agentworkshop 0.7.41 → 0.7.44

package/i18n/locales/zh-CN.ts

@@ -1,5 +1,11 @@
 export default {
   common: {
+    stop: '停止',
+    add: '添加',
+    remove: '移除',
+    create: '创建',
+    revoke: '吊销',
+    close: '关闭',
     light: '亮色',
     dark: '暗色',
     confirm: '确定',
@@ -415,6 +421,17 @@ export default {
     hitlSubmit: '提交',
   },
   agents: {
+    hMock: 'mock(测试)',
+    hOmp: 'omp(真实 LLM)',
+    badConfigJson: 'config 不是合法 JSON',
+    toPrivate: '点击转为私有',
+    toPublic: '点击公开(全员可读可用)',
+    builtinNoEdit: '内置模板不可修改',
+    ownerOnlyEdit: '仅属主可修改',
+    builtinNoDelete: '内置模板不可删除',
+    editTpl: '编辑模板',
+    newTpl: '新建模板',
+    configLabel: 'config(JSON;mock 可配 delayMs)',
     notInstalled: '未安装',
     installLink: '前往官网安装 ↗',
     harnessInprocess: '进程内引擎 · 恒可用',
@@ -445,6 +462,10 @@ export default {
     k1xxabaf024: '已转为私有',
   },
   ctpl: {
+    visPublic: '公开',
+    visPrivate: '私有',
+    newTplTitle: '新建 Channel 模板',
+    leadTplLabel: 'Lead 模板(实例化时克隆为 channel lead)',
     kefkfnl030: '已实例化:{p0}(成员 {p1} 个),到工作区挂载使用',
     k1f54iqd029: '模板中心',
     k117jag9001: '删除模板?(已实例化的 Channel 不受影响)',
@@ -477,6 +498,7 @@ export default {
     k1oxfuqj028: '已删除模板',
   },
   daq: {
+    unitPh: '如 %RH',
     k1bge46t118: '创建节点',
     k1b3dtga119: '保存模板',
     k3v957u120: '{p0} 运行中:{p1} · {p2}',
@@ -669,6 +691,14 @@ export default {
     k1evt004: '暂无事件,等待操作…',
   },
   daqDetail: {
+    bucket1s: '1s 桶',
+    bucket5s: '5s 桶',
+    bucket15s: '15s 桶(默认)',
+    bucket30s: '30s 桶',
+    bucket60s: '1min 桶',
+    calDecoderTip: '采集标定 decoder:物理值 = scale × PLC采集值 + offset',
+    calScaleTip: 'decode 斜率(≠0)',
+    calOffsetTip: 'decode 截距',
     kfrm0001: '图像帧画廊',
     kfrm0002: '多点轮廓帧',
     kfrm0003: '暂无帧(产线运行中才有数据)',
@@ -777,6 +807,8 @@ export default {
     },
   },
   dcw: {
+    codePh: '如 MOTOR · I',
+    unitPh: '如 A',
     k1qidbpy061: '缺省 {p0}(按创建序)',
     k1gp649b062: '{p0}(节点 {p1}/产品 {p2}/配方 {p3} 将解除挂载)',
     k7xq2mfd063: '删除产线「{p0}」?',
@@ -847,6 +879,21 @@ export default {
     k1b2ioko019: '产线名称',
   },
   dcwDetail: {
+    stAck: '已 ACK',
+    startNeedRecipe: '开跑前必须先设定配方',
+    startTip: '下发配方参数并开始打标数据采集',
+    codePh: '如 MOTOR · I',
+    unitPh: '如 A',
+    mockPlc: 'Mock 模拟 PLC',
+    linearCalOpt: '线性标定:PLC值 = (物理值 - offset) / scale',
+    calScaleTip: 'decoder 斜率(≠0):物理值 = scale × PLC值 + offset;下发时自动取逆',
+    calOffsetTip: 'decoder 截距',
+    pauseCtrlTip: '暂停该节点控制:下发将被拒绝',
+    enableCtrlTip: '开启该节点控制:恢复可下发',
+    pausedTip: '当前节点暂停:开启控制后方可设定',
