@xen-orchestra/web-core 0.54.0 → 0.56.0

package/lib/locales/cs.json

@@ -22,7 +22,10 @@
   "action:close": "Zavřít",
   "action:connect": "Připojit",
   "action:connect-another-pool": "Připojit další fond",
+  "action:connect-n": "Připojit {n}",
+  "action:connect-n-srs": "Připojit 1 repozitář úložiště | Připojit {n} repozitáře úložiště | Připojit {n} repozitářů úložiště",
   "action:connect-n-vbds": "Připojit 1 virtuální blokové zařízení | Připojit {n} bloková zařízení | Připojit {n} blokových zařízení",
+  "action:connect-n-vdis": "Připojit 1 obraz virt. disku | Připojit {n} obrazy virt. disků | Připojit {n} obrazů virt. disků",
   "action:connect-n-vifs": "Připojit 1 virt. síťové rozhraní | Připojit {n} síťová rozhraní | Připojit {n} síťových rozhraní",
   "action:connect-pool": "Připojit fond",
   "action:copy": "Zkopírovat",
@@ -34,20 +37,27 @@
   "action:create-bonded-network": "Vytvořit spřaženou síť",
   "action:create-internal-network": "Vytvořit interní síť",
   "action:create-network": "Vytvořit síť",
+  "action:create-traffic-rule": "Vytvořit pravidlo pro provoz",
+  "action:create-vdi": "Vytvořit obraz virt. disku",
   "action:delete": "Smazat",
   "action:delete-filter": "Smazat filtr",
   "action:delete-group": "Smazat skupinu",
   "action:delete-n-networks": "Smazat 1 síť | Smazat {n} sítě | Smazat {n} sítí",
   "action:delete-n-snapshots": "Smazat 1 zachycený stav | Smazat {n} zachycené stavy | Smazat {n} zachycených stavů",
-  "action:delete-n-vbds": "Smazat 1 virtuální blokové zařízení | Smazat {n} virtuální bloková zařízení | Smazat {n} virtuálních blokových zařízení",
+  "action:delete-n-srs": "Smazat 1 repozitář úložiště | Smazat {n} repozitáře úložiště | Smazat {n} repozitářů úložiště",
+  "action:delete-n-traffic-rules": "Smazat 1 pravidlo pro provoz | Smazat {n} pravidla pro provoz | Smazat {n} pravidel pro provoz",
   "action:delete-n-vdis": "Smazat 1 virt. disk | Smazat {n} virt. disky | Smazat {n} virt. disků",
   "action:delete-n-vifs": "Smazat 1 virtuální rozhraní | Smazat {n} virtuální rozhraní | Smazat {n} virtuálních rozhraní",
   "action:delete-n-vms": "Smazat 1 virt. stroj | Smazat {n} virt. strojů",
-  "action:delete-vbd": "Smazat virtuální blokové zařízení",
   "action:deploy": "Nasadit",
   "action:deploy-xoa": "Nasadit XOA",
+  "action:detach-n-vdis": "Zrušit přiložení 1 obrazu virt. disku | Zrušit přiložení {n} obrazů virt. disků",
+  "action:detach-vdi": "Zrušit přiložení obrazu virt. disku",
   "action:disconnect": "Odpojit",
+  "action:disconnect-n": "Odpojit {n}",
+  "action:disconnect-n-srs": "Odpojit 1 repozitář úložiště | Odpojit {n} repozitáře úložiště | Odpojit {n} repozitářů úložiště",
   "action:disconnect-n-vbds": "Odpojit 1 virtuální blokové zařízení | Odpojit {n} virtuální bloková zařízení | Odpojit {n} virtuálních blokových zařízení",
+  "action:disconnect-n-vdis": "Odpojit 1 obraz virt. disku | Odpojit {n} obrazy virt. disků | Odpojit {n} obrazů virt. disků",
   "action:disconnect-n-vifs": "Odpojit 1 virt. síťové rozhraní | Odpojit {n} virt. síťová rozhraní | Odpojit {n} virt. síťových rozhraní",
   "action:download-bugtools-archive": "Stáhnout archiv s výstupem bugtools",
   "action:duplicate": "Zduplikovat",
@@ -84,6 +94,8 @@
   "action:reboot": "Restartovat",
   "action:reformat": "Přeformátovat",
   "action:resume": "Navázat v chodu",
+  "action:revert-to-snapshot": "Vrátit zpět do podoby ze zachyceného stavu",
+  "action:revert-vm-here": "Vrátit virt. stroj do stavu zde",
   "action:save": "Uložit",
   "action:search": "Hledat",
   "action:search-treeview": "Hledat ve stromovém pohledu",
@@ -119,6 +131,7 @@
   "admin-login": "Přihlašovací jméno správce",
   "admin-password": "Heslo správce",
   "admin-password-confirm": "Potvrzení hesla správce",
+  "administration": "Správa",
   "affinity-host": "Určený hostitel",
