npm - foris - Versions diffs - 6.8.0 → 6.9.0 - Mend

foris 6.8.0 → 6.9.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (30) hide show

package/common/WiFiSettings/WiFiForm.js +1 -1
package/common/WiFiSettings/constants.js +3 -3
package/foris-6.9.0.tgz +0 -0
package/package.json +8 -8
package/translations/cs/LC_MESSAGES/forisjs.po +54 -24
package/translations/da/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/de/LC_MESSAGES/forisjs.po +49 -18
package/translations/el/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/en/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/es/LC_MESSAGES/forisjs.po +49 -18
package/translations/fi/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/fo/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/forisjs.pot +41 -19
package/translations/fr/LC_MESSAGES/forisjs.po +46 -18
package/translations/hr/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/hu/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/it/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/ja/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/ko/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/lt/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/forisjs.po +48 -18
package/translations/nl/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/pl/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/ro/LC_MESSAGES/forisjs.po +76 -18
package/translations/ru/LC_MESSAGES/forisjs.po +55 -25
package/translations/sk/LC_MESSAGES/forisjs.po +54 -24
package/translations/sv/LC_MESSAGES/forisjs.po +79 -18
package/translations/ta/LC_MESSAGES/forisjs.po +49 -18
package/foris-6.8.0.tgz +0 -0

package/translations/el/LC_MESSAGES/forisjs.po CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-18 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Thanasis <thanasakis11mail@gmail.com>\n"
 "Language: el\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Band"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
-msgid "802.11n/ac/ax mode"
+msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -305,49 +305,70 @@ msgstr ""
 msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
+msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
+msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
+msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
+msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
+msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 msgid "WPA3 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
 msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 msgid "WPA2 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
 msgid ""
 "SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 "devices."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
 msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
 msgid ""
 "The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 "more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 "supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
-"signal does not carry so well indoors."
+"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
+"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
+"it is not widely used now, it has only very little interference."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
 msgid ""
-"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
-"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
-"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
-"default option with 20 MHz wide channel."
+"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
+"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
+"network. If you don't know what to choose, use the default option."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
 msgid ""
 "Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 "connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -356,12 +377,13 @@ msgid ""
 "tab."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
 msgid ""
 "The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 "suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 "without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
-"connecting older devices, try to enable WPA2."
+"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
+"only WPA3."
 msgstr ""
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -525,3 +547,39 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Load settings"
 #~ msgstr ""
+#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
+#~ " supported by clients, but tends to"
+#~ " have more interference. The 5 GHz"
+#~ " band is a newer standard and "
+#~ "may not be supported by all your"
+#~ " devices. It usually has less "
+#~ "interference, but the signal does not"
+#~ " carry so well indoors."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
+#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
+#~ " wide channels can yield higher "
+#~ "throughput but can cause more "
+#~ "interference in the network. If you "
+#~ "don't know what to choose, use the"
+#~ " default option with 20 MHz wide "
+#~ "channel."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The WPA3 standard is the new most"
+#~ " secure encryption method that is "
+#~ "suggested to be used with any "
+#~ "device that supports it. The older "
+#~ "devices without WPA3 support require "
+#~ "older WPA2. If you experience issues "
+#~ "with connecting older devices, try to"
+#~ " enable WPA2."
+#~ msgstr ""

package/translations/en/LC_MESSAGES/forisjs.po CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-17 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
 "Language: en\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Band"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
-msgid "802.11n/ac/ax mode"
+msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -303,49 +303,70 @@ msgstr ""
 msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
+msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
+msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
+msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
+msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
+msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 msgid "WPA3 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
 msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 msgid "WPA2 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
 msgid ""
 "SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 "devices."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
 msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
 msgid ""
 "The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 "more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 "supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
-"signal does not carry so well indoors."
+"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
+"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
+"it is not widely used now, it has only very little interference."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
 msgid ""
-"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
-"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
-"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
-"default option with 20 MHz wide channel."
+"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
+"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
+"network. If you don't know what to choose, use the default option."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
 msgid ""
 "Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 "connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -354,12 +375,13 @@ msgid ""
 "tab."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
 msgid ""
 "The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 "suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 "without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
-"connecting older devices, try to enable WPA2."
+"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
+"only WPA3."
 msgstr ""
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -523,3 +545,39 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Load settings"
 #~ msgstr ""
+#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
+#~ " supported by clients, but tends to"
+#~ " have more interference. The 5 GHz"
+#~ " band is a newer standard and "
+#~ "may not be supported by all your"
+#~ " devices. It usually has less "
+#~ "interference, but the signal does not"
+#~ " carry so well indoors."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
+#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
+#~ " wide channels can yield higher "
+#~ "throughput but can cause more "
+#~ "interference in the network. If you "
+#~ "don't know what to choose, use the"
+#~ " default option with 20 MHz wide "
+#~ "channel."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The WPA3 standard is the new most"
+#~ " secure encryption method that is "
+#~ "suggested to be used with any "
+#~ "device that supports it. The older "
+#~ "devices without WPA3 support require "
+#~ "older WPA2. If you experience issues "
+#~ "with connecting older devices, try to"
+#~ " enable WPA2."
+#~ msgstr ""

