geonetwork-ui 2.10.0-dev.984a9212e → 2.10.0-dev.a201a91b9

package/src/libs/util/i18n/src/lib/test.translate.loader.ts

@@ -0,0 +1,48 @@
+import { inject, Injectable, InjectionToken } from '@angular/core'
+import {
+  provideTranslateService,
+  TranslateCompiler,
+  TranslateLoader,
+  TranslationObject,
+} from '@ngx-translate/core'
+import { Observable, of } from 'rxjs'
+import { TranslateMessageFormatCompiler } from 'ngx-translate-messageformat-compiler'
+
+/**
+ * This translate loader is used for testing purposes, it allows to provide translations directly in the test file without having to create JSON files
+ * Taken from https://github.com/mwootendev/ngx-translate-plugins/issues/87
+ */
+
+const TestTranslations = new InjectionToken<Record<string, TranslationObject>>(
+  'test-translations'
+)
+
+@Injectable()
+class TestTranslateLoader implements TranslateLoader {
+  translations = inject(TestTranslations)
+  getTranslation(lang: string): Observable<TranslationObject> {
+    return of(this.translations[lang] as TranslationObject)
+  }
+}
+
+export function provideTranslateTestingService(
+  translations: Record<string, TranslationObject>
+) {
+  return provideTranslateService({
+    loader: [
+      {
+        provide: TestTranslations,
+        useValue: translations,
+      },
+      {
+        provide: TranslateLoader,
+        useClass: TestTranslateLoader,
+      },
+    ],
+    fallbackLang: 'en',
+    compiler: {
+      provide: TranslateCompiler,
+      useClass: TranslateMessageFormatCompiler,
+    },
+  })
+}

package/src/libs/util/shared/src/lib/links/link-utils.ts

@@ -171,6 +171,28 @@ export const FORMATS = {
   },
 } as const
 
+marker('downloads.format.csv')
+marker('downloads.format.excel')
+marker('downloads.format.geojson')
+marker('downloads.format.json')
+marker('downloads.format.shp')
+marker('downloads.format.gml')
+marker('downloads.format.kml')
+marker('downloads.format.gpkg')
+marker('downloads.format.zip')
+marker('downloads.format.pdf')
+marker('downloads.format.jpg')
+marker('downloads.format.png')
+marker('downloads.format.tiff')
+marker('downloads.format.svg')
+marker('downloads.format.dxf')
+marker('downloads.format.html')
+marker('downloads.format.xml')
+marker('downloads.format.fgb')
+marker('downloads.format.jsonfg')
+marker('downloads.format.webp')
+marker('downloads.format.postgis')
+
 export type FileFormat = keyof typeof FORMATS
 
 export function getFormatPriority(linkFormat: FileFormat): number {
@@ -266,7 +288,7 @@ export function checkFileFormat(
       new RegExp(`[./]${format}`, 'i').test(link.name.toLowerCase())) ||
     ('url' in link &&
       new RegExp(`[./]${format}`, 'i').test(link.url.toString())) ||
-    ('name' in link && link.name.toLowerCase().includes(format))
+    ('name' in link && new RegExp(`\\b${format}\\b`, 'i').test(link.name))
   )
 }
 

package/src/libs/util/shared/src/lib/record/quality-score.util.ts

@@ -3,27 +3,41 @@ import {
   RecordKind,
 } from '../../../../../../libs/common/domain/src/lib/model/record'
 
+type TValidatorEntry = {
+  validator: (metadata: Partial<CatalogRecord>) => boolean
+  alias?: string
+}
+
 type TValidatorMapper = {
-  [key: string]: (metadata: Partial<CatalogRecord>) => boolean
+  [key: string]: TValidatorEntry
 }
 