+    writeTip: '下发设定值',
+    noDaqTip: '本产线暂无数采节点',
+    manualTag: '手动',
     staleDeleted: '已删除',
     staleDisabled: '已停用',
     staleUnbound: '已取消绑定',
@@ -1072,6 +1119,13 @@ export default {
     kszv5sq136: '窗口内无匹配数据(检查产品/配方/时间范围;仅产线运行中的样本带产线标识)',
   },
   teams: {
+    selectChannel: '选择目标 Channel',
+    toPrivate: '点击转为私有',
+    toPublic: '点击公开(全员可部署)',
+    deployToChannel: '部署到 Channel…',
+    joinOk: '加入',
+    deployOk: '部署',
+    targetChannelLabel: '目标 Channel(须无 lead 冲突)',
     k6ljhyv029: '添加成员 · {p0}',
     k1c0o6oe030: '部署 · {p0}',
     kh90glh031: '已部署 {p0} 个实例到 Channel',
@@ -1113,6 +1167,20 @@ export default {
     k1plugon047: '插件开关…',
   },
   tokens: {
+    maskBackTip: '已显示明文,点击眼睛遮回',
+    maskPreview: '掩码预览',
+    maskBack: '遮回',
+    revealPlain: '查看明文',
+    copied: '已复制',
+    copyPlain: '复制明文',
+    revokeCurrentWarn: '吊销当前会话 token 将退出登录',
+    revokeWarn: '吊销后立即失效',
+    createdTitle: 'Token 已创建',
+    hidePlain: '隐藏明文',
+    showPlain: '显示明文',
+    copy: '复制',
+    usage: '用法:Authorization: Bearer <token>',
+    renameTitle: '重命名 Token',
     k1upppaw026: '每个 token 可独立吊销;明文存档于服务端,可随时查看复制',
     k3p0p44027: '标签:',
     kj3mklm028: '(未命名)',
@@ -1150,6 +1218,21 @@ export default {
     k1uc5mup004: '正在接入 AgentWorkShop 孪生空间(订阅实时事件流)…',
   },
   wsHome: {
+    adminCreated: '管理员账号创建成功:{p0} 已进入系统',
+    nameRequired: 'Workspace 名称必填',
+    setupTitle: '创建管理员账号',
+    setupSub: '系统尚无任何用户:首个注册的账号将成为管理员,创建后自动进入系统。',
+    normalSub: '全局用户系统统管身份;每个用户可管理多个 API Token,管理 API 需用户 token(Authorization: Bearer)。',
+    tabLogin: '账号登录',
+    tabRegAdmin: '注册管理员',
+    tabRegUser: '注册新用户',
+    setupCta: '创建管理员并进入',
+    tabToken: 'Token 登录',
+    delWs: '删除 Workspace',
+    emptyTitle: '从一条产线、一个 Agent 开始',
+    emptySub: 'Workspace 是频道与任务的容器 —— 建立第一个工作区后,你的 Agent 团队即可上线作业。',
+    emptyCta: '新建第一个 Workspace',
+    createEnterOk: '创建并进入',
     k1mbatbh030: '注册成功:{p0};登录 token 已保存',
     kwixbdl031: '已登录:{p0}',
     newWs: '新建 Workspace',
@@ -1184,6 +1267,11 @@ export default {
     k3n5sd7024: '已删除',
   },
   wsView: {
+    inspector: '检查器',
+    unknownWs: '未知 Workspace',
+    channelListTitle: '频道会话列表',
+    a2aTitle: 'A2A RPC/SSE 调试器',
+    loadingWs: '正在加载 Workspace…',
     kqwckjr001: '快捷键 1-5 直切视图',
     k1tsy2e4002: '收起/展开 会话栏',
     k1tx0ppf003: '收起/展开 检查器',
@@ -1204,6 +1292,12 @@ export default {
     ctpl: 'Channel 模板中心',
   },
   a2aRpcDebugger: {
+    methodSse: 'tasks/sendSubscribe(SSE 流)',
+    methodToken: 'message/send(需 token)',
