chrome-devtools-frontend 1.0.995629 → 1.0.997048

package/front_end/core/i18n/locales/vi.json

@@ -1352,6 +1352,12 @@
   "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
     "message": "Same-Site và Same-Origin"
   },
+  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | deprecationExample": {
+    "message": "Đây là ví dụ về một thông báo vấn đề không dùng nữa đã được dịch."
+  },
+  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": {
+    "message": "Đang dùng một tính năng không dùng nữa"
+  },
   "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
     "message": "Federated Credential Management API"
   },
@@ -2256,7 +2262,7 @@
     "message": "Dung lượng lưu trữ của bộ nhớ đệm"
   },
   "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | delete": {
-    "message": "Xóa"
+    "message": "Xoá"
   },
   "panels/application/ApplicationPanelCacheSection.ts | refreshCaches": {
     "message": "Làm mới bộ nhớ đệm"
@@ -3032,6 +3038,12 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
     "message": "Một trình chạy dịch vụ đã được kích hoạt khi trang này đang ở bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi."
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
+    "message": "Đã tắt bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi do lỗi tài liệu"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
+    "message": "Không lưu trữ được trang dùng FencedFrames vào bfcache."
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
     "message": "Trang này đã bị loại khỏi bộ nhớ đệm để cho phép lưu một trang khác vào bộ nhớ đệm."
   },
@@ -3245,6 +3257,15 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantialExplanation": {
     "message": "Những lý do này không thể xử lý được, tức là hoạt động lưu vào bộ nhớ đệm bị chặn do nguyên nhân nào đó ngoài tầm kiểm soát trực tiếp của trang này."
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | framesPerIssue": {
+    "message": "{n,plural, =1{# khung}other{# khung}}"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | framesTitle": {
+    "message": "Khung"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | issuesInFrames": {
+    "message": "{x,plural, =1{# vấn đề}other{# vấn đề}} tìm thấy trong {y,plural, =1{# khung}other{# khung}}."
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | learnMore": {
     "message": "Tìm hiểu thêm: điều kiện đối với bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi"
   },
@@ -3677,6 +3698,12 @@
   "panels/changes/ChangesView.ts | binaryData": {
     "message": "Dữ liệu nhị phân"
   },
+  "panels/changes/ChangesView.ts | copy": {
+    "message": "Sao chép"
+  },
+  "panels/changes/ChangesView.ts | copyAllChangesFromCurrentFile": {
+    "message": "Sao chép mọi thay đổi từ tệp hiện tại"
+  },
   "panels/changes/ChangesView.ts | noChanges": {
     "message": "Không có thay đổi"
   },
@@ -3755,6 +3782,9 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | allLevels": {
     "message": "Tất cả cấp độ"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | autocompleteFromHistory": {
+    "message": "Tự động hoàn thành nhờ nhật ký"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | consoleCleared": {
     "message": "Bảng điều khiển đã bị xóa thông tin"
   },
@@ -3836,6 +3866,9 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | logLevels": {
     "message": "Các cấp độ nhật ký"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | logXMLHttpRequests": {
+    "message": "Ghi lại XMLHttpRequests"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrentContext": {
     "message": "Chỉ hiển thị thông báo từ bối cảnh hiện tại (top, iframe, worker, tiện ích)"
   },
@@ -3869,6 +3902,9 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | showCorsErrorsInConsole": {
     "message": "Hiện các lỗi CORS trong bảng điều khiển"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | treatEvaluationAsUserActivation": {
+    "message": "Coi việc đánh giá là hoạt động của người dùng"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | verbose": {
     "message": "Độ chi tiết"
   },
@@ -3957,7 +3993,7 @@