   "alarm": "Výstraha",
   "alarm-type:cpu_usage": "Vytížení procesoru překračuje @:n-percent",
@@ -136,6 +149,7 @@
   "all-done!": "Vše dokončeno!",
   "all-good!": "Všechno v pořádku!",
   "all-quiet-launchpad": "Na startovní rampě klid",
+  "allocated-space": "Přidělený prostor",
   "allow": "Umožnit",
   "allow-self-signed-ssl": "Je možné že bude třeba ve vámi využívaném prohlížeči povolit samy sebou podepsané SSL certifikáty",
   "and": "A",
@@ -192,7 +206,6 @@
   "backups:vms-protection:active-protected": "V alespoň 1 aktivní úloze a chráněno",
   "backups:vms-protection:active-unprotected": "V alespoň jedné aktivní úloze ale zatím nechráněno",
   "backups:vms-protection:no-active-job": "V žádné aktivní úloze",
-  "backups:vms-protection:no-job": "Žádné úloze",
   "backups:vms-protection:protected": "V alespoň 1 úloze a chráněno",
   "backups:vms-protection:tooltip": "Virt. stroj je chráněn, pokud se nachází v zálohovací úloze, která má zapnuté pravidelné spouštění a její poslední vykonání bylo úspěšné",
   "backups:vms-protection:unprotected": "V alespoň 1 úloze, ale zatím nechráněno",
@@ -216,6 +229,8 @@
   "check-errors:": "Zkontrolujte chyby:",
   "check-summing": "Kontrolní součty odesílání",
   "checkpoint-snapshot": "Zachycený stav – kontrolní bod",
+  "choose-network": "Zvolte síť",
+  "choose-vif": "Zvolte virt. síťové rozhraní",
   "click-to-display-alarms:": "Kliknutím zobrazíte výstrahy:",
   "click-to-return-default-pool": "Kliknutím sem se vrátíte na výchozí fond",
   "cloud-config": "Cloud config",
@@ -231,6 +246,7 @@
   "configure-in-xo-5": "Nastavit v XO 5",
   "confirm-cancel?": "Opravdu chcete zrušit?",
   "confirm-delete": "Chystáte se smazat {0}",
+  "confirm-vm-revert": "Potvrďte navrácení virt. stroje do předchozího stavu",
   "connect": "Připojit",
   "connected": "Připojeno",
   "connected-to-ip": "Připojeno k {ip}",
@@ -260,9 +276,12 @@
   "cpu-weight": "Váhování CPU",
   "cpus": "Procesory",
   "crash-dump-storage-repository": "Repozitář úložiště výpisů pádů",
+  "create-new-vdi": "Vytvořit nový obraz virt. disku",
   "created-by": "Vytvořil/a",
   "created-on": "Vytvořeno",
   "creating-new-network": "Vytváření nové sítě",
+  "creating-new-traffic-rule": "Vytvořit nové pravidlo pro provoz",
+  "creating-new-vdi": "Vytváří se nový obraz virt. disku",
   "creation-date": "Datum vytvoření",
   "cron-pattern": "Vzorec plánování (cron)",
   "current": "Stávající",
@@ -291,6 +310,13 @@
   "device-config": "Nastavení zařízení",
   "dhcp": "DHCP",
   "direction": "Směr",
+  "direction-and": "a",
+  "direction-between": "mezi",
+  "direction-from": "od",
+  "direction-from-and-to": "od a do",
+  "direction-from-to": "od/do",
+  "direction-on": "na",
+  "direction-to": "do",
   "disabled": "Zakázané",
   "disconnect-vifs-in-xo-5-to-delete-network": "Pokud chcete smazat síť, je nejprve třeba odpojit veškerá virtuální rozhraní, která jsou do ní připojená. Virtuální rozhraní vašich virt. strojů je možné spravovat v {xo-5}.",
   "disconnected": "Odpojeno",
@@ -301,11 +327,13 @@
   "disk-space": "Prostor na disku",
   "dns": "DNS",
   "do-you-have-needs": "Něco potřebujete a/nebo očekáváte? Dejte nám vědět",
+  "do-you-really-want-to-leave-this-page?": "Stále ještě probíhá nasazování některých změn. Opravdu chcete tuto stránku opustit?",
   "documentation": "Dokumentace",
   "documentation-name": "Dokumentace k {name}",
   "done": "Hotovo",
   "drop": "Zahodit",
   "duration": "Doba trvání",
+  "empty": "Prázdné",
   "enabled": "Povoleno",
   "end-date": "Konečné datum",
   "end-of-life": "Podpora pro tuto verzi skončila",
@@ -326,6 +354,7 @@
   "fast-clone": "Rychlý klon",
   "fetching-fresh-data": "Získávání aktuálních údajů",
   "field:exceeds-max-characters": "Je třeba, aby zadání v kolonce bylo dlouhé nejvýše {max} znaků.",
