agentworkshop 0.7.41 → 0.7.44

package/i18n/locales/en.ts

@@ -1,5 +1,11 @@
 export default {
   common: {
+    stop: 'Stop',
+    add: 'Add',
+    remove: 'Remove',
+    create: 'Create',
+    revoke: 'Revoke',
+    close: 'Close',
     light: 'Light',
     dark: 'Dark',
     confirm: 'OK',
@@ -415,6 +421,17 @@ export default {
     hitlSubmit: 'Submit',
   },
   agents: {
+    hMock: 'mock (testing)',
+    hOmp: 'omp (real LLM)',
+    badConfigJson: 'config is not valid JSON',
+    toPrivate: 'Click to make private',
+    toPublic: 'Click to make public (readable and usable by everyone)',
+    builtinNoEdit: 'Built-in templates cannot be modified',
+    ownerOnlyEdit: 'Only the owner can modify',
+    builtinNoDelete: 'Built-in templates cannot be deleted',
+    editTpl: 'Edit template',
+    newTpl: 'New template',
+    configLabel: 'config (JSON; mock supports delayMs)',
     notInstalled: 'not installed',
     installLink: 'Open official site to install ↗',
     harnessInprocess: 'In-process engine · always available',
@@ -445,6 +462,10 @@ export default {
     k1xxabaf024: 'Switched to private',
   },
   ctpl: {
+    visPublic: 'Public',
+    visPrivate: 'Private',
+    newTplTitle: 'New channel template',
+    leadTplLabel: 'Lead template (cloned as the channel lead when instantiated)',
     kefkfnl030: 'Instantiated: {p0} ({p1} members); mount it from the workspace',
     k1f54iqd029: 'Template Hub',
     k117jag9001: 'Delete template? (Instantiated Channels are not affected)',
@@ -477,6 +498,7 @@ export default {
     k1oxfuqj028: 'Template deleted',
   },
   daq: {
+    unitPh: 'e.g. %RH',
     k1bge46t118: 'Create Node',
     k1b3dtga119: 'Save Template',
     k3v957u120: '{p0} running: {p1} · {p2}',
@@ -505,7 +527,7 @@ export default {
     k427eu088: 'Consumed',
     k3w8go089: 'Dropped',
     k3wusd090: 'Stored',
-    k48oi091: '位',
+    k48oi091: 'decimal places',
     k4118o092: 'Samples',
     k1ukoy0v093: 'Go to Line Management',
     k1ld43ur094: 'Reconnecting…',
@@ -669,6 +691,14 @@ export default {
     k1evt004: 'No events yet — waiting for activity…',
   },
   daqDetail: {
+    bucket1s: '1s bucket',
+    bucket5s: '5s bucket',
+    bucket15s: '15s bucket (default)',
+    bucket30s: '30s bucket',
+    bucket60s: '1min bucket',
+    calDecoderTip: 'Collection calibration decoder: physical = scale × PLC raw + offset',
+    calScaleTip: 'decode slope (≠0)',
+    calOffsetTip: 'decode intercept',
     kfrm0001: 'Image frame gallery',
     kfrm0002: 'Profile frames',
     kfrm0003: 'No frames yet (data flows only while the line is running)',
@@ -731,52 +761,54 @@ export default {
     k1rfrshint001: 'Trend auto-pull interval (ms); empty or 0 = follow server default (daq.query.displayIntervalMs), min {p0}ms',
   },
   logs: {
-    title: '运维日志',
-    sub: '全操作统一记录:下发了什么控制、用户与 Agent 做了什么操作;按产线/产品/Recipe 隔离查询',
-    live: '实时',
-    liveHint: 'WS 实时接收操作事件(仅摘要渲染;完整详情查询于下表)',
+    title: 'Ops Log',
+    sub: 'One unified record of every operation — what controls were written, what users and agents did; query isolated by line/product/recipe',
+    live: 'Live',
+    liveHint: 'Receives operation events over WS (summary rendering only; full details in the table below)',
     all: 'All',
     fLine: 'Line',
     fProduct: 'Product',
-    fSource: '来源',
-    fKind: '分类',
-    fKeyword: '关键词',
-    fKeywordPh: '搜索摘要/操作/操作者…',