 const ValidatorMapper: TValidatorMapper = {
-  title: (record) => !!record?.title,
-  abstract: (record) => !!record?.abstract,
-  keywords: (record) => (record?.keywords?.length ?? 0) > 0,
-  legalConstraints: (record) =>
-    !!(
-      record?.legalConstraints?.length &&
-      record.legalConstraints.some((c) => c?.text?.trim().length > 0)
-    ),
-  contacts: (record) =>
-    !!record?.contacts?.[0]?.email &&
-    record.contacts[0].email !== 'missing@missing.com',
-  updateFrequency: (record) =>
-    !!record?.updateFrequency && record.updateFrequency !== 'unknown',
-  topics: (record) => (record?.topics?.length ?? 0) > 0,
-  organisation: (record) => !!record?.contacts?.[0]?.organization?.name,
-  source: (record) => !!record?.extras?.sourcesIdentifiers,
+  title: { validator: (record) => !!record?.title },
+  abstract: { validator: (record) => !!record?.abstract },
+  keywords: { validator: (record) => (record?.keywords?.length ?? 0) > 0 },
+  legalConstraints: {
+    validator: (record) =>
+      !!(
+        record?.legalConstraints?.length &&
+        record.legalConstraints.some((c) => c?.text?.trim().length > 0)
+      ),
+  },
+  contacts: {
+    validator: (record) =>
+      !!record?.contacts?.[0]?.email &&
+      record.contacts[0].email !== 'missing@missing.com',
+  },
+  updateFrequency: {
+    validator: (record) =>
+      !!record?.updateFrequency && record.updateFrequency !== 'unknown',
+  },
+  topics: { validator: (record) => (record?.topics?.length ?? 0) > 0 },
+  organisation: {
+    validator: (record) => !!record?.contacts?.[0]?.organization?.name,
+    alias: 'contacts',
+  },
+  source: { validator: (record) => !!record?.extras?.sourcesIdentifiers },
 } as const
 
 export type ValidatorMapperKeys = keyof typeof ValidatorMapper & string
@@ -67,6 +81,7 @@ export function getQualityValidators(
 
   return filteredProps.map((name) => ({
     name,
-    validator: () => ValidatorMapper[name](record),
+    validator: () => ValidatorMapper[name].validator(record),
+    alias: ValidatorMapper[name].alias,
   }))
 }

package/src/libs/util/shared/src/lib/services/date.service.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Injectable, inject } from '@angular/core'
+import { inject, Injectable } from '@angular/core'
 import { TranslateService } from '@ngx-translate/core'
 import { type Locale } from 'date-fns/locale'
 import { formatDistance } from 'date-fns/formatDistance'
@@ -30,13 +30,13 @@ export class DateService {
     locale: string
     dateObj: Date
   } {
-    const locale = this.translateService.currentLang || DEFAULT_LANGUAGE
+    const locale = this.translateService.getCurrentLang() || DEFAULT_LANGUAGE
     const dateObj = this.getDateObject(date)
     return { locale, dateObj }
   }
 
   private async getDateLocale(): Promise<Locale> {
-    const lang = this.translateService.currentLang || DEFAULT_LANGUAGE
+    const lang = this.translateService.getCurrentLang() || DEFAULT_LANGUAGE
     const locales = await this.dateLocales
     return locales[lang]
   }

package/src/libs/util/shared/src/lib/utils/geojson.ts

@@ -1,4 +1,11 @@
-import type { Feature, FeatureCollection, Geometry, Position } from 'geojson'
+import type {
+  Feature,
+  FeatureCollection,
+  Geometry,
+  Polygon,
+  Position,
+} from 'geojson'
+import type { DatasetSpatialExtent } from '../../../../../../libs/common/domain/src/lib/model/record'
 
 /**
  * @returns The geometry if available, otherwise null.
@@ -94,3 +101,53 @@ export function getGeometryBoundingBox(geometry: Geometry): BoundingBox {
       return coordinatesReducer(emptyExtent, geometry.coordinates)
   }
 }
+
+/**
+ * Builds the closed GeoJSON Polygon matching the given bounding box.
+ */
+export function bboxToPolygon(bbox: BoundingBox): Polygon {
+  const [minX, minY, maxX, maxY] = bbox
+  return {
+    type: 'Polygon',
+    coordinates: [
+      [
+        [minX, minY],
+        [minX, maxY],
+        [maxX, maxY],
+        [maxX, minY],
+        [minX, minY],
+      ],
+    ],
+  }
+}
+
+/**
+ * Returns the geometry carried by a spatial extent, falling back to the polygon
+ * derived from its bounding box. Returns null when the extent has neither.
+ */
+export function spatialExtentToGeometry(
+  extent: DatasetSpatialExtent
+): Geometry | null {
+  if (extent.geometry) return extent.geometry
+  if (extent.bbox) return bboxToPolygon(extent.bbox)
+  return null
+}
+
+/**
+ * Converts a list of dataset spatial extents into a GeoJSON FeatureCollection,
+ * e.g. to be used as the data source of a map layer.
+ */
+export function spatialExtentsToFeatureCollection(
+  extents: DatasetSpatialExtent[]
+): FeatureCollection {
+  return {
+    type: 'FeatureCollection',
+    features: extents.reduce<Feature[]>((features, extent) => {
+      const geometry = spatialExtentToGeometry(extent)
+      if (geometry) {
+        features.push({ type: 'Feature', properties: {}, geometry })
+      }
+      return features
+    }, []),
+  }
+}

