@yancyyu/openhermit 1.6.42 → 1.6.43

package/src/renderer/components/team/messages/MessageComposer.tsx

@@ -17,9 +17,22 @@ import { useStore } from '@renderer/store';
 import { isTeamProvisioningActive } from '@renderer/store/slices/teamSlice';
 import { serializeChipsWithText } from '@renderer/types/inlineChip';
 import { formatAgentRole } from '@renderer/utils/formatAgentRole';
+import { parseTeamMentionDirective } from '@renderer/utils/teamMentionDirective';
+import {
+  expandCapabilityCommand,
+  resolveCapabilityCommandInput,
+  type SelectedCapabilityCommandRef,
+} from '@renderer/utils/capabilityCommandExecution';
 import { buildMemberColorMap } from '@renderer/utils/memberHelpers';
 import { nameColorSet } from '@renderer/utils/projectColor';
+import { getLoopShortcutSuggestions } from '@renderer/utils/loopShortcutSuggestions';
 import { getSuggestedSlashCommandsForProvider } from '@renderer/utils/providerSlashCommands';
+import {
+  RESERVED_SLASH_COMMANDS,
+  buildCapabilityPackCommandSuggestions,
+  buildSlashCommandRegistry,
+  collectSlashSuggestionAliases,
+} from '@renderer/utils/slashCommandRegistry';
 import { buildSlashCommandSuggestions } from '@renderer/utils/skillCommandSuggestions';
 import {
   extractTaskRefsFromText,
@@ -41,6 +54,7 @@ import type {
   AttachmentPayload,
   ResolvedTeamMember,
   SendMessageResult,
+  SlashCommandMeta,
   TaskRef,
 } from '@shared/types';
 
@@ -62,7 +76,8 @@ interface MessageComposerProps {
     summary?: string,
     attachments?: AttachmentPayload[],
     actionMode?: AgentActionMode,
-    taskRefs?: TaskRef[]
+    taskRefs?: TaskRef[],
+    slashCommand?: SlashCommandMeta
   ) => void;
   onDispatchTask?: (
     toTeam: string,
@@ -108,6 +123,7 @@ export const MessageComposer = ({
   const dragCounterRef = useRef(0);
   const fileInputRef = useRef<HTMLInputElement>(null);
   const [fileRestrictionError, setFileRestrictionError] = useState<string | null>(null);
+  const [selectedCommand, setSelectedCommand] = useState<SelectedCapabilityCommandRef | null>(null);
   const fileRestrictionTimerRef = useRef(0);
   const dismissMentionsRef = useRef<(() => void) | null>(null);
 
@@ -128,7 +144,9 @@ export const MessageComposer = ({
   );
   const skillsUserCatalog = useStore((s) => s.skillsUserCatalog);
   const skillsProjectCatalogByProjectPath = useStore((s) => s.skillsProjectCatalogByProjectPath);
+  const capabilityPacks = useStore((s) => s.capabilityPacks);
   const fetchSkillsCatalog = useStore((s) => s.fetchSkillsCatalog);
+  const fetchCapabilityPacks = useStore((s) => s.fetchCapabilityPacks);
   const currentTeamColor = useStore((s) => {
     if (s.selectedTeamName !== teamName) {
       return nameColorSet(teamName).border;
@@ -161,24 +179,50 @@ export const MessageComposer = ({
 
   useEffect(() => {
     void fetchSkillsCatalog(projectPath ?? undefined);
-  }, [fetchSkillsCatalog, projectPath]);
+    void fetchCapabilityPacks();
+  }, [fetchCapabilityPacks, fetchSkillsCatalog, projectPath]);
 