+    badParams: 'params 不是合法 JSON',
+    title: 'A2A RPC / SSE 调试器',
+    tokenPh: 'Bearer token(message/send 需要;留空匿名)',
+    outputEmpty: '(输出;sendSubscribe 将逐条渲染 SSE 事件)',
     k6hcbxi001: '拖拽调节抽屉宽度',
     k34cz76002: '目标 agent 实例',
     k1bqe2pj003: '参数模板',
@@ -1214,6 +1308,16 @@ export default {
     k1vryfv008: '选择目标 agent',
   },
   agentInspectorDrawer: {
+    tabStream: '独立输出流',
+    tabMemory: '记忆',
+    grpWorking: '执行中',
+    grpQueued: '待执行',
+    grpDone: '已完成',
+    swOn: '启用',
+    swOff: '停用',
+    okRemove: '移除',
+    prioImmediate: '即时',
+    prioQueued: '排队',
     k3ypnl022: '完成',
     k16t80ax023: '聚焦主时间线',
     k6hcbxi001: '拖拽调节抽屉宽度',
@@ -1239,22 +1343,30 @@ export default {
     k1y2jrsr021: '消息已注入',
   },
   agentLanesView: {
+    cloneFail: '模板克隆失败{p0}',
+    leadExistsShort: '(已有 lead,不能再添加 lead)',
+    deployFail: '编组部署失败{p0}',
+    leadExistsChannel: '(channel 已有 lead,编组内 lead 成员冲突;请先移除现有 lead 或选用无 lead 编组)',
+    hitlStopTitle: 'HITL 停止该 Agent 运行时',
+    namePh: '如 db-migrator / test-writer',
+    ompFull: 'omp(完整 LLM agent)',
+    tplCloneLabel: '选择 Agent 模板(克隆 name/harness/config 为独立实例)',
+    tplDisabled: ' · 已停用',
+    withLead: ',含 lead',
+    roleHarnessLabel: '角色 / harness',
+    syspromptLabel: '场景系统提示词(systemPromptPrefix)',
     k1wn2vmt036: 'omp 进程 PID {p0} · harness 会话状态',
     k1l029kf037: '中断成员 {p0} 的运行时?执行中任务将中止,成员保留',
     kt3n27m038: '移除成员 {p0}?其排队任务将自动回收',
     k7xt1y6039: '拖拽调节 {p0} 泳道宽度',
     k1qcmxyu040: '{p0}({p1} 名成员{p2})',
     k19j5rho041: '编辑成员 {p0}',
-    kg2slvf042: '(已有 lead,不能再添加 lead)',
-    kpr6a3f043: '(channel 已有 lead,编组内 lead 成员冲突;请先移除现有 lead 或选用无 lead 编组)',
     k21xjz2044: '成员 {p0} 已更新(运行时将按新提示词重载)',
     k3jmrw1045: '更新失败: {p0}',
     k1g5ykr3046: '成员 {p0} 已添加(等待 agent.member 事件回流对齐)',
     k1j97j74047: '添加成员失败: {p0}',
     kk3uwzo048: '已克隆模板添加 {p0} 成员 {p1}(等待事件回流对齐)',
-    k1rrfz5h049: '模板克隆失败{\'$\'}{\'{\'}text.includes(\'LEAD_EXISTS\') ? t(\'agentLanesView.kg2slvf042\') : ',
     k1gslqf9050: '编组 {p0} 已部署({p1} 名成员,等待事件回流对齐)',
-    k6nzyd3051: '编组部署失败{\'$\'}{\'{\'}text.includes(\'LEAD_EXISTS\') ? t(\'agentLanesView.kpr6a3f043\') : ',
     k1n3o03a052: '成员 {p0} 已移除',
     k13dsp10053: '移除成员失败: {p0}',
     kcpbv47054: '已中断成员 {p0} 的运行时',
@@ -1296,12 +1408,14 @@ export default {
     k1tjd5ab035: '请选择要部署的 AgentTeam',
   },
   artifactCard: {
+    empty: '(空)',
     k3yu62003: '展开',
     k3y694004: '复制',
     k40p82001: '收起',
     k3n6o1m002: '已复制',
   },
   assetLibrary: {
+    badModelFile: '仅支持 .glb/.gltf/.obj/.fbx 模型文件',
