i18ntk 4.7.0 → 4.7.2

package/ui-locales/cs.json

@@ -0,0 +1,2636 @@
+{
+  "meta": {
+    "version": "4.7.0",
+    "updated": "2026-07-07",
+    "lang": "cs"
+  },
+  "common": {
+    "welcome": "Vítejte",
+    "hello": "Ahoj",
+    "goodbye": "Sbohem",
+    "yes": "Ano",
+    "no": "Žádný",
+    "save": "Uložit",
+    "cancel": "Zrušit",
+    "delete": "Vymazat",
+    "edit": "Upravit",
+    "loading": "Načítání...",
+    "offlineTitle": "Jste offline",
+    "offlineMessage": "Zkontrolujte prosím své internetové připojení",
+    "tryReconnect": "Zkuste se znovu připojit",
+    "logout": "Odhlášení",
+    "login": "Přihlášení",
+    "amount": "Množství",
+    "success": "Úspěch",
+    "error": "Chyba",
+    "warning": "Varování",
+    "info": "Info:",
+    "debug": "Ladit",
+    "progress": "Pokrok:",
+    "remaining": "Zbývající:",
+    "total": "Celkový:",
+    "completed": "7. Úspěšně dokončeno!",
+    "missing": "Chybějící",
+    "partial": "Částečný",
+    "sameAsSource": "Stejné jako zdroj:",
+    "formatMismatch": "Nesoulad formátu:",
+    "typeMismatch": "Neshoda typu:",
+    "structureMismatch": "Nesoulad struktury:",
+    "invalidOption": "Neplatná možnost",
+    "separator": "==================================================",
+    "initializationFailed": "❌ Inicializace se nezdařila: {error}",
+    "stackTrace": "Trasování zásobníku: {stack}",
+    "pressEnterToContinue": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter...",
+    "pressEnterToReturn": "Stisknutím klávesy Enter se vrátíte do hlavní nabídky...",
+    "stepCompleted": "krok '{stepName}'dokončeno.",
+    "stepFailed": "krok '{stepName}se nepodařilo.",
+    "runningStep": "Krok běhu: {stepName}",
+    "command": "Příkaz: {command}",
+    "startingWorkflow": "Spouštění pracovního postupu...",
+    "workflowCompleted": "Pracovní postup dokončen.",
+    "checkReports": "Podrobnosti najdete v přehledech.",
+    "errorExecutingCommand": "Chyba při provádění příkazu: {error}",
+    "genericError": "❌ Chyba: {error}",
+    "errors": {
+      "errors": "Chyby:",
+      "genericError": "❌ Chyba: {error}",
+      "initializationFailed": "❌ Inicializace se nezdařila: {error}",
+      "initializationCancelled": "❌ Inicializace zrušena uživatelem.",
+      "translationKeyNotFound": "Překladový klíč nenalezen: {key}",
+      "sourceDirectoryNotFound": "Zdrojový adresář nenalezen: {directory}",
+      "configLoadingFailed": "Načítání konfigurace se nezdařilo",
+      "invalidSourceDirectory": "Neplatný zdrojový adresář: {directory}",
+      "securityViolation": "Bylo zjištěno porušení zabezpečení",
+      "authenticationFailed": "Ověření se nezdařilo",
+      "sourceEqualsI18nWarn": "⚠️ sourceDir se rovná i18nDir ({sourceDir}). Vracet se k {fallback} pro skenování zdroje."
+    },
+    "errorGeneratingStatusSummary": "Chyba při generování souhrnu stavu: {error}",
+    "errorRunningDebugTool": "Chyba při spuštění nástroje pro ladění{displayName}': {error}",
+    "errorReadingDebugLogs": "Chyba při čtení protokolů ladění: {error}",
+    "errorAnalyzingLogFile": "Chyba při analýze souboru protokolu: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationKeys": "Chyba při analýze klíčů překladu: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationCompleteness": "Chyba při analýze úplnosti překladu: {error}",
+    "analyzingTranslationCompleteness": "Analýza úplnosti překladu ve všech jazycích...",
+    "i18nDirectoryNotFound": "⚠️ Adresář i18n nebyl nalezen: {i18nDir}",
+    "translationCompletenessAnalysisFailed": "⚠️ Analýza úplnosti překladu se nezdařila: {error}",
+    "failedToAnalyzeLanguage": "❌ Nepodařilo se analyzovat jazyk {language}: {error}",
+    "errorReadingI18nDirectory": "❌ Chyba při čtení adresáře i18n:",
+    "languageCompletenessTitle": "📈 ÚPLNOST PŘEKLADU PODLE JAZYKA",
+    "errorAnalyzingTranslationFormat": "Chyba při analýze formátu překladu: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationType": "Chyba při analýze typu překladu: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationStructure": "Chyba při analýze struktury překladu: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationFormatMismatch": "Chyba při analýze neshody formátu překladu: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationTypeMismatch": "Chyba při analýze neshody typu překladu: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationStructureMismatch": "Chyba při analýze nesouladu struktury překladu: {error}",
+    "errorAnalyzingTranslationSameAsSource": "Chyba při analýze překladu stejně jako u zdroje: {error}",
+    "title": "Postavení",
+    "nextStep1": "1. Zkontrolujte analýzu využití:",
+    "nextStep2": "2. Ověřte překlady:",
+    "nextStep3": "3. Analyzujte úplnost:",
+    "nextStep4": "4. Doplňte chybějící překlady:",
+    "nextStep5": "5. Vygenerujte souhrnnou zprávu:",
+    "nextStep6": "6. Zkontrolujte a dokončete překlady:",
+    "generating": "Generování souhrnné zprávy...",
+    "review": "Kontrola překladů...",
+    "finalizing": "Dokončování překladů...",
+    "finalized": "Úspěšně dokončeno!",
+    "warnings": "Upozornění:",
+    "completedKeys": "Hotové klíče:",
+    "missingKeys": "Chybějící klíče:",
+    "partialKeys": "Částečné klíče:",
+    "home": "Domov",
+    "settings": "Nastavení",
+    "startingSettings": "🎛️ Spouštění nastavení CLI...",
+    "confirm": "Potvrdit",
+    "errorExiting": "Chyba při ukončování."
+  },
+  "errors": {
+    "invalidOption": "❌ Neplatná možnost: {option}. Zkuste to prosím znovu.",
+    "readlineClosed": "Vstupní proud je uzavřen; běžící v neinteraktivním režimu.",
+    "noPackageJson": "Nebyl nalezen žádný soubor package.json. Rámec i18n nelze automaticky detekovat.",
+    "noI18nDir": "V kořenovém adresáři projektu nebyl nalezen žádný adresář i18n.",
+    "noI18nConfig": "V kořenovém adresáři projektu nebyl nalezen žádný konfigurační soubor i18n.",
+    "errorReadingDebugLogs": "Chyba při čtení protokolů ladění: {error}"
+  },
+  "scanner": {
+    "help_message": "I18n Text Scanner Použití: uzel i18ntk-scanner.js [volby] Možnosti: --source-dir <dir>     Zdrojový adresář pro skenování (výchozí: ./src) --output <file>        Výstupní soubor pro výsledky skenování (výchozí: ./i18ntk-scanner-report.json) --framework <name>     Rámec na cíl (react, vue, angular, vanilla) --patterns <patterns>  Vlastní vzory regulárních výrazů (oddělené čárkami) --include-tests Zahrnout testovací soubory do skenování --exclude-dirs <dirs>  Adresáře k vyloučení (oddělené čárkami) --help Zobrazit tuto nápovědu Příklady: uzel i18ntk-scanner.js --source-dir=./src --framework=react uzel i18ntk-scanner.js --patterns 'console.log\\((.*?)\\)' --include-tests node i18 --output=./scan-results.json",
+    "help_options": {
+      "source_dir": "Zdrojový adresář pro vyhledání problémů s i18n",
+      "output_dir": "Adresář pro zprávy a výsledky skenování",
+      "framework": "Cílový rámec (react, vue, angular, vanilla)",
+      "patterns": "Vlastní vzory regulárních výrazů pro detekci textu",
+      "exclude": "Vzory souborů, které se mají vyloučit ze skenování",
+      "output_report": "Vygenerujte podrobnou zprávu o skenování",
+      "min_length": "Minimální délka textu pro překlad",
+      "max_length": "Maximální délka textu, kterou je třeba vzít v úvahu při překladu",
+      "include_tests": "Zahrnout testovací soubory do procesu skenování"
+    },
+    "starting": "🔍 Spuštění textového skeneru pro framework: {framework}",
+    "sourceDirectory": "📁 Adresář skenování: {sourceDir}",
+    "frameworkDetected": "🎯 Zjištěný rámec: {framework}",
+    "scanningFiles": "📊 Skenování {fileCount} soubory...",
+    "foundTexts": "📝 Nalezeno {textCount} texty vyžadující překlad",
+    "generatingReport": "📊 Generování podrobné zprávy...",
+    "reportSaved": "💾 Zpráva o skenování uložena do: {reportPath}",
+    "noTextsFound": "✅ Nebyly nalezeny žádné pevně zakódované anglické texty",
+    "scanComplete": "🎉 Skenování bylo úspěšně dokončeno!",
+    "analysisTitle": "🔍 ANALÝZA SKENOVÁNÍ PŘEKLADU",
+    "fileSummary": "📄 {file}: {count} nalezené texty",
+    "textLocation": "📍 Linka {line}: {text}",
+    "foundText": "Nalezeno {count} potenciální pevně zakódované textové instance",
+    "context": "📝 Kontext: {context}",
+    "severity": "⚠️ Závažnost: {severity}",
+    "recommendation": "💡 Doporučení: {recommendation}",
+    "welcome": {
+      "title": "🎯 Vítejte v textovém skeneru!",
+      "description": "Tento nástroj prohledá váš zdrojový kód a najde pevně zakódovaný anglický text, který může vyžadovat překlad."
+    },
+    "frameworkPrompt": {
+      "title": "🎯 Vyberte Framework",
+      "available": "Dostupné rámce: reagovat, vue, angular, vanilla",
+      "description": "Zadejte typ rámce (nebo stiskněte Enter pro automatickou detekci):",
+      "input": "Rámec:"
+    },
+    "directoryPrompt": {
+      "title": "📁 Vyberte Zdrojový adresář",
+      "current": "Aktuální adresář: {dir}",
+      "description": "Zadejte adresář, který chcete skenovat (nebo stiskněte Enter pro aktuální):",
+      "input": "Adresář:"
+    },
+    "options": {
+      "includeTests": "Zahrnout testovací soubory?",
+      "excludeDirs": "Adresáře k vyloučení (oddělené čárkami):",
+      "customPatterns": "Vlastní vzory k vyhledání (regulární výraz):"
+    },
+    "reportGenerated": "Vygenerována zpráva o skenování: {path}"
+  },
+  "fixer": {
+    "help_message": "I18n Translation Fixer Použití: uzel i18ntk-fixer.js [volby] Možnosti: --source-dir <dir>     Zdrojový adresář ke kontrole (výchozí: ./locales) --languages <langs>    Čárkami oddělený seznam jazyků k opravě --markers <markers>    Značky oddělené čárkami, které mají být považovány za nepřeložené --no-backup Přeskočit automatické vytváření záloh --help Zobrazit tuto nápovědu Příklady: uzel i18ntk-fixer.js --languages ​​de,fr uzel i18ntk-fixer.js --source-dir=./locales --markers uzel i18ntk-backupup.js --no-fixer.js",
+    "starting": "🚀 Spouštění oprav překladu pro jazyky: {languages}",
+    "sourceDirectory": "📁 Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "sourceLanguage": "🔤 Zdrojový jazyk: {sourceLanguage}",
+    "markers": "🏷️ Značky k opravě: {markers}",
+    "scanningLanguage": "📊 Skenování {language}...",
+    "noLanguages": "❌ Nejsou určeny žádné jazyky pro opravu.",
+    "allComplete": "🎉 Všechny překlady jsou již hotové!",
+    "fullReportSaved": "📊 Celá zpráva byla uložena do: {reportPath}",
+    "reviewReport": "Než budete pokračovat, přečtěte si zprávu.",
+    "backupCreated": "💾 Záloha byla úspěšně vytvořena.",
+    "applyingFixes": "🔄 Použití oprav...",
+    "fixingComplete": "✅ Oprava překladu dokončena!",
+    "operationCancelled": "❌ Operace zrušena uživatelem.",
+    "analysisTitle": "🔍 ANALÝZA OPRAVY PŘEKLADU",
+    "analysisSeparator": "==================================================",
+    "totalIssues": "Celkový počet nalezených problémů: {totalIssues}",
+    "missingTranslations": "Chybějící překlady: {missing}",
+    "placeholderTranslations": "Překlady zástupných symbolů: {placeholder}",
+    "noIssues": "✅ Nebyly nalezeny žádné problémy. Všechny překlady jsou kompletní.",
+    "detailedIssues": "📋 DETAILED ISSUES:",
+    "detailedSeparator": "--------------------------------------------------",
+    "filePath": "📄 {file} → {path}",
+    "missingKey": "❌ CHYBÍ: {source} → {new}",
+    "placeholderKey": "⚠️ ZÁSTUPNÍK: \"{target}\" → \"{new}\"",
+    "moreIssues": "...a {count} více problémů. Úplné podrobnosti naleznete v souboru zprávy.",
+    "confirmationTitle": "🤔 Chcete pokračovat v těchto opravách?",
+    "confirmationOptions": "Možnosti:",
+    "optionYes": "y - Ano, použít všechny opravy",
+    "optionNo": "n - Ne, operaci zrušit",
+    "optionShow": "s - Zobrazit podrobné problémy",
+    "choicePrompt": "Vaše volba (y/n/s):",
+    "nonInteractiveMode": "⚡ Zjištěn neinteraktivní režim – automatické použití oprav...",
+    "reportGenerated": "📊 Vygenerována zpráva opraváře: {path}",
+    "summary": "Shrnutí opraváře:",
+    "welcome": {
+      "title": "🎯 Vítejte v opravě překladů!",
+      "description": "Tento nástroj vám pomůže opravit poškozené překlady a zástupné symboly v souborech národního prostředí."
+    },
+    "markerPrompt": {
+      "title": "🏷️ Nakonfigurujte zástupné značky",
+      "description": "Zadejte značky, které označují nepřeložený text (oddělené čárkami):",
+      "currentDefaults": "Výchozí značky: {markers}",
+      "input": "Značky (nebo stiskněte Enter pro výchozí):"
+    },
+    "languagePrompt": {
+      "title": "🌍 Vyberte Jazyky k opravě",
+      "available": "Dostupné jazyky: {languages}",
+      "description": "Zadejte jazyky, které chcete opravit (oddělujte čárkami), nebo stiskněte klávesu Enter pro všechny:",
+      "input": "jazyky:",
+      "noLanguages": "Nebyly nalezeny žádné jazyky k opravě."
+    },
+    "directoryPrompt": {
+      "title": "📁 Vyberte Adresář",
+      "current": "Aktuální adresář: {dir}",
+      "description": "Zadejte adresář obsahující soubory národního prostředí (nebo stiskněte Enter pro aktuální):",
+      "input": "Adresář:"
+    },
+    "backupLocation": "Umístění zálohy: {dir}",
+    "completed": "Oprava dokončena.",
+    "creatingBackup": "Vytváření zálohy v {dir}...",
+    "dryRunMode": "Režim chodu nasucho: {mode}",
+    "error": "Fixer selhal: {error}",
+    "fixing": "Oprava {language}...",
+    "foundLanguages": "Nalezeno {count} jazyky: {languages}",
+    "languageFixed": "{language}: opraveno {fixed} klíč(e), přeskočeno {skipped}.",
+    "running": "Spouští se oprava překladu...",
+    "totalFixed": "Celkem opraveno: {count}"
+  },
+  "autorun": {
+    "stepAnalyzeTranslations": "Analyzujte překlady",
+    "stepCompletedWithIcon": "✅ Dokončeno: {stepName}",
+    "stepValidateTranslations": "Ověřovat překlady",
+    "stepRunning": "▶️ Krok {stepNumber}/{totalSteps}: {stepName}",
+    "separator": "==================================================",
+    "stepFailed": "❌ Nepovedlo se: {stepName}",
+    "errorLabel": "Chyba",
+    "autoRunScriptTitle": "🧪 Pracovní postup automatického spouštění",
+    "usageTitle": "Používání",
+    "runAllSteps": "Spustit: uzel i18ntk-autorun.js",
+    "configureSettingsFirst": "Konfigurace: i18ntk-config.json nebo příznaky CLI",
+    "runSpecificSteps": "Pro zobrazení kroků použijte --steps=1,3 nebo --list",
+    "showHelp": "--nápověda pro více informací",
+    "examplesTitle": "Příklady",
+    "configExample": "uzel i18ntk-autorun.js --ui-language=zh",
+    "stepsExample1": "uzel i18ntk-autorun.js --steps=analyze,validate",
+    "stepsExample2": "uzel i18ntk-autorun.js --list",
+    "customSettingsConfiguration": "Vlastní nastavení automatického spouštění",
+    "availableSteps": "Dostupné kroky",
+    "startingAutoRunWorkflow": "🚀 Spouštění pracovního postupu automatického spouštění...",
+    "workflowIncludesSteps": "Pracovní postup zahrnuje {count} kroky:",
+    "missingRequiredFile": "Chybí požadovaný soubor: {file}",
+    "workflowStopped": "Pracovní postup se zastavil z důvodu selhání.",
+    "workflowCompleted": "🎉 Pracovní postup dokončen!",
+    "successfulSteps": "Úspěšné kroky: {count}",
+    "failedSteps": "Neúspěšné kroky: {count}",
+    "stepInitializeProject": "Inicializovat projekt",
+    "stepCheckUsage": "Zkontrolujte použití klíče",
+    "stepGenerateSummary": "Vygenerujte souhrnnou zprávu",
+    "runInitializationFirst": "Nejprve spusťte inicializaci.",
+    "initializationCheckPassed": "Kontrola inicializace proběhla úspěšně.",
+    "runningStep": "Krok běhu: {stepName}",
+    "commandLabel": "Příkaz: {command}",
+    "stepCompletedWithTime": "krok '{stepName}' dokončeno v {duration}paní.",
+    "stepCompleted": "krok '{stepName}'dokončeno.",
+    "stepFailedWithError": "krok '{stepName}' se nezdařilo s chybou: {error}",
+    "requiredStepFailed": "Požadovaný krok se nezdařil. Zastavení pracovního postupu.",
+    "optionalStepFailed": "Volitelný krok selhal. Pokračující pracovní postup.",
+    "stepRequired": "(Požadovaný)",
+    "stepOptional": "(Volitelný)",
+    "startingExecution": "Spouštění provádění...",
+    "pressEnterToContinue": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter...",
+    "runningSelectedSteps": "Probíhá vybrané kroky...",
+    "invalidStepNumber": "Neplatné číslo kroku: {stepNum}",
+    "executionReport": "Zpráva o provedení:",
+    "requiredFailedSteps": "Požadované kroky se nezdařily: {count}",
+    "stepDetails": "Podrobnosti kroku:",
+    "reportSavedTo": "Zpráva byla uložena do: {path}",
+    "overallStatusSuccess": "SUCCESS",
+    "overallStatusFailed": "FAILED",
+    "overallStatus": "Celkový stav: {status}",
+    "pressEnterForDefaults": "Chcete-li pro jakoukoli výzvu použít výchozí nastavení, stiskněte klávesu Enter.",
+    "sourceDirPrompt": "Zadejte zdrojový adresář (výchozí: {default}):",
+    "sourceLangPrompt": "Zadejte zdrojový jazyk (výchozí: {default}):",
+    "targetLangsPrompt": "Zadejte cílové jazyky (oddělené čárkami, výchozí: {default}):",
+    "translationMarkerPrompt": "Zadejte značku překladu (výchozí: {default}):",
+    "outputDirPrompt": "Zadejte výstupní adresář pro sestavy (výchozí: {default}):",
+    "settingsUpdatedSuccessfully": "Nastavení byla úspěšně aktualizována!",
+    "errorConfiguringSettings": "Chyba při konfiguraci nastavení: {error}",
+    "configurationComplete": "Konfigurace dokončena.",
+    "runAutoRunCommand": "Nyní můžete spustit příkaz automatického spuštění.",
+    "configurationFailed": "Konfigurace se nezdařila: {error}",
+    "noValidStepNumbers": "Nebyla zadána žádná platná čísla kroků.",
+    "autoRunFailed": "Automatické spuštění se nezdařilo: {error}",
+    "stepCompleteTranslations": "Kompletní překlady",
+    "stepAnalyzeSizing": "Analyzujte velikost",
+    "stepCompletedIcon": "✅",
+    "stepRunningWithNumber": "[{stepNumber}/{totalSteps}] Krok '{stepName}'běží...",
+    "stepFailedIcon": "❌",
+    "translationLoadWarning": "Upozornění: Nelze načíst {lang} překlady",
+    "configReadError": "Chyba při čtení {file}"
+  },
+  "analyze": {
+    "help_message": "I18n Translation Analyzer Použití: uzel i18ntk-analyze.js [volby] Možnosti: --source-dir <dir>     Zdrojový adresář ke kontrole (výchozí: ./src) --i18n-dir <dir>       Adresář I18n (výchozí: ./src/locales) --output-report Vygenerovat podrobnou zprávu --output-dir <dir>     Výstupní adresář pro sestavy (výchozí: ./reports) --help Zobrazit tuto nápovědu Příklady: uzel i18ntk-analyze.js --output-report uzel i18ntk-analyze.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales uzel i18ntk-analyze.js --output-analyze.js --output-anad.",
+    "source_directory": "📁 Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "i18n_directory": "🌐 Adresář I18n: {i18nDir}",
+    "loading_translation_files": "📋 Načítání souborů překladu...",
+    "sourceDirectoryLabel": "📁 Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "sourceLanguageLabel": "🌍 Zdrojový jazyk: {sourceLanguage}",
+    "strictModeLabel": "⚙️ Přísný režim: {mode}",
+    "found_translation_files_count": "✅ Nalezeno {count} překladové soubory",
+    "analyzing_translations": "🔍 Analýza překladů...",
+    "analysis_completed_successfully": "🎉 Analýza úspěšně dokončena!",
+    "analysis_results": "📊 ANALYSIS RESULTS",
+    "language_analysis_stats": "{language}: {translatedKeys}/{totalKeys} ({percentage}% přeloženo)",
+    "sample_missing_keys": "Ukázka chybějících klíčů:",
+    "missing_key": "- {key}",
+    "and_more_missing": "...a {count} více.",
+    "sample_unused_keys": "Ukázka nepoužitých klíčů:",
+    "unused_key": "- {key}",
+    "and_more_unused": "...a {count} více.",
+    "recommendations": "📋 DOPORUČENÍ",
+    "add_missing_translations": "💡 Přidejte chybějící překlady, abyste zlepšili pokrytí.",
+    "remove_unused_translations": "💡 Odstraňte nepoužívané překlady, aby byl váš projekt čistý.",
+    "next_steps": "📋 NEXT STEPS",
+    "review_analysis_results": "1. Zkontrolujte výsledky analýzy v konzole nebo vygenerované zprávě.",
+    "run_with_output_report": "2. Spusťte s --output-report pro podrobnou zprávu.",
+    "add_or_remove_translations": "3. Přidejte chybějící překlady nebo odstraňte nepoužívané.",
+    "rerun_analysis": "4. Znovu spusťte analýzu pro ověření zlepšení.",
+    "analysis_summary": "📊 ANALYSIS SUMMARY",
+    "source_files_scanned": "Naskenované zdrojové soubory: {fileCount}",
+    "translation_files_checked": "Překladové soubory zkontrolovány: {translationFileCount}",
+    "total_keys": "Celkem klíčů: {totalKeys}",
+    "translated_keys": "Přeložené klíče: {translatedKeys}",
+    "missing_keys": "Chybějící klíče: {missingKeys}",
