foris 6.11.4 → 6.12.0

package/translations/ro/LC_MESSAGES/forisjs.po

@@ -7,13 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-17 15:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-19 13:35+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 18:55+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-04 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: ro\n"
-"Language-Team: ro <LL@li.org>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100"
-" < 20)) ? 1 : 2);\n"
+"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/turris"
+"/foris-js/ro/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 "
+"< 20)) ? 1 : 2;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -160,56 +161,52 @@ msgid ""
 "and restore the default values."
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:101
 #, python-brace-format
 msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:136
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:84
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:150
 msgid "Hide SSID"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:163
 msgid "Band"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:207
 msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:220
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:232
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:99
 msgid "Encryption"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:226
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:251
 msgid "Disable Management Frame Protection"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:227
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:252
 msgid ""
 "In case you have trouble connecting to WiFi Access Point, try disabling "
 "Management Frame Protection."
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:262
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:290
 msgid "auto"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:303
-msgid "Custom"
-msgstr ""
-
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:49
 msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 msgstr ""
 
@@ -226,28 +223,28 @@ msgstr ""
 msgid "Download PDF"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:83
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:99
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:112
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:128
 msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:113
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:130
 msgid "SSID can't be empty"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:103
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:115
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:132
 msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:89
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:106
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:118
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:135
 msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:91
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:110
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:120
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:139
 msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 msgstr ""
 
@@ -384,6 +381,10 @@ msgid ""
 "only WPA3."
 msgstr ""
 
+#: src/common/WiFiSettings/encryptionHelpers.js:15
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
 msgid "Settings saved successfully"
 msgstr ""

package/translations/ru/LC_MESSAGES/forisjs.po

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-17 15:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-27 07:02+0000\n"
-"Last-Translator: Алексей Леньшин <alenshin@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 18:55+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-04 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Alex Katon <hitr0ck@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 "js/ru/>\n"
@@ -164,43 +164,42 @@ msgstr ""
 "сбросить настройки Wi-Fi. Обратите внимание, что при этом будет удалена "
 "текущая конфигурация Wi-Fi и восстановлены значения по умолчанию."
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:101
 #, python-brace-format
 msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:136
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:84
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:150
 msgid "Hide SSID"
 msgstr "Скрыть SSID"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:163
 msgid "Band"
 msgstr "Диапазон"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
-#, fuzzy
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:207
 msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
-msgstr "Режим 802.11n/ac/ax"
+msgstr "Режим 802.11n/ac/ax/be"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:220
 msgid "Channel"
 msgstr "Канал"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:232
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:99
 msgid "Encryption"
 msgstr "Шифрование"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:226
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:251
 msgid "Disable Management Frame Protection"
 msgstr "Отключить защиту кадров управления"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:227
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:252
 msgid ""
 "In case you have trouble connecting to WiFi Access Point, try disabling "
 "Management Frame Protection."
@@ -208,15 +207,11 @@ msgstr ""
 "Если у вас возникли проблемы с подключением к точке доступа Wi-Fi, "
 "попробуйте отключить защиту кадров управления."
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:262
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:290
 msgid "auto"
 msgstr "авто"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:303
-msgid "Custom"
-msgstr "Ручная настройка"
-
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:49
 msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 msgstr "Включить гостевой Wi-Fi"
 
@@ -233,28 +228,28 @@ msgstr "QR-код Wi-Fi"
 msgid "Download PDF"
 msgstr "Скачать PDF"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:83
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:99
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:112
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:128
 msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 msgstr "SSID не может быть длиннее 32 символов"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:113
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:130
 msgid "SSID can't be empty"
 msgstr "SSID не может быть пустым"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:103
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:115
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:132
 msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 msgstr "SSID не может быть длиннее 32 байт"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:89
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:106
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:118
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:135
 msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 msgstr "Пароль должен содержать не менее 8 символов"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:91
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:110
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:120
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:139
 msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 msgstr "Пароль не должен содержать более 63 символов"
 
