e4k-data 4.130.19 → 4.131.13

package/languages/ro.json

@@ -13588,7 +13588,10 @@
     "webshop_permCIrelic_militarydistrict_POMeadProd_desc": "Element permanent de construcție relicvă pentru district militar, +{0} Ordine publică, +{1} producție de hidromel pe oră. Poți avea maximum 10 elemente de construcție relicve sau non-relicve cu acest efect per castel.",
     "currency_description_RiftShard": "Cioburile Rift pot fi schimbate pentru Echipamente valoroase la Meșterul fierar în timpul evenimentului Raid Rift. Poți câștiga Cioburi Rift vânzând echipamente nedorite din Raid Rift.",
     "currency_name_RiftShard": "Ciobul Riftului",
-    "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Un articol de construcție de aspect permanent pentru Cetate, +{0} Ordine publică, +{1} limită de unități pe zid. Poți avea maximum 100 de articole de construcție relicve sau non-relicve cu acest efect per castel."
+    "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Un articol de construcție de aspect permanent pentru Cetate, +{0} Ordine publică, +{1} limită de unități pe zid. Poți avea maximum 100 de articole de construcție relicve sau non-relicve cu acest efect per castel.",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Uns vulcanic",
+    "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Una dintre cele mai puternice creaturi din Rift. Mari grupuri de Ouă Dormante din Rift eclozează la fiecare regenerare a zidului. Elimină repede progenitura înainte să-ți copleșească forțele.",
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Bara portocalie arată numărul unităților Dormant create atunci când zidurile se regenerează. Folosește uneltele de suport disponibile pentru a gestiona această amenințare și a preveni acumularea ouălor și wyrmlingilor.\n\nEfectele boss-ului se schimbă în timpul evenimentului la anumite Etape de Sănătate, marcate cu numere pe bara de sănătate a boss-ului.\n\nClick pe un număr pentru a vedea setările efectelor în fila Efecte Boss și ajustează-ți strategia în consecință. Fiecare Etapă de Sănătate poate fi declanșată o singură dată.\n\n<font color"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% puterea de luptă a unității în atac",
@@ -15028,7 +15031,7 @@
     "equip_effect_description_spawnReserveUnit": "{0} {1} sunt adăugate în rezervă la fiecare regenerare a zidului.",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnit": "La începutul acestei etape de sănătate, unitățile adormite din rezervă se mută în unități active sub controlul Suveranului micelian.\n\nCantitatea curentă de unități specifice din rezervă poate fi văzută pe ecranul de Atac.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnit": "Transformă chist de spori latent",
-    "effect_group_6_47_active": "Ucide instantaneu {0} chisturi de spori latenti din rezerva inamică.",
+    "effect_group_6_47_active": "Ucide instantaneu {0} unități inerte din rezerva inamicului.",
     "effect_group_6_47_passive": "Chist de spori latent ucis instantaneu din rezerva inamicului.",
     "equip_effect_description_newPVPAdditionalWaves": "+{0} val(uri) suplimentar(e) împotriva Stăpânilor de castel",
     "equip_effect_description_newPVPAttackBonus": "+{0}% putere de luptă când ataci Marile Posedăți",
@@ -15048,14 +15051,29 @@
     "equip_effect_description_newPVPReturnTravelBoost": "+{0}% viteză deplasare armată la întoarcere împotriva Stăpânilor de castel",
     "equip_effect_description_newPVPStealthBonus": "+{0}% detectare întârziată a armatei la atacul asupra Stăpânilor de Castel",
     "equip_effect_description_newPVPWallReduction": "-{0}% protecţia zidului castelului Stăpânilor",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} unități de luptă la distanță din districtul miedului pentru asaltul final",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} unităţi de luptă la distanţă din mied pentru asaltul final împotriva Stăpânilor Castelului",
     "equip_effect_description_newPVPSpeedBonus": "+{0}% viteză de deplasare a armatei în atacul asupra Stăpânilor de castel",
     "effect_group_6_46_active": "Creează {0} chisturi de spori latenti în rezerva inamică la fiecare regenerare a zidului.",
     "effect_group_6_46_passive": "Creat chisturi de spori latenti în rezerva inamică la fiecare regenerare a zidului.",
     "ci_effect_meadProductionBoost": "+{0}% bonus la producția de mied",
     "ci_effect_meleeBonus": "+{0}% putere de luptă pentru unitățile de aproape la apărare",
     "ci_effect_defenseBoostFlank": "+{0}% putere de luptă pe flancuri la apărare",
-    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% putere de luptă în față la apărare"
+    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% putere de luptă în față la apărare",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "La începutul acestei etape de sănătate, unitățile latente din rezervă mută în unități active sub controlul Celor Uns Volcanici.\n\nCantitatea curentă de unități specifice din rezervă poate fi văzută pe ecranul de Atac.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "După fiecare regenerare a zidului, unitățile inactive în stare latentă sunt generate în rezervă. Acestea se transformă în unități active sub controlul Unsului Vulcanic.\n\nProporția unităților generate este afișată ca un segment portocaliu pe bara de sănătate a șefului. Cantitatea specifică de unități din rezervă poate fi văzută pe ecranul de atac.\n\nEchipamente speciale de eveniment și unelte de suport dedicate pot fi folosite în atacuri pentru a reduce creșterea sau a elimina unitățile latente din rezervă.",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transformă unitățile inactive",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Genera ouă latente",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% putere defensivă pentru unitățile de apărare corp la corp în valul atribuit",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% putere de apărare pentru unitățile de apărare în luptă corp la corp în curte",
+    "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Transformă {0}% din cele {1} unități prezente în rezervă în {2} unități",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de refacere a regenerării tuturor flancurilor după spargerea {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de regenerare al porții după spargerea {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de răcire pentru regenerarea peretelui stâng după spargerea {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} secunde la timpul de răcire pentru regenerarea peretelui drept după pătrunderea în {1}.",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% putere defensivă pentru unitățile de apărare la distanță din valul atribuit",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% putere de apărare pentru unitățile de apărare la distanță din curte",
+    "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Ucide instantaneu {0} unități {1} din rezerva inamicului.",
+    "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "{0} {1} sunt adăugate la rezervă la fiecare regenerare a zidului."