     "message": "{n,plural, =1{Cảnh báo, đã lặp lại # lần}other{Cảnh báo, đã lặp lại # lần}}"
   },
   "panels/console/console-meta.ts | autocompleteFromHistory": {
-    "message": "Tự động hoàn thành bằng nhật ký hoạt động"
+    "message": "Tự động hoàn thành nhờ nhật ký"
   },
   "panels/console/console-meta.ts | clearConsole": {
     "message": "Xóa bảng điều khiển"
@@ -4029,7 +4065,7 @@
     "message": "Hiển thị dấu thời gian"
   },
   "panels/console/console-meta.ts | treatEvaluationAsUserActivation": {
-    "message": "Coi quá trình đánh giá là thao tác kích hoạt của người dùng"
+    "message": "Coi việc đánh giá là hoạt động của người dùng"
   },
   "panels/console_counters/WarningErrorCounter.ts | openConsoleToViewS": {
     "message": "Mở Bảng điều khiển để xem {PH1}"
@@ -4667,6 +4703,48 @@
   "panels/elements/PropertiesWidget.ts | showAllTooltip": {
     "message": "Khi bỏ chọn, bạn sẽ chỉ thấy những thuộc tính có giá trị không rỗng (null) hoặc đã xác định"
   },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | constructedStylesheet": {
+    "message": "biểu định kiểu được tạo"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyAllCSSChanges": {
+    "message": "Sao chép mọi thay đổi CSS"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyAllDeclarations": {
+    "message": "Sao chép mọi nội dung khai báo"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyRule": {
+    "message": "Sao chép quy tắc"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copySelector": {
+    "message": "Sao chép selector"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | cssSelector": {
+    "message": "Bộ chọn CSS"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | injectedStylesheet": {
+    "message": "biểu định kiểu được chèn"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | insertStyleRuleBelow": {
+    "message": "Chèn quy tắc kiểu ở bên dưới"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | sattributesStyle": {
+    "message": "{PH1}[Kiểu thuộc tính]"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | showAllPropertiesSMore": {
+    "message": "Hiển thị mọi thuộc tính ({PH1} thuộc tính khác)"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | styleAttribute": {
+    "message": "Thuộc tính style"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | userAgentStylesheet": {
+    "message": "biểu định kiểu tác nhân người dùng"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | viaInspector": {
+    "message": "qua trình kiểm tra"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCSSChanges": {
+    "message": "Sao chép mọi thay đổi CSS"
+  },
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCssDeclarationsAsJs": {
     "message": "Sao chép tất cả nội dung khai báo dưới dạng thuộc tính JS"
   },
@@ -4712,36 +4790,18 @@
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | viewComputedValue": {
     "message": "Xem giá trị đã tính"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | automaticDarkMode": {
+    "message": "Chế độ tối tự động"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | clickToRevealLayer": {
     "message": "Nhấn để xem các lớp trong cây phân lớp (layer tree)"
   },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | constructedStylesheet": {
-    "message": "biểu định kiểu được tạo"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copiedToClipboard": {
-    "message": "Đã sao chép vào bảng nhớ tạm"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllCSSChanges": {
-    "message": "Sao chép mọi thay đổi CSS"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllDeclarations": {
-    "message": "Sao chép mọi nội dung khai báo"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyRule": {
-    "message": "Sao chép quy tắc"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copySelector": {
-    "message": "Sao chép selector"
-  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyName": {
     "message": "Loại thuộc tính CSS: {PH1}"
   },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyValue": {
     "message": "Giá trị thuộc tính CSS: {PH1}"
   },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssSelector": {
