e4k-data 4.57.37 → 4.58.32

package/languages/pl.json

@@ -1798,27 +1798,33 @@
     "deco_alicesWorkshop_name": "Bliźniaczy warsztat Alicji",
     "ci_effect_componentQueueBoost": "+{0}% premii wydajności za składniki wytwórni narzędzi",
     "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "+{0}% premii wydajności za zasoby przetwórni",
-    "ci_effect_componentQueueBoost_tt": "Premia do produkcji wytwórni narzędzi:",
-    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost_tt": "Premia do produkcji przetwórni:",
-    "ci_blueprint_refinery": "Plan produkcji przetwórni",
-    "ci_blueprint_toolsmith": "Plan produkcji wytwórni narzędzi",
-    "ci_secondary_refinery": "Element budynku produk. – przetwórnia sprzed wieków",
-    "ci_secondary_refinery_premium": "Element budynku produkcyjnego – przetwórnia premium",
-    "ci_secondary_toolsmith": "Elem. bud. prod. – wytwórnia narzędzi sprzed wieków",
-    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Elem. bud. prod. – wytwórnia narzędzi premium",
+    "ci_effect_toolsmithBoost_tt": "Premia do produkcji wytwórni narzędzi:",
+    "ci_effect_refineryBoost_tt": "Premia do produkcji przetwórni:",
+    "ci_blueprint_refineryBoost": "Plan produkcji przetwórni",
+    "ci_blueprint_toolsmithBoost": "Plan produkcji wytwórni narzędzi",
+    "ci_secondary_refineryBoost": "Element budynku produk. – przetwórnia sprzed wieków",
+    "ci_secondary_refineryBoost_premium": "Element budynku produkcyjnego – przetwórnia premium",
+    "ci_secondary_toolsmithBoost": "Elem. bud. prod. – wytwórnia narzędzi sprzed wieków",
+    "ci_secondary_toolsmithBoost_premium": "Elem. bud. prod. – wytwórnia narzędzi premium",
     "deco_OktoberfestStrength_name": "Pawilon potęgi precli",
     "deco_octoberfestPartyEnd_name": "Pozostałości po uroczystościach Oktoberfest",
     "deco_octoberfestParty_name": "Ogródek piwny Oktoberfest",
     "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "Niech żyje pomysłowość! Oto miejsce, w którym myśl płynie wartkimi strumieniami, a beczki wiedzy leżakują w najlepsze.",
     "ci_appearance_octoberfestTower": "Piwna wieża",
-    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "The nomads cherish the rules of hospitality. Guests feasts on fermented mares milk and juicy yak roast.",
-    "ci_appearance_nomadTavern": "Nomads tavern",
-    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "While the nomads treat defeated foes with honor, saboteurs, spies, and traitors should not expect any mercy.",
-    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Nomads Guardhouse",
-    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Lanterns soft glow - Samurais sake flows - Old tales of war."",
-    "ci_appearance_samuraiTavern": "Samurai tavern",
-    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "The Sunrise Kingdoms dreaded Rōshigumi guard force is known for its relentlessness and brutal efficency.",
-    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Samurai Guardhouse"
+    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "Nomadzi pielęgnują zasady gościnności. Goście tawerny mogą skosztować kumysu i soczystej pieczeni z jaka.",
+    "ci_appearance_nomadTavern": "Tawerna nomadów",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "Nomadzi traktują pokonanych rywali honorowo, jednak sabotażyści, szpiedzy i zdrajcy nie mogą liczyć na litość.",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Wartownia nomadów",
+    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": "„W latarni świetle – moc wojennych historii – i sake dostatek”",
+    "ci_appearance_samuraiTavern": "Tawerna samurajów",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "Straszliwi strażnicy Rōshigumi z Królestw Wschodzącego Słońca słyną ze swej brutalności i nieustępliwości.",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Wartownia samurajów",
+    "ci_effect_attackBonusUnitBloodcrows": "+{0} combat strength when attacking Bloodcrow castles",
+    "ci_effect_attackBonusUnitAlien": "+{0} combat strength when attacking Foreign castles",
+    "ci_blueprint_toolsmithBoost_secondary": "Relic toolsmith production blueprint",
+    "ci_blueprint_refineryBoost_secondary": "Relic refinery production blueprint",
+    "ci_effect_toolsmithBoost_blueprint": "Toolsmith production bonus",
+    "ci_effect_refineryBoost_blueprint": "Refinery production bonus"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Użyj jedzenia, aby zorganizować święto dla Twoich obywateli! Szybkość rekrutacji znacznie będzie rosła we wszystkich twoich zamkach przez czas obchodów święta. Im większe święto, tym większe efekty.",
@@ -9099,18 +9105,18 @@
     "dialog_beyondTheHorizon_end_title": "Za horyzontem",
     "dialog_beyondTheHorizon_end_desc": "Dzielnie walczyłeś w bitwie u boku swoich sojuszników, ale nadszedł czas na powrót do domu. \nChoć ta podróż dobiegła końca, czekają na ciebie nowe wyzwania.",
