eduevidence 6.0.0 → 6.3.0

package/domains/_neutral/copy/module_labels_footer.json

@@ -0,0 +1,102 @@
+{
+  "domain": "_neutral",
+  "purpose": "Neutral UI labels — module_labels_footer.",
+  "labels": {
+    "tribunal_decision": {
+      "zh": "决策",
+      "en": "Decision"
+    },
+    "tribunal_confidence": {
+      "zh": "置信度",
+      "en": "Confidence"
+    },
+    "tribunal_can": {
+      "zh": "可以主张",
+      "en": "Can claim"
+    },
+    "tribunal_uncertain": {
+      "zh": "尚不能主张",
+      "en": "Cannot yet claim"
+    },
+    "tribunal_cannot": {
+      "zh": "被反驳的主张",
+      "en": "Contradicted claims"
+    },
+    "tribunal_missing": {
+      "zh": "缺失证据",
+      "en": "Missing evidence"
+    },
+    "tribunal_flow": {
+      "zh": "EvidenceFlow 协议",
+      "en": "EvidenceFlow Protocol"
+    },
+    "tribunal_figure": {
+      "zh": "裁决信息图",
+      "en": "Tribunal infographic"
+    },
+    "header_evidence": {
+      "zh": "证据 ",
+      "en": "Evidence: "
+    },
+    "header_sources": {
+      "zh": "来源 ",
+      "en": "Sources: "
+    },
+    "header_mode": {
+      "zh": "模式：",
+      "en": "Mode: "
+    },
+    "header_generated": {
+      "zh": "生成时间：",
+      "en": "Generated: "
+    },
+    "header_evidence_suffix": {
+      "zh": " 条",
+      "en": ""
+    },
+    "header_sources_suffix": {
+      "zh": " 个",
+      "en": ""
+    },
+    "footer_schema": {
+      "zh": "Schema",
+      "en": "Schema"
+    },
+    "footer_claims": {
+      "zh": "Claim Binding",
+      "en": "Claim Binding"
+    },
+    "footer_numbers": {
+      "zh": "Numeric Consistency",
+      "en": "Numeric Consistency"
+    },
+    "footer_bilingual": {
+      "zh": "Bilingual Structure",
+      "en": "Bilingual Structure"
+    },
+    "footer_language": {
+      "zh": "语言人话化",
+      "en": "Human Language"
+    },
+    "footer_no_false_precision": {
+      "zh": "无伪精度",
+      "en": "False Precision"
+    },
+    "footer_lieflat_bound": {
+      "zh": "Lieflat 数据溯源",
+      "en": "Lieflat Data Bound"
+    },
+    "footer_no_axis_distortion": {
+      "zh": "坐标轴无失真",
+      "en": "Axis Distortion"
+    },
+    "footer_colorblind_safe": {
+      "zh": "色盲安全",
+      "en": "Colorblind Safe"
+    },
+    "footer": {
+      "zh": "EduEvidence 证据报告 · {integrity} · 单文件离线可打开 · 数据源：result.json",
+      "en": "EduEvidence Evidence Report · {integrity} · single-file offline · source: result.json"
+    }
+  }
+}

package/domains/_neutral/copy/module_labels_modules.json

@@ -0,0 +1,204 @@
+{
+  "domain": "_neutral",
+  "purpose": "Neutral UI module/visual labels (part 2).",
+  "labels": {
+    "svg_balance_desc": {
+      "zh": "各结果类型的正向 / 负向 / 零效应证据条数（基于 effect_direction，不等同于 Claim 是否被支持）。",
+      "en": "Positive / negative / null effect counts per outcome (based on effect_direction, not claim support)."
+    },
+    "svg_balance_title": {
+      "zh": "各结果类型证据效应分布",
+      "en": "Outcome evidence effect balance"
+    },
+    "svg_benchmark_desc": {
+      "zh": "各基线的引用支持精度（Citation support precision）对比；无基准数据时不绘制。",
+      "en": "Citation support precision per baseline; not drawn when no baseline data exists."
+    },
+    "svg_benchmark_title": {
+      "zh": "基准对比：各基线引用支持精度",
+      "en": "Benchmark: citation support precision by baseline"
+    },
+    "svg_figure1_desc": {
+      "zh": "各结果类型的正向 / 负向 / 零效应证据条数；计数轴整数刻度，不随主题变化。来源：EduEvidence result.json。",
+      "en": "Counts of positive / negative / null effects per outcome type with an integer count axis, theme-independent. Source: EduEvidence result.json."
+    },
+    "svg_figure1_title": {
+      "zh": "各结果类型效应方向分布（出版级学术图）",
+      "en": "Effect direction by outcome type (publication figure)"
+    },
+    "svg_tribunal_desc": {
+      "zh": "可以主张与不可主张的证据 ID 与建议决策徽章；完整主张文本见下方裁决卡片。",
+      "en": "Evidence IDs for claims that can and cannot be claimed, plus the recommended action badge; full claim text is in the tribunal cards below."
+    },
+    "svg_tribunal_title": {
+      "zh": "证据裁决信息图",
+      "en": "Evidence Tribunal infographic"
+    },
+    "svg_workflow_title": {
+      "zh": "EvidenceFlow 协议流程",
+      "en": "EvidenceFlow Protocol"
+    },
+    "outcome_separation_title": {
+      "zh": "结果分离",
+      "en": "Outcome separation"
+    },
+    "outcome_sep_note": {
+      "zh": "将不同结果类型分开裁决。",
+      "en": "Outcomes are adjudicated separately."
+    },
+    "outcome_group_task": {
+      "zh": "过程 / 近端",
+      "en": "Proximal / process"
+    },
+    "outcome_group_learning": {
+      "zh": "目标结果",
+      "en": "Target outcomes"
+    },
+    "outcome_group_risk": {
+      "zh": "风险",
+      "en": "Risk"
+    },
+    "outcome_group_other": {
+      "zh": "其他结果",
+      "en": "Other outcomes"
+    },
+    "method_guard": {
+      "zh": "构念护栏",
+      "en": "Construct guard"
+    },
+    "applicability": {
+      "zh": [
+        "适用于谁",
+        "适用范围",
+        "适用结果",
+        "适用条件",
+        "目标人群",
+        "目标情境"
+      ],
+      "en": [
+        "Suitable for",
+        "Scope",
+        "Outcomes",
+        "Conditions",
+        "Target population",
+        "Target context"
+      ]
+    },
+    "intervention_lesaners": {
+      "zh": "目标人群",
+      "en": "Target population"
+    },
+    "intervention_population": {
+      "zh": "目标人群",
+      "en": "Target population"
+    },
+    "intervention_duration": {
+      "zh": "试点时长",
+      "en": "Pilot duration"
+    },
+    "intervention_policy": {
+      "zh": "使用规则",
+      "en": "Usage policy"
+    },
+    "intervention_rule": {
+      "zh": "规则",
+      "en": "Rule"
+    },
+    "intervention_activities": {
+      "zh": "活动",
+      "en": "Activities"
+    },
+    "intervention_check": {
+      "zh": "结果检查",
+      "en": "Outcome check"
+    },
+    "intervention_stop": {
+      "zh": "停止条件",
+      "en": "Stop conditions"
+    },
+    "intervention_timeline": {
+      "zh": "干预时间线信息图",
+      "en": "Intervention timeline infographic"
+    },
+    "evaluation_measures": {
+      "zh": [
+        "基线",
+        "后测",
+        "持续",
+        "扩展"
+      ],
+      "en": [
+        "Baseline",
+        "Post",
+        "Durability",
+        "Scale-out"
+      ]
+    },
+    "evaluation_metrics": {
+      "zh": [
+        "过程指标",
+        "效果指标",
+        "风险指标"
+      ],
+      "en": [
+        "Process metrics",
+        "Effect metrics",
+        "Risk metrics"
+      ]
+    },
+    "evaluation_question": {
+      "zh": "研究问题",
+      "en": "Research question"
+    },
+    "evaluation_threshold": {
+      "zh": "成功阈值",
+      "en": "Success threshold"
+    },
+    "evaluation_plan": {
+      "zh": "分析计划",
+      "en": "Analysis plan"
+    },
+    "evaluation_figure": {
+      "zh": "评价设计信息图",
+      "en": "Evaluation design infographic"
+    },
+    "svg_intervention_title": {
+      "zh": "干预时间线",
+      "en": "Intervention timeline"
+    },
+    "svg_intervention_desc": {
+      "zh": "各试点阶段的短名称与活动数量。",
+      "en": "Short phase names and activity counts."
+    },
+    "svg_evaluation_title": {
+      "zh": "评价设计流程",
+      "en": "Evaluation design flow"
+    },
+    "svg_evaluation_desc": {
+      "zh": "基线、后测、持续与扩展的评价流程。",
+      "en": "Evaluation flow across baseline, post, durability and scale-out."
+    },
+    "svg_workflow_desc": {
+      "zh": "从问题框架到裁决与适用性的完整流程。",
+      "en": "Research flow from framing to adjudication and applicability."
+    },
+    "decision_kpi": {
+      "zh": [
+        "决策",
+        "置信度",
+        "证据最充分的结果",
+        "最不确定的结果",
+        "主要风险",
+        "来源数量"
+      ],
+      "en": [
+        "Decision",
+        "Confidence",
+        "Best-supported outcome",
+        "Most uncertain outcome",
+        "Main risk",
+        "Sources"
+      ]
+    }
+  }
+}

package/domains/_neutral/copy/module_labels_nav.json

@@ -0,0 +1,126 @@
+{
+  "domain": "_neutral",
+  "purpose": "Neutral UI labels — module_labels_nav.",
+  "labels": {
+    "theme_label": {
+      "zh": "主题",
+      "en": "Theme"
+    },
+    "lang_label": {
+      "zh": "语言",
+      "en": "Language"
+    },
+    "zh": {
+      "zh": "中文",
+      "en": "中文"
+    },
+    "en": {
+      "zh": "EN",
+      "en": "EN"
+    },
+    "visual_brief": {
+      "zh": "可视化摘要",
+      "en": "Visual Brief"
+    },
+    "full_report": {
+      "zh": "完整报告",
+      "en": "Full Report"
+    },
+    "toolbar_brief": {
+      "zh": "摘要",
+      "en": "Brief"
+    },
+    "toolbar_full": {
+      "zh": "完整报告",
+      "en": "Full report"
+    },
+    "toolbar_print": {
+      "zh": "打印",
+      "en": "Print"
+    },
+    "brief_nav_aria": {
+      "zh": "摘要导航",
+      "en": "Brief navigation"
+    },
+    "contents": {
+      "zh": "目录",
+      "en": "Contents"
+    },
+    "collapse_contents": {
+      "zh": "收起目录",
+      "en": "Collapse contents"
+    },
+    "expand_contents": {
+      "zh": "展开目录",
+      "en": "Expand contents"
+    },
+    "expand_evidence": {
+      "zh": "查看完整证据",
+      "en": "View full evidence"
+    },
+    "expand_methodology": {
+      "zh": "查看审计依据",
+      "en": "View audit rationale"
+    },
+    "expand_source": {
+      "zh": "查看来源与溯源",
+      "en": "View source & provenance"
+    },
+    "expand_details": {
+      "zh": "展开完整说明",
+      "en": "Expand full explanation"
+    },
+    "what_this_means": {
+      "zh": "这意味着什么",
+      "en": "What this means"
+    },
+    "original_title": {
+      "zh": "原文标题",
+      "en": "Original title"
+    },
+    "original_text": {
+      "zh": "原文",
+      "en": "Original text"
+    },
+    "full_report_intro": {
+      "zh": "结论前置：全部可追溯证据与方法学细节都在这里，关键论证位置穿插有意义的可视化，每个数字都能回查到 result.json。",
+      "en": "Conclusions first: every traceable piece of evidence and method note lives here, with visuals only at points where they add meaning. Every number traces back to result.json."
+    },
+    "raw_tag_title": {
+      "zh": "原始标识",
+      "en": "raw id"
+    },
+    "colon": {
+      "zh": "：",
+      "en": ": "
+    },
+    "trace_claim_sep": {
+      "zh": "：",
+      "en": ": "
+    },
+    "lang_switcher_aria": {
+      "zh": "语言切换 / Language switch",
+      "en": "语言切换 / Language switch"
+    },
+    "theme_switcher_aria": {
+      "zh": "主题 / Theme",
+      "en": "主题 / Theme"
+    },
+    "no_data": {
+      "zh": "无数据。",
+      "en": "No data."
+    },
+    "cite_doi_ok": {
+      "zh": "DOI 可验证",
+      "en": "DOI verified"
+    },
+    "benchmark_note": {
+      "zh": "result.json 未携带 benchmark.baselines，本图不绘制；基准表现见独立基准报告。",
+      "en": "result.json carries no benchmark.baselines, so this visual is omitted; see the standalone benchmark report."
+    },
+    "method_target": {
+      "zh": "审查目标",
+      "en": "Audit target"
+    }
+  }
+}

package/domains/_neutral/copy/module_labels_summary.json

@@ -0,0 +1,98 @@
+{
+  "domain": "_neutral",
+  "purpose": "Neutral UI labels — module_labels_summary.",
+  "labels": {
+    "summary_title": {
+      "zh": "一句话结论",
+      "en": "Bottom line"
+    },
+    "summary_question": {
+      "zh": "问题",
+      "en": "Question"
+    },
+    "summary_evidence": {
+      "zh": "依据",
+      "en": "Evidence"
+    },
+    "summary_action": {
+      "zh": "行动",
+      "en": "Action"
+    },
+    "outcome_table": {
+      "zh": [
+        "结果类型",
+        "正向效应",
+        "负向效应",
+        "零效应",
+        "证据"
+      ],
+      "en": [
+        "Outcome",
+        "Positive effect",
+        "Negative effect",
+        "Null effect",
+        "Evidence"
+      ]
+    },
+    "figure1_caption": {
+      "zh": "图 1. 各结果类型的正向 / 负向 / 零效应证据数量（基于 effect_direction，不等同于 Claim 是否被支持）。",
+      "en": "Fig. 1. Positive / negative / null effect counts per outcome (based on effect_direction, not claim support)."
+    },
+    "hero_action": {
+      "zh": "建议决策",
+      "en": "Recommended decision"
+    },
+    "hero_confidence": {
+      "zh": "置信度",
+      "en": "Confidence"
+    },
+    "hero_supported": {
+      "zh": "最强支持结论",
+      "en": "Strongest supported conclusion"
+    },
+    "hero_uncertain": {
+      "zh": "关键不确定性 / 反例",
+      "en": "Key uncertainty / contradiction"
+    },
+    "hero_risk": {
+      "zh": "主要风险",
+      "en": "Main risk"
+    },
+    "hero_next": {
+      "zh": "下一步",
+      "en": "Next action"
+    },
+    "hero_provenance": {
+      "zh": "证据 / 来源",
+      "en": "Evidence / sources"
+    },
+    "effect_positive": {
+      "zh": "正向效应",
+      "en": "Positive effect"
+    },
+    "effect_negative": {
+      "zh": "负向效应",
+      "en": "Negative effect"
+    },
+    "effect_null": {
+      "zh": "零效应",
+      "en": "Null effect"
+    },
+    "summary_tag_support": {
+      "zh": "支持",
+      "en": "Support"
+    },
+    "summary_tag_contradict": {
+      "zh": "反驳",
+      "en": "Contradict"
+    },
+    "summary_confidence_prefix": {
+      "zh": "（置信度：",
+      "en": " (confidence: "
+    },
+    "summary_confidence_suffix": {
+      "zh": "）",
+      "en": ")"
+    }
+  }
+}

package/domains/_neutral/copy/module_labels_tables.json

@@ -0,0 +1,164 @@
+{
+  "domain": "_neutral",
+  "purpose": "Neutral UI labels — module_labels_tables.",
+  "labels": {
+    "matrix_filter": {
+      "zh": "筛选 / 搜索",
+      "en": "Filter / Search"
+    },
+    "matrix_search_ph": {
+      "zh": "搜索证据…",
+      "en": "Search evidence…"
+    },
+    "matrix_all_dir": {
+      "zh": "全部效应",
+      "en": "All effects"
+    },
+    "matrix_all_outcome": {
+      "zh": "全部结果",
+      "en": "All outcomes"
+    },
+    "matrix_heads": {
+      "zh": [
+        "ID",
+        "结果",
+        "效应",
+        "质量",
+        "主张",
+        "来源"
+      ],
+      "en": [
+        "ID",
+        "Outcome",
+        "Effect",
+        "Quality",
+        "Claim",
+        "Source"
+      ]
+    },
+    "matrix_details": {
+      "zh": "查看完整证据",
+      "en": "View full evidence"
+    },
+    "matrix_detail_labels": {
+      "zh": [
+        "研究标题",
+        "研究设计",
+        "人群",
+        "干预",
+        "直接性"
+      ],
+      "en": [
+        "Study title",
+        "Design",
+        "Population",
+        "Intervention",
+        "Directness"
+      ]
+    },
+    "matrix_source_missing": {
+      "zh": "无可验证来源",
+      "en": "No verifiable source"
+    },
+    "matrix_search_label": {
+      "zh": "筛选 / 搜索证据",
+      "en": "Filter / search evidence"
+    },
+    "matrix_dir_filter": {
+      "zh": "按效应方向筛选",
+      "en": "Filter by effect direction"
+    },
+    "matrix_outcome_filter": {
+      "zh": "按结果类型筛选",
+      "en": "Filter by outcome type"
+    },
+    "method_audit_heads": {
+      "zh": [
+        "检查项",
+        "状态",
+        "说明"
+      ],
+      "en": [
+        "Item",
+        "Status",
+        "Note"
+      ]
+    },
+    "conflict_verdict": {
+      "zh": "裁决说明",
+      "en": "Tribunal note"
+    },
+    "trace_decision": {
+      "zh": "决策",
+      "en": "Decision"
+    },
+    "trace_claim_prefix": {
+      "zh": "主张",
+      "en": "Claim"
+    },
+    "trace_no_source": {
+      "zh": "无来源",
+      "en": "No source"
+    },
+    "sources_title": {
+      "zh": "来源列表",
+      "en": "Source list"
+    },
+    "sources_heads": {
+      "zh": [
+        "ID",
+        "标题",
+        "年份",
+        "权威级别",
+        "可验证位置"
+      ],
+      "en": [
+        "ID",
+        "Title",
+        "Year",
+        "Authority",
+        "Verifiable location"
+      ]
+    },
+    "provenance_title": {
+      "zh": "Fetch 溯源",
+      "en": "Fetch provenance"
+    },
+    "provenance_heads": {
+      "zh": [
+        "来源",
+        "Fetch 方式",
+        "状态",
+        "降级",
+        "时间"
+      ],
+      "en": [
+        "Source",
+        "Fetch method",
+        "Status",
+        "Fallback",
+        "Time"
+      ]
+    },
+    "provenance_search": {
+      "zh": "搜索提供方",
+      "en": "Search provider"
+    },
+    "provenance_time": {
+      "zh": "检索时间",
+      "en": "Fetched at"
+    },
+    "provenance_empty": {
+      "zh": "无逐条 fetch 记录（来源由研究管线直接提供）。",
+      "en": "No per-source fetch records (sources provided directly by the research pipeline)."
+    },
+    "applicability_not_suitable": {
+      "zh": "不适用于",
+      "en": "Not suitable for"
+    },
+    "applicability_conditions": {
+      "zh": "适用条件",
+      "en": "Conditions"
+    }
+  }
+}