+  "file": "Soubor",
   "filter-actions": "Akce filtru",
   "following-hosts-unreachable": "Následující hostitelé nejsou dosažitelní",
   "for-backup": "Pro zálohu",
@@ -338,12 +367,16 @@
   "form:warning:out-of-range": "Mělo by být z rozmezí {min} až {max}",
   "format": "Formát",
   "free-space": "Volný prostor",
+  "free-space-on-sr": "Volný prostor na repozitáři úložiště",
+  "from-vm": "Od virt. stroje",
   "fullscreen": "Na celou obrazovku",
   "gateway": "Brána",
+  "general": "Obecné",
   "general-information": "Obecné informace",
   "gpu": "GPU",
   "gpus": "Grafické/výpočetní akcelerátory",
   "graphics-display": "Grafika a zobrazení",
+  "groups": "Skupiny",
   "guest-tools": "Nástroje do hosta",
   "hardware": "Hardware",
   "hardware-specifications": "Hardwarové specifikace",
@@ -380,6 +413,9 @@
   "interrupted": "Přerušeno",
   "invalid-field": "Neplatný obsah kolonky",
   "ip-address": "IP adresa",
+  "ip-address-info": "Pravidlo je možné uplatnit na jednotlivou IP adresu nebo podsíť (v CIDR formátu). Příklady: 192.168.1.10, nebo 10.20.0.0/16",
+  "ip-address-invalid": "Formát IP adresy není platný.",
+  "ip-address-required": "IP adresu je třeba zadat.",
   "ip-addresses": "IP adresy",
   "ip-mode": "Režim IP",
   "ip-port-placeholder": "adresa[:port]",
@@ -393,15 +429,23 @@
   "iso-dvd": "ISO/DVD",
   "job": "Úloha",
   "job-name": "Název úlohy",
+  "job:arg:allocated-space-required": "Přidělené místo je třeba zadat",
   "job:arg:bond-mode-required": "Je zapotřebí zvolit režim spřažení",
+  "job:arg:direction-required": "Směr je třeba zadat",
+  "job:arg:file-required": "Soubor je vyžadován",
   "job:arg:host-required": "Je zapotřebí hostitele",
+  "job:arg:ip-range-required": "Rozsah IP adres je vyžadován",
   "job:arg:missing-payload": "Chybí náklad",
   "job:arg:name-required": "Je zapotřebí popisek názvu",
   "job:arg:password-required": "Je zapotřebí heslo",
   "job:arg:pif-id-required": "Je zapotřebí identifikátor fyzického rozhraní",
   "job:arg:pif-ids-required": "Je zapotřebí alespoň jeden identifikátor fyzického rozhraní",
   "job:arg:pool-id-required": "Je zapotřebí identifikátor fondu",
+  "job:arg:port-required-for-tcp-udp": "Je zapotřebí port pro TCP a UDP",
+  "job:arg:protocol-required": "Je zapotřebí protokol",
+  "job:arg:sr-id-required": "Identifikátor repozitáře úložiště ne zapotřebí",
   "job:arg:sr-vdi-required": "Je třeba, aby VDI mělo repozitář úložiště",
+  "job:arg:target-id-required": "Je zapotřebí identifikátor cíle",
   "job:arg:template-uuid-required": "Je zapotřebí UUID šablony",
   "job:arg:username-required": "Je zapotřebí uživatelské jméno",
   "job:arg:vdi-id-required": "Je zapotřebí identif. obrazu virt. disku",
@@ -413,7 +457,15 @@
   "job:disconnect:in-progress": "Probíhá odpojování…",
   "job:network-delete:has-n-physical-pif-connected": "Síť má připojené jedno fyzické rozhraní | Síť má připojená {n} fyzická rozhraní | Síť má připojených {n} fyzických rozhraní",
   "job:network-delete:has-n-vif-attached": "Síť má připojené jedno virtuální rozhraní | Síť má připojená {n} virtuální rozhraní | Síť má připojených {n} virtuálních rozhraní",
+  "job:pbd-plug:missing-pbd": "Žádná fyzická bloková zařízení k připojení",
+  "job:pbd-plug:pbd-connected": "Jedno nebo více fyzických blokových zařízení už je připojeno",
+  "job:pbd-unplug:missing-pbd": "Žádná fyzická bloková zařízení k odpojení",
+  "job:pbd-unplug:pbd-disconnected": "Jedno nebo více fyzyckých blokových zařízení už je odpojeno",
   "job:snapshot-delete:missing-snapshot": "Žádné zachycené stavy ke smazání",
+  "job:sr-connect:missing-sr": "Žádné repozitáře úložiště k připojení",
+  "job:sr-delete:missing-sr": "Žádné repozitáře úložiště ke smazání",
+  "job:sr-disconnect:missing-sr": "Žádné repozitáře úložiště k odpojení",
+  "job:traffic-rule-delete:missing-rule": "Nevybráno žádné pravidlo pro provoz",