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Erou",
@@ -19667,7 +19685,64 @@
     "equipment_unique_1508": "Refugiul lui Sir Gilligan",
     "equipment_unique_1508_desc": "Un grup de naufragiați a folosit aceste nuci pentru a construi o civilizație pe insula lor. Transformă castelul tău într-o fortăreață de nucă de cocos.",
     "equipment_unique_1506": "Marea stemă cu pene",
-    "equipment_unique_1506_desc": "Îmbrățișează măreția străveche a "Marelui Stindard cu Pene" pentru a onora moștenirea civilizației mayașe. Transformă-ți castelul cu splendoarea sa atemporală."
+    "equipment_unique_1506_desc": "Îmbrățișează măreția străveche a "Marelui Stindard cu Pene" pentru a onora moștenirea civilizației mayașe. Transformă-ți castelul cu splendoarea sa atemporală.",
+    "equipment_unique_1511": "Armură de Vânător de Dragoni din Bronz",
+    "equipment_unique_1511_desc": "Placă călită în sângele dragonului pentru a rezista căldurii intense a Prăpastiei.",
+    "equipment_unique_1512": "Armă de vânător de dragoni din bronz",
+    "equipment_unique_1512_desc": "O margine zimțată concepută să se înfășoare între solzi groși și suprapuși de obsidian.",
+    "equipment_unique_1513": "Coiful Vânătorului de Dragoni din Bronz",
+    "equipment_unique_1513_desc": "Dispune de o vizieră întărită pentru a proteja ochii purtătorului de cenușa și fumul orbitoare.",
+    "equipment_unique_1514": "Artefact Vânător de Dragon de Bronz",
+    "equipment_unique_1514_desc": "O piatră răcoroasă care stabilizează temperatura ambientală în bârlogul dragonului.",
+    "hero_unique_1515": "Comandant Vânător de Dragoni de Bronz",
+    "hero_unique_1515_desc": "Un urmăritor specializat în navigarea pe cărările periculoase, pline de lavă, ale Riftului.",
+    "equipment_unique_1516": "Armură de Argint a Ucigașului de Dragoni",
+    "equipment_unique_1516_desc": "Placă fermecată, izolată special pentru a rezista unui blast direct de {Dragon fire}.",
+    "equipment_unique_1517": "Armă de ucigaș de dragoni de argint",
+    "equipment_unique_1517_desc": "O lamă grea, forjată la rece, care sfărâmă pielea întărită de dragon la impact.",
+    "equipment_unique_1518": "Coif al Omorâtorului de Dragoni de Argint",
+    "equipment_unique_1518_desc": "Un coif izolat care păstrează simțurile ascuțite chiar și în mijlocul unui infern înfiorător.",
+    "equipment_unique_1519": "Artefactul Ucigașului de Dragoni de Argint",
+    "equipment_unique_1519_desc": "Un sigiliu străvechi care extrage energia magmatică din venele topite ale Riftului.",
+    "hero_unique_1520": "Comandantul Ucigaș de Dragoni de Argint",
+    "hero_unique_1520_desc": "Un comandant încercat de lupte care a supraviețuit mai multor incursiuni ale dragonilor.",
+    "equipment_unique_1521": "Armură a Învingătorului Dragonului de Aur",
+    "equipment_unique_1521_desc": "Armură mitică de oțel care face purtătorul practic impenetrabil pentru furia vulcanică.",
+    "equipment_unique_1522": "Armă a Învingătorului Dragonului de Aur",
+    "equipment_unique_1522_desc": "O lamă legendară menită să străpungă inima Marelui Dragon al Prăpastiei.",
+    "equipment_unique_1523": "Coif al Cuceritorului Dragonului de Aur",
+    "equipment_unique_1523_desc": "Un coif asemănător unei coroane care oferă concentrare mentală absolută împotriva răgetului dragonului.",
+    "equipment_unique_1524": "Artefactul Cuceritorului Dragonului de Aur",
+    "equipment_unique_1524_desc": "O relicvă a Vidului care creează un vid, înfometând focul Dragonului de aer.",
+    "hero_unique_1525": "Comandantul cuceritor al Dragonului de Aur",
+    "hero_unique_1525_desc": "Un campion legendar a cărui simplă prezență îl face pe Marele Dragon al Prăpastiei să tremure.",
+    "gem_unique_502": "Șablon de piatră prețioasă Vânător de Dragoni de Bronz",
+    "gem_unique_502_desc": "Gema răcoritoare care previne deformarea armurii sub căldura intensă a Riftului.",
