npm - foris - Versions diffs - 6.8.0 → 6.9.0 - Mend

foris 6.8.0 → 6.9.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (30) hide show

package/common/WiFiSettings/WiFiForm.js +1 -1
package/common/WiFiSettings/constants.js +3 -3
package/foris-6.9.0.tgz +0 -0
package/package.json +8 -8
package/translations/cs/LC_MESSAGES/forisjs.po +54 -24
package/translations/da/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/de/LC_MESSAGES/forisjs.po +49 -18
package/translations/el/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/en/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/es/LC_MESSAGES/forisjs.po +49 -18
package/translations/fi/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/fo/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/forisjs.pot +41 -19
package/translations/fr/LC_MESSAGES/forisjs.po +46 -18
package/translations/hr/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/hu/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/it/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/ja/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/ko/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/lt/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/forisjs.po +48 -18
package/translations/nl/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/pl/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/ro/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/ru/LC_MESSAGES/forisjs.po +55 -25
package/translations/sk/LC_MESSAGES/forisjs.po +54 -24
package/translations/sv/LC_MESSAGES/forisjs.po +79 -18
package/translations/ta/LC_MESSAGES/forisjs.po +49 -18
package/foris-6.8.0.tgz +0 -0

package/translations/lt/LC_MESSAGES/forisjs.po CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Band"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
-msgid "802.11n/ac/ax mode"
+msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -303,49 +303,70 @@ msgstr ""
 msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
+msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
+msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
+msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
+msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
+msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 msgid "WPA3 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
 msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 msgid "WPA2 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
 msgid ""
 "SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 "devices."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
 msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
 msgid ""
 "The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 "more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 "supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
-"signal does not carry so well indoors."
+"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
+"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
+"it is not widely used now, it has only very little interference."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
 msgid ""
-"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
-"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
-"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
-"default option with 20 MHz wide channel."
+"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
+"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
+"network. If you don't know what to choose, use the default option."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
 msgid ""
 "Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 "connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -354,12 +375,13 @@ msgid ""
 "tab."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
 msgid ""
 "The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 "suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 "without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
-"connecting older devices, try to enable WPA2."
+"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
+"only WPA3."
 msgstr ""
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -526,3 +548,39 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Load settings"
 #~ msgstr ""
+#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
+#~ " supported by clients, but tends to"
+#~ " have more interference. The 5 GHz"
+#~ " band is a newer standard and "
+#~ "may not be supported by all your"
+#~ " devices. It usually has less "
+#~ "interference, but the signal does not"
+#~ " carry so well indoors."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
+#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
+#~ " wide channels can yield higher "
+#~ "throughput but can cause more "
+#~ "interference in the network. If you "
+#~ "don't know what to choose, use the"
+#~ " default option with 20 MHz wide "
+#~ "channel."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The WPA3 standard is the new most"
+#~ " secure encryption method that is "
+#~ "suggested to be used with any "
+#~ "device that supports it. The older "
+#~ "devices without WPA3 support require "
+#~ "older WPA2. If you experience issues "
+#~ "with connecting older devices, try to"
+#~ " enable WPA2."
+#~ msgstr ""

package/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/forisjs.po CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-02 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
 #, fuzzy
-msgid "802.11n/ac/ax mode"
+msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr "802.11n/ac mode"
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -326,38 +326,66 @@ msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
 msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
+#, fuzzy
+msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
+msgstr "802.11n - 20 MHz vid kanal"
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
+#, fuzzy
+msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
+msgstr "802.11n - 40 MHz vid kanal"
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
+#, fuzzy
+msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
+msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
+#, fuzzy
+msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
+msgstr "802.11ac - 80 MHz vid kanal"
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
+#, fuzzy
+msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
+msgstr "802.11n - 20 MHz vid kanal"
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 msgid "WPA3 only"
 msgstr "Kun WPA3"
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
 msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 msgstr "WPA3 med WPA2 som tilbakefall (forvalg)"
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 msgid "WPA2 only"
 msgstr "Kun WPA2"
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
 msgid ""
 "SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 "devices."
 msgstr "SSID som inneholder uvanlige tegn kan forårsake problemer på noen enheter."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
 msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 msgstr "WPA2/3 med forhåndsdelt nøkkel, (som kreves for å koble til nettverket)."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 msgstr "Skjuler nettverket fra nettverkslister."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 "more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 "supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
-"signal does not carry so well indoors."
+"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
+"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
+"it is not widely used now, it has only very little interference."
 msgstr ""
 "2.4 GHz-båndet støttes av flere klienter, men har vanligvis flere "
 "forstyrrelser. 5 Ghz-båndet er en nyere standard,\n"
@@ -365,19 +393,19 @@ msgstr ""
 "forstyrrelse,\n"
 "men signalet er mer utsatt for hindringer innendørs."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
-"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
-"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
-"default option with 20 MHz wide channel."
+"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
+"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
+"network. If you don't know what to choose, use the default option."
 msgstr ""
 "Endringer her justerer 802.11n/ac/ax-modus. 802.11.n med 40 Mhz brede "
 "kanaler kan gi høyere gjennomstrømming,\n"
 "men kan forårsake mer forstyrrelse i nettverket. Hvis du ikke vet hva du "
 "skal velge, bruk forvalget på 20 MHz brede kanaler."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
 msgid ""
 "Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 "connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -391,12 +419,14 @@ msgstr ""
 "ruteren.\n"
 "Parametere for gjestenettverket kan settes i gjestenettverksfanen."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 "suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 "without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
-"connecting older devices, try to enable WPA2."
+"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
+"only WPA3."
 msgstr ""
 "WPA3-standarden er den nye mest sikre krypteringsmetoden som anbefales "
 "for alle enheter som støtter den.\n"