package/src/libs/util/shared/src/lib/utils/index.ts

@@ -13,3 +13,4 @@ export * from './sort-by'
 export * from './strip-html'
 export * from './temporal-extent-union'
 export * from './url'
+export * from './user-display'

package/src/libs/util/shared/src/lib/utils/user-display.ts

@@ -0,0 +1,32 @@
+import { UserModel } from '../../../../../../libs/common/domain/src/lib/model/user'
+import { Individual } from '../../../../../../libs/common/domain/src/lib/model/record'
+
+export function getIndividualDisplayName(individual: Individual): string {
+  const nameParts = [individual.firstName, individual.lastName]
+    .filter(Boolean)
+    .join(' ')
+  const orgPart = individual.organization?.name
+    ? ` (${individual.organization.name})`
+    : ''
+  if (nameParts) return `${nameParts}${orgPart}`
+  return individual.organization?.name ?? individual.email ?? ''
+}
+
+export function getAddressLines(address: string | undefined): string[] {
+  return address
+    ? address
+        .split(',')
+        .map((part) => part.trim())
+        .filter(Boolean)
+    : []
+}
+
+export function toIndividual(user: UserModel): Individual {
+  return {
+    firstName: user.name,
+    lastName: user.surname,
+    email: user.email,
+    role: 'unspecified',
+    organization: user.organisation ? { name: user.organisation } : undefined,
+  }
+}

package/style.css

@@ -1,4 +1,3 @@
 @import 'tippy.js/dist/tippy.css';
 @import 'ol/ol.css';
-@import '@angular/material/prebuilt-themes/indigo-pink.css';
 @import './tailwind.base.css';

package/tailwind.base.css

@@ -1,3 +1,5 @@
+@import './material-styles.css';
+
 @tailwind base;
 @tailwind components;
 @tailwind utilities;
@@ -74,7 +76,10 @@
     --bg-hover: var(--gn-ui-button-bg-hover, var(--color-background));
     --font-size: var(--gn-ui-button-font-size, 1em);
     --color: var(--gn-ui-button-color, var(--color-main));
-    @apply flex flex-row items-center justify-center
+    --disabled-opacity: var(--gn-ui-button-disabled-opacity, 0.5);
+    --justify: var(--gn-ui-button-justify, center);
+    justify-content: var(--justify);
+    @apply flex flex-row items-center
       text-[length:--font-size] leading-none
       text-[color:--color]
       p-[--padding] rounded-[--rounded] w-[--width] h-[--height] overflow-hidden
@@ -82,7 +87,7 @@
       hover:bg-[--bg-hover] focus:bg-[--bg-hover] active:bg-[--background]
       outline-none
       relative
-      disabled:opacity-50 disabled:pointer-events-none
+      disabled:opacity-[--disabled-opacity] disabled:pointer-events-none
       focus:z-10 active:z-10 hover:z-10;
   }
   /* makes sure icons will not make the buttons grow vertically */
@@ -116,6 +121,12 @@
     border-gray-100 focus:ring-4 focus:ring-gray-50;
   }
 
+  .gn-ui-btn-gray-light {
+    @apply gn-ui-btn text-black
+    bg-gray-50 hover:bg-gray-100 focus:bg-gray-100 active:bg-gray-200
+    border-gray-50 focus:ring-4 focus:ring-gray-100;
+  }
+
   .gn-ui-btn-black {
     @apply gn-ui-btn text-white
     bg-black hover:bg-gray-950 focus:bg-gray-950 active:bg-gray-900
@@ -134,6 +145,12 @@
       bg-white border-white focus:ring-4 focus:ring-gray-300;
   }
 
+  .gn-ui-btn-primary-light {
+    @apply gn-ui-btn text-primary-darkest
+      bg-primary-white hover:bg-primary focus:bg-primary hover:text-white focus:text-white active:bg-primary-darker
+      border-transparent;
+  }
+
   .gn-ui-card-s {
     @apply min-h-[64px] w-full xs:min-w-[260px] xs:max-w-[280px] sm:min-w-[300px] sm:max-w-[500px] md:min-w-[230px];
   }