package/translations/es/LC_MESSAGES/forisjs.po CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-22 20:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
 "Language: es\n"
@@ -184,7 +184,8 @@ msgid "Band"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
-msgid "802.11n/ac/ax mode"
+#, fuzzy
+msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr "Modo 802.11n/ac/ax"
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -312,19 +313,44 @@ msgstr "802.11ax - anchura de canal de 80 MHz"
 msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 msgstr "802.11ax - anchura de canal de 160 MHz"
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
+#, fuzzy
+msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
+msgstr "802.11n - anchura de canal de 20 MHz"
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
+#, fuzzy
+msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
+msgstr "802.11n - anchura de canal de 40 MHz"
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
+#, fuzzy
+msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
+msgstr "802.11ax - anchura de canal de 80 MHz"
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
+#, fuzzy
+msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
+msgstr "802.11ax - anchura de canal de 160 MHz"
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
+#, fuzzy
+msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
+msgstr "802.11n - anchura de canal de 20 MHz"
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 msgid "WPA3 only"
 msgstr "WPA3 únicamente"
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
 msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 msgstr "WPA3 con WPA2 como respaldo (por defecto)"
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 msgid "WPA2 only"
 msgstr "WPA2 únicamente"
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
 msgid ""
 "SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 "devices."
@@ -332,20 +358,23 @@ msgstr ""
 "Un SSID que contiene caracteres no estándar puede causar problemas en "
 "ciertos dispositivos."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
 msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 msgstr "Clave precompartida WPA2/3, que se requiere para conectar a la red."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 msgstr "Si está definida, la red no es visible al buscar redes disponibles."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 "more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 "supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
-"signal does not carry so well indoors."
+"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
+"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
+"it is not widely used now, it has only very little interference."
 msgstr ""
 "Un número mayor de clientes admite la banda de 2.4 GHz, pero tiende a "
 "sufrir más interferencias. La banda de 5 GHz es un estándar nuevo y puede"
@@ -353,19 +382,19 @@ msgstr ""
 "sufre menos interferencias, la señal tiene un alcance limitado en "
 "interiores."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
-"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
-"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
-"default option with 20 MHz wide channel."
+"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
+"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
+"network. If you don't know what to choose, use the default option."
 msgstr ""
 "Cambie esto para ajustar el modo de operación 802.11n/ac/ax. 802.11n con "
 "una anchura de canal de 40 MHz puede mejorar el rendimiento pero puede "
 "causar más interferencias en la red. Si no sabe qué elegir, use la opción"
 " predeterminada con la anchura de canal de 20 MHz."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
 msgid ""
 "Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 "connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -379,12 +408,14 @@ msgstr ""
 " enrutador. Los parámetros de la red de invitados pueden configurarse en "
 "la pestaña Red de invitados."
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 "suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 "without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
-"connecting older devices, try to enable WPA2."
+"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
+"only WPA3."
 msgstr ""
 "El estándar WPA3 es el nuevo método más seguro de cifrado que se aconseja"
 " utilizar con cualquier dispositivo que lo admita. Los dispositivos más "

package/translations/fi/LC_MESSAGES/forisjs.po CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-18 17:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-26 20:12+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:34+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Band"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
-msgid "802.11n/ac/ax mode"
+msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr ""
 #: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
@@ -302,49 +302,70 @@ msgstr ""
 msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:29
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
+msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
+msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
+msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
+msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
+msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
+msgstr ""
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 msgid "WPA3 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:30
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:35
 msgid "WPA3 with WPA2 as fallback (default)"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:31
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:36
 msgid "WPA2 only"
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:39
 msgid ""
 "SSID which contains non-standard characters could cause problems on some "
 "devices."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:37
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:42
 msgid "WPA2/3 pre-shared key, that is required to connect to the network."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:40
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:45
 msgid "If set, network is not visible when scanning for available networks."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:43
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
 msgid ""
 "The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 "more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
 "supported by all your devices. It usually has less interference, but the "
-"signal does not carry so well indoors."
+"signal does not carry so well indoors. The 6 GHz band is an even newer "
+"standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
+"it is not widely used now, it has only very little interference."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:46
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
 msgid ""
-"Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode of operation. 802.11n with 40 "
-"MHz wide channels can yield higher throughput but can cause more "
-"interference in the network. If you don't know what to choose, use the "
-"default option with 20 MHz wide channel."
+"Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
+"can yield higher throughput but can cause more interference in the "
+"network. If you don't know what to choose, use the default option."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:49
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
 msgid ""
 "Enables Wi-Fi for guests, which is separated from LAN network. Devices "
 "connected to this network are allowed to access the internet, but aren't "
@@ -353,12 +374,13 @@ msgid ""
 "tab."
 msgstr ""
-#: src/common/WiFiSettings/constants.js:52
+#: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
 msgid ""
 "The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 "suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
 "without WPA3 support require older WPA2. If you experience issues with "
-"connecting older devices, try to enable WPA2."
+"connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
+"only WPA3."
 msgstr ""
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
@@ -525,3 +547,39 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Load settings"
 #~ msgstr ""
+#~ msgid "802.11n/ac/ax mode"
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The 2.4 GHz band is more widely"
+#~ " supported by clients, but tends to"
+#~ " have more interference. The 5 GHz"
+#~ " band is a newer standard and "
+#~ "may not be supported by all your"
+#~ " devices. It usually has less "
+#~ "interference, but the signal does not"
+#~ " carry so well indoors."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Change this to adjust 802.11n/ac/ax mode"
+#~ " of operation. 802.11n with 40 MHz"
+#~ " wide channels can yield higher "
+#~ "throughput but can cause more "
+#~ "interference in the network. If you "
+#~ "don't know what to choose, use the"
+#~ " default option with 20 MHz wide "
+#~ "channel."
+#~ msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The WPA3 standard is the new most"
+#~ " secure encryption method that is "
+#~ "suggested to be used with any "
+#~ "device that supports it. The older "
+#~ "devices without WPA3 support require "
+#~ "older WPA2. If you experience issues "
+#~ "with connecting older devices, try to"
+#~ " enable WPA2."
+#~ msgstr ""