datavis-glide 4.0.0-PRE.0

package/src/lang/nl-NL.js

@@ -0,0 +1,188 @@
+export default {
+  'AGGREGATE.FIELD.DENOMINATOR': 'Noemer',
+  'AGGREGATE.FIELD.NUMERATOR': 'Teller',
+  'AGGREGATE.HEADER_DISPLAY': '%s van %s',
+  'AGGREGATE.NAME.AVERAGE': 'Gemiddelde',
+  'AGGREGATE.NAME.COUNT': 'Aantal',
+  'AGGREGATE.NAME.COUNT_DISTINCT': 'Unieke telling',
+  'AGGREGATE.NAME.COUNT_OVER_COUNT': 'Aantal/Aantal',
+  'AGGREGATE.NAME.DISTINCT_VALUES': 'Unieke waarden',
+  'AGGREGATE.NAME.FIRST': 'Eerste',
+  'AGGREGATE.NAME.LAST': 'Laatste',
+  'AGGREGATE.NAME.MAX': 'Max',
+  'AGGREGATE.NAME.MIN': 'Min',
+  'AGGREGATE.NAME.NTH': 'N-de',
+  'AGGREGATE.NAME.SUM': 'Som',
+  'AGGREGATE.NAME.SUM_OVER_SUM': 'Som/Som',
+  'AGGREGATE.NAME.VALUES': 'Waarden',
+  'AGGREGATE.NAME.VALUES_WITH_COUNTS': 'Waarden met aantallen',
+  'CALENDAR.DATE': 'datum',
+  'CALENDAR.DAY': 'dag',
+  'CALENDAR.DAY.FRIDAY': 'Vrijdag',
+  'CALENDAR.DAY.MONDAY': 'Maandag',
+  'CALENDAR.DAY.SATURDAY': 'Zaterdag',
+  'CALENDAR.DAY.SUNDAY': 'Zondag',
+  'CALENDAR.DAY.THURSDAY': 'Donderdag',
+  'CALENDAR.DAY.TUESDAY': 'Dinsdag',
+  'CALENDAR.DAY.WEDNESDAY': 'Woensdag',
+  'CALENDAR.MONTH': 'maand',
+  'CALENDAR.MONTH.APRIL': 'April',
+  'CALENDAR.MONTH.AUGUST': 'Augustus',
+  'CALENDAR.MONTH.DECEMBER': 'December',
+  'CALENDAR.MONTH.FEBRUARY': 'Februari',
+  'CALENDAR.MONTH.JANUARY': 'Januari',
+  'CALENDAR.MONTH.JULY': 'Juli',
+  'CALENDAR.MONTH.JUNE': 'Juni',
+  'CALENDAR.MONTH.MARCH': 'Maart',
+  'CALENDAR.MONTH.MAY': 'Mei',
+  'CALENDAR.MONTH.NOVEMBER': 'November',
+  'CALENDAR.MONTH.OCTOBER': 'Oktober',
+  'CALENDAR.MONTH.SEPTEMBER': 'September',
+  'CALENDAR.QUARTER': 'kwartaal',
+  'CALENDAR.WEEK': 'week',
+  'CALENDAR.YEAR': 'jaar',
+  'DATA.NOTHING_TO_GRAPH': 'Niets om te grafieken',
+  'DATA.NO_DATA': 'Geen gegevens',
+  'DIALOG.CANCEL': 'Annuleren',
+  'DIALOG.OK': 'OK',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.AFTER': 'na',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.AND': 'en',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.BEFORE': 'voor',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.BETWEEN': 'tussen',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.CURRENT': 'huidig',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.EVERY': 'iedere',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.LAST': 'laatste',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.ON': 'op',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.BLANK': 'leeg',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.IN': 'in',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.NOT_BLANK': 'niet leeg',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.NOT_IN': 'niet in',
+  'GRAPH.TITLEBAR.SHOW_HIDE': 'Grafiek tonen/verbergen',
+  'GRAPH.TITLEBAR.SHOW_HIDE_CONTROLS': 'Grafiekbediening tonen/verbergen',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.ALLOW_FORMATTING': 'Ingebedde DataVis-opmaak toestaan?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.ALLOW_HTML': 'HTML-weergave toestaan?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.HIDE_COL': 'Kolom verbergen?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.MOVE_COL_TO_BOTTOM': 'Naar onderaan kolomlijst verplaatsen',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.MOVE_COL_TO_TOP': 'Naar bovenaan kolomlijst verplaatsen',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.PINNED_COL_WARNING': 'Vastgezette kolommen verschijnen altijd vóór andere in platte (niet gegroepeerde) uitvoer, in de hierboven getoonde volgorde.',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.PIN_COL': 'Kolom aan de linkerkant van de tabel vastzetten?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.RENAME_COL': 'Kolom in tabel hernoemen.',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.RENAME_COL.PROMPT': 'Veld "%s" hernoemen naar?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.REORDER_COLS': 'Klik en sleep om kolommen te herschikken',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.RESET_COL_ORDER': 'Kolomvolgorde resetten',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TBL.DISPLAY': 'Weergave',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TBL.FIELD': 'Veld',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TBL.OPTIONS': 'Opties',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TITLE': 'Kolommen',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.FULL_DATE': 'Volledige datum (geen tijd)',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR': 'Jaar',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR_AND_MONTH': 'Jaar & maand',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR_AND_QUARTER': 'Jaar & kwartaal',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR_AND_WEEK': 'Jaar & week (ISO)',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE_TIME.SLICE.15MIN': 'Datum & tijd: 15 min intervallen',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE_TIME.SLICE.1HR': 'Datum & tijd: 1 uur intervallen',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.DATE': 'Datum',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.DATE_TIME': 'Datum & tijd',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.OTHER': 'Overig',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.REPEATING': 'Herhalend',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.TIME': 'Tijd',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.TITLE': 'Functie toepassen op %s',