   const { suggestions: teamMentionSuggestions } = useTeamSuggestions(teamName);
   const { suggestions: taskSuggestions } = useTaskSuggestions(teamName);
   const projectSkills = projectPath ? (skillsProjectCatalogByProjectPath[projectPath] ?? []) : [];
-  const slashCommandSuggestions = useMemo<MentionSuggestion[]>(
-    () =>
-      buildSlashCommandSuggestions(
+  const slashCommandSuggestions = useMemo<MentionSuggestion[]>(() => {
+    const localSuggestions = [
+      ...getLoopShortcutSuggestions(),
+      ...buildSlashCommandSuggestions(
         getSuggestedSlashCommandsForProvider(leadProviderId),
         projectSkills,
         skillsUserCatalog,
         leadProviderId
       ),
-    [leadProviderId, projectSkills, skillsUserCatalog]
+    ];
+    const packSuggestions = buildCapabilityPackCommandSuggestions(capabilityPacks, 'team-loop', {
+      forceNamespacedAliases: collectSlashSuggestionAliases(localSuggestions),
+    });
+    return [...localSuggestions, ...packSuggestions];
+  }, [capabilityPacks, leadProviderId, projectSkills, skillsUserCatalog]);
+  const capabilityRegistry = useMemo(
+    () => buildSlashCommandRegistry({ packs: capabilityPacks, scope: 'team-loop' }),
+    [capabilityPacks]
   );
+  const shadowedAliases = useMemo(() => {
+    const aliases = new Set(RESERVED_SLASH_COMMANDS);
+    for (const alias of collectSlashSuggestionAliases(
+      slashCommandSuggestions.filter((suggestion) => !suggestion.commandRef)
+    )) {
+      aliases.add(alias);
+    }
+    return aliases;
+  }, [slashCommandSuggestions]);
 
   const trimmed = stripEncodedTaskReferenceMetadata(draft.text).trim();
   const standaloneSlashCommand = useMemo(() => parseStandaloneSlashCommand(trimmed), [trimmed]);
+  const capabilityCommandResult = useMemo(
+    () =>
+      resolveCapabilityCommandInput(capabilityRegistry, trimmed, selectedCommand, {
+        shadowedAliases,
+      }),
+    [capabilityRegistry, selectedCommand, shadowedAliases, trimmed]
+  );
 
   const selectedMember = members.find((m) => m.name === recipient);
   const selectedResolvedColor = selectedMember ? colorMap.get(selectedMember.name) : undefined;
@@ -192,25 +236,27 @@ export const MessageComposer = ({
   const canAttach = supportsAttachments && draft.canAddMore;
   const attachmentRestrictionReason = !supportsAttachments
     ? !isLeadRecipient
-      ? '文件只能发送给团队负责人'
-      : '团队在线时才能添加文件'
+      ? '文件只能发送给 Lead'
+      : 'Agent 在线时才能添加文件'
     : undefined;
   const attachmentsBlocked = draft.attachments.length > 0 && !supportsAttachments;
   const slashCommandRestrictionReason = standaloneSlashCommand
-    ? draft.attachments.length > 0
-      ? '斜杠命令需要团队负责人在线，且不能与附件同时发送'
-      : !isLeadRecipient
-        ? '斜杠命令只能发送给团队负责人'
-        : !isTeamAlive
-          ? '斜杠命令需要团队负责人在线'
-          : null
+    ? capabilityCommandResult.status === 'conflict'
+      ? (capabilityCommandResult.conflictLabel ??
+        '能力包命令存在冲突，请从菜单选择带 namespace 的命令。')
+      : draft.attachments.length > 0
+        ? '斜杠命令需要 Lead 在线，且不能与附件同时发送'
+        : !isLeadRecipient
+          ? '斜杠命令只能发送给 Lead'
+          : !isTeamAlive
+            ? '斜杠命令需要 Lead 在线'
+            : null
     : null;
   const teamDispatch = useMemo(() => {
-    const match = trimmed.match(/^@([^\s]+)\s+([\s\S]+)$/);
-    if (!match || !onDispatchTask) return null;
-    const mentioned = match[1];
-    const subject = match[2]?.trim();
-    if (!mentioned || !subject) return null;
+    if (!onDispatchTask) return null;
+    const parsed = parseTeamMentionDirective(trimmed);
+    if (!parsed) return null;
+    const { mentioned, subject } = parsed;
     const targetTeam = teamMentionSuggestions.find((team) => {
       const slug = team.id.startsWith('team:') ? team.id.slice('team:'.length) : team.id;
       return slug === mentioned || team.name === mentioned;
@@ -252,16 +298,53 @@ export const MessageComposer = ({
       return;
     }
 