@@ -311,29 +306,24 @@ msgid "802.11ax - 160 MHz wide channel"
 msgstr "802.11ax - ширина канала 160 МГц"
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:22
-#, fuzzy
 msgid "802.11be - 20 MHz wide channel"
-msgstr "802.11n - ширина канала 20 МГц"
+msgstr "802.11be - ширина канала 20 МГц"
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:23
-#, fuzzy
 msgid "802.11be - 40 MHz wide channel"
-msgstr "802.11n - ширина канала 40 МГц"
+msgstr "802.11be - ширина канала 40 МГц"
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:24
-#, fuzzy
 msgid "802.11be - 80 MHz wide channel"
-msgstr "802.11ax - ширина канала 80 МГц"
+msgstr "802.11be - ширина канала 80 МГц"
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:25
-#, fuzzy
 msgid "802.11be - 160 MHz wide channel"
-msgstr "802.11ax - ширина канала 160 МГц"
+msgstr "802.11be - ширина канала 160 МГц"
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:26
-#, fuzzy
 msgid "802.11be - 320 MHz wide channel"
-msgstr "802.11n - ширина канала 20 МГц"
+msgstr "802.11be - ширина канала 320 МГц"
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:34
 msgid "WPA3 only"
@@ -366,7 +356,6 @@ msgstr ""
 "сетей."
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:48
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The 2.4 GHz band is more widely supported by clients, but tends to have "
 "more interference. The 5 GHz band is a newer standard and may not be "
@@ -375,22 +364,24 @@ msgid ""
 "standard and is currently supported only by a limited set of devices. As "
 "it is not widely used now, it has only very little interference."
 msgstr ""
-"Диапазон 2,4 ГГц поддерживается всеми клиентами, но имеет больше помех. "
-"Диапазон 5 ГГц – это более современный стандарт, который может "
-"поддерживаться не всеми устройствами. В нем обычно меньше помех, но в "
-"помещении сигнал проходит не так хорошо."
+"Диапазон 2,4 ГГц более широко поддерживается, но, как правило, имеет "
+"больше помех. Диапазон 5 ГГц — это новый стандарт, который может "
+"поддерживаться не всеми вашими устройствами. Обычно у него меньше помех, "
+"но в помещении сигнал не так хорошо передается. Диапазон 6 ГГц является "
+"еще более новым стандартом и в настоящее время поддерживается только "
+"ограниченным набором устройств. Поскольку в настоящее время он нешироко "
+"используется, помехи от него очень малы."
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:51
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Change this to adjust 802.11n/ac/ax/be mode of operation. Wider channels "
 "can yield higher throughput but can cause more interference in the "
 "network. If you don't know what to choose, use the default option."
 msgstr ""
-"Измените это, чтобы настроить режим работы 802.11n/ac/ax. 802.11n с "
-"каналами шириной 40 МГц обеспечивает более высокую пропускную "
-"способность, но может вызывать больше помех в сети. Если вы не знаете, "
-"что выбрать, используйте опцию по умолчанию с каналом шириной 20 МГц."
+"Измените это значение, чтобы настроить режим работы 802.11n/ac/ax/be. "
+"Более широкие каналы могут обеспечить более высокую пропускную "
+"способность, но могут вызвать больше помех в сети. Если вы не знаете, что"
+" выбрать, используйте вариант по умолчанию."
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:54
 msgid ""
@@ -406,7 +397,6 @@ msgstr ""
 "Параметры гостевой сети можно настроить на вкладке Гостевая сеть."
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:57
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The WPA3 standard is the new most secure encryption method that is "
 "suggested to be used with any device that supports it. The older devices "
@@ -414,11 +404,15 @@ msgid ""
 "connecting older devices, try to enable WPA2. The 6 GHz band supports "
 "only WPA3."
 msgstr ""
-"Стандарт WPA3 - это новый наиболее безопасный метод шифрования, который "
-"предлагается использовать с любым устройством, которое его поддерживает. "
-"Старые устройства без поддержки WPA3 требуют старого WPA2. Если у вас "
-"возникли проблемы с подключением старых устройств, попробуйте включить "
-"WPA2."
+"Стандарт WPA3 — это новый наиболее безопасный метод шифрования, который "
+"рекомендуется использовать на любом устройстве, поддерживающем его. Для "
+"старых устройств без поддержки WPA3 требуется более старая версия WPA2. "
+"Если у вас возникли проблемы с подключением старых устройств, попробуйте "
+"включить WPA2. Диапазон 6 ГГц поддерживает только WPA3."
+
+#: src/common/WiFiSettings/encryptionHelpers.js:15
+msgid "Custom"
+msgstr "Ручная настройка"
 
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
 msgid "Settings saved successfully"

package/translations/sk/LC_MESSAGES/forisjs.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-17 15:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-05 19:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 18:55+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-04 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Atec <dr.atec@gmail.com>\n"
 "Language: sk\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
@@ -163,42 +163,42 @@ msgstr ""
 "nastavenia Wi-Fi. Upozorňujeme, že sa tým odstráni aktuálna konfigurácia "
 "Wi-Fi a obnovia sa predvolené hodnoty."
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:101
 #, python-brace-format
 msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:136
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:84
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:150
 msgid "Hide SSID"
 msgstr "Skryť SSID"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:163
 msgid "Band"
 msgstr "Pásmo"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:207
 msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr "802.11 n/ac/ax/be mód"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:220
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanál"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:232
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:99
 msgid "Encryption"
 msgstr "Šifrovanie"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:226
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:251
 msgid "Disable Management Frame Protection"
 msgstr "Zakázať Management Frame Protection"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:227
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:252
 msgid ""
 "In case you have trouble connecting to WiFi Access Point, try disabling "
 "Management Frame Protection."
@@ -206,15 +206,11 @@ msgstr ""
 "Ak máte problémy s pripojením k prístupovému bodu WiFi, skúste zakázať "
 "Management Frame Protection."
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:262
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:290
 msgid "auto"
 msgstr "automaticky"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:303
-msgid "Custom"
-msgstr "Vlastné"
-
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:49
 msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 msgstr "Povoliť Wi-Fi pre hostí"
 
