@xen-orchestra/web-core 0.53.0 → 0.55.0

package/lib/locales/sv.json

@@ -18,7 +18,9 @@
   "action:boot-vm": "Starta VM",
   "action:change-state": "Ändra",
   "action:close": "Stäng",
+  "action:connect": "Anslut",
   "action:connect-another-pool": "Anslut annan pool",
+  "action:connect-n-vifs": "Anslut 1 VIF | Anslut {n} VIF:ar",
   "action:connect-pool": "Anslut pool",
   "action:copy": "Kopiera",
   "action:copy-all": "Kopiera allt",
@@ -26,12 +28,22 @@
   "action:copy-id": "Kopiera ID",
   "action:copy-info-json": "Kopiera informationen till JSON",
   "action:create": "Skapa",
+  "action:create-bonded-network": "Skapa bundna nätverk",
+  "action:create-internal-network": "Skapa interna nätverk",
+  "action:create-network": "Skapa nätverk",
   "action:delete": "Radera",
   "action:delete-filter": "Radera filter",
   "action:delete-group": "Radera grupp",
+  "action:delete-n-networks": "Radera 1 nätverk | Radera {n} nätverk",
+  "action:delete-n-snapshots": "Radera 1 ögonblicksbild | Radera {n} ögonblicksbilder",
+  "action:delete-n-vdis": "Radera 1 VDI | Radera {n} VDI:er",
+  "action:delete-n-vifs": "Radera 1 VIF | Radera {n} VIF:ar",
   "action:delete-n-vms": "Radera 1 VM | Radera {n} VMar",
   "action:deploy": "Driftsätt",
   "action:deploy-xoa": "Driftsätt XOA",
+  "action:disconnect": "Koppla ifrån",
+  "action:disconnect-n-vifs": "Koppla ifrån 1 VIF | Koppla ifrån {n} VIF:ar",
+  "action:download-bugtools-archive": "Ladda ner bugtools-arkiv",
   "action:duplicate": "Klona",
   "action:edit": "Redigera",
   "action:edit-config": "Ändra konfiguration",
@@ -118,6 +130,7 @@
   "all-done!": "Allt klart!",
   "all-good!": "Allt är bra!",
   "all-quiet-launchpad": "Allt tyst på launchpad:en",
+  "allow": "Tillåt",
   "allow-self-signed-ssl": "Du kan behöva tillåta själv-signerade SSL-certifikat i din webbläsare",
   "and": "Och",
   "any-property": "Oavsett egenskap",
@@ -136,9 +149,11 @@
   "backed-up-pools": "Säkerhetskopierade Pooler",
   "backed-up-vms": "Säkerhetskopierade VM:ar",
   "backup": "Säkerhetskopiera",
+  "backup-archive-status": "Status för säkerhetskopieringsarkiv",
   "backup-issues": "Säkerhetskopieringsproblem",
   "backup-job": "Säkerhetskopieringsjobb",
   "backup-jobs": "Säkerhetskopieringsjobb",
+  "backup-jobs:see-all": "Se alla säkerhetskopieringsjobb",
   "backup-network": "Säkerhetskopieringsnätverk",
   "backup-repositories": "Säkerhetskopieringsförvaring",
   "backup-repository": "Säkerhetskopieringsförvaring",
@@ -148,6 +163,7 @@
   "backup:full-replication": "Fullständig replikering",
   "backup:incremental": "Inkrementell säkerhetskopiering",
   "backup:incremental-replication": "Inkrementell replikering",
+  "backup:last-replication": "Senaste replikering",
   "backup:mirror:full": "Spegla fullständig backup",
   "backup:mirror:incremental": "Spegla inkrementell backup",
   "backup:pool-metadata": "Pool-metadata",
@@ -164,6 +180,9 @@
   "backups:jobs:skipped-runs": "Ignorerade körningar, inga fel",
   "backups:jobs:status": "Säkerhetskopieringsjobbstatus",
   "backups:vms-protection": "VM-skydd",
+  "backups:vms-protection:active-protected": "I minst 1 aktivt jobb och skyddad",
+  "backups:vms-protection:active-unprotected": "I minst 1 aktivt jobb och oskyddad",
+  "backups:vms-protection:no-active-job": "Inte i aktivt jobb",
   "backups:vms-protection:no-job": "Ej i något jobb",
   "backups:vms-protection:protected": "I minst ett jobb och skyddad",
