    "generatingReport": "📊 Δημιουργία λεπτομερούς αναφοράς...",
+    "reportSaved": "💾 Η αναφορά σάρωσης αποθηκεύτηκε σε: {reportPath}",
+    "noTextsFound": "✅ Δεν βρέθηκαν κωδικοποιημένα αγγλικά κείμενα",
+    "scanComplete": "🎉 Η σάρωση ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+    "analysisTitle": "🔍 ΑΝΑΛΥΣΗ ΣΑΡΩΣΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ",
+    "fileSummary": "📄 {file}: {count} κείμενα που βρέθηκαν",
+    "textLocation": "📍 Γραμμή {line}: {text}",
+    "foundText": "Θεμελιώ {count} πιθανές παρουσίες κειμένου με σκληρό κώδικα",
+    "context": "📝 Περιεχόμενο: {context}",
+    "severity": "⚠️ Σοβαρότητα: {severity}",
+    "recommendation": "💡 Σύσταση: {recommendation}",
+    "welcome": {
+      "title": "🎯 Καλώς ήρθατε στο Text Scanner!",
+      "description": "Αυτό το εργαλείο σαρώνει τον πηγαίο κώδικα σας για έντυπο αγγλικό κείμενο που μπορεί να χρειάζεται μετάφραση."
+    },
+    "frameworkPrompt": {
+      "title": "🎯 Επιλέξτε Πλαίσιο",
+      "available": "Διαθέσιμα πλαίσια: react, vue, angular, vanilla",
+      "description": "Εισαγάγετε τον τύπο πλαισίου (ή πατήστε Enter για αυτόματη ανίχνευση):",
+      "input": "Σκελετός:"
+    },
+    "directoryPrompt": {
+      "title": "📁 Επιλέξτε Κατάλογος πηγών",
+      "current": "Τρέχων κατάλογος: {dir}",
+      "description": "Εισαγάγετε τον κατάλογο για σάρωση (ή πατήστε Enter για τρέχον):",
+      "input": "Τηλεφωνικός κατάλογος:"
+    },
+    "options": {
+      "includeTests": "Να συμπεριληφθούν αρχεία δοκιμής;",
+      "excludeDirs": "Κατάλογοι προς εξαίρεση (χωρισμένοι με κόμματα):",
+      "customPatterns": "Προσαρμοσμένα μοτίβα για σάρωση (regex):"
+    },
+    "reportGenerated": "Δημιουργήθηκε αναφορά σάρωσης: {path}"
+  },
+  "fixer": {
+    "help_message": "I18n Translation Fixer Χρήση: node i18ntk-fixer.js [επιλογές] Επιλογές: --source-dir <dir>     Κατάλογος πηγής για σάρωση (προεπιλογή: ./locales) --γλώσσες <langs>    Λίστα γλωσσών διαχωρισμένων με κόμματα προς διόρθωση --δείκτες <markers>    Σημάντες διαχωρισμένοι με κόμματα για να αντιμετωπίζονται ως αμετάφραστα --no-backup Παράλειψη αυτόματης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας --βοήθεια Εμφάνιση αυτής της βοήθειας Παραδείγματα: κόμβος i18ntk-fixer.js --languages ​​de,fr node i18ntk-fixer.js --source-dir=./locales --markers NOT_TRANSLATED.backup.",
+    "starting": "🚀 Έναρξη επιδιόρθωσης μετάφρασης για γλώσσες: {languages}",
+    "sourceDirectory": "📁 Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "sourceLanguage": "🔤 Γλώσσα πηγής: {sourceLanguage}",
+    "markers": "🏷️ Μαρκαδόροι προς διόρθωση: {markers}",
+    "scanningLanguage": "📊 Σάρωση {language}...",
+    "noLanguages": "❌ Δεν έχουν καθοριστεί γλώσσες για επιδιόρθωση.",
+    "allComplete": "🎉 Όλες οι μεταφράσεις έχουν ήδη ολοκληρωθεί!",
+    "fullReportSaved": "📊 Η πλήρης αναφορά αποθηκεύτηκε σε: {reportPath}",
+    "reviewReport": "Ελέγξτε την αναφορά πριν συνεχίσετε.",
+    "backupCreated": "💾 Το αντίγραφο ασφαλείας δημιουργήθηκε με επιτυχία.",
+    "applyingFixes": "🔄 Εφαρμογή διορθώσεων...",
+    "fixingComplete": "✅ Η διόρθωση της μετάφρασης ολοκληρώθηκε!",
+    "operationCancelled": "❌ Η λειτουργία ακυρώθηκε από τον χρήστη.",
+    "analysisTitle": "🔍 ΑΝΑΛΥΣΗ ΔΙΟΡΘΩΣΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ",
+    "analysisSeparator": "==================================================",
+    "totalIssues": "Συνολικά προβλήματα που βρέθηκαν: {totalIssues}",
+    "missingTranslations": "Λείπουν μεταφράσεις: {missing}",
+    "placeholderTranslations": "Μεταφράσεις placeholder: {placeholder}",
+    "noIssues": "✅ Δεν βρέθηκαν προβλήματα. Όλες οι μεταφράσεις είναι ολοκληρωμένες.",
+    "detailedIssues": "📋 DETAILED ISSUES:",
+    "detailedSeparator": "--------------------------------------------------",
+    "filePath": "📄 {file} → {path}",
+    "missingKey": "❌ ΛΕΙΠΟΥΝ: {source} → {new}",
+    "placeholderKey": "⚠️ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣ: \"{target}\" → \"{new}\"",
+    "moreIssues": "... και {count} περισσότερα θέματα. Ελέγξτε το αρχείο αναφοράς για πλήρεις λεπτομέρειες.",
+    "confirmationTitle": "🤔 Θέλετε να συνεχίσετε με αυτές τις διορθώσεις;",
+    "confirmationOptions": "Επιλογές:",
+    "optionYes": "y - Ναι, εφαρμόστε όλες τις διορθώσεις",
+    "optionNo": "n - Όχι, ακυρώστε τη λειτουργία",
+    "optionShow": "s - Εμφάνιση λεπτομερών ζητημάτων",
+    "choicePrompt": "Η επιλογή σας (y/n/s):",
+    "nonInteractiveMode": "⚡ Εντοπίστηκε μη διαδραστική λειτουργία - αυτόματη εφαρμογή διορθώσεων...",
+    "reportGenerated": "📊 Δημιουργήθηκε αναφορά επιδιόρθωσης: {path}",
+    "summary": "Σύνοψη Fixer:",
+    "welcome": {
+      "title": "🎯 Καλώς ήρθατε στο Translation Fixer!",
+      "description": "Αυτό το εργαλείο θα σας βοηθήσει να διορθώσετε κατεστραμμένες μεταφράσεις και σύμβολα κράτησης θέσης στα αρχεία τοπικών ρυθμίσεων."
+    },
+    "markerPrompt": {
+      "title": "🏷️ Διαμόρφωση δεικτών κράτησης θέσης",
+      "description": "Εισαγάγετε τους δείκτες που υποδεικνύουν μη μεταφρασμένο κείμενο (χωρισμένο με κόμμα):",
+      "currentDefaults": "Προεπιλεγμένοι δείκτες: {markers}",
+      "input": "Δείκτες (ή πατήστε Enter για προεπιλογές):"
+    },
+    "languagePrompt": {
+      "title": "🌍 Επιλέξτε Γλώσσες προς διόρθωση",
+      "available": "Διαθέσιμες γλώσσες: {languages}",
+      "description": "Εισαγάγετε γλώσσες προς διόρθωση (χωρισμένες με κόμματα) ή πατήστε Enter για όλες:",
+      "input": "Γλώσσες:",
+      "noLanguages": "Δεν βρέθηκαν γλώσσες για διόρθωση."
+    },
+    "directoryPrompt": {
+      "title": "📁 Επιλέξτε Κατάλογο",
+      "current": "Τρέχων κατάλογος: {dir}",
+      "description": "Εισαγάγετε τον κατάλογο που περιέχει τα αρχεία τοπικής ρύθμισης (ή πατήστε Enter για τρέχοντα):",
+      "input": "Τηλεφωνικός κατάλογος:"
+    },
+    "backupLocation": "Εφεδρική τοποθεσία: {dir}",
+    "completed": "Η επισκευή ολοκληρώθηκε.",
+    "creatingBackup": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σε {dir}...",
+    "dryRunMode": "Λειτουργία ξηρής λειτουργίας: {mode}",
+    "error": "Ο διορθωτής απέτυχε: {error}",
+    "fixing": "Διόρθωση {language}...",
+    "foundLanguages": "Θεμελιώ {count} γλώσσες: {languages}",
+    "languageFixed": "{language}: σταθερό {fixed} κλειδί(α), παραλείφθηκε {skipped}.",
+    "running": "Εκτελείται επιδιόρθωση μετάφρασης...",
+    "totalFixed": "Συνολικά διορθώθηκε: {count}"
+  },
+  "autorun": {
+    "stepAnalyzeTranslations": "Αναλύστε τις μεταφράσεις",
+    "stepCompletedWithIcon": "✅ Ολοκληρώθηκε: {stepName}",
+    "stepValidateTranslations": "Επικύρωση μεταφράσεων",
+    "stepRunning": "▶️ Βήμα {stepNumber}/{totalSteps}: {stepName}",
+    "separator": "==================================================",
+    "stepFailed": "❌ Απέτυχε: {stepName}",
+    "errorLabel": "Σφάλμα",
+    "autoRunScriptTitle": "🧪 Αυτόματη εκτέλεση ροής εργασίας",
+    "usageTitle": "Χρήση",
+    "runAllSteps": "Εκτέλεση: node i18ntk-autorun.js",
+    "configureSettingsFirst": "Config: i18ntk-config.json ή σημαίες CLI",
+    "runSpecificSteps": "Χρησιμοποιήστε --steps=1,3 ή --list για να εμφανίσετε τα βήματα",
+    "showHelp": "--βοήθεια για περισσότερες πληροφορίες",
+    "examplesTitle": "Παραδείγματα",
+    "configExample": "κόμβος i18ntk-autorun.js --ui-language=zh",
+    "stepsExample1": "κόμβος i18ntk-autorun.js --steps=analyze,validate",
+    "stepsExample2": "κόμβος i18ntk-autorun.js --list",
+    "customSettingsConfiguration": "Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις αυτόματης εκτέλεσης",
+    "availableSteps": "Διαθέσιμα βήματα",
+    "startingAutoRunWorkflow": "🚀 Έναρξη ροής εργασίας αυτόματης εκτέλεσης...",
+    "workflowIncludesSteps": "Η ροή εργασίας περιλαμβάνει {count} βήματα:",
+    "missingRequiredFile": "Λείπει το απαιτούμενο αρχείο: {file}",
+    "workflowStopped": "Η ροή εργασίας σταμάτησε λόγω αποτυχίας.",
+    "workflowCompleted": "🎉 Η ροή εργασίας ολοκληρώθηκε!",
+    "successfulSteps": "Επιτυχημένα βήματα: {count}",
+    "failedSteps": "Αποτυχημένα βήματα: {count}",
+    "stepInitializeProject": "Αρχικοποίηση έργου",
+    "stepCheckUsage": "Ελέγξτε τη χρήση του κλειδιού",
+    "stepGenerateSummary": "Δημιουργία συνοπτικής αναφοράς",
+    "runInitializationFirst": "Εκτελέστε πρώτα την προετοιμασία.",
+    "initializationCheckPassed": "Ο έλεγχος αρχικοποίησης πέρασε.",
+    "runningStep": "Βήμα τρεξίματος: {stepName}",
+    "commandLabel": "Εντολή: {command}",
+    "stepCompletedWithTime": "Βήμα '{stepName}'ολοκληρώθηκε σε {duration}ms.",
+    "stepCompleted": "Βήμα '{stepName}'ολοκληρώθηκε.",
+    "stepFailedWithError": "Βήμα '{stepName}' απέτυχε με σφάλμα: {error}",
+    "requiredStepFailed": "Το απαιτούμενο βήμα απέτυχε. Διακοπή ροής εργασιών.",
+    "optionalStepFailed": "Το προαιρετικό βήμα απέτυχε. Συνεχιζόμενη ροή εργασιών.",
+    "stepRequired": "(Υποχρεούμαι)",
+    "stepOptional": "(Προαιρετικός)",
+    "startingExecution": "Έναρξη εκτέλεσης...",
+    "pressEnterToContinue": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε...",
+    "runningSelectedSteps": "Εκτέλεση επιλεγμένων βημάτων...",
+    "invalidStepNumber": "Μη έγκυρος αριθμός βήματος: {stepNum}",
+    "executionReport": "Έκθεση εκτέλεσης:",
+    "requiredFailedSteps": "Τα απαιτούμενα βήματα απέτυχαν: {count}",
+    "stepDetails": "Λεπτομέρειες βήματος:",
+    "reportSavedTo": "Η αναφορά αποθηκεύτηκε σε: {path}",
+    "overallStatusSuccess": "SUCCESS",
+    "overallStatusFailed": "FAILED",
+    "overallStatus": "Συνολική κατάσταση: {status}",
+    "pressEnterForDefaults": "Πατήστε Enter για να χρησιμοποιήσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για οποιοδήποτε μήνυμα προτροπής.",
+    "sourceDirPrompt": "Εισαγάγετε τον κατάλογο προέλευσης (προεπιλογή: {default}):",
+    "sourceLangPrompt": "Εισαγάγετε τη γλώσσα πηγής (προεπιλογή: {default}):",
+    "targetLangsPrompt": "Εισαγάγετε γλώσσες-στόχους (χωρισμένες με κόμματα, προεπιλογή: {default}):",
+    "translationMarkerPrompt": "Εισαγάγετε δείκτη μετάφρασης (προεπιλογή: {default}):",
+    "outputDirPrompt": "Εισαγάγετε τον κατάλογο εξόδου για αναφορές (προεπιλογή: {default}):",
+    "settingsUpdatedSuccessfully": "Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν με επιτυχία!",
+    "errorConfiguringSettings": "Σφάλμα κατά τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων: {error}",
+    "configurationComplete": "Η διαμόρφωση ολοκληρώθηκε.",
+    "runAutoRunCommand": "Τώρα μπορείτε να εκτελέσετε την εντολή αυτόματης εκτέλεσης.",
+    "configurationFailed": "Η διαμόρφωση απέτυχε: {error}",
+    "noValidStepNumbers": "Δεν παρέχονται έγκυροι αριθμοί βημάτων.",
+    "autoRunFailed": "Η αυτόματη εκτέλεση απέτυχε: {error}",
+    "stepCompleteTranslations": "Ολοκληρωμένες Μεταφράσεις",
+    "stepAnalyzeSizing": "Αναλύστε το μέγεθος",
+    "stepCompletedIcon": "✅",
+    "stepRunningWithNumber": "[{stepNumber}/{totalSteps}] Βήμα '{stepName}\"τρέξιμο...",
+    "stepFailedIcon": "❌",
+    "translationLoadWarning": "Προειδοποίηση: Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση {lang} μεταφράσεις",
+    "configReadError": "Σφάλμα ανάγνωσης {file}"
+  },
+  "analyze": {
+    "help_message": "I18n Translation Analyzer Χρήση: node i18ntk-analyze.js [επιλογές] Επιλογές: --source-dir <dir>     Κατάλογος πηγής για σάρωση (προεπιλογή: ./src) --i18n-dir <dir>       Κατάλογος I18n (προεπιλογή: ./src/locales) --output-report Δημιουργία λεπτομερούς αναφοράς --output-dir <dir>     Κατάλογος εξόδου για αναφορές (προεπιλογή: ./αναφορές) --help Εμφάνιση αυτής της βοήθειας Παραδείγματα: κόμβος i18ntk-analyze.js --output-report node i18ntk-analyze.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales κόμβος i18ntk-analyze.",
+    "source_directory": "📁 Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "i18n_directory": "🌐 Κατάλογος I18n: {i18nDir}",
+    "loading_translation_files": "📋 Φόρτωση αρχείων μετάφρασης...",
+    "sourceDirectoryLabel": "📁 Κατάλογος πηγών: {sourceDir}",
+    "sourceLanguageLabel": "🌍 Γλώσσα πηγής: {sourceLanguage}",
+    "strictModeLabel": "⚙️ Αυστηρή λειτουργία: {mode}",
+    "found_translation_files_count": "✅ Βρέθηκε {count} αρχεία μετάφρασης",
+    "analyzing_translations": "🔍 Ανάλυση μεταφράσεων...",
+    "analysis_completed_successfully": "🎉 Η ανάλυση ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+    "analysis_results": "📊 ANALYSIS RESULTS",
+    "language_analysis_stats": "{language}: {translatedKeys}/{totalKeys} ({percentage}% μεταφρασμένο)",
+    "sample_missing_keys": "Δείγμα κλειδιών που λείπουν:",
+    "missing_key": "- {key}",
+    "and_more_missing": "...και {count} περισσότερο.",
+    "sample_unused_keys": "Δείγμα αχρησιμοποίητων κλειδιών:",
+    "unused_key": "- {key}",
+    "and_more_unused": "...και {count} περισσότερο.",
+    "recommendations": "📋 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ",
+    "add_missing_translations": "💡 Προσθέστε μεταφράσεις που λείπουν για να βελτιώσετε την κάλυψη.",
+    "remove_unused_translations": "💡 Καταργήστε τις αχρησιμοποίητες μεταφράσεις για να διατηρήσετε το έργο σας καθαρό.",
+    "next_steps": "📋 NEXT STEPS",
+    "review_analysis_results": "1. Ελέγξτε τα αποτελέσματα της ανάλυσης στην κονσόλα ή στην αναφορά που δημιουργήθηκε.",
+    "run_with_output_report": "2. Εκτελέστε με --output-report για λεπτομερή αναφορά.",
+    "add_or_remove_translations": "3. Προσθέστε μεταφράσεις που λείπουν ή αφαιρέστε τις αχρησιμοποίητες.",
+    "rerun_analysis": "4. Επαναλάβετε την ανάλυση για να επαληθεύσετε τις βελτιώσεις.",
+    "analysis_summary": "📊 ANALYSIS SUMMARY",
+    "source_files_scanned": "Τα αρχεία πηγής σαρώθηκαν: {fileCount}",
+    "translation_files_checked": "Ελεγμένα αρχεία μετάφρασης: {translationFileCount}",
+    "total_keys": "Σύνολο κλειδιών: {totalKeys}",
+    "translated_keys": "Μεταφρασμένα κλειδιά: {translatedKeys}",
+    "missing_keys": "Λείπουν κλειδιά: {missingKeys}",
+    "unused_keys": "Αχρησιμοποίητα κλειδιά: {unusedKeys}",
+    "translation_coverage": "Μεταφραστική κάλυψη: {coverage}%",
+    "analysis_passed_for_language": "✅ Η ανάλυση πέρασε για {language}",
+    "analysis_failed_for_language": "❌ Η ανάλυση απέτυχε για {language} ({missingKeys} απών, {unusedKeys} αχρησιμοποίητος)",
+    "starting": "🔍 Έναρξη ανάλυσης μετάφρασης...",
+    "foundLanguages": "📋 Βρέθηκε {count} γλώσσες προς ανάλυση: {languages}",
+    "analyzing": "🔄 Αναλύοντας {language}...",
+    "reportTitle": "📊 ΕΚΘΕΣΗ ΑΝΑΛΥΣΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ",
+    "generated": "Δημιουργήθηκε: {timestamp}",
+    "status": "Κατάσταση: {translated}/{total} κλειδιά ({percentage}% μεταφρασμένο)",
+    "filesAnalyzed": "Αρχεία που αναλύθηκαν: {analyzed}/{total}",
+    "keysNeedingTranslation": "Κλειδιά που χρειάζονται μετάφραση: {count}",
+    "fileBreakdown": "📋 ΑΝΑΛΥΣΗ ΑΡΧΕΙΟΥ",
+    "error": "Σφάλμα",
+    "completed": "✅ Η ανάλυση ολοκληρώθηκε για {language}",
+    "progress": "📊 Συνολική πρόοδος: {translated}/{total} επεξεργασμένες γλώσσες",
+    "reportSaved": "Η αναφορά αποθηκεύτηκε: {reportPath}",
+    "summary": "📊 ANALYSIS SUMMARY",
+    "finished": "✅ Η ανάλυση ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+    "statusFileMissing": "❌ Λείπει το αρχείο μετάφρασης",
+    "sourceKeys": "📊 Κλειδιά πηγής: {count}",
+    "translation": "📊 Μετάφραση: {translated}/{total} ({percentage}%)",
+    "structure": "🗂️ Δομή: {status}",
+    "consistent": "Συνεπής",
+    "inconsistent": "Ασυνεπής",
+    "missingKeys": "Λείπουν κλειδιά: {count}",
+    "extraKeys": "Επιπλέον κλειδιά: {count}",
+    "issues": "⚠️ Βρέθηκαν προβλήματα: {count}",
+    "issueType": {
+      "not_translated": "Μη μεταφρασμένο: {count}",
+      "empty_value": "Κενές τιμές: {count}",
+      "partial_translation": "Μερικές μεταφράσεις: {count}",
+      "format_mismatch": "Αναντιστοιχίες μορφής: {count}",
+      "type_mismatch": "Αναντιστοιχίες τύπου: {count}",
+      "structure_mismatch": "Αναντιστοιχίες δομής: {count}",
+      "same_as_source": "Ίδιο με την πηγή: {count}"
+    },
+    "keysToTranslate": "📋 ΚΛΕΙΔΙΑ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ",
+    "key": "Κλειδί",
+    "english": "αγγλικός",
+    "needsTranslation": "ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ",
+    "andMoreKeys": "...και {count} περισσότερα κλειδιά.",
+    "noLanguages": "⚠️ Δεν βρέθηκαν γλώσσες-στόχοι.",
+    "languageStats": "{language}: {percentage}% ολοκληρωμένη ({translated}/{total} κλειδιά)",
+    "invalidReportFilePath": "Μη έγκυρη διαδρομή αρχείου αναφοράς",
+    "failedToWriteReportFile": "Απέτυχε η ασφαλής εγγραφή του αρχείου αναφοράς"
+  },
+  "complete": {
+    "configLoadedSuccessfully": "Η διαμόρφωση φορτώθηκε με επιτυχία",
+    "configLoadingFailed": "Η φόρτωση της διαμόρφωσης απέτυχε",
+    "sourceLanguageNotFound": "Ο κατάλογος γλώσσας πηγής δεν βρέθηκε: {sourceLanguage}",
+    "couldNotParseTarget": "Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αρχείου προορισμού: {file}",
+    "couldNotParseSource": "Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αρχείου προέλευσης: {file}",
+    "reportGenerated": "Δημιουργήθηκε αναφορά: {path}",
+    "generateReportPrompt": "Θα θέλατε να δημιουργηθεί μια αναφορά;",
+    "title": "🌍 ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ I18NTK",
+    "separator": "============================================================",
+    "sourceDir": "📁 Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "sourceLanguage": "🌐 Γλώσσα πηγής: {sourceLanguage}",
+    "dryRunMode": "🧪 Λειτουργία ξηρής λειτουργίας - δεν θα γίνουν αλλαγές",
+    "languages": "🌍 Διαθέσιμες γλώσσες: {languages}",
+    "addingMissingKeys": "➕ Προσθήκη κλειδιών που λείπουν στα αρχεία μετάφρασης...",
+    "processing": "🔄 Επεξεργασία {language}...",
+    "addedKeys": "✅ Προστέθηκε {count} λείπουν κλειδιά",
+    "noChangesNeeded": "✅ Δεν χρειάζονται αλλαγές για {language}",
+    "summaryTitle": "📊 ΣΥΝΟΨΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗΣ",
+    "totalChanges": "📝 Συνολικές αλλαγές: {totalChanges}",
+    "languagesProcessed": "🌍 Γλώσσες που υποβλήθηκαν σε επεξεργασία: {languagesProcessed}",
+    "missingKeysAdded": "➕ Προστέθηκαν κλειδιά που λείπουν: {missingKeysAdded}",
+    "nextStepsTitle": "📋 NEXT STEPS",