package/translations/de.json

@@ -89,6 +89,10 @@
   "domain.contact.role.stakeholder": "Beteiligter",
   "domain.contact.role.unspecified": "Nicht angegeben",
   "domain.contact.role.user": "Benutzer",
+  "domain.record.keywordType.other": "Stichworte",
+  "domain.record.keywordType.place": "Ort",
+  "domain.record.keywordType.temporal": "Zeitlich",
+  "domain.record.keywordType.theme": "Thema",
   "domain.record.status.completed": "Abgeschlossen",
   "domain.record.status.deprecated": "Veraltet",
   "domain.record.status.ongoing": "Kontinuierliche Aktualisierung",
@@ -115,18 +119,39 @@
   "domain.record.updateFrequency.week": "{count, plural, =0{0 Mal} one{Einmal} other{{count} Mal}} pro Woche",
   "domain.record.updateFrequency.weekly": "Daten werden wöchentlich aktualisiert",
   "domain.record.updateFrequency.year": "{count, plural, =0{0 Mal} one{Einmal} other{{count} Mal}} pro Jahr",
+  "downloads.format.csv": "",
+  "downloads.format.dxf": "",
+  "downloads.format.excel": "",
+  "downloads.format.fgb": "",
+  "downloads.format.geojson": "",
+  "downloads.format.gml": "",
+  "downloads.format.gpkg": "",
+  "downloads.format.html": "",
+  "downloads.format.jpg": "",
+  "downloads.format.json": "",
+  "downloads.format.jsonfg": "",
+  "downloads.format.kml": "",
+  "downloads.format.pdf": "",
+  "downloads.format.png": "",
+  "downloads.format.postgis": "",
+  "downloads.format.shp": "",
+  "downloads.format.svg": "",
+  "downloads.format.tiff": "",
   "downloads.format.unknown": "unbekannt",
+  "downloads.format.webp": "",
+  "downloads.format.xml": "",
+  "downloads.format.zip": "",
   "downloads.wfs.featuretype.not.found": "Der Layer wurde nicht gefunden",
   "dropFile": "Datei ablegen",
-  "editor.new.record.title": "Mein Datensatz",
+  "editor.new.record.title": "Mein {recordKind, select, dataset{Datensatz} service{Dienst} reuse{Wiederverwendung} other{Datensatz}}",
   "editor.record.delete.confirmation.cancelText": "Stornieren",
   "editor.record.delete.confirmation.confirmText": "Löschen",
-  "editor.record.delete.confirmation.message": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz löschen möchten?",
-  "editor.record.delete.confirmation.title": "Datensatz löschen",
-  "editor.record.deleteError.body": "Der Datensatz konnte nicht gelöscht werden:",
+  "editor.record.delete.confirmation.message": "Sind Sie sicher, dass Sie {recordKind, select, dataset{diesen Datensatz} service{diesen Dienst} reuse{diese Wiederverwendung} other{diesen Datensatz}} löschen möchten?",
+  "editor.record.delete.confirmation.title": "{recordKind, select, dataset{Datensatz} service{Dienst} reuse{Wiederverwendung} other{Datensatz}} löschen?",
+  "editor.record.deleteError.body": "{recordKind, select, dataset{Der Datensatz} service{Der Dienst} reuse{Die Wiederverwendung} other{Der Datensatz}} konnte nicht gelöscht werden:",
   "editor.record.deleteError.closeMessage": "Verstanden",
-  "editor.record.deleteError.title": "Fehler beim Löschen des Datensatzes",
-  "editor.record.deleteSuccess.body": "Der Datensatz wurde erfolgreich gelöscht.",
+  "editor.record.deleteError.title": "Fehler beim Löschen {recordKind, select, dataset{des Datensatzes} service{des Dienstes} reuse{der Wiederverwendung} other{des Datensatzes}}",
+  "editor.record.deleteSuccess.body": "{recordKind, select, dataset{Der Datensatz} service{Der Dienst} reuse{Die Wiederverwendung} other{Der Datensatz}} wurde erfolgreich gelöscht.",
   "editor.record.deleteSuccess.title": "Erfolgreich gelöscht",
   "editor.record.error.back": "Zurück zum Katalog",
   "editor.record.error.explanation": "Möglicherweise haben Sie keinen Zugriff auf diese Datei,<br>oder dieser Link ist ungültig.",
@@ -147,9 +172,17 @@
   "editor.record.form.constraint.not.known": "Die Bedingungen sind unbekannt.",
   "editor.record.form.constraint.otherConstraints": "Sonstige Einschränkungen",
   "editor.record.form.constraint.securityConstraints": "Sicherheitsauflagen",
-  "editor.record.form.draft.updateAlert": "Seit der Erstellung dieses Entwurfs wurde dieser Datensatz am { date } von { user } geändert. Durch das Veröffentlichen Ihrer Version können dessen Änderungen gelöscht werden. Um dies zu vermeiden, können Sie Ihre Änderungen rückgängig machen oder Ihre Version in voller Kenntnis der Sachlage veröffentlichen.",