+    fSource: 'Source',
+    fKind: 'Category',
+    fKeyword: 'Keyword',
+    fKeywordPh: 'Search summary/action/actor…',
     query: 'Query',
     reset: 'Reset',
     thTime: 'Time',
-    thActor: '操作者',
-    thSummary: '事件摘要',
-    thScope: '归属(产线/产品/Recipe)',
+    thActor: 'Actor',
+    thSummary: 'Event summary',
+    thScope: 'Scope (line/product/recipe)',
     thDetail: 'Details',
     expand: 'Details',
     fold: 'Collapse',
     loading: 'Querying…',
-    empty: '无匹配日志',
-    mSummary: '记录内容',
-    mSummaryPh: '如:更换 3 号烘箱加热丝,当前批次延长保温 10 分钟',
-    mSubmit: '入册',
-    mOk: '已入册',
+    empty: 'No matching log entries',
+    mSummary: 'Entry content',
+    mSummaryPh: 'e.g. replaced the heater of oven No.3 and extended holding by 10 min for the current batch',
+    mSubmit: 'Record',
+    mOk: 'Recorded',
     manual: 'Manual entry',
     noDetail: 'None',
     mDetail: 'Detail (optional)',
     mDetailPh: 'Context, handling notes, related ticket… (stored in the log detail)',
     src: {
-      user: '用户',
+      user: 'User',
       system: 'System',
     },
     kind: {
       write: 'Apply',
-      manual: '人工',
+      manual: 'Manual',
       alarm: 'Alarm',
       line: 'Line',
       recipe: 'Recipe',
-      rollback: '回退',
+      rollback: 'Rollback',
       daq: 'DAQ',
       system: 'System',
     },
   },
   dcw: {
+    codePh: 'e.g. MOTOR · I',
+    unitPh: 'e.g. A',
     k1qidbpy061: 'Default {p0} (by creation order)',
     k1gp649b062: '{p0} ({p1} nodes / {p2} products / {p3} recipes will be unmounted)',
     k7xq2mfd063: 'Delete line "{p0}"?',
@@ -847,6 +879,21 @@ export default {
     k1bphrb3048: 'Delete failed',
   },
   dcwDetail: {
+    stAck: 'ACKed',
+    startNeedRecipe: 'A recipe must be set before starting',
+    startTip: 'Push recipe parameters and start tagged data collection',
+    codePh: 'e.g. MOTOR · I',
+    unitPh: 'e.g. A',
+    mockPlc: 'Mock PLC simulator',
+    linearCalOpt: 'Linear calibration: PLC = (physical − offset) / scale',
+    calScaleTip: 'decoder slope (≠0): physical = scale × PLC + offset; inverted automatically on write',
+    calOffsetTip: 'decoder intercept',
+    pauseCtrlTip: 'Pause control on this node: writes will be rejected',
+    enableCtrlTip: 'Enable control on this node: writes allowed again',
+    pausedTip: 'Node paused: enable control before setting',
+    writeTip: 'Write setpoint',
+    noDaqTip: 'No DAQ nodes on this line',
+    manualTag: 'Manual',
     staleDeleted: 'deleted',
     staleDisabled: 'disabled',
     staleUnbound: 'unbound',
@@ -1072,6 +1119,13 @@ export default {
     kszv5sq136: 'No matching data in the window (check product/recipe/time range; only samples from running lines carry the line identity)',
   },
   teams: {
+    selectChannel: 'Select a target channel',
+    toPrivate: 'Click to make private',
+    toPublic: 'Click to make public (deployable by everyone)',
+    deployToChannel: 'Deploy to channel…',
+    joinOk: 'Join',
+    deployOk: 'Deploy',
+    targetChannelLabel: 'Target channel (must have no lead conflict)',
     k6ljhyv029: 'Add Member · {p0}',
     k1c0o6oe030: 'Deploy · {p0}',
     kh90glh031: 'Deployed {p0} instances to the Channel',
@@ -1113,6 +1167,20 @@ export default {
     k1plugon047: 'Plugin switches…',
   },
   tokens: {
+    maskBackTip: 'Plain text shown; click the eye to mask again',
+    maskPreview: 'Masked preview',