     "dialog_beyondTheHorizon_end_allianceContest": "Klasyfikacja sojusznicza",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens": "Premia do siły bojowej przeciw obcym zamkom",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_percentage": "Premia do siły bojowej przeciw obcym zamkom: +{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens": "Premia do siły bojowej przeciwko obcym zamkom i zamkom Krwawych Kruków.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_percentage": "Premia do siły bojowej przeciwko obcym zamkom i zamkom Krwawych Kruków: +{0}%",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo": "Premia do siły bojowej przeciw zamkom daimyo",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_percentage": "Premia do siły bojowej przeciw zamkom dayimyo: +{0}%",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo": "Premia do siły obrony przeciwko atakom daimyo",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_percentage": "Premia do siły obrony przeciwko atakom daimyo: +{0}%",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan": "Premia do siły obrony przeciwko atakom chana",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_percentage": "Premia do siły obrony przeciwko atakom chana: +{0}%",
-    "dialog_alliance_chronic44_16": "Tymczasowo zwiększono premię do siły bojowej przeciw obcym zamkom",
+    "dialog_alliance_chronic44_16": "Tymczasowa premia do siły bojowej przeciwko obcym i Krwawym Krukom",
     "dialog_alliance_chronic44_17": "Tymczasowo zwiększono premię do siły bojowej przeciw zamkom daimyo",
     "dialog_alliance_chronic44_18": "Tymczasowo zwiększono premię do siły obrony przeciwko atakom chana",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_desc": "Zwiększa premię do siły bojowej przeciwko wrogim zamkom. Koszty zostaną potrącone z funduszy sojuszu.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_desc": "Zwiększa premię do siły bojowej przeciwko obcym zamkom i zamkom Krwawych Kruków. Koszty pokrywane są ze skarbca sojuszu.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_desc": "Zwiększa premię do siły bojowej przeciwko zamkom daimyo. Koszty zostaną potrącone z funduszy sojuszu.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_desc": "Zwiększa premię do siły obrony przeciwko atakom daimyo. Koszty zostaną potrącone z funduszy sojuszu.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_desc": "Zwiększa premię do siły obrony przeciwko atakom chana. Koszty zostaną potrącone z funduszy sojuszu.",
@@ -11582,16 +11588,20 @@
     "ci_effect_Meadreduction_tt": "Konsumpcja miodu pitnego na godzinę:",
     "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Rycerze\nŻywiołów",
     "research_need_three": "Wymagania: {0} na poziomie {1}, {2} na poziomie {3}, a także {4} na poziomie {5}",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of Daimyo castles. The costs are paid using the alliance funds.",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of samurai camps. The costs are paid using the alliance funds.",
-    "dialog_alliance_chronic44_22": "Attack cooldown forDaimyo castles temporarily decreased",
-    "dialog_alliance_chronic44_21": "Attack cooldown for Samurai camps temporarily decreased",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for for Daimyo castles: -{0}%",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Attack cooldown for for Daimyo castles",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for samurai camps: -{0}%",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Attack cooldown for samurai camps",
-    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Your generals",
-    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Your generals"
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Skraca czas ochłonięcia zamków daimyo. Koszty pokrywane są ze skarbca sojuszu.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Skraca czas ochłonięcia obozów samurajów. Koszty pokrywane są ze skarbca sojuszu.",
+    "dialog_alliance_chronic44_22": "Czas ochłonięcia po ataku na zamek daimyo czasowo skrócony",
+    "dialog_alliance_chronic44_21": "Czas ochłonięcia po ataku na obóz samurajów czasowo skrócony",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Ochłonięcie po ataku na zamek daimyo: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Ochłonięcie po ataku na zamek daimyo",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Ochłonięcie po ataku na obóz samurajów: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Ochłonięcie po ataku na obóz samurajów",
+    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Twoi generałowie",
+    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Twoi generałowie",
+    "effect_description_attackBonusUnitBloodcrowsCI": "+{0} combat strength when attacking Bloodcrow castles (build item effect)",
+    "effect_description_attackBonusUnitAlienCI": "+{0} combat strength when attacking Foreign castles (build item effect)",
+    "ci_effect_attackBonusUnitBloodcrows_tt": "Combat strength when attacking Bloodcrow castles:",
+    "ci_effect_attackBonusUnitAlien_tt": "Combat strength when attacking foreign castles:"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% prędkości przemieszczania armii podczas podbojów",
@@ -16544,7 +16554,7 @@
     "publicOrderNeutral": "Porządek publiczny",
     "quest": "Misja",
     "quests": "Misje",
-    "rangeBonus": "Siła bojowa żołnierzy dystansowych w obronie",
+    "rangeBonus": "Obrona żołnierzy dystansowych",
     "rangedefence": "Siła obrony przeciwko żołnierzom dystansowym",
     "ranges": "Żołnierz (dystansowy)",