   "job:vbd-connect:missing-vbd": "Žádná virt. bloková zařízení k připojení",
   "job:vbd-connect:vbd-already-connected": "Virt. blokové zařízení už je připojeno",
   "job:vbd-delete:missing-vbd": "Žádná virtuální bloková zařízení ke smazání",
@@ -467,6 +519,8 @@
   "job:vm-shutdown:blocked-operation": "Vypnutí virt. stroje je blokováno",
   "job:vm-shutdown:in-progress": "Probíhá vypínání…",
   "job:vm-shutdown:missing-vm": "Žádný virt. stroj k vypnutí",
+  "job:vm-snapshot-revert:in-progress": "Probíhá vracení do předchozího stavu…",
+  "job:vm-snapshot-revert:missing-snapshot": "Žádný zachycený stav ke kterému se vrátit",
   "job:vm-snapshot:in-progress": "Probíhá pořizování zachyceného stavu…",
   "job:vm-snapshot:missing-vm": "Žádné virt. stroje k pořízení zachyceného stavu",
   "job:vm-start-on:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl zastavený",
@@ -493,6 +547,7 @@
   "last-run-number": "Poslední běh č. {n}",
   "last-snapshot": "Poslední zachycený stav",
   "last-week": "Uplynulý týden",
+  "ldap-auth-providers": "Poskytovatelé LDAP/ověřování",
   "learn-more": "Zjistit více",
   "leave-page-safely": "Tuto stránku je možné zavřít (nic to neovlivní).",
   "lets-go!": "Pojďme!",
@@ -520,15 +575,14 @@
   "manual": "Ručně",
   "manufacturer-info": "Informace o výrobci",
   "master": "Hlavní hostitel",
-  "maximum-cpu-limit": "Limit procesoru nejvýše",
   "maximum-dynamic-memory": "Dynamické přidělované paměti nejvýše",
   "maximum-static-memory": "Staticky přidělené paměti nejvýše",
+  "maximum-vcpu": "Nejvýše virt. procesorů",
   "memory": "Paměť",
   "memory-usage": "Využití paměti",
   "merge-backups-synchronously": "Sloučit zálohy synchronně",
   "message": "Zpráva",
   "migration-compression": "Komprese při stěhování",
-  "minimum-cpu-limit": "Limit procesoru nejméně",
   "minimum-dynamic-memory": "Dynamicky přidělované paměti nejméně",
   "minimum-static-memory": "Staticky přidělené paměti nejméně",
   "missing-patches": "Chybějící záplaty",
@@ -553,7 +607,6 @@
   "multi-creation": "Vícenásobné vytvoření",
   "multi-pathing": "Propojování vícero cestami",
   "n-bonded-networks": "1 síť se spřaženými rozhraními | {n} sítě se spřaženými rozhraními | {n} sítí se spřaženými rozhraními",
-  "n-cpus": "1 procesor | {n} procesory | {n} procesorů",
   "n-gb": "{n} GB",
   "n-gb-left": "{n} GB zbývá",
   "n-gb-required": "{n} GB vyžadováno",
@@ -565,8 +618,11 @@
   "n-percent": "{n}%",
   "n-selected-of": "{count} vybráno z {total} objektů",
   "n-snapshots": "1 zachycený stav | {n} zachycené stavy | {n} zachycených stavů",
+  "n-srs": "1 repozitář úložiště | {n} repozitáře úložiště | {n} repozitářů úložiště",
   "n-subtasks": "1 podúloha | {n} podúlohy | {n} podúloh",
+  "n-traffic-rules": "1 pravidlo pro provoz | {n} pravidla pro provoz | {n} pravidel pro provoz",
   "n-vbds": "1 virt. blokové zařízení | {n} virt. bloková zařízení | {n} virt. blokových zařízení",
+  "n-vcpus": "1 virt. procesor | {n} virt. procesory | {n} virt. procesorů",
   "n-vdis": "1 virt. disk | {n} virt. disky | {n} virt. disků",
   "n-vifs": "1 virt. síťové rozhraní | {n} virt. síťová rozhraní | {n} virt. síťových rozhraní",
   "n-vms": "1 virt. stroj | {n} virt. strojů",
@@ -579,8 +635,10 @@
   "network-config": "Nastavení sítě",
   "network-create:warning:mtu-out-of-range": "MTU by mělo být z rozmezí {min} až {max}",
   "network-create:warning:vlan-out-of-range": "VLAN by mělo být z rozmezí 0 (nula) až {max}",
+  "network-default": "Síťový výchozí",
   "network-download": "Příjem",
   "network-information": "Informace o síti",
+  "network-required": "Síť je vyžadována.",
   "network-throughput": "Objemy síťového provozu",
   "network-upload": "Odesílání",
   "networking": "Síťování",
@@ -593,6 +651,11 @@