+    maskBack: 'Mask again',
+    revealPlain: 'Reveal plain text',
+    copied: 'Copied',
+    copyPlain: 'Copy plain text',
+    revokeCurrentWarn: 'Revoking the current session token will log you out',
+    revokeWarn: 'Revocation takes effect immediately',
+    createdTitle: 'Token created',
+    hidePlain: 'Hide plain text',
+    showPlain: 'Show plain text',
+    copy: 'Copy',
+    usage: 'Usage: Authorization: Bearer <token>',
+    renameTitle: 'Rename token',
     k1upppaw026: 'Each token can be revoked independently; plaintext is archived server-side and can be viewed/copied anytime',
     k3p0p44027: 'Tags:',
     kj3mklm028: '(unnamed)',
@@ -1150,6 +1218,21 @@ export default {
     k1uc5mup004: 'Connecting to the AgentWorkShop twin space (subscribing to the live event stream)…',
   },
   wsHome: {
+    adminCreated: 'Admin account created: {p0} is now signed in',
+    nameRequired: 'Workspace name is required',
+    setupTitle: 'Create admin account',
+    setupSub: 'The system has no users yet: the first registered account becomes the admin and enters the system automatically.',
+    normalSub: 'A global user system manages identity; each user can hold multiple API tokens. Managing the API requires a user token (Authorization: Bearer).',
+    tabLogin: 'Account sign-in',
+    tabRegAdmin: 'Register admin',
+    tabRegUser: 'Register new user',
+    setupCta: 'Create admin & enter',
+    tabToken: 'Token sign-in',
+    delWs: 'Delete workspace',
+    emptyTitle: 'Start with one line, one agent',
+    emptySub: 'A workspace holds channels and tasks — create your first one and your agent team goes live.',
+    emptyCta: 'Create your first workspace',
+    createEnterOk: 'Create & enter',
     k1mbatbh030: 'Registered: {p0}; sign-in token saved',
     kwixbdl031: 'Signed in: {p0}',
     newWs: 'New Workspace',
@@ -1184,6 +1267,11 @@ export default {
     k3n5sd7024: 'Deleted',
   },
   wsView: {
+    inspector: 'Inspector',
+    unknownWs: 'Unknown workspace',
+    channelListTitle: 'Channel session list',
+    a2aTitle: 'A2A RPC/SSE debugger',
+    loadingWs: 'Loading workspace…',
     kqwckjr001: 'Hotkeys 1-5 switch views',
     k1tsy2e4002: 'Collapse/expand session bar',
     k1tx0ppf003: 'Collapse/expand inspector',
@@ -1204,6 +1292,12 @@ export default {
     ctpl: 'Channel Template Hub',
   },
   a2aRpcDebugger: {
+    methodSse: 'tasks/sendSubscribe (SSE stream)',
+    methodToken: 'message/send (token required)',
+    badParams: 'params is not valid JSON',
+    title: 'A2A RPC / SSE Debugger',
+    tokenPh: 'Bearer token (required for message/send; leave empty for anonymous)',
+    outputEmpty: '(Output; sendSubscribe renders SSE events as they arrive)',
     k6hcbxi001: 'Drag to resize drawer',
     k34cz76002: 'Target agent instance',
     k1bqe2pj003: 'Parameter Template',
@@ -1214,6 +1308,16 @@ export default {
     k1vryfv008: 'Select target agent',
   },
   agentInspectorDrawer: {
+    tabStream: 'Independent stream',
+    tabMemory: 'Memory',
+    grpWorking: 'Running',
+    grpQueued: 'Queued',
+    grpDone: 'Done',
+    swOn: 'On',
+    swOff: 'Off',
+    okRemove: 'Remove',
+    prioImmediate: 'Immediate',
+    prioQueued: 'Queued',
     k3ypnl022: 'Done',
     k16t80ax023: 'Focus main timeline',
     k6hcbxi001: 'Drag to resize drawer',
@@ -1239,22 +1343,30 @@ export default {
     k1y2jrsr021: 'Message injected',
   },