     "rank": "Pozycja",

package/languages/pt.json

@@ -1798,27 +1798,33 @@
     "deco_alicesWorkshop_name": "Oficina gêmea de Alice",
     "ci_effect_componentQueueBoost": "+{0}% de bônus de rendimento de componentes de artífice",
     "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "+{0}% de bônus de rendimento de recurso de refinaria",
-    "ci_effect_componentQueueBoost_tt": "Bônus de produção de artífice:",
-    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost_tt": "Bônus de produção de refinaria:",
-    "ci_blueprint_refinery": "Projeto de produção de refinaria",
-    "ci_blueprint_toolsmith": "Projeto de produção de artífice",
-    "ci_secondary_refinery": "Item de constr. de produção de refinaria relíquia",
-    "ci_secondary_refinery_premium": "Item de constr. de produção de refinaria premium",
-    "ci_secondary_toolsmith": "Item de constr. de produção de artífice relíquia",
-    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Item de constr. de produção de artífice premium",
+    "ci_effect_toolsmithBoost_tt": "Bônus de produção de artífice:",
+    "ci_effect_refineryBoost_tt": "Bônus de produção de refinaria:",
+    "ci_blueprint_refineryBoost": "Projeto de produção de refinaria",
+    "ci_blueprint_toolsmithBoost": "Projeto de produção de artífice",
+    "ci_secondary_refineryBoost": "Item de constr. de produção de refinaria relíquia",
+    "ci_secondary_refineryBoost_premium": "Item de constr. de produção de refinaria premium",
+    "ci_secondary_toolsmithBoost": "Item de constr. de produção de artífice relíquia",
+    "ci_secondary_toolsmithBoost_premium": "Item de constr. de produção de artífice premium",
     "deco_OktoberfestStrength_name": "Pavilhão do poder do pretzel",
     "deco_octoberfestPartyEnd_name": "Pós-festa da Octoberfest",
     "deco_octoberfestParty_name": "Jardim da cerveja da Octoberfest",
     "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "Um brinde à inovação! Aqui os tonéis do conhecimento fermentam litros e litros de ideias.",
     "ci_appearance_octoberfestTower": "Torre da cerveja",
-    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "The nomads cherish the rules of hospitality. Guests feasts on fermented mares milk and juicy yak roast.",
-    "ci_appearance_nomadTavern": "Nomads tavern",
-    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "While the nomads treat defeated foes with honor, saboteurs, spies, and traitors should not expect any mercy.",
-    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Nomads Guardhouse",
-    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Lanterns soft glow - Samurais sake flows - Old tales of war."",
-    "ci_appearance_samuraiTavern": "Samurai tavern",
-    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "The Sunrise Kingdoms dreaded Rōshigumi guard force is known for its relentlessness and brutal efficency.",
-    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Samurai Guardhouse"
+    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "Os nômades valorizam as regras da hospitalidade. Seus convidados se deleitam com leite de égua fermentado e suculentos assados de iaque.",
+    "ci_appearance_nomadTavern": "Taberna nômade",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "Embora os nômades tratem seus inimigos derrotados com honra, sabotadores, espiões e traidores não devem esperar nenhuma misericórdia.",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Casa de guarda nômade",
+    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Ao brilho suave da lanterna - O saquê do samurai transborda - Velhos contos de guerra."",
+    "ci_appearance_samuraiTavern": "Taberna samurai",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "A temida força de guarda Rōshigumi dos Reinos do Sol Nascente é conhecida por sua determinação e eficiência brutal.",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Casa de guarda samurai",
+    "ci_effect_attackBonusUnitBloodcrows": "+{0} combat strength when attacking Bloodcrow castles",
+    "ci_effect_attackBonusUnitAlien": "+{0} combat strength when attacking Foreign castles",
+    "ci_blueprint_toolsmithBoost_secondary": "Relic toolsmith production blueprint",
+    "ci_blueprint_refineryBoost_secondary": "Relic refinery production blueprint",
+    "ci_effect_toolsmithBoost_blueprint": "Toolsmith production bonus",
+    "ci_effect_refineryBoost_blueprint": "Refinery production bonus"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Use comida para organizar um banquete para os cidadãos! A velocidade de recrutamento aumentará consideravelmente em todos os seus castelos durante o banquete. Quanto maior o banquete, maior o efeito.",
@@ -9099,18 +9105,18 @@
     "dialog_beyondTheHorizon_end_title": "Além do horizonte",
     "dialog_beyondTheHorizon_end_desc": "Você lutou bravamente no campo de batalha ao lado dos seus aliados, mas chegou a hora de voltar para casa. \nEmbora esta jornada tenha terminado, novos desafios estão esperando por você.",