+  "editor.record.form.draft.updateAlert": "Seit der Erstellung dieses Entwurfs wurde {recordKind, select, dataset{dieser Datensatz} service{dieser Dienst} reuse{diese Wiederverwendung} other{dieser Datensatz}} am { date } von { user } geändert. Durch das Veröffentlichen Ihrer Version können dessen Änderungen gelöscht werden. Um dies zu vermeiden, können Sie Ihre Änderungen rückgängig machen oder Ihre Version in voller Kenntnis der Sachlage veröffentlichen.",
   "editor.record.form.field.abstract": "Kurzbeschreibung",
   "editor.record.form.field.constraintsShortcuts": "",
+  "editor.record.form.field.contactDetails.email": "",
+  "editor.record.form.field.contactDetails.email.placeholder": "",
+  "editor.record.form.field.contactDetails.firstName": "",
+  "editor.record.form.field.contactDetails.firstName.placeholder": "",
+  "editor.record.form.field.contactDetails.lastName": "",
+  "editor.record.form.field.contactDetails.lastName.placeholder": "",
+  "editor.record.form.field.contactDetails.organization": "",
+  "editor.record.form.field.contactDetails.organization.placeholder": "",
   "editor.record.form.field.contacts": "Ansprechpartner - Email",
   "editor.record.form.field.contacts.noContact": "Bitte geben Sie mindestens einen Ansprechpartner an.",
   "editor.record.form.field.contacts.placeholder": "Kontakt auswählen",
@@ -159,6 +192,7 @@
   "editor.record.form.field.legalConstraints": "Rechtliche Einschränkung",
   "editor.record.form.field.license": "Lizenz",
   "editor.record.form.field.onlineLinkResources": "Beigefügte Ressourcen",
+  "editor.record.form.field.onlineLinkageResource.defaultName": "Link",
   "editor.record.form.field.onlineResource.cancel": "Abbrechen",
   "editor.record.form.field.onlineResource.confirm": "Bestätigen",
   "editor.record.form.field.onlineResource.dialogTitle": "Vorschau des Datensatzes bearbeiten",
@@ -212,49 +246,49 @@
   "editor.record.form.multilingual.title": "Übersetzungen",
   "editor.record.form.multilingual.validate": "Bestätigen",
   "editor.record.form.page.accessAndContact": "Informationen zur Nutzung",
-  "editor.record.form.page.description": "Beschreibung des Datensatzes",
+  "editor.record.form.page.description": "Beschreibung {recordKind, select, dataset{des Datensatzes} service{des Dienstes} reuse{der Wiederverwendung} other{des Datensatzes}}",
   "editor.record.form.page.resources": "Ressourcen",
-  "editor.record.form.section.about.description": "Diese Informationen beziehen sich auf den Datensatz.",
-  "editor.record.form.section.about.label": "Über den Datensatz",
-  "editor.record.form.section.annexes.description": "Anhänge sind optionale Ressourcen. Sie sind dem Datensatz beigefügt und helfen, die Daten besser zu verstehen (Anleitung usw.).",
+  "editor.record.form.section.about.description": "Diese Informationen beziehen sich auf {recordKind, select, dataset{den Datensatz} service{den Dienst} reuse{die Wiederverwendung} other{den Datensatz}}.",
+  "editor.record.form.section.about.label": "Über {recordKind, select, dataset{den Datensatz} service{den Dienst} reuse{die Wiederverwendung} other{den Datensatz}}",
+  "editor.record.form.section.annexes.description": "Anhänge sind optionale Ressourcen. Sie sind {recordKind, select, dataset{dem Datensatz} service{dem Dienst} reuse{der Wiederverwendung} other{dem Datensatz}} beigefügt und helfen, die Daten besser zu verstehen (Anleitung usw.).",
   "editor.record.form.section.annexes.label": "Anhänge",
   "editor.record.form.section.associatedResources.description": "Angeben, wo sich die Ressource befindet.",
   "editor.record.form.section.associatedResources.label": "Verwandte Ressourcen",
-  "editor.record.form.section.classification.description": "Geeignete Stichwörter helfen beim Auffinden des Datensatzes.",
+  "editor.record.form.section.classification.description": "Geeignete Stichwörter helfen beim Auffinden {recordKind, select, dataset{des Datensatzes} service{des Dienstes} reuse{der Wiederverwendung} other{des Datensatzes}}.",