-    "message": "Bộ chọn CSS"
-  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | filter": {
     "message": "Lọc"
   },
@@ -4754,15 +4814,12 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelOne": {
     "message": "Tăng/giảm bằng con lăn chuột hoặc phím lên/xuống. {PH1}: R ±1, Shift: G ±1, Alt: B ±1"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFromSPseudoOf": {
+    "message": "Kế thừa từ phần tử giả ::{PH1} "
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFroms": {
     "message": "Đã kế thừa từ "
   },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | injectedStylesheet": {
-    "message": "biểu định kiểu được chèn"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | insertStyleRuleBelow": {
-    "message": "Chèn quy tắc kiểu ở bên dưới"
-  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidPropertyValue": {
     "message": "Giá trị thuộc tính không hợp lệ"
   },
@@ -4781,24 +4838,12 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | pseudoSElement": {
     "message": "Phần tử giả ::{PH1}"
   },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | sattributesStyle": {
-    "message": "{PH1}[Kiểu thuộc tính]"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | showAllPropertiesSMore": {
-    "message": "Hiển thị mọi thuộc tính ({PH1} thuộc tính khác)"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | styleAttribute": {
-    "message": "Thuộc tính style"
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | toggleRenderingEmulations": {
+    "message": "Bật tắt tính năng mô phỏng hoạt động kết xuất thông thường"
   },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | unknownPropertyName": {
     "message": "Tên thuộc tính không xác định"
   },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | userAgentStylesheet": {
-    "message": "biểu định kiểu tác nhân người dùng"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | viaInspector": {
-    "message": "qua trình kiểm tra"
-  },
   "panels/elements/components/AccessibilityTreeNode.ts | ignored": {
     "message": "Bị bỏ qua"
   },
@@ -5345,6 +5390,9 @@
   "panels/issues/CSPViolationsView.ts | filter": {
     "message": "Lọc"
   },
+  "panels/issues/ComboBoxOfCheckBoxes.ts | genericMenuLabel": {
+    "message": "Trình đơn"
+  },
   "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowCredentialsValueFromHeader": {
     "message": "Giá trị tiêu đề Access-Control-Allow-Credentials"
   },
@@ -6425,6 +6473,9 @@
   "panels/network/NetworkConfigView.ts | enterACustomUserAgent": {
     "message": "Nhập một tác nhân người dùng tùy chỉnh"
   },
+  "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkConditionsPanelShown": {
+    "message": "Đang hiện tình trạng mạng"
+  },
   "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkThrottling": {
     "message": "Hạn chế băng thông mạng"
   },
@@ -7040,6 +7091,9 @@
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | general": {
     "message": "Chung"
   },
+  "panels/network/RequestHeadersView.ts | headerOverrides": {
+    "message": "Ghi đè tiêu đề"
+  },
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | learnMore": {
     "message": "Tìm hiểu thêm"
   },
@@ -8103,7 +8157,7 @@
     "message": "Chụp nhanh"
   },
   "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | delete": {
-    "message": "Xóa"
+    "message": "Xoá"
   },
   "panels/profiler/ProfileSidebarTreeElement.ts | load": {
     "message": "Tải…"
@@ -9066,7 +9120,7 @@
     "message": "Cấu trúc (ví dụ: x86)"
   },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandDeleteAriaLabel": {
-    "message": "Xóa {PH1}"
+    "message": "Xoá {PH1}"
   },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | brandName": {
     "message": "Thương hiệu"
@@ -9084,7 +9138,7 @@
     "message": "Thương hiệu"
   },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deleteTooltip": {
-    "message": "Xóa"
+    "message": "Xoá"
   },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": {
     "message": "Đã xóa hàng tên thương hiệu"
@@ -9474,7 +9528,7 @@
     "message": "Bạn có chắc chắn muốn xóa thư mục này không?"