     katn7lo015: '拖到孪生场景即生成设备实例 · {p0}',
     k8nv3or016: '已上传 → {p0}',
     k1hhga4h014: '确认上传',
@@ -1320,6 +1434,22 @@ export default {
     k8n918k013: '已删除模型文件',
   },
   channelSessionList: {
+    nameRequired: 'Channel 名称必填',
+    defaultSuffix: '(默认)',
+    tplCenterTitle: 'Channel 模板中心',
+    newChannelTitle: '新建 Channel',
+    unmountTitle: '移出 workspace',
+    mountFromTpl: '从 Channel 模板挂载',
+    pfxBuiltin: '内置 · ',
+    pfxPublic: '公开 · ',
+    nameLabel: 'Channel 名称',
+    wsPh1: '留空 = data/workspaces/<channelId>',
+    llmDefaultLabel: '默认模型(可选;留空用各 Harness 默认)',
+    catalogLoading: '目录加载中…',
+    effortPh: 'effort(可选)',
+    variantPh: 'variant(可选)',
+    builtinTag: '内置',
+    saveTplOk: '保存模板',
     kjmldih035: '设置 {p0}',
     k1yurooi036: '移出 {p0}',
     kfe4pzq037: '工作目录:{p0}(点击复制路径)',
@@ -1368,24 +1498,36 @@ export default {
     k1plugsrc046: '未显式配置(默认全启用);首次切换后按行生效',
   },
   clusterArtifact: {
+    view: '查看',
     kyh87lw001: '交付物正文与上方回复一致',
     k49les002: '隐藏',
   },
   clusterError: {
+    showAll: '全部 {p0} 条',
     k40p82001: '收起',
   },
   clusterLife: {
+    done: '完成',
     k1xthifv001: '非状态事件',
     k498bf002: '队列',
     k3pi5z1003: '次状态',
   },
   clusterMember: {
+    showAll: '全部 {p0} 条',
+    byUser: '用户',
+    vAdded: '新增成员 {p0}',
+    vUpdated: '更新成员 {p0}',
+    vDisabled: '禁用成员 {p0}',
+    vRemoved: '移除成员 {p0}',
+    reason: ',理由:{p0}',
     k40p82001: '收起',
   },
   clusterMemory: {
+    showAll: '全部 {p0} 条',
     k40p82001: '收起',
   },
   clusterOther: {
+    showAll: '全部 {p0} 条',
     k40p82001: '收起',
   },
   clusterRoute: {
@@ -1404,6 +1546,7 @@ export default {
     k1bka5dz009: '协作消息',
   },
   clusterStatus: {
+    empty: '(空)',
     k1fpy8te001: '思考 / 中间输出',
   },
   clusterStream: {
@@ -1420,9 +1563,13 @@ export default {
     k3n5vg5007: '已取消',
   },
   clusterTool: {
+    expandAll: '展开全部 {p0} 个调用',
     k40p82001: '收起',
   },
   commandPalette: {
+    gotoTeams: '前往:AgentTeam 编组库',
+    viewLanes: '视图:Agent lanes',
+    actA2a: '动作:A2A RPC/SSE 调试器',
     k1nz14ux013: '切换 Channel:{p0}',
     k1d8xtez014: '时间线过滤:{p0}',
     k1nn6i83001: '输入命令…(导航/视图/Channel/过滤/动作)',
@@ -1439,6 +1586,11 @@ export default {
     k1tm54il012: '动作:聚焦任务输入框',
   },
   composer: {
+    loopIntervalRange: 'loop 间隔需设置为 1 到 86400 秒',
+    defaultLeadTitle: '未 {\'@\'} 指定:任务自动路由 lead 调度;{\'@\'} 某成员可直发',
+    chipHint: '输入 {\'@\'} 提及成员 · ⌘/Ctrl+Enter 发送',
+    seconds: '秒',
+    sendTitle: '发送(⌘/Ctrl+Enter)',
