homematic-manager 3.1.2 → 3.1.4

package/data/profiles/DIMMER_VIRTUAL_RECEIVER.json

@@ -1266,7 +1266,7 @@
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
               {
-                "de": "%DCberschreiten der oberen Helligkeitsschwelle",
+                "de": "Überschreiten der oberen Helligkeitsschwelle",
                 "en": "Value falls below lower brightness threshold"
               },
               {"de": "Unterschreiten der unteren Helligkeitsschwelle"}
@@ -1384,7 +1384,7 @@
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
               {
-                "de": "%DCberschreiten der oberen Helligkeitsschwelle",
+                "de": "Überschreiten der oberen Helligkeitsschwelle",
                 "en": "Value falls below lower brightness threshold"
               },
               {"de": "Unterschreiten der unteren Helligkeitsschwelle"}
@@ -1493,7 +1493,7 @@
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
               {
-                "de": "%DCberschreiten der oberen Helligkeitsschwelle",
+                "de": "Überschreiten der oberen Helligkeitsschwelle",
                 "en": "Value falls below lower brightness threshold"
               },
               {"de": "Unterschreiten der unteren Helligkeitsschwelle"}
@@ -1618,7 +1618,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Feuchtigkeitsschwelle", "en": "Reaching the upper humidity threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Feuchtigkeitsschwelle", "en": "Reaching the upper humidity threshold"},
               {
                 "de": "Unterschreiten der unteren Feuchtigkeitsschwelle",
                 "en": "Value falls below lower humidity threshold"
@@ -1736,7 +1736,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Feuchtigkeitsschwelle", "en": "Reaching the upper humidity threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Feuchtigkeitsschwelle", "en": "Reaching the upper humidity threshold"},
               {
                 "de": "Unterschreiten der unteren Feuchtigkeitsschwelle",
                 "en": "Value falls below lower humidity threshold"
@@ -1845,7 +1845,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Feuchtigkeitsschwelle", "en": "Reaching the upper humidity threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Feuchtigkeitsschwelle", "en": "Reaching the upper humidity threshold"},
               {
                 "de": "Unterschreiten der unteren Feuchtigkeitsschwelle",
                 "en": "Value falls below lower humidity threshold"
@@ -1972,7 +1972,7 @@
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
               {
-                "de": "%DCberschreiten der oberen Feinstaubkonzentration",
+                "de": "Überschreiten der oberen Feinstaubkonzentration",
                 "en": "Reaching the upper particulate matter threshold"
               },
               {
@@ -2093,7 +2093,7 @@
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
               {
-                "de": "%DCberschreiten der oberen Feinstaubkonzentration",
+                "de": "Überschreiten der oberen Feinstaubkonzentration",
                 "en": "Reaching the upper particulate matter threshold"
               },
               {
@@ -2205,7 +2205,7 @@
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
               {
-                "de": "%DCberschreiten der oberen Feinstaubkonzentration",
+                "de": "Überschreiten der oberen Feinstaubkonzentration",
                 "en": "Reaching the upper particulate matter threshold"
               },
               {
@@ -2677,7 +2677,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Regenmenge", "en": "Reaching the upper rain threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Regenmenge", "en": "Reaching the upper rain threshold"},
               {"de": "Unterschreiten der unteren Regenmenge", "en": "Value falls below lower rain threshold"}
             ]
           },
@@ -2792,7 +2792,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Regenmenge", "en": "Reaching the upper rain threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Regenmenge", "en": "Reaching the upper rain threshold"},
               {"de": "Unterschreiten der unteren Regenmenge", "en": "Value falls below lower rain threshold"}
             ]
           },
@@ -2898,7 +2898,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Regenmenge", "en": "Reaching the upper rain threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Regenmenge", "en": "Reaching the upper rain threshold"},
               {"de": "Unterschreiten der unteren Regenmenge", "en": "Value falls below lower rain threshold"}
             ]
           },