   "new-network:creation-in-progress-message": "Úkol spuštěný formulářem pro vytvoření nové sítě zůstane spuštěný i tak a jeho průběh je možné sledovat v {tasksPageLink}.",
   "new-network:error-message": "Při vytváření síťě došlo k chybě. Zkontrolujte vámi provedená nastavení (název, typ, VLAN), ověřte zda je hostitel dosažitelný a zkuste to znovu.",
   "new-network:select-interface": "Vyberte rozhraní",
+  "new-traffic-rule:add": "Přidat nové pravidlo pro provoz",
+  "new-traffic-rule:error-message": "Při vytváření pravidla pro provoz došlo k chybě. Zkontrolujte nastavení a zkuste to znovu.",
+  "new-vdi:accepted-formats": "Přijímané formáty: {formats}",
+  "new-vdi:add": "Přidat nový obraz virt. disku",
+  "new-vdi:error-message": "Při přidávání obrazu virt. disku došlo k chybě. Zkontrolujte nastavení (název, repozitář úložiště, přidělený prostor) a zkuste to znovu.",
   "new-vif": "Nové virt. rozhraní",
   "new-vm": "Nový virt. stroj",
   "new-vm:add": "Přidat nový virt. stroj",
@@ -723,6 +786,8 @@
   "popup-first-connection-introduction": "S radostí představujeme první oficiální vydání Xen Orchestra 6.",
   "popup-first-connection-upcoming-release": "V nadcházejících vydáních budeme přidávat akce u všech objektů, správu uživatelů, funkce zálohování a mnoho dalšího. Doufáme, že se vám líbí prozkoumávat toto úplně nové rozhraní!",
   "port": "Port",
+  "port-invalid": "Formát portu není platný.",
+  "port-required": "Port je vyžadován.",
   "power-on-host-for-console": "Konzole hostitele bude přístupná až po jeho zapnutí",
   "power-on-mode": "Režim zapínání",
   "power-on-vm-for-console": "Konzole virt. stroje bude přístupná až po jeho zapnutí",
@@ -775,9 +840,11 @@
   "ram": "Operační paměť",
   "ram-provisioning": "Poskytování RAM",
   "ram-usage": "Využití operační paměti",
+  "rate-limit": "Limit četnosti",
   "read": "Čtení",
   "read-only": "Pouze pro čtení",
   "reboot-blocked": "Restart blokován",
+  "reboot-vm-internal-shutdown": "Restartovat virt. stroj během interního vypnutí",
   "receive": "Přijmout",
   "relative-time:day": "1 den | {n} dnů",
   "relative-time:future": "V {str}",
@@ -802,7 +869,9 @@
   "resources-overview": "Přehled prostředků",
   "rest-api": "REST API",
   "retry": "Zkusit znovu",
+  "roles": "Role",
   "root-by-default": "Výchozí je „root“.",
+  "rule-type": "Typ pravidla",
   "run": "Spustit",
   "running-vm": "Spuštěný virt. stroj | Spuštěné virt. stroje",
   "runs": "Běhy",
@@ -834,15 +903,30 @@
   "snapshot-created-on": "Zachycený stav vytvořen",
   "snapshot-delete-warning": "Smazání 1 zachyceného stavu může vést k nevratné ztrátě dat. Tato akce je trvalá a nelze ji vzít zpět. | Smazání {n} zachycených stavů může vést k nevratné ztrátě dat. Tato akce je trvalá a nelze ji vzít zpět.",
   "snapshot-mode": "Režim zachyceného stavu",
+  "snapshot-revert-snapshot-before": "Pořídit zachycený stav virt. stroje před vrácením ke staršímu",
+  "snapshot-revert-warning": "Toto virt. stroj obnoví do stavu ve vybraném zachyceném stavu. Jakékoli změny odtehdy (data, nastavení a stav disku) budou ztracena. Tuto akci nelze vzít zpět.",
+  "snapshot-vdis": "Obrazy virt. disků zachyceného stavu",
   "snapshots": "Zachycené stavy",
   "sockets-with-cores-per-socket": "{nSockets} patic × {nCores} jader/patici",
   "software": "Software",
   "software-tooling": "Software a nástroje",
+  "source": "Zdroj",
   "source-backup-repository": "Zdrojový repozitář záloh",
   "space": "Prostor",
   "speed": "Rychlost",
   "speed-limit": "Nastavené omezení využívání přenosové rychlosti",
   "sr": "Repoz. úložiště",
+  "sr-connect-info-host": "Repozitář úložiště bude připojen k tomuto hostiteli. | Vybrané repozitáře úložiště budou připojené k tomuto hostiteli.",
+  "sr-connect-info-pool-local": "Repozitář úložiště bude připojen k tomuto hostiteli. | Každý repozitář úložiště bude připojen ke svému vlastnímu hostiteli.",