     kl3604i033: '直发 {\'@\'}{p0}',
     k1cxjc4m034: '实时注入',
     k1d2idgj035: '任务已下发 → {\'@\'}{p0}({p1})',
@@ -1477,6 +1629,10 @@ export default {
     k15mwzt7031: '输入消息/通知({\'@\'} 成员指定目标,缺省 lead)…  ⌘/Ctrl+Enter 发送',
   },
   deviceTwinPanel: {
+    armDelete: '再次点击确认删除该设备实例',
+    delDevice: '删除该设备实例',
+    winRecipe: '当前运行配方工艺窗口',
+    winRange: '节点全局量程',
     k9r7d4e030: 'PLC 当前读数(实际值)',
     kq2jssk008: '配方工艺窗口',
     k1iwj796009: '节点量程',
@@ -1490,6 +1646,11 @@ export default {
     k44653007: '确认',
   },
   eventBlock: {
+    stBusy: '运行中',
+    stStopped: '已停止',
+    stIdle: '空闲',
+    copied: '已复制',
+    copyAll: '复制全文',
     kc918hn001: '需要回应或人工知悉',
     kcugdph002: '与 delta 增量重复的内容已合并为一段',
     kknq700003: '引用到输入框',
@@ -1498,12 +1659,20 @@ export default {
     k3xk4t006: '去重',
   },
   fileSelectorModal: {
+    title: '选择工作目录',
+    pickHere: '选择此目录',
+    pathPh: '输入绝对路径跳转(如 D:\\\\projects\\\\my-app)',
+    go: '跳转',
     kvwnnvn001: '..(上一级)',
     k268o2o002: '(无子目录;可直接「选择此目录」使用当前位置)',
     k1rt80dq003: '双击目录 = 直接选用;选定路径将作为团队工作目录(Agent 作业 cwd),不存在时会自动创建。',
     kz99pgv004: '目录读取失败',
   },
   inspectorPanel: {
+    tabMembers: '成员',
+    tabTasks: '任务',
+    tabMemory: '记忆',
+    tabStats: '统计',
     k1tqitzl008: '成员同步中…',
     kks0y5h009: '任务同步中…',
     k12oip5c010: '成功率 {p0}% / 均耗 {p1}s / 失败 {p2}',
@@ -1530,6 +1699,12 @@ export default {
     k1sf0ymy002: '正在执行 ·',
   },
   memoryPanel: {
+    tokenAuto: '成员 token 已自动装配',
+    tokenManual: '自动装配失败,可手动填入成员 token',
+    tokenPh: 'Bearer token(成员身份,兜底手填)',
+    searchPh: '混合检索记忆(FTS+向量,与 agent search_memory 同源)…',
+    writeOk: '写入',
+    dedupLabel: 'dedupKey(可选,幂等)',
     k1du3379001: '成员身份',
     k1bbee8p002: '写入记忆',
     k419s4003: '标题',
@@ -1554,10 +1729,10 @@ export default {
     k3o5eky002: '执行:',
   },
   multiChannelView: {
+    a2aMessage: '文本 {p0}',
+    a2aArtifact: '交付 {p0}',
     k3wcox005: '任务',
     kvfx0mh006: '拖拽调节 {p0} 列宽',
-    kp9ap3k007: '消息 {p0}> {\'|\'} undefined)?.[0]?.text ?? \'\').slice(0, 30)}',
-    k1688yr4008: '交付 {p0} {\'|\'} undefined)?.name ?? \'\')}',
     kfvue7n009: '记忆 {p0}',
     khq39oe010: '成员 {p0} {p1}',
     k16wopr9011: '错误 {p0}',
@@ -1576,6 +1751,8 @@ export default {
     k1pevwxl004: '(暂无事件)',
   },
   taskBoardView: {
+    emptySubNew: '在下方 Composer 提交首个任务(首行标题,支持 goal / loop / pipeline 模式)',
+    emptySubSync: '任务快照对齐后自动呈现',
     k8m7hm6020: '路由理由:{p0}',
     k1f9c17l019: '正在同步',
     k43pyn001: '看板',
@@ -1598,6 +1775,9 @@ export default {
     k1dx9ysj018: '打开详情',