     "dialog_beyondTheHorizon_end_allianceContest": "Concurso da aliança",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens": "Bônus de força de combate contra castelos estrangeiros",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_percentage": "Bônus de força de combate contra castelos estrangeiros: +{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens": "Bônus de força de combate contra castelos Estrangeiros e dos Corvos Sangrentos",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_percentage": "Bônus de força de combate contra castelos Estrangeiros e dos Corvos Sangrentos: +{0}%",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo": "Bônus de força de combate contra castelos de daimiô",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_percentage": "Bônus de força de combate contra castelos de daimiô: +{0}%",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo": "Bônus de força de defesa contra ataques de daimiô",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_percentage": "Bônus de força de defesa contra ataques de daimiô: +{0}%",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan": "Bônus de força de defesa contra ataques do Khan",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_percentage": "Bônus de força de defesa contra ataques do Khan: +{0}%",
-    "dialog_alliance_chronic44_16": "Bônus de força de combate a castelos estrangeiros aumentado temporariamente",
+    "dialog_alliance_chronic44_16": "Bônus de força de combate temporário x Estrangeiros e Corvos Sangrentos",
     "dialog_alliance_chronic44_17": "Bônus de força de combate a castelos de daimiô aumentado temporariamente",
     "dialog_alliance_chronic44_18": "Bônus de força de defesa contra ataques do Khan aumentado temporariamente",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_desc": "Aumenta o bônus de força de combate contra castelos estranheiros. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_desc": "Aumenta o bônus de força de combate contra castelos Estrangeiros e dos Corvos Sangrentos. Os custos são pagos com fundos da aliança.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_desc": "Aumenta o bônus de força de combate contra castelos de daimiô. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_desc": "Aumenta o bônus de força de defesa contra ataques de daimiô. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_desc": "Aumenta o bônus de força de defesa contra ataques do Khan. Os custos são pagos usando os fundos da aliança.",
@@ -11582,16 +11588,20 @@
     "ci_effect_Meadreduction_tt": "Consumo de hidromel por hora:",
     "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Elemental \nCavaleiros",
     "research_need_three": "Requer: {0} no nível {1}, {2} no nível {3}, e {4} no nível {5}",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of Daimyo castles. The costs are paid using the alliance funds.",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of samurai camps. The costs are paid using the alliance funds.",
-    "dialog_alliance_chronic44_22": "Attack cooldown forDaimyo castles temporarily decreased",
-    "dialog_alliance_chronic44_21": "Attack cooldown for Samurai camps temporarily decreased",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for for Daimyo castles: -{0}%",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Attack cooldown for for Daimyo castles",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for samurai camps: -{0}%",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Attack cooldown for samurai camps",
-    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Your generals",
-    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Your generals"
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduz o tempo de espera de castelos de daimiô. Os custos são pagos com fundos da aliança.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduz o tempo de espera de acampamentos samurai. Os custos são pagos com fundos da aliança.",
+    "dialog_alliance_chronic44_22": "Redução temporária do tempo de espera de ataque a castelos de daimiô",
+    "dialog_alliance_chronic44_21": "Redução temporária do tempo de espera de ataque a acampamentos samurai",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Tempo de espera de ataque para castelos de daimiô: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Tempo de espera de ataque para castelos de daimiô",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Tempo de espera de ataque para acampamentos samurai: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Tempo de espera de ataque para acampamentos samurai",
+    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Seus generais",
+    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Seus generais",
+    "effect_description_attackBonusUnitBloodcrowsCI": "+{0} combat strength when attacking Bloodcrow castles (build item effect)",
+    "effect_description_attackBonusUnitAlienCI": "+{0} combat strength when attacking Foreign castles (build item effect)",
+    "ci_effect_attackBonusUnitBloodcrows_tt": "Combat strength when attacking Bloodcrow castles:",
+    "ci_effect_attackBonusUnitAlien_tt": "Combat strength when attacking foreign castles:"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% velocidade de viagem do exército durante conquistas",
@@ -16544,7 +16554,7 @@
     "publicOrderNeutral": "Ordem pública",
     "quest": "Missão",
     "quests": "Missões",
-    "rangeBonus": "Força de combate dos soldados à distância na defesa",