   "backups:vms-protection:tooltip": "En VM är skyddad om den är med i ett säkerhetskopieringsjobb, med ett aktivt schema och den senaste körningen lyckades",
@@ -172,6 +191,7 @@
   "bios-info": "BIOS-info",
   "bond": "Bindning",
   "bond-devices": "Bindningsenheter",
+  "bond-mode": "Bundet läge",
   "bond-status": "Bindnings-status",
   "boot-firmware": "Boot-programvara",
   "build-number": "Versionsnummer",
@@ -232,6 +252,8 @@
   "crash-dump-storage-repository": "Lagringsplats för crashloggar",
   "created-by": "Skapad av",
   "created-on": "Skapad",
+  "creating-new-network": "Skapa nytt nätverk",
+  "creation-date": "Skapelsedatum",
   "cron-pattern": "Cron-mönster",
   "current": "Nuvarande",
   "current-attach": "Nuvarande anslutning",
@@ -258,7 +280,9 @@
   "device": "Enhet",
   "device-config": "Enhetskonfiguration",
   "dhcp": "DHCP",
+  "direction": "Riktning",
   "disabled": "Inaktiverad",
+  "disconnect-vifs-in-xo-5-to-delete-network": "För att radera ett nätverk måste du koppla ifrån alla VIF:ar som är anslutna till det. Du kan hantera dina VM:ars VIF:ar i {xo-5}.",
   "disconnected": "Frånkopplad",
   "disconnected-from-physical-device": "Koppla från fysisk enhet",
   "disconnected-pbd-number": "Frånkopplad PBD #{n}",
@@ -270,6 +294,7 @@
   "documentation": "Dokumentation",
   "documentation-name": "{name} dokumentation",
   "done": "Klar",
+  "drop": "Släpp",
   "duration": "Varaktighet",
   "enabled": "Aktiverad",
   "end-date": "Slutdatum",
@@ -327,8 +352,10 @@
   "hosts-status": "Host-status",
   "hyper-threading": "Multitrådning (SMT)",
   "id": "ID",
+  "in": "i",
   "in-last-three-runs": "Senaste 3 körningarna",
   "in-progress": "Pågående",
+  "included": "Inkluderat",
   "info": "Info",
   "infos": "Info",
   "install-settings": "Installationsinställningar",
@@ -345,21 +372,45 @@
   "ipv4-addresses": "IPv4-adresser",
   "ipv6-address": "IPv6-adress",
   "ipv6-addresses": "IPv6-adresser",
+  "is-part-of-one-active-job": "Denna VM är del av minst ett aktivt jobb. Det senaste jobbet den deltog i kommer att visas här när det har körts.",
   "is-primary-host": "{name} är den primära hosten",
   "iscsi-iqn": "iSCSI IQN",
   "iso-dvd": "ISO/DVD",
   "job": "Jobb",
   "job-name": "Jobbnamn",
+  "job:arg:bond-mode-required": "Bindningsläge krävs",
   "job:arg:host-required": "Host krävs",
   "job:arg:missing-payload": "Payload saknas",
   "job:arg:name-required": "Namn krävs",
   "job:arg:password-required": "Lösenord krävs",
+  "job:arg:pif-id-required": "PIF ID krävs",
+  "job:arg:pif-ids-required": "Minst ett PIF ID krävs",
   "job:arg:pool-id-required": "Pool ID krävs",
   "job:arg:sr-vdi-required": "SR VDI krävs",
   "job:arg:template-uuid-required": "Mall UUID krävs",
   "job:arg:username-required": "Användarnamn krävs",
-  "job:delete:in-progress": "Radering pågår…",
+  "job:arg:vlan-required": "VLAN krävs",
+  "job:connect:in-progress": "Anslutning pågår…",
   "job:create:in-progress": "Skapande pågår…",
+  "job:delete:in-progress": "Radering pågår…",
+  "job:disconnect:in-progress": "Frånkoppling pågår…",
+  "job:network-delete:has-n-physical-pif-connected": "Nätverket har minst en fysisk PIF ansluten | Nätverket har {n} fysiska PIF:ar anslutna",
+  "job:network-delete:has-n-vif-attached": "Nätverket har en VIF ansluten | Nätverket har {n} VIF:ar anslutna",
+  "job:snapshot-delete:missing-snapshot": "Inga ögonblicksbilder att radera",
+  "job:vbd-connect:missing-vbd": "Inga VBD:er att ansluta",