+  'GRID.GROUP_FUN.NONE': 'Geen',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.DAY_OF_WEEK': 'Dag van de week',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.MONTH': 'Maand',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.QUARTER': 'Kwartaal',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.WEEK': 'Week (ISO)',
+  'GRID.GROUP_FUN.TIME.SLICE.15MIN': 'Tijd: 15 min intervallen',
+  'GRID.GROUP_FUN.TIME.SLICE.1HR': 'Tijd: 1 uur intervallen',
+  'GRID.OMNIFILTER.ARIA_LABEL': 'Filter alle rijen op tekst',
+  'GRID.OMNIFILTER.CLEAR': 'Filter wissen',
+  'GRID.OMNIFILTER.PLACEHOLDER': 'Typ om rijen te filteren...',
+  'GRID.OMNIFILTER.TOGGLE': 'Zoekfilter in-/uitschakelen',
+  'GRID.PAGINATION.ARIA_LABEL': 'Paginanavigatie',
+  'GRID.PAGINATION.GO_TO_PAGE': 'Ga naar pagina %s',
+  'GRID.PERSPECTIVE_WIN.TEMP_PERSPECTIVE_WARNING': 'Dit perspectief is tijdelijk; de onderstaande configuratie weerspiegelt niet de huidige status van gekoppelde voorkeurmodules.',
+  'GRID.PERSPECTIVE_WIN.TITLE': 'Perspectief',
+  'GRID.TABLE.ADD_FILTER_HELP': 'Klik om een filter toe te voegen voor "%s"',
+  'GRID.TABLE.DRAGGABLE_FIELD_HELP': 'U kunt dit veld slepen en neerzetten in de bovenstaande rasterbediening om te filteren, groeperen of pivoteren.',
+  'GRID.TABLE.REORDER_COLUMN': 'Sleep om de kolom te herordenen',
+  'GRID.TABLE.RESIZE_COLUMN': 'Sleep om de kolom te verkleinen/vergroten',
+  'GRID.TABLE.SORT_MENU.ASCENDING': '%s, oplopend',
+  'GRID.TABLE.SORT_MENU.DESCENDING': '%s, aflopend',
+  'GRID.TABLE.SORT_MENU.RESET_SORT': 'Sortering resetten',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.AFTER': 'Na',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.AFTER_GROUP': 'Na groep',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.BEFORE': 'Voor',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.BEFORE_GROUP': 'Voor groep',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.EMPTY': 'Leeg',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.ITEM': 'Item',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.GROUPED': 'Gegroepeerd',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.PIVOTTED': 'Gepivot',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.PLAIN': 'Plat',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.TITLE': 'Sjabloonbewerker',
+  'GRID.TITLEBAR.CANCEL': 'Annuleren',
+  'GRID.TITLEBAR.CLEAR_FILTER': 'filter wissen',
+  'GRID.TITLEBAR.DATA_LIMITED_WARNING': 'Om tijd te besparen zijn niet alle records opgehaald. Hierdoor is sommige functionaliteit beperkt. Klik om alle gegevens op te halen (dit kan enige tijd duren).',
+  'GRID.TITLEBAR.DOWNLOAD_CSV': 'CSV downloaden',
+  'GRID.TITLEBAR.GENERATE_CSV': 'CSV genereren',
+  'GRID.TITLEBAR.GROUP_COUNT_PLURAL': '%d groepen',
+  'GRID.TITLEBAR.GROUP_COUNT_SINGULAR': '%d groep',
+  'GRID.TITLEBAR.LOADED': 'Geladen',
+  'GRID.TITLEBAR.LOADING': 'Laden...',
+  'GRID.TITLEBAR.NOT_LOADED': 'Niet geladen',
+  'GRID.TITLEBAR.RECORD_COUNT_PLURAL': '%d records',
+  'GRID.TITLEBAR.RECORD_COUNT_SINGULAR': '%d record',
+  'GRID.TITLEBAR.REFRESH': 'Vernieuwen',
+  'GRID.TITLEBAR.SELECTED_COUNT_PLURAL': '%d records geselecteerd',
+  'GRID.TITLEBAR.SELECTED_COUNT_SINGULAR': '%d record geselecteerd',
+  'GRID.TITLEBAR.SHOW_DEBUG_INFO': 'Raster debug-informatie tonen',
+  'GRID.TITLEBAR.SHOW_HIDE': 'Raster tonen/verbergen',
+  'GRID.TITLEBAR.SHOW_HIDE_CONTROLS': 'Rasterbediening tonen/verbergen',
+  'GRID.TITLEBAR.WORKING': 'Bezig...',
+  'GRID_CONTROL.AGGREGATE.EDIT_OPTIONS': 'Opties bewerken',
+  'GRID_CONTROL.AGGREGATE.OPTIONS_DIALOG.TITLE': 'Opties voor %s',
+  'GRID_CONTROL.AGGREGATE.TITLE': 'Aggregatie',
+  'GRID_CONTROL.FIELD': 'Veld',
+  'GRID_CONTROL.FIELD.REMOVE': 'Verwijderen',
+  'GRID_CONTROL.FIELD.SHOW_FUNCTIONS': 'Toon beschikbare functies voor dit veld',
+  'GRID_CONTROL.FILTER.TITLE': 'Filters',
+  'GRID_CONTROL.GROUP.TITLE': 'Groepeer velden',
+  'GRID_CONTROL.OPERATIONS.TITLE': 'Bewerkingen',
+  'GRID_CONTROL.PIVOT.TITLE': 'Pivot-velden',
+  'GRID_CONTROL.SELECT_AGGREGATE': 'Aggregatie selecteren',