+    "unused_keys": "Nepoužité klíče: {unusedKeys}",
+    "translation_coverage": "Pokrytí překladu: {coverage}%",
+    "analysis_passed_for_language": "✅ Analýza prošla {language}",
+    "analysis_failed_for_language": "❌ Analýza se nezdařila pro {language} ({missingKeys} chybějící, {unusedKeys} nepoužitý)",
+    "starting": "🔍 Spouštění analýzy překladu...",
+    "foundLanguages": "📋 Nalezeno {count} jazyky k analýze: {languages}",
+    "analyzing": "🔄 Analýza {language}...",
+    "reportTitle": "📊 ZPRÁVA Z PŘEKLADOVÉ ANALÝZY",
+    "generated": "Vygenerováno: {timestamp}",
+    "status": "Postavení: {translated}/{total} klíče ({percentage}% přeloženo)",
+    "filesAnalyzed": "Analyzované soubory: {analyzed}/{total}",
+    "keysNeedingTranslation": "Klíče vyžadující překlad: {count}",
+    "fileBreakdown": "📋 ROZDĚLENÍ SOUBORŮ",
+    "error": "Chyba",
+    "completed": "✅ Analýza dokončena pro {language}",
+    "progress": "📊 Celkový pokrok: {translated}/{total} zpracované jazyky",
+    "reportSaved": "Přehled uložen: {reportPath}",
+    "summary": "📊 ANALYSIS SUMMARY",
+    "finished": "✅ Analýza úspěšně dokončena!",
+    "statusFileMissing": "❌ Chybí soubor překladu",
+    "sourceKeys": "📊 Zdrojové klíče: {count}",
+    "translation": "📊 Překlad: {translated}/{total} ({percentage}%)",
+    "structure": "🗂️ Struktura: {status}",
+    "consistent": "Konzistentní",
+    "inconsistent": "Nekonzistentní",
+    "missingKeys": "Chybějící klíče: {count}",
+    "extraKeys": "Klíče navíc: {count}",
+    "issues": "⚠️ Nalezené problémy: {count}",
+    "issueType": {
+      "not_translated": "Nepřeloženo: {count}",
+      "empty_value": "Prázdné hodnoty: {count}",
+      "partial_translation": "Částečné překlady: {count}",
+      "format_mismatch": "Neshody formátů: {count}",
+      "type_mismatch": "Neshody typu: {count}",
+      "structure_mismatch": "Nesoulad struktury: {count}",
+      "same_as_source": "Stejné jako zdroj: {count}"
+    },
+    "keysToTranslate": "📋 KLÍČE K PŘEKLADU",
+    "key": "Klíč",
+    "english": "angličtina",
+    "needsTranslation": "POTŘEBUJE PŘEKLAD",
+    "andMoreKeys": "...a {count} více klíčů.",
+    "noLanguages": "⚠️ Nebyly nalezeny žádné cílové jazyky.",
+    "languageStats": "{language}: {percentage}% dokončeno ({translated}/{total} klíče)",
+    "invalidReportFilePath": "Neplatná cesta k souboru sestavy",
+    "failedToWriteReportFile": "Nepodařilo se bezpečně zapsat soubor sestavy"
+  },
+  "complete": {
+    "configLoadedSuccessfully": "Konfigurace byla úspěšně načtena",
+    "configLoadingFailed": "Načítání konfigurace se nezdařilo",
+    "sourceLanguageNotFound": "Adresář zdrojového jazyka nebyl nalezen: {sourceLanguage}",
+    "couldNotParseTarget": "Nelze analyzovat cílový soubor: {file}",
+    "couldNotParseSource": "Nelze analyzovat zdrojový soubor: {file}",
+    "reportGenerated": "Vygenerovaný přehled: {path}",
+    "generateReportPrompt": "Chcete vygenerovat přehled?",
+    "title": "🌍 DOKONČENÍ PŘEKLADU I18NTK",
+    "separator": "============================================================",
+    "sourceDir": "📁 Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "sourceLanguage": "🌐 Zdrojový jazyk: {sourceLanguage}",
+    "dryRunMode": "🧪 Režim suchého chodu - nebudou provedeny žádné změny",
+    "languages": "🌍 Dostupné jazyky: {languages}",
+    "addingMissingKeys": "➕ Přidávání chybějících klíčů do souborů překladu...",
+    "processing": "🔄 Zpracování {language}...",
+    "addedKeys": "✅ Přidáno {count} chybějící klíče",
+    "noChangesNeeded": "✅ Nejsou potřeba žádné změny {language}",
+    "summaryTitle": "📊 SHRNUTÍ VYPLNĚNÍ",
+    "totalChanges": "📝 Celkové změny: {totalChanges}",
+    "languagesProcessed": "🌍 Zpracované jazyky: {languagesProcessed}",
+    "missingKeysAdded": "➕ Přidány chybějící klíče: {missingKeysAdded}",
+    "nextStepsTitle": "📋 NEXT STEPS",
+    "nextStep1": "1. Spusťte analýzu využití:",
+    "nextStep2": "uzel i18ntk-usage.js --output-report",
+    "nextStep3": "2. Ověřte překlady:",
+    "nextStep4": "uzel i18ntk-validate.js",
+    "nextStep5": "3. Analyzujte vzory:",
+    "nextStep6": "uzel i18ntk-analyze.js",
+    "allKeysAvailable": "🎉 Všechny překladové klíče jsou nyní k dispozici!",
+    "runWithoutDryRun": "💡 Chcete-li použít změny, spusťte bez --dry-run",
+    "deletingOldReport": "🗑️ Mazání starého přehledu...",
+    "generatingFreshAnalysis": "📊 Generování nové analýzy využití...",
+    "couldNotGenerate": "❌ Nelze vygenerovat analýzu využití",
+    "reportNotFound": "📋 Zpráva o využití nebyla nalezena. Pomocí běžných klíčů...",
+    "foundMissingKeys": "📋 Nalezeno {count} chybějící klíče z analýzy použití",
+    "couldNotParse": "❌ Zprávu o použití nelze analyzovat. Pomocí běžných klíčů...",
+    "errorDuringCompletion": "❌ Chyba při dokončení: {error}",
+    "fatalError": "❌ Závažná chyba: {error}",
+    "configurationValidationFailed": "Ověření konfigurace se nezdařilo: chybí povinná pole"
+  },
+  "sizing": {
+    "separator": "================================================================================",
+    "lineSeparator": "--------------------------------------------------------------------------------",
+    "analysisStats": "{stats}",
+    "sourceDirectoryLabel": "📁 Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "sourceLanguageLabel": "🌍 Zdrojový jazyk: {sourceLanguage}",
+    "strictModeLabel": "⚙️ Přísný režim: {mode}",
+    "invalidSourceDirectoryError": "Neplatná cesta ke zdrojovému adresáři: {sourceDir}",
+    "sourceDirectoryNotFoundError": "Zdrojový adresář nenalezen: {sourceDir}",
+    "invalidOutputDirectoryError": "Neplatná cesta výstupního adresáře: {outputDir}",
+    "invalidReportFileError": "Neplatná cesta k souboru sestavy",
+    "problematic_keys": "Problematické klávesy: {problematicKeys}",
+    "problematicKeysLabel": "Problematické klávesy: {problematicKeys}",
+    "long_translations": "Dlouhé překlady: {longTranslations}",
+    "failedToSaveReportError": "Přehled se nepodařilo bezpečně uložit",
+    "invalidCsvFileError": "Neplatná cesta k souboru CSV",
+    "failedToSaveCsvError": "Přehled CSV se nepodařilo bezpečně uložit",
+    "fatalError": "❌ Analýza velikosti se nezdařila: {error}",
+    "starting_i18n_sizing_analysis": "Spouštění analýzy velikosti i18n...",
+    "source_directory": "Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "found_languages": "Nalezené jazyky: {languages}",
+    "analyzing_file_sizes": "Probíhá analýza velikosti souborů...",
+    "analyzing_translation_content": "Analýza obsahu překladu...",
+    "generating_size_comparisons": "Generování porovnání velikostí...",
+    "no_languages_found_for_comparison": "Nebyly nalezeny žádné jazyky pro srovnání",
+    "sizing_analysis_results": "I18n Výsledky analýzy velikosti",
+    "file_sizes_title": "Velikosti souborů",
+    "file_sizes_header": "Velikost jazyka (KB) Řádky Znaky",
+    "file_size_row": "{lang}      {sizeKB}      {lines}      {characters}",
+    "language_statistics_title": "Jazykové statistiky",
+    "language_stats_header": "Jazykové klávesy Znaky Prům. délka Max. délka Prázdné Dlouhé",
+    "language_stats_row": "{lang}      {totalKeys}    {totalCharacters}    {averageKeyLength}    {maxKeyLength}    {emptyKeys}    {longKeys}",
+    "size_variations_title": "Velikostní variace",
+    "size_variations_header": "Jazyk Char Diff % Diff Problematický",
+    "size_variation_row": "{lang}      {characterDifference}    {percentageDifference}%    {problematic}",
+    "problematic_yes": "Ano",
+    "problematic_no": "Žádný",
+    "recommendations_title": "Doporučení",
+    "recommendation_item": "{index}. {recommendation}",
+    "problematic_key_detail": "{index}. Klíč: '{key}“ – Variace: {variations}",
+    "generating_detailed_report": "Generování podrobné zprávy...",
+    "keysHaveSignificantSizeVariations": "klíče mají značné rozdíly ve velikosti",
+    "longTranslationsDetected": "${lang} má překlady ${data.longKeys} delší než 100 znaků – zvažte jejich rozdělení",
+    "longer": "delší",
+    "shorter": "kratší",
+    "review_translations": "Zvažte revizi {lang} překlady - jsou {percentageDifference}% {comparison} než základní linie",
+    "report_saved_to": "Zpráva byla uložena do: {reportPath}",
+    "considerReviewingTranslations": "Zvažte revizi ${lang} překlady – jsou o ${data.percentageDifference} % delší než výchozí hodnota",
+    "csv_report_saved_to": "Přehled CSV uložen do: {csvPath}",
+    "human_report_saved": "Čitelný přehled uložen: {reportPath}",
+    "folder_summary_title": "Souhrn složky",
+    "folder_summary_table_header": "Velikost jazyka (KB) Klíče Průměrná délka Celkem znaků",
+    "folder_summary_row": "{lang}      {sizeKB}      {totalKeys}    {avgLength}    {totalChars}",
+    "language_comparison_title": "Jazykové srovnání",
+    "language_comparison_row": "{lang}: {diff} znaky ({percent}%) {status}",
+    "summary_stats": "📊 Shrnutí: {totalLanguages} jazyky, {totalKeys} klíče - Přehledy uložené do {reportPath}",
+    "detailedKeysDescription": "Zobrazit podrobnou analýzu na úrovni klíče v konzole",
+    "too_many_keys_warning": "⚠️ Příliš mnoho klíčů k zobrazení v konzole - zkontrolujte soubor podrobné zprávy pro úplnou analýzu",
+    "no_translation_files_found": "Nebyly nalezeny žádné soubory překladu",
+    "analysis_completed": "Analýza dokončena v {duration}paní",
+    "analysis_failed": "Analýza se nezdařila: {errorMessage}",
+    "starting_analysis": "Spouštění analýzy...",
+    "found_files": "Nalezeno {count} soubory",
+    "failed_to_parse_language_error": "Analýza se nezdařila {language} překlady: {errorMessage}",
+    "recommendations": {
+      "keys_have_significant_size_variations": "klíče mají značné rozdíly ve velikosti",
+      "consider_reviewing_translations": "Zvažte revizi {lang} překlady - jsou {percentageDifference}% {comparison} než základní linie",
+      "long_translations_detected": "{lang} má {longKeys} překlady delší než {threshold} znaky – zvažte jejich rozčlenění"
+    },
+    "detailed_key_analysis_title": "Podrobná analýza klíčů",
+    "key_analysis_detail": "{lang}: {length} znaky ({status}) - {translation}",
+    "key_analysis_header": "Klíč: {key}",
+    "status_empty": "prázdný",
+    "status_long": "dlouho",
+    "status_ok": "dobře"
+  },
+  "usage": {
+    "help_message": "I18n Usage Analyzer Použití: uzel i18ntk-usage.js [volby] Možnosti: --source-dir <dir>     Zdrojový adresář ke kontrole (výchozí: ./src) --i18n-dir <dir>       Adresář I18n (výchozí: ./src/locales) --output-report Vygenerovat podrobnou zprávu --output-dir <dir>     Výstupní adresář pro sestavy (výchozí: ./reports) --help Zobrazit tuto nápovědu Příklady: uzel i18ntk-usage.js --output-report uzel i18ntk-usage.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales uzel i18ntk-usage.js --outreanad=",
+    "source_directory_thissourcedir": "📁 Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "translationCompletenessTitle": "🌍 Úplnost překladu:",
+    "i18n_directory_thisi18ndir": "🌐 Adresář I18n: {i18nDir}",
+    "failed_to_parse_filename_error": "⚠️ Analýza se nezdařila {fileName}: {errorMessage}",
+    "analyzing_source_files": "🔍 Analýza zdrojových souborů...",
+    "found_files_in_source": "📂 Nalezeno {numFiles} soubory ve zdrojovém adresáři",
+    "found_thisusedkeyssize_unique_": "🎯 Nalezeno {usedKeysSize} unikátní použité klíče",
+    "total_key_usages_totalkeysfoun": "📊 Celkové využití klíčů: {totalKeysFound}",
+    "loading_available_translation_": "📋 Načítání dostupných překladových klíčů...",
+    "found_thisavailablekeyssize_av": "✅ Nalezeno {availableKeysSize} dostupné klíče",
+    "foundTranslationFiles": "✅ Nalezeno {count} překladové soubory",
+    "errorReadingI18nDirectory": "⚠️ Chyba při čtení adresáře i18n: {error}",
+    "pressEnterToReturnToMenu": "📝 Stisknutím klávesy Enter se vrátíte do hlavní nabídky...",
+    "notTranslatedKeysTotal": "⚠️ Nepřeložené klíče: {total}",
+    "noSourceFilesFound": "⚠️ Ve zdrojovém adresáři nebyly nalezeny žádné zdrojové soubory.",
+    "reviewNotTranslatedKeys": "💡 Zkontrolujte nepřeložené klíče",
+    "analysisCompletedSuccessfully": "🎉 Analýza úspěšně dokončena!",
+    "detectedSourceDirectory": "Zjištěný zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "detectedI18nDirectory": "Zjištěný adresář i18n: {i18nDir}",
+    "fileInfo": "📄 {namespace}: {keys} klíče",
+    "failedToAnalyzeUsage": "❌ Nepodařilo se analyzovat použití: {error}",
+    "failedToAnalyzeFile": "❌ Nepodařilo se analyzovat soubor: {error}",
+    "failedToExtractKeys": "❌ Nepodařilo se extrahovat klíče z {filePath}: {error}",
+    "analysisFailedError": "❌ Analýza se nezdařila: {error}",
+    "analyzerInitialized": "Analyzátor inicializován",
+    "analyzerInitFailed": "Inicializace analyzátoru se nezdařila: {error}",
+    "argsParsed": "Argumenty analyzovány",
+    "processedFiles": "Zpracováno {processedFiles} z {totalFiles} soubory.",
+    "argsParseFailed": "Analýza argumentu se nezdařila: {error}",
+    "translationDiscoveryError": "Chyba zjišťování překladu: {error}",
+    "fileTraversalError": "Chyba při průchodu souboru: {error}",
+    "sourceEqualsI18nWarn": "{reason}. Analýza použití nebude skenovat soubory národního prostředí jako zdrojový kód.",
+    "i18nEqualsSourceWarn": "⚠️ Adresář I18n a zdrojový adresář jsou stejné. This may cause issues with the analysis.",
+    "usageAnalysisFailed": "⚠️ Analýza využití se nezdařila: {error}",
+    "translationFileParseError": "⚠️ Chyba analýzy souboru překladu: {error}",
+    "translationKeysLoadError": "⚠️ Chyba načítání překladových klíčů: {error}",
+    "languageCompletenessStats": "🌐 {language}: {translated}/{total} ({completeness}% přeloženo)",
+    "missingKeysCount": "⚠️ Chybějící klíče: {count}",
+    "analyzingTranslationCompleteness": "Analýza úplnosti překladu...",
+    "unusedKeysCount": "Nepoužité klíče: {count}",
+    "usedKeysCount": "Použité klíče: {count}",
+    "availableKeysCount": "Dostupné klíče: {count}",
+    "analysisResults": "Výsledky analýzy:",
+    "i18nDirectoryNotFound": "⚠️ Adresář I18n nebyl nalezen. Zkontrolujte prosím cestu.",
+    "sourceDirectoryNotFound": "⚠️ Zdrojový adresář nenalezen: {dir}",
+    "checkUsage": {
+      "title": "🔍 I18NTK USAGE ANALYSIS",
+      "analyzing_source_files": "🔍 Analýza zdrojových souborů...",
+      "source_directory_thissourcedir": "📁 Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+      "i18n_directory_thisi18ndir": "📁 Adresář i18n: {i18nDir}",
+      "found_files_in_source": "✅ Nalezeno {numFiles} soubory ve zdrojovém adresáři",
+      "no_source_files_found": "⚠️ V zadaném adresáři nebyly nalezeny žádné zdrojové soubory",
+      "processedFiles": "📊 Zpracováno {processedFiles} z {totalFiles} soubory",
+      "failedToProcessFile": "❌ Nepodařilo se zpracovat",
+      "found_thisusedkeyssize_unique_": "🔍 Nalezeno {usedKeysSize} unikátní použité klíče",
+      "total_key_usages_totalkeysfoun": "📊 Celkové využití klíčů: {totalKeysFound}",
+      "loading_available_translation_": "📂 Načítání dostupných překladových klíčů...",
+      "found_thisavailablekeyssize_av": "✅ Nalezeno {availableKeysSize} dostupné klíče",
+      "message": "Analýza využití překladového klíče ve vašem projektu...",
+      "usage_analysis_results": "📊 USAGE ANALYSIS RESULTS",
+      "source_files_scanned_thisfileu": "📁 Naskenované zdrojové soubory: {fileUsageSize}",
+      "available_translation_keys_thi": "✅ Dostupné překladové klíče: {availableKeysSize}",
+      "used_translation_keys_thisused": "🔍 Použité překladové klíče: {usedKeysSize}",
+      "dynamic_keys_detected_dynamick": "⚡ Zjištěny dynamické klíče: {dynamicKeysLength}",
+      "unused_keys_unusedkeyslength": "🗑️ Nepoužité klíče: {unusedKeysLength}",
+      "missing_keys_missingkeyslength": "❌ Chybějící klíče: {missingKeysLength}",
+      "translation_completeness_title": "📈 KOMPLETNOST PŘEKLADU",
+      "language_completeness_stats": "{language}: {translated}/{total} klíče ({percentage}%)",
+      "n_sample_unused_keys": "🗑️ UKÁZKA NEPOUŽITÝCH KLÍČŮ (prvních 5):",
+      "key": "🔑 {key}",
+      "and_unusedkeyslength_5_more": "...a {count} více nepoužívaných klíčů",
+      "n_sample_missing_keys": "❌ UKÁZKY CHYBĚJÍCÍCH KLÍČŮ (prvních 5):",
+      "and_missingkeyslength_5_more": "...a {count} další chybějící klíče",
+      "n_generating_detailed_report": "📊 Generování podrobné zprávy...",
+      "report_saved_reportpath": "📄 Hlášení uloženo: {reportPath}",
+      "n_recommendations": "💡 DOPORUČENÍ:",
+      "consider_removing_unused_trans": "🗑️ Zvažte odstranění nepoužívaných překladů, abyste snížili velikost balíčku",
+      "add_missing_translation_keys_t": "➕ Přidejte chybějící překladové klíče pro zachování konzistence",
+      "review_dynamic_keys_manually_t": "🔍 Ručně zkontrolujte dynamické klíče (mohou být platné)",
+      "all_translation_keys_are_prope": "✅ Všechny překladové klíče jsou správně použity!",
+      "n_next_steps": "🎯 NEXT STEPS:",
+      "2_check_the_detailed_report_fo": "2. Podívejte se na konkrétní problémy v podrobné zprávě",
+      "help_message": "I18n Usage Analyzer Použití: uzel i18ntk-usage.js [volby] Možnosti: --source-dir <dir>     Zdrojový adresář ke kontrole (výchozí: ./src) --i18n-dir <dir>       Adresář I18n (výchozí: ./src/locales) --output-report Vygenerovat podrobnou zprávu --output-dir <dir>     Výstupní adresář pro sestavy (výchozí: ./reports) --help Zobrazit tuto nápovědu Příklady: uzel i18ntk-usage.js --output-report uzel i18ntk-usage.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales uzel i18ntk-usage.js --outreanad=",
+      "1_review_the_analysis_results": "1. Zkontrolujte výsledky analýzy v konzole nebo vygenerované zprávě.",
+      "2_run_with_outputreport_for_de": "2. Spusťte s --output-report pro podrobnou zprávu.",
+      "3_remove_unused_keys_or_add_mi": "3. Odstraňte nepoužívané klíče nebo přidejte chybějící klíče do zdrojového kódu.",
+      "4_rerun_analysis_to_verify_imp": "4. Znovu spusťte analýzu pro ověření zlepšení.",
+      "noSourceFilesFound": "Nebyly nalezeny žádné zdrojové soubory k analýze.",
+      "i18nDirectoryNotFound": "Adresář I18n nebyl nalezen: {i18nDir}",
+      "noTranslationLanguagesFound": "Nebyly nalezeny žádné jazyky překladu.",
+      "failedToAnalyzeFile": "Analýza souboru se nezdařila {filePath}: {error}",
+      "failedToAnalyzeLanguage": "Nepodařilo se analyzovat jazyk {language}: {error}",
+      "translationCompletenessAnalysisFailed": "Analýza úplnosti překladu se nezdařila: {error}",
+      "n": "\\n"
+    },
+    "complete": {
+      "configLoadedSuccessfully": "Konfigurace byla úspěšně načtena",
+      "configLoadingFailed": "Načítání konfigurace se nezdařilo",
+      "title": "🌍 DOKONČENÍ PŘEKLADU I18NTK",
+      "separator": "============================================================",
+      "sourceDir": "📁 Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+      "sourceLanguage": "🌐 Zdrojový jazyk: {sourceLanguage}",
+      "dryRunMode": "🧪 Režim suchého chodu - nebudou provedeny žádné změny",
+      "languages": "🌍 Dostupné jazyky: {languages}",
+      "addingMissingKeys": "➕ Přidávání chybějících klíčů do souborů překladu...",
+      "processing": "🔄 Zpracování {language}...",
+      "addedKeys": "✅ Přidáno {count} chybějící klíče",
+      "changeDetails": "📝 {file}: {key}",
+      "andMore": "...a {count} více",
+      "noChangesNeeded": "✅ Nejsou potřeba žádné změny {language}",
+      "summaryTitle": "📊 SHRNUTÍ VYPLNĚNÍ",
+      "totalChanges": "📝 Celkové změny: {totalChanges}",
+      "languagesProcessed": "🌍 Zpracované jazyky: {languagesProcessed}",
+      "missingKeysAdded": "➕ Přidány chybějící klíče: {missingKeysAdded}",
+      "nextStepsTitle": "📋 NEXT STEPS",
+      "nextStep1": "1. Spusťte analýzu využití:",
+      "nextStep2": "uzel i18ntk-usage.js --output-report",
+      "nextStep3": "2. Ověřte překlady:",
+      "nextStep4": "uzel i18ntk-validate.js",
+      "nextStep5": "3. Analyzujte vzory:",
+      "nextStep6": "uzel i18ntk-analyze.js",
+      "allKeysAvailable": "🎉 Všechny překladové klíče jsou nyní k dispozici!",
+      "runWithoutDryRun": "💡 Chcete-li použít změny, spusťte bez --dry-run",
+      "deletingOldReport": "🗑️ Mazání starého přehledu...",
+      "generatingFreshAnalysis": "📊 Generování nové analýzy využití...",
+      "couldNotGenerate": "❌ Nelze vygenerovat analýzu využití",
+      "reportNotFound": "📋 Zpráva o využití nebyla nalezena. Pomocí běžných klíčů...",
+      "foundMissingKeys": "📋 Nalezeno {count} chybějící klíče z analýzy použití",
+      "couldNotParse": "❌ Zprávu o použití nelze analyzovat. Pomocí běžných klíčů..."