-    pendingSendRef.current = true;
-    onSend(
-      recipient,
-      serialized,
-      trimmed,
-      draft.attachments.length > 0 ? draft.attachments : undefined,
-      undefined,
-      taskRefs
-    );
-  }, [canSend, recipient, trimmed, onSend, draft, taskSuggestions, teamDispatch, onDispatchTask]);
+    const send = async () => {
+      if (capabilityCommandResult.status === 'resolved' && capabilityCommandResult.resolved) {
+        const expanded = await expandCapabilityCommand(
+          capabilityCommandResult.resolved,
+          'team-loop'
+        );
+        pendingSendRef.current = true;
+        onSend(
+          recipient,
+          expanded.text,
+          expanded.summary,
+          undefined,
+          undefined,
+          taskRefs,
+          expanded.slashCommand
+        );
+        return;
+      }
+
+      pendingSendRef.current = true;
+      onSend(
+        recipient,
+        serialized,
+        trimmed,
+        draft.attachments.length > 0 ? draft.attachments : undefined,
+        undefined,
+        taskRefs
+      );
+    };
+
+    void send().catch((error: unknown) => {
+      pendingSendRef.current = false;
+      // Reuse the persisted draft; surface the error via console because this path is a local expansion failure
+      // before the normal send error store is involved.
+      console.error(error);
+    });
+  }, [
+    canSend,
+    capabilityCommandResult,
+    recipient,
+    trimmed,
+    onSend,
+    draft,
+    taskSuggestions,
+    teamDispatch,
+    onDispatchTask,
+  ]);
 
   // Clear draft only after send completes successfully (sending: true → false, no error)
   useEffect(() => {
@@ -286,9 +369,7 @@ export const MessageComposer = ({
   );
 
   const showFileRestrictionError = useCallback(() => {
-    setFileRestrictionError(
-      attachmentRestrictionReason ?? 'Files can only be sent to the team lead'
-    );
+    setFileRestrictionError(attachmentRestrictionReason ?? '文件只能发送给 Lead');
     window.clearTimeout(fileRestrictionTimerRef.current);
     fileRestrictionTimerRef.current = window.setTimeout(() => {
       setFileRestrictionError(null);
@@ -371,6 +452,11 @@ export const MessageComposer = ({
     </span>
   ) : sendWarning ? (
     <OpenCodeDeliveryWarning warning={sendWarning} debugDetails={sendDebugDetails} />
+  ) : teamDispatch ? (
+    <span className="inline-flex items-center gap-1 rounded bg-indigo-500/10 px-1.5 py-0.5 text-[10px] text-indigo-300">
+      <Send size={10} className="shrink-0" />
+      将创建跨团队任务：{teamDispatch.slug}
+    </span>
   ) : lastResult?.deduplicated ? (
     <span className="inline-flex items-center gap-1 rounded bg-amber-500/10 px-1.5 py-0.5 text-[10px] text-amber-300">
       <Check size={10} className="shrink-0" />
@@ -423,7 +509,7 @@ export const MessageComposer = ({
                 </TooltipTrigger>
                 <TooltipContent side="top">
                   {!isTeamAlive
-                    ? '团队在线时才能添加文件'
+                    ? 'Agent 在线时才能添加文件'
                     : !draft.canAddMore
                       ? '已达到附件上限'
                       : '添加文件（支持粘贴或拖拽）'}
@@ -435,7 +521,7 @@ export const MessageComposer = ({
           <div className="ml-auto flex shrink-0 items-center gap-2">
             {!isTeamAlive && !isProvisioning && (
               <span className="text-[10px]" style={{ color: 'var(--warning-text)' }}>
-                团队离线
+                Agent 离线
               </span>
             )}
 