   agentLanesView: {
+    cloneFail: 'Template clone failed{p0}',
+    leadExistsShort: ' (a lead already exists; cannot add another lead)',
+    deployFail: 'Team deploy failed{p0}',
+    leadExistsChannel: ' (channel already has a lead; team lead members conflict — remove the existing lead or pick a team without one)',
+    hitlStopTitle: 'HITL-stop this agent runtime',
+    namePh: 'e.g. db-migrator / test-writer',
+    ompFull: 'omp (full LLM agent)',
+    tplCloneLabel: 'Select an agent template (clones name/harness/config as an independent instance)',
+    tplDisabled: ' · disabled',
+    withLead: ', with lead',
+    roleHarnessLabel: 'Role / harness',
+    syspromptLabel: 'Scene system prompt (systemPromptPrefix)',
     k1wn2vmt036: 'omp process PID {p0} · harness session state',
     k1l029kf037: 'Interrupt member {p0}\'s runtime? Running tasks will be aborted; the member is kept',
     kt3n27m038: 'Remove member {p0}? Its queued tasks will be reclaimed automatically',
     k7xt1y6039: 'Drag to resize the {p0} lane',
     k1qcmxyu040: '{p0} ({p1} members{p2})',
     k19j5rho041: 'Edit member {p0}',
-    kg2slvf042: '(已有 lead,不能再添加 lead)',
-    kpr6a3f043: '(channel 已有 lead,编组内 lead 成员冲突;请先移除现有 lead 或选用无 lead 编组)',
     k21xjz2044: 'Member {p0} updated (runtime reloads with the new prompt)',
     k3jmrw1045: 'Update failed: {p0}',
     k1g5ykr3046: 'Member {p0} added (waiting for the agent.member event to converge)',
     k1j97j74047: 'Add member failed: {p0}',
     kk3uwzo048: 'Cloned template member {p0} as {p1} (waiting for event convergence)',
-    k1rrfz5h049: '模板克隆失败{\'$\'}{\'{\'}text.includes(\'LEAD_EXISTS\') ? t(\'agentLanesView.kg2slvf042\') : ',
     k1gslqf9050: 'Group {p0} deployed ({p1} members, waiting for event convergence)',
-    k6nzyd3051: '编组部署失败{\'$\'}{\'{\'}text.includes(\'LEAD_EXISTS\') ? t(\'agentLanesView.kpr6a3f043\') : ',
     k1n3o03a052: 'Member {p0} removed',
     k13dsp10053: 'Remove member failed: {p0}',
     kcpbv47054: 'Interrupted the runtime of member {p0}',
@@ -1296,12 +1408,14 @@ export default {
     k1tjd5ab035: 'Select an AgentTeam to deploy',
   },
   artifactCard: {
+    empty: '(empty)',
     k3yu62003: 'Expand',
     k3y694004: 'Copy',
     k40p82001: 'Collapse',
     k3n6o1m002: 'Copied',
   },
   assetLibrary: {
+    badModelFile: 'Only .glb/.gltf/.obj/.fbx model files are supported',
     katn7lo015: 'Drag onto the twin scene to create a device instance · {p0}',
     k8nv3or016: 'Uploaded → {p0}',
     k1hhga4h014: 'Confirm Upload',
@@ -1320,6 +1434,22 @@ export default {
     k8n918k013: 'Model file deleted',
   },
   channelSessionList: {
+    nameRequired: 'Channel name is required',
+    defaultSuffix: ' (default)',
+    tplCenterTitle: 'Channel template center',
+    newChannelTitle: 'New channel',
+    unmountTitle: 'Remove from workspace',
+    mountFromTpl: 'Mount from channel template',
+    pfxBuiltin: 'Built-in · ',
+    pfxPublic: 'Public · ',
+    nameLabel: 'Channel name',
+    wsPh1: 'Empty = data/workspaces/<channelId>',
+    llmDefaultLabel: 'Default model (optional; falls back to each harness default)',
+    catalogLoading: 'Loading catalog…',
+    effortPh: 'effort (optional)',
+    variantPh: 'variant (optional)',
+    builtinTag: 'Built-in',
+    saveTplOk: 'Save as template',
     kjmldih035: 'Settings {p0}',
     k1yurooi036: 'Move out {p0}',