+    },
+    "noTranslationLanguagesFound": "Nebyly nalezeny žádné jazyky překladu",
+    "failedToAnalyzeLanguage": "Selhala analýza jazyka",
+    "translationCompletenessAnalysisFailed": "Analýza úplnosti překladu se nezdařila",
+    "failedToProcessFile": "Nepodařilo se zpracovat soubor:",
+    "failedToSaveReport": "Nepodařilo se uložit zprávu o použití: {error}",
+    "i18nDirectoryDoesNotExist": "Adresář I18n neexistuje: {dir}",
+    "reportSavedTo": "Přehled využití byl uložen do: {reportPath}",
+    "sourceDirectoryDoesNotExist": "Zdrojový adresář neexistuje: {dir}",
+    "noSourceDirectoryConfigured": "(není nakonfigurováno)"
+  },
+  "validate": {
+    "help_message": "I18n Translation Validator Použití: uzel i18ntk-validate.js [volby] Možnosti: --source-dir <dir>     Zdrojový adresář ke kontrole (výchozí: ./src) --i18n-dir <dir>       Adresář I18n (výchozí: ./src/locales) --output-report Vygenerovat podrobnou zprávu --output-dir <dir>     Výstupní adresář pro sestavy (výchozí: ./reports) --help Zobrazit tuto nápovědu Příklady: uzel i18ntk-validate.js --output-report uzel i18ntk-validate.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales uzel i18ntk-validate.js --output-validate.js --/outputanad",
+    "title": "🔍 Validátor překladu I18n",
+    "message": "Spouštění procesu ověřování...",
+    "sourceDirectory": "📁 Zdrojový adresář: {dir}",
+    "sourceLanguage": "🌍 Zdrojový jazyk: {sourceLanguage}",
+    "strictMode": "⚙️ Přísný režim: {mode}",
+    "noTargetLanguages": "Nejsou nakonfigurovány žádné cílové jazyky; přeskočení ověření cíle. Přidejte jazyky pomocí \"i18ntk init --languages=de,fr\".",
+    "validatingLanguages": "🌍 Ověřovací jazyky: {langs}",
+    "validatingLanguage": "🔍 Ověřovací jazyk: {lang}",
+    "filesCount": "📄 Soubory: {count}",
+    "keysCount": "🔑 Klíče: {count}",
+    "missingFilesCount": "📁 Chybějící soubory: {count}",
+    "syntaxErrorsCount": "❌ Syntaktické chyby: {count}",
+    "translationPercentage": "🎯 Překlad: {percentage}% ({translated}/{total} klíče)",
+    "validationSummary": "📊 SHRNUTÍ VALIDACE",
+    "validation_failed": "❌ Ověření se nezdařilo: {error}",
+    "totalErrors": "❌ Celkový počet chyb: {count}",
+    "totalWarnings": "⚠️ Celkem varování: {count}",
+    "errorsSection": "❌ ERRORS",
+    "warningsSection": "⚠️  WARNINGS",
+    "recommendationsSection": "💡 DOPORUČENÍ",
+    "fixErrorsFirst": "1. Nejprve opravte všechny chyby",
+    "resolveMissingFilesAndSyntaxErrors": "1. Vyřešte chybějící soubory a syntaktické chyby",
+    "fixStructuralInconsistencies": "2. Opravte strukturální nekonzistence",
+    "completeMissingTranslations": "3. Doplňte chybějící překlady",
+    "rerunValidation": "4. Znovu spusťte ověření, abyste ověřili opravy",
+    "addressWarnings": "Pro zlepšení kvality řešte varování",
+    "reviewWarnings": "Zkontrolujte varování a případně opravte",
+    "considerRunningWithStrict": "2. Zvažte spuštění s příznakem --strict pro přísnější ověřování",
+    "allValidationsPassed": "🎉 Všechna ověření prošla!",
+    "considerRunningUsageAnalysis": "Zvažte spuštění analýzy využití: uzel i18ntk-usage.js",
+    "deletedOldReport": "🗑️ Smazána stará ověřovací zpráva",
+    "sourceDir": "📁 Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "i18nDir": "🌐 Adresář I18n: {i18nDir}",
+    "loadingTranslationFiles": "📋 Načítání souborů překladu...",
+    "foundTranslationFilesCount": "✅ Nalezeno {count} překladové soubory",
+    "analyzingTranslations": "🔍 Analýza překladů...",
+    "validationCompletedSuccessfully": "🎉 Ověření úspěšně dokončeno!",
+    "validationErrorsFound": "⚠️ Nalezeny chyby ověření: {count}",
+    "validationWarningsFound": "⚠️ Byla nalezena upozornění na ověření: {count}",
+    "validationPassed": "✅ Ověření proběhlo bez chyb",
+    "validationFailed": "Ověření se nezdařilo: {error}",
+    "startingValidationProcess": "🔍 Spouštění procesu ověřování...",
+    "validationProcessCompletedSuccessfully": "✅ Proces ověření úspěšně dokončen",
+    "stackTrace": "Trasování zásobníku: {stack}",
+    "authenticationFailed": "❌ Ověření se nezdařilo. Přístup odepřen.",
+    "fatalValidationError": "❌ Závažná chyba ověření: {error}",
+    "configAccess": "Přístup ke konfiguraci pro ověření",
+    "configValidated": "Konfigurace byla úspěšně ověřena",
+    "configError": "Chyba konfigurace: {error}",
+    "validatorInit": "Inicializace validátoru I18n",
+    "validatorInitialized": "Validátor I18n byl úspěšně inicializován",
+    "validatorInitError": "Chyba inicializace validátoru: {error}",
+    "argsParsing": "Analýza argumentů příkazového řádku",
+    "argsParsed": "Argumenty příkazového řádku byly úspěšně analyzovány",
+    "argsParseError": "Chyba analýzy argumentu: {error}",
+    "languagesScan": "Skenování dostupných jazyků",
+    "languagesFound": "Nalezeno {count} jazyky",
+    "languagesScanError": "Chyba skenování jazyka: {error}",
+    "filesScan": "Nalezeno {count} soubory v {language}",
+    "filesScanError": "Chyba skenování souboru: {error}",
+    "jsonValidated": "Ověřená syntaxe JSON: {filePath}",
+    "jsonValidationError": "Chyba ověření JSON: {error}",
+    "languageValidation": "Ověřovací jazyk: {language}",
+    "languageValidationError": "Chyba ověření jazyka: {error}",
+    "fileDeleted": "Soubor smazán",
+    "runStarted": "Spouštění ověřovacího běhu",
+    "runCompleted": "Ověřovací běh úspěšně dokončen",
+    "runError": "Ověřovací běh se nezdařil: {error}",
+    "scriptExecution": "Provádění skriptu",
+    "validationCompleted": "Ověření dokončeno",
+    "validationError": "Chyba ověření: {error}",
+    "separator": "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━",
+    "languageHeader": "🌐 Jazyk: {language}",
+    "validationResults": "📊 Výsledky ověření",
+    "noErrors": "✅ Nebyly nalezeny žádné chyby",
+    "noWarnings": "✅ Nebyla nalezena žádná upozornění",
+    "summaryHeader": "📋 OVERALL SUMMARY",
+    "progressIndicator": "⏳ Zpracovává se...",
+    "completedIndicator": "✅ Dokončeno",
+    "errorIndicator": "❌ Chyba",
+    "warningIndicator": "⚠️ Upozornění",
+    "infoIndicator": "ℹ️ Info",
+    "sourceDirNotConfigured": "Zdrojový adresář není nakonfigurován",
+    "sourceLanguageNotConfigured": "Zdrojový jazyk není nakonfigurován",
+    "translationFunctionNotInitialized": "Funkce překladu není správně inicializována",
+    "sourceLanguageDirectoryNotFound": "Adresář zdrojového jazyka nebyl nalezen",
+    "specifiedLanguageNotFound": "Zadaný jazyk nebyl nalezen",
+    "noJsonFilesFound": "Ve zdrojovém adresáři nebyly nalezeny žádné soubory JSON: {sourceDir}",
+    "i18nDirectoryNotFound": "Adresář I18n nebyl nalezen: {i18nDir}",
+    "invalidDirectoryPaths": "Byly zjištěny neplatné cesty k adresáři",
+    "invalidSampleFilePath": "Neplatná cesta k ukázkovému souboru",
+    "failedToCreateSampleTranslationFile": "Nepodařilo se vytvořit ukázkový soubor překladu",
+    "invalidFilePathDetected": "Byla zjištěna neplatná cesta k souboru",
+    "failedToWriteFile": "Nepodařilo se zapsat soubor: {filePath}",
+    "invalidSourceDirectory": "Neplatný zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "invalidSourceLanguageDirectory": "Neplatný adresář zdrojového jazyka: {sourceDir}"
+  },
+  "adminCli": {
+    "setupPinProtectionTitle": "🔐 Nastavení ochrany PIN správce",
+    "setupPinProtectionDescription": "To bude vyžadovat 4-6místný PIN pro administrativní operace.",
+    "enablePinProtectionPrompt": "Chcete povolit ochranu PIN správce?",
+    "setupCancelled": "Nastavení ochrany PIN administrátora bylo zrušeno.",
+    "enterPinPrompt": "Zadejte 4–6místný PIN:",
+    "pinFormatError": "❌ PIN musí mít 4-6 číslic. Zkuste to prosím znovu.",
+    "confirmPinPrompt": "Potvrďte PIN:",
+    "pinMismatchError": "❌ PIN se neshodují. Zkuste to prosím znovu.",
+    "pinProtectionEnabledSuccess": "✅ Ochrana PIN administrátora byla úspěšně aktivována!",
+    "pinRecoveryWarning": "⚠️ Zapamatujte si svůj PIN – v případě ztráty jej nelze obnovit.",
+    "setupPinProtectionFailed": "❌ Nepodařilo se nastavit ochranu PIN správce.",
+    "errorSettingUpPin": "❌ Chyba při nastavování PIN správce: {message}",
+    "authRequiredForOperation": "🔐 Ověření správce je vyžadováno pro: {operation}",
+    "invalidPinFormat": "❌ Neplatný formát PIN. PIN musí mít 4–6 číslic.",
+    "authenticationSuccess": "✅ Ověření proběhlo úspěšně!",
+    "invalidPinAttemptsRemaining": "❌ Neplatný PIN. {remaining} zbývajících pokusů.",
+    "authenticationFailedAccessDenied": "❌ Ověření se nezdařilo. Přístup odepřen.",
+    "authenticationError": "❌ Chyba autentizace: {message}",
+    "pinProtectionNotEnabled": "Ochrana PIN správcem není aktuálně povolena.",
+    "disablingPinProtectionTitle": "🔓 Deaktivace ochrany PIN správce",
+    "confirmDisablePinProtection": "Opravdu chcete deaktivovat ochranu PIN správce?",
+    "operationCancelled": "Operace zrušena.",
+    "pinProtectionDisabledSuccess": "✅ Ochrana PIN administrátora je deaktivována.",
+    "disablePinProtectionFailed": "❌ Nepodařilo se deaktivovat ochranu PIN správce.",
+    "errorDisablingPinProtection": "❌ Chyba při deaktivaci ochrany správce: {message}",
+    "adminProtectionStatusTitle": "🔐 Stav ochrany správce",
+    "statusEnabled": "Stav: ✅ POVOLENO",
+    "protectionDetails": "Ochrana: Pro operace správce je vyžadován 4-6místný PIN",
+    "lockoutDetails": "Blokování: 3 neúspěšné pokusy = blokování na 15 minut",
+    "statusDisabled": "Stav: ❌ VYPNUTO",
+    "noAuthRequired": "Ochrana: Není vyžadováno ověření",
+    "unprotectedRisk": "Riziko: Administrativní operace nejsou chráněny",
+    "errorCheckingAdminStatus": "❌ Chyba při kontrole stavu správce: {message}",
+    "authRequired": "🔐 Vyžaduje se ověření správce.",
+    "invalidPin": "❌ Neplatný PIN.",
+    "authSuccess": "✅ Ověření proběhlo úspěšně!",
+    "adminPinSetupCli": "admin_pin_setup_cli",
+    "adminAuthFailedCli": "admin_auth_failed_cli",
+    "adminAuthDisabledCli": "admin_auth_disabled_cli",
+    "protectedAccess": "Chráněný přístup: Pro citlivé operace je vyžadováno ověření správce.",
+    "enterPin": "Zadejte PIN správce:",
+    "accessGranted": "Přístup povolen."
+  },
+  "adminPin": {
+    "setup_title": "🔐 Nastavení PIN správce",
+    "setup_separator": "============================================================",
+    "setup_description": "Vytvořte 4-6místný PIN pro přístup správce k citlivým nastavením.",
+    "required_for_title": "Tento PIN bude vyžadován pro:",
+    "required_for_1": "• Změna nastavení zabezpečení",
+    "required_for_2": "• Úprava pokročilých konfigurací",
+    "required_for_3": "• Přístup k ladicím nástrojům",
+    "required_for_4": "• Resetování nastavení",
+    "setup_note": "💡 Poznámka: Při psaní uvidíte hvězdičky (*) - jedná se pouze o maskování znaků.",
+    "setup_digits_only": "Jako číslice PIN jsou přijímány pouze čísla 0-9.",
+    "invalid_pin_length": "❌ Neplatný PIN. Musí obsahovat 4–6 číslic (pouze čísla 0–9).",
+    "invalid_pin_example": "Příklad: 1234 nebo 567890",
+    "pins_do_not_match": "❌ PIN se neshodují.",
+    "setup_success": "✅ PIN administrátora byl úspěšně nastaven!",
+    "setup_warning": "⚠️ Tento PIN uschovejte. V případě ztráty jej nelze obnovit.",
+    "setup_error": "❌ Chyba při nastavování PIN:",
+    "session_expired": "⏰ Relace správce vypršela z důvodu nečinnosti.",
+    "no_pin_set_setting_up": "⚠️ Není nastaven žádný PIN správce. Nastavování kódu PIN...",
+    "no_pin_configured_access_denied": "⚠️ Není nakonfigurován žádný PIN správce. Přístup odepřen.",
+    "use_admin_settings_to_set_pin": "💡 Nejprve pomocí nastavení správce nastavte PIN.",
+    "locked_out": "🔒 Přístup správce je uzamčen kvůli příliš mnoha neúspěšným pokusům.",
+    "wait_before_retry": "Počkejte prosím 5 minut, než to zkuste znovu.",
+    "access_granted": "✅ Byl udělen administrátorský přístup.",
+    "incorrect_pin": "❌ Nesprávný PIN. {attempts} zbývajících pokusů.",
+    "verify_pin_error": "❌ Chyba při ověřování PIN:",
+    "already_configured": "✅ PIN správce je již nakonfigurován.",
+    "optional_setup_title": "🔐 Nastavení PIN správce (volitelné)",
+    "optional_setup_description": "Ochrana PIN administrátora přidává zabezpečení pro citlivé operace, jako jsou:",
+    "setup_prompt": "Chcete nastavit PIN správce? (y/N):",
+    "skipping_setup": "⏭️ Přeskočíte nastavení PIN správce. Můžete to nastavit později v nastavení.",
+    "setup_prompt_error": "❌ Chyba během výzvy k nastavení PIN:",
+    "protectedAccess": "Chráněný přístup: Pro citlivé operace je vyžadováno ověření správce.",
+    "enterPin": "Zadejte PIN správce:",
+    "accessGranted": "Přístup povolen.",
+    "invalidPin": "❌ Neplatný PIN. Zkuste to prosím znovu.",
+    "weak_pin_warning": "⚠️ VAROVÁNÍ: Tento PIN se zdá být slabý nebo běžný.",
+    "weak_pin_suggestion": "💡 Zvažte použití silnějšího PIN s různými číslicemi.",
+    "use_anyway_prompt": "Chcete-li přesto použít, zadejte „ano“ nebo stisknutím klávesy Enter vyberte jiný PIN:",
+    "enter_new_pin": "Zadejte nový PIN správce (4–6 číslic):",
+    "confirm_pin": "Potvrďte PIN správce:",
+    "not_set": "Nenastaveno",
+    "pin_display_mask": "####"
+  },
+  "debug": {
+    "title": "🔧 Nástroje pro ladění",
+    "separator": "============================================================",
+    "mainDebuggerSystemDiagnostics": "1. Diagnostika systému",
+    "_consoleTranslationsCheck": "// 2. Kontrola překladů konzoly",
+    "_exportMissingKeys": "// 3. Exportujte chybějící překladové klíče",
+    "_replaceHardcodedConsole": "// 4. Nahraďte pevně zakódované řetězce konzoly",
+    "_consoleKeyChecker": "// 5. Kontrola klíče konzoly",
+    "debugLogs": "2. Protokoly ladění",
+    "backToMainMenu": "0. Zpět do hlavní nabídky",
+    "selectOption": "Vyberte ladicí nástroj:",
+    "runningDebugTool": "Běh {displayName}...",
+    "debugToolNotFound": "❌ Nástroj pro ladění nebyl nalezen: {toolName}",
+    "errorRunningDebugTool": "Chyba při spuštění nástroje pro ladění{displayName}': {error}",
+    "recentDebugLogs": "📄 Nedávné protokoly ladění",
+    "noDebugLogsFound": "❌ Nebyly nalezeny žádné protokoly ladění.",
+    "debugLogsDirectoryNotFound": "❌ Adresář protokolů ladění nebyl nalezen.",
+    "selectLogPrompt": "Vyberte soubor protokolu, který chcete zobrazit (1-{count}):",
+    "invalidChoiceSelectRange": "Neplatná volba. Vyberte si prosím z dostupného sortimentu.",
+    "contentOf": "📄 Obsah {filename}:",
+    "pressEnterToContinue": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter..."