+  "job:vbd-connect:vbd-already-connected": "VBD är redan ansluten",
+  "job:vbd-delete:missing-vbd": "Inga VBD:er att radera",
+  "job:vbd-delete:vbd-attached": "Kan inte radera VBD då den redan är ansluten",
+  "job:vbd-disconnect:missing-vbd": "VBD saknas",
+  "job:vbd-disconnect:vbd-disconnected": "VBD är frånkopplad",
+  "job:vdi-delete:missing-vdi": "Inga VDI:er att radera",
+  "job:vdi-delete:vbd-attached": "Kan inte radera VDI då VBD är ansluten",
+  "job:vif-connect:missing-vif": "Inga VIF:ar att ansluta",
+  "job:vif-connect:vif-already-connected": "VIF är redan ansluten",
+  "job:vif-delete:blocked-operation": "VIF-radering blockerad",
+  "job:vif-delete:missing-vif": "Inga VIF:ar att radera",
+  "job:vif-disconnect:missing-vif": "Inga VIF:ar att koppla ifrån",
+  "job:vif-disconnect:vif-disconnected": "VIF är frånkopplad",
   "job:vm-copy:bad-power-state": "VMen måste vara stoppad",
   "job:vm-copy:in-progress": "Kopiering pågår…",
   "job:vm-copy:missing-vm": "Ingen VM att kopiera",
@@ -383,6 +434,7 @@
   "job:vm-migrate:in-progress": "Migrering pågår…",
   "job:vm-migrate:missing-host": "Destinations host måste anges",
   "job:vm-migrate:missing-vm": "Ingen VM att migrera",
+  "job:vm-not-running": "VM måste köras",
   "job:vm-pause:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
   "job:vm-pause:blocked-operation": "VM-paus är blockerad",
   "job:vm-pause:in-progress": "Pausning pågår…",
@@ -417,10 +469,15 @@
   "language": "Språk",
   "language-preferences": "Språkinställningar",
   "last": "Senaste",
+  "last-n-backup-archives": "Senaste säkerhetskopieringsarkiv | Senaste {n} säkerhetskopieringsarkiv",
+  "last-n-backup-runs": "Senaste säkerhetskopieringskörning | Senaste {n} säkerhetskopieringskörningar",
   "last-n-runs": "Senaste körning | Senaste {n} körningar",
+  "last-revert": "Senaste återställning",
   "last-run-number": "Senaste körning #{n}",
+  "last-snapshot": "Senaste ögonblicksbild",
   "last-week": "Föregående vecka",
   "learn-more": "Läs mer",
+  "leave-page-safely": "Du kan lämna sidan på ett säkert sätt.",
   "lets-go!": "Kör!",
   "license-name": "{name} licens",
   "license-socket": "Licensiera sockel",
@@ -443,16 +500,16 @@
   "management-agent-not-detected": "Hanteringsagent inte upptäckt",
   "management-agent-version": "Hantera agentversion",
   "management-ip": "Hantera IP",
+  "manual": "Manuell",
   "manufacturer-info": "Tillverkarinfo",
   "master": "Primärhost",
-  "maximum-cpu-limit": "Maximal CPU-begränsning",
   "maximum-dynamic-memory": "Maximalt dynamiskt minne",
   "maximum-static-memory": "Maximalt statiskt minne",
+  "memory": "Minne",
   "memory-usage": "Minnesanvändning",
   "merge-backups-synchronously": "Integrera säkerhetskopior synkront",
   "message": "Meddelande",
   "migration-compression": "Migrationskomprimering",
-  "minimum-cpu-limit": "Minimal CPU-begränsning",
   "minimum-dynamic-memory": "Minimalt dynamiskt minne",
   "minimum-static-memory": "Minimalt statiskt minne",
   "missing-patches": "Saknar uppdateringar",
@@ -473,18 +530,25 @@
   "modes": "Lägen",
   "more-actions": "Fler åtgärder",
   "mtu": "MTU",
+  "mtu-default-value-message": "1500 som standard",
   "multi-creation": "Multi-skapande",
   "multi-pathing": "Multianslutning",
-  "n-cpus": "1 CPU | {n} CPUer",
+  "n-bonded-networks": "1 bundet nätverk | {n} bundna nätverk",
   "n-gb": "{n} GB",
   "n-gb-left": "{n} GB kvar",
   "n-gb-required": "{n} GB behövs",