     kfe4pzq037: 'Working directory: {p0} (click to copy path)',
@@ -1368,24 +1498,36 @@ export default {
     k1plugsrc046: 'Not explicitly configured (all enabled by default); applies per-row after first toggle',
   },
   clusterArtifact: {
+    view: 'View',
     kyh87lw001: 'Deliverable body matches the reply above',
     k49les002: 'Hide',
   },
   clusterError: {
+    showAll: 'All {p0}',
     k40p82001: 'Collapse',
   },
   clusterLife: {
+    done: 'Done',
     k1xthifv001: 'Non-status event',
     k498bf002: 'Queue',
     k3pi5z1003: 'Sub-state',
   },
   clusterMember: {
+    showAll: 'All {p0}',
+    byUser: 'User',
+    vAdded: 'Added member {p0}',
+    vUpdated: 'Updated member {p0}',
+    vDisabled: 'Disabled member {p0}',
+    vRemoved: 'Removed member {p0}',
+    reason: ', reason: {p0}',
     k40p82001: 'Collapse',
   },
   clusterMemory: {
+    showAll: 'All {p0}',
     k40p82001: 'Collapse',
   },
   clusterOther: {
+    showAll: 'All {p0}',
     k40p82001: 'Collapse',
   },
   clusterRoute: {
@@ -1404,6 +1546,7 @@ export default {
     k1bka5dz009: 'Collaboration Message',
   },
   clusterStatus: {
+    empty: '(empty)',
     k1fpy8te001: 'Thinking / intermediate output',
   },
   clusterStream: {
@@ -1420,9 +1563,13 @@ export default {
     k3n5vg5007: 'Cancelled',
   },
   clusterTool: {
+    expandAll: 'Expand all {p0} calls',
     k40p82001: 'Collapse',
   },
   commandPalette: {
+    gotoTeams: 'Go to: AgentTeam groups',
+    viewLanes: 'View: Agent lanes',
+    actA2a: 'Action: A2A RPC/SSE debugger',
     k1nz14ux013: 'Switch Channel: {p0}',
     k1d8xtez014: 'Timeline filter: {p0}',
     k1nn6i83001: 'Type a command… (navigate/views/Channel/filter/actions)',
@@ -1439,6 +1586,11 @@ export default {
     k1tm54il012: 'Action: focus the task input',
   },
   composer: {
+    loopIntervalRange: 'Loop interval must be between 1 and 86400 seconds',
+    defaultLeadTitle: 'No {\'@\'} target: tasks route through lead scheduling; {\'@\'} a member to send directly',
+    chipHint: 'Type {\'@\'} to mention members · ⌘/Ctrl+Enter to send',
+    seconds: 's',
+    sendTitle: 'Send (⌘/Ctrl+Enter)',
     kl3604i033: 'Direct to {\'@\'}{p0}',
     k1cxjc4m034: 'Live Injection',
     k1d2idgj035: 'Task dispatched → {\'@\'}{p0} ({p1})',
@@ -1477,10 +1629,14 @@ export default {
     k15mwzt7031: 'Type a message/notice ({\'@\'} to target a member, defaults to lead)…  ⌘/Ctrl+Enter to send',
   },
   deviceTwinPanel: {
+    armDelete: 'Click again to confirm deleting this device instance',
+    delDevice: 'Delete this device instance',
+    winRecipe: 'Process window of the running recipe',
+    winRange: 'Node global range',
     k9r7d4e030: 'Current PLC reading (actual)',
     kq2jssk008: 'Recipe Process Window',
     k1iwj796009: 'Node Range',
-    kxddket010: '超出{p0} {p1}',
+    kxddket010: 'Exceeds {p0}: {p1}',
     k1j04u8001: 'Write setpoint (out-of-range values are rejected)',
     k7k6evr002: 'Device Console',
     kkw7sn5003: 'Loading device registers…',
@@ -1490,6 +1646,11 @@ export default {
     k44653007: 'Acknowledge',
   },
   eventBlock: {
+    stBusy: 'Running',
+    stStopped: 'Stopped',
+    stIdle: 'Idle',
+    copied: 'Copied',
+    copyAll: 'Copy full text',
     kc918hn001: 'A response or human acknowledgement is required',
     kcugdph002: 'Content duplicated from delta stream merged into one block',
     kknq700003: 'Quote into input',