   },
   "panels/sources/NavigatorView.ts | delete": {
-    "message": "Xóa"
+    "message": "Xoá"
   },
   "panels/sources/NavigatorView.ts | deleteAllOverrides": {
     "message": "Xóa mọi cơ chế ghi đè"
@@ -11997,7 +12051,7 @@
     "message": "đã thu gọn"
   },
   "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | delete": {
-    "message": "Xóa"
+    "message": "Xoá"
   },
   "ui/legacy/components/data_grid/DataGrid.ts | editS": {
     "message": "Chỉnh sửa \"{PH1}\""
@@ -12072,7 +12126,7 @@
     "message": "Thuộc tính CSS"
   },
   "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | deleteS": {
-    "message": "Xóa {PH1}"
+    "message": "Xoá {PH1}"
   },
   "ui/legacy/components/inline_editor/FontEditor.ts | fallbackS": {
     "message": "Bản dự phòng {PH1}"

package/front_end/core/i18n/locales/zh-HK.json

@@ -1352,6 +1352,12 @@
   "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
     "message": "同網站與同來源"
   },
+  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | deprecationExample": {
+    "message": "這是已翻譯的淘汰問題訊息的範例。"
+  },
+  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": {
+    "message": "已使用已淘汰的功能"
+  },
   "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
     "message": "聯合憑證管理 API"
   },
@@ -3032,6 +3038,12 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
     "message": "Service Worker 已在網頁儲存於向前/返回快取時啟用。"
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
+    "message": "由於發生文件錯誤，因此向前/返回快取已停用。"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
+    "message": "使用 FencedFrames 的頁面無法儲存在向前/返回快取之中。"
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
     "message": "為了讓系統可快取其他網頁，此網頁已從快取中移除。"
   },
@@ -3245,6 +3257,15 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantialExplanation": {
     "message": "無法對這些原因採取行動，即與直接控制網頁無關的原因會導致無法快取。"
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | framesPerIssue": {
+    "message": "{n,plural, =1{# 個頁框}other{# 個頁框}}"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | framesTitle": {
+    "message": "頁框"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | issuesInFrames": {
+    "message": "在 {y,plural, =1{# 個頁框}other{# 個頁框}}中發現 {x,plural, =1{# 個問題}other{# 個問題}}。"
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | learnMore": {
     "message": "瞭解詳情：向前/返回快取資格"
   },
@@ -3677,6 +3698,12 @@
   "panels/changes/ChangesView.ts | binaryData": {
     "message": "二進制資料"
   },
+  "panels/changes/ChangesView.ts | copy": {
+    "message": "複製"
+  },
+  "panels/changes/ChangesView.ts | copyAllChangesFromCurrentFile": {
+    "message": "由目前檔案複製所有變更"
+  },
   "panels/changes/ChangesView.ts | noChanges": {
     "message": "沒有變更"
   },
@@ -3755,6 +3782,9 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | allLevels": {
     "message": "所有等級"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | autocompleteFromHistory": {
+    "message": "按記錄自動完成"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | consoleCleared": {
     "message": "清除咗控制器"
   },
@@ -3836,6 +3866,9 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | logLevels": {
     "message": "記錄等級"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | logXMLHttpRequests": {
+    "message": "記錄 XMLHttpRequests"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | onlyShowMessagesFromTheCurrentContext": {
     "message": "只顯示目前環境的訊息 (top、iframe、worker、擴充程式)"
   },
@@ -3869,6 +3902,9 @@
   "panels/console/ConsoleView.ts | showCorsErrorsInConsole": {
     "message": "在控制器中顯示 CORS 錯誤"
   },
+  "panels/console/ConsoleView.ts | treatEvaluationAsUserActivation": {
+    "message": "將評估視為使用者啟動"
+  },
   "panels/console/ConsoleView.ts | verbose": {
     "message": "詳細訊息"
   },
@@ -4667,6 +4703,48 @@
   "panels/elements/PropertiesWidget.ts | showAllTooltip": {
     "message": "如果取消勾選，只會顯示非空值和已定義值的屬性"
   },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | constructedStylesheet": {
+    "message": "結構化樣式表"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyAllCSSChanges": {
+    "message": "複製所有 CSS 變更"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyAllDeclarations": {
+    "message": "複製所有聲明"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copyRule": {
+    "message": "複製規則"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | copySelector": {
+    "message": "複製selector"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | cssSelector": {
+    "message": "CSS 選取器"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | injectedStylesheet": {
+    "message": "已插入的樣式表"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | insertStyleRuleBelow": {
+    "message": "在下方插入樣式規則"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | sattributesStyle": {
+    "message": "{PH1}[屬性樣式]"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | showAllPropertiesSMore": {