+    "rangeBonus": "Defesa de soldados à distância",
     "rangedefence": "Força na defesa contra soldados à distância",
     "ranges": "Soldados à distância",
     "rank": "Patente",

package/languages/ru.json

@@ -1798,27 +1798,33 @@
     "deco_alicesWorkshop_name": "Половина мастерской Элли",
     "ci_effect_componentQueueBoost": "+{0}% к производству компонентов цехом инструментальщика",
     "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "+{0}% к производству ресурсов шлифовальным цехом",
-    "ci_effect_componentQueueBoost_tt": "Бонус к производству цеха инструментальщика:",
-    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost_tt": "Бонус к производству шлифовального цеха:",
-    "ci_blueprint_refinery": "Чертеж элемента постройки (производительность шлифовального цеха)",
-    "ci_blueprint_toolsmith": "Чертеж элемента постройки (производительность цеха инструментальщика)",
-    "ci_secondary_refinery": "Древний элемент (шлифовальный цех)",
-    "ci_secondary_refinery_premium": "Премиум-элемент (шлифовальный цех)",
-    "ci_secondary_toolsmith": "Древний элемент (цех инструментальщика)",
-    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Премиум-элемент (цех инструментальщика)",
+    "ci_effect_toolsmithBoost_tt": "Бонус к производству цеха инструментальщика:",
+    "ci_effect_refineryBoost_tt": "Бонус к производству шлифовального цеха:",
+    "ci_blueprint_refineryBoost": "Чертеж элемента постройки (производительность шлифовального цеха)",
+    "ci_blueprint_toolsmithBoost": "Чертеж элемента постройки (производительность цеха инструментальщика)",
+    "ci_secondary_refineryBoost": "Древний элемент (шлифовальный цех)",
+    "ci_secondary_refineryBoost_premium": "Премиум-элемент (шлифовальный цех)",
+    "ci_secondary_toolsmithBoost": "Древний элемент (цех инструментальщика)",
+    "ci_secondary_toolsmithBoost_premium": "Премиум-элемент (цех инструментальщика)",
     "deco_OktoberfestStrength_name": "Павильон кренделей силы",
     "deco_octoberfestPartyEnd_name": "Беспорядок после празднования Октоберфеста",
     "deco_octoberfestParty_name": "Пивной сад Октоберфеста",
     "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "Выпьем за новаторские идеи! Здесь в бочках бродит знание и пенная струя новых замыслов наполняет кружки!",
     "ci_appearance_octoberfestTower": "Пивная башня",
-    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "The nomads cherish the rules of hospitality. Guests feasts on fermented mares milk and juicy yak roast.",
-    "ci_appearance_nomadTavern": "Nomads tavern",
-    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "While the nomads treat defeated foes with honor, saboteurs, spies, and traitors should not expect any mercy.",
-    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Nomads Guardhouse",
-    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Lanterns soft glow - Samurais sake flows - Old tales of war."",
-    "ci_appearance_samuraiTavern": "Samurai tavern",
-    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "The Sunrise Kingdoms dreaded Rōshigumi guard force is known for its relentlessness and brutal efficency.",
-    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Samurai Guardhouse"
+    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "Кочевники чтут законы гостеприимства. Гостей угощают кумысом и ломтями жареного мяса яков.",
+    "ci_appearance_nomadTavern": "Таверна кочевников",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "Кочевники достойно обращаются с побежденными врагами, но беспощадны к шпионам, предателям и диверсантам.",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Караулка кочевников",
+    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Мягкий светильника свет. / Сакэ пьют самураи, / Вспоминают былые бои."",
+    "ci_appearance_samuraiTavern": "Таверна самураев",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "Росигуми, стражники Королевств Восходящего Солнца, известны своей безжалостностью и способностью действовать жестоко и эффективно.",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Караулка самураев",
+    "ci_effect_attackBonusUnitBloodcrows": "+{0} combat strength when attacking Bloodcrow castles",
+    "ci_effect_attackBonusUnitAlien": "+{0} combat strength when attacking Foreign castles",
+    "ci_blueprint_toolsmithBoost_secondary": "Relic toolsmith production blueprint",
+    "ci_blueprint_refineryBoost_secondary": "Relic refinery production blueprint",
+    "ci_effect_toolsmithBoost_blueprint": "Toolsmith production bonus",
+    "ci_effect_refineryBoost_blueprint": "Refinery production bonus"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Используй еду, чтобы устроить пир для твоих горожан! Во время проведения пира, скорость найма во всех твоих замках заметно увеличится. Чем больше пир, тем больше эффект.",
@@ -9099,18 +9105,18 @@
     "dialog_beyondTheHorizon_end_title": "За горизонтом",
     "dialog_beyondTheHorizon_end_desc": "Ты и твои союзники храбро сражались на поле боя, но теперь настало время возвращаться домой. \nХотя эта экспедиция подошла к концу, впереди тебя ждут новые приключения.",