@@ -3021,7 +3021,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Temperaturschwelle", "en": "Reaching the upper temperature threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Temperaturschwelle", "en": "Reaching the upper temperature threshold"},
               {
                 "de": "Unterschreiten der unteren Temperaturschwelle",
                 "en": "Value falls below lower temperature threshold"
@@ -3139,7 +3139,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Temperaturschwelle", "en": "Reaching the upper temperature threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Temperaturschwelle", "en": "Reaching the upper temperature threshold"},
               {
                 "de": "Unterschreiten der unteren Temperaturschwelle",
                 "en": "Value falls below lower temperature threshold"
@@ -3248,7 +3248,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Temperaturschwelle", "en": "Reaching the upper temperature threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Temperaturschwelle", "en": "Reaching the upper temperature threshold"},
               {
                 "de": "Unterschreiten der unteren Temperaturschwelle",
                 "en": "Value falls below lower temperature threshold"
@@ -3374,7 +3374,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten des oberen Wertes", "en": "Reaching the upper value"},
+              {"de": "Überschreiten des oberen Wertes", "en": "Reaching the upper value"},
               {"de": "Unterschreiten des unteren Wertes", "en": "Reaching the lower value"}
             ]
           },
@@ -3489,7 +3489,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten des oberen Wertes", "en": "Reaching the upper value"},
+              {"de": "Überschreiten des oberen Wertes", "en": "Reaching the upper value"},
               {"de": "Unterschreiten des unteren Wertes", "en": "Reaching the lower value"}
             ]
           },
@@ -3595,7 +3595,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten des oberen Wertes", "en": "Reaching the upper value"},
+              {"de": "Überschreiten des oberen Wertes", "en": "Reaching the upper value"},
               {"de": "Unterschreiten des unteren Wertes", "en": "Reaching the lower value"}
             ]
           },
@@ -3718,7 +3718,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Windschwelle", "en": "Reaching the upper wind threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Windschwelle", "en": "Reaching the upper wind threshold"},
               {"de": "Unterschreiten der unteren Windschwelle", "en": "Value falls below lower wind threshold"}
             ]
           },
@@ -3833,7 +3833,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Windschwelle", "en": "Reaching the upper wind threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Windschwelle", "en": "Reaching the upper wind threshold"},
               {"de": "Unterschreiten der unteren Windschwelle", "en": "Value falls below lower wind threshold"}
             ]
           },
@@ -3939,7 +3939,7 @@
             "subsets": [1, 2],
             "label": {"de": "Schalten bei", "en": "Switching at"},
             "names": [
-              {"de": "%DCberschreiten der oberen Windschwelle", "en": "Reaching the upper wind threshold"},
+              {"de": "Überschreiten der oberen Windschwelle", "en": "Reaching the upper wind threshold"},
               {"de": "Unterschreiten der unteren Windschwelle", "en": "Value falls below lower wind threshold"}
             ]
           },

package/data/profiles/DOOR_LOCK_TRANSCEIVER.json

@@ -39,9 +39,9 @@
       {
         "id": 2,
         "key": "switch_open",
-        "name": {"de": "T%FCr %F6ffnen", "en": "Open door"},
+        "name": {"de": "Tür öffnen", "en": "Open door"},
         "description": {
-          "de": "Bei erteilter Berechtigung und Eingabe des korrekten Codes wird die T%FCr ge%F6ffnet.",
+          "de": "Bei erteilter Berechtigung und Eingabe des korrekten Codes wird die Tür geöffnet.",
           "en": "If authorisation is granted and the correct code is entered, the door is opened"
         },
         "params": {
@@ -66,9 +66,9 @@
       {
         "id": 3,
         "key": "switch_unlock",
-        "name": {"de": "T%FCrschloss entriegeln", "en": "Unlock door lock"},
+        "name": {"de": "Türschloss entriegeln", "en": "Unlock door lock"},
         "description": {
-          "de": "Bei erteilter Berechtigung und Eingabe des korrekten Codes wird das T%FCrschloss entriegelt.",
+          "de": "Bei erteilter Berechtigung und Eingabe des korrekten Codes wird das Türschloss entriegelt.",
           "en": "If authorisation is granted and the correct code is entered, the lock is unlocked."