   "editor.record.form.section.classification.label": "Stichwörter",
   "editor.record.form.section.dataManagers.description": "Diese Information betrifft die Daten.",
   "editor.record.form.section.dataManagers.label": "Verantwortliche für die Daten",
   "editor.record.form.section.geographicalCoverage.label": "Geografische Ausdehnung",
   "editor.record.form.section.metadataPointOfContact.description": "Diese Information betrifft die Metadaten.",
   "editor.record.form.section.metadataPointOfContact.label": "Kontaktstelle für Metadaten",
-  "editor.record.form.section.topics.description": "Themen erleichtern die Zusammenfassung von Datensätzen.",
+  "editor.record.form.section.topics.description": "Themen erleichtern die Zusammenfassung von {recordKind, select, dataset{Datensätzen} service{Diensten} reuse{Wiederverwendungen} other{Datensätzen}}.",
   "editor.record.form.section.topics.label": "Themen",
   "editor.record.form.section.useAndAccessConditions.label": "Zugangs- und Nutzungsbedingungen",
   "editor.record.form.temporalExtents.addDate": "Zeitpunkt",
   "editor.record.form.temporalExtents.addRange": "Zeitraum",
   "editor.record.form.temporalExtents.date": "Datum",
   "editor.record.form.temporalExtents.range": "Datumsbereich",
-  "editor.record.form.topics.inspire.biota": "Biologie",
-  "editor.record.form.topics.inspire.boundaries": "Grenzen",
-  "editor.record.form.topics.inspire.climatology": "Klimatologie/Meteorologie/Atmosphäre",
-  "editor.record.form.topics.inspire.economy": "Wirtschaft",
-  "editor.record.form.topics.inspire.elevation": "Höhenangaben",
-  "editor.record.form.topics.inspire.environnement": "Umwelt",
-  "editor.record.form.topics.inspire.farming": "Landwirtschaft",
-  "editor.record.form.topics.inspire.geoscientific": "Geowissenschaften",
-  "editor.record.form.topics.inspire.health": "Gesundheitswesen",
-  "editor.record.form.topics.inspire.imagery": "Bilddaten/Basiskarten/Landbedeckung",
-  "editor.record.form.topics.inspire.intelligence": "Aufklärung/Militär",
-  "editor.record.form.topics.inspire.location": "Ortsangaben",
-  "editor.record.form.topics.inspire.oceans": "Meere",
-  "editor.record.form.topics.inspire.planning": "Planungsunterlagen/Kataster",
-  "editor.record.form.topics.inspire.society": "Gesellschaft",
-  "editor.record.form.topics.inspire.structure": "Bauwerke",
-  "editor.record.form.topics.inspire.transportation": "Verkehrswesen",
-  "editor.record.form.topics.inspire.utilities": "Ver- und Entsorgung/Nachrichtenwesen",
-  "editor.record.form.topics.inspire.waters": "Binnengewässer",
+  "editor.record.form.topics.iso.biota": "Biologie",
+  "editor.record.form.topics.iso.boundaries": "Grenzen",
+  "editor.record.form.topics.iso.climatologyMeteorologyAtmosphere": "Klimatologie/Meteorologie/Atmosphäre",
+  "editor.record.form.topics.iso.economy": "Wirtschaft",
+  "editor.record.form.topics.iso.elevation": "Höhenangaben",
+  "editor.record.form.topics.iso.environment": "Umwelt",
+  "editor.record.form.topics.iso.farming": "Landwirtschaft",
+  "editor.record.form.topics.iso.geoscientificInformation": "Geowissenschaften",
+  "editor.record.form.topics.iso.health": "Gesundheitswesen",
+  "editor.record.form.topics.iso.imageryBaseMapsEarthCover": "Bilddaten/Basiskarten/Landbedeckung",
+  "editor.record.form.topics.iso.inlandWaters": "Binnengewässer",
+  "editor.record.form.topics.iso.intelligenceMilitary": "Aufklärung/Militär",
+  "editor.record.form.topics.iso.location": "Ortsangaben",
+  "editor.record.form.topics.iso.oceans": "Meere",
+  "editor.record.form.topics.iso.planningCadastre": "Planungsunterlagen/Kataster",
+  "editor.record.form.topics.iso.society": "Gesellschaft",
+  "editor.record.form.topics.iso.structure": "Bauwerke",
+  "editor.record.form.topics.iso.transportation": "Verkehrswesen",
+  "editor.record.form.topics.iso.utilitiesCommunication": "Ver- und Entsorgung/Nachrichtenwesen",
   "editor.record.form.topics.placeholder": "Ein oder mehrere Themen auswählen",
-  "editor.record.form.updateFrequency.planned": "Dieses Dataset wird regelmäßig aktualisiert.",