@@ -1498,14 +1659,22 @@ export default {
     k3xk4t006: 'Deduped',
   },
   fileSelectorModal: {
+    title: 'Select working directory',
+    pickHere: 'Select this directory',
+    pathPh: 'Enter an absolute path to jump to (e.g. D:\\\\projects\\\\my-app)',
+    go: 'Go',
     kvwnnvn001: '.. (up one level)',
     k268o2o002: '(no subdirectories; use “Select This Directory” to take the current location)',
     k1rt80dq003: 'Double-click a directory to take it directly; the chosen path becomes the team working directory (agents\' cwd) and is created automatically if missing.',
     kz99pgv004: 'Failed to read directory',
   },
   inspectorPanel: {
-    k1tqitzl008: '成员同步中…',
-    kks0y5h009: '任务同步中…',
+    tabMembers: 'Members',
+    tabTasks: 'Tasks',
+    tabMemory: 'Memory',
+    tabStats: 'Stats',
+    k1tqitzl008: 'Syncing members…',
+    kks0y5h009: 'Syncing tasks…',
     k12oip5c010: 'Success {p0}% / avg {p1}s / failed {p2}',
     k498bf001: 'Queue',
     k3ypnl002: 'Done',
@@ -1530,6 +1699,12 @@ export default {
     k1sf0ymy002: 'Running ·',
   },
   memoryPanel: {
+    tokenAuto: 'Member token injected automatically',
+    tokenManual: 'Auto-inject failed; enter the member token manually',
+    tokenPh: 'Bearer token (member identity, manual fallback)',
+    searchPh: 'Hybrid memory search (FTS + vector, same source as agent search_memory)…',
+    writeOk: 'Write',
+    dedupLabel: 'dedupKey (optional, idempotent)',
     k1du3379001: 'Member Identity',
     k1bbee8p002: 'Write Memory',
     k419s4003: 'Title',
@@ -1554,10 +1729,10 @@ export default {
     k3o5eky002: 'Run:',
   },
   multiChannelView: {
+    a2aMessage: 'Text {p0}',
+    a2aArtifact: 'Artifact {p0}',
     k3wcox005: 'Task',
     kvfx0mh006: 'Drag to resize the {p0} column',
-    kp9ap3k007: '消息 {p0}> {\'|\'} undefined)?.[0]?.text ?? \'\').slice(0, 30)}',
-    k1688yr4008: '交付 {p0} {\'|\'} undefined)?.name ?? \'\')}',
     kfvue7n009: 'Memory {p0}',
     khq39oe010: 'Member {p0} {p1}',
     k16wopr9011: 'Error {p0}',
@@ -1576,6 +1751,8 @@ export default {
     k1pevwxl004: '(no events)',
   },
   taskBoardView: {
+    emptySubNew: 'Submit the first task in the Composer below (title on the first line; goal / loop / pipeline modes supported)',
+    emptySubSync: 'Appears automatically once the task snapshot syncs',
     k8m7hm6020: 'Routing reason: {p0}',
     k1f9c17l019: 'Syncing',
     k43pyn001: 'Board',
@@ -1598,6 +1775,9 @@ export default {
     k1dx9ysj018: 'Open Details',
   },
   taskInspectorDrawer: {
+    fallbackTitle: 'Task details',
+    failReason: 'Failure reason',
+    tabTimeline: 'Status timeline',
     kkp77tf015: 'Deliverables ({p0})',
     khnua62016: 'Subtasks ({p0})',
     kxj74io017: 'Raw content ({p0} parts)',
@@ -1617,6 +1797,18 @@ export default {
     ke7bh8u014: 'Re-dispatched for execution',
   },
   townView: {
+    saveLayoutTip: 'Write all devices\' position/rotation/scale to the database',
+    readonlyTip: 'Read-only in run mode',
+    daqPauseTip: 'Pause all collection: stops sampling on all enabled nodes (per-node toggles stay independent)',
+    daqResumeTip: 'Resume all collection: enabled nodes resume sampling (manually stopped nodes stay stopped)',
+    chPlaced: 'Already placed; click to focus',
+    chDragHint: 'Drag onto the scene to place',
+    viewTop: 'Top · TOP',
+    viewFront: 'Front · FRONT',
+    viewSide: 'Side · SIDE',