   },
   taskInspectorDrawer: {
+    fallbackTitle: '任务详情',
+    failReason: '失败原因',
+    tabTimeline: '状态时间线',
     kkp77tf015: '交付物({p0})',
     khnua62016: '子任务({p0})',
     kxj74io017: '原始内容({p0} parts)',
@@ -1617,6 +1797,18 @@ export default {
     ke7bh8u014: '已重新投递执行',
   },
   townView: {
+    saveLayoutTip: '把全部设备的位置/朝向/缩放写入数据库',
+    readonlyTip: '运行模式只读',
+    daqPauseTip: '暂停全部采集:停止所有启用节点的采样(节点级启停独立)',
+    daqResumeTip: '恢复全部采集:仅启用节点恢复采集(手动停用的保持停用)',
+    chPlaced: '已在场景中,点击定位',
+    chDragHint: '拖拽到场景放置',
+    viewTop: '俯视 · TOP',
+    viewFront: '前视 · FRONT',
+    viewSide: '侧视 · SIDE',
+    deviceName: '设备名称',
+    transformBlender: '变换 · BLENDER',
+    unboundTip: '未绑定工业节点 —— 绑定后 Agent 可用 dcw_control / daq_query 工具',
     k1k6wg8j185: '设备实例',
     k44c2n186: '离线',
     k1w6xehu187: '{p0} · {p1} · 拖到设备旁自动绑定,量程 {p2} ~ {p3} {p4}',
@@ -1844,6 +2036,8 @@ export default {
     krotip182: '运行模式只读',
   },
   transcriptTimeline: {
+    syncLag: '连接中断,重连后将自动对齐缺失事件',
+    none: '无',
     k44c2n024: '离线',
     kglov3b025: '最后数据更新:{p0}',
     k3wwxl026: '刚刚',
@@ -1917,11 +2111,11 @@ export default {
     hitlReject: '拒绝',
   },
   ompTerminalPanel: {
+    switchTarget: '── 切换目标 · {p0} ──',
     k14jk3nu001: '  {p0}· 对话框已撤销({p1}){p2}',
     k68kkpc002: '{p0}── 已接入 omp 进程 PID {p1}(会话重放 {p2} 帧)──{p3}',
     k59zj91003: '{p0}✗ 终端连接未就绪,命令未发送{p1}',
     kvzhi95004: '{p0}✔ HITL 已应答:{p1}{p2}',
-    ke67kwf005: '{p0}── 切换目标 · {\'$\'}{\'{\'}props.pid ? ',
   },
   plugins: {
     title: '插件管理',
@@ -1992,6 +2186,12 @@ export default {
     lost: '页面走失了',
   },
   aml: {
+    blockerVenv: '训练环境(./aml/.venv)尚未创建:请在「运行环境」面板点击「创建训练环境」',
+    blockerPython: 'Python 解释器不可用',
+    rootSourceEnv: '环境变量 AW_AML_DIR 指定',
+    rootSourceRepo: '项目检出根(./aml)',
+    rootSourceHome: '用户配置根(~/.AgentWorkShop/aml)',
+    rootSourceCwd: '当前工作目录(./aml)',
     k1amlx001: 'AML 自动建模',
     k1amlx002: '数据集快照 → 训练作业 → 实验门禁 → 模型注册全链路;作业进度经 WS 实时帧推送,平台门禁判定为准。',
     k1amlx003: 'Python 运行时',
@@ -2205,5 +2405,63 @@ export default {
     k1plugon045: '已单独配置',
     k1plugon046: '插件已全部停用',
     k1plugon047: '插件开关…',
+    descLineSentinel: '产线哨兵:数采越限告警 + 心跳 + 产线生命周期跟踪',
+    descOpsNotifier: '写控与产线事件回声:滚动记录最近事件 + 查询 API + 客户端通知',
+    descSampleInsight: 'SDK 示例:数采采样计数 + 统计 API + 客户端徽标',
+    descDiagBridge: '深度诊断桥接:导出 DAQ 时序快照 CSV,发起 industrial-deep-diagnostic 深度诊断并跟踪状态,完成后报告自动入知识库。',
+    descRagBridge: 'rag-knowledge 知识库桥接:工业知识检索/经验沉淀/文档入库三工具',