+  "sr-connect-info-pool-mixed": "Lokální repozitáře úložiště budou připojené ke svým příslušným hostitelům. Sdílené repozitáře budou připojené ke všem hostitelům v tomto fondu.",
+  "sr-connect-info-pool-shared": "Repozitář úložiště bude připojen k {hostsCount} hostitelům v tomto fondu. | Každý sdílený repozitář úložiště bude připojen ke všem hostitelům v tomto fondu.",
+  "sr-connect-title": "Chystáte se připojit 1 repozitář úložiště | Chystáte se připojit {n} repozitáře úložiště | Chystáte se připojit {n} repozitářů úložiště",
+  "sr-delete-info": "Tato akce nevratně smaže repozitář úložiště a veškerá data na něm uložená. Tuto akci nelze vzít zpět. | Veškeré vybrané repozitáře úložiště a data, které obsahují, budou nevratně smazány. Tuto akci nelze vzít zpět – postupujte obezřetně.",
+  "sr-disconnect-info-host": "Repozitář úložiště bude odpojen od tohoto hostitele. | Vybrané repozitáře úložiště budou odpojené od tohoto hostitele.",
+  "sr-disconnect-info-pool-local": "Repozitář úložiště bude odpojen od svého hostitele. | Každý repozitář úložiště bude odpojen od svého vlastního hostitele.",
+  "sr-disconnect-info-pool-mixed": "Lokální repozitáře úložiště budou odpojeny od svých příslušných hostitelů. Sdílené repozitáře budou odpojené od všech hostitelů v tomto fondu.",
+  "sr-disconnect-info-pool-shared": "Repozitář úložiště bude odpojen od {hostsCount} hostitelů v tomto fondu. | Každý sdílený repozitář úložiště bude odpojen od všech hostitelů v tomto fondu.",
+  "sr-disconnect-title": "Chystáte se odpojit 1 repozitář úložiště | Chystáte se odpojit {n} repozitáře úložiště | Chystáte se odpojit {n} repozitářů úložiště",
   "ssh-account": "SSH účet",
   "ssh-key": "SSH klíč",
   "ssh-login": "SSH přihlašovací jméno",
@@ -936,11 +1020,13 @@
   "total-used": "Celkem využito",
   "total-used:": "Celkem využito:",
   "traffic-rule": "Pravidlo pro provoz",
+  "traffic-rule-delete-warning": "Tuto akci nelze vzít zpět. Označené pravidlo pro provoz bude nevratně smazáno.",
   "traffic-rules": "Pravidla pro provoz",
   "traffic-rules:info-message": "Implementování pořadí pravidel pro provoz teprve probíhá. Chování může být nebezpečné.",
   "traffic-rules:no-traffic-rules-detected": "Nezjištěna žádná pravidla pro provoz",
   "transfer-size": "Objem přenosu",
   "translation-tool": "Nástroj pro překládání",
+  "treeview": "Stromové zobrazení",
   "trigger": "Spouštěč",
   "type": "Typ",
   "unable-to-attach-vdi": "Obraz virt. disku nebylo možné připojit",
@@ -950,6 +1036,8 @@
   "unable-to-create-new-bonded-network": "Nebylo možné vytvořit novou spřaženou síť",
   "unable-to-create-new-internal-network": "Nebylo možné vytvořit novou interní síť",
   "unable-to-create-new-network": "Nebylo možné vytvořit novou síť",
+  "unable-to-create-new-traffic-rule": "Nebylo možné vytvořit nové pravidlo pro provoz",
+  "unable-to-create-new-vdi": "Nebylo možné vytvořit nový obraz virt. disku",
   "unable-to-delete-network": "Síť nebylo možné smazat",
   "unknown": "Neznámé",
   "unlocked": "Odemčeno",
@@ -959,24 +1047,33 @@
   "untitled": "Bez názvu",
   "untranslated-text-helper": "Nepřeložené texty budou v angličtině (výchozí).",
   "up-to-date": "Aktuální",
+  "url": "URL",
   "used": "Využito",
   "used-for-backup": "Použito pro zálohu",
   "used-space": "Využitý prostor",
   "used-space-on-sr": "Použitý prostor na repozitáři úložiště",
   "user-config": "Nastavení uživatele",
+  "user-management": "Správa uživatelů",
   "username": "Uživatelské jméno",
+  "users": "Uživatelé",
   "uuid": "UUID",
-  "vbd-connect-title": "Chystáte se připojit 1 virt. blokové zařízení | Chystáte se připojit {n} virt. bloková zařízení | Chystáte se připojit {n} virt. blokových zařízení",
-  "vbd-delete-info": "Toto odpojí označené virt. disky od virt. stroje. Disk nebude smazán a je možné ho později znovu připojit.",