+  'GRID_CONTROL.SELECT_FIELD': 'Veld selecteren',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.EXPAND_ALL': 'Alle groepen uitvouwen',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.MODE.DETAIL': 'Detail',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.MODE.SUMMARY': 'Samenvatting',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.PIN_GROUPS': 'Groepen vastzetten',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.TOTAL_ROW': 'Totaalrij',
+  'GRID_TOOLBAR.MIRAGE.STORE_DISPLAYED_DATA': 'Weergegeven gegevens opslaan',
+  'GRID_TOOLBAR.PIVOT.HIDE_ZERO_VALUES': 'Nulwaarden verbergen',
+  'GRID_TOOLBAR.PIVOT.TOTAL_ROW_COLUMN': 'Totaalrij/-kolom',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.AUTO_RESIZE_COLUMNS': 'Kolommen automatisch aanpassen',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.COLUMNS': 'Kolommen',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.ROW_MODE': 'Rijmodus',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.ROW_MODE.CLIPPED': 'Afgekapt',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.ROW_MODE.WRAPPED': 'Terugloop',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.SHOW_ALL_ROWS': 'Alle rijen tonen',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.SHOW_MORE_ON_SCROLL': 'Meer tonen bij scrollen',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.TEMPLATES_EDITOR': 'Sjabloonbewerker',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.BACK.TOOLTIP': 'Terug',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.BACKEND_DOES_NOT_SAVE': 'Het voorkeurensysteem is niet geconfigureerd om perspectieven permanent op te slaan.',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.DELETE.TOOLTIP': 'Verwijderen',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.DELETE_PERSPECTIVE.CONFIRM': 'Weet u zeker dat u dit perspectief wilt verwijderen?',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.FORWARD.TOOLTIP': 'Vooruit',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.INFO.TOOLTIP': 'Informatie',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.NEW_PERSPECTIVE': 'Nieuw perspectief...',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.NEW_PERSPECTIVE.PROMPT': 'Voer een nieuwe perspectiefnaam in',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RENAME.TOOLTIP': 'Hernoemen',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RENAME_PERSPECTIVE.PROMPT': 'Perspectief "%s" hernoemen naar?',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RESET.CONFIRM': 'Weet u zeker dat u alle configuratie wilt resetten, alle perspectieven wilt verwijderen en opnieuw wilt beginnen?',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RESET.TOOLTIP': 'Resetten',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE.HELP': 'Klik om de huidige configuratie op te slaan. De volgende keer dat dit raster wordt bezocht, wordt automatisch de eerder opgeslagen configuratie gebruikt.',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE.TOOLTIP': 'Opslaan',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE_AS.HELP': 'Dit vooraf gedefinieerde perspectief kan niet met deze naam worden opgeslagen. Klik om op te slaan met een nieuwe naam. Daarna worden wijzigingen onder de nieuwe naam opgeslagen.',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE_AS.TOOLTIP': 'Opslaan als...',
+  'GRID_TOOLBAR.RENDERER.DISPLAY_OPTIONS': 'Weergaveopties',
+  'POPUP_WINDOW.CLOSE': 'Sluiten',
+  'PREFS.MAIN_PERSPECTIVE': 'Hoofdperspectief',
+};

package/src/lang/pt-BR.js

@@ -0,0 +1,188 @@
+export default {
+  'AGGREGATE.FIELD.DENOMINATOR': 'Denom',
+  'AGGREGATE.FIELD.NUMERATOR': 'Num',
+  'AGGREGATE.HEADER_DISPLAY': '%s de %s',
+  'AGGREGATE.NAME.AVERAGE': 'Média',
+  'AGGREGATE.NAME.COUNT': 'Contagem',
+  'AGGREGATE.NAME.COUNT_DISTINCT': 'Contagem Distinta',
+  'AGGREGATE.NAME.COUNT_OVER_COUNT': 'Contagem/Contagem',
+  'AGGREGATE.NAME.DISTINCT_VALUES': 'Valores Distintos',
+  'AGGREGATE.NAME.FIRST': 'Primeiro',
+  'AGGREGATE.NAME.LAST': 'Último',
+  'AGGREGATE.NAME.MAX': 'Máx',
+  'AGGREGATE.NAME.MIN': 'Mín',
+  'AGGREGATE.NAME.NTH': 'Enésimo',
+  'AGGREGATE.NAME.SUM': 'Soma',
+  'AGGREGATE.NAME.SUM_OVER_SUM': 'Soma/Soma',
+  'AGGREGATE.NAME.VALUES': 'Valores',
+  'AGGREGATE.NAME.VALUES_WITH_COUNTS': 'Valores c/ Contagens',
+  'CALENDAR.DATE': 'data',
+  'CALENDAR.DAY': 'dia',
+  'CALENDAR.DAY.FRIDAY': 'Sexta-feira',
+  'CALENDAR.DAY.MONDAY': 'Segunda-feira',
+  'CALENDAR.DAY.SATURDAY': 'Sábado',
+  'CALENDAR.DAY.SUNDAY': 'Domingo',
+  'CALENDAR.DAY.THURSDAY': 'Quinta-feira',
+  'CALENDAR.DAY.TUESDAY': 'Terça-feira',
+  'CALENDAR.DAY.WEDNESDAY': 'Quarta-feira',
+  'CALENDAR.MONTH': 'mês',
+  'CALENDAR.MONTH.APRIL': 'Abril',
+  'CALENDAR.MONTH.AUGUST': 'Agosto',
+  'CALENDAR.MONTH.DECEMBER': 'Dezembro',
+  'CALENDAR.MONTH.FEBRUARY': 'Fevereiro',
+  'CALENDAR.MONTH.JANUARY': 'Janeiro',
+  'CALENDAR.MONTH.JULY': 'Julho',
+  'CALENDAR.MONTH.JUNE': 'Junho',
+  'CALENDAR.MONTH.MARCH': 'Março',
+  'CALENDAR.MONTH.MAY': 'Maio',
+  'CALENDAR.MONTH.NOVEMBER': 'Novembro',
+  'CALENDAR.MONTH.OCTOBER': 'Outubro',