+    descSerialBridge: '串口通信协议桥:Modbus RTU(RS-485/232)与 ASCII 行协议读驱动、带回读校验的写驱动、串口枚举/探针 API 与前端面板。',
+  },
+  tplCatalog: {
+    'temp-tc': '温度传感器',
+    'pressure-tx': '压力变送器',
+    'tension-cell': '张力传感器',
+    'line-encoder': '速度编码器',
+    'vision-cam': '视觉检测相机',
+    'power-meter': '电参采集器',
+    'thickness-scan': '测厚扫描仪',
+    'ccd-image': 'CCD 视觉相机',
+    'temp-sp': '温度设定器',
+    'speed-sp': '速度设定器',
+    'tension-sp': '张力设定器',
+    'pressure-sp': '压力设定器',
+  },
+  builtinSeeds: {
+    tplDefaultLead: '开发主管',
+    tplDefaultBackend: '后端工程师',
+    tplDefaultFrontend: '前端工程师',
+    tplDefaultQa: '测试工程师',
+    tplDefaultDocs: '文档撰写',
+    tplScenarioPaymentLead: '支付网关交付主管(场景:高并发支付)',
+    tplAmlLead: 'AML 首席数据科学家',
+    tplAmlData: 'AML 数据工程师',
+    tplAmlTrainer: 'AML 训练工程师',
+    tplAmlEval: 'AML 评测工程师',
+    teamDefaultFullstack: '全栈交付组',
+    teamDefaultDocs: '文档维护组',
+    teamAmlShadow: 'AML 影子建模团队',
+    chtplDefaultFullstack: '全栈交付通道',
+    chtplDefaultFullstackDesc: '内置模板:主管带队 + 后端/前端/测试,适合常规交付任务',
+    chtplDefaultFullstackScenario: '团队按主管调度协作交付;每个子任务完成后由主管复核,产出统一沉淀为 artifact。',
+    chtplDefaultReview: '文档评审通道',
+    chtplDefaultReviewDesc: '内置模板:文档撰写 + 测试复核,适合文档、报告与评审场景',
+    chtplDefaultReviewScenario: '以文档产出与质量复核为主线;撰写完成后由复核角色检查并反馈修改意见。',
+    chtplPresetOpticalFilm: '光学薄膜涂布产线优化组',
+    chtplPresetOpticalFilmDesc: '工业场景预设:涂布产线数字孪生优化 —— 生产主管 + 工艺工程师 + 数据分析师,面向烘箱温控与涂层质量闭环',
+    chtplPresetOpticalFilmScenario: '光学薄膜涂布产线:烘箱多段温控与涂层质量闭环;数据先行、窗口内小步幅、单变量调整、复测闭环。',
+    chtplPresetExtrusion: '薄膜挤出流延产线优化组',
+    chtplPresetExtrusionDesc: '工业场景预设:挤出流延产线数字孪生优化 —— 生产主管 + 工艺工程师 + 数据分析师,面向熔体压力/温度耦合控制',
+    chtplPresetExtrusionScenario: '薄膜挤出流延产线:熔体压力/温度强耦合下的膜厚质量控制;数据先行、窗口内小步幅、单变量调整、复测闭环。',
+    mKnight: '灰羽骑士',
+    mMage: '紫晶法师',
+    mBot: '青枢机械',
+    mHero3d: '标准员工模型',
+    mHero3dHint: '默认员工 3D 模型',
+    mYangyang: '杨杨(走路)',
+    mYangyangHint: '自定义角色:骨骼走路动画(剪辑 WALK;文件较大,建议少量绑定)',
+    mDevice3d: '工业泵设备',
+    mDevice3dHint: '数字孪生实体模型(拖入场景生成设备)',
+    mDeviceFallbackHint: '设备实体(拖入场景生成数字孪生)',
+    mScannedCharacterHint: '角色 3D 模型(在频道成员管理中设置)',
   },
 }

package/package.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "name": "agentworkshop",
-  "version": "0.7.41",
+  "version": "0.7.44",
   "type": "module",
-  "description": "AgentWorkShop 软件开发系统 - 基于 Nuxt 4 的配置驱动运行范式",
+  "description": "AgentWorkShop \u8f6f\u4ef6\u5f00\u53d1\u7cfb\u7edf - \u57fa\u4e8e Nuxt 4 \u7684\u914d\u7f6e\u9a71\u52a8\u8fd0\u884c\u8303\u5f0f",
   "license": "PolyForm-Noncommercial-1.0.0",
   "exports": {
     ".": {