+  "editor.record.form.updateFrequency.planned": "{recordKind, select, dataset{Dieser Datensatz} service{Dieser Dienst} reuse{Diese Wiederverwendung} other{Dieser Datensatz}} wird regelmäßig aktualisiert.",
   "editor.record.importFromExternalFile.failure.body": "Beim Importieren des Datensatzes ist ein Fehler aufgetreten:",
   "editor.record.importFromExternalFile.failure.title": "Fehler",
   "editor.record.importFromExternalFile.success.body": "Der Import des Datensatzes wurde erfolgreich durchgeführt.",
@@ -262,9 +296,8 @@
   "editor.record.loadError.body": "Der Datensatz konnte nicht geladen werden:",
   "editor.record.loadError.closeMessage": "Verstanden",
   "editor.record.loadError.title": "Fehler beim Laden des Datensatzes",
-  "editor.record.lock.harvested": "Die gesammelten Datensätze sind nicht bearbeitbar.",
+  "editor.record.lock.harvested": "Die gesammelten {recordKind, select, dataset{Datensätze} service{Dienste} reuse{Wiederverwendungen} other{Datensätze}} sind nicht bearbeitbar.",
   "editor.record.lock.owner": "Sie sind kein Herausgeber einer der zugelassenen Gruppen.",
-  "editor.record.lock.resourceType": "Datenblätter, die nicht vom Typ „Datensatz“ sind, können nicht bearbeitet werden.",
   "editor.record.multilingual.confirmation.cancelText": "Die Sprache(n) beibehalten",
   "editor.record.multilingual.confirmation.confirmText": "Sprache(n) löschen",
   "editor.record.multilingual.confirmation.message": "Sie werden eine oder mehrere Sprachen löschen, wodurch alle damit verbundenen Übersetzungen gelöscht werden. Möchten Sie fortfahren?",
@@ -274,31 +307,31 @@
   "editor.record.onlineResourceError.closeMessage": "Verstanden",
   "editor.record.onlineResourceError.title": "Fehler beim Hinzufügen einer Ressource",
   "editor.record.placeKeywordWithoutLabel": "Standort ohne Namen",
-  "editor.record.publish": "Diesen Datensatz veröffentlichen",
+  "editor.record.publish": "{recordKind, select, dataset{Diesen Datensatz} service{Diesen Dienst} reuse{Diese Wiederverwendung} other{Diesen Datensatz}} veröffentlichen",
   "editor.record.publish.confirmation.cancelText": "Abbrechen",
   "editor.record.publish.confirmation.confirmText": "Veröffentlichen",
-  "editor.record.publish.confirmation.message": "Seit der Erstellung Ihres Entwurfs wurde dieser Datensatz am { date } von { user } geändert. Durch das Veröffentlichen Ihrer Version könnten dessen Änderungen gelöscht werden. Möchten Sie fortfahren?",
-  "editor.record.publishError.body": "Der Datensatz konnte nicht veröffentlicht werden:",
+  "editor.record.publish.confirmation.message": "Seit der Erstellung Ihres Entwurfs wurde {recordKind, select, dataset{dieser Datensatz} service{dieser Dienst} reuse{diese Wiederverwendung} other{dieser Datensatz}} am { date } von { user } geändert. Durch das Veröffentlichen Ihrer Version könnten dessen Änderungen gelöscht werden. Möchten Sie fortfahren?",
+  "editor.record.publishError.body": "{recordKind, select, dataset{Der Datensatz} service{Der Dienst} reuse{Die Wiederverwendung} other{Der Datensatz}} konnte nicht veröffentlicht werden:",
   "editor.record.publishError.closeMessage": "Verstanden",
-  "editor.record.publishError.title": "Fehler beim Veröffentlichen des Datensatzes",
-  "editor.record.publishSuccess.body": "Der Datensatz wurde erfolgreich veröffentlicht!",
+  "editor.record.publishError.title": "Fehler beim Veröffentlichen {recordKind, select, dataset{des Datensatzes} service{des Dienstes} reuse{der Wiederverwendung} other{des Datensatzes}}",
+  "editor.record.publishSuccess.body": "{recordKind, select, dataset{Der Datensatz} service{Der Dienst} reuse{Die Wiederverwendung} other{Der Datensatz}} wurde erfolgreich veröffentlicht!",
   "editor.record.publishSuccess.title": "Veröffentlichung erfolgreich",
-  "editor.record.publishVersionError.body": "Der Datensatz kann nicht veröffentlicht werden, da eine inkompatible Version von GeoNetwork erkannt wurde. Bitte wenden Sie sich an einen Administrator der Plattform, um das Problem zu beheben. Aktuelle Version: {currentVersion} Mindestkompatible Version: 4.2.5",