+    "gem_unique_503": "Lama Frântă a Vânătorului de Dragoni din Bronz",
+    "gem_unique_503_desc": "Ciob subțire ca o lamă ce se strecoară între plăcile dragonului înainte ca acestea să se întărească.",
+    "gem_unique_504": "Piatra de coroană a vânătorului de dragoni de bronz",
+    "gem_unique_504_desc": "Piatra de concentrare care îi păstrează pe purtător calm în mijlocul cenușii sufocante și al vuietelor asurzitoare.",
+    "gem_unique_505": "Piatra Relicvă a Vânătorului de Dragoni de Bronz",
+    "gem_unique_505_desc": "Miez absorbant de căldură care extrage energia instabilă din podeaua vulcanică.",
+    "gem_unique_506": "Șablon de piatră prețioasă specială Ucigașul Dragonului de Argint",
+    "gem_unique_506_desc": "Piatra prețioasă întărită care întărește apărarea purtătorului împotriva loviturilor draconice zdrobitoare.",
+    "gem_unique_507": "Lamă Sfărâmată a Ucigașului de Dragoni de Argint",
+    "gem_unique_507_desc": "Lamă grea, zimțată, concepută să zdrobească solzii tari ca obsidianul ai unui draconid matur",
+    "gem_unique_508": "Piatra coroanei ucigașului de dragoni de argint",
+    "gem_unique_508_desc": "Piatră care rezonează cu o frecvență pentru a anula frica cauzată de răgetul unui {Dragon}.",
+    "gem_unique_509": "Piatra Relicvară a Ucigașului de Dragoni de Argint",
+    "gem_unique_509_desc": "Relicvă de sifonare ce extrage puterea magmatică din venele topite ale Riftului.",
+    "gem_unique_510": "Șablon de piatră prețioasă Cuceritorul Dragonului de Aur",
+    "gem_unique_510_desc": "Piatra prețioasă mitică care îl face pe purtător practic impenetrabil în fața infernului Dragonului.",
+    "gem_unique_511": "Lamă Sfărâmată a Cuceritorului Dragonului de Aur",
+    "gem_unique_511_desc": "Ciob legendar destinat să străpungă inima draconizilor cu o finalitate brutală.",
+    "gem_unique_512": "Piatra Coroanei Cuceritorului Dragonului de Aur",
+    "gem_unique_512_desc": "O piatră regală care impune voința de fier a comandantului asupra furiei primare a Riftului.",
+    "gem_unique_513": "Piatră de relicvă Învingătorul Dragonului de Aur",
+    "gem_unique_513_desc": "Relicvă maestră care îngheață inima vulcanică a Fisurii, stingând tot focul din sursă.",
+    "equipment_set_1097": "Echipamentul Vânătorului de Dragoni de Bronz",
+    "equipment_set_1098": "Echipamentul Vânătorului de Dragoni de Argint",
+    "equipment_set_1099": "Echipamentul Învingătorului Dragonului de Aur"
   },
   "generic": {
     "activity": "Activitate",
@@ -21782,7 +21857,8 @@
     "currency_description_CarnivalMask": "Jetoanele Festivalului, câștigate în mijlocul muzicii, măștilor și veselimii, simbolizează spiritul Carnavalului. Oferă-le în timpul evenimentului Carnavalul Măștilor pentru a debloca recompense vibrante!",
     "currency_name_CarnivalMask": "Mască de carnaval",
     "event_title_135": "Carnavalul măștilor",
-    "title_CarnivalGacha": "Carnavalul măștilor"
+    "title_CarnivalGacha": "Carnavalul măștilor",
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Schimbă Monedele Rift pentru obiecte prețioase! Dar fii atent, aceste oferte și moneda sunt disponibile doar pentru o perioadă limitată! Monedele Rift neutilizate nu vor fi compensate după încheierea evenimentului, așa că nu ezita să-ți revendici premiile."
   },
   "help": {
     "help_location": "Aici ai o prezentare globală a conţinuturilor importante ale castelului tău şi ale tuturor avanposturilor tale.",
@@ -26673,7 +26749,67 @@
     "FungalStrongMelee_name": "Rupător de spori",
     "FungalStrongMelee_short_info": "Crescut dintr-o Gură a sporilor adormiți. Apărător sălbatic de aproape.",
     "FungalStrongRanged_name": "Aruncător de spori născut din chist",
-    "FungalStrongRanged_short_info": "Crescut dintr-un chist de spori latent. Bombardează inamicii de la distanță."