+    deviceName: 'Device name',
+    transformBlender: 'Transform · BLENDER',
+    unboundTip: 'No industrial node bound — after binding, agents can use the dcw_control / daq_query tools',
     k1k6wg8j185: 'Device Instance',
     k44c2n186: 'Offline',
     k1w6xehu187: '{p0} · {p1} · auto-binds near a device, range {p2} ~ {p3} {p4}',
@@ -1844,11 +2036,13 @@ export default {
     krotip182: 'Read-only in run mode',
   },
   transcriptTimeline: {
+    syncLag: 'Connection lost; missed events will realign after reconnect',
+    none: 'n/a',
     k44c2n024: 'Offline',
     kglov3b025: 'Data last updated: {p0}',
     k3wwxl026: 'just now',
     k2gyl6l027: '{p0}s ago',
-    k2hda35028: '{p0} 年 ',
+    k2hda35028: '{p0}/',
     kbs29zx029: '{p0}{p1}-{p2}',
     k3y2p8020: 'Online',
     kywgd38021: 'Load earlier events',
@@ -1917,11 +2111,11 @@ export default {
     hitlReject: 'Reject',
   },
   ompTerminalPanel: {
-    k14jk3nu001: '  {p0}· 对话框已撤销({p1}){p2}',
-    k68kkpc002: '{p0}── 已接入 omp 进程 PID {p1}(会话重放 {p2} 帧)──{p3}',
-    k59zj91003: '{p0}✗ 终端连接未就绪,命令未发送{p1}',
-    kvzhi95004: '{p0}✔ HITL 已应答:{p1}{p2}',
-    ke67kwf005: '{p0}── 切换目标 · {\'$\'}{\'{\'}props.pid ? ',
+    switchTarget: '── Switch target · {p0} ──',
+    k14jk3nu001: '  {p0}· dialog cancelled ({p1}){p2}',
+    k68kkpc002: '{p0}── attached to omp process PID {p1} (session replay {p2} frames)──{p3}',
+    k59zj91003: '{p0}✗ terminal not ready; command not sent{p1}',
+    kvzhi95004: '{p0}✔ HITL answered: {p1}{p2}',
   },
   plugins: {
     title: 'Plugins',
@@ -1992,6 +2186,12 @@ export default {
     lost: 'Page lost',
   },
   aml: {
+    blockerVenv: 'Training environment (./aml/.venv) not created yet: click "Create training environment" in the Runtime Environment panel',
+    blockerPython: 'Python interpreter unavailable',
+    rootSourceEnv: 'Set via the AW_AML_DIR environment variable',
+    rootSourceRepo: 'Project checkout root (./aml)',
+    rootSourceHome: 'User config root (~/.AgentWorkShop/aml)',
+    rootSourceCwd: 'Current working directory (./aml)',
     k1amlx001: 'AML Auto-Modeling',
     k1amlx002: 'Dataset snapshots → training jobs → gated experiments → model registry; job progress streams over WS, platform gates are authoritative.',
     k1amlx003: 'Python runtime',
@@ -2205,5 +2405,63 @@ export default {
     k1plugon045: 'Explicitly configured',
     k1plugon046: 'All plugins are disabled',
     k1plugon047: 'Plugin switches…',
+    descLineSentinel: 'Line Sentinel: DAQ limit alarms + heartbeat + line lifecycle tracking',
+    descOpsNotifier: 'Ops Notifier: write-control & line event echo — rolling recent events + query API + client notifications',
+    descSampleInsight: 'SDK sample: DAQ sample counting + stats API + client badge',
+    descDiagBridge: 'Deep diagnosis bridge: export DAQ timeseries snapshots as CSV, launch an industrial-deep-diagnostic run and track its status; the report lands in the knowledge base when done.',
+    descRagBridge: 'rag-knowledge bridge: three tools for industrial knowledge search / experience capture / document ingestion',
+    descSerialBridge: 'Serial protocol bridge: Modbus RTU (RS-485/232) and ASCII line protocol read drivers, write drivers with read-back verification, serial enumeration/probe APIs and a frontend panel.',
+  },
+  tplCatalog: {
+    'temp-tc': 'Temperature Sensor',