+  },
+  "detect_language_mismatches": {
+    "tool_title": "🔍 Nástroj pro detekci jazykové neshody",
+    "separator": "=====================================",
+    "analyzing_file": "📄 Analýza {language}.json...",
+    "error_analyzing_file": "❌ Analýza chyb {filename}: {errorMessage}",
+    "results_title": "📊 VÝSLEDKY ZJIŠŤOVÁNÍ NESHODY JAZYKA",
+    "results_separator": "========================================",
+    "summary_title": "📋 SUMMARY:",
+    "total_files_analyzed": "Celkový počet analyzovaných souborů: {totalFiles}",
+    "files_with_mismatches": "Soubory s neshodami: {filesWithMismatches}",
+    "total_mismatches_found": "Celkový počet nalezených neshod: {totalMismatches}",
+    "no_mismatches_found": "✅ Nebyly nalezeny žádné jazykové neshody! Všechny překlady se zdají být ve správných jazycích.",
+    "detailed_results_title": "🔍 DETAILED RESULTS:",
+    "file_mismatch_header": "📄 {filename} ({language})",
+    "mismatches_count": "Nalezeno {count} neshoda(y):",
+    "mismatch_details": "{index}. Klíč: {key}",
+    "mismatch_value": "Hodnota: \"{value}\"",
+    "mismatch_issue": "Problém: {description}",
+    "recommendations_title": "💡 DOPORUČENÍ:",
+    "recommendation_1": "1. Zkontrolujte a přeložte všechny záznamy označené [TRANSLATE]",
+    "recommendation_2": "2. Nahraďte jazykové předpony (např. [DE], [FR]) správnými překlady",
+    "recommendation_3": "3. Přeložte anglický text do příslušného cílového jazyka",
+    "recommendation_4": "4. Pro veškerý text pro uživatele používejte ekvivalenty v nativním jazyce",
+    "recommendation_5": "5. Po provedení oprav pro ověření oprav spusťte tento nástroj znovu",
+    "detailed_report_saved": "📄 Podrobný přehled uložen do: {reportPath}",
+    "error_saving_report": "❌ Chyba při ukládání zprávy: {errorMessage}",
+    "auto_fix_mode": "🔧 Režim automatické opravy {dryRun}",
+    "auto_fix_separator": "=====================================",
+    "fixed_file": "✅ Opraveno {filename}",
+    "auto_fix_summary_title": "📊 Shrnutí automatických oprav:",
+    "total_fixes_applied": "Celkový počet použitých oprav: {count}",
+    "preview_fixes_title": "🔍 Náhled oprav:",
+    "fix_details": "{file}: {key}      Starý: \"{old}\"Nové:\"{new}\"",
+    "more_fixes": "...a {count} více oprav",
+    "run_with_apply_fixes": "💡 Spusťte s --použijte pro použití těchto oprav",
+    "error_general": "❌ Chyba:",
+    "mainDebuggerSystemDiagnostics": "Hlavní ladicí program / Diagnostika systému",
+    "exportMissingKeys": "Export chybějících klíčů",
+    "replaceHardcodedConsole": "Vyměňte pevně zakódovanou konzolu",
+    "consoleKeyChecker": "Kontrola klíčů konzoly",
+    "debugLogs": "Protokoly ladění",
+    "backToMainMenu": "Zpět do hlavní nabídky",
+    "invalidChoiceSelectRange": "❌ Neplatná volba. Vyberte číslo v zobrazeném rozsahu.",
+    "runningDebugTool": "Spuštění nástroje pro ladění: {displayName}",
+    "debugToolNotFound": "Nástroj pro ladění '{toolName}'nenalezeno.",
+    "recentDebugLogs": "Nedávné protokoly ladění",
+    "noDebugLogsFound": "Nebyly nalezeny žádné protokoly ladění.",
+    "logEntry": "Záznam protokolu: {timestamp} - {message}",
+    "debugLogsDirectoryNotFound": "Adresář protokolů ladění nebyl nalezen."
+  },
+  "help": {
+    "title": "📊 POMOC PRO ŘÍZENÍ I18NTK",
+    "usage": "Použití: uzel main/manage/index.js [možnosti]",
+    "interactiveMode": "💡 Použijte: node main/manage/index.js --command=<command> k přímému provedení",
+    "showHelp": "📖 Použijte: node main/manage/index.js --help pro dostupné příkazy",
+    "availableCommands": "📖 Dostupné příkazy:",
+    "initProject": "🚀 Inicializujte nové jazyky",
+    "analyzeTranslations": "🔍 Analyzujte překlady",
+    "validateTranslations": "✅ Ověřte překlady",
+    "checkUsage": "📊 Zkontrolujte využití klíče",
+    "initCommand": "init - Inicializace nových jazyků",
+    "analyzeCommand": "analyzovat - analyzovat překlady",
+    "validateCommand": "validate – ověření překladů",
+    "usageCommand": "použití - Kontrola použití klíče",
+    "sizingCommand": "dimenzování - Analýza velikosti",
+    "completeCommand": "kompletní – kompletní překlady (100% pokrytí)",
+    "summaryCommand": "souhrn - Zobrazení stavu projektu",
+    "debugCommand": "debug – ladění problémů s překladem",
+    "scannerCommand": "skener - skenování klíčů",
+    "translateCommand": "translate - Automaticky překládat soubory národního prostředí",
+    "menu": {
+      "pressEnterToContinue": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter...",
+      "title": "🌐 I18NTK MANAGEMENT MENU",
+      "description": "Interaktivní menu pro správu internacionalizace",
+      "exit": "🚪 Konec"
+    },
+    "commands": {
+      "init": "init - Inicializace nových jazyků",
+      "analyze": "analyzovat - analyzovat překlady",
+      "validate": "validate – ověření překladů",
+      "usage": "použití - Kontrola použití klíče",
+      "sizing": "dimenzování - Analýza velikosti",
+      "complete": "kompletní – kompletní překlady (100% pokrytí)",
+      "summary": "souhrn - Zobrazení stavu projektu",
+      "debug": "debug – ladění problémů s překladem"
+    },
+    "options": {
+      "sourceDir": "--source-dir <dir>     Zdrojový adresář k analýze",
+      "output": "--výstup <file>        Výstupní soubor pro sestavu",
+      "verbose": "--verbose, -v Zobrazit podrobné informace",
+      "keepReports": "--keep-reports Zachovat stávající přehledy",
+      "deleteReports": "--delete-reports Smaže existující sestavy",
+      "help": "--help, -h Zobrazit tuto nápovědu"
+    },
+    "examples": {
+      "title": "Příklady:",
+      "example1": "uzel i18ntk-manage.js",
+      "example2": "uzel i18ntk-manage.js --source-dir ./locales",
+      "example3": "uzel i18ntk-manage.js --output Summary-report.txt",
+      "example4": "uzel i18ntk-manage.js --verbose",
+      "example5": "uzel i18ntk-manage.js --source-dir ./locales --output report.json"
+    },
+    "features": {
+      "initProject": "🚀 Inicializujte nové jazyky",
+      "analyzeTranslations": "🔍 Analyzujte překlady",
+      "validateTranslations": "✅ Ověřte překlady",
+      "checkUsage": "📊 Zkontrolujte využití klíče",
+      "completeTranslations": "🎯 Kompletní překlady (100% pokrytí)",
+      "showSizing": "📏 Analyzujte velikost",
+      "runWorkflow": "🔄 Spusťte celý pracovní postup",
+      "showStatus": "📋 Zobrazit stav projektu",
+      "deleteReports": "🗑️ Smazat všechny přehledy",
+      "changeLanguage": "🌍 Změňte jazyk uživatelského rozhraní",
+      "settings": "⚙️ Nastavení",
+      "showHelp": "❓ Pomoc",
+      "debugTools": "🔧 Nástroje pro ladění"
+    },
+    "messages": {
+      "selectOption": "Vyberte možnost:",
+      "invalidOption": "Neplatná možnost. Zkuste to prosím znovu.",
+      "operationCompleted": "✅ Operace úspěšně dokončena!",
+      "pressEnter": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter...",
+      "goodbye": "👋 Sbohem!",
+      "unknownCommand": "Neznámý příkaz: {command}",
+      "nonInteractive": "⚠️ Byl zjištěn neinteraktivní režim. Nabídka je zobrazena pouze pro informaci."
+    },
+    "i18n_helper": {
+      "translation_file_not_found": "Překladový soubor nenalezen: {translationFile}",
+      "error_loading_translations": "Chyba při načítání překladů: {errorMessage}",
+      "translation_not_found": "Překlad pro klíč nebyl nalezen: {key}",
+      "translation_key_not_string": "Překladový klíč se nerozkládá na řetězec: {key}",
+      "error_reading_locales_directory": "Chyba při čtení adresáře locales: {errorMessage}"
+    }
+  },
+  "init": {
+    "initializationTitle": "🚀 i18n Management Toolkit - Inicializace projektu",
+    "initializationCancelled": "🚫 Inicializace zrušena uživatelem.",
+    "sourceDirectoryLabel": "📁 Zdrojový adresář: {dir}",
+    "requiredTitle": "Je vyžadována inicializace",
+    "requiredBody": "Tento projekt musí být před spuštěním tohoto příkazu inicializován.",
+    "promptRunNow": "Chcete nyní spustit inicializaci? (y/N):",
+    "sourceLanguageLabel": "🌍 Zdrojový jazyk: {language}",
+    "detectedI18nFrameworks": "🔍 Zjištěné rámce i18n: {frameworks}",
+    "pinMustBe4Digits": "🔐 PIN musí mít 4 číslice.",
+    "existingDirectoriesFound": "📁 Nalezeny existující adresáře překladů:",
+    "useExistingDirectoryPrompt": "Chcete použít stávající adresář? (y/n)",
+    "selectDirectoryPrompt": "Vyberte adresář zadáním čísla (nebo zvolte 'Vytvořit nový adresář')",
+    "enterNewDirectoryName": "Zadejte název nového adresáře překladů",
+    "createdNewDirectory": "✅ Vytvořen nový adresář: {dir}",
+    "directoryAlreadyExists": "⚠️ Adresář již existuje: {dir}",
+    "invalidDirectoryName": "❌ Byl zadán neplatný název adresáře.",
+    "usingExistingDirectory": "Použití existujícího adresáře: {dir}",
+    "adminPinSetupOptional": "🔐 Nastavení PIN správce volitelné (doporučeno pro zabezpečení)",
+    "adminPinSeparator": "------------------------------",
+    "adminPinDescription1": "PIN správce: 4místné číslo pro zabezpečený přístup",
+    "adminPinDescription2": "Chcete-li přeskočit nastavení kódu PIN, ponechte prázdné",
+    "adminPinDescription3": "Pokud nastavíte PIN, bude vyžadován pro všechny budoucí zabezpečené akce.",
+    "adminPinDescription4": "Pro bezpečné uložení PINu se používá šifrování AES-256-GCM.",
+    "adminPinSetupPrompt": "Zadejte PIN správce (4 číslice) nebo ponechte prázdné, chcete-li přeskočit:",
+    "skippingAdminPinSetup": "Přeskakování nastavení PIN správce...",
+    "settingUpAdminPin": "🔐 Nastavování PIN správce...",
+    "enterAdminPin": "Zadejte PIN správce:",
+    "confirmAdminPin": "Potvrďte PIN správce:",
+    "pinMismatch": "Kódy PIN se neshodují. Zkuste to prosím znovu.",
+    "adminPinSetupSuccess": "🔐 Nastavení PIN administrátora bylo úspěšné!",
+    "adminPinSetupFailure": "🔐 Nastavení PIN správce se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu.",
+    "adminProtectionEnabled": "🔐 Ochrana správce povolena. Všechny akce vyžadují ověření PIN.",
+    "adminProtectionDisabled": "🔐 Ochrana správce je vypnutá. Všechny akce jsou nyní dostupné bez kódu PIN.",
+    "autoDetectedI18nDirectory": "Automaticky zjištěný adresář i18n: {directory}",
+    "initializingProject": "⚙️ Inicializace konfigurace projektu...",
+    "createdSampleTranslationFile": "✅ Vytvořený ukázkový překladový soubor: {file}",
+    "languageSelectionTitle": "🌐 Konfigurace jazyka",
+    "available": "K dispozici",
+    "defaultLanguages": "📝 Výchozí jazyky: {languages}",
+    "enterLanguageCodes": "🎯 Zadejte kódy cílového jazyka (oddělené čárkami, např. de, es, fr, ru):",
+    "targetLanguages": "🌍 Cílové jazyky",
+    "foundSourceFiles": "📄 Nalezeno {count} zdrojové soubory k analýze",
+    "processingLanguage": "🔄 Jazyk zpracování: {language}",
+    "fileProcessingResult": "✅ Zpracováno {file}: {translated}/{total} klíče ({percentage}%)",
+    "overallProgress": "📊 Celkový pokrok: {translated}/{total} klíče zpracovány ({percentage}%)",
+    "initializationSummaryTitle": "📋 Shrnutí inicializace",
+    "languageSummary": "{icon} {name} ({code}): {percentage}% dokončeno",
+    "languageFiles": "📄 Soubory: {count}",
+    "languageKeys": "🔤 Klíče: {translated}/{total}",
+    "languageMissing": "⚠️ Chybí: {count}",
+    "initializationCompletedSuccessfully": "🎉 Inicializace projektu úspěšně dokončena!",
+    "nextStepsTitle": "🚀 Další kroky",
+    "nextStep1": "1. Zkontrolujte vygenerované soubory překladu ve vašem adresáři locales/",
+    "nextStep2": "2. Přidejte překlady pro každý cílový jazyk",
+    "nextStep3": "3. Spusťte znovu 'npm run i18ntk' pro ověření překladů",
+    "detectedFrameworks": "✅ Zjištěné rámce i18n: {frameworks}",
+    "setup": {
+      "title": "Nastavení",
+      "question": "Otázka nastavení",
+      "opt_single": "Jediný soubor",
+      "opt_modular": "Modulární",
+      "opt_existing": "Existující",
+      "choice_prompt": "Vyberte možnost:",
+      "opt_confirm": "Potvrdit",
+      "opt_cancel": "Zrušit",
+      "apply_all_prompt": "Použít tuto strukturu na všechny jazyky? (y/N):",
+      "per_language_intro": "Rozhodli jste se konfigurovat jazyky individuálně. Zde jsou dostupné jazyky:",
+      "available_languages": "Dostupné jazyky: {languages}",
+      "include_prompt": "Zadejte kódy jazyků oddělené čárkami, které chcete zahrnout (např. 'de,fr,es'):"
+    },
+    "warnings": {
+      "noPackageJson": "Nebyl nalezen žádný soubor package.json. Rámec i18n nelze automaticky detekovat."
+    },
+    "errorsPackageJsonRead": "Chyba při čtení package.json: {error}",
+    "errorsNoFramework": "Nebyl zjištěn žádný rámec i18n. Nainstalujte prosím jeden nebo zadejte ručně.",
+    "suggestions": {
+      "noFramework": "Nebyl zjištěn žádný rámec i18n. Zvažte použití jedné z následujících možností:",
+      "installFramework": "Chcete-li nainstalovat framework, spusťte: npm install <název-balíčku>"
+    },
+    "frameworks": {
+      "react": "- React i18next (react-i18next)",
+      "vue": "- Vue i18n (vue-i18n)",
+      "i18next": "- i18next (i18next)",
+      "nuxt": "- Nuxt i18n (@nuxtjs/i18n)",
+      "svelte": "- Svelte i18n (svelte-i18n)"
+    },
+    "continueWithoutI18nPrompt": "Nebyl zjištěn žádný rámec i18n. Chcete pokračovat bez něj? (y/N):",
+    "detectedI18nFramework": "Zjištěný rámec i18n: {frameworks}",
+    "existingDirectoryItem": "{index}. {location}",
+    "usingExistingStructure": "Použití stávající struktury: {dir}",
+    "creatingSourceDirectory": "Vytvoření zdrojového adresáře: {dir}",
+    "creatingSourceLanguageDirectory": "Vytvoření adresáře zdrojového jazyka: {dir}",
+    "errors": {
+      "errorExecutingCommand": "Chyba při provádění příkazu: {error}",
+      "sourceDirectoryNotFound": "Zdrojový adresář nenalezen: {dir}",
+      "sourceLanguageDirectoryNotFound": "Adresář zdrojového jazyka nebyl nalezen: {dir}",
+      "noJsonFilesInSourceDirectory": "Ve zdrojovém adresáři nebyly nalezeny žádné soubory JSON: {dir}",
+      "invalidFilePathDetected": "Byla zjištěna neplatná cesta k souboru",
+      "initializationFailed": "Inicializace se nezdařila: {error}",
+      "noFramework": "Nebyl zjištěn žádný rámec i18n. Pokračujte v obecném režimu.",
+      "packageJsonRead": "Chyba při čtení package.json."
+    },
+    "processingFile": "Zpracování {file} pro {language}...",
+    "fileAlreadyExistsMerging": "Soubor {file} již existuje. Sloučení nových klíčů.",
+    "createdNewFile": "Vytvořen nový soubor: {file}",
+    "updatedFile": "Aktualizovaný soubor: {file}",
+    "skippingExcludedFile": "Skákání {file} pro {language} jako je vyloučeno.",
+    "continuingWithoutAdminPin": "Pokračování bez nastavení PIN správce.",
+    "createdSourceLanguageDirectory": "Vytvořený adresář zdrojového jazyka: {dir}",
+    "errorSettingUpAdminPin": "Chyba při nastavování PIN správce: {error}",
+    "noTargetLanguagesSpecified": "Nebyly zadány žádné cílové jazyky.",
+    "translationFilesCreatedWarning": "Překladové soubory byly vytvořeny se zástupnými symboly; kontrola před použitím ve výrobě.",
+    "warningCannotReadSourceDir": "Upozornění: nelze číst zdrojový adresář {dir}: {error}",
+    "warningInvalidLanguageCodes": "Upozornění: Neplatné kódy jazyků ignorovány: {languages}",
+    "warningProceedingWithoutFramework": "Pokračování bez zjištěného rámce i18n.",
+    "backup": {
+      "title": "Nastavení zálohování",
+      "description": "Zálohy jsou ve výchozím nastavení zakázány, aby se zabránilo rekurzi zálohování a znečištění úložiště.",
+      "enablePrompt": "Povolit automatické zálohování? (y/N):",
+      "keepPrompt": "Kolik záloh by se mělo automaticky uchovávat (1-3, výchozí 1):"
+    },
+    "completionSummaryTitle": "Shrnutí dokončení",
+    "completionSummaryBasicTitle": "Shrnutí dokončení (základní)",
+    "totalChanges": "Celkové změny: {count}",
+    "languagesProcessed": "Zpracované jazyky: {count}",
+    "missingKeysAdded": "Přidány chybějící klíče: {count}",
+    "reportPrompt": "Chcete vygenerovat přehled? (A/n):",
+    "reportGenerated": "Vygenerovaný přehled: {reportPath}",
+    "reportFailed": "Vygenerování přehledu se nezdařilo: {error}",
+    "completionError": "Chyba při dokončení: {error}",
+    "optimize": {
+      "title": "Optimalizace velikosti balíku",
+      "preview": "Spouštění náhledu optimalizace národního prostředí...",
+      "reduceTip": "Velikost balíčku můžete zmenšit výběrem pouze jazyků, které potřebujete.",
+      "prompt": "Chcete nyní spustit interaktivní optimalizaci? (y/n):",
+      "starting": "Spouštění interaktivní optimalizace národního prostředí...",
+      "completed": "Optimalizace balíčku dokončena.",
+      "later": "Optimalizaci národního prostředí můžete spustit později pomocí:",
+      "unavailable": "Nelze nabídnout optimalizaci národního prostředí: {error}"
+    }
+  },
+  "language": {
+    "title": "🌍 Změnit jazyk",
+    "separator": "============================================================",
+    "current": "Aktuální jazyk: {language}",
+    "available": "Dostupné jazyky:",
+    "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
+    "backToMainMenu": "Zpět do hlavní nabídky",
+    "prompt": "Vyberte jazyk (0-8):",
+    "cancelled": "Změna jazyka zrušena.",
+    "invalid": "Neplatná volba. Zkuste to prosím znovu.",
+    "changed": "Jazyk změněn na: {language}",
+    "changeFailed": "Nepodařilo se změnit jazyk: {error}",
+    "pressEnterToContinue": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter..."