-  "vbd-delete-title": "Chystáte se smazat 1 virtuální blokové zařízení | Chystáte se smazat {n} virtuální bloková zařízení | Chystáte se smazat {n} virtuálních blokových zařízení",
-  "vbd-disconnect-info": "Virt. stroj už nemá přístup k virt. disku. Disk zůstává připojený a je možné ho znovu připojit později.",
-  "vbd-disconnect-title": "Chystáte se odpojit 1 virt. blokové zařízení | Chystáte se odpojit {n} virt. bloková zařízení | Chystáte se odpojit {n} virt. blokových zařízení",
   "vcpu": "virt. procesor",
+  "vcpu-at-startup": "Virt. procesor při spuštění",
   "vcpus": "virt. procesory",
   "vcpus-assigned": "Přiděleno virt. procesorů",
   "vdi": "Virt. disk",
+  "vdi-connect-title": "Chystáte se připojit 1 obraz virt. disku | Chystáte se připojit {n} obrazy virt. disků | Chystáte se připojit {n} obrazů virt. disků",
   "vdi-delete-warning": "Toto trvale smaže vybraný virt. disk a veškerá data na něm uložená. Tuto akci nelze vzít zpět!",
+  "vdi-description": "Popis obrazu virt. disku",
+  "vdi-detach-info": "Toto zruší přiložení označených obrazů virt. disků k virt. stroji. Disk nebude smazán a je možné ho později znovu přiložit.",
+  "vdi-detach-title": "Chystáte se zrušit přiložení 1 obraz virt. disku | Chystáte se zrušit přiložení {n} obrazy virt. disků | Chystáte se zrušit přiložení {n} obrazů virt. disků",
+  "vdi-disconnect-info": "Virt. stroj už nebude mít přístup k obrazu virt. disku. Ten zůstane přiložený a je možné znovu připojit později.",
+  "vdi-disconnect-title": "Chystáte se odpojit 1 obraz virt. disku | Chystáte se odpojit {n} obrazy virt. disků | Chystáte se odpojit {n} obrazů virt. disků",
   "vdi-in-use": "Obraz virt. disku už je využíván",
+  "vdi-name": "Název obrazu virt. disku",
+  "vdi-not-attached-to-vm": "Nepřipojen žádný virt. stroj",
+  "vdi-snapshot-source": "Zdroj obrazu virt. disku",
+  "vdi-snpashot-time": "Datum zachycení stavu",
   "vdi-throughput": "Objemy čtení/zápisů na virt. disky",
   "vdis": "Virt. disky",
   "version": "Verze",
@@ -989,6 +1086,7 @@
   "vif-disconnect-info": "Virt. stroj už nebude mít přístup k síti. Virt. rozhraní zůstává připojené a je možné ho znovu připojit později.",
   "vif-disconnect-title": "Chystáte se odpojit 1 virt. síťové rozhraní | Chystáte se odpojit {n} síťová zařízení | Chystáte se odpojit {n} síťových zařízení",
   "vif-network-info": "Informace o síti virt. síťového rozhraní",
+  "vif-required": "Virt. síťové rozhraní je potřebné.",
   "vif-status": "Stav virt. rozhraní",
   "vifs": "Virt. rozhraní",
   "viridian": "Viridian",
@@ -1013,6 +1111,7 @@
   "vm-protected-reboot": "Tento virt. stroje je chráněný proti restartu.",
   "vm-protected-shutdown": "Tento virt. stroje je chráněný proti vypnutí.",
   "vm-protected-suspend": "Tento virt. stroje je chráněný proti uspání.",
+  "vm-required": "Virt. stroj je zapotřebí.",
   "vm-running": "Virt. stroj je spuštěný",
   "vm-shutdown": "Virt. stroj je v tuto chvíli vypnutý",
   "vm-tools-missing": "Chybí vm tools",

package/lib/locales/da.json

@@ -285,12 +285,10 @@
   "manage-citrix-pv-drivers-via-windows-update": "Administrer Citrix PV drivere via Windows Update",
   "manufacturer-info": "Producentinformation",
   "master": "Primær host",
-  "maximum-cpu-limit": "Maksimal CPU grænse",
   "maximum-dynamic-memory": "Maksimal dynamisk hukommelse",
   "maximum-static-memory": "Maksimal statisk hukommelse",
   "memory-usage": "Hukommelsesforbrug",
   "message": "Besked",
-  "minimum-cpu-limit": "Minimum CPU grænse",
   "minimum-dynamic-memory": "Minimum dynamisk hukommelse",
   "minimum-static-memory": "Minimum statisk hukommelse",
   "missing-patches": "Manglende opdateringer",
@@ -328,7 +326,7 @@
   "no-network-detected": "Ingen netværk fundet",
   "no-pbd-attached": "Ingen PBD'er tilsluttet",