package/translations/nl/LC_MESSAGES/forisjs.po CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-04 21:08+0000\n"
 "Last-Translator: powerburner-nl <peter.mulder.1981@gmail.com>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Band"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
-msgid "802.11n/ac/ax mode"
+msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -305,49 +305,70 @@ msgstr ""
 msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
+msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
+msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
+msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
+msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
+msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 msgid "WPA3 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
 msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 msgid "WPA2 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
 msgid ""
 "SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 "devices."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
 msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
 msgid ""
 "The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 "more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 "supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
-"signal does not carry so well indoors."
+"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
+"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
+"it is not widely used now, it has only very little interference."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
 msgid ""
-"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
-"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
-"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
-"default option with 20 MHz wide channel."
+"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
+"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
+"network. If you don't know what to choose, use the default option."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
 msgid ""
 "Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 "connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -356,12 +377,13 @@ msgid ""
 "tab."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
 msgid ""
 "The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 "suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 "without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
-"connecting older devices, try to enable WPA2."
+"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
+"only WPA3."
 msgstr ""
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -524,3 +546,39 @@ msgstr "Bevat geen lijst met e-mails gescheiden door komma's."
 #~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 #~ msgstr "Weet u zeker dat u de router opnieuw wilt opstarten?"
+#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
+#~ " supported by clients, but tends to"
+#~ " have more interference. The 5 GHz"
+#~ " band is a newer standard and "
+#~ "may not be supported by all your"
+#~ " devices. It usually has less "
+#~ "interference, but the signal does not"
+#~ " carry so well indoors."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
+#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
+#~ " wide channels can yield higher "
+#~ "throughput but can cause more "
+#~ "interference in the network. If you "
+#~ "don't know what to choose, use the"
+#~ " default option with 20 MHz wide "
+#~ "channel."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The WPA3 standard is the new most"
+#~ " secure encryption method that is "
+#~ "suggested to be used with any "
+#~ "device that supports it. The older "
+#~ "devices without WPA3 support require "
+#~ "older WPA2. If you experience issues "
+#~ "with connecting older devices, try to"
+#~ " enable WPA2."
+#~ msgstr ""

package/translations/pl/LC_MESSAGES/forisjs.po CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-07 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Arusekk <arek_koz@o2.pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Band"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
-msgid "802.11n/ac/ax mode"
+msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -306,49 +306,70 @@ msgstr ""
 msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
+msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
+msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
+msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
+msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
+msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 msgid "WPA3 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
 msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 msgid "WPA2 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
 msgid ""
 "SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 "devices."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
 msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
 msgid ""
 "The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 "more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 "supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
-"signal does not carry so well indoors."
+"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
+"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
+"it is not widely used now, it has only very little interference."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
 msgid ""
-"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
-"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
-"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
-"default option with 20 MHz wide channel."
+"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
+"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
+"network. If you don't know what to choose, use the default option."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
 msgid ""
 "Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 "connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -357,12 +378,13 @@ msgid ""
 "tab."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
 msgid ""
 "The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 "suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 "without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
-"connecting older devices, try to enable WPA2."
+"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
+"only WPA3."
 msgstr ""
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -524,3 +546,39 @@ msgstr "Nie zawiera listy e-maili oddzielonych przecinkami."
 #~ msgid "Are you sure you want to restart the router?"
 #~ msgstr "Czy na pewno zrestartować router?"
+#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
+#~ " supported by clients, but tends to"
+#~ " have more interference. The 5 GHz"
+#~ " band is a newer standard and "
+#~ "may not be supported by all your"
+#~ " devices. It usually has less "
+#~ "interference, but the signal does not"
+#~ " carry so well indoors."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
+#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
+#~ " wide channels can yield higher "
+#~ "throughput but can cause more "
+#~ "interference in the network. If you "
+#~ "don't know what to choose, use the"
+#~ " default option with 20 MHz wide "
+#~ "channel."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The WPA3 standard is the new most"
+#~ " secure encryption method that is "
+#~ "suggested to be used with any "
+#~ "device that supports it. The older "
+#~ "devices without WPA3 support require "
+#~ "older WPA2. If you experience issues "
+#~ "with connecting older devices, try to"
+#~ " enable WPA2."
+#~ msgstr ""