+    "FungalStrongRanged_short_info": "Crescut dintr-un chist de spori latent. Bombardează inamicii de la distanță.",
+    "ARELegendaryDragonAdult_name": "Marele Dragon al Fisurii",
+    "ARELegendaryDragonAdult_short_info": "Complet dezvoltat dintr-un Dragon al Riftului Mic. Bombardează inamicii cu foc devastator.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Flašnetă cu grenadă magmatică de argint",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Unealtă puternică care distruge o porțiune mai mare din rezerva Ouălor Dormante din Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Fiolei Granadei Magmatice Aurii",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care distruge o mare parte din rezerva Chist de spori latent în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Sticluță de grenadă Sporebane din bronz",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Distruge o parte din rezerva Chist de spori latent în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonEgg_name": "Ou latent al Riftului",
+    "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Ouă de dragon latent. Se incubează în timp într-un pui latent de Rift.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Pistol cu cremene magmatic de argint",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_short_info": "Unealtă puternică care distruge o porțiune mai mare din rezerva {Dormant Rift-Wyrmling} în evenimentul {Raid Rift}.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_name": "Pistol cu cremene magmatic auriu",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care distruge o mare parte din rezerva {Dormant Rift-Wyrmling} în evenimentul {Rift Raid}.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_name": "Pistol cu cremene magmatic de bronz",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_short_info": "Distruge o parte din rezerva Wyrmlingului Dormant în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_name": "Micuțul dragon din Falia adormită",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_short_info": "Proaspăt ieșit din Ouăle Latente ale Fisurii. Agresiv, dar încă își dezvoltă căldura.",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_name": "Sentinelul dragonului cenușiu",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_short_info": "Apărător puternic dragonkin. Zdrobește dușmanii cu lovituri grele, forjate în foc.",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_name": "Arcașul Dragonului de Cenușă",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_short_info": "Apărător dragonic de la distanță. Plouă săgeți încinse de la distanță.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_name": "Fiolă Chrono a Gardianului Sporilor de Argint (Toate părțile)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Unealtă puternică care întârzie regenerarea zidurilor pe toate părțile după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_name": "Fiolă Crono Aurie Gardian al Sporilor (Toate părțile)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "Cea mai puternică unealtă care întârzie regenerarea zidului pe toate părțile după breșă, crescând timpul de deteriorare în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_name": "Flacon cronologic Magmatic de Bronz (Toate părțile)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_short_info": "Întârzie regenerarea zidului pe toate părțile după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_name": "Fială cronologică magmatică argintie (Poartă)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_short_info": "Unealtă puternică care amână regenerarea zidului porții după breșă, crescând timpul de daună în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_name": "Flacon cronologic aurit Sporeguard (Poartă)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_short_info": "Cel mai puternic instrument care întârzie regenerarea zidului porții după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_name": "Flacon Chrono Sporeguard din Bronz (Poartă)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_short_info": "Întârzie regenerarea zidului porții după breșă, mărind timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_name": "Fiole cronosporă magmatică argintie (stânga)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_short_info": "Unealtă puternică care întârzie regenerarea peretelui stâng după breșă, crescând timpul de daună în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_name": "Fiolă Crono Magmatică Aurie (Stânga)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_short_info": "Cel mai puternic instrument care întârzie regenerarea peretelui stâng după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_name": "Flacon Crono Bronz al Gardianului Sporilor (stânga)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_short_info": "Întârzie regenerarea zidului stâng după breșă, mărind timpul de daună în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_name": "Fială Crono Argintie a Gardianului Sporilor (Dreapta)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_short_info": "Unealtă puternică care întârzie regenerarea zidului drept după breșă, mărind timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_name": "Fiolă cronologică Gardianul sporei de aur (dreapta)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_short_info": "Cel mai puternic instrument care întârzie regenerarea zidului drept după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_name": "Flacon Crono de Bronz al Gardianului ciupercii (dreapta)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_short_info": "Întârzie regenerarea zidului drept după breșă, crescând timpul de daune în Evenimentul Raid Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_name": "Plasă ponderată din obsidian argintiu",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_short_info": "Unealtă puternică care reduce puterea de luptă a apărătorilor de luptă corp la corp în Evenimentul Raidul Riftului.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_name": "Plasă ponderată din obsidian auriu",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care reduce puterea de luptă a apărătorilor corp la corp în Evenimentul Raid în Rift.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_name": "Plasă ponderată din bronz și obsidian",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_short_info": "Reduce puterea de luptă a apărătorilor de aproape în Evenimentul Raidului Fisurii.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_name": "Scut de Asediu din Obsidian Argintiu",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_short_info": "Unealtă puternică care reduce puterea de luptă a apărătorilor la distanță în Evenimentul Raidului din Fisură.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_name": "Scut de Asediu din Obsidian Auriu",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_short_info": "Unealtă extrem de puternică care reduce puterea de luptă a apărătorilor la distanță în Evenimentul Raidului Pe Fisură.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_name": "Scut de asediu din bronz și obsidian",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_short_info": "Reduce puterea de luptă a apărătorilor la distanță în Evenimentul Raidului din Rift.",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_name": "Dragonul Rift Mai Mic",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_short_info": "Crescut dintr-un {Dormant Rift-Wyrmling}. Un apărător agil și feroce în lupta corp la corp."
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {

package/languages/ru.json

@@ -13588,7 +13588,10 @@
     "webshop_permCIrelic_militarydistrict_POMeadProd_desc": "Постоянный элемент постройки реликвии для военного округа, +{0} Общественный порядок, +{1} производство медовухи в час. Вы можете иметь максимум 10 реликтовых или нереликтовых элементов постройки с этим эффектом на замок.",
     "currency_description_RiftShard": "Осколки Разлома можно обменять на ценное снаряжение у Кузнечного мастера во время события Рейд на Разлом. Вы можете заработать Осколки Разлома, продавая нежелательное снаряжение из Рейда на Разлом.",
     "currency_name_RiftShard": "Кристалл Разлома",
-    "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Постоянный элемент внешнего вида для Крепости, +{0} Общественный порядок, +{1} лимит юнитов на стене. Максимум 100 реликтовых или нереликтовых строительных элементов с этим эффектом на замок."