+    'pressure-tx': 'Pressure Transmitter',
+    'tension-cell': 'Tension Sensor',
+    'line-encoder': 'Speed Encoder',
+    'vision-cam': 'Vision Inspection Camera',
+    'power-meter': 'Power Meter',
+    'thickness-scan': 'Thickness Scanner',
+    'ccd-image': 'CCD Vision Camera',
+    'temp-sp': 'Temperature Setpoint',
+    'speed-sp': 'Speed Setpoint',
+    'tension-sp': 'Tension Setpoint',
+    'pressure-sp': 'Pressure Setpoint',
+  },
+  builtinSeeds: {
+    tplDefaultLead: 'Lead Developer',
+    tplDefaultBackend: 'Backend Engineer',
+    tplDefaultFrontend: 'Frontend Engineer',
+    tplDefaultQa: 'QA Engineer',
+    tplDefaultDocs: 'Documentation Writer',
+    tplScenarioPaymentLead: 'Payment Gateway Delivery Lead (scenario: high-concurrency payments)',
+    tplAmlLead: 'AML Principal Data Scientist',
+    tplAmlData: 'AML Data Engineer',
+    tplAmlTrainer: 'AML Training Engineer',
+    tplAmlEval: 'AML Evaluation Engineer',
+    teamDefaultFullstack: 'Full-stack Delivery Team',
+    teamDefaultDocs: 'Docs Maintenance Team',
+    teamAmlShadow: 'AML Shadow Modeling Team',
+    chtplDefaultFullstack: 'Full-stack Delivery Channel',
+    chtplDefaultFullstackDesc: 'Built-in: lead + backend/frontend/QA, ready for routine delivery work',
+    chtplDefaultFullstackScenario: 'The team delivers under lead scheduling; the lead reviews each finished subtask and outcomes are consolidated as artifacts.',
+    chtplDefaultReview: 'Docs Review Channel',
+    chtplDefaultReviewDesc: 'Built-in: documentation writer + QA review, for documents, reports and review flows',
+    chtplDefaultReviewScenario: 'Focused on document output and quality review: after drafting, the reviewer checks and gives revision feedback.',
+    chtplPresetOpticalFilm: 'Optical Film Coating Line Optimization Team',
+    chtplPresetOpticalFilmDesc: 'Industrial preset: coating line digital-twin optimization — production lead + process engineer + data analyst, for oven temperature control and coating-quality closed loops',
+    chtplPresetOpticalFilmScenario: 'Optical film coating line: multi-zone oven temperature control and coating-quality closed loop; data first, small steps within the window, single-variable changes, re-check after each adjustment.',
+    chtplPresetExtrusion: 'Film Extrusion Casting Line Optimization Team',
+    chtplPresetExtrusionDesc: 'Industrial preset: extrusion casting line digital-twin optimization — production lead + process engineer + data analyst, for coupled melt pressure/temperature control',
+    chtplPresetExtrusionScenario: 'Film extrusion casting line: film-thickness quality control under strongly coupled melt pressure/temperature; data first, small steps within the window, single-variable changes, re-check after each adjustment.',
+    mKnight: 'Grey-feather Knight',
+    mMage: 'Amethyst Mage',
+    mBot: 'Cyan-Hub Mech',
+    mHero3d: 'Standard Worker Model',
+    mHero3dHint: 'Default worker 3D model',
+    mYangyang: 'Yangyang (walking)',
+    mYangyangHint: 'Custom character: skeletal walk animation (clip WALK; large file — bind sparingly)',
+    mDevice3d: 'Industrial Pump Device',
+    mDevice3dHint: 'Digital-twin entity model (drag into the scene to create a device)',
+    mDeviceFallbackHint: 'Device entity (drag into the scene to create a digital twin)',
+    mScannedCharacterHint: 'Character 3D model (set in channel member management)',
   },
 }