     "dialog_beyondTheHorizon_end_allianceContest": "Состязание альянсов",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens": "Бонус к боевой мощи при нападении на чужеземные замки",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_percentage": "Бонус к боевой мощи при нападении на чужеземные замки: +{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens": "Бонус к боевой мощи при нападении на замки чужеземцев и Стервятников",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_percentage": "Бонус к боевой мощи при нападении на замки чужеземцев и Стервятников: +{0}%",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo": "Бонус к боевой мощи при нападении на замки даймё",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_percentage": "Бонус к боевой мощи при нападении на замки даймё: +{0}%",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo": "Бонус к мощи при обороне от нападений даймё",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_percentage": "Бонус к мощи при обороне от нападений даймё: +{0}%",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan": "Бонус к мощи при обороне от нападений хана",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_percentage": "Бонус к мощи при обороне от нападений хана: +{0}%",
-    "dialog_alliance_chronic44_16": "Бонус к боевой мощи при нападении на чужеземные замки временно повышен",
+    "dialog_alliance_chronic44_16": "Временный бонус к боевой мощи при нападении на чужеземцев и Стервятников",
     "dialog_alliance_chronic44_17": "Бонус к боевой мощи при нападении на замки даймё временно повышен",
     "dialog_alliance_chronic44_18": "Бонус к мощи при обороне от нападений хана временно повышен",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_desc": "Повышает бонус к боевой мощи при нападении на чужеземные замки. Стоимость оплачивается из казны альянса.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_desc": "Повышение бонуса к боевой мощи при нападении на замки чужеземцев и Стервятников. Стоимость оплачивается из казны альянса.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_desc": "Повышает бонус к боевой мощи при нападении на замки даймё. Стоимость оплачивается из казны альянса.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_desc": "Повышает бонус к мощи при обороне от нападений даймё. Стоимость оплачивается из казны альянса.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_desc": "Повышает бонус к мощи при обороне от нападений хана. Стоимость оплачивается из казны альянса.",
@@ -11582,16 +11588,20 @@
     "ci_effect_Meadreduction_tt": "Потребление медовухи в час:",
     "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Рыцари \nстихий",
     "research_need_three": "Требуется: {0} {1} ур., {2} {3} ур. и {4} {5} ур.",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of Daimyo castles. The costs are paid using the alliance funds.",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of samurai camps. The costs are paid using the alliance funds.",
-    "dialog_alliance_chronic44_22": "Attack cooldown forDaimyo castles temporarily decreased",
-    "dialog_alliance_chronic44_21": "Attack cooldown for Samurai camps temporarily decreased",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for for Daimyo castles: -{0}%",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Attack cooldown for for Daimyo castles",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for samurai camps: -{0}%",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Attack cooldown for samurai camps",
-    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Your generals",
-    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Your generals"
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Сокращение передышки между нападениями на замки даймё. Стоимость оплачивается из казны альянса.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Сокращение передышки между нападениями на лагеря самураев. Стоимость оплачивается из казны альянса.",
+    "dialog_alliance_chronic44_22": "Временное сокращение передышки между нападениями на замки даймё",
+    "dialog_alliance_chronic44_21": "Временное сокращение передышки между нападениями на лагеря самураев",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Передышка между нападениями на замки даймё: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Передышка между нападениями на замки даймё",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Передышка между нападениями на лагеря самураев: -{0}%",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Передышка между нападениями на лагеря самураев",
+    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Твои генералы",
+    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Твои генералы",
+    "effect_description_attackBonusUnitBloodcrowsCI": "+{0} combat strength when attacking Bloodcrow castles (build item effect)",
+    "effect_description_attackBonusUnitAlienCI": "+{0} combat strength when attacking Foreign castles (build item effect)",
+    "ci_effect_attackBonusUnitBloodcrows_tt": "Combat strength when attacking Bloodcrow castles:",
+    "ci_effect_attackBonusUnitAlien_tt": "Combat strength when attacking foreign castles:"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% скорость передвижения армии при завоеваниях",
@@ -16544,7 +16554,7 @@
     "publicOrderNeutral": "Общественный порядок",
     "quest": "Квест",
     "quests": "Квесты",
-    "rangeBonus": "Боевая мощь стрелков при обороне",
+    "rangeBonus": "Оборона стрелков",
     "rangedefence": "Сила в обороне против стрелков",
     "ranges": "Стрелок",
     "rank": "Ранг",

package/languages/sv.json

@@ -1798,27 +1798,33 @@
     "deco_alicesWorkshop_name": "Alice tvillingverkstad",
     "ci_effect_componentQueueBoost": "+{0} % bonusproduktion av delar till verktygssmed",
     "ci_effect_refinedResourceQueueBoost": "+{0} % bonusproduktion för resurser till raffinaderi",
-    "ci_effect_componentQueueBoost_tt": "Verktygssmedproduktionsbonus:",
-    "ci_effect_refinedResourceQueueBoost_tt": "Raffinaderiproduktionsbonus:",
-    "ci_blueprint_refinery": "Ritning över raffinaderiproduktion",
-    "ci_blueprint_toolsmith": "Ritning över verktygssmedproduktion",
-    "ci_secondary_refinery": "Relikbyggföremål för raffinaderiproduktion",
-    "ci_secondary_refinery_premium": "Premiumrelikbyggföremål för raffinaderiproduktion",
-    "ci_secondary_toolsmith": "Relikbyggföremål för verktygssmedproduktion",
-    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Premiumrelikbyggföremål för verktygssmedproduktion",
+    "ci_effect_toolsmithBoost_tt": "Verktygssmedproduktionsbonus:",
+    "ci_effect_refineryBoost_tt": "Raffinaderiproduktionsbonus:",
+    "ci_blueprint_refineryBoost": "Ritning över raffinaderiproduktion",
+    "ci_blueprint_toolsmithBoost": "Ritning över verktygssmedproduktion",
+    "ci_secondary_refineryBoost": "Relikbyggföremål för raffinaderiproduktion",
+    "ci_secondary_refineryBoost_premium": "Premiumrelikbyggföremål för raffinaderiproduktion",
+    "ci_secondary_toolsmithBoost": "Relikbyggföremål för verktygssmedproduktion",
+    "ci_secondary_toolsmithBoost_premium": "Premiumrelikbyggföremål för verktygssmedproduktion",
     "deco_OktoberfestStrength_name": "Kringelkraftpaviljong",
     "deco_octoberfestPartyEnd_name": "Oktoberfest efterfestspillror",
     "deco_octoberfestParty_name": "Oktoberfest ölträdgård",
     "ci_appearance_octoberfestTower_flavour": "Skål för uppfinningar! Här jäser kunskapens fat och idéerna flödar fritt.",
     "ci_appearance_octoberfestTower": "Öltorn",
-    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "The nomads cherish the rules of hospitality. Guests feasts on fermented mares milk and juicy yak roast.",
-    "ci_appearance_nomadTavern": "Nomads tavern",
-    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "While the nomads treat defeated foes with honor, saboteurs, spies, and traitors should not expect any mercy.",
-    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Nomads Guardhouse",
-    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Lanterns soft glow - Samurais sake flows - Old tales of war."",
-    "ci_appearance_samuraiTavern": "Samurai tavern",
-    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "The Sunrise Kingdoms dreaded Rōshigumi guard force is known for its relentlessness and brutal efficency.",
-    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Samurai Guardhouse"
+    "ci_appearance_nomadTavern_flavour": "Nomaderna håller gästfriheten högt. Gästerna får njuta av fermenterad stomjölk och saftig jakstek.",
+    "ci_appearance_nomadTavern": "Nomadvärdshus",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse_flavour": "Nomaderna behandlar besegrade fiender med heder, men sabotörer, spioner och förrädare kan inte förvänta sig nåd.",
+    "ci_appearance_nomadGuardhouse": "Nomadvakthus",
+    "ci_appearance_samuraiTavern_flavour": ""Lanternans mjuka sken – Samurajens sake flödar – Gamla historier om krig."",
+    "ci_appearance_samuraiTavern": "Samurajvärdshus",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse_flavour": "Den fruktade vaktstyrkan Rōshigumi från Soluppgångens rike är kända för sin obarmhärtighet och brutala effektivitet.",
+    "ci_appearance_samuraiGuardhouse": "Samurajvakthus",
+    "ci_effect_attackBonusUnitBloodcrows": "+{0} combat strength when attacking Bloodcrow castles",
+    "ci_effect_attackBonusUnitAlien": "+{0} combat strength when attacking Foreign castles",
+    "ci_blueprint_toolsmithBoost_secondary": "Relic toolsmith production blueprint",
+    "ci_blueprint_refineryBoost_secondary": "Relic refinery production blueprint",
+    "ci_effect_toolsmithBoost_blueprint": "Toolsmith production bonus",
+    "ci_effect_refineryBoost_blueprint": "Refinery production bonus"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Använd mat för att anordna en fest för dina medborgare! Rekryteringshastigheten ökar betydligt i alla dina slott så länge festen försiggår. Ju större festen är, desto större effekt.",
@@ -9099,18 +9105,18 @@
     "dialog_beyondTheHorizon_end_title": "Bortom horisonten",
     "dialog_beyondTheHorizon_end_desc": "Du kämpade tappert på slagfältet med dina allierade, men nu har det blivit dags att återvända hem.\nDen här resan må ha nått sitt slut, men fler utmaningar väntar framöver.",