+  'CALENDAR.MONTH.SEPTEMBER': 'Setembro',
+  'CALENDAR.QUARTER': 'trimestre',
+  'CALENDAR.WEEK': 'semana',
+  'CALENDAR.YEAR': 'ano',
+  'DATA.NOTHING_TO_GRAPH': 'Nada para Exibir no Gráfico',
+  'DATA.NO_DATA': 'Sem Dados',
+  'DIALOG.CANCEL': 'Cancelar',
+  'DIALOG.OK': 'OK',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.AFTER': 'depois',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.AND': 'e',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.BEFORE': 'antes',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.BETWEEN': 'entre',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.CURRENT': 'atual',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.EVERY': 'todo',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.LAST': 'último',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.ON': 'em',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.BLANK': 'em branco',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.IN': 'em',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.NOT_BLANK': 'não está em branco',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.NOT_IN': 'não está em',
+  'GRAPH.TITLEBAR.SHOW_HIDE': 'Mostrar/Ocultar Gráfico',
+  'GRAPH.TITLEBAR.SHOW_HIDE_CONTROLS': 'Mostrar/Ocultar Controles do Gráfico',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.ALLOW_FORMATTING': 'Permitir formatação DataVis incorporada?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.ALLOW_HTML': 'Permitir que HTML seja renderizado?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.HIDE_COL': 'Ocultar coluna?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.MOVE_COL_TO_BOTTOM': 'Mover para o final da lista de colunas',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.MOVE_COL_TO_TOP': 'Mover para o topo da lista de colunas',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.PINNED_COL_WARNING': 'Colunas fixadas sempre aparecem antes das outras na saída simples (não agrupada), na ordem relativa mostrada acima.',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.PIN_COL': 'Fixar coluna no lado esquerdo da tabela?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.RENAME_COL': 'Renomear coluna na tabela.',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.RENAME_COL.PROMPT': 'Renomear campo "%s" para qual nome?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.REORDER_COLS': 'Clique e arraste para reordenar as colunas',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.RESET_COL_ORDER': 'Redefinir Ordem das Colunas',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TBL.DISPLAY': 'Exibição',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TBL.FIELD': 'Campo',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TBL.OPTIONS': 'Opções',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TITLE': 'Colunas',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.FULL_DATE': 'Data Completa (Sem Hora)',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR': 'Ano',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR_AND_MONTH': 'Ano e Mês',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR_AND_QUARTER': 'Ano e Trimestre',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR_AND_WEEK': 'Ano e Semana (ISO)',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE_TIME.SLICE.15MIN': 'Data e Hora: intervalos de 15min',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE_TIME.SLICE.1HR': 'Data e Hora: intervalos de 1h',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.DATE': 'Data',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.DATE_TIME': 'Data e Hora',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.OTHER': 'Outro',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.REPEATING': 'Repetição',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.TIME': 'Hora',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.TITLE': 'Aplicar Função a %s',
+  'GRID.GROUP_FUN.NONE': 'Nenhum',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.DAY_OF_WEEK': 'Dia da Semana',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.MONTH': 'Mês',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.QUARTER': 'Trimestre',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.WEEK': 'Semana (ISO)',
+  'GRID.GROUP_FUN.TIME.SLICE.15MIN': 'Hora: intervalos de 15min',
+  'GRID.GROUP_FUN.TIME.SLICE.1HR': 'Hora: intervalos de 1h',
+  'GRID.OMNIFILTER.ARIA_LABEL': 'Filtrar todas as linhas por texto',
+  'GRID.OMNIFILTER.CLEAR': 'Limpar filtro',
+  'GRID.OMNIFILTER.PLACEHOLDER': 'Digite para filtrar linhas...',
+  'GRID.OMNIFILTER.TOGGLE': 'Alternar filtro de pesquisa',
+  'GRID.PAGINATION.ARIA_LABEL': 'Navegação de páginas',
+  'GRID.PAGINATION.GO_TO_PAGE': 'Ir para a página %s',
+  'GRID.PERSPECTIVE_WIN.TEMP_PERSPECTIVE_WARNING': 'Esta perspectiva é temporária; a configuração abaixo não reflete o estado atual de nenhum módulo de preferências vinculado.',