@@ -570,7 +656,7 @@ export const MessageComposer = ({
             error={draft.attachmentError ?? fileRestrictionError}
             onDismissError={draft.clearAttachmentError}
             disabled={attachmentsBlocked}
-            disabledHint="仅在团队在线且接收人为团队负责人时支持附件。请移除附件或切换接收人。"
+            disabledHint="仅在 Agent 在线且接收人为 Lead 时支持附件。请移除附件或切换接收人。"
           />
         ) : null}
       </div>
@@ -586,8 +672,8 @@ export const MessageComposer = ({
           id={`compose-${teamName}`}
           placeholder={
             isProvisioning
-              ? '团队正在启动中... 消息将排队并在稍后投递到收件箱。'
-              : '输入消息...（回车发送，Shift+Enter 换行）'
+              ? 'Agent 正在启动中... 指令将排队并在稍后执行。'
+              : '输入指令...（回车发送，Shift+Enter 换行）'
           }
           value={draft.text}
           onValueChange={draft.setText}
@@ -600,14 +686,34 @@ export const MessageComposer = ({
           projectPath={projectPath}
           onFileChipInsert={draft.addChip}
           onModEnter={handleSend}
+          onSuggestionSelected={(suggestion, insertedText) => {
+            if (
+              suggestion.type === 'command' &&
+              suggestion.commandRef &&
+              insertedText.startsWith('/')
+            ) {
+              setSelectedCommand({
+                commandRef: suggestion.commandRef,
+                command: insertedText as `/${string}`,
+              });
+            } else {
+              setSelectedCommand(null);
+            }
+          }}
           dismissMentionsRef={dismissMentionsRef}
           extraTips={useMemo(() => {
-            const commands = slashCommandSuggestions
-              .filter((s) => s.type === 'command')
+            const commands = Array.from(
+              new Set(
+                slashCommandSuggestions
+                  .filter((s) => s.type === 'command' && s.command)
+                  .map((s) => s.command)
+              )
+            )
               .slice(0, 6)
-              .map((s) => s.command)
               .join('、');
-            return [`Tips：你可以输入 "/" 来运行命令，如 ${commands} 等。`];
+            return [
+              `Tips：你可以输入 "/" 来运行命令，如 ${commands} 等；输入 "/loop" 可选择常用模板。`,
+            ];
           }, [slashCommandSuggestions])}
           surfaceClassName="message-composer-shell message-composer-orbit-surface bg-[var(--color-surface-raised)]"
           surfaceDecoration="orbit-border"
@@ -645,14 +751,14 @@ export const MessageComposer = ({
                       onClick={handleSend}
                     >
                       <Send size={12} />
-                      发送
+                      下发
                     </button>
                   </span>
                 </TooltipTrigger>
                 {slashCommandRestrictionReason ? (
                   <TooltipContent side="top">{slashCommandRestrictionReason}</TooltipContent>
                 ) : isProvisioning && !sending ? (
-                  <TooltipContent side="top">团队启动期间暂不可发送</TooltipContent>
+                  <TooltipContent side="top">Agent 启动期间暂不可下发</TooltipContent>
                 ) : null}
               </Tooltip>
             </div>

package/src/renderer/components/team/messages/MessagesFilterPopover.tsx

@@ -118,7 +118,7 @@ export const MessagesFilterPopover = ({
               variant="ghost"
               size="sm"
               className="relative h-7 px-2 text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-text)]"
-              aria-label="筛选消息"
+              aria-label="筛选动态"
             >
               <Filter size={14} />
               {activeCount > 0 && (
@@ -129,7 +129,7 @@ export const MessagesFilterPopover = ({
             </Button>
           </PopoverTrigger>
         </TooltipTrigger>
-        <TooltipContent side="bottom">筛选消息</TooltipContent>
+        <TooltipContent side="bottom">筛选动态</TooltipContent>
       </Tooltip>
       <PopoverContent align="end" className="flex max-h-[70vh] w-72 flex-col p-0">
         {/* Scrollable filter sections */}