+    "webshop_permCIspring_stronghold_POUnitLimitWall_desc": "Постоянный элемент внешнего вида для Крепости, +{0} Общественный порядок, +{1} лимит юнитов на стене. Максимум 100 реликтовых или нереликтовых строительных элементов с этим эффектом на замок.",
+    "are_boss_name_LegendaryDragon": "Вулканический помазанный",
+    "dialog_are_boss_narrativ_short_desc_LegendaryDragon": "Одно из самых могучих созданий в Разломе. Огромные скопления Спящих Разломных яиц вылупляются при каждой регенерации стены. Быстро уничтожайте потомство, прежде чем они захлестнут ваши силы.",
+    "dialog_are_infoBoss_healthBar_tooltip_e4k_LegendaryDragon": "Оранжевая полоса показывает количество созданных Dormant-юнитов при регенерации стен. Используйте доступные вспомогательные инструменты для управления этой угрозой и предотвращения накопления яиц и wyrmling’ов.\n\nЭффекты босса меняются во время события на определённых этапах здоровья, отмеченных цифрами на шкале здоровья босса.\n\nНажмите на число, чтобы просмотреть настройки эффекта на вкладке Эффекты босса и соответствующим образом скорректировать стратегию. Каждый этап здоровья может быть активирован только один раз.\n\n<font color"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% боевой мощи юнита при атаке",
@@ -15028,7 +15031,7 @@
     "equip_effect_description_spawnReserveUnit": "При каждой регенерации стены в резерв добавляется {0} {1}.",
     "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnit": "В начале этой стадии здоровья спящие юниты из резерва мутируют в активные юниты под контролем Мицелиального суверена.\n\nТекущее количество конкретных юнитов в резерве отображается на экране Атаки.\n\n<font color",
     "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnit": "Преобразовать спящую споровую кисту",
-    "effect_group_6_47_active": "Мгновенно уничтожает {0} спящих споровых кист из вражеского резерва.",
+    "effect_group_6_47_active": "Мгновенно уничтожает {0} спящих юнитов из вражеского резерва.",
     "effect_group_6_47_passive": "Спящая споровая киста мгновенно уничтожена из вражеского резерва.",
     "equip_effect_description_newPVPAdditionalWaves": "+{0} дополнительная(ые) волна(ы) против Владык замка",
     "equip_effect_description_newPVPAttackBonus": "+{0}% боевой мощи при атаке на Бургграфов",
@@ -15048,14 +15051,29 @@
     "equip_effect_description_newPVPReturnTravelBoost": "+{0}% скорость возвращения армии против Владельцев замка",
     "equip_effect_description_newPVPStealthBonus": "+{0}% позднее обнаружение армии при атаке Властелинов замка",
     "equip_effect_description_newPVPWallReduction": "-{0}% защита стены замка Властелинов",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} стрелков из медового района для финального штурма",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} стрелков из медовухи для последнего штурма Владык замка",
     "equip_effect_description_newPVPSpeedBonus": "+{0}% скорость передвижения армии при атаке Властелинов замка",
     "effect_group_6_46_active": "Создает {0} спящих споровых кист в резерве врага при каждой регенерации стены.",
     "effect_group_6_46_passive": "Созданы спящие споровые кисты в вражеском резерве при каждой регенерации стены.",
     "ci_effect_meadProductionBoost": "+{0}% бонус к производству медовухи",
     "ci_effect_meleeBonus": "+{0}% боевая мощь для защитников ближнего боя",
     "ci_effect_defenseBoostFlank": "+{0}% боевой мощи на флангах при защите",
-    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% боевой мощи на фронте при защите"
+    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% боевой мощи на фронте при защите",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "В начале этого этапа здоровья спящие юниты из резерва мутируют в активные юниты под контролем Вулканических Помазанных.\n\nТекущее количество конкретных юнитов в резерве отображается на экране атаки.\n\n<font color",
+    "dialog_are_highlightedeffect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "После каждой регенерации стены в резерве появляются неактивные дремлющие юниты. Они мутируют в активные юниты под контролем Вулканического Помазанника.\n\nДоля появившихся юнитов отображается оранжевым сегментом на полосе здоровья босса. Конкретное количество юнитов в резерве видно на экране атаки.\n\nСпециальное событие оборудование и специальные инструменты поддержки можно использовать во время атак, чтобы уменьшить рост или уничтожить дремлющие юниты в резерве.",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Преобразовать спящие юниты",
+    "dialog_are_highlightedeffect_name_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "Появление спящих яиц",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalus": "-{0}% сила защиты для ближнебойных защитных единиц в назначенной волне",
+    "equip_effect_description_meleeDefenseMalusYard": "-{0}% сила защиты для ближнего боя во дворе",
+    "equip_effect_description_mutateReserveUnitLegendaryDragon": "Преобразует {0}% из {1} единиц, присутствующих в резерве, в {2} единиц",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayAllLegendaryDragon": "+{0} секунд к времени восстановления регенерации всех флангов после прорыва {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayFrontLegendaryDragon": "+{0} секунд к времени восстановления ворот после прорыва {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayLeftLegendaryDragon": "+{0} секунд к перезарядке восстановления левой стены после прорыва {1}.",
+    "equip_effect_description_raidBossWallRegenerationDelayRightLegendaryDragon": "+{0} секунд к перезарядке регенерации правой стены после прорыва {1}.",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalus": "-{0}% силы обороны для дальнобойных оборонительных юнитов в назначенной волне",
+    "equip_effect_description_rangeDefenseMalusYard": "-{0}% сила защиты для дальнобойных оборонительных юнитов во дворе",
+    "equip_effect_description_reserveUnitKillLegendaryDragon": "Мгновенно уничтожает {0} единиц {1} из вражеского резерва.",
+    "equip_effect_description_spawnReserveUnitLegendaryDragon": "При каждом восстановлении стены в резерв добавляется {0} {1}."