+  'GRID.PERSPECTIVE_WIN.TITLE': 'Perspectiva',
+  'GRID.TABLE.ADD_FILTER_HELP': 'Clique para adicionar um filtro para "%s"',
+  'GRID.TABLE.DRAGGABLE_FIELD_HELP': 'Você pode arrastar e soltar este campo nos controles da grade acima para filtrar, agrupar ou pivotar.',
+  'GRID.TABLE.REORDER_COLUMN': 'Arraste para reordenar coluna',
+  'GRID.TABLE.RESIZE_COLUMN': 'Arraste para redimensionar coluna',
+  'GRID.TABLE.SORT_MENU.ASCENDING': '%s, Ascendente',
+  'GRID.TABLE.SORT_MENU.DESCENDING': '%s, Descendente',
+  'GRID.TABLE.SORT_MENU.RESET_SORT': 'Redefinir Ordenação',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.AFTER': 'Depois',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.AFTER_GROUP': 'Depois do Grupo',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.BEFORE': 'Antes',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.BEFORE_GROUP': 'Antes do Grupo',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.EMPTY': 'Vazio',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.ITEM': 'Item',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.GROUPED': 'Agrupado',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.PIVOTTED': 'Pivotado',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.PLAIN': 'Simples',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.TITLE': 'Editor de Modelos',
+  'GRID.TITLEBAR.CANCEL': 'Cancelar',
+  'GRID.TITLEBAR.CLEAR_FILTER': 'limpar filtro',
+  'GRID.TITLEBAR.DATA_LIMITED_WARNING': 'Para economizar tempo, nem todos os registros foram recuperados. Como resultado, algumas funcionalidades estão reduzidas. Clique para buscar todos os dados (isso pode levar algum tempo).',
+  'GRID.TITLEBAR.DOWNLOAD_CSV': 'Baixar CSV',
+  'GRID.TITLEBAR.GENERATE_CSV': 'Gerar CSV',
+  'GRID.TITLEBAR.GROUP_COUNT_PLURAL': '%d grupos',
+  'GRID.TITLEBAR.GROUP_COUNT_SINGULAR': '%d grupo',
+  'GRID.TITLEBAR.LOADED': 'Carregado',
+  'GRID.TITLEBAR.LOADING': 'Carregando...',
+  'GRID.TITLEBAR.NOT_LOADED': 'Não Carregado',
+  'GRID.TITLEBAR.RECORD_COUNT_PLURAL': '%d registros',
+  'GRID.TITLEBAR.RECORD_COUNT_SINGULAR': '%d registro',
+  'GRID.TITLEBAR.REFRESH': 'Atualizar',
+  'GRID.TITLEBAR.SELECTED_COUNT_PLURAL': '%d registros selecionados',
+  'GRID.TITLEBAR.SELECTED_COUNT_SINGULAR': '%d registro selecionado',
+  'GRID.TITLEBAR.SHOW_DEBUG_INFO': 'Mostrar Informações de Depuração da Grade',
+  'GRID.TITLEBAR.SHOW_HIDE': 'Mostrar/Ocultar Grade',
+  'GRID.TITLEBAR.SHOW_HIDE_CONTROLS': 'Mostrar/Ocultar Controles da Grade',
+  'GRID.TITLEBAR.WORKING': 'Trabalhando...',
+  'GRID_CONTROL.AGGREGATE.EDIT_OPTIONS': 'Editar opções',
+  'GRID_CONTROL.AGGREGATE.OPTIONS_DIALOG.TITLE': 'Opções para %s',
+  'GRID_CONTROL.AGGREGATE.TITLE': 'Agregado',
+  'GRID_CONTROL.FIELD': 'Campo',
+  'GRID_CONTROL.FIELD.REMOVE': 'Remover',
+  'GRID_CONTROL.FIELD.SHOW_FUNCTIONS': 'Mostrar funções disponíveis para este campo',
+  'GRID_CONTROL.FILTER.TITLE': 'Filtros',
+  'GRID_CONTROL.GROUP.TITLE': 'Agrupar Campos',
+  'GRID_CONTROL.OPERATIONS.TITLE': 'Operações',
+  'GRID_CONTROL.PIVOT.TITLE': 'Campos de Pivô',
+  'GRID_CONTROL.SELECT_AGGREGATE': 'Selecionar Agregado',
+  'GRID_CONTROL.SELECT_FIELD': 'Selecionar Campo',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.EXPAND_ALL': 'Expandir todos os grupos',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.MODE.DETAIL': 'Detalhe',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.MODE.SUMMARY': 'Resumo',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.PIN_GROUPS': 'Fixar Grupos',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.TOTAL_ROW': 'Linha Total',
+  'GRID_TOOLBAR.MIRAGE.STORE_DISPLAYED_DATA': 'Armazenar Dados Exibidos',
+  'GRID_TOOLBAR.PIVOT.HIDE_ZERO_VALUES': 'Ocultar Valores Zero',
+  'GRID_TOOLBAR.PIVOT.TOTAL_ROW_COLUMN': 'Linha/Coluna Total',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.AUTO_RESIZE_COLUMNS': 'Redimensionar colunas automaticamente',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.COLUMNS': 'Colunas',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.ROW_MODE': 'Modo de Linha',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.ROW_MODE.CLIPPED': 'Cortado',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.ROW_MODE.WRAPPED': 'Quebrado',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.SHOW_ALL_ROWS': 'Mostrar Todas as Linhas',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.SHOW_MORE_ON_SCROLL': 'Mostrar Mais ao Rolar',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.TEMPLATES_EDITOR': 'Editor de Modelos',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.BACK.TOOLTIP': 'Voltar',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.BACKEND_DOES_NOT_SAVE': 'O sistema de preferências não está configurado para salvar perspectivas permanentemente.',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.DELETE.TOOLTIP': 