package/src/renderer/components/team/messages/MessagesPanel.tsx

@@ -59,6 +59,7 @@ import type {
   CcSession,
   InboxMessage,
   ResolvedTeamMember,
+  SlashCommandMeta,
   TaskRef,
   TeamTaskWithKanban,
 } from '@shared/types';
@@ -120,6 +121,8 @@ interface MessagesPanelProps {
   inlineScrollContainerRef?: RefObject<HTMLDivElement | null>;
   /** Hide layout-switch controls when the parent owns placement. */
   showPositionControls?: boolean;
+  /** Override the inline section title when embedded in a parent surface. */
+  sectionTitle?: string;
 }
 
 export function reconcilePendingRepliesByMember(
@@ -199,6 +202,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
   onTaskIdClick,
   inlineScrollContainerRef,
   showPositionControls = true,
+  sectionTitle,
 }: MessagesPanelProps): React.JSX.Element {
   const {
     sendTeamMessage,
@@ -702,7 +706,8 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
         ? A
         : never,
       actionMode?: AgentActionMode,
-      taskRefs?: TaskRef[]
+      taskRefs?: TaskRef[],
+      slashCommand?: SlashCommandMeta
     ) => {
       const sentAtMs = Date.now();
       onPendingReplyChange((prev) => ({ ...prev, [member]: sentAtMs }));
@@ -713,6 +718,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
         attachments,
         actionMode,
         taskRefs,
+        slashCommand,
         sessionKey:
           selectedSessionKey && selectedSessionKey !== '__unassigned__'
             ? selectedSessionKey
@@ -941,7 +947,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
           </Button>
         </TooltipTrigger>
         <TooltipContent side="bottom">
-          {messagesCollapsed ? '展开全部消息' : '折叠全部消息'}
+          {messagesCollapsed ? '展开全部动态' : '折叠全部动态'}
         </TooltipContent>
       </Tooltip>
     </div>
@@ -962,7 +968,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
         onSend={handleSend}
         onDispatchTask={handleDispatchTaskToTeam}
       />
-      {participantFilterBar}
+      {showPositionControls ? participantFilterBar : null}
       <StatusBlock
         members={members}
         tasks={tasks}
@@ -1009,7 +1015,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
               disabled={loadingOlderMessages}
               onClick={() => void loadOlderMessages()}
             >
-              加载更早消息
+              加载更早动态
             </Button>
             <span className="text-[10px] text-[var(--color-text-muted)]">
               已加载 {loadedMessageCount} 条
@@ -1042,7 +1048,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
         {/* Header */}
         <div className="flex shrink-0 items-center gap-2 border-b border-[var(--color-border)] bg-[var(--color-surface-sidebar)] px-3 py-2">
           <MessageSquare size={14} className="shrink-0 text-[var(--color-text-muted)]" />
-          <span className="text-sm font-medium text-[var(--color-text)]">消息</span>
+          <span className="text-sm font-medium text-[var(--color-text)]">动态</span>
           {filteredMessages.length > 0 && (
             <Badge
               variant="secondary"
@@ -1058,7 +1064,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                   variant="secondary"
                   className="bg-indigo-500/20 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-normal leading-none text-indigo-600 dark:text-indigo-400"
                 >
-                  {messagesUnreadCount} 条新消息
+                  {messagesUnreadCount} 条新动态
                 </Badge>
               </TooltipTrigger>
               <TooltipContent side="bottom">{messagesUnreadCount} 条未读</TooltipContent>
@@ -1086,13 +1092,13 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                   size="sm"
                   className="size-7 p-0 text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-text-secondary)]"
                   onClick={() => setMessagesCollapsed((v) => !v)}
-                  aria-label={messagesCollapsed ? '展开全部消息' : '折叠全部消息'}
+                  aria-label={messagesCollapsed ? '展开全部动态' : '折叠全部动态'}
                 >
                   {messagesCollapsed ? <ChevronsUpDown size={14} /> : <ChevronsDownUp size={14} />}
                 </Button>
               </TooltipTrigger>
               <TooltipContent side="bottom">
-                {messagesCollapsed ? '展开全部消息' : '折叠全部消息'}
+                {messagesCollapsed ? '展开全部动态' : '折叠全部动态'}
               </TooltipContent>
             </Tooltip>
             <Tooltip>