     "dialog_beyondTheHorizon_end_allianceContest": "Allianstävling",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens": "Stridskraftsbonus mot främmande slott",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_percentage": "Stridskraftsbonus mot främmande slott: +{0} %",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens": "Stridskraftsbonus mot främmande slott och blodkorpsslott",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_percentage": "Stridskraftsbonus mot främmande slott och blodkorpsslott: +{0} %",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo": "Stridskraftbonus mot daimyoslott",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_percentage": "Stridskraftbonus mot daimyoslott: +{0} %",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo": "Försvarsstyrkebonus mot daimyoanfall",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_percentage": "Försvarsstyrkebonus mot daimyoanfall: +{0} %",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan": "Försvarsstyrkebonus mot khan-anfall",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_percentage": "Försvarsstyrkebonus mot khan-anfall: +{0} %",
-    "dialog_alliance_chronic44_16": "Stridskraftsbonusen mot främmande slott har ökat tillfälligt",
+    "dialog_alliance_chronic44_16": "Tillfällig stridskraftbonus mot främlingar och blodkorpar",
     "dialog_alliance_chronic44_17": "Stridskraftsbonusen mot daimyoslott har ökat tillfälligt",
     "dialog_alliance_chronic44_18": "Försvarsstyrkebonusen mot khan-anfall har ökat tillfälligt",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_desc": "Ökar stridskraftsbonusen mot främmande slott. Kostnaderna betalas med allianskassan.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostAliens_desc": "Högre stridskraftsbonus mot främmande slott och blodkorpsslott. Kostnaderna betalas med allianskassan.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceAttackBoostDaimyo_desc": "Ökar stridskraftsbonusen mot daimyoslott. Kostnaderna betalas med allianskassan.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostDaimyo_desc": "Ökar försvarsstyrkebonusen mot daimyoanfall. Kostnaderna betalas med allianskassan.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDefenseBoostKhan_desc": "Ökar försvarsstyrkebonusen mot khan-anfall. Kostnaderna betalas med allianskassan.",
@@ -11582,16 +11588,20 @@
     "ci_effect_Meadreduction_tt": "Mjödkonsumtion per timme:",
     "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Elementära \nRiddare",
     "research_need_three": "Kräver: {0} på nivå {1}, {2} på nivå {3} och {4} på nivå {5}",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of Daimyo castles. The costs are paid using the alliance funds.",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Reduces the cooldown time of samurai camps. The costs are paid using the alliance funds.",
-    "dialog_alliance_chronic44_22": "Attack cooldown forDaimyo castles temporarily decreased",
-    "dialog_alliance_chronic44_21": "Attack cooldown for Samurai camps temporarily decreased",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for for Daimyo castles: -{0}%",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Attack cooldown for for Daimyo castles",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Attack cooldown for samurai camps: -{0}%",
-    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Attack cooldown for samurai camps",
-    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Your generals",
-    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Your generals"
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_desc": "Minskar återhämtningstiden för daimyoslott. Kostnaderna betalas med allianskassan.",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_desc": "Minskar återhämtningstiden för samurajläger. Kostnaderna betalas med allianskassan.",
+    "dialog_alliance_chronic44_22": "Anfallsåterhämtningen för daimyoslott har minskat tillfälligt",
+    "dialog_alliance_chronic44_21": "Anfallsåterhämtningen för samurajläger har minskat tillfälligt",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction_percentage": "Anfallsåterhämtning för daimyoslott: -{0} %",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceDaimyoCooldownReduction": "Anfallsåterhämtning för daimyoslott",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction_percentage": "Anfallsåterhämtning för samurajläger: -{0} %",
+    "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceSamuraiCooldownReduction": "Anfallsåterhämtning för samurajläger",
+    "dialog_generals_overview_selectPvEGeneral_tab": "Dina generaler",
+    "dialog_generals_overview_selectGeneral_tab": "Dina generaler",
+    "effect_description_attackBonusUnitBloodcrowsCI": "+{0} combat strength when attacking Bloodcrow castles (build item effect)",
+    "effect_description_attackBonusUnitAlienCI": "+{0} combat strength when attacking Foreign castles (build item effect)",
+    "ci_effect_attackBonusUnitBloodcrows_tt": "Combat strength when attacking Bloodcrow castles:",
+    "ci_effect_attackBonusUnitAlien_tt": "Combat strength when attacking foreign castles:"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0} % resehastighet för armén under erövringar",
@@ -16544,7 +16554,7 @@
     "publicOrderNeutral": "Offentlig ordning",
     "quest": "Uppdrag",
     "quests": "Uppdrag",
-    "rangeBonus": "Stridskraft hos distanssoldater i försvar",
+    "rangeBonus": "Distanssoldaters förvar",
     "rangedefence": "Försvarsstyrka mot distansanfallare",
     "ranges": "Distanssoldater",
     "rank": "Rang",