+    "nextStep1": "1. Εκτελέστε την ανάλυση χρήσης:",
+    "nextStep2": "κόμβος i18ntk-usage.js --output-report",
+    "nextStep3": "2. Επικύρωση μεταφράσεων:",
+    "nextStep4": "κόμβος i18ntk-validate.js",
+    "nextStep5": "3. Αναλύστε μοτίβα:",
+    "nextStep6": "κόμβος i18ntk-analyze.js",
+    "allKeysAvailable": "🎉 Όλα τα κλειδιά μετάφρασης είναι πλέον διαθέσιμα!",
+    "runWithoutDryRun": "💡 Εκτελέστε χωρίς --dry-run για να εφαρμόσετε αλλαγές",
+    "deletingOldReport": "🗑️ Διαγραφή παλιάς αναφοράς...",
+    "generatingFreshAnalysis": "📊 Δημιουργία νέας ανάλυσης χρήσης...",
+    "couldNotGenerate": "❌ Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ανάλυσης χρήσης",
+    "reportNotFound": "📋 Η αναφορά χρήσης δεν βρέθηκε. Χρήση κοινών πλήκτρων...",
+    "foundMissingKeys": "📋 Βρέθηκε {count} λείπουν κλειδιά από την ανάλυση χρήσης",
+    "couldNotParse": "❌ Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της αναφοράς χρήσης. Χρήση κοινών πλήκτρων...",
+    "errorDuringCompletion": "❌ Σφάλμα κατά την ολοκλήρωση: {error}",
+    "fatalError": "❌ Θανατηφόρο σφάλμα: {error}",
+    "configurationValidationFailed": "Η επικύρωση διαμόρφωσης απέτυχε: λείπουν υποχρεωτικά πεδία"
+  },
+  "sizing": {
+    "separator": "================================================================================",
+    "lineSeparator": "--------------------------------------------------------------------------------",
+    "analysisStats": "{stats}",
+    "sourceDirectoryLabel": "📁 Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "sourceLanguageLabel": "🌍 Γλώσσα πηγής: {sourceLanguage}",
+    "strictModeLabel": "⚙️ Αυστηρή λειτουργία: {mode}",
+    "invalidSourceDirectoryError": "Μη έγκυρη διαδρομή καταλόγου προέλευσης: {sourceDir}",
+    "sourceDirectoryNotFoundError": "Ο κατάλογος πηγής δεν βρέθηκε: {sourceDir}",
+    "invalidOutputDirectoryError": "Μη έγκυρη διαδρομή καταλόγου εξόδου: {outputDir}",
+    "invalidReportFileError": "Μη έγκυρη διαδρομή αρχείου αναφοράς",
+    "problematic_keys": "Προβληματικά κλειδιά: {problematicKeys}",
+    "problematicKeysLabel": "Προβληματικά κλειδιά: {problematicKeys}",
+    "long_translations": "Εκτενείς μεταφράσεις: {longTranslations}",
+    "failedToSaveReportError": "Η ασφαλής αποθήκευση της αναφοράς απέτυχε",
+    "invalidCsvFileError": "Μη έγκυρη διαδρομή αρχείου CSV",
+    "failedToSaveCsvError": "Αποτυχία αποθήκευσης της αναφοράς CSV με ασφάλεια",
+    "fatalError": "❌ Η ανάλυση μεγέθους απέτυχε: {error}",
+    "starting_i18n_sizing_analysis": "Έναρξη ανάλυσης μεγέθους i18n...",
+    "source_directory": "Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "found_languages": "Βρέθηκαν γλώσσες: {languages}",
+    "analyzing_file_sizes": "Ανάλυση μεγεθών αρχείων...",
+    "analyzing_translation_content": "Ανάλυση μεταφραστικού περιεχομένου...",
+    "generating_size_comparisons": "Δημιουργία συγκρίσεων μεγεθών...",
+    "no_languages_found_for_comparison": "Δεν βρέθηκαν γλώσσες για σύγκριση",
+    "sizing_analysis_results": "Αποτελέσματα ανάλυσης μεγέθους I18n",
+    "file_sizes_title": "Μεγέθη αρχείων",
+    "file_sizes_header": "Γλώσσα Μέγεθος (KB) Γραμμές Χαρακτήρες",
+    "file_size_row": "{lang}      {sizeKB}      {lines}      {characters}",
+    "language_statistics_title": "Γλωσσική Στατιστική",
+    "language_stats_header": "Πλήκτρα γλώσσας Χαρακτήρες Μέσο μήκος Μέγιστο μήκος Κενό Μακρύ",
+    "language_stats_row": "{lang}      {totalKeys}    {totalCharacters}    {averageKeyLength}    {maxKeyLength}    {emptyKeys}    {longKeys}",
+    "size_variations_title": "Παραλλαγές μεγέθους",
+    "size_variations_header": "Γλώσσα Char Diff % Diff Προβληματική",
+    "size_variation_row": "{lang}      {characterDifference}    {percentageDifference}%    {problematic}",
+    "problematic_yes": "Ναί",
+    "problematic_no": "Οχι",
+    "recommendations_title": "συστάσεις",
+    "recommendation_item": "{index}. {recommendation}",
+    "problematic_key_detail": "{index}. Κλειδί: '{key}' - Παραλλαγές: {variations}",
+    "generating_detailed_report": "Δημιουργία λεπτομερούς αναφοράς...",
+    "keysHaveSignificantSizeVariations": "τα κλειδιά έχουν σημαντικές διακυμάνσεις μεγέθους",
+    "longTranslationsDetected": "${lang} έχει μεταφράσεις ${data.longKeys} μεγαλύτερες από 100 χαρακτήρες - σκεφτείτε να τις αναλύσετε",
+    "longer": "μακρύτερα",
+    "shorter": "κοντύτερος",
+    "review_translations": "Εξετάστε το ενδεχόμενο αναθεώρησης {lang} μεταφράσεις - είναι {percentageDifference}% {comparison} από τη γραμμή βάσης",
+    "report_saved_to": "Η αναφορά αποθηκεύτηκε σε: {reportPath}",
+    "considerReviewingTranslations": "Σκεφτείτε την αναθεώρηση ${lang} μεταφράσεις - είναι ${data.percentageDifference}% μεγαλύτερες από τη γραμμή βάσης",
+    "csv_report_saved_to": "Η αναφορά CSV αποθηκεύτηκε σε: {csvPath}",
+    "human_report_saved": "Η αναγνώσιμη αναφορά αποθηκεύτηκε: {reportPath}",
+    "folder_summary_title": "Περίληψη φακέλου",
+    "folder_summary_table_header": "Μέγεθος γλώσσας (KB) Πλήκτρα Μέσο μήκος Συνολικοί χαρακτήρες",
+    "folder_summary_row": "{lang}      {sizeKB}      {totalKeys}    {avgLength}    {totalChars}",
+    "language_comparison_title": "Σύγκριση Γλωσσών",
+    "language_comparison_row": "{lang}: {diff} χαρακτήρες ({percent}%) {status}",
+    "summary_stats": "📊 Περίληψη: {totalLanguages} γλώσσες, {totalKeys} πλήκτρα - Οι αναφορές αποθηκεύονται σε {reportPath}",
+    "detailedKeysDescription": "Εμφάνιση λεπτομερούς ανάλυσης σε επίπεδο κλειδιού στην κονσόλα",
+    "too_many_keys_warning": "⚠️ Πάρα πολλά κλειδιά για εμφάνιση στην κονσόλα - ελέγξτε το αρχείο λεπτομερούς αναφοράς για πλήρη ανάλυση",
+    "no_translation_files_found": "Δεν βρέθηκαν αρχεία μετάφρασης",
+    "analysis_completed": "Η ανάλυση ολοκληρώθηκε σε {duration}ms",
+    "analysis_failed": "Η ανάλυση απέτυχε: {errorMessage}",
+    "starting_analysis": "Έναρξη ανάλυσης...",
+    "found_files": "Θεμελιώ {count} αρχεία",
+    "failed_to_parse_language_error": "Αποτυχία ανάλυσης {language} μεταφράσεις: {errorMessage}",
+    "recommendations": {
+      "keys_have_significant_size_variations": "τα κλειδιά έχουν σημαντικές διακυμάνσεις μεγέθους",
+      "consider_reviewing_translations": "Σκεφτείτε την αναθεώρηση {lang} μεταφράσεις - είναι {percentageDifference}% {comparison} από τη γραμμή βάσης",
+      "long_translations_detected": "{lang} έχει {longKeys} μεταφράσεις μεγαλύτερες από {threshold} χαρακτήρες - σκεφτείτε να τους αναλύσετε"
+    },
+    "detailed_key_analysis_title": "Λεπτομερής Ανάλυση Κλειδιών",
+    "key_analysis_detail": "{lang}: {length} χαρακτήρες ({status}) - {translation}",
+    "key_analysis_header": "Κλειδί: {key}",
+    "status_empty": "αδειάζω",
+    "status_long": "μακρύς",
+    "status_ok": "Εντάξει"
+  },
+  "usage": {
+    "help_message": "I18n Χρήση Αναλυτή Χρήσης: node i18ntk-usage.js [επιλογές] Επιλογές: --source-dir <dir>     Κατάλογος πηγής για σάρωση (προεπιλογή: ./src) --i18n-dir <dir>       Κατάλογος I18n (προεπιλογή: ./src/locales) --output-report Δημιουργία λεπτομερούς αναφοράς --output-dir <dir>     Κατάλογος εξόδου για αναφορές (προεπιλογή: ./αναφορές) --βοήθεια Εμφάνιση αυτής της βοήθειας Παραδείγματα: κόμβος i18ntk-usage.js --output-report node i18ntk-usage.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales κόμβος i18ntk-usage.js --/output-usage.js --/output-report node i18ntk-usage.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales node i18ntk-usage.js --/output-usage.js --/output-usage.js --/output-report node.",
+    "source_directory_thissourcedir": "📁 Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "translationCompletenessTitle": "🌍 Πληρότητα μετάφρασης:",
+    "i18n_directory_thisi18ndir": "🌐 Κατάλογος I18n: {i18nDir}",
+    "failed_to_parse_filename_error": "⚠️ Αποτυχία ανάλυσης {fileName}: {errorMessage}",
+    "analyzing_source_files": "🔍 Ανάλυση αρχείων πηγής...",
+    "found_files_in_source": "📂 Βρέθηκε {numFiles} αρχεία στον κατάλογο προέλευσης",
+    "found_thisusedkeyssize_unique_": "🎯 Βρέθηκε {usedKeysSize} μοναδικά μεταχειρισμένα κλειδιά",
+    "total_key_usages_totalkeysfoun": "📊 Συνολικές χρήσεις κλειδιών: {totalKeysFound}",
+    "loading_available_translation_": "📋 Φόρτωση διαθέσιμων κλειδιών μετάφρασης...",
+    "found_thisavailablekeyssize_av": "✅ Βρέθηκε {availableKeysSize} διαθέσιμα κλειδιά",
+    "foundTranslationFiles": "✅ Βρέθηκε {count} αρχεία μετάφρασης",
+    "errorReadingI18nDirectory": "⚠️ Σφάλμα κατά την ανάγνωση του καταλόγου i18n: {error}",
+    "pressEnterToReturnToMenu": "📝 Πατήστε Enter για να επιστρέψετε στο κύριο μενού...",
+    "notTranslatedKeysTotal": "⚠️ Μη μεταφρασμένα κλειδιά: {total}",
+    "noSourceFilesFound": "⚠️ Δεν βρέθηκαν αρχεία πηγής στον κατάλογο προέλευσης.",
+    "reviewNotTranslatedKeys": "💡 Ελέγξτε τα μη μεταφρασμένα κλειδιά",
+    "analysisCompletedSuccessfully": "🎉 Η ανάλυση ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+    "detectedSourceDirectory": "Εντοπίστηκε κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "detectedI18nDirectory": "Εντοπίστηκε κατάλογος i18n: {i18nDir}",
+    "fileInfo": "📄 {namespace}: {keys} κλειδιά",
+    "failedToAnalyzeUsage": "❌ Αποτυχία ανάλυσης χρήσης: {error}",
+    "failedToAnalyzeFile": "❌ Απέτυχε η ανάλυση του αρχείου: {error}",
+    "failedToExtractKeys": "❌ Αποτυχία εξαγωγής κλειδιών από {filePath}: {error}",
+    "analysisFailedError": "❌ Η ανάλυση απέτυχε: {error}",
+    "analyzerInitialized": "Αρχικοποιήθηκε ο αναλυτής",
+    "analyzerInitFailed": "Η προετοιμασία του αναλυτή απέτυχε: {error}",
+    "argsParsed": "Τα επιχειρήματα αναλύθηκαν",
+    "processedFiles": "Επεξεργασμένο {processedFiles} του {totalFiles} αρχεία.",
+    "argsParseFailed": "Η ανάλυση επιχειρημάτων απέτυχε: {error}",
+    "translationDiscoveryError": "Σφάλμα εύρεσης μετάφρασης: {error}",
+    "fileTraversalError": "Σφάλμα διέλευσης αρχείου: {error}",
+    "sourceEqualsI18nWarn": "{reason}. Η ανάλυση χρήσης δεν θα σαρώσει τα αρχεία τοπικών ρυθμίσεων ως πηγαίο κώδικα.",
+    "i18nEqualsSourceWarn": "⚠️ Ο κατάλογος I18n και ο κατάλογος πηγής είναι οι ίδιοι. Αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα με την ανάλυση.",
+    "usageAnalysisFailed": "⚠️ Η ανάλυση χρήσης απέτυχε: {error}",
+    "translationFileParseError": "⚠️ Σφάλμα ανάλυσης αρχείου μετάφρασης: {error}",
+    "translationKeysLoadError": "⚠️ Σφάλμα φόρτωσης κλειδιών μετάφρασης: {error}",
+    "languageCompletenessStats": "🌐 {language}: {translated}/{total} ({completeness}% μεταφρασμένο)",
+    "missingKeysCount": "⚠️ Κλειδιά που λείπουν: {count}",
+    "analyzingTranslationCompleteness": "Ανάλυση της πληρότητας της μετάφρασης...",
+    "unusedKeysCount": "Αχρησιμοποίητα κλειδιά: {count}",
+    "usedKeysCount": "Χρησιμοποιημένα κλειδιά: {count}",
+    "availableKeysCount": "Διαθέσιμα κλειδιά: {count}",
+    "analysisResults": "Αποτελέσματα ανάλυσης:",
+    "i18nDirectoryNotFound": "⚠️ Ο κατάλογος I18n δεν βρέθηκε. Ελέγξτε τη διαδρομή.",
+    "sourceDirectoryNotFound": "⚠️ Ο κατάλογος πηγής δεν βρέθηκε: {dir}",
+    "checkUsage": {
+      "title": "🔍 I18NTK USAGE ANALYSIS",
+      "analyzing_source_files": "🔍 Ανάλυση αρχείων πηγής...",
+      "source_directory_thissourcedir": "📁 Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+      "i18n_directory_thisi18ndir": "📁 Κατάλογος i18n: {i18nDir}",
+      "found_files_in_source": "✅ Βρέθηκε {numFiles} αρχεία στον κατάλογο προέλευσης",
+      "no_source_files_found": "⚠️ Δεν βρέθηκαν αρχεία πηγής στον καθορισμένο κατάλογο",
+      "processedFiles": "📊 Επεξεργασμένο {processedFiles} του {totalFiles} αρχεία",
+      "failedToProcessFile": "❌ Απέτυχε η επεξεργασία",
+      "found_thisusedkeyssize_unique_": "🔍 Βρέθηκε {usedKeysSize} μοναδικά μεταχειρισμένα κλειδιά",
+      "total_key_usages_totalkeysfoun": "📊 Συνολικές χρήσεις κλειδιών: {totalKeysFound}",
+      "loading_available_translation_": "📂 Φόρτωση διαθέσιμων κλειδιών μετάφρασης...",
+      "found_thisavailablekeyssize_av": "✅ Βρέθηκε {availableKeysSize} διαθέσιμα κλειδιά",
+      "message": "Ανάλυση της χρήσης κλειδιού μετάφρασης στο έργο σας...",
+      "usage_analysis_results": "📊 USAGE ANALYSIS RESULTS",
+      "source_files_scanned_thisfileu": "📁 Τα αρχεία προέλευσης σαρώθηκαν: {fileUsageSize}",
+      "available_translation_keys_thi": "✅ Διαθέσιμα κλειδιά μετάφρασης: {availableKeysSize}",
+      "used_translation_keys_thisused": "🔍 Χρησιμοποιημένα κλειδιά μετάφρασης: {usedKeysSize}",
+      "dynamic_keys_detected_dynamick": "⚡ Εντοπίστηκαν δυναμικά κλειδιά: {dynamicKeysLength}",
+      "unused_keys_unusedkeyslength": "🗑️ Αχρησιμοποίητα κλειδιά: {unusedKeysLength}",
+      "missing_keys_missingkeyslength": "❌ Κλειδιά που λείπουν: {missingKeysLength}",
+      "translation_completeness_title": "📈 ΠΛΗΡΕΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ",
+      "language_completeness_stats": "{language}: {translated}/{total} κλειδιά ({percentage}%)",
+      "n_sample_unused_keys": "🗑️ ΔΕΙΓΜΑ ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΩΝ ΚΛΕΙΔΙΩΝ (πρώτα 5):",
+      "key": "🔑 {key}",
+      "and_unusedkeyslength_5_more": "... και {count} περισσότερα αχρησιμοποίητα κλειδιά",
+      "n_sample_missing_keys": "❌ ΔΕΙΓΜΑ ΚΛΕΙΔΙΩΝ ΠΟΥ ΛΕΙΠΟΥΝ (πρώτα 5):",
+      "and_missingkeyslength_5_more": "... και {count} περισσότερα κλειδιά που λείπουν",
+      "n_generating_detailed_report": "📊 Δημιουργία λεπτομερούς αναφοράς...",
+      "report_saved_reportpath": "📄 Η αναφορά αποθηκεύτηκε: {reportPath}",
+      "n_recommendations": "💡 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ:",
+      "consider_removing_unused_trans": "🗑️ Εξετάστε το ενδεχόμενο κατάργησης μεταφράσεων που δεν χρησιμοποιούνται για να μειώσετε το μέγεθος του πακέτου",
+      "add_missing_translation_keys_t": "➕ Προσθέστε κλειδιά μετάφρασης που λείπουν για να διατηρήσετε τη συνέπεια",
+      "review_dynamic_keys_manually_t": "🔍 Ελέγξτε τα δυναμικά κλειδιά με μη αυτόματο τρόπο (μπορεί να είναι έγκυρα)",
+      "all_translation_keys_are_prope": "✅ Όλα τα κλειδιά μετάφρασης χρησιμοποιούνται σωστά!",
+      "n_next_steps": "🎯 NEXT STEPS:",
+      "2_check_the_detailed_report_fo": "2. Ελέγξτε τη λεπτομερή αναφορά για συγκεκριμένα θέματα",
+      "help_message": "I18n Χρήση Αναλυτή Χρήσης: node i18ntk-usage.js [επιλογές] Επιλογές: --source-dir <dir>     Κατάλογος πηγής για σάρωση (προεπιλογή: ./src) --i18n-dir <dir>       Κατάλογος I18n (προεπιλογή: ./src/locales) --output-report Δημιουργία λεπτομερούς αναφοράς --output-dir <dir>     Κατάλογος εξόδου για αναφορές (προεπιλογή: ./αναφορές) --βοήθεια Εμφάνιση αυτής της βοήθειας Παραδείγματα: κόμβος i18ntk-usage.js --output-report node i18ntk-usage.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales κόμβος i18ntk-usage.js --/output-usage.js --/output-report node i18ntk-usage.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales node i18ntk-usage.js --/output-usage.js --/output-usage.js --/output-report node.",
+      "1_review_the_analysis_results": "1. Ελέγξτε τα αποτελέσματα της ανάλυσης στην κονσόλα ή στην αναφορά που δημιουργήθηκε.",
+      "2_run_with_outputreport_for_de": "2. Εκτελέστε με --output-report για λεπτομερή αναφορά.",
+      "3_remove_unused_keys_or_add_mi": "3. Αφαιρέστε τα αχρησιμοποίητα κλειδιά ή προσθέστε κλειδιά που λείπουν στον πηγαίο κώδικα.",
+      "4_rerun_analysis_to_verify_imp": "4. Επαναλάβετε την ανάλυση για να επαληθεύσετε τις βελτιώσεις.",
+      "noSourceFilesFound": "Δεν βρέθηκαν αρχεία πηγής για ανάλυση.",
+      "i18nDirectoryNotFound": "Ο κατάλογος I18n δεν βρέθηκε: {i18nDir}",
+      "noTranslationLanguagesFound": "Δεν βρέθηκαν γλώσσες μετάφρασης.",
+      "failedToAnalyzeFile": "Απέτυχε η ανάλυση του αρχείου {filePath}: {error}",
+      "failedToAnalyzeLanguage": "Απέτυχε η ανάλυση της γλώσσας {language}: {error}",
+      "translationCompletenessAnalysisFailed": "Η ανάλυση πληρότητας μετάφρασης απέτυχε: {error}",
+      "n": "\\n"
+    },
+    "complete": {
+      "configLoadedSuccessfully": "Η διαμόρφωση φορτώθηκε με επιτυχία",
+      "configLoadingFailed": "Η φόρτωση της διαμόρφωσης απέτυχε",
+      "title": "🌍 ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ I18NTK",
+      "separator": "============================================================",
+      "sourceDir": "📁 Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+      "sourceLanguage": "🌐 Γλώσσα πηγής: {sourceLanguage}",
+      "dryRunMode": "🧪 Λειτουργία ξηρής λειτουργίας - δεν θα γίνουν αλλαγές",
+      "languages": "🌍 Διαθέσιμες γλώσσες: {languages}",
+      "addingMissingKeys": "➕ Προσθήκη κλειδιών που λείπουν στα αρχεία μετάφρασης...",
+      "processing": "🔄 Επεξεργασία {language}...",
+      "addedKeys": "✅ Προστέθηκε {count} λείπουν κλειδιά",
+      "changeDetails": "📝 {file}: {key}",
+      "andMore": "...και {count} περισσότερο",
+      "noChangesNeeded": "✅ Δεν χρειάζονται αλλαγές για {language}",
+      "summaryTitle": "📊 ΣΥΝΟΨΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗΣ",
+      "totalChanges": "📝 Συνολικές αλλαγές: {totalChanges}",
+      "languagesProcessed": "🌍 Γλώσσες που υποβλήθηκαν σε επεξεργασία: {languagesProcessed}",
+      "missingKeysAdded": "➕ Προστέθηκαν κλειδιά που λείπουν: {missingKeysAdded}",
+      "nextStepsTitle": "📋 NEXT STEPS",
+      "nextStep1": "1. Εκτελέστε την ανάλυση χρήσης:",
+      "nextStep2": "κόμβος i18ntk-usage.js --output-report",
+      "nextStep3": "2. Επικύρωση μεταφράσεων:",
+      "nextStep4": "κόμβος i18ntk-validate.js",
+      "nextStep5": "3. Αναλύστε μοτίβα:",
+      "nextStep6": "κόμβος i18ntk-analyze.js",
+      "allKeysAvailable": "🎉 Όλα τα κλειδιά μετάφρασης είναι πλέον διαθέσιμα!",
+      "runWithoutDryRun": "💡 Εκτελέστε χωρίς --dry-run για να εφαρμόσετε αλλαγές",
+      "deletingOldReport": "🗑️ Διαγραφή παλιάς αναφοράς...",
+      "generatingFreshAnalysis": "📊 Δημιουργία νέας ανάλυσης χρήσης...",
+      "couldNotGenerate": "❌ Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ανάλυσης χρήσης",
+      "reportNotFound": "📋 Η αναφορά χρήσης δεν βρέθηκε. Χρήση κοινών πλήκτρων...",
+      "foundMissingKeys": "📋 Βρέθηκε {count} λείπουν κλειδιά από την ανάλυση χρήσης",
+      "couldNotParse": "❌ Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της αναφοράς χρήσης. Χρήση κοινών πλήκτρων..."