   "no-pif-detected": "Ingen PIF fundet",
-  "no-result": "Ingen resultat",
+  "no-result": "Ingen resultater",
   "no-server-detected": "Ingen servere fundet",
   "no-vdi-attached": "Ingen VDI'er tilsluttet",
   "no-vdi-detected": "Ingen VDI'er registreret",

package/lib/locales/de.json

@@ -37,11 +37,9 @@
   "action:delete-group": "Gruppe löschen",
   "action:delete-n-networks": "Netzwerk löschen | {n} Netze löschen",
   "action:delete-n-snapshots": "Snapshot löschen | {n} Snapshots löschen",
-  "action:delete-n-vbds": "VBD löschen | {n} VBDs löschen",
   "action:delete-n-vdis": "VDI löschen | {n} VDIs löschen",
   "action:delete-n-vifs": "VIF löschen | {n} VIFs löschen",
   "action:delete-n-vms": "VM löschen | {n} VMs löschen",
-  "action:delete-vbd": "VBD löschen",
   "action:deploy": "Bereitstellen",
   "action:deploy-xoa": "XOA bereitstellen",
   "action:disconnect": "Trennen",
@@ -187,7 +185,6 @@
   "backups:vms-protection:active-protected": "Mindestens 1 aktiven & geschützten Vorgang",
   "backups:vms-protection:active-unprotected": "Mindestens 1 aktiven aber ungeschützten Vorgang",
   "backups:vms-protection:no-active-job": "In keinem aktiven Vorgang enthalten",
-  "backups:vms-protection:no-job": "In keinem Vorgang",
   "backups:vms-protection:protected": "In mindestens 1 Vorgang & geschützt",
   "backups:vms-protection:tooltip": "Eine VM ist geschützt, wenn sie sich in einem Job mit aktivierter Planung befindet und die letzte Ausführung erfolgreich war",
   "backups:vms-protection:unprotected": "In mindestens 1 Job aber ohne Schutz",
@@ -507,7 +504,6 @@
   "manual": "Manuell",
   "manufacturer-info": "Herstellerinformation",
   "master": "Primärer Host",
-  "maximum-cpu-limit": "Maximale Prozessoren Limit",
   "maximum-dynamic-memory": "Maximaler dynamischer Arbeitsspeicher",
   "maximum-static-memory": "Maximaler statischer Arbeitsspeicher",
   "memory": "Speicher",
@@ -515,7 +511,6 @@
   "merge-backups-synchronously": "Backups synchron zusammenführen",
   "message": "Nachricht",
   "migration-compression": "Migrations-Komprimierung",
-  "minimum-cpu-limit": "Minimale Prozessoren Limit",
   "minimum-dynamic-memory": "Minimaler dynamischer Arbeitsspeicher",
   "minimum-static-memory": "Minimaler statischer Arbeitsspeicher",
   "missing-patches": "Fehlende Patches",
@@ -540,7 +535,6 @@
   "multi-creation": "Mehrfach-Erstellung",
   "multi-pathing": "Multi-Pathing",
   "n-bonded-networks": "Einen gebündelten Netzwerk | {n} gebündelte Netzwerke",
-  "n-cpus": "1 CPU | {n} CPUs",
   "n-gb": "{n} GB",
   "n-gb-left": "{n} GB frei",
   "n-gb-required": "{n} GB benötigt",
@@ -755,7 +749,7 @@
   "query-builder:placeholder": "Erstelle deine Query…",
   "query-search-bar:label": "@:query-builder:label",
   "query-search-bar:placeholder": "@:query-builder:placeholder",
-  "query-search-bar:use-query-builder": "Den Abfragekonstruktor verwenden",
+  "query-search-bar:use-query-builder": "@:query-builder",
   "quick-actions": "Schnellaktionen",
   "quick-info": "Schnell-Information",
   "ram": "Arbeitsspeicher",
@@ -951,11 +945,6 @@
   "user-config": "Benutzer Konfiguration",
   "username": "Benutzername",
   "uuid": "UUID",
-  "vbd-connect-title": "Sie sind dabei 1 VBD zu verbinden | Sie sind dabei {n} VBDs zu verbinden",
-  "vbd-delete-info": "Dies wird den gewählten VDI von der VM trennen. Der Disk wird nicht gelöscht und kann später wieder verbunden werden.",
-  "vbd-delete-title": "Sie sind dabei 1 VBD zu löschen | Sie sind dabei {n} VBDs zu löschen",
-  "vbd-disconnect-info": "Die VM wird nicht länger auf diesem VDI zugreifen dürfen. Der Disk bleibt und kann später wieder verbunden werden.",
-  "vbd-disconnect-title": "Sie sind dabei 1 VBD zu trennen | Sie sind dabei {n} VBDs zu trennen",
   "vcpu": "vCPU",
   "vcpus": "vCPUs",
   "vcpus-assigned": "Zugewiesene vCPUs",