@@ -1102,13 +1108,13 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                   size="sm"
                   className="size-7 p-0 text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-text-secondary)]"
                   onClick={() => setMessagesSearchBarVisible((v) => !v)}
-                  aria-label={messagesSearchBarVisible ? '隐藏消息搜索' : '显示消息搜索'}
+                  aria-label={messagesSearchBarVisible ? '隐藏动态搜索' : '显示动态搜索'}
                 >
                   {messagesSearchBarVisible ? <X size={14} /> : <Search size={14} />}
                 </Button>
               </TooltipTrigger>
               <TooltipContent side="bottom">
-                {messagesSearchBarVisible ? '隐藏搜索' : '搜索消息'}
+                {messagesSearchBarVisible ? '隐藏搜索' : '搜索动态'}
               </TooltipContent>
             </Tooltip>
             <Tooltip>
@@ -1118,7 +1124,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                   size="sm"
                   className="size-7 p-0 text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-text-secondary)]"
                   onClick={moveToInline}
-                  aria-label="将消息移到页面内面板"
+                  aria-label="将动态移到页面内面板"
                 >
                   <PanelLeftClose size={14} />
                 </Button>
@@ -1157,7 +1163,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
               onSend={handleSend}
               onDispatchTask={handleDispatchTaskToTeam}
             />
-            {participantFilterBar}
+            {showPositionControls ? participantFilterBar : null}
             <StatusBlock
               members={members}
               tasks={tasks}
@@ -1205,7 +1211,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                   disabled={loadingOlderMessages}
                   onClick={() => void loadOlderMessages()}
                 >
-                  加载更早消息
+                  加载更早动态
                 </Button>
                 <span className="text-[10px] text-[var(--color-text-muted)]">
                   已加载 {loadedMessageCount} 条
@@ -1277,7 +1283,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
               </div>
               <div className="flex h-full items-center gap-1.5">
                 <MessageSquare size={13} className="shrink-0 text-[var(--color-text-muted)]" />
-                <span className="text-[13px] font-medium text-[var(--color-text)]">消息</span>
+                <span className="text-[13px] font-medium text-[var(--color-text)]">动态</span>
                 {filteredMessages.length > 0 && (
                   <Badge
                     variant="secondary"
@@ -1293,7 +1299,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                         variant="secondary"
                         className="bg-indigo-500/20 px-1 py-0 text-[9px] font-normal leading-none text-indigo-600 dark:text-indigo-400"
                       >
-                        {messagesUnreadCount} 条新消息
+                        {messagesUnreadCount} 条新动态
                       </Badge>
                     </TooltipTrigger>
                     <TooltipContent side="top">{messagesUnreadCount} 条未读</TooltipContent>
@@ -1311,7 +1317,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                           size="sm"
                           className="size-[22px] p-0 text-indigo-400 hover:bg-indigo-500/10 hover:text-indigo-300"
                           onClick={handleMarkAllRead}
-                          aria-label="将全部消息标为已读"
+                          aria-label="将全部动态标为已读"
                         >
                           <CheckCheck size={13} />
                         </Button>
@@ -1326,7 +1332,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                         size="sm"
                         className="size-[22px] p-0 text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-text-secondary)]"
                         onClick={() => setMessagesCollapsed((value) => !value)}
-                        aria-label={messagesCollapsed ? '展开全部消息' : '折叠全部消息'}
+                        aria-label={messagesCollapsed ? '展开全部动态' : '折叠全部动态'}
                       >
                         {messagesCollapsed ? (
                           <ChevronsUpDown size={14} />
@@ -1336,7 +1342,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                       </Button>
                     </TooltipTrigger>
                     <TooltipContent side="top">
-                      {messagesCollapsed ? '展开全部消息' : '折叠全部消息'}