+    "message": "顯示所有屬性 (還有 {PH1} 個)"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | styleAttribute": {
+    "message": "style 屬性"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | userAgentStylesheet": {
+    "message": "用戶代理程式樣式表"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertiesSection.ts | viaInspector": {
+    "message": "透過檢查工具"
+  },
+  "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCSSChanges": {
+    "message": "複製所有 CSS 變更"
+  },
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | copyAllCssDeclarationsAsJs": {
     "message": "以 JS 格式複製所有聲明"
   },
@@ -4712,36 +4790,18 @@
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | viewComputedValue": {
     "message": "查看已運算的值"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | automaticDarkMode": {
+    "message": "自動暗光模式"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | clickToRevealLayer": {
     "message": "按一下以在圖層樹狀結構中顯示圖層"
   },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | constructedStylesheet": {
-    "message": "結構化樣式表"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copiedToClipboard": {
-    "message": "已複製到剪貼簿"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllCSSChanges": {
-    "message": "複製所有 CSS 變更"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyAllDeclarations": {
-    "message": "複製所有聲明"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copyRule": {
-    "message": "複製規則"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copySelector": {
-    "message": "複製selector"
-  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyName": {
     "message": "CSS 屬性名稱：{PH1}"
   },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyValue": {
     "message": "CSS 屬性值：{PH1}"
   },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssSelector": {
-    "message": "CSS 選取器"
-  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | filter": {
     "message": "篩選器"
   },
@@ -4754,15 +4814,12 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | incrementdecrementWithMousewheelOne": {
     "message": "利用滑鼠滾輪或向上/下鍵來增加或減少數值，同時按住下列按鍵可控制增減幅度。{PH1} 鍵：R ±1，Shift 鍵：G ±1，Alt 鍵：B ±1"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFromSPseudoOf": {
+    "message": "沿用來源：{PH1}虛擬內容 "
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | inheritedFroms": {
     "message": "沿用來源 "
   },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | injectedStylesheet": {
-    "message": "已插入的樣式表"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | insertStyleRuleBelow": {
-    "message": "在下方插入樣式規則"
-  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidPropertyValue": {
     "message": "屬性值無效"
   },
@@ -4781,24 +4838,12 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | pseudoSElement": {
     "message": "虛擬：{PH1} 元素"
   },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | sattributesStyle": {
-    "message": "{PH1}[屬性樣式]"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | showAllPropertiesSMore": {
-    "message": "顯示所有屬性 (還有 {PH1} 個)"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | styleAttribute": {
-    "message": "style 屬性"
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | toggleRenderingEmulations": {
+    "message": "切換常用輸出模擬"
   },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | unknownPropertyName": {
     "message": "屬性名稱不明"
   },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | userAgentStylesheet": {
-    "message": "用戶代理程式樣式表"
-  },
-  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | viaInspector": {
-    "message": "透過檢查工具"
-  },
   "panels/elements/components/AccessibilityTreeNode.ts | ignored": {
     "message": "已略過"
   },
@@ -5345,6 +5390,9 @@
   "panels/issues/CSPViolationsView.ts | filter": {
     "message": "篩選器"
   },
+  "panels/issues/ComboBoxOfCheckBoxes.ts | genericMenuLabel": {
+    "message": "選單"
+  },
   "panels/issues/CorsIssueDetailsView.ts | allowCredentialsValueFromHeader": {
     "message": "Access-Control-Allow-Credentials 標題數值"
   },
@@ -6425,6 +6473,9 @@
   "panels/network/NetworkConfigView.ts | enterACustomUserAgent": {
     "message": "輸入自訂用戶代理程式"
   },
+  "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkConditionsPanelShown": {
+    "message": "顯示咗網絡狀況"
+  },
   "panels/network/NetworkConfigView.ts | networkThrottling": {
     "message": "網絡節流"
   },
@@ -7040,6 +7091,9 @@
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | general": {
     "message": "一般"
   },
+  "panels/network/RequestHeadersView.ts | headerOverrides": {
+    "message": "標題覆寫"
+  },
   "panels/network/RequestHeadersView.ts | learnMore": {
     "message": "瞭解詳情"
   },
@@ -10152,7 +10206,7 @@
     "message": "在忽略清單上"
   },
   "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | partiallyPresentedFrame": {
-    "message": "部分顯示的頁框"
+    "message": "部分顯示的畫格"
   },
   "panels/timeline/TimelineFlameChartDataProvider.ts | raster": {
     "message": "柵格"