+  "editor.record.publishVersionError.body": "{recordKind, select, dataset{Der Datensatz} service{Der Dienst} reuse{Die Wiederverwendung} other{Der Datensatz}} kann nicht veröffentlicht werden, da eine inkompatible Version von GeoNetwork erkannt wurde. Bitte wenden Sie sich an einen Administrator der Plattform, um das Problem zu beheben.\nAktuelle Version: {currentVersion}\nMindestkompatible Version: 4.2.5",
   "editor.record.publishVersionError.closeMessage": "Verstanden",
   "editor.record.publishVersionError.title": "Ein kritischer Fehler ist aufgetreten",
-  "editor.record.resourceError.body": "Bei der Verwaltung der Anhänge ist ein Fehler aufgetreten:",
+  "editor.record.resourceError.body": "Bei der Verwaltung der Anhänge {recordKind, select, dataset{des Datensatzes} service{des Dienstes} reuse{der Wiederverwendung} other{des Datensatzes}} ist ein Fehler aufgetreten:",
   "editor.record.resourceError.closeMessage": "Verstanden",
-  "editor.record.resourceError.title": "Fehler bei den Anhängen",
+  "editor.record.resourceError.title": "Fehler bei den Anhängen {recordKind, select, dataset{des Datensatzes} service{des Dienstes} reuse{der Wiederverwendung} other{des Datensatzes}}",
   "editor.record.saveStatus.draftWithChangesPending": "Gespeichert - nicht publizierte Unterschiede",
   "editor.record.saveStatus.recordNotPublished": "Gespeichert – nicht veröffentlicht",
   "editor.record.saveStatus.recordUpToDate": "Gespeichert - auf dem neuesten Stand",
   "editor.record.undo.confirmation.cancelText": "Änderungen speichern",
   "editor.record.undo.confirmation.confirmText": "Änderungen zurücknehmen",
-  "editor.record.undo.confirmation.message": "Möchten Sie die Änderungen an diesem Datensatz wirklich rückgängig machen?",
+  "editor.record.undo.confirmation.message": "Möchten Sie die Änderungen an {recordKind, select, dataset{diesem Datensatz} service{diesem Dienst} reuse{dieser Wiederverwendung} other{diesem Datensatz}} wirklich rückgängig machen?",
   "editor.record.undo.confirmation.title": "Änderungen rückgängig machen?",
-  "editor.record.undo.tooltip.disabled": "Es gibt keine laufenden Änderungen an diesem Datensatz.",
-  "editor.record.undo.tooltip.enabled": "Bitte klicken auf diese Schaltfläche, um die Änderungen an diesem Datensatz zu verwerfen.",
-  "editor.record.upToDate": "Dieser Datensatz ist auf dem neuesten Stand",
+  "editor.record.undo.tooltip.disabled": "Es gibt keine laufenden Änderungen an {recordKind, select, dataset{diesem Datensatz} service{diesem Dienst} reuse{dieser Wiederverwendung} other{diesem Datensatz}}.",
+  "editor.record.undo.tooltip.enabled": "Bitte klicken auf diese Schaltfläche, um die Änderungen an {recordKind, select, dataset{diesem Datensatz} service{diesem Dienst} reuse{dieser Wiederverwendung} other{diesem Datensatz}} zu verwerfen.",
+  "editor.record.upToDate": "{recordKind, select, dataset{Dieser Datensatz} service{Dieser Dienst} reuse{Diese Wiederverwendung} other{Dieser Datensatz}} ist auf dem neuesten Stand",
   "editor.sidebar.logout": "Abmelden",
   "editor.sidebar.menu.editor": "Herausgeber",
   "editor.temporary.disabled": "Noch nicht implementiert",
@@ -494,7 +527,6 @@
   "record.metadata.preview.config.idle": "Standardvorschau festlegen",
   "record.metadata.preview.config.saved": "Gespeichert!",
   "record.metadata.preview.config.saving": "Speichern...",
-  "record.metadata.producer": "Datenproduzent",
   "record.metadata.publication": "Veröffentlichungsdatum",
   "record.metadata.publications": "{count, plural, =0{Veröffentlichungsdatum} one{Veröffentlichungsdatum} other{Veröffentlichungen}}",
   "record.metadata.quality": "Metadatenqualität",
@@ -520,6 +552,7 @@
   "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "Aktualisierungsfrequenz nicht angegeben",
   "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "Aktualisierungsfrequenz angegeben",
   "record.metadata.related": "Entdecken Sie den Katalog",
+  "record.metadata.resource.contacts": "Kontakte zur Ressource",
   "record.metadata.resourceCreated": "Erstellt",
   "record.metadata.resourcePublished": "Veröffentlicht",
   "record.metadata.resourceUpdated": "Zuletzt aktualisiert",