+                      {messagesCollapsed ? '展开全部动态' : '折叠全部动态'}
                     </TooltipContent>
                   </Tooltip>
                   <Tooltip>
@@ -1346,13 +1352,13 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                         size="sm"
                         className="size-[22px] p-0 text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-text-secondary)]"
                         onClick={() => setMessagesSearchBarVisible((value) => !value)}
-                        aria-label={messagesSearchBarVisible ? '隐藏消息搜索' : '显示消息搜索'}
+                        aria-label={messagesSearchBarVisible ? '隐藏动态搜索' : '显示动态搜索'}
                       >
                         {messagesSearchBarVisible ? <X size={14} /> : <Search size={14} />}
                       </Button>
                     </TooltipTrigger>
                     <TooltipContent side="top">
-                      {messagesSearchBarVisible ? '隐藏搜索' : '搜索消息'}
+                      {messagesSearchBarVisible ? '隐藏搜索' : '搜索动态'}
                     </TooltipContent>
                   </Tooltip>
                   <Tooltip>
@@ -1363,7 +1369,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                         className="size-[22px] p-0 text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-text-secondary)]"
                         onClick={toggleBottomSheetExpansion}
                         aria-label={
-                          isBottomSheetCollapsed ? '展开底部消息面板' : '折叠底部消息面板'
+                          isBottomSheetCollapsed ? '展开底部动态面板' : '折叠底部动态面板'
                         }
                       >
                         {isBottomSheetCollapsed ? (
@@ -1384,7 +1390,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                         size="sm"
                         className="size-[22px] p-0 text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-text-secondary)]"
                         onClick={moveToInline}
-                        aria-label="将消息移到页面内面板"
+                        aria-label="将动态移到页面内面板"
                       >
                         <PanelBottom size={14} />
                       </Button>
@@ -1398,7 +1404,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                         size="sm"
                         className="size-[22px] p-0 text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-text-secondary)]"
                         onClick={moveToSidebar}
-                        aria-label="将消息移到侧边栏"
+                        aria-label="将动态移到侧边栏"
                       >
                         <PanelLeft size={14} />
                       </Button>
@@ -1443,7 +1449,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                     onSend={handleSend}
                     onDispatchTask={handleDispatchTaskToTeam}
                   />
-                  {participantFilterBar}
+                  {showPositionControls ? participantFilterBar : null}
                 </div>
               </div>
               <div className="shrink-0 px-3 pt-2">
@@ -1495,7 +1501,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                         disabled={loadingOlderMessages}
                         onClick={() => void loadOlderMessages()}
                       >
-                        加载更早消息
+                        加载更早动态
                       </Button>
                       <span className="text-[10px] text-[var(--color-text-muted)]">
                         已加载 {loadedMessageCount} 条
@@ -1530,7 +1536,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
   return (
     <CollapsibleTeamSection
       sectionId="messages"
-      title="消息"
+      title={sectionTitle ?? '动态'}
       icon={<MessageSquare size={14} />}
       badge={filteredMessages.length}
       secondaryBadge={
@@ -1568,7 +1574,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                     e.stopPropagation();
                     moveToBottomSheet();
                   }}
-                  aria-label="将消息移到底部面板"
+                  aria-label="将动态移到底部面板"
                 >
                   <PanelBottom size={14} />
                 </Button>
@@ -1585,7 +1591,7 @@ export const MessagesPanel = memo(function MessagesPanel({
                     e.stopPropagation();
                     moveToSidebar();
                   }}
-                  aria-label="将消息移到侧边栏"
+                  aria-label="将动态移到侧边栏"
                 >
                   <PanelLeft size={14} />
                 </Button>