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Герой",
@@ -19667,7 +19685,64 @@
     "equipment_unique_1508": "Убежище сэра Гиллигана",
     "equipment_unique_1508_desc": "Группа потерпевших кораблекрушение использовала эти орехи, чтобы построить цивилизацию на своем острове. Превращает твой замок в кокосовую крепость.",
     "equipment_unique_1506": "Большой пернатый герб",
-    "equipment_unique_1506_desc": "Окунитесь в древнее величие «Великого перьевого герба», чтобы почтить наследие цивилизации майя. Преобразите свой замок его вечной роскошью."
+    "equipment_unique_1506_desc": "Окунитесь в древнее величие «Великого перьевого герба», чтобы почтить наследие цивилизации майя. Преобразите свой замок его вечной роскошью.",
+    "equipment_unique_1511": "Бронзовая броня Охотника на драконов",
+    "equipment_unique_1511_desc": "Пластина, закалённая в крови дракона, чтобы выдержать сильную жару Разлома.",
+    "equipment_unique_1512": "Бронзовое оружие охотника на драконов",
+    "equipment_unique_1512_desc": "Зубчатое лезвие, предназначенное для врезания между толстыми, налегающими друг на друга обсидиановыми чешуями.",
+    "equipment_unique_1513": "Бронзовый шлем Охотника на драконов",
+    "equipment_unique_1513_desc": "Оснащён усиленным забралом, защищающим глаза носителя от ослепляющего пепла и дыма.",
+    "equipment_unique_1514": "Артефакт Охотника на Бронзового Дракона",
+    "equipment_unique_1514_desc": "Охлаждающий камень, стабилизирующий температуру воздуха в логове дракона.",
+    "hero_unique_1515": "Командир бронзовых охотников на драконов",
+    "hero_unique_1515_desc": "Следопыт, специализирующийся на преодолении опасных, наполненных лавой троп Разлома.",
+    "equipment_unique_1516": "Серебряные доспехи Убийцы Драконов",
+    "equipment_unique_1516_desc": "Зачарованная пластина, специально изолированная, чтобы выдержать прямой взрыв {Dragon fire}.",
+    "equipment_unique_1517": "Серебряное оружие убийцы драконов",
+    "equipment_unique_1517_desc": "Тяжёлое, холоднокованое лезвие, разрушающее при ударе закалённую драконью кожу.",
+    "equipment_unique_1518": "Шлем Серебряного Убийцы Драконов",
+    "equipment_unique_1518_desc": "Изолированный шлем, который сохраняет острое восприятие даже среди ревущего пламени.",
+    "equipment_unique_1519": "Артефакт Серебряного Убийцы Драконов",
+    "equipment_unique_1519_desc": "Древняя печать, которая отводит магматическую энергию из расплавленных жил Разлома.",
+    "hero_unique_1520": "Командир убийц Серебряных Драконов",
+    "hero_unique_1520_desc": "Закалённый в боях командир, переживший несколько нашествий драконов.",
+    "equipment_unique_1521": "Доспехи Покорителя Золотого Дракона",
+    "equipment_unique_1521_desc": "Мифическая стальная броня, делающая носителя практически неуязвимым к вулканической ярости.",
+    "equipment_unique_1522": "Оружие Победителя Золотого Дракона",
+    "equipment_unique_1522_desc": "Легендарный клинок, предназначенный пронзить сердце Великого Разломного Дракона.",
+    "equipment_unique_1523": "Шлем Победителя Золотого Дракона",
+    "equipment_unique_1523_desc": "Шлем, похожий на корону, обеспечивающий абсолютную ментальную концентрацию против рыка дракона.",
+    "equipment_unique_1524": "Артефакт Победителя Золотого Дракона",
+    "equipment_unique_1524_desc": "Реликвия Пустоты, создающая вакуум, лишающая огонь Дракона воздуха.",
+    "hero_unique_1525": "Командир Победитель Золотого Дракона",
+    "hero_unique_1525_desc": "Легендарный чемпион, чье простое присутствие заставляет Великого Разломного Дракона трепетать.",
+    "gem_unique_502": "Шаблон драгоценного камня Охотника на бронзового дракона",