'Excluir',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.DELETE_PERSPECTIVE.CONFIRM': 'Você tem certeza de que deseja excluir esta perspectiva?',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.FORWARD.TOOLTIP': 'Avançar',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.INFO.TOOLTIP': 'Informações',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.NEW_PERSPECTIVE': 'Nova Perspectiva...',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.NEW_PERSPECTIVE.PROMPT': 'Digite o nome da nova perspectiva',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RENAME.TOOLTIP': 'Renomear',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RENAME_PERSPECTIVE.PROMPT': 'Renomear perspectiva "%s" para qual nome?',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RESET.CONFIRM': 'Você tem certeza de que deseja redefinir toda a configuração, excluir todas as perspectivas e começar de novo?',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RESET.TOOLTIP': 'Redefinir',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE.HELP': 'Clique para salvar a configuração atual. Na próxima vez que esta grade for visitada, a configuração previamente salva será usada automaticamente.',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE.TOOLTIP': 'Salvar',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE_AS.HELP': 'Esta perspectiva predefinida não pode ser salva com este nome. Clique para salvar com um novo nome. Depois disso, quaisquer alterações serão salvas sob o novo nome.',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE_AS.TOOLTIP': 'Salvar Como...',
+  'GRID_TOOLBAR.RENDERER.DISPLAY_OPTIONS': 'Opções de Exibição',
+  'POPUP_WINDOW.CLOSE': 'Fechar',
+  'PREFS.MAIN_PERSPECTIVE': 'Perspectiva Principal',
+};

package/src/lang/ru-RU.js

@@ -0,0 +1,188 @@
+export default {
+  'AGGREGATE.FIELD.DENOMINATOR': 'Знаменатель',
+  'AGGREGATE.FIELD.NUMERATOR': 'Числитель',
+  'AGGREGATE.HEADER_DISPLAY': '%s по %s',
+  'AGGREGATE.NAME.AVERAGE': 'Среднее',
+  'AGGREGATE.NAME.COUNT': 'Количество',
+  'AGGREGATE.NAME.COUNT_DISTINCT': 'Уникальных',
+  'AGGREGATE.NAME.COUNT_OVER_COUNT': 'Количество/Количество',
+  'AGGREGATE.NAME.DISTINCT_VALUES': 'Уникальные значения',
+  'AGGREGATE.NAME.FIRST': 'Первый',
+  'AGGREGATE.NAME.LAST': 'Последний',
+  'AGGREGATE.NAME.MAX': 'Максимум',
+  'AGGREGATE.NAME.MIN': 'Минимум',
+  'AGGREGATE.NAME.NTH': 'N-й',
+  'AGGREGATE.NAME.SUM': 'Сумма',
+  'AGGREGATE.NAME.SUM_OVER_SUM': 'Сумма/Сумма',
+  'AGGREGATE.NAME.VALUES': 'Значения',
+  'AGGREGATE.NAME.VALUES_WITH_COUNTS': 'Значения с количеством',
+  'CALENDAR.DATE': 'дата',
+  'CALENDAR.DAY': 'день',
+  'CALENDAR.DAY.FRIDAY': 'Пятница',
+  'CALENDAR.DAY.MONDAY': 'Понедельник',
+  'CALENDAR.DAY.SATURDAY': 'Суббота',
+  'CALENDAR.DAY.SUNDAY': 'Воскресенье',
+  'CALENDAR.DAY.THURSDAY': 'Четверг',
+  'CALENDAR.DAY.TUESDAY': 'Вторник',
+  'CALENDAR.DAY.WEDNESDAY': 'Среда',
+  'CALENDAR.MONTH': 'месяц',
+  'CALENDAR.MONTH.APRIL': 'Апрель',
+  'CALENDAR.MONTH.AUGUST': 'Август',
+  'CALENDAR.MONTH.DECEMBER': 'Декабрь',
+  'CALENDAR.MONTH.FEBRUARY': 'Февраль',
+  'CALENDAR.MONTH.JANUARY': 'Январь',
+  'CALENDAR.MONTH.JULY': 'Июль',
+  'CALENDAR.MONTH.JUNE': 'Июнь',
+  'CALENDAR.MONTH.MARCH': 'Март',
+  'CALENDAR.MONTH.MAY': 'Май',
+  'CALENDAR.MONTH.NOVEMBER': 'Ноябрь',
+  'CALENDAR.MONTH.OCTOBER': 'Октябрь',
+  'CALENDAR.MONTH.SEPTEMBER': 'Сентябрь',
+  'CALENDAR.QUARTER': 'квартал',
+  'CALENDAR.WEEK': 'неделя',
+  'CALENDAR.YEAR': 'год',
+  'DATA.NOTHING_TO_GRAPH': 'Нет данных для построения графика',
+  'DATA.NO_DATA': 'Нет данных',
+  'DIALOG.CANCEL': 'Отмена',
+  'DIALOG.OK': 'ОК',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.AFTER': 'после',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.AND': 'и',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.BEFORE': 'до',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.BETWEEN': 'между',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.CURRENT': 'текущий',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.EVERY': 'каждый',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.LAST': 'последний',
+  'FILTER.DATE.OPERATOR.ON': 'в',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.BLANK': 'пусто',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.IN': 'в',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.NOT_BLANK': 'не пусто',
+  'FILTER.STRING.OPERATOR.NOT_IN': 'не в',
+  'GRAPH.TITLEBAR.SHOW_HIDE': 'Показать/Скрыть график',