+  },
+  "maintainLanguagePurity": {
+    "workflow_title": "🚀 Pracovní postup údržby jazykové čistoty",
+    "step1_title": "📊 KROK 1: Počáteční hodnocení jazykové čistoty",
+    "step2_title": "🔧 KROK 2: Zjistěte a automaticky opravte jazykové neshody",
+    "step3_title": "🌐 KROK 3: Použijte automatické překlady",
+    "step4_title": "✅ KROK 4: Závěrečné hodnocení jazykové čistoty",
+    "workflow_error": "❌ Chyba pracovního postupu: {errorMessage}",
+    "running_initial_validation": "Probíhá počáteční ověření čistoty jazyka...",
+    "initial_assessment_complete": "✅ První hodnocení dokončeno: {count} zjištěná porušení",
+    "initial_assessment_warnings": "⚠️ Prvotní hodnocení dokončeno s varováními",
+    "detecting_fixing_mismatches": "Detekce a oprava jazykových neshod...",
+    "detection_complete_applying_fixes": "Detekce dokončena. Použití automatických oprav...",
+    "mismatch_fixes_complete": "✅ Opravy jazykových neshod dokončeny: {count} aplikovány opravy",
+    "mismatch_fixes_warnings": "⚠️ Opravy jazykových neshod dokončeny s upozorněními",
+    "applying_automatic_translations": "Použití automatických překladů...",
+    "translation_preview_complete": "Náhled překladu dokončen. Použití překladů..."
+  },
+  "menu": {
+    "title": "🌐 I18NTK MANAGEMENT MENU",
+    "separator": "============================================================",
+    "options": {
+      "init": "🚀 Inicializujte nové jazyky",
+      "analyze": "🔍 Analyzujte překlady",
+      "validate": "✅ Ověřte překlady",
+      "usage": "📊 Zkontrolujte využití klíče",
+      "complete": "🎯 Kompletní překlady (100% pokrytí)",
+      "sizing": "📏 Analyzujte velikost",
+      "fix": "🛠️ Opravte překlady zástupných symbolů",
+      "scanner": "🔍 Vyhledejte problémy s i18n",
+      "translate": "🌐 Automatický překlad",
+      "workflow": "🔄 Spusťte celý pracovní postup",
+      "status": "📋 Zobrazit stav projektu",
+      "delete": "🗑️ Smazat všechny přehledy",
+      "language": "🌍 Změňte jazyk uživatelského rozhraní",
+      "settings": "⚙️ Nastavení",
+      "help": "❓ Pomoc",
+      "debug": "🔧 Nástroje pro ladění",
+      "exit": "🚪 Konec"
+    },
+    "update": "📦 Aktualizovat balíček",
+    "goodbye": "👋 Sbohem!",
+    "invalidChoice": "Neplatná volba. Vyberte prosím 0-15.",
+    "returning": "Návrat do hlavní nabídky...",
+    "invalidOption": "Neplatná možnost. Zkuste to prosím znovu.",
+    "nonInteractiveModeWarning": "Byl zjištěn neinteraktivní režim. Nabídka je zobrazena pouze pro informaci.",
+    "useDirectExecution": "Použijte: node main/manage/index.js --command=<command> k přímému provedení.",
+    "useHelpForCommands": "Použijte: node main/manage/index.js --help pro dostupné příkazy.",
+    "returnToMainMenu": "Stisknutím klávesy Enter se vrátíte do hlavní nabídky.",
+    "pressEnterToContinue": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter...",
+    "selectOptionPrompt": "Vyberte možnost:",
+    "selectDebugToolPrompt": "Vyberte ladicí nástroj:",
+    "selectLogPrompt": "Vyberte soubor protokolu (1-{count}):",
+    "autoDetectedI18nDirectory": "Automaticky zjištěný adresář i18n: {directory}",
+    "executingCommand": "Provádění příkazu: {command}",
+    "unknownCommand": "Neznámý příkaz: {command}",
+    "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
+    "debugTools": {
+      "1": "Analýza souboru protokolu",
+      "2": "Analýza využití překladového klíče",
+      "3": "Analýza úplnosti překladu",
+      "4": "Analýza formátu překladu",
+      "5": "Analýza typu překladu",
+      "6": "Analýza struktury překladu"
+    },
+    "native_translations": {
+      "exact_translation_found": "✅ {keyPath}: {value}",
+      "no_exact_translation": "⚠️ Žádný přesný překlad pro '{keyPath}', nalezeny podobné klíče:",
+      "similar_key": "- {key} ({similarity}% shody)",
+      "processing_language_files": "🔄 Zpracování {count} jazykové soubory...",
+      "file_not_found": "⚠️ Soubor nenalezen: {file}",
+      "processing_translations": "🌍 Zpracování {code} překlady...",
+      "backup_created": "📋 Záloha vytvořena: {filename}",
+      "error_parsing_json": "❌ Chyba při analýze {code}.json: {errorMessage}",
+      "existing_keys_found": "📊 {code}: Nalezeno {count} stávající klíče",
+      "error_writing_json": "❌ Chyba při psaní {code}.json: {errorMessage}",
+      "translations_replaced": "📊 {code}: {count} překlady nahrazeny",
+      "translation_replacement_complete": "✅ Výměna překladu dokončena!",
+      "total_replacements": "📊 Celkový počet výměn: {count}",
+      "dry_run_mode": "⚠️ REŽIM DRY RUN - Nebyly upraveny žádné soubory",
+      "tool_title": "🌍 Native Translation Replacer v1.9.1",
+      "tool_separator": "======================================",
+      "dry_run_warning": "⚠️ Běží v režimu DRY RUN - žádné soubory nebudou upravovány",
+      "error_during_replacement": "❌ Chyba při výměně překladu:"
+    }
+  },
+  "config": {
+    "dirFallbackWarning": "⚠️ Adresář {dir} nenalezen. Použití {fallback}.",
+    "dirInvalidError": "❌ Neplatný adresář: {dir}"
+  },
+  "operations": {
+    "completed": "✅ Operace úspěšně dokončena!",
+    "deleteReportsTitle": "🗑️ Odstraňte zprávy, protokoly a mezipaměť",
+    "scanningForFiles": "🔍 Vyhledávání souborů k odstranění...",
+    "noFilesFoundToDelete": "✅ Nebyly nalezeny žádné soubory k odstranění.",
+    "availableDirectories": "📁 Dostupné adresáře:",
+    "allDirectories": "Všechny adresáře",
+    "andMore": "a další...",
+    "cancelOption": "Zrušit",
+    "cancelReportOption": "Storno / Návrat do Menu",
+    "invalidSelection": "❌ Neplatný výběr.",
+    "foundFilesInSelectedDirectories": "📊 Nalezeno {count} soubory ve vybraných adresářích:",
+    "deletionOptions": "🗑️ Možnosti smazání:",
+    "deleteAllFiles": "Smažte všechny soubory",
+    "keepLast3Files": "Ponechat poslední 3 soubory (podle data)",
+    "keepLast5Files": "Ponechat posledních 5 souborů (podle data)",
+    "noFilesToDelete": "✅ Žádné soubory k odstranění.",
+    "filesToDeleteCount": "📋 Soubory ke smazání: {count}",
+    "filesToKeepCount": "📋 Soubory k uchování: {count}",
+    "confirmDeletion": "⚠️ Opravdu chcete tyto soubory smazat? (y/N):",
+    "deletedFile": "✅ Smazáno: {filename}",
+    "failedToDeleteFile": "❌ Smazání se nezdařilo {filename}: {error}",
+    "cancelled": "❌ Operace zrušena.",
+    "init": {
+      "title": "🚀 Inicializujte nový jazyk"
+    },
+    "usage": {
+      "title": "📊 Zkontrolujte využití klíče",
+      "noUsedKeysHint": "Nalezeny překlady, ale žádné použití ve zdroji. Zkontrolujte --source-dir a translationPatterns."
+    },
+    "analyze": {
+      "title": "🔍 Analyzujte překlady"
+    },
+    "validate": {
+      "title": "✅ Ověřte překlady"
+    },
+    "settings": {
+      "title": "⚙️ Správa nastavení",
+      "separator": "============================================================"
+    },
+    "complete": {
+      "deletingOldReport": "🗑️ Mazání staré zprávy o využití pro novou analýzu",
+      "generatingFreshAnalysis": "🔄 Generování nové analýzy využití...",
+      "couldNotGenerate": "⚠️ Nepodařilo se vygenerovat analýzu využití. Použití běžných chybějících klíčů.",
+      "reportNotFound": "⚠️ Zpráva o použití nebyla nalezena. Generování nové analýzy...",
+      "foundMissingKeys": "🔍 Nalezeno {count} chybějící klíče z analýzy použití",
+      "couldNotParse": "⚠️ Zprávu o použití nelze analyzovat. Použití běžných chybějících klíčů.",
+      "title": "🎯 DOPLŇUJTE PŘEKLADY",
+      "separator": "============================================================",
+      "sourceDir": "📁 Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+      "sourceLanguage": "🔤 Zdrojový jazyk: {sourceLanguage}",
+      "dryRunMode": "🧪 REŽIM DRY RUN - Žádné soubory nebudou upraveny",
+      "languages": "🎯 Cílové jazyky: {languages}",
+      "addingMissingKeys": "➕ Přidávání chybějících klíčů do souborů překladu...",
+      "processing": "🔄 Zpracování {language}...",
+      "addedKeys": "✅ Přidáno {count} klíče",
+      "changeDetails": "📝 {file}: {key}",
+      "noChangesNeeded": "✅ Nejsou potřeba žádné změny {language}",
+      "summaryTitle": "📊 SHRNUTÍ VYPLNĚNÍ",
+      "totalChanges": "📝 Celkové změny: {totalChanges}",
+      "languagesProcessed": "🌐 Zpracované jazyky: {languagesProcessed}",
+      "missingKeysAdded": "➕ Přidány chybějící klíče: {missingKeysAdded}",
+      "nextStepsTitle": "📋 NEXT STEPS",
+      "nextStep1": "1. Spusťte analýzu využití:",
+      "nextStep2": "2. Ověřte překlady:",
+      "nextStep3": "3. Analyzujte úplnost:",
+      "allKeysAvailable": "🎉 Všechny překladové klíče jsou nyní k dispozici!",
+      "runWithoutDryRun": "💡 Chcete-li použít změny, spusťte bez --dry-run",
+      "pressEnterToContinue": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter..."
+    },
+    "updatePackage": {
+      "title": "📦 Aktualizujte balíček i18n-toolkit",
+      "description": "Tím se aktualizuje balíček i18n-toolkit na nejnovější verzi dostupnou na npm.",
+      "command": "Příkaz ke spuštění",
+      "confirm": "Opravdu chcete pokračovat v aktualizaci? (y/N):",
+      "updating": "Aktualizace balíčku... Může to chvíli trvat.",
+      "success": "✅ i18n-toolkit úspěšně aktualizován!",
+      "error": "❌ Aktualizace i18n-toolkit se nezdařila",
+      "cancelled": "❌ Aktualizace zrušena."
+    }
+  },
+  "security": {
+    "pathValidationFailed": "path_validation_failed",
+    "invalidInputType": "invalid_input_type",
+    "pathTraversalAttempt": "path_traversal_tempt",
+    "pathValidated": "✅ Cesta byla úspěšně ověřena",
+    "pathValidationError": "path_validation_error",
+    "fileTooLarge": "Zabezpečení: Soubor je příliš velký: {filePath}",
+    "fileReadError": "Zabezpečení: Chyba čtení souboru: {errorMessage}",
+    "contentTooLargeForFile": "Zabezpečení: Obsah je příliš velký pro soubor: {filePath}",
+    "fileWriteError": "Zabezpečení: Chyba zápisu souboru: {errorMessage}",
+    "jsonStringTooLarge": "Zabezpečení: Řetězec JSON je příliš velký",
+    "jsonParseError": "Zabezpečení: Chyba analýzy JSON: {errorMessage}",
+    "inputContainsDisallowedCharacters": "Zabezpečení: Vstup obsahuje nepovolené znaky",
+    "unknownCommandArgument": "Zabezpečení: Neznámý argument příkazu: {key}",
+    "unknown_command_argument": "Zabezpečení: Neznámý argument příkazu: {key}",
+    "unknownConfigKey": "Zabezpečení: Neznámý konfigurační klíč: {key}",
+    "unknown_config_key": "Zabezpečení: Neznámý konfigurační klíč: {key}",
+    "securityAlert": "[BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ] {timestamp}: {event}",
+    "contentTooLarge": "Zabezpečení: Obsah je příliš velký pro soubor: {validatedPath}",
+    "inputDisallowedCharacters": "Zabezpečení: Vstup obsahuje nepovolené znaky",
+    "unknownCommandArg": "Neznámý argument příkazu",
+    "logMessage": "[ZABEZPEČENÍ {level}] {timestamp}: {event}",
+    "alertMessage": "[BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ] {timestamp}: {event}",
+    "securityWarning": "[BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ] {timestamp}: {event}",
+    "json_parse_error": "Zabezpečení: Chyba analýzy JSON: {errorMessage}",
+    "file_too_large": "Soubor je příliš velký",
+    "file_read_error": "Chyba čtení souboru",
+    "content_too_large_for_file": "Obsah je pro soubor příliš velký",
+    "file_write_error": "Chyba zápisu souboru",
+    "json_string_too_large": "Řetězec Json je příliš velký",
+    "recursion_detected": "Rekurze zjištěna v {operation}",
+    "operation_timeout": "Časový limit operace: {operation}",
+    "operation_error": "Operační chyba v {operation}: {error}",
+    "directory_read_error": "Chyba čtení adresáře: {errorMessage}",
+    "security_alert": "Bezpečnostní upozornění"
+  },
+  "settings-cli": {
+    "settings": {
+      "mainMenu": {
+        "title": "Hlavní menu:",
+        "uiSettings": "Nastavení uživatelského rozhraní",
+        "uiSettingsDesc": "Možnosti jazyka, motivu a rozhraní",
+        "directorySettings": "Nastavení adresáře",
+        "directorySettingsDesc": "Cesty zdrojového a výstupního adresáře",
+        "scriptDirectorySettings": "Nastavení adresáře skriptů",
+        "scriptDirectorySettingsDesc": "Adresářové cesty pro jednotlivé operace skriptů",
+        "processingSettings": "Nastavení zpracování",
+        "processingSettingsDesc": "Velikost dávky, souběžnost a výkon",
+        "advancedSettings": "Pokročilá nastavení",
+        "advancedSettingsDesc": "Validace, protokolování a expertní možnosti",
+        "viewAllSettings": "Zobrazit všechna nastavení",
+        "viewAllSettingsDesc": "Zobrazení aktuální konfigurace",
+        "importExport": "Import/Export",
+        "importExportDesc": "Zálohování a obnovení nastavení",
+        "resetToDefaults": "Obnovit výchozí",
+        "resetToDefaultsDesc": "Obnovit tovární nastavení",
+        "reportBug": "Nahlásit chybu",
+        "reportBugDesc": "Odešlete zprávu o problému na GitHubu",
+        "saveChanges": "Uložit změny",
+        "saveChangesDesc": "Uložit aktuální nastavení do souboru",
+        "updatePackage": "Aktualizovat balíček",
+        "updatePackageDesc": "Aktualizujte balíček i18n-toolkit prostřednictvím npm",
+        "help": "Pomoc",
+        "helpDesc": "Zobrazit podrobné informace nápovědy",
+        "quit": "Přestat",
+        "quitDesc": "Ukončit nastavení (v případě potřeby s výzvou k uložení)",
+        "unsavedChangesWarning": "⚠️ Máte neuložené změny",
+        "saveChangesBeforeQuit": "Chcete před ukončením uložit změny? (y/N):",
+        "selectOption": "Vyberte možnost:",
+        "goodbyeMessage": "Děkujeme, že používáte správce nastavení i18n!"
+      },
+      "goodbyeMessage": "Děkujeme, že používáte správce nastavení i18n!",
+      "relativePathHint": "Použijte relativní cesty z tohoto adresáře (např. ./src/i18n/locales)",
+      "currentDirectory": "Aktuální adresář projektu"
+    },
+    "settings_manager": {
+      "error_loading_settings": "❌ Chyba při načítání nastavení:",
+      "error_saving_settings": "❌ Chyba při ukládání nastavení:",
+      "error_setting_value": "❌ Chybná hodnota nastavení:",
+      "missing_required_setting": "❌ Chybí požadované nastavení: {prop}",
+      "invalid_language": "❌ Neplatný jazyk: {language}",
+      "invalid_source_language": "❌ Neplatný zdrojový jazyk: {sourceLanguage}",
+      "default_languages_must_be_array": "❌ defaultLanguages ​​musí být pole",
+      "invalid_date_format": "❌ Neplatný formát data: {dateFormat}. Platné formáty: {validFormats}",
+      "invalid_time_format": "❌ Neplatný formát času: {timeFormat}. Platné formáty: {validFormats}",
+      "notifications_types_must_be_object": "❌ notifications.types musí být objekt",
+      "exclude_files_must_be_array": "❌ excludeFiles musí být pole",
+      "exclude_dirs_must_be_array": "❌ excludeDirs musí být pole",
+      "include_extensions_must_be_array": "❌ includeExtensions musí být pole",
+      "invalid_batch_size": "❌ Neplatná velikost šarže. Musí být kladné číslo",
+      "invalid_max_concurrent_files": "❌ Neplatný maximální počet souběžných souborů. Musí být kladné číslo",
+      "invalid_sizing_threshold": "❌ Neplatný práh velikosti. Musí být kladné číslo",
+      "invalid_timeout": "❌ Neplatný časový limit. Musí být alespoň 1000 ms",
+      "invalid_sizing_format": "❌ Neplatný formát velikosti: {sizingFormat}. Platné formáty: {validFormats}",
+      "error_validating_settings": "❌ Chyba při ověřování nastavení:",
+      "backup_created": "📋 Záloha vytvořena: {backupPath}",
+      "error_creating_backup": "❌ Chyba při vytváření zálohy:",
+      "language_not_supported": "jazyk '{language}' není podporováno. K dispozici: {availableLanguages}",
+      "ui_language_set": "🌍 Jazyk uživatelského rozhraní nastaven na: {language}"
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "title": "⚙️ Správa nastavení",
+    "separator": "============================================================",
+    "goodbyeMessage": "Děkujeme, že používáte správce nastavení i18ntk!",
+    "relativePathHint": "Použijte relativní cesty z tohoto adresáře (např. ./src/i18n/locales)",
+    "currentDirectory": "Aktuální adresář projektu",
+    "startingSettings": "Počáteční nastavení:",
+    "pin": "PIN:",
+    "reportBug": {
+      "title": "Nahlásit chybu",
+      "description": "Nahlaste jakékoli problémy nebo chyby, na které narazíte",
+      "guidance": "Chcete-li efektivně nahlásit problémy:",
+      "checkLogs": "1. Zkontrolujte protokoly ladění v adresáři projektu",
+      "documentIssue": "2. Zdokumentujte problém pomocí kroků k reprodukci",
+      "contactSupport": "3. Kontaktujte správce systému nebo tým podpory",
+      "completed": "Zobrazí se pokyny pro hlášení chyb",
+      "instructions": "Chcete-li nahlásit chybu, postupujte podle výše uvedených pokynů."
+    },
+    "mainMenu": {
+      "title": "Hlavní menu:",
+      "uiSettings": "Nastavení uživatelského rozhraní",
+      "uiSettingsDesc": "Možnosti jazyka, motivu a rozhraní",
+      "directorySettings": "Nastavení adresáře",
+      "directorySettingsDesc": "Cesty zdrojového a výstupního adresáře",
+      "processingSettings": "Nastavení zpracování",
+      "processingSettingsDesc": "Velikost dávky, souběžnost a výkon",
+      "advancedSettings": "Pokročilá nastavení",
+      "advancedSettingsDesc": "Možnosti ověření, protokolování a expertů",
+      "viewAllSettings": "Zobrazit všechna nastavení",
+      "viewAllSettingsDesc": "Zobrazení aktuální konfigurace",
+      "importExport": "Import/Export",
+      "updatePackage": "Aktualizovat balíček",
+      "updatePackageDesc": "Aktualizujte balíček i18n-toolkit prostřednictvím npm",
+      "importExportDesc": "Zálohování a obnovení nastavení",
+      "resetToDefaults": "Obnovit výchozí",
+      "resetToDefaultsDesc": "Obnovit tovární nastavení",
+      "reportBug": "Nahlásit chybu",
+      "reportBugDesc": "Odešlete zprávu o problému na GitHubu",
+      "saveChanges": "Uložit změny",
+      "saveChangesDesc": "Uložit aktuální nastavení do souboru",
+      "help": "Pomoc",
+      "helpDesc": "Zobrazit podrobné informace nápovědy",
+      "quit": "Přestat",
+      "quitDesc": "Ukončit nastavení (v případě potřeby s výzvou k uložení)",
+      "unsavedChangesWarning": "⚠️ Máte neuložené změny",
+      "saveChangesBeforeQuit": "Chcete před ukončením uložit změny? (y/N):",
+      "selectOption": "Vyberte možnost:",
+      "goodbyeMessage": "Děkujeme, že používáte správce nastavení i18n!",
+      "selectSettingPrompt": "Vyberte nastavení, které chcete upravit (nebo „b“ pro návrat zpět):",
+      "enterNewValue": "Zadejte novou hodnotu:",
+      "updatedSuccessfully": "{setting} úspěšně aktualizováno!",
+      "scriptDirectorySettings": "Nastavení adresáře skriptů",
+      "scriptDirectoryDesc": "Zadejte vlastní adresáře pro každý skript",
+      "scriptDirectorySettingsDesc": "Pro každý skript můžete nastavit vlastní adresáře. Pokud není nastaveno, použije se globální nastavení.",
+      "currentDirectory": "Aktuální adresář projektu",
+      "securitySettings": "Nastavení zabezpečení",
+      "securitySettingsDesc": "PIN správce a další možnosti zabezpečení",
+      "backupSettings": "Nastavení zálohování",
+      "backupSettingsDesc": "Zálohujte a obnovte nastavení konfigurace",
+      "autoTranslate": "Automatický překlad",
+      "autoTranslateDesc": "Vylaďte manipulaci se zástupnými symboly, souběžnost, dávkování a sestavy"
+    },
+    "updatePackage": {
+      "title": "Aktualizovat balíček",
+      "description": "Aktualizujte balíček i18n-toolkit prostřednictvím npm",
+      "command": "Aktualizace npm i18ntk -g",
+      "success": "Aktualizace byla úspěšně dokončena.",
+      "failed": "Aktualizace se nezdařila.",
+      "prompt": "Chcete balíček aktualizovat nyní? (y/N):",
+      "promptDesc": "Poznámka: Tím se aktualizuje balíček i18ntk na nejnovější verzi.",
+      "confirm": "y",
+      "cancelled": "Aktualizace zrušena.",
+      "error": "Aktualizace balíčku se nezdařila",
+      "updating": "Aktualizace balíčku..."
+    },
+    "admin": {
+      "selectOption": "Vyberte možnost:",
+      "updateSuccess": "PIN správce úspěšně aktualizován!",
+      "updateFailed": "Aktualizace kódu PIN správce se nezdařila.",
+      "protectionRemoved": "Ochrana PIN správce byla odstraněna.",
+      "configSuccess": "PIN správce byl úspěšně nakonfigurován!",
+      "configFailed": "Konfigurace PIN správce se nezdařila.",
+      "setupPinPrompt": "Chcete nastavit PIN správce? (y/N):",
+      "pinUpdatedSuccess": "PIN správce úspěšně aktualizován!",
+      "pinUpdatedFailed": "Aktualizace kódu PIN správce se nezdařila.",
+      "pinRemoved": "Ochrana PIN správce byla odstraněna.",
+      "pinConfiguredSuccess": "PIN správce byl úspěšně nakonfigurován!",
+      "pinConfiguredFailed": "Konfigurace PIN správce se nezdařila.",
+      "accessDenied": "❌ Přístup odepřen. Návrat do menu.",
+      "setupPin": "🔐 Nastavování kódu PIN správce...",
+      "setupFailed": "❌ Nepodařilo se nastavit PIN správce. Nastavení se nezměnilo.",
+      "pinConfigured": "📌 PIN správce je aktuálně nakonfigurován.",
+      "options": "Možnosti:",
+      "changePin": "1) Změňte stávající PIN",
+      "removePin": "2) Odstraňte ochranu PIN",
+      "cancel": "3) Zrušit",
+      "verifyCurrentPin": "🔐 Nejprve ověřte aktuální PIN:",
+      "settingNewPin": "🔄 Nastavování nového PIN...",
+      "verifyToRemove": "🔐 Pro odstranění ochrany ověřte aktuální PIN:",
+      "noPinConfigured": "🔓 Momentálně není nakonfigurován žádný PIN správce.",
+      "pinBenefits": "Nastavení PIN správce zvýší zabezpečení pro:",
+      "benefitSecurity": "• Změna nastavení zabezpečení",
+      "benefitAdvanced": "• Úprava pokročilých konfigurací",
+      "benefitDebug": "• Přístup k ladicím nástrojům",
+      "benefitReset": "• Resetování nastavení",
+      "setupCancelled": "⏭️ Nastavení PIN správce bylo zrušeno.",
+      "operationCancelled": "❌ Operace zrušena.",
+      "startingSettings": "🎛️ Spouštění nastavení CLI...",
+      "authRequired": "🔒 Ověření správce je vyžadováno pro: {label}",
+      "pinSetupTitle": "Nastavení PIN správce",
+      "browserOpenFailed": "Prohlížeč nelze automaticky otevřít.",
+      "manualVisit": "Navštivte prosím ručně: {url}",
+      "browserOpened": "✅ Prohlížeč byl úspěšně otevřen!"
+    },
+    "importExport": {
+      "title": "Nastavení importu/exportu",
+      "export": "Nastavení exportu",
+      "import": "Nastavení importu",
+      "backup": "Vytvořit zálohu",
+      "enterFilename": "Zadejte název souboru (nebo stiskněte Enter pro výchozí):",
+      "exportSuccess": "Nastavení exportováno do {file}",
+      "exportFailed": "Export nastavení se nezdařil: {error}",
+      "importFilename": "Zadejte název souboru pro import:",
+      "fileNotFound": "Soubor nenalezen.",
+      "invalidFormat": "Neplatný formát souboru nastavení.",
+      "confirmImport": "Tím se nahradí všechna aktuální nastavení. Pokračovat? (y/N):",
+      "importSuccess": "Nastavení byla úspěšně importována.",
+      "importFailed": "Import nastavení se nezdařil: {error}",
+      "backupSuccess": "Záloha vytvořena: {file}",
+      "backupFailed": "Vytvoření zálohy se nezdařilo: {error}",
+      "exportFilenamePrompt": "Zadejte exportovaný název souboru:",
+      "importConfirm": "Importovat tento soubor nastavení? (y/N):",
+      "importFilenamePrompt": "Zadejte název souboru importu:",
+      "manageBackups": "Správa záloh",
+      "restore": "Obnovit nastavení"
+    },
+    "selectOption": "Vyberte možnost:",
+    "resetToDefaultsTitle": "Obnovit výchozí nastavení",
+    "resetWarning1": "⚠️ Toto resetuje VŠECHNA nastavení na výchozí hodnoty.",
+    "resetWarning2": "Tuto akci nelze vrátit zpět.",
+    "resetConfirm": "Opravdu chcete pokračovat? (y/N):",
+    "resetSuccess": "Nastavení byla úspěšně resetována na výchozí.",
+    "resetFailed": "Nastavení se nepodařilo resetovat: {error}",
+    "resetDone": "Nastavení byla úspěšně resetována na výchozí.",
+    "resetScriptDirsDone": "Adresáře skriptů se úspěšně resetují na výchozí systémové hodnoty.",
+    "saveSuccess": "Nastavení byla úspěšně uložena.",
+    "saveFailed": "Nastavení se nepodařilo uložit.",
+    "saveError": "Byla poskytnuta neplatná nastavení",
+    "pressEnter": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter...",
+    "initFailed": "Nepodařilo se inicializovat nastavení: {error}",
+    "invalidValueFormat": "Neplatný formát hodnoty.",
+    "help": {
+      "title": "Nápověda k nastavení",
+      "navigationTitle": "Navigace",
+      "navigation1": "1. Obecná nastavení – Konfigurace jazyka uživatelského rozhraní, motivu a základních předvoleb",
+      "navigation2": "2. Nastavení adresáře - Nastavte zdrojové a výstupní adresáře pro soubory překladu",
+      "navigation3": "3. Nastavení zpracování – Nakonfigurujte možnosti velikosti dávky, souběžnosti a výkonu",
+      "navigation4": "4. Pokročilá nastavení – Přístup k možnostem ověření, protokolování a expertní konfigurace",
+      "categoriesTitle": "Kategorie nastavení",
+      "categoryUI": "• Nastavení uživatelského rozhraní: Jazyk rozhraní, barevný motiv a předvolby zobrazení",
+      "categoryDirectory": "• Nastavení adresáře: Umístění zdrojových souborů a adresáře výstupních sestav",
+      "categoryProcessing": "• Nastavení zpracování: Dávkové zpracování, limity souborů a ladění výkonu",
+      "categoryAdvanced": "• Pokročilá nastavení: Režim ladění, protokolování auditu a možnosti zabezpečení",
+      "envVarsTitle": "Proměnné prostředí",
+      "envVar1": "• I18N_SOURCE_DIR: Přepíše výchozí cestu ke zdrojovému adresáři",
+      "envVar2": "• I18N_OUTPUT_DIR: Přepíše výchozí cestu výstupního adresáře",
+      "envVar3": "• I18N_DEBUG: Povolit režim ladění (true/false)",
+      "cliUsageTitle": "Příklady použití CLI",
+      "cliUsage1": "• npx i18ntk --settings: Otevře interaktivní nabídku nastavení",
+      "cliUsage2": "• npx i18ntk --settings --lang de: Otevření nastavení v němčině",
+      "cliUsage3": "• npx i18ntk --reset-settings: Obnovení všech nastavení na výchozí hodnoty",
+      "navigation": "Použijte číselná tlačítka pro výběr možností, 'b' pro návrat zpět",
+      "editing": "Po výzvě zadejte nové hodnoty nebo stiskněte Enter, chcete-li zachovat aktuální",
+      "saving": "Před ukončením uložte změny pomocí „s“.",
+      "reset": "Použijte volbu 7 k resetování všech nastavení na výchozí hodnoty"
+    },
+    "categories": {
+      "uiSettings": "Nastavení uživatelského rozhraní",
+      "directorySettings": "Nastavení adresáře",
+      "processingSettings": "Nastavení zpracování",
+      "advancedSettings": "Pokročilá nastavení",
+      "scriptDirectorySettings": "Nastavení adresáře skriptů",
+      "securitySettings": "Nastavení zabezpečení",
+      "autoTranslate": "Nastavení automatického překladu"
+    },
+    "security": {
+      "title": "🔐 Nastavení zabezpečení",
+      "description": "Nakonfigurujte ochranu PIN správce a možnosti zabezpečení",
+      "currentPin": "Aktuální PIN:",
+      "pinConfigured": "✅ Nakonfigurováno",
+      "pinNotConfigured": "❌ Není nakonfigurováno",
+      "pinDisplay": "Displej PIN:",
+      "menu": {
+        "enableDisable": "1) Povolit/zakázat PIN správce",
+        "setupChange": "2) Nastavte/změňte PIN správce",
+        "sessionTimeout": "3) Časový limit relace",
+        "maxAttempts": "4) Maximální počet neúspěšných pokusů",
+        "lockoutDuration": "5) Doba trvání uzamčení",
+        "back": "b) Zpět do hlavní nabídky"
+      },
+      "prompts": {
+        "enablePin": "Povolit ochranu PIN správce? (y/N):",
+        "disablePin": "Deaktivovat ochranu PIN správce? (y/N):",
+        "enterTimeout": "Zadejte časový limit relace (minuty):",
+        "enterMaxAttempts": "Zadejte maximální počet neúspěšných pokusů:",
+        "enterLockoutDuration": "Zadejte dobu trvání uzamčení (minuty):"
+      },
+      "messages": {
+        "pinEnabled": "Ochrana PIN správce povolena",
+        "pinDisabled": "Ochrana PIN správce je deaktivována",
+        "timeoutUpdated": "Časový limit relace aktualizován na {minutes} zápis",
+        "maxAttemptsUpdated": "Maximální počet neúspěšných pokusů byl aktualizován na {attempts}",
+        "lockoutDurationUpdated": "Doba trvání uzamčení aktualizována na {minutes} zápis"
+      }
+    },
+    "fields": {
+      "backup.enabled": {
+        "label": "Enable Backup",
+        "description": "Enable automatic backup of settings",
+        "help": "Enable/disable backup feature"
+      },
+      "backup.singleFileMode": {
+        "label": "Single File Mode",
+        "description": "Use single file for backups",
+        "help": "Backup settings in a single file"
+      },
+      "backup.singleBackupFile": {
+        "label": "Backup File Path",
+        "description": "Path to the backup file",
+        "help": "Path to the single backup file"
+      },
+      "backup.retentionDays": {
+        "label": "Retention Period",
+        "description": "Days to keep backup files",
+        "help": "Number of days to retain old backup files"
+      },
+      "backup.maxBackups": {
+        "label": "Maximum Backups",
+        "description": "Maximum backup files to keep",
+        "help": "Maximum number of backup files to keep"
+      },
+      "backup.confirm": {
+        "label": "Confirm Backup",
+        "description": "Require confirmation for backup operations",
+        "help": "Confirm backup operation"
+      },
+      "i18nDir": {
+        "label": "Adresář I18n",
+        "description": "Adresář obsahující soubory překladu",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Cesta k adresáři s překladovými soubory"
+      },
+      "projectRoot": {
+        "label": "Kořen projektu",
+        "description": "Kořenový adresář projektu",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Cesta ke kořenovému adresáři projektu"
+      },
+      "checkUsage": {
+        "usage_analysis_failed": "Analýza využití se nezdařila",
+        "usage_analysis_success": "Analýza použití byla úspěšná",
+        "usage_analysis_complete": "Analýza použití dokončena",
+        "usage_analysis_in_progress": "Probíhá analýza využití",
+        "usage_analysis_started": "Byla zahájena analýza využití",
+        "usage_analysis_skipped": "Analýza využití byla přeskočena"
+      },
+      "language": {
+        "label": "Jazyk rozhraní",
+        "description": "Jazyk uživatelského rozhraní",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Vyberte preferovaný jazyk rozhraní"
+      },
+      "scriptDirectories": {
+        "analyzeLabel": "Analyzujte adresáře skriptů",
+        "analyzeHelp": "Analyzujte problémy v adresářích skriptů",
+        "completeLabel": "Kompletní instalační adresáře",
+        "initLabel": "Inicializujte adresáře skriptů",
+        "manageLabel": "Správa adresářů skriptů",
+        "sizingLabel": "Dimenzování adresářů skriptů",
+        "summaryLabel": "Adresáře souhrnných zpráv",
+        "usageLabel": "Adresáře zpráv o použití",
+        "validateLabel": "Ověřte adresáře skriptů"
+      },
+      "theme": {
+        "label": "Barevný motiv",
+        "description": "Preference motivu uživatelského rozhraní",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Vyberte si mezi světlými a tmavými motivy"
+      },
+      "dateFormat": {
+        "label": "Formát data",
+        "description": "Formát pro zobrazení data",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Vyberte způsob zobrazení dat v přehledech"
+      },
+      "notifications": {
+        "enabled": {
+          "label": "Povolit oznámení",
+          "description": "Zobrazit oznámení na ploše",
+          "current": "Proud: {value}",
+          "help": "Povolit oznámení na ploše o dokončených operacích"
+        }
+      },
+      "sourceDir": {
+        "label": "Zdrojový adresář",
+        "description": "Adresář obsahující soubory překladu",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Cesta k adresáři se zdrojovými soubory překladu"
+      },
+      "sourceLanguage": {
+        "label": "Zdrojový jazyk",
+        "description": "Primární jazyk pro překlady",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Primární jazyk používaný jako zdroj pro překlady"
+      },
+      "outputDir": {
+        "label": "Výstupní adresář",
+        "description": "Adresář pro generované reporty",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Kam se budou ukládat zprávy a zpracované soubory"
+      },
+      "batchSize": {
+        "label": "Velikost dávky",
+        "description": "Počet zpracovaných položek na dávku",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Kolik souborů zpracovat v každé dávce"
+      },
+      "maxConcurrentFiles": {
+        "label": "Maximální počet souběžných souborů",
+        "description": "Maximální počet souborů zpracovaných současně",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Maximální počet souborů ke zpracování současně"
+      },
+      "sizingThreshold": {
+        "label": "Práh velikosti (%)",
+        "description": "Prahová hodnota pro upozornění na změnu velikosti",
+        "current": "Proud: {value}%",
+        "help": "Procentuální prahová hodnota pro detekci nesouladu velikosti"
+      },
+      "strictMode": {
+        "label": "Přísný režim ověřování",
+        "description": "Povolit režim přísného ověřování",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Povolit přísné ověřování souborů překladu"
+      },
+      "enableAuditLog": {
+        "label": "Povolit protokol auditu",
+        "description": "Sledujte všechny změny překladu",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Zaznamenejte všechny změny provedené v překladových souborech"
+      },
+      "backupBeforeChanges": {
+        "label": "Automatické zálohování",
+        "description": "Před úpravami vytvořte zálohy",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Před provedením změn automaticky vytvořte zálohy"
+      },
+      "advanced_maxConcurrentFiles": {
+        "label": "Maximální počet souběžných souborů",
+        "description": "Maximální počet souborů zpracovaných současně",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Maximální počet souborů ke zpracování současně"
+      },
+      "advanced_strictMode": {
+        "label": "Přísný režim ověřování",
+        "description": "Povolit režim přísného ověřování",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Povolit přísné ověřování souborů překladu"
+      },
+      "adminPinEnabled": {
+        "label": "Ochrana PIN správce",
+        "description": "Povolit ověření PIN správce pro citlivá nastavení",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Pro změnu zabezpečení a pokročilých nastavení vyžadovat PIN správce"
+      },
+      "sessionTimeout": {
+        "label": "Časový limit relace",
+        "description": "Časový limit relace správce v minutách",
+        "current": "Proud: {value} zápis",
+        "help": "Jak dlouho zůstanou relace správce aktivní, než budou vyžadovat opětovné ověření"
+      },
+      "maxFailedAttempts": {
+        "label": "Maximální počet neúspěšných pokusů",
+        "description": "Maximální počet neúspěšných pokusů o zadání PIN před uzamčením",
+        "current": "Proud: {value} pokusy",
+        "help": "Počet povolených neúspěšných pokusů o zadání PIN před dočasným uzamčením"
+      },
+      "lockoutDuration": {
+        "label": "Doba trvání uzamčení",
+        "description": "Doba blokování po neúspěšných pokusech",
+        "current": "Proud: {value} zápis",
+        "help": "Jak dlouho zůstane systém uzamčen po maximálním počtu neúspěšných pokusů"
+      },
+      "scriptDirectories_analyze": {
+        "label": "Analyzujte adresáře skriptů",
+        "description": "Vlastní adresáře pro skript analýzy",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Zadejte vlastní zdrojový adresář pro skript analýzy. Chcete-li použít globální nastavení, ponechte prázdné."
+      },
+      "scriptDirectories_complete": {
+        "label": "Kompletní instalační adresáře",
+        "description": "Vlastní adresáře pro kompletní instalační skript",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Zadejte vlastní zdrojový adresář pro úplný instalační skript. Chcete-li použít globální nastavení, ponechte prázdné."
+      },
+      "scriptDirectories_init": {
+        "label": "Inicializujte adresáře skriptů",
+        "description": "Vlastní adresáře pro inicializační skript",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Zadejte vlastní zdrojový adresář pro inicializační skript. Chcete-li použít globální nastavení, ponechte prázdné."
+      },
+      "scriptDirectories_manage": {
+        "label": "Správa adresářů skriptů",
+        "description": "Vlastní adresáře pro správu skriptu",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Zadejte vlastní zdrojový adresář pro skript správy. Chcete-li použít globální nastavení, ponechte prázdné."
+      },
+      "scriptDirectories_sizing": {
+        "label": "Dimenzování adresářů skriptů",
+        "description": "Vlastní adresáře pro skript velikosti",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Zadejte vlastní zdrojový adresář pro skript pro změnu velikosti. Chcete-li použít globální nastavení, ponechte prázdné."
+      },
+      "scriptDirectories_summary": {
+        "label": "Adresáře souhrnných zpráv",
+        "description": "Vlastní adresáře pro skript souhrnné zprávy",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Zadejte vlastní zdrojový adresář pro skript souhrnné zprávy. Chcete-li použít globální nastavení, ponechte prázdné."
+      },
+      "scriptDirectories_usage": {
+        "label": "Adresáře zpráv o použití",
+        "description": "Vlastní adresáře pro skript zprávy o použití",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Zadejte vlastní zdrojový adresář pro skript zprávy o použití. Chcete-li použít globální nastavení, ponechte prázdné."
+      },
+      "scriptDirectories_validate": {
+        "label": "Ověřte adresáře skriptů",
+        "description": "Vlastní adresáře pro ověření skriptu",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Zadejte vlastní zdrojový adresář pro ověřovací skript. Chcete-li použít globální nastavení, ponechte prázdné."
+      },
+      "security_adminPinEnabled": {
+        "label": "Ochrana PIN správce",
+        "description": "Povolit ověření PIN správce pro citlivá nastavení",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Pro změnu zabezpečení a pokročilých nastavení vyžadovat PIN správce"
+      },
+      "fields": {
+        "adminPinEnabled": {
+          "label": "Ochrana PIN správce",
+          "description": "Povolit ověření PIN správce pro citlivá nastavení",
+          "help": "Pro změnu zabezpečení a pokročilých nastavení vyžadovat PIN správce"
+        }
+      },
+      "security_pinProtection_enabled": {
+        "label": "Ochrana PIN",
+        "description": "Povolit ochranu PIN pro citlivá nastavení",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Pro změnu zabezpečení a pokročilých nastavení vyžadovat PIN"
+      },
+      "pinProtection_configure": {
+        "label": "Konfigurace skriptů chráněných kódem PIN",
+        "description": "Nakonfigurujte, které skripty vyžadují ochranu PIN",
+        "help": "Vyberte jednotlivé skripty, které vyžadují ověření PIN"
+      },
+      "pinProtection_debugMenu": {
+        "label": "Nabídka Nástroje pro ladění",
+        "description": "Vyžadovat PIN pro nabídku Nástroje ladění",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Povolit ochranu PIN pro přístup k ladicím nástrojům"
+      },
+      "pinProtection_deleteReports": {
+        "label": "Smazat přehledy",
+        "description": "Vyžadovat PIN pro smazání přehledů",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Povolit ochranu PIN pro mazání zpráv"
+      },
+      "pinProtection_summaryReports": {
+        "label": "Souhrnné zprávy",
+        "description": "Vyžadovat PIN pro souhrnné zprávy",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Povolte ochranu PIN pro generování souhrnných zpráv"
+      },
+      "pinProtection_settingsMenu": {
+        "label": "Nabídka nastavení",
+        "description": "Vyžadovat PIN pro nabídku Nastavení",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Povolte ochranu PIN pro přístup k nastavení"
+      },
+      "pinProtection_initScript": {
+        "label": "Inicializujte skript",
+        "description": "Vyžadovat PIN pro inicializaci skriptu",
+        "current": "Proud: {value}",
+        "help": "Povolit ochranu PIN pro spuštění inicializačního skriptu"
+      },
+      "pinProtection_resetDefaults": {
+        "label": "Resetujte ochranu PIN",
+        "description": "Obnovte všechna nastavení ochrany PIN na výchozí hodnoty",
+        "help": "Obnovte všechny jednotlivé ochrany PIN skriptu na výchozí hodnoty"
+      },
+      "removeUiLanguages": {
+        "label": "Odebrat jazyky uživatelského rozhraní",
+        "description": "Odeberte jazyky uživatelského rozhraní, které nejsou nainstalovány",
+        "help": "Odeberte jazyky uživatelského rozhraní, které nejsou nainstalovány v systému"
+      },
+      "${helperKey}": {
+        "help": "Pomoc"
+      },
+      "reports_format": {
+        "label": "Formát zprávy",
+        "help": "Vyberte markdown pro čitelné sestavy, json pro automatizaci nebo text pro prosté protokoly."