+    },
+    "noTranslationLanguagesFound": "Δεν βρέθηκαν γλώσσες μετάφρασης",
+    "failedToAnalyzeLanguage": "Απέτυχε η ανάλυση της γλώσσας",
+    "translationCompletenessAnalysisFailed": "Η ανάλυση πληρότητας μετάφρασης απέτυχε",
+    "failedToProcessFile": "Απέτυχε η επεξεργασία του αρχείου:",
+    "failedToSaveReport": "Αποτυχία αποθήκευσης αναφοράς χρήσης: {error}",
+    "i18nDirectoryDoesNotExist": "Ο κατάλογος I18n δεν υπάρχει: {dir}",
+    "reportSavedTo": "Η αναφορά χρήσης αποθηκεύτηκε σε: {reportPath}",
+    "sourceDirectoryDoesNotExist": "Ο κατάλογος πηγής δεν υπάρχει: {dir}",
+    "noSourceDirectoryConfigured": "(καμία ρύθμιση παραμέτρων)"
+  },
+  "validate": {
+    "help_message": "I18n Χρήση εργαλείου επικύρωσης μετάφρασης: node i18ntk-validate.js [επιλογές] Επιλογές: --source-dir <dir>     Κατάλογος πηγής για σάρωση (προεπιλογή: ./src) --i18n-dir <dir>       Κατάλογος I18n (προεπιλογή: ./src/locales) --output-report Δημιουργία λεπτομερούς αναφοράς --output-dir <dir>     Κατάλογος εξόδου για αναφορές (προεπιλογή: ./αναφορές) --help Εμφάνιση αυτής της βοήθειας Παραδείγματα: κόμβος i18ntk-validate.js --output-report node i18ntk-validate.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales κόμβος i18ntk-validate.",
+    "title": "🔍 I18n Translation Validator",
+    "message": "Έναρξη διαδικασίας επικύρωσης...",
+    "sourceDirectory": "📁 Κατάλογος πηγής: {dir}",
+    "sourceLanguage": "🌍 Γλώσσα πηγής: {sourceLanguage}",
+    "strictMode": "⚙️ Αυστηρή λειτουργία: {mode}",
+    "noTargetLanguages": "Δεν έχουν διαμορφωθεί γλώσσες προορισμού. παράβλεψη επικύρωσης στόχου. Προσθήκη γλωσσών μέσω του \"i18ntk init --languages=de,fr\".",
+    "validatingLanguages": "🌍 Γλώσσες επικύρωσης: {langs}",
+    "validatingLanguage": "🔍 Γλώσσα επικύρωσης: {lang}",
+    "filesCount": "📄 Αρχεία: {count}",
+    "keysCount": "🔑 Κλειδιά: {count}",
+    "missingFilesCount": "📁 Αρχεία που λείπουν: {count}",
+    "syntaxErrorsCount": "❌ Συντακτικά σφάλματα: {count}",
+    "translationPercentage": "🎯 Μετάφραση: {percentage}% ({translated}/{total} κλειδιά)",
+    "validationSummary": "📊 ΣΥΝΟΨΗ ΕΠΙΚΥΡΩΣΗΣ",
+    "validation_failed": "❌ Η επικύρωση απέτυχε: {error}",
+    "totalErrors": "❌ Σύνολο σφαλμάτων: {count}",
+    "totalWarnings": "⚠️ Συνολικές προειδοποιήσεις: {count}",
+    "errorsSection": "❌ ERRORS",
+    "warningsSection": "⚠️  WARNINGS",
+    "recommendationsSection": "💡 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ",
+    "fixErrorsFirst": "1. Διορθώστε πρώτα όλα τα σφάλματα",
+    "resolveMissingFilesAndSyntaxErrors": "1. Επιλύστε τα αρχεία που λείπουν και τα συντακτικά σφάλματα",
+    "fixStructuralInconsistencies": "2. Διορθώστε δομικές ασυνέπειες",
+    "completeMissingTranslations": "3. Συμπληρώστε τις μεταφράσεις που λείπουν",
+    "rerunValidation": "4. Εκτελέστε ξανά την επικύρωση για να επαληθεύσετε τις διορθώσεις",
+    "addressWarnings": "Απευθυνθείτε σε προειδοποιήσεις για βελτίωση της ποιότητας",
+    "reviewWarnings": "Ελέγξτε τις προειδοποιήσεις και διορθώστε όπου χρειάζεται",
+    "considerRunningWithStrict": "2. Εξετάστε το ενδεχόμενο εκτέλεσης με --strict flag για αυστηρότερη επικύρωση",
+    "allValidationsPassed": "🎉 Όλες οι επικυρώσεις πέρασαν!",
+    "considerRunningUsageAnalysis": "Εξετάστε το ενδεχόμενο εκτέλεσης ανάλυσης χρήσης: node i18ntk-usage.js",
+    "deletedOldReport": "🗑️ Διαγράφηκε η παλιά αναφορά επικύρωσης",
+    "sourceDir": "📁 Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "i18nDir": "🌐 Κατάλογος I18n: {i18nDir}",
+    "loadingTranslationFiles": "📋 Φόρτωση αρχείων μετάφρασης...",
+    "foundTranslationFilesCount": "✅ Βρέθηκε {count} αρχεία μετάφρασης",
+    "analyzingTranslations": "🔍 Ανάλυση μεταφράσεων...",
+    "validationCompletedSuccessfully": "🎉 Η επικύρωση ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+    "validationErrorsFound": "⚠️ Βρέθηκαν σφάλματα επικύρωσης: {count}",
+    "validationWarningsFound": "⚠️ Βρέθηκαν προειδοποιήσεις επικύρωσης: {count}",
+    "validationPassed": "✅ Η επικύρωση πέρασε χωρίς σφάλματα",
+    "validationFailed": "Η επικύρωση απέτυχε: {error}",
+    "startingValidationProcess": "🔍 Έναρξη διαδικασίας επικύρωσης...",
+    "validationProcessCompletedSuccessfully": "✅ Η διαδικασία επικύρωσης ολοκληρώθηκε με επιτυχία",
+    "stackTrace": "Ίχνη στοίβας: {stack}",
+    "authenticationFailed": "❌ Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε. Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση.",
+    "fatalValidationError": "❌ Θανατηφόρο σφάλμα επικύρωσης: {error}",
+    "configAccess": "Πρόσβαση στις ρυθμίσεις παραμέτρων για επικύρωση",
+    "configValidated": "Η διαμόρφωση επικυρώθηκε με επιτυχία",
+    "configError": "Σφάλμα διαμόρφωσης: {error}",
+    "validatorInit": "Εκκίνηση του εργαλείου επικύρωσης I18n",
+    "validatorInitialized": "Το πρόγραμμα επικύρωσης I18n ξεκίνησε με επιτυχία",
+    "validatorInitError": "Σφάλμα προετοιμασίας επικυρωτή: {error}",
+    "argsParsing": "Ανάλυση ορισμάτων γραμμής εντολών",
+    "argsParsed": "Τα ορίσματα της γραμμής εντολών αναλύθηκαν με επιτυχία",
+    "argsParseError": "Σφάλμα ανάλυσης επιχειρημάτων: {error}",
+    "languagesScan": "Σάρωση διαθέσιμων γλωσσών",
+    "languagesFound": "Θεμελιώ {count} γλώσσες",
+    "languagesScanError": "Σφάλμα σάρωσης γλώσσας: {error}",
+    "filesScan": "Θεμελιώ {count} αρχεία σε {language}",
+    "filesScanError": "Σφάλμα σάρωσης αρχείων: {error}",
+    "jsonValidated": "Η σύνταξη JSON επικυρώθηκε: {filePath}",
+    "jsonValidationError": "Σφάλμα επικύρωσης JSON: {error}",
+    "languageValidation": "Γλώσσα επικύρωσης: {language}",
+    "languageValidationError": "Σφάλμα επικύρωσης γλώσσας: {error}",
+    "fileDeleted": "Το αρχείο διαγράφηκε",
+    "runStarted": "Έναρξη εκτέλεσης επικύρωσης",
+    "runCompleted": "Η εκτέλεση επικύρωσης ολοκληρώθηκε με επιτυχία",
+    "runError": "Η εκτέλεση επικύρωσης απέτυχε: {error}",
+    "scriptExecution": "Εκτέλεση σεναρίου",
+    "validationCompleted": "Ολοκληρώθηκε η επικύρωση",
+    "validationError": "Σφάλμα επικύρωσης: {error}",
+    "separator": "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━",
+    "languageHeader": "🌐 Γλώσσα: {language}",
+    "validationResults": "📊 Αποτελέσματα επικύρωσης",
+    "noErrors": "✅ Δεν βρέθηκαν σφάλματα",
+    "noWarnings": "✅ Δεν βρέθηκαν προειδοποιήσεις",
+    "summaryHeader": "📋 OVERALL SUMMARY",
+    "progressIndicator": "⏳ Επεξεργασία...",
+    "completedIndicator": "✅ Ολοκληρώθηκε",
+    "errorIndicator": "❌ Σφάλμα",
+    "warningIndicator": "⚠️ Προειδοποίηση",
+    "infoIndicator": "ℹ️ Πληροφορίες",
+    "sourceDirNotConfigured": "Ο κατάλογος προέλευσης δεν έχει ρυθμιστεί",
+    "sourceLanguageNotConfigured": "Η γλώσσα πηγής δεν έχει διαμορφωθεί",
+    "translationFunctionNotInitialized": "Η λειτουργία μετάφρασης δεν προετοιμάστηκε σωστά",
+    "sourceLanguageDirectoryNotFound": "Ο κατάλογος γλώσσας πηγής δεν βρέθηκε",
+    "specifiedLanguageNotFound": "Η καθορισμένη γλώσσα δεν βρέθηκε",
+    "noJsonFilesFound": "Δεν βρέθηκαν αρχεία JSON στον κατάλογο προέλευσης: {sourceDir}",
+    "i18nDirectoryNotFound": "Ο κατάλογος I18n δεν βρέθηκε: {i18nDir}",
+    "invalidDirectoryPaths": "Εντοπίστηκαν μη έγκυρες διαδρομές καταλόγου",
+    "invalidSampleFilePath": "Μη έγκυρη διαδρομή δείγματος αρχείου",
+    "failedToCreateSampleTranslationFile": "Αποτυχία δημιουργίας δείγματος αρχείου μετάφρασης",
+    "invalidFilePathDetected": "Εντοπίστηκε μη έγκυρη διαδρομή αρχείου",
+    "failedToWriteFile": "Αποτυχία εγγραφής αρχείου: {filePath}",
+    "invalidSourceDirectory": "Μη έγκυρος κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "invalidSourceLanguageDirectory": "Μη έγκυρος κατάλογος γλώσσας πηγής: {sourceDir}"
+  },
+  "adminCli": {
+    "setupPinProtectionTitle": "🔐 Ρύθμιση προστασίας PIN διαχειριστή",
+    "setupPinProtectionDescription": "Αυτό θα απαιτήσει ένα PIN 4-6 ψηφίων για διαχειριστικές λειτουργίες.",
+    "enablePinProtectionPrompt": "Θέλετε να ενεργοποιήσετε την προστασία PIN διαχειριστή;",
+    "setupCancelled": "Η ρύθμιση προστασίας PIN διαχειριστή ακυρώθηκε.",
+    "enterPinPrompt": "Εισαγάγετε ένα 4-6ψήφιο PIN:",
+    "pinFormatError": "❌ Το PIN πρέπει να είναι 4-6 ψηφία. Δοκιμάστε ξανά.",
+    "confirmPinPrompt": "Επιβεβαίωση PIN:",
+    "pinMismatchError": "❌ Τα PIN δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά.",
+    "pinProtectionEnabledSuccess": "✅ Η προστασία PIN διαχειριστή ενεργοποιήθηκε με επιτυχία!",
+    "pinRecoveryWarning": "⚠️ Να θυμάστε το PIN σας - δεν μπορεί να ανακτηθεί εάν χαθεί.",
+    "setupPinProtectionFailed": "❌ Απέτυχε η ρύθμιση της προστασίας PIN διαχειριστή.",
+    "errorSettingUpPin": "❌ Σφάλμα κατά τη ρύθμιση του PIN διαχειριστή: {message}",
+    "authRequiredForOperation": "🔐 Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας διαχειριστή για: {operation}",
+    "invalidPinFormat": "❌ Μη έγκυρη μορφή PIN. Το PIN πρέπει να είναι 4-6 ψηφία.",
+    "authenticationSuccess": "✅ Επιτυχής έλεγχος ταυτότητας!",
+    "invalidPinAttemptsRemaining": "❌ Μη έγκυρο PIN. {remaining} απομένουν προσπάθειες.",
+    "authenticationFailedAccessDenied": "❌ Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε. Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση.",
+    "authenticationError": "❌ Σφάλμα ελέγχου ταυτότητας: {message}",
+    "pinProtectionNotEnabled": "Η προστασία PIN διαχειριστή δεν είναι ενεργοποιημένη αυτήν τη στιγμή.",
+    "disablingPinProtectionTitle": "🔓 Απενεργοποίηση Προστασίας PIN διαχειριστή",
+    "confirmDisablePinProtection": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε την προστασία PIN διαχειριστή;",
+    "operationCancelled": "Η λειτουργία ακυρώθηκε.",
+    "pinProtectionDisabledSuccess": "✅ Απενεργοποιήθηκε η προστασία PIN διαχειριστή.",
+    "disablePinProtectionFailed": "❌ Απέτυχε η απενεργοποίηση της προστασίας PIN διαχειριστή.",
+    "errorDisablingPinProtection": "❌ Σφάλμα κατά την απενεργοποίηση της προστασίας διαχειριστή: {message}",
+    "adminProtectionStatusTitle": "🔐 Κατάσταση προστασίας διαχειριστή",
+    "statusEnabled": "Κατάσταση: ✅ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ",
+    "protectionDetails": "Προστασία: Απαιτείται PIN 4-6 ψηφίων για λειτουργίες διαχειριστή",
+    "lockoutDetails": "Κλείδωμα: 3 αποτυχημένες προσπάθειες = κλείδωμα 15 λεπτών",
+    "statusDisabled": "Κατάσταση: ❌ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ",
+    "noAuthRequired": "Προστασία: Δεν απαιτείται έλεγχος ταυτότητας",
+    "unprotectedRisk": "Κίνδυνος: Οι διοικητικές λειτουργίες είναι απροστάτευτες",
+    "errorCheckingAdminStatus": "❌ Σφάλμα κατά τον έλεγχο της κατάστασης διαχειριστή: {message}",
+    "authRequired": "🔐 Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας διαχειριστή.",
+    "invalidPin": "❌ Μη έγκυρο PIN.",
+    "authSuccess": "✅ Επιτυχής έλεγχος ταυτότητας!",
+    "adminPinSetupCli": "admin_pin_setup_cli",
+    "adminAuthFailedCli": "admin_auth_failed_cli",
+    "adminAuthDisabledCli": "admin_auth_disabled_cli",
+    "protectedAccess": "Προστατευμένη πρόσβαση: Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας διαχειριστή για ευαίσθητες λειτουργίες.",
+    "enterPin": "Εισαγάγετε το PIN διαχειριστή:",
+    "accessGranted": "Παραχωρήθηκε πρόσβαση."
+  },
+  "adminPin": {
+    "setup_title": "🔐 Ρύθμιση PIN διαχειριστή",
+    "setup_separator": "============================================================",
+    "setup_description": "Δημιουργήστε ένα PIN 4-6 ψηφίων για πρόσβαση διαχειριστή σε ευαίσθητες ρυθμίσεις.",
+    "required_for_title": "Αυτό το PIN θα απαιτείται για:",
+    "required_for_1": "• Αλλαγή ρυθμίσεων ασφαλείας",
+    "required_for_2": "• Τροποποίηση προηγμένων διαμορφώσεων",
+    "required_for_3": "• Πρόσβαση σε εργαλεία εντοπισμού σφαλμάτων",
+    "required_for_4": "• Επαναφορά ρυθμίσεων",
+    "setup_note": "💡 Σημείωση: Θα βλέπετε αστερίσκους (*) καθώς πληκτρολογείτε - αυτοί είναι απλώς χαρακτήρες απόκρυψης.",
+    "setup_digits_only": "Μόνο οι αριθμοί 0-9 γίνονται δεκτοί ως ψηφία PIN.",
+    "invalid_pin_length": "❌ Μη έγκυρο PIN. Πρέπει να είναι 4-6 ψηφία (μόνο οι αριθμοί 0-9).",
+    "invalid_pin_example": "Παράδειγμα: 1234 ή 567890",
+    "pins_do_not_match": "❌ Τα PIN δεν ταιριάζουν.",
+    "setup_success": "✅ Το PIN διαχειριστή ορίστηκε με επιτυχία!",
+    "setup_warning": "⚠️ Διατηρήστε αυτό το PIN ασφαλές. Δεν μπορεί να ανακτηθεί εάν χαθεί.",
+    "setup_error": "❌ Σφάλμα κατά τη ρύθμιση του PIN:",
+    "session_expired": "⏰ Η περίοδος λειτουργίας διαχειριστή έληξε λόγω αδράνειας.",
+    "no_pin_set_setting_up": "⚠️ Δεν έχει οριστεί PIN διαχειριστή. Ρύθμιση PIN...",
+    "no_pin_configured_access_denied": "⚠️ Δεν έχει διαμορφωθεί το PIN διαχειριστή. Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση.",
+    "use_admin_settings_to_set_pin": "💡 Χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις διαχειριστή για να ρυθμίσετε πρώτα ένα PIN.",
+    "locked_out": "🔒 Η πρόσβαση διαχειριστή είναι κλειδωμένη λόγω πάρα πολλών αποτυχημένων προσπαθειών.",
+    "wait_before_retry": "Περιμένετε 5 λεπτά πριν δοκιμάσετε ξανά.",
+    "access_granted": "✅ Παραχωρήθηκε πρόσβαση διαχειριστή.",
+    "incorrect_pin": "❌ Λανθασμένος κωδικός PIN. {attempts} απομένουν προσπάθειες.",
+    "verify_pin_error": "❌ Σφάλμα κατά την επαλήθευση του PIN:",
+    "already_configured": "✅ Το PIN διαχειριστή έχει ήδη διαμορφωθεί.",
+    "optional_setup_title": "🔐 Ρύθμιση PIN διαχειριστή (Προαιρετικό)",
+    "optional_setup_description": "Η προστασία PIN διαχειριστή προσθέτει ασφάλεια για ευαίσθητες λειτουργίες όπως:",
+    "setup_prompt": "Θέλετε να ρυθμίσετε ένα PIN διαχειριστή; (y/N):",
+    "skipping_setup": "⏭️ Παράλειψη ρύθμισης PIN διαχειριστή. Μπορείτε να το ρυθμίσετε αργότερα στις ρυθμίσεις.",
+    "setup_prompt_error": "❌ Σφάλμα κατά την προτροπή ρύθμισης PIN:",
+    "protectedAccess": "Προστατευμένη πρόσβαση: Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας διαχειριστή για ευαίσθητες λειτουργίες.",
+    "enterPin": "Εισαγάγετε το PIN διαχειριστή:",
+    "accessGranted": "Παραχωρήθηκε πρόσβαση.",
+    "invalidPin": "❌ Μη έγκυρο PIN. Δοκιμάστε ξανά.",
+    "weak_pin_warning": "⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το PIN φαίνεται να είναι αδύναμο ή κοινό.",
+    "weak_pin_suggestion": "💡 Σκεφτείτε να χρησιμοποιήσετε ένα ισχυρότερο PIN με ποικίλα ψηφία.",
+    "use_anyway_prompt": "Πληκτρολογήστε \"ναι\" για χρήση ούτως ή άλλως ή πατήστε Enter για να επιλέξετε διαφορετικό PIN:",
+    "enter_new_pin": "Εισαγάγετε νέο PIN διαχειριστή (4-6 ψηφία):",
+    "confirm_pin": "Επιβεβαίωση PIN διαχειριστή:",
+    "not_set": "Δεν έχει οριστεί",
+    "pin_display_mask": "####"
+  },
+  "debug": {
+    "title": "🔧 Εργαλεία εντοπισμού σφαλμάτων",
+    "separator": "============================================================",
+    "mainDebuggerSystemDiagnostics": "1. Διαγνωστικά συστήματος",
+    "_consoleTranslationsCheck": "// 2. Έλεγχος μεταφράσεων κονσόλας",
+    "_exportMissingKeys": "// 3. Εξαγωγή κλειδιών μετάφρασης που λείπουν",
+    "_replaceHardcodedConsole": "// 4. Αντικαταστήστε τις συμβολοσειρές της κονσόλας με σκληρό κώδικα",
+    "_consoleKeyChecker": "// 5. Έλεγχος πλήκτρων κονσόλας",
+    "debugLogs": "2. Αρχεία εντοπισμού σφαλμάτων",
+    "backToMainMenu": "0. Επιστροφή στο Κύριο Μενού",
+    "selectOption": "Επιλέξτε ένα εργαλείο εντοπισμού σφαλμάτων:",
+    "runningDebugTool": "Τρέξιμο {displayName}...",
+    "debugToolNotFound": "❌ Το εργαλείο εντοπισμού σφαλμάτων δεν βρέθηκε: {toolName}",
+    "errorRunningDebugTool": "Σφάλμα κατά την εκτέλεση του εργαλείου εντοπισμού σφαλμάτων \"{displayName}': {error}",
+    "recentDebugLogs": "📄 Πρόσφατα αρχεία καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων",
+    "noDebugLogsFound": "❌ Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων.",
+    "debugLogsDirectoryNotFound": "❌ Ο κατάλογος αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων δεν βρέθηκε.",
+    "selectLogPrompt": "Επιλέξτε αρχείο καταγραφής για προβολή (1-{count}):",
+    "invalidChoiceSelectRange": "Μη έγκυρη επιλογή. Επιλέξτε από τη διαθέσιμη γκάμα.",
+    "contentOf": "📄 Περιεχόμενο του {filename}:",
+    "pressEnterToContinue": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε..."
+  },
+  "detect_language_mismatches": {
+    "tool_title": "🔍 Εργαλείο ανίχνευσης ασυμφωνίας γλώσσας",
+    "separator": "=====================================",
+    "analyzing_file": "📄 Αναλύοντας {language}.json...",
+    "error_analyzing_file": "❌ Σφάλμα κατά την ανάλυση {filename}: {errorMessage}",
+    "results_title": "📊 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ ΓΛΩΣΣΑΣ",
+    "results_separator": "========================================",
+    "summary_title": "📋 SUMMARY:",
+    "total_files_analyzed": "Σύνολο αρχείων που αναλύθηκαν: {totalFiles}",
+    "files_with_mismatches": "Αρχεία με αναντιστοιχίες: {filesWithMismatches}",
+    "total_mismatches_found": "Συνολικές αναντιστοιχίες που βρέθηκαν: {totalMismatches}",
+    "no_mismatches_found": "✅ Δεν βρέθηκαν αναντιστοιχίες γλώσσας! Όλες οι μεταφράσεις φαίνεται να είναι στις σωστές τους γλώσσες.",
+    "detailed_results_title": "🔍 DETAILED RESULTS:",
+    "file_mismatch_header": "📄 {filename} ({language})",
+    "mismatches_count": "Θεμελιώ {count} αναντιστοιχία(ες):",
+    "mismatch_details": "{index}. Κλειδί: {key}",
+    "mismatch_value": "Τιμή: \"{value}\"",
+    "mismatch_issue": "Ζήτημα: {description}",
+    "recommendations_title": "💡 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ:",
+    "recommendation_1": "1. Ελέγξτε και μεταφράστε όλες τις καταχωρήσεις που επισημαίνονται με [TRANSLATE]",
+    "recommendation_2": "2. Αντικαταστήστε τα προθέματα γλώσσας (π.χ. [DE], [FR]) με σωστές μεταφράσεις",
+    "recommendation_3": "3. Μεταφράστε αγγλικό κείμενο στην κατάλληλη γλώσσα-στόχο",
+    "recommendation_4": "4. Χρησιμοποιήστε ισοδύναμα μητρικής γλώσσας για όλο το κείμενο που βλέπει ο χρήστης",
+    "recommendation_5": "5. Εκτελέστε ξανά αυτό το εργαλείο αφού κάνετε διορθώσεις για να επαληθεύσετε τις διορθώσεις",
+    "detailed_report_saved": "📄 Λεπτομερής αναφορά αποθηκεύτηκε σε: {reportPath}",
+    "error_saving_report": "❌ Σφάλμα αποθήκευσης αναφοράς: {errorMessage}",
+    "auto_fix_mode": "🔧 Λειτουργία αυτόματης επιδιόρθωσης {dryRun}",
+    "auto_fix_separator": "=====================================",
+    "fixed_file": "✅ Διορθώθηκε {filename}",
+    "auto_fix_summary_title": "📊 Σύνοψη αυτόματης επιδιόρθωσης:",
+    "total_fixes_applied": "Συνολικές διορθώσεις που εφαρμόστηκαν: {count}",
+    "preview_fixes_title": "🔍 Προεπισκόπηση διορθώσεων:",
+    "fix_details": "{file}: {key}      Παλιά: \"{old}\"Νέο:\"{new}\"",
+    "more_fixes": "... και {count} περισσότερες διορθώσεις",
+    "run_with_apply_fixes": "💡 Εκτελέστε με --εφαρμογή για να εφαρμόσετε αυτές τις διορθώσεις",
+    "error_general": "❌ Σφάλμα:",
+    "mainDebuggerSystemDiagnostics": "Κύριος εντοπισμός σφαλμάτων / Διαγνωστικά συστήματος",
+    "exportMissingKeys": "Εξαγωγή κλειδιών που λείπουν",
+    "replaceHardcodedConsole": "Αντικαταστήστε την κονσόλα με σκληρό κώδικα",
+    "consoleKeyChecker": "Έλεγχος κλειδιών κονσόλας",
+    "debugLogs": "Αρχεία εντοπισμού σφαλμάτων",
+    "backToMainMenu": "Επιστροφή στο Κύριο Μενού",
+    "invalidChoiceSelectRange": "❌ Μη έγκυρη επιλογή. Επιλέξτε έναν αριθμό εντός του εμφανιζόμενου εύρους.",
+    "runningDebugTool": "Εκτέλεση εργαλείου εντοπισμού σφαλμάτων: {displayName}",
+    "debugToolNotFound": "Εργαλείο εντοπισμού σφαλμάτων \"{toolName}\"δεν βρέθηκε.",
+    "recentDebugLogs": "Πρόσφατα αρχεία καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων",
+    "noDebugLogsFound": "Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων.",
+    "logEntry": "Καταχώριση ημερολογίου: {timestamp} - {message}",
+    "debugLogsDirectoryNotFound": "Ο κατάλογος αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων δεν βρέθηκε."
+  },
+  "help": {
+    "title": "📊 ΒΟΗΘΕΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ I18NTK",
+    "usage": "Χρήση: node main/manage/index.js [επιλογές]",
+    "interactiveMode": "💡 Χρήση: node main/manage/index.js --command=<command> για άμεση εκτέλεση",
+    "showHelp": "📖 Χρησιμοποιήστε: node main/manage/index.js --help για διαθέσιμες εντολές",
+    "availableCommands": "📖 Διαθέσιμες εντολές:",
+    "initProject": "🚀 Αρχικοποιήστε νέες γλώσσες",
+    "analyzeTranslations": "🔍 Αναλύστε μεταφράσεις",
+    "validateTranslations": "✅ Επικύρωση μεταφράσεων",
+    "checkUsage": "📊 Ελέγξτε τη χρήση του κλειδιού",
+    "initCommand": "init - Εκκίνηση νέων γλωσσών",
+    "analyzeCommand": "ανάλυση - Ανάλυση μεταφράσεων",
+    "validateCommand": "επικύρωση - Επικύρωση μεταφράσεων",
+    "usageCommand": "χρήση - Ελέγξτε τη χρήση του κλειδιού",
+    "sizingCommand": "sizing - Αναλύστε το μέγεθος",
+    "completeCommand": "ολοκληρωμένες - Ολοκληρωμένες μεταφράσεις (100% κάλυψη)",
+    "summaryCommand": "περίληψη - Εμφάνιση κατάστασης έργου",
+    "debugCommand": "εντοπισμός σφαλμάτων - Εντοπισμός προβλημάτων μετάφρασης",
+    "scannerCommand": "σαρωτής - Σάρωση για κλειδιά",
+    "translateCommand": "μετάφραση - Αυτόματη μετάφραση αρχείων τοπικής ρύθμισης",
+    "menu": {
+      "pressEnterToContinue": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε...",
+      "title": "🌐 ΜΕΝΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ I18NTK",
+      "description": "Διαδραστικό μενού για τη διαχείριση της διεθνοποίησης",
+      "exit": "🚪 Έξοδος"
+    },
+    "commands": {
+      "init": "init - Εκκίνηση νέων γλωσσών",
+      "analyze": "ανάλυση - Ανάλυση μεταφράσεων",
+      "validate": "επικύρωση - Επικύρωση μεταφράσεων",
+      "usage": "χρήση - Ελέγξτε τη χρήση του κλειδιού",
+      "sizing": "sizing - Αναλύστε το μέγεθος",
+      "complete": "ολοκληρωμένες - Ολοκληρωμένες μεταφράσεις (100% κάλυψη)",
+      "summary": "περίληψη - Εμφάνιση κατάστασης έργου",
+      "debug": "εντοπισμός σφαλμάτων - Εντοπισμός προβλημάτων μετάφρασης"
+    },
+    "options": {
+      "sourceDir": "--πηγή-σκην <dir>     Κατάλογος πηγής για ανάλυση",
+      "output": "--παραγωγή <file>        Αρχείο εξόδου για την αναφορά",
+      "verbose": "--περιεκτική, -v Εμφάνιση λεπτομερών πληροφοριών",
+      "keepReports": "--keep-reports Διατηρήστε τις υπάρχουσες αναφορές",
+      "deleteReports": "--delete-reports Διαγραφή υπαρχουσών αναφορών",
+      "help": "--help, -h Εμφάνιση αυτής της βοήθειας"
+    },
+    "examples": {
+      "title": "Παραδείγματα:",
+      "example1": "κόμβος i18ntk-manage.js",
+      "example2": "κόμβος i18ntk-manage.js --source-dir ./locales",
+      "example3": "κόμβος i18ntk-manage.js --output summary-report.txt",
+      "example4": "κόμβος i18ntk-manage.js --verbose",
+      "example5": "κόμβος i18ntk-manage.js --source-dir ./locales --output report.json"
+    },
+    "features": {
+      "initProject": "🚀 Αρχικοποιήστε νέες γλώσσες",
+      "analyzeTranslations": "🔍 Αναλύστε μεταφράσεις",
+      "validateTranslations": "✅ Επικύρωση μεταφράσεων",
+      "checkUsage": "📊 Ελέγξτε τη χρήση του κλειδιού",
+      "completeTranslations": "🎯 Ολοκληρωμένες μεταφράσεις (100% κάλυψη)",
+      "showSizing": "📏 Ανάλυση μεγέθους",
+      "runWorkflow": "🔄 Εκτελέστε πλήρη ροή εργασίας",
+      "showStatus": "📋 Εμφάνιση κατάστασης έργου",
+      "deleteReports": "🗑️ Διαγράψτε όλες τις αναφορές",
+      "changeLanguage": "🌍 Αλλάξτε τη γλώσσα διεπαφής χρήστη",
+      "settings": "⚙️ Ρυθμίσεις",
+      "showHelp": "❓ Βοήθεια",
+      "debugTools": "🔧 Εργαλεία εντοπισμού σφαλμάτων"
+    },
+    "messages": {
+      "selectOption": "Επιλέξτε μια επιλογή:",
+      "invalidOption": "Μη έγκυρη επιλογή. Δοκιμάστε ξανά.",
+      "operationCompleted": "✅ Η λειτουργία ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+      "pressEnter": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε...",
+      "goodbye": "👋 Αντίο!",
+      "unknownCommand": "Άγνωστη εντολή: {command}",
+      "nonInteractive": "⚠️ Εντοπίστηκε μη διαδραστική λειτουργία. Το μενού εμφανίζεται μόνο για αναφορά."
+    },
+    "i18n_helper": {
+      "translation_file_not_found": "Το αρχείο μετάφρασης δεν βρέθηκε: {translationFile}",
+      "error_loading_translations": "Σφάλμα φόρτωσης μεταφράσεων: {errorMessage}",
+      "translation_not_found": "Δεν βρέθηκε η μετάφραση για το κλειδί: {key}",
+      "translation_key_not_string": "Το κλειδί μετάφρασης δεν μετατρέπεται σε συμβολοσειρά: {key}",
+      "error_reading_locales_directory": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του καταλόγου τοπικών ρυθμίσεων: {errorMessage}"
+    }
+  },
+  "init": {
+    "initializationTitle": "🚀 Εργαλειοθήκη διαχείρισης i18n - Εκκίνηση έργου",
+    "initializationCancelled": "🚫 Η αρχικοποίηση ακυρώθηκε από τον χρήστη.",
+    "sourceDirectoryLabel": "📁 Κατάλογος πηγών: {dir}",
+    "requiredTitle": "Απαιτείται αρχικοποίηση",
+    "requiredBody": "Αυτό το έργο πρέπει να αρχικοποιηθεί πριν από την εκτέλεση αυτής της εντολής.",
+    "promptRunNow": "Θέλετε να εκτελέσετε την προετοιμασία τώρα; (y/N):",
+    "sourceLanguageLabel": "🌍 Γλώσσα πηγής: {language}",
+    "detectedI18nFrameworks": "🔍 Εντοπίστηκε πλαίσιο(α) i18n: {frameworks}",
+    "pinMustBe4Digits": "🔐 Το PIN πρέπει να είναι 4 ψηφία.",
+    "existingDirectoriesFound": "📁 Βρέθηκαν υπάρχοντες κατάλογοι μετάφρασης:",
+    "useExistingDirectoryPrompt": "Θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον υπάρχοντα κατάλογο; (y/n)",
+    "selectDirectoryPrompt": "Επιλέξτε έναν κατάλογο εισάγοντας τον αριθμό (ή επιλέξτε \"Δημιουργία νέου καταλόγου\")",
+    "enterNewDirectoryName": "Εισαγάγετε το όνομα για τον νέο σας κατάλογο μετάφρασης",
+    "createdNewDirectory": "✅Δημιουργήθηκε νέος κατάλογος: {dir}",
+    "directoryAlreadyExists": "⚠️ Ο κατάλογος υπάρχει ήδη: {dir}",
+    "invalidDirectoryName": "❌ Παρέχεται μη έγκυρο όνομα καταλόγου.",
+    "usingExistingDirectory": "Χρήση υπάρχοντος καταλόγου: {dir}",
+    "adminPinSetupOptional": "🔐 Προαιρετική ρύθμιση PIN διαχειριστή (συνιστάται για ασφάλεια)",
+    "adminPinSeparator": "------------------------------",
+    "adminPinDescription1": "PIN διαχειριστή: 4ψήφιος αριθμός για ασφαλή πρόσβαση",
+    "adminPinDescription2": "Αφήστε το κενό για να παραλείψετε τη ρύθμιση PIN",
+    "adminPinDescription3": "Εάν ορίσετε ένα PIN, θα απαιτείται για όλες τις μελλοντικές ασφαλείς ενέργειες.",
+    "adminPinDescription4": "Κρυπτογράφηση AES-256-GCM που χρησιμοποιείται για την ασφαλή αποθήκευση του PIN.",
+    "adminPinSetupPrompt": "Εισαγάγετε το PIN διαχειριστή (4 ψηφία) ή αφήστε το κενό για παράβλεψη:",
+    "skippingAdminPinSetup": "Παράβλεψη ρύθμισης PIN διαχειριστή...",
+    "settingUpAdminPin": "🔐 Ρύθμιση του PIN διαχειριστή...",
+    "enterAdminPin": "Εισαγάγετε το PIN διαχειριστή:",
+    "confirmAdminPin": "Επιβεβαίωση PIN διαχειριστή:",
+    "pinMismatch": "Τα PIN δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά.",
+    "adminPinSetupSuccess": "🔐 Επιτυχής ρύθμιση PIN διαχειριστή!",
+    "adminPinSetupFailure": "🔐 Η ρύθμιση του PIN διαχειριστή απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά.",
+    "adminProtectionEnabled": "🔐 Ενεργοποιήθηκε η προστασία διαχειριστή. Όλες οι ενέργειες απαιτούν έλεγχο ταυτότητας PIN.",
+    "adminProtectionDisabled": "🔐 Απενεργοποιήθηκε η προστασία διαχειριστή. Όλες οι ενέργειες είναι πλέον διαθέσιμες χωρίς PIN.",
+    "autoDetectedI18nDirectory": "Αυτόματος εντοπισμένος κατάλογος i18n: {directory}",
+    "initializingProject": "⚙️ Εκκίνηση διαμόρφωσης έργου...",
+    "createdSampleTranslationFile": "✅ Δημιουργήθηκε δείγμα αρχείου μετάφρασης: {file}",
+    "languageSelectionTitle": "🌐 Διαμόρφωση γλώσσας",
+    "available": "Διαθέσιμος",
+    "defaultLanguages": "📝 Προεπιλεγμένες γλώσσες: {languages}",
+    "enterLanguageCodes": "🎯 Εισαγάγετε κωδικούς γλώσσας προορισμού (χωρισμένοι με κόμματα, π.χ. de, es, fr, ru):",
+    "targetLanguages": "🌍 Γλώσσες στόχου",
+    "foundSourceFiles": "📄 Βρέθηκε {count} αρχεία πηγής για ανάλυση",
+    "processingLanguage": "🔄 Γλώσσα επεξεργασίας: {language}",
+    "fileProcessingResult": "✅ Επεξεργασμένο {file}: {translated}/{total} κλειδιά ({percentage}%)",
+    "overallProgress": "📊 Συνολική πρόοδος: {translated}/{total} κλειδιά επεξεργασίας ({percentage}%)",
+    "initializationSummaryTitle": "📋 Περίληψη αρχικοποίησης",
+    "languageSummary": "{icon} {name} ({code}): {percentage}% ολοκληρωμένη",
+    "languageFiles": "📄 Αρχεία: {count}",
+    "languageKeys": "🔤 Κλειδιά: {translated}/{total}",
+    "languageMissing": "⚠️ Λείπει: {count}",
+    "initializationCompletedSuccessfully": "🎉 Η προετοιμασία του έργου ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+    "nextStepsTitle": "🚀 Επόμενα βήματα",
+    "nextStep1": "1. Ελέγξτε τα αρχεία μετάφρασης που δημιουργούνται στις τοπικές ρυθμίσεις/κατάλογό σας",
+    "nextStep2": "2. Προσθέστε μεταφράσεις για κάθε γλώσσα-στόχο",
+    "nextStep3": "3. Εκτελέστε ξανά το 'npm run i18ntk' για να επικυρώσετε τις μεταφράσεις",
+    "detectedFrameworks": "✅ Ανιχνευμένο πλαίσιο(α) i18n: {frameworks}",
+    "setup": {
+      "title": "Ρύθμιση",
+      "question": "Ερώτηση ρύθμισης",
+      "opt_single": "Εις μια σειρά",
+      "opt_modular": "Modular",
+      "opt_existing": "Υπάρχον",
+      "choice_prompt": "Επιλέξτε μια επιλογή:",
+      "opt_confirm": "Επιβεβαιώνω",
+      "opt_cancel": "Ματαίωση",
+      "apply_all_prompt": "Να εφαρμοστεί αυτή η δομή σε όλες τις γλώσσες; (y/N):",
+      "per_language_intro": "Έχετε επιλέξει να διαμορφώσετε τις γλώσσες μεμονωμένα. Εδώ είναι οι διαθέσιμες γλώσσες:",
+      "available_languages": "Διαθέσιμες γλώσσες: {languages}",
+      "include_prompt": "Εισαγάγετε κωδικούς γλώσσας διαχωρισμένους με κόμματα που θα συμπεριληφθούν (π.χ. \"de,fr,es\"):"
+    },
+    "warnings": {
+      "noPackageJson": "Δεν βρέθηκε πακέτο.json. Δεν είναι δυνατός ο αυτόματος εντοπισμός του πλαισίου i18n."
+    },
+    "errorsPackageJsonRead": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του package.json: {error}",
+    "errorsNoFramework": "Δεν εντοπίστηκε πλαίσιο i18n. Εγκαταστήστε ένα ή καθορίστε μη αυτόματα.",
+    "suggestions": {
+      "noFramework": "Δεν εντοπίστηκε πλαίσιο i18n. Σκεφτείτε να χρησιμοποιήσετε ένα από τα ακόλουθα:",
+      "installFramework": "Για να εγκαταστήσετε ένα πλαίσιο, εκτελέστε: npm install <package-name>"
+    },
+    "frameworks": {
+      "react": "- React i18next (react-i18next)",
+      "vue": "- Vue i18n (vue-i18n)",
+      "i18next": "- i18next (i18next)",
+      "nuxt": "- Nuxt i18n (@nuxtjs/i18n)",
+      "svelte": "- Svelte i18n (svelte-i18n)"
+    },
+    "continueWithoutI18nPrompt": "Δεν εντοπίστηκε πλαίσιο i18n. Θέλετε να συνεχίσετε χωρίς ένα; (y/N):",
+    "detectedI18nFramework": "Εντοπίστηκε πλαίσιο i18n: {frameworks}",
+    "existingDirectoryItem": "{index}. {location}",
+    "usingExistingStructure": "Χρησιμοποιώντας την υπάρχουσα δομή: {dir}",
+    "creatingSourceDirectory": "Δημιουργία καταλόγου πηγής: {dir}",
+    "creatingSourceLanguageDirectory": "Δημιουργία καταλόγου γλώσσας πηγής: {dir}",
+    "errors": {
+      "errorExecutingCommand": "Σφάλμα κατά την εκτέλεση της εντολής: {error}",
+      "sourceDirectoryNotFound": "Ο κατάλογος πηγής δεν βρέθηκε: {dir}",
+      "sourceLanguageDirectoryNotFound": "Ο κατάλογος γλώσσας πηγής δεν βρέθηκε: {dir}",
+      "noJsonFilesInSourceDirectory": "Δεν βρέθηκαν αρχεία JSON στον κατάλογο προέλευσης: {dir}",
+      "invalidFilePathDetected": "Εντοπίστηκε μη έγκυρη διαδρομή αρχείου",
+      "initializationFailed": "Η προετοιμασία απέτυχε: {error}",
+      "noFramework": "Δεν εντοπίστηκε πλαίσιο i18n. Συνεχίστε με τη γενική λειτουργία.",
+      "packageJsonRead": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του πακέτου.json."
+    },
+    "processingFile": "Επεξεργασία {file} για {language}...",
+    "fileAlreadyExistsMerging": "Αρχείο {file} υπάρχει ήδη. Συγχώνευση νέων κλειδιών.",
+    "createdNewFile": "Δημιουργήθηκε νέο αρχείο: {file}",
+    "updatedFile": "Ενημερωμένο αρχείο: {file}",
+    "skippingExcludedFile": "Παράκαμψη {file} για {language} καθώς αποκλείεται.",
+    "continuingWithoutAdminPin": "Συνέχεια χωρίς ρύθμιση PIN διαχειριστή.",
+    "createdSourceLanguageDirectory": "Δημιουργήθηκε κατάλογος γλώσσας πηγής: {dir}",
+    "errorSettingUpAdminPin": "Σφάλμα κατά τη ρύθμιση του PIN διαχειριστή: {error}",
+    "noTargetLanguagesSpecified": "Δεν έχουν καθοριστεί γλώσσες-στόχοι.",
+    "translationFilesCreatedWarning": "Τα αρχεία μετάφρασης δημιουργήθηκαν με σύμβολα κράτησης θέσης. επανεξέταση πριν από τη χρήση της παραγωγής.",
+    "warningCannotReadSourceDir": "Προειδοποίηση: δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του καταλόγου προέλευσης {dir}: {error}",
+    "warningInvalidLanguageCodes": "Προειδοποίηση: αγνοήθηκαν μη έγκυροι κωδικοί γλώσσας: {languages}",
+    "warningProceedingWithoutFramework": "Συνέχεια χωρίς ανιχνευμένο πλαίσιο i18n.",
+    "backup": {
+      "title": "Ρυθμίσεις δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας",
+      "description": "Τα αντίγραφα ασφαλείας είναι απενεργοποιημένα από προεπιλογή για να αποφευχθεί η επανάληψη των αντιγράφων ασφαλείας και η ρύπανση των αποθεμάτων.",
+      "enablePrompt": "Ενεργοποίηση αυτόματης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας; (y/N):",
+      "keepPrompt": "Πόσα αντίγραφα ασφαλείας θα πρέπει να διατηρηθούν αυτόματα (1-3, προεπιλογή 1):"
+    },
+    "completionSummaryTitle": "Περίληψη ολοκλήρωσης",
+    "completionSummaryBasicTitle": "Περίληψη ολοκλήρωσης (Βασική)",
+    "totalChanges": "Συνολικές αλλαγές: {count}",
+    "languagesProcessed": "Γλώσσες που υποβλήθηκαν σε επεξεργασία: {count}",
+    "missingKeysAdded": "Προστέθηκαν κλειδιά που λείπουν: {count}",
+    "reportPrompt": "Θα θέλατε να δημιουργηθεί μια αναφορά; (Y/n):",
+    "reportGenerated": "Δημιουργήθηκε αναφορά: {reportPath}",
+    "reportFailed": "Αποτυχία δημιουργίας αναφοράς: {error}",
+    "completionError": "Σφάλμα κατά την ολοκλήρωση: {error}",
+    "optimize": {
+      "title": "Βελτιστοποίηση μεγέθους συσκευασίας",
+      "preview": "Εκτέλεση προεπισκόπησης βελτιστοποίησης τοπικών ρυθμίσεων...",
+      "reduceTip": "Μπορείτε να μειώσετε το μέγεθος του πακέτου επιλέγοντας μόνο τις γλώσσες που χρειάζεστε.",
+      "prompt": "Θέλετε να εκτελέσετε διαδραστική βελτιστοποίηση τώρα; (y/n):",
+      "starting": "Έναρξη διαδραστικής βελτιστοποίησης τοπικών ρυθμίσεων...",
+      "completed": "Ολοκληρώθηκε η βελτιστοποίηση του πακέτου.",
+      "later": "Μπορείτε να εκτελέσετε τη βελτιστοποίηση τοπικών ρυθμίσεων αργότερα με:",
+      "unavailable": "Δεν ήταν δυνατή η προσφορά βελτιστοποίησης τοπικών ρυθμίσεων: {error}"
+    }
+  },
+  "language": {
+    "title": "🌍 Αλλάξτε γλώσσα",
+    "separator": "============================================================",
+    "current": "Τρέχουσα γλώσσα: {language}",
+    "available": "Διαθέσιμες γλώσσες:",
+    "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
+    "backToMainMenu": "Επιστροφή στο Κύριο Μενού",
+    "prompt": "Επιλέξτε μια γλώσσα (0-8):",
+    "cancelled": "Η αλλαγή γλώσσας ακυρώθηκε.",
+    "invalid": "Μη έγκυρη επιλογή. Δοκιμάστε ξανά.",
+    "changed": "Η γλώσσα άλλαξε σε: {language}",
+    "changeFailed": "Αποτυχία αλλαγής γλώσσας: {error}",
+    "pressEnterToContinue": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε..."
+  },
+  "maintainLanguagePurity": {
+    "workflow_title": "🚀 Ροή εργασιών συντήρησης καθαρότητας γλώσσας",
+    "step1_title": "📊 ΒΗΜΑ 1: Αρχική αξιολόγηση καθαρότητας γλώσσας",
+    "step2_title": "🔧 ΒΗΜΑ 2: Εντοπισμός και αυτόματη διόρθωση ασυμφωνιών γλώσσας",
+    "step3_title": "🌐 ΒΗΜΑ 3: Εφαρμόστε αυτόματες μεταφράσεις",
+    "step4_title": "✅ ΒΗΜΑ 4: Τελική αξιολόγηση καθαρότητας γλώσσας",
+    "workflow_error": "❌ Σφάλμα ροής εργασίας: {errorMessage}",
+    "running_initial_validation": "Εκτέλεση αρχικής επικύρωσης καθαρότητας γλώσσας...",
+    "initial_assessment_complete": "✅ Ολοκληρώθηκε η αρχική αξιολόγηση: {count} διαπιστώθηκαν παραβάσεις",
+    "initial_assessment_warnings": "⚠️ Η αρχική αξιολόγηση ολοκληρώθηκε με προειδοποιήσεις",
+    "detecting_fixing_mismatches": "Εντοπισμός και διόρθωση γλωσσικών αναντιστοιχιών...",
+    "detection_complete_applying_fixes": "Ο εντοπισμός ολοκληρώθηκε. Εφαρμογή αυτόματων επιδιορθώσεων...",
+    "mismatch_fixes_complete": "✅Ολοκληρώθηκαν οι διορθώσεις αναντιστοιχίας γλώσσας: {count} εφαρμόστηκαν διορθώσεις",
+    "mismatch_fixes_warnings": "⚠️ Διορθώσεις αναντιστοιχίας γλώσσας ολοκληρώθηκαν με προειδοποιήσεις",
+    "applying_automatic_translations": "Εφαρμογή αυτόματων μεταφράσεων...",
+    "translation_preview_complete": "Η προεπισκόπηση της μετάφρασης ολοκληρώθηκε. Εφαρμογή μεταφράσεων..."
+  },
+  "menu": {
+    "title": "🌐 ΜΕΝΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ I18NTK",
+    "separator": "============================================================",
+    "options": {
+      "init": "🚀 Αρχικοποιήστε νέες γλώσσες",
+      "analyze": "🔍 Αναλύστε μεταφράσεις",
+      "validate": "✅ Επικύρωση μεταφράσεων",
+      "usage": "📊 Ελέγξτε τη χρήση του κλειδιού",
+      "complete": "🎯 Ολοκληρωμένες μεταφράσεις (100% κάλυψη)",
+      "sizing": "📏 Ανάλυση μεγέθους",
+      "fix": "🛠️ Διορθώστε τις μεταφράσεις κράτησης θέσης",
+      "scanner": "🔍 Σάρωση για προβλήματα i18n",
+      "translate": "🌐 Αυτόματη μετάφραση",
+      "workflow": "🔄 Εκτελέστε πλήρη ροή εργασίας",
+      "status": "📋 Εμφάνιση κατάστασης έργου",
+      "delete": "🗑️ Διαγράψτε όλες τις αναφορές",
+      "language": "🌍 Αλλάξτε τη γλώσσα διεπαφής χρήστη",
+      "settings": "⚙️ Ρυθμίσεις",
+      "help": "❓ Βοήθεια",
+      "debug": "🔧 Εργαλεία εντοπισμού σφαλμάτων",
+      "exit": "🚪 Έξοδος"
+    },
+    "update": "📦 Ενημέρωση πακέτου",
+    "goodbye": "👋 Αντίο!",
+    "invalidChoice": "Μη έγκυρη επιλογή. Επιλέξτε 0-15.",
+    "returning": "Επιστροφή στο κύριο μενού...",
+    "invalidOption": "Μη έγκυρη επιλογή. Δοκιμάστε ξανά.",
+    "nonInteractiveModeWarning": "Εντοπίστηκε μη διαδραστική λειτουργία. Το μενού εμφανίζεται μόνο για αναφορά.",
+    "useDirectExecution": "Χρήση: node main/manage/index.js --command=<command> για άμεση εκτέλεση.",
+    "useHelpForCommands": "Χρήση: node main/manage/index.js --help για διαθέσιμες εντολές.",
+    "returnToMainMenu": "Πατήστε Enter για να επιστρέψετε στο Κύριο Μενού.",
+    "pressEnterToContinue": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε...",
+    "selectOptionPrompt": "Επιλέξτε μια επιλογή:",
+    "selectDebugToolPrompt": "Επιλέξτε ένα εργαλείο εντοπισμού σφαλμάτων:",
+    "selectLogPrompt": "Επιλέξτε ένα αρχείο καταγραφής (1-{count}):",
+    "autoDetectedI18nDirectory": "Αυτόματος εντοπισμένος κατάλογος i18n: {directory}",
+    "executingCommand": "Εκτέλεση εντολής: {command}",
+    "unknownCommand": "Άγνωστη εντολή: {command}",
+    "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
+    "debugTools": {
+      "1": "Ανάλυση αρχείων καταγραφής",
+      "2": "Ανάλυση χρήσης κλειδιού μετάφρασης",
+      "3": "Ανάλυση πληρότητας μετάφρασης",
+      "4": "Ανάλυση μορφής μετάφρασης",
+      "5": "Ανάλυση τύπου μετάφρασης",
+      "6": "Ανάλυση μεταφραστικής δομής"
+    },
+    "native_translations": {
+      "exact_translation_found": "✅ {keyPath}: {value}",
+      "no_exact_translation": "⚠️ Δεν υπάρχει ακριβής μετάφραση για το '{keyPath}', βρέθηκαν παρόμοια κλειδιά:",
+      "similar_key": "- {key} ({similarity}% αντιστοίχισης)",
+      "processing_language_files": "🔄 Επεξεργασία {count} αρχεία γλώσσας...",
+      "file_not_found": "⚠️ Το αρχείο δεν βρέθηκε: {file}",
+      "processing_translations": "🌍 Επεξεργασία {code} μεταφράσεις...",
+      "backup_created": "📋 Δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας: {filename}",
+      "error_parsing_json": "❌ Σφάλμα ανάλυσης {code}.json: {errorMessage}",
+      "existing_keys_found": "📊 {code}: Βρέθηκε {count} υπάρχοντα κλειδιά",
+      "error_writing_json": "❌ Σφάλμα εγγραφής {code}.json: {errorMessage}",
+      "translations_replaced": "📊 {code}: {count} οι μεταφράσεις αντικαταστάθηκαν",
+      "translation_replacement_complete": "✅ Ολοκληρώθηκε η αντικατάσταση μετάφρασης!",
+      "total_replacements": "📊 Συνολικές αντικαταστάσεις: {count}",
+      "dry_run_mode": "⚠️ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΞΗΡΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ - Δεν τροποποιήθηκαν αρχεία",
+      "tool_title": "🌍 Native Translation Replacer v1.9.1",
+      "tool_separator": "======================================",
+      "dry_run_warning": "⚠️ Εκτελείται σε λειτουργία DRY RUN - κανένα αρχείο δεν θα τροποποιηθεί",
+      "error_during_replacement": "❌ Σφάλμα κατά την αντικατάσταση μετάφρασης:"
+    }
+  },
+  "config": {
+    "dirFallbackWarning": "⚠️ Κατάλογος {dir} δεν βρέθηκε. Χρησιμοποιώντας {fallback}.",
+    "dirInvalidError": "❌ Μη έγκυρος κατάλογος: {dir}"
+  },
+  "operations": {
+    "completed": "✅ Η λειτουργία ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+    "deleteReportsTitle": "🗑️ Διαγραφή αναφορών, αρχείων καταγραφής και προσωρινής μνήμης",
+    "scanningForFiles": "🔍 Σάρωση για αρχεία προς διαγραφή...",
+    "noFilesFoundToDelete": "✅ Δεν βρέθηκαν αρχεία προς διαγραφή.",
+    "availableDirectories": "📁 Διαθέσιμοι κατάλογοι:",
+    "allDirectories": "Όλοι οι κατάλογοι",
+    "andMore": "και άλλα...",
+    "cancelOption": "Ματαίωση",
+    "cancelReportOption": "Ακύρωση / Επιστροφή στο Μενού",
+    "invalidSelection": "❌ Μη έγκυρη επιλογή.",
+    "foundFilesInSelectedDirectories": "📊 Βρέθηκε {count} αρχεία σε επιλεγμένους καταλόγους:",
+    "deletionOptions": "🗑️ Επιλογές διαγραφής:",
+    "deleteAllFiles": "Διαγράψτε όλα τα αρχεία",
+    "keepLast3Files": "Διατήρηση των τελευταίων 3 αρχείων (κατά ημερομηνία)",
+    "keepLast5Files": "Διατήρηση των τελευταίων 5 αρχείων (κατά ημερομηνία)",
+    "noFilesToDelete": "✅ Δεν υπάρχουν αρχεία για διαγραφή.",
+    "filesToDeleteCount": "📋 Αρχεία προς διαγραφή: {count}",
+    "filesToKeepCount": "📋 Αρχεία προς διατήρηση: {count}",
+    "confirmDeletion": "⚠️ Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα αρχεία; (y/N):",
+    "deletedFile": "✅ Διαγράφηκε: {filename}",
+    "failedToDeleteFile": "❌ Απέτυχε η διαγραφή {filename}: {error}",
+    "cancelled": "❌ Η λειτουργία ακυρώθηκε.",
+    "init": {
+      "title": "🚀 Ξεκινήστε τη νέα γλώσσα"
+    },
+    "usage": {
+      "title": "📊 Ελέγξτε τη χρήση του κλειδιού",
+      "noUsedKeysHint": "Βρέθηκαν μεταφράσεις αλλά καμία χρήση στην πηγή. Ελέγξτε το --source-dir και τα μοτίβα μετάφρασης."
+    },
+    "analyze": {
+      "title": "🔍 Ανάλυση μεταφράσεων"
+    },
+    "validate": {
+      "title": "✅ Επικύρωση μεταφράσεων"
+    },
+    "settings": {
+      "title": "⚙️ Διαχείριση ρυθμίσεων",
+      "separator": "============================================================"
+    },
+    "complete": {
+      "deletingOldReport": "🗑️ Διαγραφή παλιάς αναφοράς χρήσης για νέα ανάλυση",
+      "generatingFreshAnalysis": "🔄 Δημιουργία νέας ανάλυσης χρήσης...",
+      "couldNotGenerate": "⚠️ Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ανάλυσης χρήσης. Χρήση κοινών κλειδιών που λείπουν.",
+      "reportNotFound": "⚠️ Η αναφορά χρήσης δεν βρέθηκε. Δημιουργία νέας ανάλυσης...",
+      "foundMissingKeys": "🔍 Βρέθηκε {count} λείπουν κλειδιά από την ανάλυση χρήσης",
+      "couldNotParse": "⚠️ Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της αναφοράς χρήσης. Χρήση κοινών κλειδιών που λείπουν.",
+      "title": "🎯 ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΩΝ",
+      "separator": "============================================================",
+      "sourceDir": "📁 Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+      "sourceLanguage": "🔤 Γλώσσα πηγής: {sourceLanguage}",
+      "dryRunMode": "🧪 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΕΓΝΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ - Δεν θα τροποποιηθούν αρχεία",
+      "languages": "🎯 Γλώσσες στόχευσης: {languages}",
+      "addingMissingKeys": "➕ Προσθήκη κλειδιών που λείπουν στα αρχεία μετάφρασης...",
+      "processing": "🔄 Επεξεργασία {language}...",
+      "addedKeys": "✅ Προστέθηκε {count} κλειδιά",
+      "changeDetails": "📝 {file}: {key}",
+      "noChangesNeeded": "✅ Δεν χρειάζονται αλλαγές για {language}",
+      "summaryTitle": "📊 ΣΥΝΟΨΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗΣ",
+      "totalChanges": "📝 Συνολικές αλλαγές: {totalChanges}",
+      "languagesProcessed": "🌐 Γλώσσες που υποβλήθηκαν σε επεξεργασία: {languagesProcessed}",
+      "missingKeysAdded": "➕ Προστέθηκαν κλειδιά που λείπουν: {missingKeysAdded}",
+      "nextStepsTitle": "📋 NEXT STEPS",
+      "nextStep1": "1. Εκτελέστε την ανάλυση χρήσης:",
+      "nextStep2": "2. Επικύρωση μεταφράσεων:",
+      "nextStep3": "3. Αναλύστε την πληρότητα:",
+      "allKeysAvailable": "🎉 Όλα τα κλειδιά μετάφρασης είναι πλέον διαθέσιμα!",
+      "runWithoutDryRun": "💡 Εκτελέστε χωρίς --dry-run για να εφαρμόσετε αλλαγές",
+      "pressEnterToContinue": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε..."
+    },
+    "updatePackage": {
+      "title": "📦 Ενημέρωση πακέτου i18n-toolkit",
+      "description": "Αυτό θα ενημερώσει το πακέτο i18n-toolkit στην πιο πρόσφατη έκδοση που είναι διαθέσιμη στο npm.",
+      "command": "Εντολή για τρέξιμο",
+      "confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε με την ενημέρωση; (y/N):",
+      "updating": "Ενημέρωση πακέτου... Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο.",
+      "success": "✅ Το i18n-toolkit ενημερώθηκε με επιτυχία!",
+      "error": "❌ Απέτυχε η ενημέρωση του i18n-toolkit",
+      "cancelled": "❌ Η ενημέρωση ακυρώθηκε."
+    }
+  },
+  "security": {
+    "pathValidationFailed": "path_validation_failed",
+    "invalidInputType": "invalid_input_type",
+    "pathTraversalAttempt": "path_traversal_ttempt",
+    "pathValidated": "✅ Η διαδρομή επικυρώθηκε με επιτυχία",
+    "pathValidationError": "path_validation_error",
+    "fileTooLarge": "Ασφάλεια: Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο: {filePath}",
+    "fileReadError": "Ασφάλεια: Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου: {errorMessage}",
+    "contentTooLargeForFile": "Ασφάλεια: Το περιεχόμενο είναι πολύ μεγάλο για αρχείο: {filePath}",
+    "fileWriteError": "Ασφάλεια: Σφάλμα εγγραφής αρχείου: {errorMessage}",
+    "jsonStringTooLarge": "Ασφάλεια: Η συμβολοσειρά JSON είναι πολύ μεγάλη",
+    "jsonParseError": "Ασφάλεια: Σφάλμα ανάλυσης JSON: {errorMessage}",
+    "inputContainsDisallowedCharacters": "Ασφάλεια: Η είσοδος περιέχει μη επιτρεπόμενους χαρακτήρες",
+    "unknownCommandArgument": "Ασφάλεια: Άγνωστο όρισμα εντολής: {key}",
+    "unknown_command_argument": "Ασφάλεια: Άγνωστο όρισμα εντολής: {key}",
+    "unknownConfigKey": "Ασφάλεια: Άγνωστο κλειδί διαμόρφωσης: {key}",
+    "unknown_config_key": "Ασφάλεια: Άγνωστο κλειδί διαμόρφωσης: {key}",
+    "securityAlert": "[ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ] {timestamp}: {event}",
+    "contentTooLarge": "Ασφάλεια: Το περιεχόμενο είναι πολύ μεγάλο για αρχείο: {validatedPath}",
+    "inputDisallowedCharacters": "Ασφάλεια: Η είσοδος περιέχει μη επιτρεπόμενους χαρακτήρες",
+    "unknownCommandArg": "Άγνωστο όρισμα εντολής",
+    "logMessage": "[ΑΣΦΑΛΕΙΑ {level}] {timestamp}: {event}",
+    "alertMessage": "[ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ] {timestamp}: {event}",
+    "securityWarning": "[ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ] {timestamp}: {event}",
+    "json_parse_error": "Ασφάλεια: Σφάλμα ανάλυσης JSON: {errorMessage}",
+    "file_too_large": "Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο",
+    "file_read_error": "Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου",
+    "content_too_large_for_file": "Το περιεχόμενο είναι πολύ μεγάλο για αρχείο",
+    "file_write_error": "Σφάλμα εγγραφής αρχείου",
+    "json_string_too_large": "Η συμβολοσειρά Json είναι πολύ μεγάλη",
+    "recursion_detected": "Εντοπίστηκε αναδρομή σε {operation}",
+    "operation_timeout": "Λήξη χρονικού ορίου λειτουργίας: {operation}",
+    "operation_error": "Σφάλμα λειτουργίας σε {operation}: {error}",
+    "directory_read_error": "Σφάλμα ανάγνωσης καταλόγου: {errorMessage}",
+    "security_alert": "Ειδοποίηση ασφαλείας"
+  },
+  "settings-cli": {
+    "settings": {
+      "mainMenu": {
+        "title": "Κύριο μενού:",
+        "uiSettings": "Ρυθμίσεις διεπαφής χρήστη",
+        "uiSettingsDesc": "Επιλογές γλώσσας, θέματος και διεπαφής",
+        "directorySettings": "Ρυθμίσεις καταλόγου",
+        "directorySettingsDesc": "Διαδρομές καταλόγου πηγής και εξόδου",
+        "scriptDirectorySettings": "Ρυθμίσεις καταλόγου σεναρίων",
+        "scriptDirectorySettingsDesc": "Διαδρομές καταλόγου για μεμονωμένες λειτουργίες σεναρίου",
+        "processingSettings": "Ρυθμίσεις επεξεργασίας",
+        "processingSettingsDesc": "Μέγεθος παρτίδας, συγχρονισμός και απόδοση",
+        "advancedSettings": "Προηγμένες ρυθμίσεις",
+        "advancedSettingsDesc": "Επικύρωση, καταγραφή και επιλογές ειδικών",
+        "viewAllSettings": "Προβολή όλων των ρυθμίσεων",
+        "viewAllSettingsDesc": "Εμφάνιση τρέχουσας διαμόρφωσης",
+        "importExport": "Εισαγωγή/Εξαγωγή",
+        "importExportDesc": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά ρυθμίσεων",
+        "resetToDefaults": "Επαναφορά στις προεπιλογές",
+        "resetToDefaultsDesc": "Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων",
+        "reportBug": "Αναφορά σφάλματος",
+        "reportBugDesc": "Υποβάλετε μια αναφορά ζητήματος στο GitHub",
+        "saveChanges": "Αποθήκευση αλλαγών",
+        "saveChangesDesc": "Αποθηκεύστε τις τρέχουσες ρυθμίσεις στο αρχείο",
+        "updatePackage": "Ενημέρωση πακέτου",
+        "updatePackageDesc": "Ενημερώστε το πακέτο i18n-toolkit μέσω npm",
+        "help": "Βοήθεια",
+        "helpDesc": "Εμφάνιση λεπτομερών πληροφοριών βοήθειας",
+        "quit": "Εγκαταλείπω",
+        "quitDesc": "Έξοδος από τις ρυθμίσεις (με προτροπή αποθήκευσης εάν χρειάζεται)",
+        "unsavedChangesWarning": "⚠️ Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές",
+        "saveChangesBeforeQuit": "Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές πριν σταματήσετε; (y/N):",
+        "selectOption": "Επιλέξτε μια επιλογή:",
+        "goodbyeMessage": "Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τον διαχειριστή ρυθμίσεων i18n!"
+      },
+      "goodbyeMessage": "Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τον διαχειριστή ρυθμίσεων i18n!",
+      "relativePathHint": "Χρησιμοποιήστε σχετικές διαδρομές από αυτόν τον κατάλογο (π.χ. ./src/i18n/locales)",
+      "currentDirectory": "Κατάλογος τρέχοντος έργου"
+    },
+    "settings_manager": {
+      "error_loading_settings": "❌ Σφάλμα κατά τη φόρτωση ρυθμίσεων:",
+      "error_saving_settings": "❌ Σφάλμα αποθήκευσης ρυθμίσεων:",
+      "error_setting_value": "❌ Σφάλμα τιμής ρύθμισης:",
+      "missing_required_setting": "❌ Λείπει η απαιτούμενη ρύθμιση: {prop}",
+      "invalid_language": "❌ Μη έγκυρη γλώσσα: {language}",
+      "invalid_source_language": "❌ Μη έγκυρη γλώσσα πηγής: {sourceLanguage}",
+      "default_languages_must_be_array": "❌ Οι προεπιλεγμένες γλώσσες πρέπει να είναι πίνακας",
+      "invalid_date_format": "❌ Μη έγκυρη μορφή ημερομηνίας: {dateFormat}. Έγκυρες μορφές: {validFormats}",
+      "invalid_time_format": "❌ Μη έγκυρη μορφή ώρας: {timeFormat}. Έγκυρες μορφές: {validFormats}",
+      "notifications_types_must_be_object": "❌ Οι ειδοποιήσεις.τύποι πρέπει να είναι αντικείμενο",
+      "exclude_files_must_be_array": "❌ Τα excludeFiles πρέπει να είναι πίνακας",
+      "exclude_dirs_must_be_array": "❌ Τα excludeDirs πρέπει να είναι πίνακας",
+      "include_extensions_must_be_array": "❌ Οι επεκτάσεις περιλαμβάνουν πρέπει να είναι πίνακας",
+      "invalid_batch_size": "❌ Μη έγκυρο μέγεθος παρτίδας. Πρέπει να είναι θετικός αριθμός",
+      "invalid_max_concurrent_files": "❌ Μη έγκυρα μέγ. ταυτόχρονα αρχεία. Πρέπει να είναι θετικός αριθμός",
+      "invalid_sizing_threshold": "❌ Μη έγκυρο όριο μεγέθους. Πρέπει να είναι θετικός αριθμός",
+      "invalid_timeout": "❌ Μη έγκυρο χρονικό όριο. Πρέπει να είναι τουλάχιστον 1000ms",
+      "invalid_sizing_format": "❌ Μη έγκυρη μορφή μεγέθους: {sizingFormat}. Έγκυρες μορφές: {validFormats}",
+      "error_validating_settings": "❌ Σφάλμα επικύρωσης ρυθμίσεων:",
+      "backup_created": "📋 Δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας: {backupPath}",
+      "error_creating_backup": "❌ Σφάλμα δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας:",
+      "language_not_supported": "Γλώσσα'{language}' δεν υποστηρίζεται. Διαθέσιμος: {availableLanguages}",
+      "ui_language_set": "🌍 Η γλώσσα διεπαφής χρήστη έχει οριστεί σε: {language}"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "title": "⚙️ Διαχείριση ρυθμίσεων",
+    "separator": "============================================================",
+    "goodbyeMessage": "Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τον διαχειριστή ρυθμίσεων i18ntk!",
+    "relativePathHint": "Χρησιμοποιήστε σχετικές διαδρομές από αυτόν τον κατάλογο (π.χ. ./src/i18n/locales)",
+    "currentDirectory": "Κατάλογος τρέχοντος έργου",
+    "startingSettings": "Έναρξη ρυθμίσεων:",
+    "pin": "PIN:",
+    "reportBug": {
+      "title": "Αναφορά σφάλματος",
+      "description": "Αναφέρετε τυχόν προβλήματα ή σφάλματα που αντιμετωπίζετε",
+      "guidance": "Για να αναφέρετε προβλήματα αποτελεσματικά:",
+      "checkLogs": "1. Ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων στον κατάλογο του έργου σας",
+      "documentIssue": "2. Τεκμηριώστε το ζήτημα με βήματα για αναπαραγωγή",
+      "contactSupport": "3. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματός σας ή την ομάδα υποστήριξης",
+      "completed": "Εμφανίζεται η καθοδήγηση αναφοράς σφαλμάτων",
+      "instructions": "Ακολουθήστε τις παραπάνω οδηγίες για να αναφέρετε το σφάλμα."
+    },
+    "mainMenu": {
+      "title": "Κύριο μενού:",
+      "uiSettings": "Ρυθμίσεις διεπαφής χρήστη",
+      "uiSettingsDesc": "Επιλογές γλώσσας, θέματος και διεπαφής",
+      "directorySettings": "Ρυθμίσεις καταλόγου",
+      "directorySettingsDesc": "Διαδρομές καταλόγου πηγής και εξόδου",
+      "processingSettings": "Ρυθμίσεις επεξεργασίας",
+      "processingSettingsDesc": "Μέγεθος παρτίδας, συγχρονισμός και απόδοση",
+      "advancedSettings": "Προηγμένες ρυθμίσεις",
+      "advancedSettingsDesc": "Επικύρωση, καταγραφή και επιλογές ειδικών",
+      "viewAllSettings": "Προβολή όλων των ρυθμίσεων",
+      "viewAllSettingsDesc": "Εμφάνιση τρέχουσας διαμόρφωσης",
+      "importExport": "Εισαγωγή/Εξαγωγή",
+      "updatePackage": "Ενημέρωση πακέτου",
+      "updatePackageDesc": "Ενημερώστε το πακέτο i18n-toolkit μέσω npm",
+      "importExportDesc": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά ρυθμίσεων",
+      "resetToDefaults": "Επαναφορά στις προεπιλογές",
+      "resetToDefaultsDesc": "Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων",
+      "reportBug": "Αναφορά σφάλματος",
+      "reportBugDesc": "Υποβάλετε μια αναφορά ζητήματος στο GitHub",
+      "saveChanges": "Αποθήκευση αλλαγών",
+      "saveChangesDesc": "Αποθηκεύστε τις τρέχουσες ρυθμίσεις στο αρχείο",
+      "help": "Βοήθεια",
+      "helpDesc": "Εμφάνιση λεπτομερών πληροφοριών βοήθειας",
+      "quit": "Εγκαταλείπω",
+      "quitDesc": "Έξοδος από τις ρυθμίσεις (με προτροπή αποθήκευσης εάν χρειάζεται)",
+      "unsavedChangesWarning": "⚠️ Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές",
+      "saveChangesBeforeQuit": "Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές πριν σταματήσετε; (y/N):",
+      "selectOption": "Επιλέξτε μια επιλογή:",
+      "goodbyeMessage": "Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τον διαχειριστή ρυθμίσεων i18n!",
+      "selectSettingPrompt": "Επιλέξτε μια ρύθμιση για επεξεργασία (ή 'b' για επιστροφή):",
+      "enterNewValue": "Εισαγάγετε νέα τιμή:",
+      "updatedSuccessfully": "{setting} ενημερώθηκε με επιτυχία!",
+      "scriptDirectorySettings": "Ρυθμίσεις καταλόγου σεναρίων",
+      "scriptDirectoryDesc": "Καθορίστε προσαρμοσμένους καταλόγους για κάθε σενάριο",
+      "scriptDirectorySettingsDesc": "Μπορείτε να ορίσετε προσαρμοσμένους καταλόγους για κάθε σενάριο. Εάν δεν οριστεί, θα χρησιμοποιηθούν καθολικές ρυθμίσεις.",
+      "currentDirectory": "Κατάλογος τρέχοντος έργου",
+      "securitySettings": "Ρυθμίσεις ασφαλείας",
+      "securitySettingsDesc": "PIN διαχειριστή και άλλες επιλογές ασφαλείας",
+      "backupSettings": "Ρυθμίσεις δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας",
+      "backupSettingsDesc": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά των ρυθμίσεων διαμόρφωσης",
+      "autoTranslate": "Αυτόματη μετάφραση",
+      "autoTranslateDesc": "Συντονίστε το χειρισμό του placeholder, τη συγχρονικότητα, τη ομαδοποίηση και τις αναφορές"
+    },
+    "updatePackage": {
+      "title": "Ενημέρωση πακέτου",
+      "description": "Ενημερώστε το πακέτο i18n-toolkit μέσω npm",
+      "command": "npm ενημέρωση i18ntk -g",
+      "success": "Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε με επιτυχία.",
+      "failed": "Η ενημέρωση απέτυχε.",
+      "prompt": "Θέλετε να ενημερώσετε το πακέτο τώρα; (y/N):",
+      "promptDesc": "Σημείωση: Αυτό θα ενημερώσει το πακέτο i18ntk στην πιο πρόσφατη έκδοση.",
+      "confirm": "y",
+      "cancelled": "Η ενημέρωση ακυρώθηκε.",
+      "error": "Η ενημέρωση του πακέτου απέτυχε",
+      "updating": "Ενημέρωση πακέτου..."
+    },
+    "admin": {
+      "selectOption": "Επιλέξτε επιλογή:",
+      "updateSuccess": "Το PIN διαχειριστή ενημερώθηκε με επιτυχία!",
+      "updateFailed": "Η ενημέρωση του PIN διαχειριστή απέτυχε.",
+      "protectionRemoved": "Καταργήθηκε η προστασία PIN διαχειριστή.",
+      "configSuccess": "Το PIN διαχειριστή διαμορφώθηκε με επιτυχία!",
+      "configFailed": "Απέτυχε η διαμόρφωση του PIN διαχειριστή.",
+      "setupPinPrompt": "Θέλετε να ρυθμίσετε ένα PIN διαχειριστή; (y/N):",
+      "pinUpdatedSuccess": "Το PIN διαχειριστή ενημερώθηκε με επιτυχία!",
+      "pinUpdatedFailed": "Η ενημέρωση του PIN διαχειριστή απέτυχε.",
+      "pinRemoved": "Καταργήθηκε η προστασία PIN διαχειριστή.",
+      "pinConfiguredSuccess": "Το PIN διαχειριστή διαμορφώθηκε με επιτυχία!",
+      "pinConfiguredFailed": "Απέτυχε η διαμόρφωση του PIN διαχειριστή.",
+      "accessDenied": "❌ Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση. Επιστροφή στο μενού.",
+      "setupPin": "🔐 Ρύθμιση του PIN διαχειριστή...",
+      "setupFailed": "❌ Αποτυχία ρύθμισης του PIN διαχειριστή. Η ρύθμιση δεν άλλαξε.",
+      "pinConfigured": "📌 Το PIN διαχειριστή έχει διαμορφωθεί αυτήν τη στιγμή.",
+      "options": "Επιλογές:",
+      "changePin": "1) Αλλάξτε το υπάρχον PIN",
+      "removePin": "2) Αφαιρέστε την προστασία PIN",
+      "cancel": "3) Ακύρωση",
+      "verifyCurrentPin": "🔐 Επαληθεύστε πρώτα το τρέχον PIN:",
+      "settingNewPin": "🔄 Ρύθμιση νέου PIN...",
+      "verifyToRemove": "🔐 Επαληθεύστε το τρέχον PIN για να καταργήσετε την προστασία:",
+      "noPinConfigured": "🔓 Δεν έχει διαμορφωθεί κανένα PIN διαχειριστή αυτήν τη στιγμή.",
+      "pinBenefits": "Η ρύθμιση του PIN διαχειριστή θα προσθέσει ασφάλεια για:",
+      "benefitSecurity": "• Αλλαγή ρυθμίσεων ασφαλείας",
+      "benefitAdvanced": "• Τροποποίηση προηγμένων διαμορφώσεων",
+      "benefitDebug": "• Πρόσβαση σε εργαλεία εντοπισμού σφαλμάτων",
+      "benefitReset": "• Επαναφορά ρυθμίσεων",
+      "setupCancelled": "⏭️ Η ρύθμιση PIN διαχειριστή ακυρώθηκε.",
+      "operationCancelled": "❌ Η λειτουργία ακυρώθηκε.",
+      "startingSettings": "🎛️ Έναρξη ρυθμίσεων CLI...",
+      "authRequired": "🔒 Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας διαχειριστή για: {label}",
+      "pinSetupTitle": "Ρύθμιση PIN διαχειριστή",
+      "browserOpenFailed": "Δεν ήταν δυνατό το αυτόματο άνοιγμα του προγράμματος περιήγησης.",
+      "manualVisit": "Επισκεφτείτε χειροκίνητα: {url}",
+      "browserOpened": "✅ Το πρόγραμμα περιήγησης άνοιξε με επιτυχία!"
+    },
+    "importExport": {
+      "title": "Ρυθμίσεις εισαγωγής/εξαγωγής",
+      "export": "Εξαγωγή ρυθμίσεων",
+      "import": "Εισαγωγή ρυθμίσεων",
+      "backup": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας",
+      "enterFilename": "Εισαγάγετε όνομα αρχείου (ή πατήστε Enter για προεπιλογή):",
+      "exportSuccess": "Εξαγωγή ρυθμίσεων σε {file}",
+      "exportFailed": "Αποτυχία εξαγωγής ρυθμίσεων: {error}",
+      "importFilename": "Εισαγάγετε όνομα αρχείου για εισαγωγή:",
+      "fileNotFound": "Το αρχείο δεν βρέθηκε.",
+      "invalidFormat": "Μη έγκυρη μορφή αρχείου ρυθμίσεων.",
+      "confirmImport": "Αυτό θα αντικαταστήσει όλες τις τρέχουσες ρυθμίσεις. Συνεχίζω; (y/N):",
+      "importSuccess": "Οι ρυθμίσεις εισήχθησαν με επιτυχία.",
+      "importFailed": "Αποτυχία εισαγωγής ρυθμίσεων: {error}",
+      "backupSuccess": "Δημιουργήθηκε αντίγραφο ασφαλείας: {file}",
+      "backupFailed": "Αποτυχία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας: {error}",
+      "exportFilenamePrompt": "Εισαγάγετε το όνομα αρχείου εξαγωγής:",
+      "importConfirm": "Εισαγωγή αυτού του αρχείου ρυθμίσεων; (y/N):",
+      "importFilenamePrompt": "Εισαγάγετε όνομα αρχείου εισαγωγής:",
+      "manageBackups": "Διαχείριση αντιγράφων ασφαλείας",
+      "restore": "Επαναφορά ρυθμίσεων"
+    },
+    "selectOption": "Επιλέξτε μια επιλογή:",
+    "resetToDefaultsTitle": "Επαναφέρετε τις ρυθμίσεις στις προεπιλογές",
+    "resetWarning1": "⚠️ Αυτό θα επαναφέρει ΟΛΕΣ τις ρυθμίσεις στις προεπιλεγμένες τους τιμές.",
+    "resetWarning2": "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
+    "resetConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε; (y/N):",
+    "resetSuccess": "Οι ρυθμίσεις επαναφέρθηκαν με επιτυχία στις προεπιλογές.",
+    "resetFailed": "Αποτυχία επαναφοράς ρυθμίσεων: {error}",
+    "resetDone": "Οι ρυθμίσεις επαναφέρθηκαν με επιτυχία στις προεπιλογές.",
+    "resetScriptDirsDone": "Οι κατάλογοι σεναρίων επαναφέρονται με επιτυχία στις προεπιλογές του συστήματος.",
+    "saveSuccess": "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν με επιτυχία.",
+    "saveFailed": "Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων.",
+    "saveError": "Παρέχονται μη έγκυρες ρυθμίσεις",
+    "pressEnter": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε...",
+    "initFailed": "Απέτυχε η προετοιμασία των ρυθμίσεων: {error}",
+    "invalidValueFormat": "Μη έγκυρη μορφή τιμής.",
+    "help": {
+      "title": "Βοήθεια ρυθμίσεων",
+      "navigationTitle": "Πλοήγηση",
+      "navigation1": "1. Γενικές ρυθμίσεις - Διαμορφώστε τη γλώσσα, το θέμα και τις βασικές προτιμήσεις διεπαφής χρήστη",
+      "navigation2": "2. Ρυθμίσεις καταλόγου - Ορισμός καταλόγων προέλευσης και εξόδου για αρχεία μετάφρασης",
+      "navigation3": "3. Ρυθμίσεις επεξεργασίας - Διαμορφώστε το μέγεθος παρτίδας, τη συγχρονικότητα και τις επιλογές απόδοσης",
+      "navigation4": "4. Προηγμένες ρυθμίσεις - Πρόσβαση σε επιλογές επικύρωσης, καταγραφής και διαμόρφωσης ειδικών",
+      "categoriesTitle": "Κατηγορίες ρυθμίσεων",
+      "categoryUI": "• Ρυθμίσεις διεπαφής χρήστη: Γλώσσα διεπαφής, θέμα χρώματος και προτιμήσεις οθόνης",
+      "categoryDirectory": "• Ρυθμίσεις καταλόγου: Τοποθεσία αρχείων προέλευσης και κατάλογοι αναφοράς εξόδου",
+      "categoryProcessing": "• Ρυθμίσεις επεξεργασίας: Μαζική επεξεργασία, όρια αρχείων και ρύθμιση απόδοσης",
+      "categoryAdvanced": "• Προηγμένες ρυθμίσεις: Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων, καταγραφή ελέγχου και επιλογές ασφαλείας",
+      "envVarsTitle": "Μεταβλητές Περιβάλλοντος",
+      "envVar1": "• I18N_SOURCE_DIR: Παράκαμψη της προεπιλεγμένης διαδρομής καταλόγου προέλευσης",
+      "envVar2": "• I18N_OUTPUT_DIR: Παράκαμψη της προεπιλεγμένης διαδρομής καταλόγου εξόδου",
+      "envVar3": "• I18N_DEBUG: Ενεργοποίηση λειτουργίας εντοπισμού σφαλμάτων (true/false)",
+      "cliUsageTitle": "Παραδείγματα χρήσης CLI",
+      "cliUsage1": "• npx i18ntk --settings: Ανοίξτε το διαδραστικό μενού ρυθμίσεων",
+      "cliUsage2": "• npx i18ntk --settings --lang de: Άνοιγμα ρυθμίσεων στα Γερμανικά",
+      "cliUsage3": "• npx i18ntk --reset-settings: Επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλογές",
+      "navigation": "Χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά πλήκτρα για να επιλέξετε επιλογές, το 'b' για να επιστρέψετε",
+      "editing": "Εισαγάγετε νέες τιμές όταν σας ζητηθεί ή πατήστε Enter για να διατηρήσετε την τρέχουσα κατάσταση",
+      "saving": "Χρησιμοποιήστε το 's' για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές πριν σταματήσετε",
+      "reset": "Χρησιμοποιήστε την επιλογή 7 για να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλογές"
+    },
+    "categories": {
+      "uiSettings": "Ρυθμίσεις διεπαφής χρήστη",
+      "directorySettings": "Ρυθμίσεις καταλόγου",
+      "processingSettings": "Ρυθμίσεις επεξεργασίας",
+      "advancedSettings": "Προηγμένες ρυθμίσεις",
+      "scriptDirectorySettings": "Ρυθμίσεις καταλόγου σεναρίων",
+      "securitySettings": "Ρυθμίσεις ασφαλείας",
+      "autoTranslate": "Ρυθμίσεις αυτόματης μετάφρασης"
+    },
+    "security": {
+      "title": "🔐 Ρυθμίσεις ασφαλείας",
+      "description": "Διαμόρφωση επιλογών προστασίας PIN και ασφάλειας διαχειριστή",
+      "currentPin": "Τρέχον PIN:",
+      "pinConfigured": "✅ Διαμορφώθηκε",
+      "pinNotConfigured": "❌ Δεν έχει διαμορφωθεί",
+      "pinDisplay": "Εμφάνιση PIN:",
+      "menu": {
+        "enableDisable": "1) Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του PIN διαχειριστή",
+        "setupChange": "2) Ρύθμιση/Αλλαγή PIN διαχειριστή",
+        "sessionTimeout": "3) Χρόνος λήξης περιόδου λειτουργίας",
+        "maxAttempts": "4) Μέγιστες αποτυχημένες προσπάθειες",
+        "lockoutDuration": "5) Διάρκεια κλειδώματος",
+        "back": "β) Επιστροφή στο Κύριο Μενού"
+      },
+      "prompts": {
+        "enablePin": "Ενεργοποίηση προστασίας PIN διαχειριστή; (y/N):",
+        "disablePin": "Απενεργοποίηση προστασίας PIN διαχειριστή; (y/N):",
+        "enterTimeout": "Εισαγωγή χρονικού ορίου λήξης περιόδου σύνδεσης (λεπτά):",
+        "enterMaxAttempts": "Εισαγάγετε μέγιστες αποτυχημένες προσπάθειες:",
+        "enterLockoutDuration": "Εισαγάγετε τη διάρκεια κλειδώματος (λεπτά):"
+      },
+      "messages": {
+        "pinEnabled": "Ενεργοποιήθηκε η προστασία PIN διαχειριστή",
+        "pinDisabled": "Η προστασία PIN διαχειριστή είναι απενεργοποιημένη",
+        "timeoutUpdated": "Το χρονικό όριο λήξης περιόδου λειτουργίας ενημερώθηκε σε {minutes} πρακτικά",
+        "maxAttemptsUpdated": "Οι μέγιστες αποτυχημένες προσπάθειες ενημερώθηκαν σε {attempts}",
+        "lockoutDurationUpdated": "Η διάρκεια του αποκλεισμού ενημερώθηκε σε {minutes} πρακτικά"
+      }
+    },
+    "fields": {
+      "backup.enabled": {
+        "label": "Enable Backup",
+        "description": "Enable automatic backup of settings",
+        "help": "Enable/disable backup feature"
+      },
+      "backup.singleFileMode": {
+        "label": "Single File Mode",
+        "description": "Use single file for backups",
+        "help": "Backup settings in a single file"
+      },
+      "backup.singleBackupFile": {
+        "label": "Backup File Path",
+        "description": "Path to the backup file",
+        "help": "Path to the single backup file"
+      },
+      "backup.retentionDays": {
+        "label": "Retention Period",
+        "description": "Days to keep backup files",
+        "help": "Number of days to retain old backup files"
+      },
+      "backup.maxBackups": {
+        "label": "Maximum Backups",
+        "description": "Maximum backup files to keep",
+        "help": "Maximum number of backup files to keep"
+      },
+      "backup.confirm": {
+        "label": "Confirm Backup",
+        "description": "Require confirmation for backup operations",
+        "help": "Confirm backup operation"
+      },
+      "i18nDir": {
+        "label": "Κατάλογος I18n",
+        "description": "Κατάλογος που περιέχει αρχεία μετάφρασης",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Διαδρομή στον κατάλογο με αρχεία μετάφρασης"
+      },
+      "projectRoot": {
+        "label": "Project Root",
+        "description": "Ο ριζικός κατάλογος του έργου",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Διαδρομή στον ριζικό κατάλογο του έργου"
+      },
+      "checkUsage": {
+        "usage_analysis_failed": "Η ανάλυση χρήσης απέτυχε",
+        "usage_analysis_success": "Επιτυχής ανάλυση χρήσης",
+        "usage_analysis_complete": "Η ανάλυση χρήσης ολοκληρώθηκε",
+        "usage_analysis_in_progress": "Ανάλυση χρήσης σε εξέλιξη",
+        "usage_analysis_started": "Η ανάλυση χρήσης ξεκίνησε",
+        "usage_analysis_skipped": "Η ανάλυση χρήσης παραβλέφθηκε"
+      },
+      "language": {
+        "label": "Γλώσσα διεπαφής",
+        "description": "Γλώσσα για τη διεπαφή χρήστη",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Επιλέξτε τη γλώσσα διεπαφής που προτιμάτε"
+      },
+      "scriptDirectories": {
+        "analyzeLabel": "Αναλύστε καταλόγους σεναρίων",
+        "analyzeHelp": "Αναλύστε τους καταλόγους σεναρίων για ζητήματα",
+        "completeLabel": "Ολοκληρώστε τους καταλόγους εγκατάστασης",
+        "initLabel": "Αρχικοποίηση καταλόγων σεναρίων",
+        "manageLabel": "Διαχείριση καταλόγων σεναρίων",
+        "sizingLabel": "Κατάλογοι σεναρίων μεγεθών",
+        "summaryLabel": "Κατάλογοι συνοπτικών αναφορών",
+        "usageLabel": "Κατάλογοι αναφορών χρήσης",
+        "validateLabel": "Επικύρωση καταλόγων σεναρίων"
+      },
+      "theme": {
+        "label": "Χρώμα θέμα",
+        "description": "Προτίμηση θέματος διεπαφής χρήστη",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Επιλέξτε ανάμεσα σε ανοιχτόχρωμα και σκοτεινά θέματα"
+      },
+      "dateFormat": {
+        "label": "Μορφή ημερομηνίας",
+        "description": "Μορφή για εμφάνιση ημερομηνιών",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Επιλέξτε πώς θα εμφανίζονται οι ημερομηνίες στις αναφορές"
+      },
+      "notifications": {
+        "enabled": {
+          "label": "Ενεργοποίηση Ειδοποιήσεων",
+          "description": "Εμφάνιση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας",
+          "current": "Ρεύμα: {value}",
+          "help": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας για ολοκληρωμένες λειτουργίες"
+        }
+      },
+      "sourceDir": {
+        "label": "Κατάλογος πηγών",
+        "description": "Κατάλογος που περιέχει αρχεία μετάφρασης",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Διαδρομή στον κατάλογο με αρχεία μετάφρασης πηγής"
+      },
+      "sourceLanguage": {
+        "label": "Γλώσσα πηγής",
+        "description": "Βασική γλώσσα για μεταφράσεις",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Η κύρια γλώσσα που χρησιμοποιείται ως πηγή για τις μεταφράσεις"
+      },
+      "outputDir": {
+        "label": "Κατάλογος εξόδου",
+        "description": "Κατάλογος για αναφορές που δημιουργούνται",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Όπου θα αποθηκευτούν οι αναφορές και τα επεξεργασμένα αρχεία"
+      },
+      "batchSize": {
+        "label": "Μέγεθος παρτίδας",
+        "description": "Αριθμός ειδών που υποβάλλονται σε επεξεργασία ανά παρτίδα",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Πόσα αρχεία να επεξεργαστείτε σε κάθε παρτίδα"
+      },
+      "maxConcurrentFiles": {
+        "label": "Μέγιστα ταυτόχρονα αρχεία",
+        "description": "Μέγιστη επεξεργασία αρχείων ταυτόχρονα",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Μέγιστος αριθμός αρχείων προς επεξεργασία ταυτόχρονα"
+      },
+      "sizingThreshold": {
+        "label": "Όριο μεγέθους (%)",
+        "description": "Κατώφλι για προειδοποιήσεις μεταβολής μεγέθους",
+        "current": "Ρεύμα: {value}%",
+        "help": "Ποσοστό όριο για τον εντοπισμό αναντιστοιχιών μεγέθους"
+      },
+      "strictMode": {
+        "label": "Λειτουργία αυστηρής επικύρωσης",
+        "description": "Ενεργοποιήστε τη λειτουργία αυστηρής επικύρωσης",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Ενεργοποίηση αυστηρής επικύρωσης για αρχεία μετάφρασης"
+      },
+      "enableAuditLog": {
+        "label": "Ενεργοποίηση καταγραφής ελέγχου",
+        "description": "Παρακολούθηση όλων των αλλαγών στη μετάφραση",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Καταγραφή όλων των αλλαγών που έγιναν στα αρχεία μετάφρασης"
+      },
+      "backupBeforeChanges": {
+        "label": "Αυτόματη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας",
+        "description": "Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας πριν από τις τροποποιήσεις",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Δημιουργήστε αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας πριν κάνετε αλλαγές"
+      },
+      "advanced_maxConcurrentFiles": {
+        "label": "Μέγιστα ταυτόχρονα αρχεία",
+        "description": "Μέγιστη επεξεργασία αρχείων ταυτόχρονα",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Μέγιστος αριθμός αρχείων προς επεξεργασία ταυτόχρονα"
+      },
+      "advanced_strictMode": {
+        "label": "Λειτουργία αυστηρής επικύρωσης",
+        "description": "Ενεργοποιήστε τη λειτουργία αυστηρής επικύρωσης",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Ενεργοποίηση αυστηρής επικύρωσης για αρχεία μετάφρασης"
+      },
+      "adminPinEnabled": {
+        "label": "Προστασία PIN διαχειριστή",
+        "description": "Ενεργοποιήστε τον έλεγχο ταυτότητας PIN διαχειριστή για ευαίσθητες ρυθμίσεις",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Απαιτείται κωδικός PIN διαχειριστή για αλλαγή ρυθμίσεων ασφαλείας και προηγμένων ρυθμίσεων"
+      },
+      "sessionTimeout": {
+        "label": "Χρονικό όριο περιόδου λειτουργίας",
+        "description": "Λήξη χρονικού ορίου περιόδου λειτουργίας διαχειριστή σε λεπτά",
+        "current": "Ρεύμα: {value} πρακτικά",
+        "help": "Για πόσο καιρό οι περίοδοι λειτουργίας διαχειριστή παραμένουν ενεργές πριν απαιτηθεί εκ νέου έλεγχος ταυτότητας"
+      },
+      "maxFailedAttempts": {
+        "label": "Μέγιστες αποτυχημένες προσπάθειες",
+        "description": "Μέγιστες αποτυχημένες προσπάθειες PIN πριν από το κλείδωμα",
+        "current": "Ρεύμα: {value} προσπάθειες",
+        "help": "Αριθμός αποτυχημένων προσπαθειών PIN που επιτρέπονται πριν από το προσωρινό κλείδωμα"
+      },
+      "lockoutDuration": {
+        "label": "Διάρκεια κλειδώματος",
+        "description": "Διάρκεια κλειδώματος μετά από αποτυχημένες προσπάθειες",
+        "current": "Ρεύμα: {value} πρακτικά",
+        "help": "Πόσο καιρό το σύστημα παραμένει κλειδωμένο μετά από μέγιστες αποτυχημένες προσπάθειες"
+      },
+      "scriptDirectories_analyze": {
+        "label": "Αναλύστε καταλόγους σεναρίων",
+        "description": "Προσαρμοσμένοι κατάλογοι για ανάλυση σεναρίου",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Καθορίστε τον προσαρμοσμένο κατάλογο προέλευσης για το σενάριο ανάλυσης. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την καθολική ρύθμιση."
+      },
+      "scriptDirectories_complete": {
+        "label": "Ολοκληρώστε τους καταλόγους εγκατάστασης",
+        "description": "Προσαρμοσμένοι κατάλογοι για πλήρες σενάριο εγκατάστασης",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Καθορίστε τον προσαρμοσμένο κατάλογο προέλευσης για το πλήρες σενάριο εγκατάστασης. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την καθολική ρύθμιση."
+      },
+      "scriptDirectories_init": {
+        "label": "Αρχικοποίηση καταλόγων σεναρίων",
+        "description": "Προσαρμοσμένοι κατάλογοι για αρχικοποίηση σεναρίου",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Καθορίστε τον προσαρμοσμένο κατάλογο προέλευσης για το σενάριο προετοιμασίας. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την καθολική ρύθμιση."
+      },
+      "scriptDirectories_manage": {
+        "label": "Διαχείριση καταλόγων σεναρίων",
+        "description": "Προσαρμοσμένοι κατάλογοι για διαχείριση σεναρίων",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Καθορίστε τον προσαρμοσμένο κατάλογο προέλευσης για το σενάριο διαχείρισης. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την καθολική ρύθμιση."
+      },
+      "scriptDirectories_sizing": {
+        "label": "Κατάλογοι σεναρίων μεγεθών",
+        "description": "Προσαρμοσμένοι κατάλογοι για σενάριο ταξινόμησης μεγέθους",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Καθορίστε τον προσαρμοσμένο κατάλογο προέλευσης για το σενάριο ταξινόμησης μεγέθους. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την καθολική ρύθμιση."
+      },
+      "scriptDirectories_summary": {
+        "label": "Κατάλογοι συνοπτικών αναφορών",
+        "description": "Προσαρμοσμένοι κατάλογοι για σενάριο σύνοψης αναφοράς",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Καθορίστε τον προσαρμοσμένο κατάλογο προέλευσης για το σενάριο αναφοράς σύνοψης. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την καθολική ρύθμιση."
+      },
+      "scriptDirectories_usage": {
+        "label": "Κατάλογοι αναφορών χρήσης",
+        "description": "Προσαρμοσμένοι κατάλογοι για σενάριο αναφοράς χρήσης",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Καθορίστε τον προσαρμοσμένο κατάλογο προέλευσης για το σενάριο αναφοράς χρήσης. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την καθολική ρύθμιση."
+      },
+      "scriptDirectories_validate": {
+        "label": "Επικύρωση καταλόγων σεναρίων",
+        "description": "Προσαρμοσμένοι κατάλογοι για επικύρωση σεναρίου",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Καθορίστε τον προσαρμοσμένο κατάλογο προέλευσης για το σενάριο επικύρωσης. Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την καθολική ρύθμιση."
+      },
+      "security_adminPinEnabled": {
+        "label": "Προστασία PIN διαχειριστή",
+        "description": "Ενεργοποιήστε τον έλεγχο ταυτότητας PIN διαχειριστή για ευαίσθητες ρυθμίσεις",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Απαιτείται κωδικός PIN διαχειριστή για αλλαγή ρυθμίσεων ασφαλείας και προηγμένων ρυθμίσεων"
+      },
+      "fields": {
+        "adminPinEnabled": {
+          "label": "Προστασία PIN διαχειριστή",
+          "description": "Ενεργοποιήστε τον έλεγχο ταυτότητας PIN διαχειριστή για ευαίσθητες ρυθμίσεις",
+          "help": "Απαιτείται κωδικός PIN διαχειριστή για αλλαγή ρυθμίσεων ασφαλείας και προηγμένων ρυθμίσεων"
+        }
+      },
+      "security_pinProtection_enabled": {
+        "label": "Προστασία PIN",
+        "description": "Ενεργοποιήστε την προστασία PIN για ευαίσθητες ρυθμίσεις",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Απαιτείται PIN για αλλαγή ρυθμίσεων ασφαλείας και προηγμένων ρυθμίσεων"
+      },
+      "pinProtection_configure": {
+        "label": "Διαμόρφωση σεναρίων με προστασία PIN",
+        "description": "Διαμορφώστε ποια σενάρια απαιτούν προστασία PIN",
+        "help": "Επιλέξτε μεμονωμένα σενάρια που απαιτούν έλεγχο ταυτότητας PIN"
+      },
+      "pinProtection_debugMenu": {
+        "label": "Μενού εργαλείων εντοπισμού σφαλμάτων",
+        "description": "Απαίτηση PIN για το μενού εργαλείων εντοπισμού σφαλμάτων",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Ενεργοποιήστε την προστασία PIN για πρόσβαση στα εργαλεία εντοπισμού σφαλμάτων"
+      },
+      "pinProtection_deleteReports": {
+        "label": "Διαγραφή Αναφορών",
+        "description": "Απαιτείται PIN για Διαγραφή Αναφορών",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Ενεργοποιήστε την προστασία PIN για τη διαγραφή αναφορών"
+      },
+      "pinProtection_summaryReports": {
+        "label": "Συνοπτικές Εκθέσεις",
+        "description": "Απαιτείται PIN για συνοπτικές αναφορές",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Ενεργοποιήστε την προστασία PIN για τη δημιουργία συνοπτικών αναφορών"
+      },
+      "pinProtection_settingsMenu": {
+        "label": "Μενού ρυθμίσεων",
+        "description": "Απαίτηση PIN για το μενού ρυθμίσεων",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Ενεργοποιήστε την προστασία PIN για πρόσβαση στις ρυθμίσεις"
+      },
+      "pinProtection_initScript": {
+        "label": "Αρχικοποίηση σεναρίου",
+        "description": "Απαίτηση PIN για την προετοιμασία σεναρίου",
+        "current": "Ρεύμα: {value}",
+        "help": "Ενεργοποιήστε την προστασία PIN για την εκτέλεση του σεναρίου προετοιμασίας"
+      },
+      "pinProtection_resetDefaults": {
+        "label": "Επαναφορά προστασίας PIN",
+        "description": "Επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις προστασίας PIN στις προεπιλογές",
+        "help": "Επαναφέρετε όλες τις μεμονωμένες προστασίες PIN σεναρίου στις προεπιλεγμένες τιμές"
+      },
+      "removeUiLanguages": {
+        "label": "Καταργήστε τις γλώσσες διεπαφής χρήστη",
+        "description": "Καταργήστε τις γλώσσες διεπαφής χρήστη που δεν είναι εγκατεστημένες",
+        "help": "Καταργήστε τις γλώσσες διεπαφής χρήστη που δεν είναι εγκατεστημένες στο σύστημα"
+      },
+      "${helperKey}": {
+        "help": "Βοήθεια"
+      },
+      "reports_format": {
+        "label": "Μορφή αναφοράς",
+        "help": "Επιλέξτε markdown για αναγνώσιμες αναφορές, json για αυτοματοποίηση ή κείμενο για απλά αρχεία καταγραφής."
+      },
+      "autoTranslate_placeholderMode": {
+        "label": "Λειτουργία χειρισμού placeholder",
+        "help": "Πώς αντιμετωπίζονται οι συμβολοσειρές που φέρουν κράτη μέλη κατά την αυτόματη μετάφραση."
+      },
+      "autoTranslate_concurrency": {
+        "label": "Ταυτόχρονα αιτήματα μετάφρασης",
+        "help": "Μέγιστα ταυτόχρονα αιτήματα παρόχου. Η Google υποστηρίζει έως και 100 σε i18ntk. Το DeepL και το LibreTranslate καλύπτονται χαμηλότερα."
+      },
+      "autoTranslate_batchSize": {
+        "label": "Τμήματα κειμένου ανά παρτίδα",
+        "help": "Αριθμός τμημάτων κειμένου που έχουν προγραμματιστεί ανά παρτίδα."
+      },
+      "autoTranslate_progressInterval": {
+        "label": "Διάστημα ενημέρωσης προόδου",
+        "help": "Ολοκληρωμένα τμήματα κειμένου μεταξύ των ενημερώσεων προόδου."
+      },
+      "autoTranslate_retryCount": {
+        "label": "Επανάληψη μέτρησης",
+        "help": "Μέγιστες επαναλήψεις ανά αποτυχημένο αίτημα."
+      },
+      "autoTranslate_retryDelay": {
+        "label": "Καθυστέρηση επανάληψης (ms)",
+        "help": "Βασική καθυστέρηση επανάληψης σε χιλιοστά του δευτερολέπτου."
+      },
+      "autoTranslate_timeout": {
+        "label": "Λήξη χρονικού ορίου αιτήματος (ms)",
+        "help": "Λήξη χρονικού ορίου αιτήματος παρόχου μετάφρασης."
+      },
+      "autoTranslate_dryRunFirst": {
+        "label": "Πρώτα προεπισκόπηση ξηρής λειτουργίας",
+        "help": "Κάντε προεπισκόπηση του τι θα μεταφραστεί πριν γράψετε αρχεία."
+      },
+      "autoTranslate_onlyMissingOrEnglish": {
+        "label": "Λείπουν μόνο ή αγγλικά κλειδιά",
+        "help": "Διατηρήστε τις υπάρχουσες μεταφρασμένες τιμές-στόχους και μεταφράστε μόνο τιμές που λείπουν, δείκτης, πηγή-αντίγραφο ή πιθανές αγγλικές τιμές."
+      },
+      "autoTranslate_reportStdout": {
+        "label": "Εκτύπωση αναφοράς στο τερματικό",
+        "help": "Εκτυπώστε την αναφορά μετά τη μετάφραση στο stdout."
+      },
+      "autoTranslate_bom": {
+        "label": "Γράψτε UTF-8 BOM",
+        "help": "Γράψτε μεταφρασμένα αρχεία JSON με ένα UTF-8 BOM."
+      },
+      "autoTranslate_protectionEnabled": {
+        "label": "Προστατέψτε τους όρους της επωνυμίας, τα κλειδιά, τις αξίες",
+        "help": "Ενεργοποιήστε προστατευμένους όρους, κλειδιά, τιμές και μοτίβα με δυνατότητα επεξεργασίας από τον χρήστη."
+      },
+      "autoTranslate_protectionFile": {
+        "label": "Προστασία αρχείου JSON",
+        "help": "Το αρχείο JSON έργου που περιέχει κανόνες προστασίας αυτόματης μετάφρασης."
+      },
+      "autoTranslate_promptProtectionSetup": {
+        "label": "Ζητήστε να δημιουργήσετε αρχείο προστασίας",
+        "help": "Ζητήστε να δημιουργήσετε το αρχείο προστασίας όταν εκτελείται για πρώτη φορά η Αυτόματη μετάφραση."
+      },
+      "autoTranslate_promptProtectionUpdate": {
+        "label": "Ζητήστε να ενημερώσετε τους κανόνες προστασίας",
+        "help": "Ρωτήστε εάν θα ενημερώσετε τους κανόνες προστασίας πριν από τις μεταφράσεις του διαχειριστή."
+      },
+      "backup": {
+        "enabled": {
+          "label": "Ενεργοποίηση δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας",
+          "description": "Ενεργοποίηση αυτόματης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας των ρυθμίσεων",
+          "help": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της δυνατότητας δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας"
+        },
+        "singleFileMode": {
+          "label": "Λειτουργία μεμονωμένου αρχείου",
+          "description": "Χρησιμοποιήστε ένα μόνο αρχείο για αντίγραφα ασφαλείας",
+          "help": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ρυθμίσεων σε ένα μόνο αρχείο"
+        },
+        "singleBackupFile": {
+          "label": "Διαδρομή αρχείου αντιγράφων ασφαλείας",
+          "description": "Διαδρομή προς το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας",
+          "help": "Διαδρομή προς το μοναδικό αρχείο αντιγράφου ασφαλείας"
+        },
+        "retentionDays": {
+          "label": "Περίοδος Διατήρησης",
+          "description": "Μέρες για τη διατήρηση αρχείων αντιγράφων ασφαλείας",
+          "help": "Αριθμός ημερών για τη διατήρηση παλαιών αντιγράφων ασφαλείας"
+        },
+        "maxBackups": {
+          "label": "Μέγιστα αντίγραφα ασφαλείας",
+          "description": "Μέγιστα αρχεία αντιγράφων ασφαλείας προς διατήρηση",
+          "help": "Μέγιστος αριθμός αντιγράφων ασφαλείας προς διατήρηση"
+        },
+        "confirm": {
+          "label": "Επιβεβαίωση δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας",
+          "description": "Απαιτείται επιβεβαίωση για λειτουργίες δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας",
+          "help": "Επιβεβαιώστε τη λειτουργία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας"
+        }
+      }
+    },
+    "actions": {
+      "editSetting": "Εκδίδω {setting}:",
+      "settingUpdated": "✅ {setting} ενημερώθηκε με επιτυχία!",
+      "invalidValue": "❌ Μη έγκυρη τιμή. Δοκιμάστε ξανά.",
+      "pressEnter": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε...",
+      "backToMenu": "Επιστροφή στο κύριο μενού",
+      "saveSuccess": "✅ Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν με επιτυχία!",
+      "saveFailed": "❌ Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων: {error}",
+      "resetConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλογές; (y/N):",
+      "resetSuccess": "✅ Οι ρυθμίσεις επαναφέρθηκαν με επιτυχία στις προεπιλογές!",
+      "importSuccess": "✅ Οι ρυθμίσεις εισήχθησαν με επιτυχία!",
+      "exportSuccess": "✅ Οι ρυθμίσεις εξήχθησαν με επιτυχία!",
+      "fileNotFound": "❌ Το αρχείο δεν βρέθηκε: {path}",
+      "invalidFormat": "❌ Μη έγκυρη μορφή αρχείου ρυθμίσεων",
+      "pinProtectionUpdated": "✅ Προστασία PIN για {script} ενημερώθηκε με επιτυχία!",
+      "pinProtectionReset": "✅ Όλες οι ρυθμίσεις προστασίας PIN επανέρχονται στις προεπιλογές!",
+      "pinProtectionConfigure": "Διαμόρφωση προστασίας PIN για μεμονωμένα σενάρια",
+      "pinProtectionSelectScript": "Επιλέξτε ένα σενάριο για εναλλαγή προστασίας PIN:",
+      "pinProtectionCurrentStatus": "Τρέχουσα κατάσταση: {status}",
+      "pinProtectionEnabled": "Ενεργοποιημένο",
+      "pinProtectionDisabled": "Ανάπηρος",
+      "pinProtectionToggle": "Εναλλαγή προστασίας PIN",
+      "pinProtectionResetAll": "Επαναφορά όλων στις προεπιλογές",
+      "pinProtectionBack": "Επιστροφή στις Ρυθμίσεις ασφαλείας"
+    },
+    "themes": {
+      "light": "Φως",
+      "dark": "Σκοτάδι",
+      "system": "Σύστημα"
+    },
+    "languages": {
+      "en": "αγγλικός",
+      "de": "Γερμανός",
+      "es": "ισπανικά",
+      "fr": "Γάλλος",
+      "ru": "ρωσικός",
+      "ja": "Ιαπωνικά",
+      "zh": "κινέζικα",
+      "it": "Ιταλικά",
+      "pt": "Πορτογαλικά",
+      "nl": "Ολλανδικά",
+      "pl": "Πολωνικά",
+      "sv": "Σουηδικά",
+      "uk": "Ουκρανικά",
+      "cs": "Τσεχικά",
+      "tr": "Τουρκικά",
+      "ko": "Κορεατικά",
+      "ar": "Αραβικά",
+      "hi": "Χίντι",
+      "th": "Ταϊλανδικά",
+      "vi": "Βιετναμέζικα",
+      "he": "Εβραϊκά",
+      "el": "Ελληνικά",
+      "hu": "Ουγγρικά"
+    },
+    "viewAll": {
+      "title": "Προβολή όλων των ρυθμίσεων"
+    },
+    "current": "Ρεύμα",
+    "back": "Επιστροφή στο κύριο μενού",
+    "selectSettingPrompt": "Επιλέξτε ρύθμιση για επεξεργασία (ή b για πίσω, r για επαναφορά):",
+    "invalidOption": "Μη έγκυρη επιλογή.",
+    "editing": "Επεξεργασία",
+    "enterNewValue": "Εισαγάγετε νέα τιμή (ή πατήστε Enter για να διατηρηθεί η τρέχουσα, πληκτρολογήστε \"προεπιλογή\" για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλογή συστήματος):",
+    "validOptions": "Έγκυρες επιλογές",
+    "updatedSuccessfully": "ενημερώθηκε με επιτυχία!",
+    "noHelp": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη βοήθεια για αυτήν τη ρύθμιση",
+    "resetScriptDirectories": "Επαναφορά στις προεπιλεγμένες τιμές",
+    "resetScriptDirectoriesTitle": "Επαναφορά καταλόγων σεναρίων σε προεπιλογές",
+    "resetScriptDirectoriesWarning1": "Αυτό θα επαναφέρει όλες τις διαμορφώσεις καταλόγου σεναρίων στις προεπιλογές του συστήματός τους.",
+    "resetScriptDirectoriesWarning2": "Όλες οι προσαρμοσμένες διαδρομές καταλόγου θα διαγραφούν. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
+    "resetScriptDirectoriesConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε όλους τους καταλόγους σεναρίων στις προεπιλογές; (y/N):",
+    "backup": {
+      "title": "Ρυθμίσεις δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας",
+      "description": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των τρεχουσών ρυθμίσεων σε ένα αρχείο",
+      "confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των τρεχουσών ρυθμίσεων; (y/N):",
+      "success": "✅ Οι ρυθμίσεις δημιουργήθηκαν με επιτυχία σε {backupFile}",
+      "failed": "❌ Αποτυχία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ρυθμίσεων: {error}",
+      "enabled": "Ενεργοποίηση δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας",
+      "enabledHelp": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της δυνατότητας δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας",
+      "singleFileMode": "Λειτουργία μεμονωμένου αρχείου",
+      "singleFileModeHelp": "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ρυθμίσεων σε ένα μόνο αρχείο",
+      "singleBackupFile": "Ενιαίο αρχείο αντιγράφου ασφαλείας",
+      "singleBackupFileHelp": "Διαδρομή προς το μοναδικό αρχείο αντιγράφου ασφαλείας",
+      "retentionDays": "Ημέρες διατήρησης",
+      "retentionDaysHelp": "Αριθμός ημερών για τη διατήρηση παλαιών αντιγράφων ασφαλείας",
+      "maxBackups": "Μέγιστα αντίγραφα ασφαλείας",
+      "maxBackupsHelp": "Μέγιστος αριθμός αντιγράφων ασφαλείας προς διατήρηση",
+      "confirmHelp": "Επιβεβαιώστε τη λειτουργία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας",
+      "confirmYes": "Ναί",
+      "confirmNo": "Οχι"
+    },
+    "validation": {
+      "valid": "Εγκυρος",
+      "validatingPaths": "Επικύρωση διαμορφωμένων διαδρομών...",
+      "validationComplete": "Ολοκληρώθηκε η επικύρωση διαδρομής: {valid}/{total} έγκυρος."
+    }
+  },
+  "summary": {
+    "separator": "============================================================",
+    "configurationTitle": "🔧 Διαμόρφωση:",
+    "sourceLanguage": "Γλώσσα πηγής: {sourceLanguage}",
+    "supportedExtensions": "Υποστηριζόμενες επεκτάσεις: {extensions}",
+    "excludedFiles": "Εξαιρούμενα αρχεία: {files}",
+    "reportContent": "{report}",
+    "fatalError": "❌ Θανατηφόρο σφάλμα: {error}",
+    "helpTitle": "📊 ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ I18NTK",
+    "helpDescription": "Αναλύει τη δομή του φακέλου i18n και δημιουργεί μια περιεκτική συνοπτική αναφορά που περιλαμβάνει βασικά στατιστικά στοιχεία, ανάλυση δομής αρχείων και ελέγχους επικύρωσης.",
+    "helpUsage": "Χρήση: node i18ntk-summary.js [επιλογές]",
+    "helpOptions": "--πηγή-σκην <dir>     Κατάλογος πηγής για ανάλυση",
+    "helpSourceDir": "--πηγή-σκην <dir>     Κατάλογος πηγής για ανάλυση",
+    "helpOutput": "--παραγωγή <file>        Αρχείο εξόδου για την αναφορά",
+    "helpVerbose": "--περιεκτική, -v Εμφάνιση λεπτομερών πληροφοριών",
+    "helpKeepReports": "--keep-reports Διατηρήστε τις υπάρχουσες αναφορές",
+    "helpDeleteReports": "--delete-reports Διαγραφή υπαρχουσών αναφορών",
+    "helpHelp": "--help, -h Εμφάνιση αυτής της βοήθειας",
+    "helpExamples": "Παραδείγματα:",
+    "helpExample1": "κόμβος i18ntk-summary.js",
+    "helpExample2": "κόμβος i18ntk-summary.js --source-dir ./locales",
+    "helpExample3": "κόμβος i18ntk-summary.js --output summary-report.txt",
+    "helpExample4": "κόμβος i18ntk-summary.js --verbose",
+    "helpExample5": "κόμβος i18ntk-summary.js --source-dir ./locales --output report.json",
+    "couldNotReadFile": "⚠️ Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου: {filePath}",
+    "couldNotParseJSFile": "⚠️ Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αρχείου JS/TS: {filePath}",
+    "errorReadingFile": "⚠️ Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου {filePath}: {error}",
+    "analyzingFolder": "🔍 Ανάλυση δομής φακέλου...",
+    "noLanguageDirectoriesFound": "❌ Δεν βρέθηκαν κατάλογοι γλωσσών στον καθορισμένο κατάλογο προέλευσης.",
+    "foundLanguages": "✅ Βρέθηκε {count} γλώσσες: {languages}",
+    "referenceLanguageFiles": "📁 Γλώσσα αναφοράς '{language}'έχει {count} αρχεία",
+    "analyzingLanguage": "🌍 Γλώσσα ανάλυσης: {language}",
+    "keysInFiles": "📊 Βρέθηκε {keys} κλειδιά απέναντι {files} αρχεία",
+    "checkingInconsistentKeys": "🔍 Έλεγχος για ασυνεπή κλειδιά σε όλες τις γλώσσες...",
+    "generatingSummaryReport": "📝 Δημιουργία συνοπτικής αναφοράς...",
+    "reportTitle": "📊 I18NTK SUMMARY REPORT",
+    "generated": "Δημιουργήθηκε: {timestamp}",
+    "sourceDirectory": "Κατάλογος πηγής: {dir}",
+    "overview": "📈 OVERVIEW",
+    "languagesCount": "Γλώσσες: {count}",
+    "totalFiles": "Σύνολο αρχείων: {count}",
+    "totalKeys": "Σύνολο κλειδιών: {count}",
+    "avgKeysPerLanguage": "Μέσος όρος κλειδιών ανά γλώσσα: {count}",
+    "languagesBreakdown": "🌍 ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΓΛΩΣΣΩΝ",
+    "languageBreakdown": "{language}: {files} αρχεία, {keys} κλειδιά",
+    "fileStructure": "📁 ΔΟΜΗ ΑΡΧΕΙΟΥ",
+    "fileKeys": "{file}: {keys} κλειδιά",
+    "missingInLanguages": "⚠️ Λείπει σε: {languages}",
+    "issuesFound": "❌ ISSUES FOUND",
+    "missingFiles": "📁 Αρχεία που λείπουν:",
+    "emptyFiles": "📄 Κενά αρχεία:",
+    "malformedFiles": "⚠️ Αρχεία με κακή μορφή:",
+    "duplicateKeys": "🔑 Διπλότυπα κλειδιά:",
+    "inconsistentKeys": "🔍 Ασυνεπή πλήκτρα:",
+    "missingKeys": "Απών: {keys}{more}",
+    "extraKeys": "Επιπλέον: {keys}{more}",
+    "noIssuesFound": "✅ NO ISSUES FOUND",
+    "allFilesConsistent": "Όλα τα αρχεία μετάφρασης είναι συνεπή σε όλες τις γλώσσες.",
+    "recommendations": "💡 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ",
+    "createMissingFiles": "• Δημιουργήστε αρχεία μετάφρασης που λείπουν",
+    "addContentToEmptyFiles": "• Προσθέστε περιεχόμενο σε άδεια αρχεία μετάφρασης",
+    "fixMalformedFiles": "• Διορθώστε αρχεία JSON/JS με κακή μορφή",
+    "removeDuplicateKeys": "• Αφαιρέστε τα διπλά κλειδιά από τα αρχεία",
+    "synchronizeKeys": "• Συγχρονισμός πλήκτρων σε όλες τις γλώσσες",
+    "splitLargeFiles": "• Εξετάστε το ενδεχόμενο να χωρίσετε μεγάλα αρχεία σε μικρότερους χώρους ονομάτων",
+    "addMoreLanguages": "• Εξετάστε το ενδεχόμενο να προσθέσετε περισσότερες γλώσσες",
+    "nextSteps": "🎯 NEXT STEPS",
+    "nextStep1": "1. Διορθώστε τυχόν προβλήματα που προσδιορίστηκαν παραπάνω",
+    "nextStep2": "2. Εκτελέστε την επικύρωση για να εξασφαλίσετε συνέπεια",
+    "nextStep3": "3. Εξετάστε το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσετε το i18ntk-validate για λεπτομερή επικύρωση",
+    "nextStep4": "4. Συνιστάται τακτική παρακολούθηση",
+    "couldNotFindI18nDirectory": "❌ Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του καταλόγου i18n. Παρακαλώ προσδιορίστε --source-dir.",
+    "sourceDirectoryDoesNotExist": "❌ Ο κατάλογος πηγής δεν υπάρχει: {dir}",
+    "i18nSummaryReportGenerator": "📊 Γεννήτρια συνοπτικής αναφοράς I18N",
+    "analysisComplete": "✅ Ολοκληρώθηκε η ανάλυση",
+    "analyzedLanguages": "📊 Γλώσσες που αναλύθηκαν: {count}",
+    "processedFiles": "📁 Επεξεργασμένα αρχεία: {count}",
+    "foundTranslationKeys": "🔑 Βρέθηκαν κλειδιά μετάφρασης: {count}",
+    "foundIssues": "❌ Βρέθηκε {count} ζητήματα",
+    "noIssuesConsole": "✅ Δεν βρέθηκαν προβλήματα - όλα τα αρχεία είναι συνεπή!",
+    "errorDuringAnalysis": "❌ Σφάλμα κατά την ανάλυση: {error}",
+    "usageReportTitle": "📊 I18NTK USAGE REPORT",
+    "usageReportGenerated": "Δημιουργήθηκε: {timestamp}",
+    "usageReportSourceDir": "Κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "usageReportI18nDir": "Κατάλογος I18n: {i18nDir}",
+    "usageReportSummary": "📈 SUMMARY",
+    "usageReportSourceFilesScanned": "Τα αρχεία πηγής σαρώθηκαν: {count}",
+    "usageReportTranslationFilesFound": "Βρέθηκαν αρχεία μετάφρασης: {count}",
+    "usageReportAvailableKeys": "Διαθέσιμα κλειδιά μετάφρασης: {count}",
+    "usageReportUsedKeys": "Χρησιμοποιημένα κλειδιά μετάφρασης: {count}",
+    "usageReportDynamicKeys": "Δυναμικά κλειδιά μετάφρασης: {count}",
+    "usageReportUnusedKeys": "Μη χρησιμοποιημένα κλειδιά μετάφρασης: {count}",
+    "usageReportMissingKeys": "Λείπουν κλειδιά μετάφρασης: {count}",
+    "usageReportNotTranslatedKeys": "Μη μεταφρασμένα κλειδιά: {count}",
+    "usageReportTranslationCompleteness": "🌍 ΠΛΗΡΕΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ",
+    "usageReportLanguageCompleteness": "{language}: {completeness}% ({translated}/{total})",
+    "usageReportNotTranslatedInLanguage": "Μη μεταφρασμένο: {count} κλειδιά",
+    "usageReportTranslationFilesDiscovered": "📁 ΑΡΧΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ",
+    "usageReportFileInfo": "{relativePath} (χώρος ονόματος: {namespace}, τύπος: {type})",
+    "usageReportUnusedTranslationKeys": "🗑️ ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ",
+    "usageReportUnusedKeysDescription": "Αυτά τα κλειδιά υπάρχουν σε αρχεία μετάφρασης αλλά δεν χρησιμοποιούνται στον πηγαίο κώδικα:",
+    "usageReportUnusedKey": "• {key}",
+    "usageReportMoreUnusedKeys": "... και {count} περισσότερα αχρησιμοποίητα κλειδιά",
+    "usageReportMissingTranslationKeys": "❌ ΛΕΙΠΟΝΤΑΙ ΚΛΕΙΔΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ",
+    "usageReportMissingKeysDescription": "Αυτά τα κλειδιά χρησιμοποιούνται στον πηγαίο κώδικα αλλά λείπουν από τα αρχεία μετάφρασης:",
+    "usageReportMissingKey": "• {key}",
+    "usageReportUsedIn": "Χρησιμοποιείται σε: {filePath}",
+    "usageReportMoreFiles": "... και {count} περισσότερα αρχεία",
+    "usageReportDynamicTranslationKeys": "⚡ ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΥΝΑΜΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ",
+    "usageReportDynamicKeysDescription": "Αυτά τα κλειδιά χρησιμοποιούνται δυναμικά (κατασκευάζονται κατά το χρόνο εκτέλεσης):",
+    "usageReportDynamicKey": "• {key}",
+    "usageReportFileUsageBreakdown": "📊 ΑΝΑΛΥΣΗ ΧΡΗΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ",
+    "usageReportFileUsage": "{filePath}: {count} κλειδιά",
+    "status": {
+      "generating": "⏳ Δημιουργία...",
+      "completed": "✅ Ολοκληρώθηκε"
+    },
+    "help": {
+      "usage": "Χρήση: node main/manage/index.js [επιλογές]",
+      "interactiveMode": "💡 Χρήση: node main/manage/index.js --command=<command> για άμεση εκτέλεση",
+      "initProject": "🚀 Αρχικοποιήστε νέες γλώσσες",
+      "analyzeTranslations": "🔍 Αναλύστε μεταφράσεις",
+      "validateTranslations": "✅ Επικύρωση μεταφράσεων",
+      "checkUsage": "📊 Ελέγξτε τη χρήση του κλειδιού",
+      "showHelp": "📖 Χρησιμοποιήστε: node main/manage/index.js --help για διαθέσιμες εντολές",
+      "availableCommands": "📖 Διαθέσιμες εντολές:",
+      "initCommand": "init - Εκκίνηση νέων γλωσσών",
+      "analyzeCommand": "ανάλυση - Ανάλυση μεταφράσεων",
+      "validateCommand": "επικύρωση - Επικύρωση μεταφράσεων",
+      "usageCommand": "χρήση - Ελέγξτε τη χρήση του κλειδιού",
+      "sizingCommand": "sizing - Αναλύστε το μέγεθος",
+      "completeCommand": "ολοκληρωμένες - Ολοκληρωμένες μεταφράσεις (100% κάλυψη)",
+      "summaryCommand": "περίληψη - Εμφάνιση κατάστασης έργου",
+      "scannerCommand": "σαρωτής - Σάρωση για προβλήματα i18n",
+      "translateCommand": "μετάφραση - Αυτόματη μετάφραση αρχείων τοπικής ρύθμισης",
+      "debugCommand": "εντοπισμός σφαλμάτων - Εντοπισμός προβλημάτων μετάφρασης"
+    },
+    "test_complete_system": {
+      "starting_test": "🧪 Έναρξη πλήρους δοκιμής συστήματος",
+      "separator": "=",
+      "testing_ui_translations": "📝 Δοκιμή μεταφράσεων διεπαφής χρήστη...",
+      "testing_settings_manager": "⚙️ Διαχείριση ρυθμίσεων δοκιμής...",
+      "testing_main_scripts": "🔧 Δοκιμή βασικών σεναρίων...",
+      "checking_translation_consistency": "🌐 Έλεγχος συνέπειας μετάφρασης...",
+      "non_critical_missing_keys": "ℹ️ {file}: {count} μη κρίσιμα κλειδιά που λείπουν",
+      "extra_keys": "ℹ️ {file}: {count} επιπλέον κλειδιά",
+      "generating_report": "📊 Δημιουργία αναφοράς...",
+      "final_test_report_title": "📋 FINAL TEST REPORT",
+      "passed": "✅ Πέρασε: {passed}",
+      "failed": "❌ Απέτυχε: {failed}",
+      "warnings": "⚠️ Προειδοποιήσεις: {warnings}",
+      "missing_translations_title": "🔍 Λείπουν μεταφράσεις ({count}):",
+      "missing_translation_key": "- {key}",
+      "missing_translations_more": "... και {count} περισσότερο",
+      "errors_title": "❌ Σφάλματα:",
+      "error_message": "- {error}",
+      "overall_status": "📊 Συνολική κατάσταση: {status}",
+      "success_message": "✅ {message}",
+      "failure_message": "❌ {message}",
+      "failure_error_message": "{errorMessage}",
+      "warning_message": "⚠️  {message}",
+      "test_runner_failed": "❌ Ο δοκιμαστικός δρομέας απέτυχε:",
+      "recommendations": {