@@ -231,28 +227,28 @@ msgstr "Wi-Fi QR kód"
 msgid "Download PDF"
 msgstr "Stiahnuť PDF"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:83
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:99
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:112
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:128
 msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 msgstr "SSID nemôže obsahovať viac ako 32 znakov"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:113
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:130
 msgid "SSID can't be empty"
 msgstr "SSID nesmie byť prázdne"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:103
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:115
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:132
 msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 msgstr "SSID nesmie byť dlhšie ako 32 byteov"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:89
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:106
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:118
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:135
 msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 msgstr "Heslo musí obsahovať aspoň 8 znakov"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:91
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:110
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:120
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:139
 msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 msgstr "Heslo nesmie obsahovať viac ako 63 znakov"
 
@@ -412,6 +408,10 @@ msgstr ""
 "pripojením starších zariadení, skúste povoliť WPA2. Pásmo 6 GHz podporuje"
 " len WPA3."
 
+#: src/common/WiFiSettings/encryptionHelpers.js:15
+msgid "Custom"
+msgstr "Vlastné"
+
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
 msgid "Settings saved successfully"
 msgstr "Nastavenia boli úspešne uložené"

package/translations/sv/LC_MESSAGES/forisjs.po

@@ -7,10 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-17 15:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-08 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Kristoffer Grundström "
-"<swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-05 18:55+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-04 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>\n"
 "Language: sv\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/turris/foris-"
 "js/sv/>\n"
@@ -107,7 +106,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/common/RichTable/RichTablePagination.js:71
 msgid "First page"
-msgstr ""
+msgstr "Första sidan"
 
 #: src/common/RichTable/RichTablePagination.js:77
 msgid "Previous page"
@@ -164,57 +163,53 @@ msgstr ""
 "Wi-Fi-inställningarna. Notera att det här kommer att ta bort den "
 "nuvarande Wi-Fi-konfigurationen och återställa till standardvärdena."
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:97
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:101
 #, python-brace-format
 msgid "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 msgstr "Wi-Fi ${deviceID + 1}"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:132
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:80
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:136
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:84
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:146
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:150
 msgid "Hide SSID"
 msgstr "Göm SSID"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:159
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:163
 msgid "Band"
 msgstr "Band"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:186
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:207
 #, fuzzy
 msgid "802.11n/ac/ax/be mode"
 msgstr "802.11n/ac/ax-läge"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:199
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:220
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:211
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:95
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:232
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:99
 msgid "Encryption"
 msgstr "Kryptering"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:226
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:251
 msgid "Disable Management Frame Protection"
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:227
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:252
 msgid ""
 "In case you have trouble connecting to WiFi Access Point, try disabling "
 "Management Frame Protection."
 msgstr ""
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:262
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:290
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiForm.js:303
-msgid "Custom"
-msgstr "Anpassad"
-
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:45
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiGuestForm.js:49
 msgid "Enable Guest Wi-Fi"
 msgstr "Aktivera Wi-Fi för Gäst"
 
@@ -232,35 +227,35 @@ msgstr "QR-kod för Wi-Fi"
 msgid "Download PDF"
 msgstr "Ladda ner PDF"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:83
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:99
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:112
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:128
 msgid "SSID can't be longer than 32 symbols"
 msgstr "SSID kan inte vara längre än 32 symboler"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:84
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:101
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:113
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:130
 msgid "SSID can't be empty"
 msgstr "SSID kan inte vara tomt"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:86
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:103
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:115
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:132
 msgid "SSID can't be longer than 32 bytes"
 msgstr "SSID kan inte vara längre än 32 bytes"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:89
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:106
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:118
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:135
 msgid "Password must contain at least 8 symbols"
 msgstr "Lösenord måste innehålla åtminstone 8 symboler"
 
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:91
-#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:110
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:120
+#: src/common/WiFiSettings/WiFiSettings.js:139
 #, fuzzy
 msgid "Password must not contain more than 63 symbols"
 msgstr "Lösenord måste innehålla åtminstone 8 symboler"
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:9
 msgid "Disabled"
-msgstr "Avstängt"
+msgstr "Inaktiverat"
 
 #: src/common/WiFiSettings/constants.js:10
 msgid "802.11n - 20 MHz wide channel"
@@ -404,6 +399,10 @@ msgid ""
 "only WPA3."
 msgstr ""
 
+#: src/common/WiFiSettings/encryptionHelpers.js:15
+msgid "Custom"
+msgstr "Anpassad"
+
 #: src/form/components/ForisForm.js:121
 msgid "Settings saved successfully"
 msgstr "Sparningen av inställningarna lyckades"