+  'GRAPH.TITLEBAR.SHOW_HIDE_CONTROLS': 'Показать/Скрыть элементы управления графиком',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.ALLOW_FORMATTING': 'Разрешить встроенное форматирование DataVis?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.ALLOW_HTML': 'Разрешить отображение HTML?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.HIDE_COL': 'Скрыть столбец?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.MOVE_COL_TO_BOTTOM': 'Переместить в конец списка столбцов',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.MOVE_COL_TO_TOP': 'Переместить в начало списка столбцов',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.PINNED_COL_WARNING': 'Закреплённые столбцы всегда отображаются перед остальными в обычном (не сгруппированном) выводе, в относительном порядке, показанном выше.',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.PIN_COL': 'Закрепить столбец слева в таблице?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.RENAME_COL': 'Переименовать столбец в таблице.',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.RENAME_COL.PROMPT': 'Переименовать поле «%s» во что?',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.REORDER_COLS': 'Нажмите и перетащите для изменения порядка столбцов',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.RESET_COL_ORDER': 'Сбросить порядок столбцов',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TBL.DISPLAY': 'Отображение',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TBL.FIELD': 'Поле',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TBL.OPTIONS': 'Параметры',
+  'GRID.COLCONFIG_WIN.TITLE': 'Столбцы',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.FULL_DATE': 'Полная дата (без времени)',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR': 'Год',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR_AND_MONTH': 'Год и месяц',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR_AND_QUARTER': 'Год и квартал',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE.YEAR_AND_WEEK': 'Год и неделя (ISO)',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE_TIME.SLICE.15MIN': 'Дата и время: срезы по 15 минут',
+  'GRID.GROUP_FUN.DATE_TIME.SLICE.1HR': 'Дата и время: срезы по 1 часу',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.DATE': 'Дата',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.DATE_TIME': 'Дата и время',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.OTHER': 'Другое',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.REPEATING': 'Повторяющийся',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.TIME': 'Время',
+  'GRID.GROUP_FUN.DIALOG.TITLE': 'Применить функцию к %s',
+  'GRID.GROUP_FUN.NONE': 'Нет',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.DAY_OF_WEEK': 'День недели',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.MONTH': 'Месяц',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.QUARTER': 'Квартал',
+  'GRID.GROUP_FUN.REPEATING.WEEK': 'Неделя (ISO)',
+  'GRID.GROUP_FUN.TIME.SLICE.15MIN': 'Время: срезы по 15 минут',
+  'GRID.GROUP_FUN.TIME.SLICE.1HR': 'Время: срезы по 1 часу',
+  'GRID.OMNIFILTER.ARIA_LABEL': 'Фильтровать все строки по тексту',
+  'GRID.OMNIFILTER.CLEAR': 'Очистить фильтр',
+  'GRID.OMNIFILTER.PLACEHOLDER': 'Введите для фильтрации строк...',
+  'GRID.OMNIFILTER.TOGGLE': 'Переключить фильтр поиска',
+  'GRID.PAGINATION.ARIA_LABEL': 'Навигация по страницам',
+  'GRID.PAGINATION.GO_TO_PAGE': 'Перейти на страницу %s',
+  'GRID.PERSPECTIVE_WIN.TEMP_PERSPECTIVE_WARNING': 'Эта перспектива временная; конфигурация ниже не отражает текущее состояние связанных модулей настроек.',
+  'GRID.PERSPECTIVE_WIN.TITLE': 'Перспектива',
+  'GRID.TABLE.ADD_FILTER_HELP': 'Нажмите, чтобы добавить фильтр для «%s»',
+  'GRID.TABLE.DRAGGABLE_FIELD_HELP': 'Вы можете перетащить это поле в элементы управления таблицей выше для фильтрации, группировки или сводки.',
+  'GRID.TABLE.REORDER_COLUMN': 'Перетащите для изменения порядка столбцов',
+  'GRID.TABLE.RESIZE_COLUMN': 'Перетащите для изменения размера столбца',
+  'GRID.TABLE.SORT_MENU.ASCENDING': '%s, по возрастанию',
+  'GRID.TABLE.SORT_MENU.DESCENDING': '%s, по убыванию',
+  'GRID.TABLE.SORT_MENU.RESET_SORT': 'Сбросить сортировку',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.AFTER': 'После',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.AFTER_GROUP': 'После группы',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.BEFORE': 'До',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.BEFORE_GROUP': 'До группы',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.EMPTY': 'Пусто',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.CONFIG.ITEM': 'Элемент',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.GROUPED': 'Сгруппированный',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.PIVOTTED': 'Сводный',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.PLAIN': 'Обычный',
+  'GRID.TEMPLATE_EDITOR.TITLE': 'Редактор шаблонов',
+  'GRID.TITLEBAR.CANCEL': 'Отмена',
+  'GRID.TITLEBAR.CLEAR_FILTER': 'очистить фильтр',
+  'GRID.TITLEBAR.DATA_LIMITED_WARNING': 'Для экономии времени были получены не все записи. В результате часть функциональности ограничена. Нажмите, чтобы получить все данные (это может занять некоторое время).',