+        "add_missing_translation_keys": "Προσθέστε κλειδιά μετάφρασης που λείπουν για να διατηρήσετε τη συνέπεια",
+        "fix_failing_scripts": "Διορθώστε τα σενάρια που αποτυγχάνουν πριν από την ανάπτυξη",
+        "review_warning_messages": "Ελέγξτε και διευθυνθείτε προειδοποιητικά μηνύματα",
+        "system_ready_for_deployment": "Το σύστημα είναι έτοιμο για ανάπτυξη"
+      },
+      "hardcodedTexts": {
+        "addMissingTranslationKeys": "Προσθέστε κλειδιά μετάφρασης που λείπουν για να διατηρήσετε τη συνέπεια",
+        "fixFailingScripts": "Διορθώστε τα σενάρια που αποτυγχάνουν πριν από την ανάπτυξη",
+        "reviewWarningMessages": "Ελέγξτε και διευθυνθείτε προειδοποιητικά μηνύματα",
+        "systemReadyForDeployment": "Το σύστημα είναι έτοιμο για ανάπτυξη"
+      }
+    },
+    "testConsoleI18n": {
+      "found_target_file": "Βρέθηκε αρχείο προορισμού: {fileName}",
+      "scanning_files_for_console_statements": "Σάρωση αρχείων για δηλώσεις κονσόλας...",
+      "found_javascript_files": "Θεμελιώ {count} Αρχεία JavaScript.",
+      "console_i18n_analysis_results": "Αποτελέσματα ανάλυσης κονσόλας I18n",
+      "total_console_statements": "Σύνολο δηλώσεων κονσόλας: {count}",
+      "translated_statements": "Μεταφρασμένες δηλώσεις: {count}",
+      "hardcoded_statements": "Κωδικοποιημένες δηλώσεις: {count}",
+      "translation_coverage": "Κάλυψη μετάφρασης: {percentage}%",
+      "coverage_by_file": "Κάλυψη ανά αρχείο:",
+      "file_coverage_stats": "{emoji} {fileName}: {coverage}% ({translated}/{total})",
+      "hardcoded_console_statements": "Εντυπωμένες δηλώσεις κονσόλας:",
+      "file_header": "Αρχείο: {file}",
+      "line_statement": "Γραμμή {line}: {statement}",
+      "suggested_key": "Προτεινόμενο κλειδί: {key}",
+      "suggested_replacement": "Προτεινόμενη αντικατάσταση: {replacement}",
+      "recommendations": "Συστάσεις:",
+      "recommendation_1": "1. Αντικαταστήστε τις συμβολοσειρές με σκληρό κώδικα με κλήσεις i18n.t().",
+      "recommendation_2": "2. Προσθέστε νέα κλειδιά στα σχετικά αρχεία JSON μετάφρασης.",
+      "recommendation_3": "3. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μηνύματα της κονσόλας είναι προς το χρήστη και απαιτούν μετάφραση.",
+      "recommendation_4": "4. Χρησιμοποιήστε γράμματα προτύπων ή συνένωση συμβολοσειρών για δυναμικά μηνύματα, περνώντας μεταβλητές στο i18n.t().",
+      "translation_keys_to_add": "Προτεινόμενα κλειδιά μετάφρασης για προσθήκη:",
+      "add_keys_instruction": "Αντιγράψτε την ακόλουθη δομή JSON στα μεταφραστικά σας αρχεία:",
+      "perfect_translation_coverage": "Τέλεια Μεταφραστική Κάλυψη!",
+      "all_statements_using_translation": "Όλες οι δηλώσεις κονσόλας χρησιμοποιούν το σύστημα μετάφρασης.",
+      "i18n_console_translation_checker": "Έλεγχος μετάφρασης κονσόλας I18n",
+      "script_description_line1": "Αυτό το σενάριο σαρώνει όλα τα αρχεία JavaScript για δηλώσεις κονσόλας",
+      "script_description_line2": "και ελέγχει αν χρησιμοποιούν το σύστημα μετάφρασης.",
+      "analysis_completed_in_duration": "Η ανάλυση ολοκληρώθηκε σε {duration} δευτερόλεπτα.",
+      "report_saved_to_path": "Η αναφορά αποθηκεύτηκε σε: {path}",
+      "found_hardcoded_messages": "Θεμελιώ {count} σκληρά κωδικοποιημένα μηνύματα. Έξοδος με κωδικό σφάλματος 1.",
+      "all_console_messages_use_translation": "Όλα τα μηνύματα της κονσόλας χρησιμοποιούν μετάφραση. Έξοδος με κωδικό 0.",
+      "consoleTranslationsCheck": "Έλεγχος μεταφράσεων κονσόλας"
+    },
+    "translate_mismatches": {
+      "title": "🌐 Βοηθός μετάφρασης {dryRun}",
+      "separator": "=====================================",
+      "processing_file": "📄 Επεξεργασία {language}.json...",
+      "translation_summary_title": "📊 Περίληψη μετάφρασης:",
+      "total_translations_applied": "Σύνολο μεταφράσεων που εφαρμόστηκαν: {totalTranslations}",
+      "run_with_apply_instruction": "💡 Εκτελέστε με --εφαρμογή για να εφαρμόσετε αυτές τις μεταφράσεις",
+      "no_translation_mappings": "⚠️ Δεν υπάρχουν διαθέσιμες αντιστοιχίσεις μετάφρασης για {language}",
+      "translation_applied": "✅ {key}: \"{oldValue}\" → \"{newValue}\"",
+      "saved_translations": "💾 Αποθηκεύτηκε {count} μεταφράσεις σε {filename}",
+      "found_translatable_items": "🔍 Βρέθηκε {count} μεταφράσιμα στοιχεία",
+      "no_automatic_translations": "✨ Δεν υπάρχουν διαθέσιμες αυτόματες μεταφράσεις",
+      "error_processing_file": "❌ Σφάλμα επεξεργασίας {filename}: {errorMessage}",
+      "coverage_report_title": "📊 Έκθεση κάλυψης μετάφρασης",
+      "coverage_report_separator": "===============================",
+      "file_header": "📄 {filename}:",
+      "total_keys": "Σύνολο κλειδιών: {total}",
+      "translated_keys": "Μεταφρασμένο: {translated}",
+      "untranslated_markers": "Μη μεταφρασμένοι δείκτες: {untranslated}",
+      "contains_english": "Περιέχει αγγλικά: {hasEnglish}",
+      "coverage_percentage": "Κάλυψη: {coverage}%",
+      "error_general": "❌ Σφάλμα:",
+      "use_help": "Χρησιμοποιήστε τη --help για πληροφορίες χρήσης"
+    },
+    "cleaningUpReportFiles": "Εκκαθάριση παλαιών αρχείων αναφοράς...",
+    "couldNotDelete": "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή {file}: {error}",
+    "deletedOldReportFiles": "Διαγράφηκε {count} παλιό αρχείο(α) αναφοράς.",
+    "errorCleaningUpReports": "Σφάλμα κατά την εκκαθάριση των αναφορών: {error}",
+    "noOldReportFilesToDelete": "Δεν υπάρχουν παλιά αρχεία αναφοράς για διαγραφή.",
+    "reportFilesPreserved": "Τα αρχεία αναφοράς διατηρήθηκαν.",
+    "reportSaveFailed": "Αποτυχία αποθήκευσης αναφοράς σε: {reportPath}",
+    "reportSaved": "Η αναφορά αποθηκεύτηκε σε: {reportPath}"
+  },
+  "ui": {
+    "autoDetectedI18nDirectory": "Αυτόματος εντοπισμένος κατάλογος i18n: {path}",
+    "executingCommand": "Εκτέλεση εντολής: {command}",
+    "unknownCommand": "Άγνωστη εντολή: {command}",
+    "errorExecutingCommand": "Σφάλμα κατά την εκτέλεση της εντολής: {error}",
+    "errorLoadingTranslationFile": "Σφάλμα κατά τη φόρτωση του αρχείου μετάφρασης για το '{language}': {error}",
+    "errorSavingLanguagePreference": "Σφάλμα κατά την αποθήκευση της προτίμησης γλώσσας: {error}",
+    "noActiveReadlineInterface": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη διεπαφή ενεργής γραμμής ανάγνωσης",
+    "uiLanguageUpdated": "Η γλώσσα διεπαφής χρήστη ενημερώθηκε σε: {language}",
+    "selectOptionPrompt": "Επιλέξτε μια επιλογή:",
+    "pressEnterToReturn": "Πατήστε Enter για να επιστρέψετε στο κύριο μενού...",
+    "detectedSourceDirectory": "Εντοπίστηκε κατάλογος πηγής: {sourceDir}",
+    "detectedI18nDirectory": "Εντοπίστηκε κατάλογος i18n: {directory}",
+    "toolkitTitle": "i18ntk - Enterprise i18n Management Toolkit",
+    "versionInfo": "Εκδοχή: {version}",
+    "releaseDate": "Ημερομηνία κυκλοφορίας: {date}",
+    "maintainer": "Συντηρητής: {maintainer}",
+    "nodeVersion": "Node.js: {version}",
+    "license": "Αδεια: {license}",
+    "whatsNew": "✨ Τι νέο υπάρχει στο v{version}:",
+    "changeItem": "{change}",
+    "documentation": "📚 Τεκμηρίωση: {url}",
+    "issues": "🐛 Θέματα: {url}",
+    "versionInfoUnavailable": "Οι πληροφορίες έκδοσης i18ntk δεν είναι διαθέσιμες",
+    "versionInfoError": "Σφάλμα: {error}"
+  },
+  "validateLanguagePurity": {
+    "phrase_debug_tools": "εργαλεία εντοπισμού σφαλμάτων",
+    "phrase_settings": "ρυθμίσεις",
+    "phrase_configuration": "διαμόρφωση",
+    "phrase_invalid_choice": "άκυρη επιλογή",
+    "phrase_please_select": "παρακαλώ επιλέξτε",
+    "phrase_back_to_main_menu": "επιστροφή στο κύριο μενού",
+    "phrase_error": "σφάλμα",
+    "phrase_warning": "προειδοποίηση",
+    "phrase_success": "επιτυχία",
+    "phrase_failed": "αποτυχημένος",
+    "phrase_loading": "φόρτωση",
+    "phrase_saving": "οικονομία",
+    "phrase_full_system_debug": "πλήρης εντοπισμός σφαλμάτων συστήματος",
+    "phrase_configuration_debug": "εντοπισμός σφαλμάτων διαμόρφωσης",
+    "phrase_translation_debug": "εντοπισμός σφαλμάτων μετάφρασης",
+    "phrase_performance_debug": "εντοπισμός σφαλμάτων απόδοσης",
+    "phrase_admin_pin_setup": "ρύθμιση pin admin",
+    "phrase_enter_admin_pin": "εισαγάγετε την καρφίτσα διαχειριστή",
+    "phrase_confirm_admin_pin": "επιβεβαιώστε την καρφίτσα διαχειριστή",
+    "phrase_authentication_failed": "ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε",
+    "phrase_access_denied": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση",
+    "phrase_security_log": "ημερολόγιο ασφαλείας",
+    "language_german": "Γερμανός",
+    "language_french": "Γάλλος",
+    "language_spanish": "ισπανικά",
+    "language_russian": "ρωσικός",
+    "language_japanese": "Ιαπωνικά",
+    "language_chinese": "κινέζικα",
+    "validator_title": "🔍 Επαληθευτής καθαρότητας γλώσσας",
+    "validating_file": "📄 Επικύρωση {language}.json ({name})...",
+    "valid_file_message": "✅ Ισχύει - Χωρίς παραβιάσεις της καθαρότητας της γλώσσας",
+    "invalid_file_message": "❌ Μη έγκυρο - {count} παραβίαση(εις) που εντοπίστηκαν",
+    "no_validation_rules": "Δεν έχουν οριστεί κανόνες επικύρωσης για τη γλώσσα: {language}",
+    "error_reading_file": "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου: {errorMessage}",
+    "issue_forbidden_marker": "Περιέχει απαγορευμένο δείκτη: {marker}",
+    "issue_english_phrase": "Περιέχει αγγλική φράση: \"{phrase}\"",
+    "issue_english_words": "Περιέχει αγγλικές λέξεις: {words}",
+    "issue_missing_cyrillic": "Το μεγάλο κείμενο πρέπει να περιέχει κυριλλικούς χαρακτήρες για τα ρωσικά",
+    "issue_missing_japanese": "Το μεγάλο κείμενο πρέπει να περιέχει ιαπωνικούς χαρακτήρες",
+    "issue_missing_chinese": "Το εκτενές κείμενο θα πρέπει να περιέχει κινεζικούς χαρακτήρες",
+    "summary_title": "📊 ΣΥΝΟΨΗ ΕΠΙΚΥΡΩΣΗΣ",
+    "overall_results_header": "📋 Συνολικά αποτελέσματα:",
+    "total_files_validated": "Σύνολο επικυρωμένων αρχείων: {count}",
+    "valid_files": "Έγκυρα αρχεία: {count}",
+    "invalid_files": "Μη έγκυρα αρχεία: {count}",
+    "total_violations": "Συνολικές παραβάσεις: {count}",
+    "violations_by_file_header": "❌ ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΑΡΧΕΙΟ:"
+  },
+  "workflow": {
+    "title": "Διαχείριση ροής εργασιών",
+    "description": "Διαχειριστείτε τις ροές εργασίας i18n.",
+    "select_workflow_file": "Επιλέξτε ένα αρχείο ροής εργασίας για εκτέλεση:",
+    "no_workflow_files": "Δεν βρέθηκαν αρχεία ροής εργασίας στον κατάλογο ροών εργασιών.",
+    "invalid_selection": "Μη έγκυρη επιλογή. Εισαγάγετε έναν αριθμό που αντιστοιχεί σε ένα αρχείο ροής εργασίας.",
+    "workflow_execution_started": "Έναρξη ροής εργασιών: {workflowName}",
+    "workflow_execution_completed": "Ολοκληρώθηκε η ροή εργασιών: {workflowName}",
+    "workflow_execution_failed": "Η ροή εργασίας απέτυχε: {workflowName} - {error}",
+    "workflow_cancelled": "Η εκτέλεση της ροής εργασίας ακυρώθηκε.",
+    "press_enter_to_continue": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε!",
+    "starting": "🚀 Έναρξη ροής εργασιών...",
+    "completed": "✅ Η ροή εργασίας ολοκληρώθηκε με επιτυχία!",
+    "checkReports": "📄 Ελέγξτε τις αναφορές για λεπτομέρειες.",
+    "exitingCompleted": "📝 Η ροή εργασιών ολοκληρώθηκε. Έξοδος...",
+    "summary": {
+      "title": "📋 WORKFLOW SUMMARY",
+      "separator": "===================",
+      "completedAt": "🕐 Η ροή εργασίας ολοκληρώθηκε στη διεύθυνση: {timestamp}",
+      "initialViolations": "📊 Αρχικές παραβάσεις: {count}",
+      "finalViolations": "📉 Τελικές παραβάσεις: {count}",
+      "totalFixes": "🔧 Συνολικές διορθώσεις που εφαρμόστηκαν: {count}",
+      "improvement": "📈 Βελτίωση: {percentage}%",
+      "stepResults": "📝 STEP RESULTS:",
+      "stepDetail": "{number}. {status} {stepName}",
+      "violations": "Παραβιάσεις: {count}",
+      "fixesApplied": "Διορθώσεις που εφαρμόστηκαν: {count}",
+      "nextSteps": "💡 NEXT STEPS:",
+      "congratulations": "🎉 Συγχαρητήρια! Όλα τα τοπικά αρχεία έχουν πλέον τέλεια καθαρότητα γλώσσας!",
+      "cicdIntegration": "✅ Εξετάστε το ενδεχόμενο να ενσωματώσετε τον επικυρωτή στη διοχέτευση CI/CD",
+      "automatedChecks": "✅ Ρύθμιση αυτοματοποιημένων ελέγχων για νέες μεταφράσεις",
+      "greatProgress": "🎯 Μεγάλη πρόοδος! Τα περισσότερα ζητήματα έχουν λυθεί.",
+      "manualReview": "🔍 Ελέγξτε τις υπόλοιπες παραβιάσεις με μη αυτόματο τρόπο",
+      "addMappings": "🌐 Εξετάστε το ενδεχόμενο να προσθέσετε περισσότερες μεταφραστικές αντιστοιχίσεις για περιβλήματα άκρων",
+      "goodProgress": "📈 Έχει σημειωθεί καλή πρόοδος, αλλά χρειάζεται περισσότερη δουλειά.",
+      "expandMappings": "🔧 Επεκτείνετε τις αντιστοιχίσεις αυτόματης μετάφρασης",
+      "professionalReview": "👥 Εξετάστε το ενδεχόμενο μη αυτόματης αναθεώρησης περίπλοκων μεταφράσεων",
+      "runAgain": "🔄 Εκτελέστε ξανά τη ροή εργασίας αφού προσθέσετε περισσότερες αντιστοιχίσεις",
+      "limitedProgress": "⚠️ Περιορισμένη πρόοδος. Μπορεί να χρειαστεί χειροκίνητη παρέμβαση.",
+      "reviewMappings": "🔍 Ελέγξτε τις αντιστοιχίσεις μετάφρασης και προσθέστε αυτές που λείπουν",
+      "professionalServices": "👥 Σκεφτείτε τις επαγγελματικές μεταφραστικές υπηρεσίες",
+      "checkIssues": "🔧 Ελέγξτε για συστηματικά ζητήματα στα αρχεία τοπικών ρυθμίσεων",
+      "success": "✅",
+      "warning": "⚠️"
+    }
+  },
+  "consoleI18nTester": {
+    "found_target_file": "Βρέθηκε αρχείο προορισμού",
+    "scanning_files_for_console_statements": "Σάρωση αρχείων για δηλώσεις κονσόλας",
+    "found_javascript_files": "Βρέθηκαν αρχεία javascript",
+    "console_i18n_analysis_results": "Αποτελέσματα ανάλυσης κονσόλας i18n",
+    "total_console_statements": "Σύνολο δηλώσεων κονσόλας",
+    "translated_statements": "Μεταφρασμένες δηλώσεις",
+    "hardcoded_statements": "Κωδικοποιημένες δηλώσεις",
+    "translation_coverage": "Μεταφραστική κάλυψη",
+    "coverage_by_file": "Κάλυψη κατά αρχείο",
+    "file_coverage_stats": "Στατιστικά κάλυψης αρχείων",
+    "hardcoded_console_statements": "Εντυπωμένες δηλώσεις κονσόλας",
+    "file_header": "Κεφαλίδα αρχείου",
+    "line_statement": "Δήλωση γραμμής",
+    "suggested_key": "Προτεινόμενο κλειδί",
+    "suggested_replacement": "Προτεινόμενη αντικατάσταση",
+    "recommendations": "συστάσεις",
+    "recommendation_1": "Σύσταση 1",
+    "recommendation_2": "Σύσταση 2",
+    "recommendation_3": "Σύσταση 3",
+    "recommendation_4": "Σύσταση 4",
+    "translation_keys_to_add": "Κλειδιά μετάφρασης για προσθήκη",
+    "add_keys_instruction": "Οδηγίες προσθήκης κλειδιών",
+    "perfect_translation_coverage": "Τέλεια μεταφραστική κάλυψη",
+    "all_statements_using_translation": "Όλες οι δηλώσεις που χρησιμοποιούν μετάφραση",
+    "i18n_console_translation_checker": "Έλεγχος μετάφρασης κονσόλας I18n",
+    "script_description_line1": "Γραμμή περιγραφής σεναρίου 1",
+    "script_description_line2": "Γραμμή περιγραφής σεναρίου 2",
+    "analysis_completed_in_duration": "Η ανάλυση ολοκληρώθηκε σε διάρκεια",
+    "report_saved_to_path": "Η αναφορά αποθηκεύτηκε στη διαδρομή",
+    "found_hardcoded_messages": "Βρέθηκαν σκληρά κωδικοποιημένα μηνύματα",
+    "all_console_messages_use_translation": "Όλα τα μηνύματα της κονσόλας χρησιμοποιούν μετάφραση"
+  },
+  "exportTranslations": {
+    "createdDirectory": "Δημιουργήθηκε κατάλογος",
+    "foundFiles": "Βρέθηκαν αρχεία",
+    "createdTemplate": "Δημιουργήθηκε πρότυπο",
+    "skippedExisting": "Παράβλεψη υπάρχοντος",
+    "title": "Τίτλος",
+    "creatingTemplates": "Δημιουργία προτύπων",
+    "summary": "Περίληψη",
+    "summaryLanguages": "Περίληψη Γλώσσες",
+    "summaryFilesPerLanguage": "Σύνοψη αρχείων ανά γλώσσα",
+    "summaryTotalFiles": "Σύνοψη Σύνολο αρχείων",
+    "success": "Επιτυχία",
+    "location": "Τοποθεσία",
+    "nextSteps": "Επόμενα Βήματα"
+  },
+  "dashboard": {
+    "title": "Τίτλος",
+    "overview": "Επισκόπηση"
+  },
+  "auth": {
+    "title": "Τίτλος",
+    "email": "E-mail",
+    "password": "Σύνθημα",
+    "signIn": "Είσοδος",
+    "forgotPassword": "Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης",
+    "signUp": "Εγγραφείτε"
+  },
+  "checkUsage": {
+    "usage_analysis_failed": "Η ανάλυση χρήσης απέτυχε."
+  },
+  "completeTranslations": {
+    "warning_could_not_parse_filepa": "Προειδοποίηση: δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της διαδρομής αρχείου: {filePath}"
+  },
+  "pressEnterToContinue": "Πατήστε Enter για να συνεχίσετε...",
+  "status": {
+    "exitingCompleted": "Η ροή εργασίας ολοκληρώθηκε. Έξοδος..."
+  },
+  "prompt": {
+    "yesTokens": [
+      "y",
+      "Ναί"
+    ],
+    "noTokens": [
+      "n",
+      "Όχι"
+    ]
+  },
+  "translate": {
+    "title": "Αυτόματη μετάφραση",
+    "sourceDirectory": {
+      "title": "Κατάλογος τοπικών ρυθμίσεων πηγής",
+      "currentProject": "Τρέχον έργο: {dir}",
+      "accepted": "Αποδεκτό: μια απόλυτη διαδρομή ή μια διαδρομή σε σχέση με το τρέχον έργο.",
+      "localeRootExample": "./locales (μετά επιλέξτε γλώσσα πηγής: en)",
+      "folderHint": "Ο φάκελος μπορεί να περιέχει αρχεία JSON απευθείας ή φακέλους γλωσσών όπως ./locales/en.",
+      "defaultNotFound": "Δεν βρέθηκε ο προεπιλεγμένος κατάλογος: {dir}",
+      "enterExisting": "Εισαγάγετε έναν υπάρχοντα κατάλογο με αρχεία τοπικής ρύθμισης JSON.",
+      "directoryNotFound": "Ο κατάλογος δεν βρέθηκε: {dir}",
+      "enterFolderExample": "Εισαγάγετε έναν υπάρχοντα φάκελο, για παράδειγμα ./locales/en.",
+      "notDirectory": "Όχι κατάλογος: {dir}",
+      "using": "Χρήση καταλόγου πηγής: {dir}"
+    },
+    "targetLanguages": {
+      "title": "Γλώσσες-στόχοι",
+      "allConfigured": "α) Όλες οι διαμορφωμένες γλώσσες-στόχοι: {languages}",
+      "noneConfigured": "α) Όλες οι διαμορφωμένες γλώσσες προορισμού: καμία δεν έχει ρυθμιστεί",
+      "enterCodes": "Ή πληκτρολογήστε έναν ή περισσότερους κωδικούς γλώσσας διαχωρισμένους με κόμμα/κενό.",
+      "sourceExcluded": "Γλώσσα πηγής \"{lang}\" θα αποκλειστεί αυτόματα.",
+      "noneSelected": "Δεν έχουν επιλεγεί έγκυρες γλώσσες-στόχοι. Ακύρωση.",
+      "configureHint": "Διαμορφώστε τις προεπιλεγμένες γλώσσες σε .i18ntk-config ή εισαγάγετε τους κωδικούς προορισμού με μη αυτόματο τρόπο.",
+      "selected": "Γλώσσες στόχου: {languages}"
+    },
+    "protection": {
+      "title": "Προστατευμένοι όροι και κλειδιά"
+    },
+    "common": {
+      "default": "Αθέτηση: {value}",
+      "examples": "Παραδείγματα:",
+      "exampleValue": "Παράδειγμα: {value}",
+      "examplesInline": "Παραδείγματα: {examples}",
+      "pressEnterDefault": "Πατήστε Enter για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλογή.",
+      "usingDefault": "Χρήση προεπιλογής: {value}"
+    },
+    "sourceLanguage": {
+      "title": "Κώδικας γλώσσας πηγής",
+      "hint": "Αυτό θα πρέπει να ταιριάζει με τη γλώσσα των τιμών JSON πηγής.",
+      "using": "Χρήση γλώσσας πηγής: {lang}",
+      "invalid": "Μη έγκυρος κωδικός γλώσσας. Χρησιμοποιήστε 2+ χαρακτήρες (π.χ. en, de, fr)."
+    },
+    "files": {
+      "title": "Ποια αρχεία να μεταφραστούν;",
+      "all": "α) Όλα τα αρχεία JSON ({count}: {files})",
+      "choicePrompt": "Επιλογή [a/all or file number]:",
+      "invalidChoice": "Μη έγκυρη επιλογή. Ακύρωση."
+    },
+    "dryRun": {
+      "previewFor": "Προεπισκόπηση ξηρής λειτουργίας για \"{lang}\"..."
+    },
+    "confirm": {
+      "proceed": "Συνέχεια με την πραγματική μετάφραση;",
+      "yesNoPrompt": "[y]es / [n]o:",
+      "cancelled": "Η μετάφραση ακυρώθηκε."
+    },
+    "run": {
+      "translatingTo": "Μετάφραση σε \"{lang}\"...",
+      "failedFor": "Απέτυχε για \"{lang}\": {error}"
+    },
+    "summary": {
+      "title": "Περίληψη:",
+      "complete": "Η μετάφραση ολοκληρώθηκε!"
+    },
+    "nonInteractive": {
+      "useDirect": "Μη διαδραστική λειτουργία. Χρησιμοποιήστε αντ' αυτού άμεσο CLI:"
+    },
+    "errors": {
+      "sourceDirectoryNotFound": "Ο κατάλογος τοπικών ρυθμίσεων πηγής δεν βρέθηκε: {dir}"
+    }
+  }
+}