+    "gem_unique_502_desc": "Охлаждающий самоцвет, предотвращающий деформацию доспехов под сильной жарой Разлома.",
+    "gem_unique_503": "Бронзовый Осколочный Клинок Охотника на Драконов",
+    "gem_unique_503_desc": "Острый как бритва осколок, что проскальзывает между пластинами дракона, прежде чем они затвердеют.",
+    "gem_unique_504": "Бронзовый коронный камень охотника на драконов",
+    "gem_unique_504_desc": "Камень сосредоточения, который сохраняет спокойствие носителя среди удушающего пепла и оглушающих ревов.",
+    "gem_unique_505": "Реликтовый камень бронзового охотника на драконов",
+    "gem_unique_505_desc": "Теплопоглощающее ядро, которое извлекает нестабильную энергию из вулканического пола.",
+    "gem_unique_506": "Шаблон особого драгоценного камня Убийца Серебряного Дракона",
+    "gem_unique_506_desc": "Усиленный самоцвет, укрепляющий защиту носителя от сокрушающих драконьих ударов.",
+    "gem_unique_507": "Серебряный Осколочный Клин Убийцы Драконов",
+    "gem_unique_507_desc": "Тяжёлое, зазубренное лезвие, предназначенное для разрушения обсидиановых чешуек зрелого драконида",
+    "gem_unique_508": "Серебряный коронный камень истребителя драконов",
+    "gem_unique_508_desc": "Камень, резонирующий на частоте, чтобы нейтрализовать страх, вызванный ревом {Dragon}.",
+    "gem_unique_509": "Реликтовый камень Серебряного Убийцы Драконов",
+    "gem_unique_509_desc": "Артефакт для высасывания магматической силы из расплавленных жил Разлома.",
+    "gem_unique_510": "Шаблон драгоценного камня Победитель Золотого Дракона",
+    "gem_unique_510_desc": "Мифический самоцвет, делающий носителя практически неуязвимым к инферно Дракона.",
+    "gem_unique_511": "Осколок Клинка Победителя Золотого Дракона",
+    "gem_unique_511_desc": "Легендарный осколок, предназначенный пронзить сердце драконидов с жестокой окончательностью.",
+    "gem_unique_512": "Коронный камень Победителя Золотого Дракона",
+    "gem_unique_512_desc": "Величественный камень, который навязывает железную волю командира над первобытной яростью Разлома.",
+    "gem_unique_513": "Реликтовый камень Победителя Золотого Дракона",
+    "gem_unique_513_desc": "Мастерская реликвия, замораживающая вулканическое сердце Разлома, гасит весь огонь у его истока.",
+    "equipment_set_1097": "Снаряжение Охотника на Бронзового Дракона",
+    "equipment_set_1098": "Снаряжение Серебряного Убийцы Драконов",
+    "equipment_set_1099": "Снаряжение Победителя Золотого Дракона"
   },
   "generic": {
     "activity": "Активность",
@@ -21782,7 +21857,8 @@
     "currency_description_CarnivalMask": "Фестивальные жетоны, полученные среди музыки, масок и веселья, символизируют дух Карнавала. Предлагайте их во время события Карнавал масок, чтобы открыть яркие награды!",
     "currency_name_CarnivalMask": "Карнавальная маска",
     "event_title_135": "Карнавал масок",
-    "title_CarnivalGacha": "Карнавал масок"
+    "title_CarnivalGacha": "Карнавал масок",
+    "dialog_apprenticeSmith_RiftCoin_desc": "Обменивайте монеты Разлома на ценные товары! Но учтите, что эти предложения и валюта доступны только ограниченное время! Неиспользованные монеты Разлома после окончания события не компенсируются, поэтому не стесняйтесь забирать свои призы."
   },
   "help": {
     "help_location": "Здесь представлен глобальный обзор важного содержимого твоего замка и всех твоих аванпостов.",
@@ -26673,7 +26749,67 @@
     "FungalStrongMelee_name": "Грызун спор",
     "FungalStrongMelee_short_info": "Вырос из Спящей споровой пасти. Свирепый защитник ближнего боя.",
     "FungalStrongRanged_name": "Спороносец, рожденный из кисты",
-    "FungalStrongRanged_short_info": "Выросло из спящей споровой кисты. Бомбардирует врагов с дальнего расстояния."