+  'GRID.TITLEBAR.DOWNLOAD_CSV': 'Скачать CSV',
+  'GRID.TITLEBAR.GENERATE_CSV': 'Создать CSV',
+  'GRID.TITLEBAR.GROUP_COUNT_PLURAL': '%d групп',
+  'GRID.TITLEBAR.GROUP_COUNT_SINGULAR': '%d группа',
+  'GRID.TITLEBAR.LOADED': 'Загружено',
+  'GRID.TITLEBAR.LOADING': 'Загрузка...',
+  'GRID.TITLEBAR.NOT_LOADED': 'Не загружено',
+  'GRID.TITLEBAR.RECORD_COUNT_PLURAL': '%d записей',
+  'GRID.TITLEBAR.RECORD_COUNT_SINGULAR': '%d запись',
+  'GRID.TITLEBAR.REFRESH': 'Обновить',
+  'GRID.TITLEBAR.SELECTED_COUNT_PLURAL': '%d записей выбрано',
+  'GRID.TITLEBAR.SELECTED_COUNT_SINGULAR': '%d запись выбрана',
+  'GRID.TITLEBAR.SHOW_DEBUG_INFO': 'Показать отладочную информацию таблицы',
+  'GRID.TITLEBAR.SHOW_HIDE': 'Показать/Скрыть таблицу',
+  'GRID.TITLEBAR.SHOW_HIDE_CONTROLS': 'Показать/Скрыть элементы управления таблицей',
+  'GRID.TITLEBAR.WORKING': 'Выполняется...',
+  'GRID_CONTROL.AGGREGATE.EDIT_OPTIONS': 'Изменить параметры',
+  'GRID_CONTROL.AGGREGATE.OPTIONS_DIALOG.TITLE': 'Параметры для %s',
+  'GRID_CONTROL.AGGREGATE.TITLE': 'Агрегат',
+  'GRID_CONTROL.FIELD': 'Поле',
+  'GRID_CONTROL.FIELD.REMOVE': 'Удалить',
+  'GRID_CONTROL.FIELD.SHOW_FUNCTIONS': 'Показать доступные функции для этого поля',
+  'GRID_CONTROL.FILTER.TITLE': 'Фильтры',
+  'GRID_CONTROL.GROUP.TITLE': 'Групповые поля',
+  'GRID_CONTROL.OPERATIONS.TITLE': 'Операции',
+  'GRID_CONTROL.PIVOT.TITLE': 'Поля сводной таблицы',
+  'GRID_CONTROL.SELECT_AGGREGATE': 'Выбрать агрегат',
+  'GRID_CONTROL.SELECT_FIELD': 'Выбрать поле',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.EXPAND_ALL': 'Развернуть все группы',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.MODE.DETAIL': 'Детально',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.MODE.SUMMARY': 'Сводка',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.PIN_GROUPS': 'Закрепить группы',
+  'GRID_TOOLBAR.GROUP.TOTAL_ROW': 'Итоговая строка',
+  'GRID_TOOLBAR.MIRAGE.STORE_DISPLAYED_DATA': 'Сохранить отображаемые данные',
+  'GRID_TOOLBAR.PIVOT.HIDE_ZERO_VALUES': 'Скрыть нулевые значения',
+  'GRID_TOOLBAR.PIVOT.TOTAL_ROW_COLUMN': 'Итоговая строка/столбец',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.AUTO_RESIZE_COLUMNS': 'Автоподбор ширины столбцов',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.COLUMNS': 'Столбцы',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.ROW_MODE': 'Режим строки',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.ROW_MODE.CLIPPED': 'Обрезанный',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.ROW_MODE.WRAPPED': 'С переносом',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.SHOW_ALL_ROWS': 'Показать все строки',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.SHOW_MORE_ON_SCROLL': 'Показать больше при прокрутке',
+  'GRID_TOOLBAR.PLAIN.TEMPLATES_EDITOR': 'Редактор шаблонов',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.BACK.TOOLTIP': 'Назад',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.BACKEND_DOES_NOT_SAVE': 'Система настроек не сконфигурирована для постоянного сохранения перспектив.',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.DELETE.TOOLTIP': 'Удалить',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.DELETE_PERSPECTIVE.CONFIRM': 'Вы уверены, что хотите удалить эту перспективу?',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.FORWARD.TOOLTIP': 'Вперёд',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.INFO.TOOLTIP': 'Инфо',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.NEW_PERSPECTIVE': 'Новая перспектива...',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.NEW_PERSPECTIVE.PROMPT': 'Введите имя новой перспективы',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RENAME.TOOLTIP': 'Переименовать',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RENAME_PERSPECTIVE.PROMPT': 'Переименовать перспективу «%s» во что?',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RESET.CONFIRM': 'Вы уверены, что хотите сбросить все настройки, удалить все перспективы и начать заново?',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.RESET.TOOLTIP': 'Сбросить',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE.HELP': 'Нажмите, чтобы сохранить текущую конфигурацию. При следующем посещении этой таблицы будет автоматически использована ранее сохранённая конфигурация.',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE.TOOLTIP': 'Сохранить',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE_AS.HELP': 'Эту предопределённую перспективу нельзя сохранить под этим именем. Нажмите, чтобы сохранить под новым именем. После этого все изменения будут сохраняться под новым именем.',
+  'GRID_TOOLBAR.PREFS.SAVE_AS.TOOLTIP': 'Сохранить как...',
+  'GRID_TOOLBAR.RENDERER.DISPLAY_OPTIONS': 'Параметры отображения',
+  'POPUP_WINDOW.CLOSE': 'Закрыть',
+  'PREFS.MAIN_PERSPECTIVE': 'Основная перспектива',
+};