         },
         "params": {
@@ -93,9 +93,9 @@
       {
         "id": 4,
         "key": "switch_lock",
-        "name": {"de": "T%FCrschloss verriegeln", "en": "Lock door lock"},
+        "name": {"de": "Türschloss verriegeln", "en": "Lock door lock"},
         "description": {
-          "de": "Bei erteilter Berechtigung und Eingabe des korrekten Codes wird das T%FCrschloss verriegelt.",
+          "de": "Bei erteilter Berechtigung und Eingabe des korrekten Codes wird das Türschloss verriegelt.",
           "en": "If authorisation is granted and the correct code is entered, the lock is locked."
         },
         "params": {
@@ -180,9 +180,9 @@
       {
         "id": 2,
         "key": "switch_open",
-        "name": {"de": "T%FCr %F6ffnen", "en": "Open door"},
+        "name": {"de": "Tür öffnen", "en": "Open door"},
         "description": {
-          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird T%FCr ge%F6ffnet.",
+          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird Tür geöffnet.",
           "en": "When receiving the decision value defined, the door is opened"
         },
         "params": {
@@ -207,9 +207,9 @@
       {
         "id": 3,
         "key": "switch_unlock",
-        "name": {"de": "T%FCrschloss entriegeln", "en": "Unlock door lock"},
+        "name": {"de": "Türschloss entriegeln", "en": "Unlock door lock"},
         "description": {
-          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird das T%FCrschloss entriegelt.",
+          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird das Türschloss entriegelt.",
           "en": "When receiving the decision value defined, the lock is unlocked."
         },
         "params": {
@@ -234,9 +234,9 @@
       {
         "id": 4,
         "key": "switch_lock",
-        "name": {"de": "T%FCrschloss verriegeln", "en": "Lock door lock"},
+        "name": {"de": "Türschloss verriegeln", "en": "Lock door lock"},
         "description": {
-          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird das T%FCrschloss verriegelt.",
+          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird das Türschloss verriegelt.",
           "en": "When receiving the decision value defined, the lock is locked."
         },
         "params": {
@@ -374,7 +374,7 @@
         "key": "toggle",
         "name": {"de": "Toggle", "en": "Toggle"},
         "description": {
-          "de": "Mit einem langen Tastendruck wird die T%FCr ge%F6ffnet. Ein kurzer Tastendruck toggelt den Zustand des Schlosses (entriegeln / verriegeln)",
+          "de": "Mit einem langen Tastendruck wird die Tür geöffnet. Ein kurzer Tastendruck toggelt den Zustand des Schlosses (entriegeln / verriegeln)",
           "en": "With a long button press the door is opened. With a short button press, the status of the lock toggles (unlocked/locked)."
         },
         "params": {
@@ -426,9 +426,9 @@
       {
         "id": 3,
         "key": "switch_open",
-        "name": {"de": "T%FCr %F6ffnen", "en": "Open door"},
+        "name": {"de": "Tür öffnen", "en": "Open door"},
         "description": {
-          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird die T%FCr ge%F6ffnet.",
+          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird die Tür geöffnet.",
           "en": "With a short or long button press, the door is opened."
         },
         "params": {
@@ -453,9 +453,9 @@
       {
         "id": 4,
         "key": "switch_unlock",
-        "name": {"de": "T%FCrschloss entriegeln", "en": "Unlock door lock"},
+        "name": {"de": "Türschloss entriegeln", "en": "Unlock door lock"},
         "description": {
-          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das T%FCrschloss entriegelt.",
+          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das Türschloss entriegelt.",
           "en": "With a short or long button press, the lock is unlocked."
         },
         "params": {
@@ -480,9 +480,9 @@
       {
         "id": 5,
         "key": "switch_lock",
-        "name": {"de": "T%FCrschloss verriegeln", "en": "Lock door lock"},
+        "name": {"de": "Türschloss verriegeln", "en": "Lock door lock"},
         "description": {
-          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das T%FCrschloss verriegelt.",
+          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das Türschloss verriegelt.",
           "en": "With a short or long button press, the lock is locked."
         },
         "params": {
@@ -673,7 +673,7 @@
         "key": "toggle",
         "name": {"de": "Toggle", "en": "Toggle"},
         "description": {
-          "de": "Bei Bet%E4tigung des Schalters toggelt der Zustand des Schlosses (entriegelt / verriegelt).",
+          "de": "Bei Betätigung des Schalters toggelt der Zustand des Schlosses (entriegelt / verriegelt).",
           "en": "When actuating the switch, the status of the lock toggles (unlocked/locked)."
         },
         "params": {
@@ -698,9 +698,9 @@
       {
         "id": 2,
         "key": "switch_open",
-        "name": {"de": "T%FCr %F6ffnen", "en": "Open door"},
+        "name": {"de": "Tür öffnen", "en": "Open door"},
         "description": {
-          "de": "Bei Bet%E4tigung des Schalters wird die T%FCr ge%F6ffnet.",
+          "de": "Bei Betätigung des Schalters wird die Tür geöffnet.",
           "en": "When actuating the switch, the door is opened"
         },
         "params": {
@@ -725,9 +725,9 @@
       {
         "id": 3,
         "key": "switch_unlock",
-        "name": {"de": "T%FCrschloss entriegeln", "en": "Unlock door lock"},
+        "name": {"de": "Türschloss entriegeln", "en": "Unlock door lock"},
         "description": {
-          "de": "Bei Bet%E4tigung des Schalters wird das T%FCrschloss entriegelt.",
+          "de": "Bei Betätigung des Schalters wird das Türschloss entriegelt.",
           "en": "When actuating the switch, the lock is unlocked."
         },
         "params": {
@@ -752,9 +752,9 @@
       {
         "id": 4,
         "key": "switch_lock",
-        "name": {"de": "T%FCrschloss verriegeln", "en": "Lock door lock"},
+        "name": {"de": "Türschloss verriegeln", "en": "Lock door lock"},
         "description": {
-          "de": "Bei Bet%E4tigung des Schalters wird das T%FCrschloss verriegelt.",
+          "de": "Bei Betätigung des Schalters wird das Türschloss verriegelt.",
           "en": "When actuating the switch, the lock is locked."
         },
         "params": {

package/data/profiles/DOOR_RECEIVER.json

@@ -12,9 +12,9 @@
       {
         "id": 1,
         "key": "switch_open_close",
-        "name": {"de": "%D6ffnen / Schlie%DFen", "en": "Opening / Closing"},
+        "name": {"de": "Öffnen / Schließen", "en": "Opening / Closing"},
         "description": {
-          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird das Garagentoor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (ge%F6ffnet oder geschlossen - Toggle-Funktion).",
+          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird das Garagentoor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (geöffnet oder geschlossen - Toggle-Funktion).",
           "en": "When receiving the selected decision value the garage door is moved into the opposite position (open or closed - toggle function)."
         },
         "params": {
@@ -49,9 +49,9 @@
       {
         "id": 2,
         "key": "switch_open",
-        "name": {"de": "%D6ffnen", "en": "Opening"},
+        "name": {"de": "Öffnen", "en": "Opening"},
         "description": {
-          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird das Garagentor ge%F6ffnet.",
+          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird das Garagentor geöffnet.",
           "en": "When receiving the decision value defined, the garage door will be opened."
         },
         "params": {
@@ -86,7 +86,7 @@
       {
         "id": 3,
         "key": "switch_close",
-        "name": {"de": "Schlie%DFen", "en": "Closing"},
+        "name": {"de": "Schließen", "en": "Closing"},
         "description": {
           "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes wird das Garagentor geschlossen.",
           "en": "When receiving the decision value defined, the garage door will be closed."
@@ -123,9 +123,9 @@
       {
         "id": 4,
         "key": "switch_partialOpen",
-        "name": {"de": "L%FCften", "en": "Ventilation"},
+        "name": {"de": "Lüften", "en": "Ventilation"},
         "description": {
-          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes f%E4hrt das Garagentor in die L%FCftungsposition.",
+          "de": "Bei Empfang des gewählten Entscheidungswertes fährt das Garagentor in die Lüftungsposition.",
           "en": "When receiving the decision value defined, the garage door will be moved into ventilation position."
         },
         "params": {
@@ -547,9 +547,9 @@
       {
         "id": 1,
         "key": "switch_open_close",
-        "name": {"de": "%D6ffnen / Schlie%DFen", "en": "Opening / Closing"},
+        "name": {"de": "Öffnen / Schließen", "en": "Opening / Closing"},
         "description": {
-          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das Garagentor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (ge%F6ffnet oder geschlossen). Ein weiterer Tastendruck h%E4lt das Tor an, der n%E4chste Tastendruck l%E4sst das Tor bis zur Endlage weiterfahren.",
+          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das Garagentor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (geöffnet oder geschlossen). Ein weiterer Tastendruck hält das Tor an, der nächste Tastendruck lässt das Tor bis zur Endlage weiterfahren.",
           "en": "With a short or long button press the garage door is moved into the opposite position (open or closed). A further keystroke stops the door, the next keystroke allows the garage door to move to the end position."
         },
         "params": {
@@ -582,7 +582,7 @@
         "key": "toggle",
         "name": {"de": "Toggle", "en": "Toggle"},
         "description": {
-          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das Garagentor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (ge%F6ffnet oder geschlossen). Ein weiterer Tastendruck h%E4lt das Tor an, der n%E4chste Tastendruck l%E4sst das Tor wieder bis zur vorherigen Endlage zur%FCckfahren.",
+          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das Garagentor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (geöffnet oder geschlossen). Ein weiterer Tastendruck hält das Tor an, der nächste Tastendruck lässt das Tor wieder bis zur vorherigen Endlage zurückfahren.",
           "en": "With a short or long button press the garage door is moved into the opposite position (open or closed). A further keystroke stops the door, the next keystroke causes the garage door to move back to the previous end position."
         },
         "params": {
@@ -613,9 +613,9 @@
       {
         "id": 3,
         "key": "switch_open",
-        "name": {"de": "%D6ffnen", "en": "Opening"},
+        "name": {"de": "Öffnen", "en": "Opening"},
         "description": {
-          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das Garagentor ge%F6ffnet.",
+          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das Garagentor geöffnet.",
           "en": "With a short or long button press the garage door will be opened."
         },
         "params": {
@@ -646,7 +646,7 @@
       {
         "id": 4,
         "key": "switch_close",
-        "name": {"de": "Schlie%DFen", "en": "Closing"},
+        "name": {"de": "Schließen", "en": "Closing"},
         "description": {
           "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck wird das Garagentor geschlossen.",
           "en": "With a short or long button press the garage door will be closed."
@@ -712,9 +712,9 @@
       {
         "id": 6,
         "key": "switch_partialOpen",
-        "name": {"de": "L%FCften", "en": "Ventilation"},
+        "name": {"de": "Lüften", "en": "Ventilation"},
         "description": {
-          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck f%E4hrt das Garagentor in die L%FCftungsposition.",
+          "de": "Mit einem kurzen oder langen Tastendruck fährt das Garagentor in die Lüftungsposition.",
           "en": "With a short or long button press the garage door is moved into ventilation position."
         },
         "params": {
@@ -1424,9 +1424,9 @@
       {
         "id": 1,
         "key": "switch_open_close",
-        "name": {"de": "%D6ffnen / Schlie%DFen", "en": "Opening / Closing"},
+        "name": {"de": "Öffnen / Schließen", "en": "Opening / Closing"},
         "description": {
-          "de": "Beim Öffnen des Kontakts wird das Garagentoor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (ge%F6ffnet oder geschlossen - Toggle-Funktion). Diese Funktion lässt sich auch umkehren.",
+          "de": "Beim Öffnen des Kontakts wird das Garagentoor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (geöffnet oder geschlossen - Toggle-Funktion). Diese Funktion lässt sich auch umkehren.",
           "en": "When opening the contact the garage door is moved into the opposite position (open or closed - toggle function).  This function can be reversed."
         },
         "params": {
@@ -1457,7 +1457,7 @@
       {
         "id": 2,
         "key": "switch_open",
-        "name": {"de": "%D6ffnen", "en": "Opening"},
+        "name": {"de": "Öffnen", "en": "Opening"},
         "description": {
           "de": "Beim Öffnen des Kontakts wird das Garagentor hoch- und beim Schließen herunter gefahren. Diese Funktion lässt sich auch umkehren.",
           "en": "When opening the contact the garage door is moved up. If the contact is closed, the garage door is moved down. This function can be reversed."
@@ -1533,9 +1533,9 @@
       {
         "id": 1,
         "key": "switch_open_close",
-        "name": {"de": "%D6ffnen / Schlie%DFen", "en": "Opening / Closing"},
+        "name": {"de": "Öffnen / Schließen", "en": "Opening / Closing"},
         "description": {
-          "de": "Bei Bet%E4tigung des Schalters wird das Garagentor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (ge%F6ffnet oder geschlossen). Ein weiterer Tastendruck h%E4lt das Tor an, der n%E4chste Tastendruck l%E4sst das Tor bis zur Endlage weiterfahren.",
+          "de": "Bei Betätigung des Schalters wird das Garagentor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (geöffnet oder geschlossen). Ein weiterer Tastendruck hält das Tor an, der nächste Tastendruck lässt das Tor bis zur Endlage weiterfahren.",
           "en": "When activating the switch the garage door is moved into the opposite position (open or closed). A further keystroke stops the door, the next keystroke allows the garage door to move to the end position."
         },
         "params": {
@@ -1568,7 +1568,7 @@
         "key": "toggle",
         "name": {"de": "Toggle", "en": "Toggle"},
         "description": {
-          "de": "Bei Bet%E4tigung des Schalters wird das Garagentor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (ge%F6ffnet oder geschlossen). Ein weiterer Tastendruck h%E4lt das Tor an, der n%E4chste Tastendruck l%E4sst das Tor wieder bis zur vorherigen Endlage zur%FCckfahren.",
+          "de": "Bei Betätigung des Schalters wird das Garagentor in den entgegengesetzten Zustand gefahren (geöffnet oder geschlossen). Ein weiterer Tastendruck hält das Tor an, der nächste Tastendruck lässt das Tor wieder bis zur vorherigen Endlage zurückfahren.",
           "en": "When activating the switch the garage door is moved into the opposite position (open or closed). A further keystroke stops the door, the next keystroke causes the garage door to move back to the previous end position."
         },
         "params": {
@@ -1599,9 +1599,9 @@
       {
         "id": 3,
         "key": "switch_open",
-        "name": {"de": "%D6ffnen", "en": "Opening"},
+        "name": {"de": "Öffnen", "en": "Opening"},
         "description": {
-          "de": "Bei Bet%E4tigung des Schalters wird das Garagentor ge%F6ffnet.",
+          "de": "Bei Betätigung des Schalters wird das Garagentor geöffnet.",
           "en": "When activating the switch the garage door will be opened."
         },
         "params": {
@@ -1632,9 +1632,9 @@
       {
         "id": 4,
         "key": "switch_close",
-        "name": {"de": "Schlie%DFen", "en": "Closing"},
+        "name": {"de": "Schließen", "en": "Closing"},
         "description": {
-          "de": "Bei Bet%E4tigung des Schalters wird das Garagentor geschlossen.",
+          "de": "Bei Betätigung des Schalters wird das Garagentor geschlossen.",
           "en": "When activating the switch the garage door will be closed."
         },
         "params": {
@@ -1667,7 +1667,7 @@
         "key": "switch_stop",
         "name": {"de": "Stop", "en": "Stop"},
         "description": {
-          "de": "Bei Bet%E4tigung des Schalters wird die Fahrt des Garagentores angehalten.",
+          "de": "Bei Betätigung des Schalters wird die Fahrt des Garagentores angehalten.",
           "en": "When activating the switch, the garage door is stopped."
         },
         "params": {
@@ -1698,9 +1698,9 @@
       {
         "id": 6,
         "key": "switch_partialOpen",
-        "name": {"de": "L%FCften", "en": "Ventilation"},
+        "name": {"de": "Lüften", "en": "Ventilation"},
         "description": {
-          "de": "Bei Bet%E4tigung des Schalters f%E4hrt das Garagentor in die L%FCftungsposition.",
+          "de": "Bei Betätigung des Schalters fährt das Garagentor in die Lüftungsposition.",
           "en": "When activating the switch the garage door is moved into ventilation position."
         },
         "params": {

package/data/profiles/RGBW_COLOR.json

@@ -16,7 +16,7 @@
         "description": {
           "de": "Hier können Sie den Modus der Taste einstellen. Es gibt folgende Möglichkeiten: Farbwert erhöhen, Farbwert verringern und Farbwert abwechselnd erhöhen oder verringern, abhängig vom Tastendruckzähler.",
           "en": "You can define the mode of the button here. There are the following options: increase the color value, decrease the color value and - depending on the button press counter -  alternate between increasing and decreasing of the color value.",
-          "tr": "Burada tusun modunu ayarlayabilirsiniz. Asagidaki secenekler mevcut: Renk degerini y%FCkselt, renk degerini azalt ve renk degerini degisimli olarak y%FCkselt veya azalt, tus basimi sayacina bagli."
+          "tr": "Burada tusun modunu ayarlayabilirsiniz. Asagidaki secenekler mevcut: Renk degerini yükselt, renk degerini azalt ve renk degerini degisimli olarak yükselt veya azalt, tus basimi sayacina bagli."
         },
         "params": {
           "LONG_ACT_HSV_COLOR_VALUE": {"kind": "list", "values": [253, 254, 255]},

package/data/profiles/SERVO_VIRTUAL_RECEIVER.json

@@ -328,7 +328,7 @@
         "key": "servo_toggle",
         "name": {"de": "Servo Position", "en": "Servo Position"},
         "description": {
-          "de": "Mit einem kurzen Tastendruck f%E4hrt das Servo abwechselnd auf die jeweils festgelegte Position gefahren. Ein langer Tastendruck fährt das Servo abwechselnd schrittweise bis zur gewählten Pegelbegrenzung.",
+          "de": "Mit einem kurzen Tastendruck fährt das Servo abwechselnd auf die jeweils festgelegte Position gefahren. Ein langer Tastendruck fährt das Servo abwechselnd schrittweise bis zur gewählten Pegelbegrenzung.",
           "en": "A short key press moves the servo alternately to the specified position. A long key press moves the servo alternately step by step to the selected level limit.n. Ein langer Tastendruck fährt das Servo abwechselnd schrittweise bis zur gewählten Pegelbegrenzung."
         },
         "params": {