+      },
+      "autoTranslate_placeholderMode": {
+        "label": "Režim manipulace se zástupným symbolem",
+        "help": "Jak se zachází s řetězci se zástupným symbolem během automatického překladu."
+      },
+      "autoTranslate_concurrency": {
+        "label": "Souběžné požadavky na překlad",
+        "help": "Maximální počet souběžných požadavků poskytovatele. Google podporuje až 100 v i18ntk; DeepL a LibreTranslate jsou omezeny níže."
+      },
+      "autoTranslate_batchSize": {
+        "label": "Textové segmenty na dávku",
+        "help": "Počet segmentů textu naplánovaných na dávku."
+      },
+      "autoTranslate_progressInterval": {
+        "label": "Interval aktualizace průběhu",
+        "help": "Dokončené textové segmenty mezi aktualizacemi průběhu."
+      },
+      "autoTranslate_retryCount": {
+        "label": "Počet opakování",
+        "help": "Maximální počet opakování na neúspěšný požadavek."
+      },
+      "autoTranslate_retryDelay": {
+        "label": "Prodleva opakování (ms)",
+        "help": "Zpoždění opakování základny v milisekundách."
+      },
+      "autoTranslate_timeout": {
+        "label": "Časový limit požadavku (ms)",
+        "help": "Vypršel časový limit požadavku poskytovatele překladu."
+      },
+      "autoTranslate_dryRunFirst": {
+        "label": "Nejdříve náhled na sucho",
+        "help": "Před zápisem souborů si prohlédněte, co bude přeloženo."
+      },
+      "autoTranslate_onlyMissingOrEnglish": {
+        "label": "Chybí pouze anglické klíče",
+        "help": "Zachovejte stávající přeložené cílové hodnoty a překládejte pouze chybějící hodnoty, značky, zdrojové kopie nebo pravděpodobné anglické hodnoty."
+      },
+      "autoTranslate_reportStdout": {
+        "label": "Tisk sestavy do terminálu",
+        "help": "Vytiskněte zprávu po překladu na stdout."
+      },
+      "autoTranslate_bom": {
+        "label": "Napište UTF-8 kusovník",
+        "help": "Zapisujte přeložené soubory JSON s kusovníkem UTF-8."
+      },
+      "autoTranslate_protectionEnabled": {
+        "label": "Chraňte podmínky značky, klíče, hodnoty",
+        "help": "Povolit uživatelem upravitelné chráněné termíny, klíče, hodnoty a vzory."
+      },
+      "autoTranslate_protectionFile": {
+        "label": "Ochrana souboru JSON",
+        "help": "Soubor JSON projektu obsahující pravidla ochrany automatického překladu."
+      },
+      "autoTranslate_promptProtectionSetup": {
+        "label": "Požádejte o vytvoření souboru ochrany",
+        "help": "Požádejte o vytvoření ochranného souboru při prvním spuštění automatického překladu."
+      },
+      "autoTranslate_promptProtectionUpdate": {
+        "label": "Požádejte o aktualizaci pravidel ochrany",
+        "help": "Před překlady správce se zeptejte, zda aktualizovat pravidla ochrany."
+      },
+      "backup": {
+        "enabled": {
+          "label": "Povolit zálohování",
+          "description": "Povolit automatické zálohování nastavení",
+          "help": "Povolit/zakázat funkci zálohování"
+        },
+        "singleFileMode": {
+          "label": "Režim jednoho souboru",
+          "description": "Pro zálohování použijte jeden soubor",
+          "help": "Nastavení zálohy v jednom souboru"
+        },
+        "singleBackupFile": {
+          "label": "Cesta k záložnímu souboru",
+          "description": "Cesta k záložnímu souboru",
+          "help": "Cesta k jedinému záložnímu souboru"
+        },
+        "retentionDays": {
+          "label": "Doba uchování",
+          "description": "Dny pro uchování záložních souborů",
+          "help": "Počet dní pro uchování starých záložních souborů"
+        },
+        "maxBackups": {
+          "label": "Maximální zálohy",
+          "description": "Maximální počet záložních souborů k uchování",
+          "help": "Maximální počet záložních souborů k uchování"
+        },
+        "confirm": {
+          "label": "Potvrďte zálohování",
+          "description": "Vyžadovat potvrzení pro operace zálohování",
+          "help": "Potvrďte operaci zálohování"
+        }
+      }
+    },
+    "actions": {
+      "editSetting": "Upravit {setting}:",
+      "settingUpdated": "✅ {setting} úspěšně aktualizováno!",
+      "invalidValue": "❌ Neplatná hodnota. Zkuste to prosím znovu.",
+      "pressEnter": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter...",
+      "backToMenu": "Zpět do hlavní nabídky",
+      "saveSuccess": "✅ Nastavení byla úspěšně uložena!",
+      "saveFailed": "❌ Nepodařilo se uložit nastavení: {error}",
+      "resetConfirm": "Opravdu chcete obnovit všechna nastavení na výchozí hodnoty? (y/N):",
+      "resetSuccess": "✅ Nastavení bylo úspěšně resetováno na výchozí!",
+      "importSuccess": "✅ Nastavení byla úspěšně importována!",
+      "exportSuccess": "✅ Nastavení byla úspěšně exportována!",
+      "fileNotFound": "❌ Soubor nenalezen: {path}",
+      "invalidFormat": "❌ Neplatný formát souboru nastavení",
+      "pinProtectionUpdated": "✅ Ochrana PIN pro {script} úspěšně aktualizováno!",
+      "pinProtectionReset": "✅ Všechna nastavení ochrany PIN se resetují na výchozí!",
+      "pinProtectionConfigure": "Nakonfigurujte ochranu PIN pro jednotlivé skripty",
+      "pinProtectionSelectScript": "Vyberte skript pro přepnutí ochrany PIN:",
+      "pinProtectionCurrentStatus": "Aktuální stav: {status}",
+      "pinProtectionEnabled": "Povoleno",
+      "pinProtectionDisabled": "Zakázáno",
+      "pinProtectionToggle": "Přepnout ochranu PIN",
+      "pinProtectionResetAll": "Obnovit vše na výchozí",
+      "pinProtectionBack": "Zpět na Nastavení zabezpečení"
+    },
+    "themes": {
+      "light": "Světlo",
+      "dark": "Tmavý",
+      "system": "Systém"
+    },
+    "languages": {
+      "en": "angličtina",
+      "de": "Němec",
+      "es": "španělština",
+      "fr": "francouzština",
+      "ru": "ruština",
+      "ja": "japonský",
+      "zh": "čínština",
+      "it": "Italština",
+      "pt": "Portugalština",
+      "nl": "Nizozemština",
+      "pl": "Polština",
+      "sv": "Švédština",
+      "uk": "Ukrajinština",
+      "cs": "Čeština",
+      "tr": "Turečtina",
+      "ko": "Korejština",
+      "ar": "Arabština",
+      "hi": "Hindština",
+      "th": "Thajština",
+      "vi": "Vietnamština",
+      "he": "Hebrejština",
+      "el": "Řečtina",
+      "hu": "Maďarština"
+    },
+    "viewAll": {
+      "title": "Zobrazit všechna nastavení"
+    },
+    "current": "Proud",
+    "back": "Zpět do hlavní nabídky",
+    "selectSettingPrompt": "Vyberte nastavení, které chcete upravit (nebo b pro zpět, r pro reset):",
+    "invalidOption": "Neplatná možnost.",
+    "editing": "Editace",
+    "enterNewValue": "Zadejte novou hodnotu (nebo stiskněte klávesu Enter, chcete-li zachovat aktuální hodnotu, zadejte „default“ pro použití výchozího nastavení systému):",
+    "validOptions": "Platné možnosti",
+    "updatedSuccessfully": "úspěšně aktualizováno!",
+    "noHelp": "Pro toto nastavení není k dispozici žádná nápověda",
+    "resetScriptDirectories": "Obnovit výchozí hodnoty",
+    "resetScriptDirectoriesTitle": "Resetujte adresáře skriptů na výchozí",
+    "resetScriptDirectoriesWarning1": "Tím se resetují všechny konfigurace adresářů skriptů na jejich výchozí systémové hodnoty.",
+    "resetScriptDirectoriesWarning2": "Všechny cesty k vlastním adresářům budou vymazány. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
+    "resetScriptDirectoriesConfirm": "Opravdu chcete obnovit všechny adresáře skriptů na výchozí hodnoty? (y/N):",
+    "backup": {
+      "title": "Nastavení zálohování",
+      "description": "Zálohujte aktuální nastavení do souboru",
+      "confirm": "Opravdu chcete zálohovat aktuální nastavení? (y/N):",
+      "success": "✅ Nastavení byla úspěšně zálohována do {backupFile}",
+      "failed": "❌ Nepodařilo se zálohovat nastavení: {error}",
+      "enabled": "Povolit zálohování",
+      "enabledHelp": "Povolit/zakázat funkci zálohování",
+      "singleFileMode": "Režim jednoho souboru",
+      "singleFileModeHelp": "Nastavení zálohy v jednom souboru",
+      "singleBackupFile": "Jeden záložní soubor",
+      "singleBackupFileHelp": "Cesta k jedinému záložnímu souboru",
+      "retentionDays": "Retenční dny",
+      "retentionDaysHelp": "Počet dní pro uchování starých záložních souborů",
+      "maxBackups": "Maximální počet záloh",
+      "maxBackupsHelp": "Maximální počet záložních souborů k uchování",
+      "confirmHelp": "Potvrďte operaci zálohování",
+      "confirmYes": "Ano",
+      "confirmNo": "Žádný"
+    },
+    "validation": {
+      "valid": "Platný",
+      "validatingPaths": "Ověřování nakonfigurovaných cest...",
+      "validationComplete": "Ověření cesty dokončeno: {valid}/{total} platný."
+    }
+  },
+  "summary": {
+    "separator": "============================================================",
+    "configurationTitle": "🔧 Konfigurace:",
+    "sourceLanguage": "Zdrojový jazyk: {sourceLanguage}",
+    "supportedExtensions": "Podporovaná rozšíření: {extensions}",
+    "excludedFiles": "Vyloučené soubory: {files}",
+    "reportContent": "{report}",
+    "fatalError": "❌ Závažná chyba: {error}",
+    "helpTitle": "📊 GENERÁTOR SOUHRNNÝCH ZPRÁV I18NTK",
+    "helpDescription": "Analyzuje strukturu složek i18n a generuje komplexní souhrnnou zprávu včetně klíčových statistik, analýzy struktury souborů a kontrol ověření.",
+    "helpUsage": "Použití: uzel i18ntk-summary.js [možnosti]",
+    "helpOptions": "--source-dir <dir>     Zdrojový adresář k analýze",
+    "helpSourceDir": "--source-dir <dir>     Zdrojový adresář k analýze",
+    "helpOutput": "--výstup <file>        Výstupní soubor pro sestavu",
+    "helpVerbose": "--verbose, -v Zobrazit podrobné informace",
+    "helpKeepReports": "--keep-reports Zachovat stávající přehledy",
+    "helpDeleteReports": "--delete-reports Smaže existující sestavy",
+    "helpHelp": "--help, -h Zobrazit tuto nápovědu",
+    "helpExamples": "Příklady:",
+    "helpExample1": "uzel i18ntk-summary.js",
+    "helpExample2": "uzel i18ntk-summary.js --source-dir ./locales",
+    "helpExample3": "uzel i18ntk-summary.js --output Summary-report.txt",
+    "helpExample4": "uzel i18ntk-summary.js --verbose",
+    "helpExample5": "uzel i18ntk-summary.js --source-dir ./locales --output report.json",
+    "couldNotReadFile": "⚠️ Nelze přečíst soubor: {filePath}",
+    "couldNotParseJSFile": "⚠️ Nelze analyzovat soubor JS/TS: {filePath}",
+    "errorReadingFile": "⚠️ Chyba při čtení souboru {filePath}: {error}",
+    "analyzingFolder": "🔍 Analýza struktury složek...",
+    "noLanguageDirectoriesFound": "❌ V zadaném zdrojovém adresáři nebyly nalezeny žádné jazykové adresáře.",
+    "foundLanguages": "✅ Nalezeno {count} jazyky: {languages}",
+    "referenceLanguageFiles": "📁 Referenční jazyk{language}má {count} soubory",
+    "analyzingLanguage": "🌍 Analýza jazyka: {language}",
+    "keysInFiles": "📊 Nalezeno {keys} klíče napříč {files} soubory",
+    "checkingInconsistentKeys": "🔍 Kontrola nekonzistentních klíčů napříč jazyky...",
+    "generatingSummaryReport": "📝 Generování souhrnné zprávy...",
+    "reportTitle": "📊 I18NTK SUMMARY REPORT",
+    "generated": "Vygenerováno: {timestamp}",
+    "sourceDirectory": "Zdrojový adresář: {dir}",
+    "overview": "📈 OVERVIEW",
+    "languagesCount": "jazyky: {count}",
+    "totalFiles": "Celkový počet souborů: {count}",
+    "totalKeys": "Celkem klíčů: {count}",
+    "avgKeysPerLanguage": "Průměrný počet klíčů na jazyk: {count}",
+    "languagesBreakdown": "🌍 ROZDĚLENÍ JAZYKŮ",
+    "languageBreakdown": "{language}: {files} soubory, {keys} klíče",
+    "fileStructure": "📁 STRUKTURA SOUBORŮ",
+    "fileKeys": "{file}: {keys} klíče",
+    "missingInLanguages": "⚠️ Chybí v: {languages}",
+    "issuesFound": "❌ ISSUES FOUND",
+    "missingFiles": "📁 Chybějící soubory:",
+    "emptyFiles": "📄 Prázdné soubory:",
+    "malformedFiles": "⚠️ Poškozené soubory:",
+    "duplicateKeys": "🔑 Duplicitní klíče:",
+    "inconsistentKeys": "🔍 Nekonzistentní klíče:",
+    "missingKeys": "Chybějící: {keys}{more}",
+    "extraKeys": "Další: {keys}{more}",
+    "noIssuesFound": "✅ NO ISSUES FOUND",
+    "allFilesConsistent": "Všechny překladové soubory jsou konzistentní napříč jazyky.",
+    "recommendations": "💡 DOPORUČENÍ",
+    "createMissingFiles": "• Vytvořit chybějící soubory překladu",
+    "addContentToEmptyFiles": "• Přidejte obsah do prázdných překladových souborů",
+    "fixMalformedFiles": "• Opravte poškozené soubory JSON/JS",
+    "removeDuplicateKeys": "• Odstraňte duplicitní klíče ze souborů",
+    "synchronizeKeys": "• Synchronizovat klíče ve všech jazycích",
+    "splitLargeFiles": "• Zvažte rozdělení velkých souborů do menších jmenných prostorů",
+    "addMoreLanguages": "• Zvažte přidání dalších jazyků",
+    "nextSteps": "🎯 NEXT STEPS",
+    "nextStep1": "1. Opravte všechny výše uvedené problémy",
+    "nextStep2": "2. Spusťte ověření, abyste zajistili konzistenci",
+    "nextStep3": "3. Zvažte použití i18ntk-validate pro podrobné ověření",
+    "nextStep4": "4. Doporučuje se pravidelné sledování",
+    "couldNotFindI18nDirectory": "❌ Nelze najít adresář i18n. Zadejte --source-dir.",
+    "sourceDirectoryDoesNotExist": "❌ Zdrojový adresář neexistuje: {dir}",
+    "i18nSummaryReportGenerator": "📊 Generátor souhrnných zpráv I18N",
+    "analysisComplete": "✅ Analýza dokončena",
+    "analyzedLanguages": "📊 Analyzované jazyky: {count}",
+    "processedFiles": "📁 Zpracované soubory: {count}",
+    "foundTranslationKeys": "🔑 Nalezené překladové klíče: {count}",
+    "foundIssues": "❌ Nalezeno {count} problémy",
+    "noIssuesConsole": "✅ Nebyly nalezeny žádné problémy - všechny soubory jsou konzistentní!",
+    "errorDuringAnalysis": "❌ Chyba během analýzy: {error}",
+    "usageReportTitle": "📊 I18NTK USAGE REPORT",
+    "usageReportGenerated": "Vygenerováno: {timestamp}",
+    "usageReportSourceDir": "Zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "usageReportI18nDir": "Adresář I18n: {i18nDir}",
+    "usageReportSummary": "📈 SUMMARY",
+    "usageReportSourceFilesScanned": "Naskenované zdrojové soubory: {count}",
+    "usageReportTranslationFilesFound": "Nalezené soubory překladu: {count}",
+    "usageReportAvailableKeys": "Dostupné překladové klíče: {count}",
+    "usageReportUsedKeys": "Použité překladové klíče: {count}",
+    "usageReportDynamicKeys": "Klíče dynamického překladu: {count}",
+    "usageReportUnusedKeys": "Nepoužité překladové klíče: {count}",
+    "usageReportMissingKeys": "Chybí překladové klíče: {count}",
+    "usageReportNotTranslatedKeys": "Nepřeložené klíče: {count}",
+    "usageReportTranslationCompleteness": "🌍 KOMPLETNOST PŘEKLADU",
+    "usageReportLanguageCompleteness": "{language}: {completeness}% ({translated}/{total})",
+    "usageReportNotTranslatedInLanguage": "Nepřeloženo: {count} klíče",
+    "usageReportTranslationFilesDiscovered": "📁 PŘEKLADOVÉ SOUBORY",
+    "usageReportFileInfo": "{relativePath} (jmenný prostor: {namespace}, typ: {type})",
+    "usageReportUnusedTranslationKeys": "🗑️ NEPOUŽITÉ PŘEKLADOVÉ KLÍČE",
+    "usageReportUnusedKeysDescription": "Tyto klíče existují v překladových souborech, ale nepoužívají se ve zdrojovém kódu:",
+    "usageReportUnusedKey": "• {key}",
+    "usageReportMoreUnusedKeys": "...a {count} více nepoužívaných klíčů",
+    "usageReportMissingTranslationKeys": "❌ CHYBÍ KLÍČE PŘEKLADU",
+    "usageReportMissingKeysDescription": "Tyto klíče se používají ve zdrojovém kódu, ale chybí v překladových souborech:",
+    "usageReportMissingKey": "• {key}",
+    "usageReportUsedIn": "Používá se v: {filePath}",
+    "usageReportMoreFiles": "...a {count} více souborů",
+    "usageReportDynamicTranslationKeys": "⚡ KLÍČE DYNAMICKÉHO PŘEKLADU",
+    "usageReportDynamicKeysDescription": "Tyto klíče se používají dynamicky (vytvářejí se za běhu):",
+    "usageReportDynamicKey": "• {key}",
+    "usageReportFileUsageBreakdown": "📊 ROZDĚLENÍ POUŽÍVÁNÍ SOUBORŮ",
+    "usageReportFileUsage": "{filePath}: {count} klíče",
+    "status": {
+      "generating": "⏳ Generování...",
+      "completed": "✅ Dokončeno"
+    },
+    "help": {
+      "usage": "Použití: uzel main/manage/index.js [možnosti]",
+      "interactiveMode": "💡 Použijte: node main/manage/index.js --command=<command> k přímému provedení",
+      "initProject": "🚀 Inicializujte nové jazyky",
+      "analyzeTranslations": "🔍 Analyzujte překlady",
+      "validateTranslations": "✅ Ověřte překlady",
+      "checkUsage": "📊 Zkontrolujte využití klíče",
+      "showHelp": "📖 Použijte: node main/manage/index.js --help pro dostupné příkazy",
+      "availableCommands": "📖 Dostupné příkazy:",
+      "initCommand": "init - Inicializace nových jazyků",
+      "analyzeCommand": "analyzovat - analyzovat překlady",
+      "validateCommand": "validate – ověření překladů",
+      "usageCommand": "použití - Kontrola použití klíče",
+      "sizingCommand": "dimenzování - Analýza velikosti",
+      "completeCommand": "kompletní – kompletní překlady (100% pokrytí)",
+      "summaryCommand": "souhrn - Zobrazení stavu projektu",
+      "scannerCommand": "skener - Vyhledejte problémy s i18n",
+      "translateCommand": "translate - Automaticky překládat soubory národního prostředí",
+      "debugCommand": "debug – ladění problémů s překladem"
+    },
+    "test_complete_system": {
+      "starting_test": "🧪 Spouštění kompletního testu systému",
+      "separator": "=",
+      "testing_ui_translations": "📝 Testování překladů uživatelského rozhraní...",
+      "testing_settings_manager": "⚙️ Testování Správce nastavení...",
+      "testing_main_scripts": "🔧 Testování hlavních skriptů...",
+      "checking_translation_consistency": "🌐 Kontrola konzistence překladu...",
+      "non_critical_missing_keys": "ℹ️ {file}: {count} nekritické chybějící klíče",
+      "extra_keys": "ℹ️ {file}: {count} klíče navíc",
+      "generating_report": "📊 Generování zprávy...",
+      "final_test_report_title": "📋 FINAL TEST REPORT",
+      "passed": "✅ Prošlo: {passed}",
+      "failed": "❌ Nepovedlo se: {failed}",
+      "warnings": "⚠️ Upozornění: {warnings}",
+      "missing_translations_title": "🔍 Chybějící překlady ({count}):",
+      "missing_translation_key": "- {key}",
+      "missing_translations_more": "...a {count} více",
+      "errors_title": "❌ Chyby:",
+      "error_message": "- {error}",
+      "overall_status": "📊 Celkový stav: {status}",
+      "success_message": "✅ {message}",
+      "failure_message": "❌ {message}",
+      "failure_error_message": "{errorMessage}",
+      "warning_message": "⚠️  {message}",