+    "FungalStrongRanged_short_info": "Выросло из спящей споровой кисты. Бомбардирует врагов с дальнего расстояния.",
+    "ARELegendaryDragonAdult_name": "Великий Разломный Дракон",
+    "ARELegendaryDragonAdult_short_info": "Полностью выросший из Младшего Разломного Дракона. Обрушивает на врагов разрушительный огонь.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_name": "Серебряная магматическая гранатная фляга",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolMedium_short_info": "Мощный инструмент, уничтожающий большую часть запаса Спящего яйца Разлома в событии Рейда на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_name": "Золотая магматическая гранатная фляга",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolStrong_short_info": "Чрезвычайно мощный инструмент, уничтожающий большую часть резерва Спящая споровая киста в Событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_name": "Бронзовая колба со споровой гранатой",
+    "ARELegendaryDragonEggKillingToolWeak_short_info": "Разрушает часть резерва Спящая споровая киста в Событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonEgg_name": "Спящее яйцо Разлома",
+    "ARELegendaryDragonEgg_short_info": "Спящее драконье яйцо. Со временем вылупляется спящий детёныш Разлома.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_name": "Серебряный магматический кремневый пистолет",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolMedium_short_info": "Мощный инструмент, уничтожающий большую часть резерва {Dormant Rift-Wyrmling} в событии {Рейд на Разлом}.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_name": "Золотой магматический кремнёвый пистолет",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolStrong_short_info": "Чрезвычайно мощный инструмент, уничтожающий большую часть резерва {Dormant Rift-Wyrmling} в событии {Rift Raid}.",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_name": "Бронзовый магматический кремнёвый пистолет",
+    "ARELegendaryDragonHatchlingKillingToolWeak_short_info": "Уничтожает часть резерва Спящего Разломного Вирмлинга во время События Рейда на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_name": "Спящий разломный драконёнок",
+    "ARELegendaryDragonHatchling_short_info": "Недавно вылупился из Спящей Разломной Яйца. Агрессивен, но ещё развивается его жар.",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_name": "Страж пепельного дракона",
+    "ARELegendaryDragonMeleeDefender_short_info": "Крепкий защитник драконьих. Разбивает врагов тяжёлыми, огнем коваными ударами.",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_name": "Лучник Пепельного Дракона",
+    "ARELegendaryDragonRangedDefender_short_info": "Защитник-стрелок драконьего рода. Сыплет палящие стрелы издалека.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_name": "Хроно-флакон Серебряного Стража Спор (Все стороны)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllNormal_short_info": "Мощный инструмент, задерживающий регенерацию стен со всех сторон после пробоя, увеличивая время нанесения урона в событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_name": "Хроно-флакон Золотого Стража Спор (Со всех сторон)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllStrong_short_info": "Самый мощный инструмент, задерживающий регенерацию стены со всех сторон после прорыва, увеличивая время нанесения урона в событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_name": "Бронзовая магматическая хроно-фиалка (со всех сторон)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseAllWeak_short_info": "Замедляет регенерацию стены со всех сторон после прорыва, увеличивая время нанесения урона в Событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_name": "Серебряная магматическая хроно-флаконка (Врата)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontNormal_short_info": "Мощный инструмент, задерживающий регенерацию стены ворот после прорыва, увеличивая время нанесения урона в событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_name": "Золотая хроно-флакон Спорогарда (Ворота)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontStrong_short_info": "Самый мощный инструмент, задерживающий регенерацию стены ворот после прорыва, увеличивая время нанесения урона в Событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_name": "Бронзовая Хроно-Фиалка Споргуард (Ворота)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseFrontWeak_short_info": "Замедляет восстановление стены ворот после прорыва, увеличивая время нанесения урона в событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_name": "Серебряная магматическая хроно-флаконка (левая)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftNormal_short_info": "Мощный инструмент, задерживающий регенерацию левой стены после пробоя, увеличивая время нанесения урона в событии Рейда на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_name": "Хроно-флакон Золотой Магматический (Левый)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftStrong_short_info": "Самый мощный инструмент, задерживающий регенерацию левой стены после пролома, увеличивая время нанесения урона в Событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_name": "Бронзовая хронобулавка Стража спор (левая)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseLeftWeak_short_info": "Задерживает восстановление левой стены после прорыва, увеличивая время нанесения урона в Событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_name": "Серебряная хроно-флакон Стража спор (справа)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightNormal_short_info": "Мощный инструмент, задерживающий регенерацию правой стены после пробоя, увеличивая время нанесения урона в Событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_name": "Хроно-флакон Золотого Стража Спор (правый)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightStrong_short_info": "Самый мощный инструмент, задерживающий регенерацию правой стены после прорыва, увеличивая время нанесения урона в Событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_name": "Бронзовая Хроно-Фиалка Стража грибов (правая)",
+    "ARELegendaryDragonWallDelayIncreaseRightWeak_short_info": "Задерживает регенерацию правой стены после пробития, увеличивая время урона в событии Рейд на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_name": "Серебряная обсидиановая утяжеленная сеть",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeMedium_short_info": "Мощный инструмент, снижающий боевую мощь ближних защитников в событии Рейд в Разломе.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_name": "Золотая обсидиановая утяжеленная сеть",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeStrong_short_info": "Чрезвычайно мощный инструмент, уменьшающий боевую силу ближних защитников в Событии Рейда в Разломе.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_name": "Бронзовая обсидиановая утяжеленная сеть",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolMeleeWeak_short_info": "Уменьшает боевую силу ближних защитников в событии Рейда Разлома.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_name": "Серебряный обсидиановый осадный щит",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedMedium_short_info": "Мощный инструмент, снижающий боевую силу дальнобойных защитников в событии Рейда в Расщелине.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_name": "Золотой обсидиановый осадный щит",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedStrong_short_info": "Чрезвычайно мощный инструмент, снижающий боевую силу дальнобойных защитников в Событии Налет на Разлом.",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_name": "Бронзовый обсидиановый осадный щит",
+    "ARELegendaryDragonWeakeningToolRangedWeak_short_info": "Снижает боевую мощь дальнобойных защитников в событии Рейд в Разломе.",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_name": "Меньший Разломный Дракон",
+    "ARELegendaryDragonYoungling_short_info": "Вырос из {Dormant Rift-Wyrmling}. Проворный и свирепый защитник в ближнем бою."
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {