ebt-vue 1.55.2656 → 1.55.2657

package/api/Seeker.callSlowFind/7a/7a0141dca0cf2631d84fd09905af49b0.json

@@ -180,7 +180,7 @@
           "mn132:2.1": {
             "scid": "mn132:2.1",
             "pli": "Tena kho pana samayena āyasmā ānando upaṭṭhānasālāyaṁ bhikkhūnaṁ dhammiyā kathāya sandasseti samādapeti samuttejeti sampahaṁseti, bhaddekarattassa uddesañca vibhaṅgañca bhāsati. ",
-            "de": "Da nun leitete der Ehrwürdige Ānanda die Mönche und Nonnen in der Versammlungshalle mit einem Dhammavortrag über den Merksatz zum Aufsagen und die Aufgliederung über den an, der <span class=\"ebt-matched\">eine erlesene Nacht</span> hat, ermunterte sie, begeisterte sie und regte sie an. ",
+            "de": "Da nun leitete der Ehrwürdige Ānanda die Mönche und Nonnen in der Versammlungshalle mit einem Dhammavortrag über den Merksatz zum Aufsagen und die Aufgliederung über den an, der <span class=\"ebt-matched\">eine erlesene Nacht</span> hat, ermunterte sie, begeisterte sie und erhob sie. ",
             "en": "Now at that time Venerable Ānanda was educating, encouraging, firing up, and inspiring the mendicants in the assembly hall with a Dhamma talk on the topic of the summary recital and the analysis of the one who has one fine night. ",
             "matched": true
           },

package/api/Seeker.callSlowFind/7a/7a8a6f3dde6ef358acde68ad95d78704.json

@@ -69,7 +69,10 @@
       "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag21.1_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn56_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn56_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn56_translation-en-sujato.json"
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn56_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn91_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn91_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn91_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [],
     "mlDocs": [],

package/api/Seeker.callSlowFind/85/855dad82243be7aa9bcc7306d85f1d7d.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "aufgegeben werden m[uü]ss",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\baufgegeben werden m[uü]ss",
-    "segsMatched": 57,
+    "segsMatched": 58,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn2_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn2_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -58,6 +58,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.254_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.254_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.254_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn91_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn91_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn91_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag16.6_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag16.6_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag16.6_translation-en-sujato.json",
@@ -71,6 +74,7 @@
       "an10.23/de/sabbamitta",
       "sn45.159/de/sabbamitta",
       "an4.254/de/sabbamitta",
+      "mn91/de/sabbamitta",
       "thag16.6/de/sabbamitta",
       "an4.188/de/sabbamitta"
     ],
@@ -662,6 +666,40 @@
         "sutta_uid": "thag16.6",
         "title": "Strophen der altehrwürdigen Mönche 16.6\nDas Zwanzigerbuch\n1. Das erste Kapitel\nSela",
         "type": "translation"
+      },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn91:31.7": {
+            "scid": "mn91:31.7",
+            "pli": "Pahātabbaṁ pahīnaṁ me, ",
+            "de": "und aufgegeben, was <span class=\"ebt-matched\">aufgegeben werden muss</span>: ",
+            "en": "and given up what should be given up: ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn91_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn91_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn91_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 308,
+          "de": 290,
+          "en": 307
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.003,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn91",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 91\nMit Brahmāyu",
+        "type": "translation"
       }
     ],
     "refLang": "en",

package/api/Seeker.callSlowFind/89/89558e9b5d3c751bc61face93ab4604d.json

@@ -391,7 +391,7 @@
         "score": 1.043,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "sn1.36",
-        "title": "Verbundene Lehrreden 1.36\n4. Das Kapitel über die Satullapa-Gruppe\nVertrauen",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 1.36\n4. Das Kapitel über die Schar der Hundert Schmeicheleien\nVertrauen",
         "type": "translation"
       }
     ],

package/api/Seeker.callSlowFind/8b/8b95d5d9dfee25b5756174b757f36371.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "kopf zu den füßen des buddha",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bkopf zu den füßen des buddha",
-    "segsMatched": 17,
+    "segsMatched": 18,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn8/sn8.9_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn8/sn8.9_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -70,6 +70,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn10/sn10.8_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn10/sn10.8_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn10/sn10.8_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn91_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn91_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn91_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn89_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json",
@@ -99,6 +102,7 @@
       "sn16.11/de/sabbamitta",
       "sn12.70/de/sabbamitta",
       "sn10.8/de/sabbamitta",
+      "mn91/de/sabbamitta",
       "mn89/de/sabbamitta",
       "mn73/de/sabbamitta",
       "mn140/de/sabbamitta",
@@ -322,7 +326,7 @@
         "score": 1.019,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "sn1.35",
-        "title": "Verbundene Lehrreden 1.35\n4. Das Kapitel über die Satullapa-Gruppe\nGeringschätzung",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 1.35\n4. Das Kapitel über die Schar der Hundert Schmeicheleien\nKrittelige Gottheiten",
         "type": "translation"
       },
       {
@@ -630,6 +634,40 @@
         "sutta_uid": "mn140",
         "title": "Mittlere Lehrreden 140\nDie Aufgliederung der Elemente",
         "type": "translation"
+      },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn91:34.1": {
+            "scid": "mn91:34.1",
+            "pli": "Evaṁ vutte, brahmāyu brāhmaṇo uṭṭhāyāsanā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā bhagavato pādesu sirasā nipatitvā bhagavato pādāni mukhena ca paricumbati, pāṇīhi ca parisambāhati, nāmañca sāveti: ",
+            "de": "Auf diese Worte erhob Brahmāyu sich von seinem Sitz und ordnete seine Robe über einer Schulter. Er beugte seinen <span class=\"ebt-matched\">Kopf zu den Füßen des Buddha</span>, streichelte die Füße und bedeckte sie mit Küssen und nannte seinen Namen: ",
+            "en": "When he said this, Brahmāyu got up from his seat and arranged his robe on one shoulder. He bowed with his head at the Buddha’s feet, caressing them and covering them with kisses, and pronounced his name: ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn91_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn91_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn91_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 308,
+          "de": 290,
+          "en": 307
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.003,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn91",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 91\nMit Brahmāyu",
+        "type": "translation"
       }
     ],
     "refLang": "en",

package/api/Seeker.callSlowFind/a8/a8acd9e72f0f99c235d253d3d7233202.json

@@ -163,7 +163,7 @@
           "dn15:22.6": {
             "scid": "dn15:22.6",
             "pli": "Ettāvatā adhivacanapatho, ettāvatā niruttipatho, ettāvatā paññattipatho, ettāvatā paññāvacaraṁ, ettāvatā vaṭṭaṁ vattati itthattaṁ paññāpanāya yadidaṁ nāmarūpaṁ saha viññāṇena aññamaññapaccayatā pavattati. ",
-            "de": "Bis zu diesem Punkt erstreckt sich der Geltungsbereich von Benennen, Ausdrucksweise und Beschreibung; erstreckt sich der Bereich der Weisheit; setzt sich der <span class=\"ebt-matched\">Kreislauf der Wiedergeburten</span> fort, sodass es einen solchen Zustand geben kann: nämlich Name und Form zusammen mit Bewusstsein. ",
+            "de": "Bis zu diesem Punkt erstreckt sich der Geltungsbereich von Benennen, Ausdrucksweise und Beschreibung; erstreckt sich der Bereich der Weisheit; wirbelt der <span class=\"ebt-matched\">Kreislauf der Wiedergeburten</span>, sodass es einen solchen Zustand geben kann: nämlich Name und Form zusammen mit Bewusstsein. ",
             "en": "This is how far the scope of labeling, terminology, and description extends; how far the sphere of wisdom extends; how far the cycle of rebirths spins so that this state of being may be found; namely, name and form together with consciousness. ",
             "matched": true
           },

package/api/Seeker.callSlowFind/ab/ab0cff87286c85205e4582378aeae48f.json

@@ -437,7 +437,7 @@
         "score": 1.022,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "sn1.31",
-        "title": "Verbundene Lehrreden 1.31\n4. Das Kapitel über die Satullapa-Gruppe\nSittlich",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 1.31\n4. Das Kapitel über die Schar der Hundert Schmeicheleien\nSittlich",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/ac/acdad2b45c815831beabd61499b93331.json

@@ -1548,7 +1548,7 @@
         "score": 1.021,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "sn1.38",
-        "title": "Verbundene Lehrreden 1.38\n4. Das Kapitel über die Satullapa-Gruppe\nEin Splitter",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 1.38\n4. Das Kapitel über die Schar der Hundert Schmeicheleien\nEin Splitter",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/b7/b7f4730949870c63e067e703ba78328a.json

@@ -1675,7 +1675,7 @@
         "score": 1.016,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "sn1.33",
-        "title": "Verbundene Lehrreden 1.33\n4. Das Kapitel über die Satullapa-Gruppe\nGut",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 1.33\n4. Das Kapitel über die Schar der Hundert Schmeicheleien\nGut",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/da/da905ca796ae3bb0598fe4c8b815e676.json

@@ -758,7 +758,7 @@
         "score": 2.043,
         "segsMatched": 2,
         "sutta_uid": "sn1.38",
-        "title": "Verbundene Lehrreden 1.38\n4. Das Kapitel über die Satullapa-Gruppe\nEin Splitter",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 1.38\n4. Das Kapitel über die Schar der Hundert Schmeicheleien\nEin Splitter",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/db/db810b0d0af80d54aee57149e0506cec.json

@@ -367,7 +367,7 @@
           "iti109:2.3": {
             "scid": "iti109:2.3",
             "pli": "‘kiñcāpi kho tvaṁ, ambho purisa, nadiyā sotena ovuyhasi piyarūpasātarūpena, atthi cettha heṭṭhā rahado saūmi sāvaṭṭo sagaho sarakkhaso yaṁ tvaṁ, ambho purisa, rahadaṁ pāpuṇitvā maraṇaṁ vā nigacchasi maraṇamattaṁ vā dukkhan’ti. ",
-            "de": "‚Werter Mann, wenn auch der Fluss, dessen Strömung dich fortträgt, hübsch und angenehm erscheint, so gibt es flussabwärts einen See mit Wellen und <span class=\"ebt-matched\">Strudel</span>n, Krokodilen und Unholden. Wenn du ihn erreichst, wird das zu Tod oder tödlichem Schmerz führen.‘ ",
+            "de": "‚Werter Mann, wenn auch die Strömung des Flusses, die dich fortträgt, hübsch und angenehm erscheint, so gibt es flussabwärts einen See mit Wellen und <span class=\"ebt-matched\">Strudel</span>n, Krokodilen und Unholden. Wenn du ihn erreichst, wird das zu Tod oder tödlichem Schmerz führen.‘ ",
             "en": "‘Worthy man, even though the river current carrying you along seems nice and pleasant, downstream there is a lake with waves and whirlpools, saltwater crocodiles and monsters. When you reach there it will result in death or deadly pain.’ ",
             "matched": true
           },
@@ -405,11 +405,11 @@
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {
-          "sn1.44:1.1": {
-            "scid": "sn1.44:1.1",
-            "pli": "“Ekamūlaṁ dvirāvaṭṭaṁ, ",
-            "de": "„Eine ist die Wurzel, zwei sind die <span class=\"ebt-matched\">Strudel</span>, ",
-            "en": "“One the root, two the loops, ",
+          "sn1.44:1.3": {
+            "scid": "sn1.44:1.3",
+            "pli": "Samuddaṁ dvādasāvaṭṭaṁ, ",
+            "de": "und das Meer, der zwölfte <span class=\"ebt-matched\">Strudel</span>: ",
+            "en": "and the ocean, the twelfth whirlpool: ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/dd/dd5d025cc506c299f02afaf8a59a60ed.json

@@ -169,6 +169,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn79_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn79_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn79_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn91_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn91_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn91_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.17_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.17_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.17_translation-en-sujato.json",