+      "test_runner_failed": "❌ Testovací běžec selhal:",
+      "recommendations": {
+        "add_missing_translation_keys": "Přidejte chybějící překladové klíče, abyste zachovali konzistenci",
+        "fix_failing_scripts": "Opravte chybné skripty před nasazením",
+        "review_warning_messages": "Zkontrolujte a řešte varovné zprávy",
+        "system_ready_for_deployment": "Systém je připraven k nasazení"
+      },
+      "hardcodedTexts": {
+        "addMissingTranslationKeys": "Přidejte chybějící překladové klíče, abyste zachovali konzistenci",
+        "fixFailingScripts": "Opravte chybné skripty před nasazením",
+        "reviewWarningMessages": "Zkontrolujte a řešte varovné zprávy",
+        "systemReadyForDeployment": "Systém je připraven k nasazení"
+      }
+    },
+    "testConsoleI18n": {
+      "found_target_file": "Nalezený cílový soubor: {fileName}",
+      "scanning_files_for_console_statements": "Prohledávání souborů na příkazy konzoly...",
+      "found_javascript_files": "Nalezeno {count} soubory JavaScript.",
+      "console_i18n_analysis_results": "Výsledky analýzy konzoly I18n",
+      "total_console_statements": "Celkový počet příkazů konzole: {count}",
+      "translated_statements": "Přeložená prohlášení: {count}",
+      "hardcoded_statements": "Pevně ​​zakódované příkazy: {count}",
+      "translation_coverage": "Pokrytí překladu: {percentage}%",
+      "coverage_by_file": "Pokrytí podle souboru:",
+      "file_coverage_stats": "{emoji} {fileName}: {coverage}% ({translated}/{total})",
+      "hardcoded_console_statements": "Pevně ​​zakódované příkazy konzoly:",
+      "file_header": "Soubor: {file}",
+      "line_statement": "Čára {line}: {statement}",
+      "suggested_key": "Doporučený klíč: {key}",
+      "suggested_replacement": "Doporučená náhrada: {replacement}",
+      "recommendations": "Doporučení:",
+      "recommendation_1": "1. Nahraďte pevně zakódované řetězce voláním i18n.t().",
+      "recommendation_2": "2. Přidejte nové klíče do příslušných překladových souborů JSON.",
+      "recommendation_3": "3. Ujistěte se, že všechny zprávy konzoly jsou pro uživatele a vyžadují překlad.",
+      "recommendation_4": "4. Použijte šablonové literály nebo zřetězení řetězců pro dynamické zprávy, předávání proměnných do i18n.t().",
+      "translation_keys_to_add": "Doporučené překladové klíče k přidání:",
+      "add_keys_instruction": "Zkopírujte následující strukturu JSON do svých překladových souborů:",
+      "perfect_translation_coverage": "Perfektní pokrytí překladem!",
+      "all_statements_using_translation": "Všechny příkazy konzoly používají systém překladu.",
+      "i18n_console_translation_checker": "I18n Console Translation Checker",
+      "script_description_line1": "Tento skript prohledává všechny soubory JavaScript na příkazy konzoly",
+      "script_description_line2": "a zkontroluje, zda používají překladatelský systém.",
+      "analysis_completed_in_duration": "Analýza dokončena v {duration} sekundy.",
+      "report_saved_to_path": "Zpráva byla uložena do: {path}",
+      "found_hardcoded_messages": "Nalezeno {count} napevno zakódované zprávy. Ukončení s kódem chyby 1.",
+      "all_console_messages_use_translation": "Všechny zprávy konzoly používají překlad. Ukončení s kódem 0.",
+      "consoleTranslationsCheck": "Kontrola překladů konzole"
+    },
+    "translate_mismatches": {
+      "title": "🌐 Pomocník při překladu {dryRun}",
+      "separator": "=====================================",
+      "processing_file": "📄 Zpracování {language}.json...",
+      "translation_summary_title": "📊 Shrnutí překladu:",
+      "total_translations_applied": "Celkový počet použitých překladů: {totalTranslations}",
+      "run_with_apply_instruction": "💡 Chcete-li použít tyto překlady, spusťte s --app",
+      "no_translation_mappings": "⚠️ Nejsou k dispozici žádná mapování překladů {language}",
+      "translation_applied": "✅ {key}: \"{oldValue}\" → \"{newValue}\"",
+      "saved_translations": "💾 Uloženo {count} překlady do {filename}",
+      "found_translatable_items": "🔍 Nalezeno {count} přeložitelné položky",
+      "no_automatic_translations": "✨ Nejsou k dispozici žádné automatické překlady",
+      "error_processing_file": "❌ Chyba při zpracování {filename}: {errorMessage}",
+      "coverage_report_title": "📊 Zpráva o pokrytí překladem",
+      "coverage_report_separator": "===============================",
+      "file_header": "📄 {filename}:",
+      "total_keys": "Celkem klíčů: {total}",
+      "translated_keys": "přeloženo: {translated}",
+      "untranslated_markers": "Nepřeložené značky: {untranslated}",
+      "contains_english": "Obsahuje angličtinu: {hasEnglish}",
+      "coverage_percentage": "Krytí: {coverage}%",
+      "error_general": "❌ Chyba:",
+      "use_help": "Pro informace o použití použijte --help"
+    },
+    "cleaningUpReportFiles": "Probíhá čištění starých souborů přehledů...",
+    "couldNotDelete": "Nelze smazat {file}: {error}",
+    "deletedOldReportFiles": "Smazáno {count} staré soubory zpráv.",
+    "errorCleaningUpReports": "Chyba při čištění přehledů: {error}",
+    "noOldReportFilesToDelete": "Žádné staré soubory přehledů k odstranění.",
+    "reportFilesPreserved": "Soubory zpráv zachovány.",
+    "reportSaveFailed": "Přehled se nepodařilo uložit do: {reportPath}",
+    "reportSaved": "Zpráva byla uložena do: {reportPath}"
+  },
+  "ui": {
+    "autoDetectedI18nDirectory": "Automaticky zjištěný adresář i18n: {path}",
+    "executingCommand": "Provádění příkazu: {command}",
+    "unknownCommand": "Neznámý příkaz: {command}",
+    "errorExecutingCommand": "Chyba při provádění příkazu: {error}",
+    "errorLoadingTranslationFile": "Chyba při načítání souboru překladu pro „{language}': {error}",
+    "errorSavingLanguagePreference": "Při ukládání jazykových předvoleb došlo k chybě: {error}",
+    "noActiveReadlineInterface": "Není k dispozici žádné aktivní rozhraní readline",
+    "uiLanguageUpdated": "Jazyk uživatelského rozhraní byl aktualizován na: {language}",
+    "selectOptionPrompt": "Vyberte možnost:",
+    "pressEnterToReturn": "Stisknutím klávesy Enter se vrátíte do hlavní nabídky...",
+    "detectedSourceDirectory": "Zjištěný zdrojový adresář: {sourceDir}",
+    "detectedI18nDirectory": "Zjištěný adresář i18n: {directory}",
+    "toolkitTitle": "i18ntk - Enterprise i18n Management Toolkit",
+    "versionInfo": "Verze: {version}",
+    "releaseDate": "Datum vydání: {date}",
+    "maintainer": "správce: {maintainer}",
+    "nodeVersion": "Node.js: {version}",
+    "license": "Licence: {license}",
+    "whatsNew": "✨ Co je nového ve v{version}:",
+    "changeItem": "{change}",
+    "documentation": "📚 Dokumentace: {url}",
+    "issues": "🐛 Problémy: {url}",
+    "versionInfoUnavailable": "Informace o verzi i18ntk nejsou k dispozici",
+    "versionInfoError": "Chyba: {error}"
+  },
+  "validateLanguagePurity": {
+    "phrase_debug_tools": "ladicí nástroje",
+    "phrase_settings": "nastavení",
+    "phrase_configuration": "konfigurace",
+    "phrase_invalid_choice": "neplatná volba",
+    "phrase_please_select": "prosím vyberte",
+    "phrase_back_to_main_menu": "zpět do hlavní nabídky",
+    "phrase_error": "chyba",
+    "phrase_warning": "varování",
+    "phrase_success": "úspěch",
+    "phrase_failed": "nepodařilo",
+    "phrase_loading": "načítání",
+    "phrase_saving": "spoření",
+    "phrase_full_system_debug": "úplné ladění systému",
+    "phrase_configuration_debug": "ladění konfigurace",
+    "phrase_translation_debug": "ladění překladu",
+    "phrase_performance_debug": "ladění výkonu",
+    "phrase_admin_pin_setup": "nastavení administrátorského pinu",
+    "phrase_enter_admin_pin": "zadejte PIN správce",
+    "phrase_confirm_admin_pin": "potvrďte pin správce",
+    "phrase_authentication_failed": "ověření se nezdařilo",
+    "phrase_access_denied": "přístup odepřen",
+    "phrase_security_log": "bezpečnostní protokol",
+    "language_german": "Němec",
+    "language_french": "francouzština",
+    "language_spanish": "španělština",
+    "language_russian": "ruština",
+    "language_japanese": "japonský",
+    "language_chinese": "čínština",
+    "validator_title": "🔍 Validátor jazykové čistoty",
+    "validating_file": "📄 Ověřování {language}.json ({name})...",
+    "valid_file_message": "✅ Platí - Žádné porušení jazykové čistoty",
+    "invalid_file_message": "❌ Neplatné - {count} zjištěno porušení",
+    "no_validation_rules": "Pro jazyk nejsou definována žádná pravidla ověřování: {language}",
+    "error_reading_file": "Chyba při čtení souboru: {errorMessage}",
+    "issue_forbidden_marker": "Obsahuje zakázanou značku: {marker}",
+    "issue_english_phrase": "Obsahuje anglickou frázi: \"{phrase}\"",
+    "issue_english_words": "Obsahuje anglická slova: {words}",
+    "issue_missing_cyrillic": "Dlouhý text by měl obsahovat znaky azbuky pro ruštinu",
+    "issue_missing_japanese": "Dlouhý text by měl obsahovat japonské znaky",
+    "issue_missing_chinese": "Dlouhý text by měl obsahovat čínské znaky",
+    "summary_title": "📊 SHRNUTÍ VALIDACE",
+    "overall_results_header": "📋 Celkové výsledky:",
+    "total_files_validated": "Celkový počet ověřených souborů: {count}",
+    "valid_files": "Platné soubory: {count}",
+    "invalid_files": "Neplatné soubory: {count}",
+    "total_violations": "Celkový počet porušení: {count}",
+    "violations_by_file_header": "❌ PORUŠENÍ SOUBOREM:"
+  },
+  "workflow": {
+    "title": "Řízení pracovního toku",
+    "description": "Správa pracovních postupů i18n.",
+    "select_workflow_file": "Vyberte soubor pracovního postupu, který chcete spustit:",
+    "no_workflow_files": "V adresáři pracovních postupů nebyly nalezeny žádné soubory pracovního postupu.",
+    "invalid_selection": "Neplatný výběr. Zadejte číslo odpovídající souboru pracovního postupu.",
+    "workflow_execution_started": "Spuštění pracovního postupu: {workflowName}",
+    "workflow_execution_completed": "Pracovní postup dokončen: {workflowName}",
+    "workflow_execution_failed": "Pracovní postup selhal: {workflowName} - {error}",
+    "workflow_cancelled": "Provádění pracovního postupu bylo zrušeno.",
+    "press_enter_to_continue": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter!",
+    "starting": "🚀 Spouštění pracovního postupu...",
+    "completed": "✅ Pracovní postup byl úspěšně dokončen!",
+    "checkReports": "📄 Podrobnosti najdete v přehledech.",
+    "exitingCompleted": "📝 Pracovní postup dokončen. Ukončování...",
+    "summary": {
+      "title": "📋 WORKFLOW SUMMARY",
+      "separator": "===================",
+      "completedAt": "🕐 Pracovní postup dokončen na: {timestamp}",
+      "initialViolations": "📊 Počáteční porušení: {count}",
+      "finalViolations": "📉 Konečná porušení: {count}",
+      "totalFixes": "🔧 Celkový počet použitých oprav: {count}",
+      "improvement": "📈 Vylepšení: {percentage}%",
+      "stepResults": "📝 STEP RESULTS:",
+      "stepDetail": "{number}. {status} {stepName}",
+      "violations": "Porušení: {count}",
+      "fixesApplied": "Byly použity opravy: {count}",
+      "nextSteps": "💡 NEXT STEPS:",
+      "congratulations": "🎉 Gratulujeme! Všechny soubory národního prostředí mají nyní dokonalou jazykovou čistotu!",
+      "cicdIntegration": "✅ Zvažte integraci validátoru do vašeho kanálu CI/CD",
+      "automatedChecks": "✅ Nastavte automatické kontroly nových překladů",
+      "greatProgress": "🎯 Velký pokrok! Většina problémů byla vyřešena.",
+      "manualReview": "🔍 Zkontrolujte zbývající porušení ručně",
+      "addMappings": "🌐 Zvažte přidání dalších mapování překladu pro okrajové případy",
+      "goodProgress": "📈 Došlo k velkému pokroku, ale je potřeba více práce.",
+      "expandMappings": "🔧 Rozbalte mapování automatického překladu",
+      "professionalReview": "👥 Zvažte ruční kontrolu složitých překladů",
+      "runAgain": "🔄 Po přidání dalších mapování znovu spusťte pracovní postup",
+      "limitedProgress": "⚠️ Omezený pokrok. Může být zapotřebí manuální zásah.",
+      "reviewMappings": "🔍 Zkontrolujte mapování překladu a přidejte chybějící",
+      "professionalServices": "👥 Zvažte profesionální překladatelské služby",
+      "checkIssues": "🔧 Zkontrolujte systematické problémy v souborech národního prostředí",
+      "success": "✅",
+      "warning": "⚠️"
+    }
+  },
+  "consoleI18nTester": {
+    "found_target_file": "Nalezen cílový soubor",
+    "scanning_files_for_console_statements": "Skenování souborů na příkazy konzoly",
+    "found_javascript_files": "Nalezeny javascriptové soubory",
+    "console_i18n_analysis_results": "Výsledky analýzy konzoly i18n",
+    "total_console_statements": "Celkové příkazy konzoly",
+    "translated_statements": "Přeložená prohlášení",
+    "hardcoded_statements": "Pevně ​​zakódované příkazy",
+    "translation_coverage": "Překladové pokrytí",
+    "coverage_by_file": "Pokrytí podle souboru",
+    "file_coverage_stats": "Statistiky pokrytí souborů",
+    "hardcoded_console_statements": "Pevně ​​zakódované příkazy konzoly",
+    "file_header": "Záhlaví souboru",
+    "line_statement": "Řádkový výpis",
+    "suggested_key": "Doporučený klíč",
+    "suggested_replacement": "Doporučená výměna",
+    "recommendations": "Doporučení",
+    "recommendation_1": "Doporučení 1",
+    "recommendation_2": "Doporučení 2",
+    "recommendation_3": "Doporučení 3",
+    "recommendation_4": "Doporučení 4",
+    "translation_keys_to_add": "Překladové klíče k přidání",
+    "add_keys_instruction": "Přidejte instrukce pro klíče",
+    "perfect_translation_coverage": "Perfektní pokrytí překladem",
+    "all_statements_using_translation": "Všechna prohlášení využívající překlad",
+    "i18n_console_translation_checker": "Kontrola překladu konzoly I18n",
+    "script_description_line1": "Popis skriptu řádek1",
+    "script_description_line2": "Popis skriptu řádek2",
+    "analysis_completed_in_duration": "Analýza dokončena v trvání",
+    "report_saved_to_path": "Zpráva byla uložena do cesty",
+    "found_hardcoded_messages": "Nalezeny pevně zakódované zprávy",
+    "all_console_messages_use_translation": "Všechny zprávy konzoly používají překlad"
+  },
+  "exportTranslations": {
+    "createdDirectory": "Vytvořený adresář",
+    "foundFiles": "Nalezené soubory",
+    "createdTemplate": "Vytvořená šablona",
+    "skippedExisting": "Přeskočeno Stávající",
+    "title": "Titul",
+    "creatingTemplates": "Vytváření šablon",
+    "summary": "Shrnutí",
+    "summaryLanguages": "Souhrnné jazyky",
+    "summaryFilesPerLanguage": "Souhrnné soubory pro jazyk",
+    "summaryTotalFiles": "Souhrn Celkový počet souborů",
+    "success": "Úspěch",
+    "location": "Umístění",
+    "nextSteps": "Další kroky"
+  },
+  "dashboard": {
+    "title": "Titul",
+    "overview": "Přehled"
+  },
+  "auth": {
+    "title": "Titul",
+    "email": "E-mail",
+    "password": "Heslo",
+    "signIn": "Přihlaste se",
+    "forgotPassword": "Zapomenuté heslo",
+    "signUp": "Zaregistrujte se"
+  },
+  "checkUsage": {
+    "usage_analysis_failed": "Analýza využití se nezdařila."
+  },
+  "completeTranslations": {
+    "warning_could_not_parse_filepa": "Upozornění: Nelze analyzovat cestu k souboru: {filePath}"
+  },
+  "pressEnterToContinue": "Pokračujte stisknutím klávesy Enter...",
+  "status": {
+    "exitingCompleted": "Pracovní postup dokončen. Ukončování..."
+  },
+  "prompt": {
+    "yesTokens": [
+      "y",
+      "Ano"
+    ],
+    "noTokens": [
+      "n",
+      "žádný"
+    ]
+  },
+  "translate": {
+    "title": "Automatický překlad",
+    "sourceDirectory": {
+      "title": "Zdrojový adresář národního prostředí",
+      "currentProject": "Aktuální projekt: {dir}",
+      "accepted": "Přijato: absolutní cesta nebo cesta relativní k aktuálnímu projektu.",
+      "localeRootExample": "./locales (pak vyberte zdrojový jazyk: en)",
+      "folderHint": "Složka může obsahovat přímo soubory JSON nebo jazykové složky jako ./locales/en.",
+      "defaultNotFound": "Výchozí adresář nenalezen: {dir}",
+      "enterExisting": "Zadejte existující adresář se soubory národního prostředí JSON.",
+      "directoryNotFound": "Adresář nenalezen: {dir}",
+      "enterFolderExample": "Zadejte existující složku, například ./locales/en.",
+      "notDirectory": "Není to adresář: {dir}",
+      "using": "Použití zdrojového adresáře: {dir}"
+    },
+    "targetLanguages": {
+      "title": "cílové jazyky",
+      "allConfigured": "a) Všechny nakonfigurované cílové jazyky: {languages}",
+      "noneConfigured": "a) Všechny nakonfigurované cílové jazyky: žádný není nakonfigurován",
+      "enterCodes": "Nebo zadejte jeden nebo více jazykových kódů oddělených čárkou/mezerou.",
+      "sourceExcluded": "Zdrojový jazyk \"{lang}“ bude automaticky vyloučen.",
+      "noneSelected": "Nejsou vybrány žádné platné cílové jazyky. Přerušení.",
+      "configureHint": "Nakonfigurujte defaultLanguages ​​v .i18ntk-config nebo zadejte cílové kódy ručně.",
+      "selected": "Cílové jazyky: {languages}"
+    },
+    "protection": {
+      "title": "Chráněné termíny a klíče"
+    },
+    "common": {
+      "default": "Výchozí: {value}",
+      "examples": "Příklady:",
+      "exampleValue": "Příklad: {value}",
+      "examplesInline": "Příklady: {examples}",
+      "pressEnterDefault": "Stisknutím klávesy Enter použijete výchozí nastavení.",
+      "usingDefault": "Použití výchozího nastavení: {value}"
+    },
+    "sourceLanguage": {
+      "title": "Kód zdrojového jazyka",
+      "hint": "To by mělo odpovídat jazyku zdrojových hodnot JSON.",
+      "using": "Použití zdrojového jazyka: {lang}",
+      "invalid": "Neplatný kód jazyka. Použijte 2 a více znaků (např. en, de, fr)."
+    },
+    "files": {
+      "title": "Které soubory přeložit?",
+      "all": "a) Všechny soubory JSON ({count}: {files})",
+      "choicePrompt": "Volba [a/all nebo file number]:",
+      "invalidChoice": "Neplatná volba. Přerušení."
+    },
+    "dryRun": {
+      "previewFor": "Náhled nasucho pro \"{lang}\"..."
+    },
+    "confirm": {
+      "proceed": "Pokračovat ve skutečném překladu?",
+      "yesNoPrompt": "[y]es / [n]ne:",
+      "cancelled": "Překlad zrušen."
+    },
+    "run": {
+      "translatingTo": "Překlad do \"{lang}\"...",
+      "failedFor": "Selhalo pro \"{lang}\": {error}"
+    },
+    "summary": {
+      "title": "Shrnutí:",
+      "complete": "Překlad dokončen!"
+    },
+    "nonInteractive": {
+      "useDirect": "Neinteraktivní režim. Místo toho použijte přímé CLI:"
+    },
+    "errors": {
+      "sourceDirectoryNotFound": "Zdrojový adresář národního prostředí nebyl nalezen: {dir}"
+    }
+  }
+}