   "n-hosts": "1 host | {n} hostar",
   "n-hosts-awaiting-patch": "{n} hosten väntar på denna uppdatering | {n} hostarna väntar på denna uppdatering",
+  "n-internal-networks": "1 internt nätverk | {n} interna nätverk",
   "n-missing": "{n} saknas",
+  "n-networks": "1 nätverk | {n} nätverk",
   "n-percent": "{n}%",
   "n-selected-of": "{count} markerade av {total} objekt",
+  "n-snapshots": "1 ögonblicksbild | {n} ögonblicksbilder",
   "n-subtasks": "1 underuppgift | {n} underuppgifter",
+  "n-vbds": "1 VBD | {n} VBD:er",
+  "n-vdis": "1 VDI | {n} VDI:er",
+  "n-vifs": "1 VIF | {n} VIF:ar",
   "n-vms": "1 VM | {n} VM:ar",
   "name": "Namn",
   "nbd-concurrency": "NBD-parallellitet",
@@ -493,6 +557,8 @@
   "network": "Nätverk",
   "network-block-device": "Nätverksblockenhet",
   "network-config": "Nätverkskonfiguration",
+  "network-create:warning:mtu-out-of-range": "MTU borde vara mellan {min} och {max}",
+  "network-create:warning:vlan-out-of-range": "VLAN borde vara mellan 0 och {max}",
   "network-download": "Ladda ned",
   "network-information": "Nätverksinformation",
   "network-throughput": "Nätverksflöde",
@@ -501,6 +567,12 @@
   "networks": "Nätverk",
   "new": "Ny",
   "new-features-are-coming!": "Nya funktioner kommer snart!",
+  "new-network:add": "Lägg till nytt nätverk",
+  "new-network:add-bonded": "Lätt till nytt bundet nätverk",
+  "new-network:add-internal": "Lägg till nytt internt nätverk",
+  "new-network:creation-in-progress-message": "Uppgiften som startats av ett nytt nätverksformulär kör fortfarande och kan följas från {tasksPageLink}.",
+  "new-network:error-message": "Ett fel uppstod när nätverket skapades. Vänligen kontrollera konfigurationens inställningar (namn, typ, VLAN), bekräfta host:ens tillgänglighet och försök igen.",
+  "new-network:select-interface": "Välj ett gränssnitt",
   "new-vif": "Ny VIF",
   "new-vm": "Ny VM",
   "new-vm:add": "Lägg till ny VM",
@@ -531,14 +603,18 @@
   "no-data-to-calculate": "Ingen data att beräkna",
   "no-host-attached": "Inga hostar anslutna",
   "no-host-detected": "Inga hostar upptäckta",
+  "no-job-vm": "VM:en är inte del av något jobb som körs.",
   "no-network-detected": "Inga nätverk hittade",
   "no-pbd-attached": "Inga PBDer anslutna",
   "no-pif-detected": "Ingen PIF hittad",
+  "no-pools-detected": "Ingen pool upptäckt",
+  "no-replicated-vm": "VM:en replikeras inte. Konfigurera ett replikeringsjobb för att aktivera replikering.",
   "no-result": "Inget resultat | Inga resultat",
   "no-schedule-available": "Inget schema tillgängligt",
   "no-selected-vm-can-be-exported": "Inga markerade VMar kan exporteras",
   "no-selected-vm-can-be-migrated": "Inga markerade VMar kan migreras",
-  "no-server-detected": "Ingen server hittades",
+  "no-server-detected": "Inga servrar upptäckta",
+  "no-snapshot-detected": "Inga ögonblicksbilder upptäckta",
   "no-storage-repository-detected": "Inga lagringsplatser upptäckta",
   "no-task": "Inga uppgifter",
   "no-task-detected": "Inga uppgifter upptäckta",
@@ -550,6 +626,7 @@
   "none": "Inga",
   "normal": "Normal",
   "not-found": "Hittades inte",
+  "not-included": "Inkluderas inte",
   "not-resident-on": "Inte tillgänglig på",
   "not-running": "Kör inte",
   "not-yet-available": "Informationen är inte tillgänglig än",
@@ -582,6 +659,7 @@
   "other-properties": "Andra fastigheter",
   "other-settings": "Andra inställningar",
   "page-not-found": "Den här sidan kan inte hittas…",
+  "page-please-wait": "Håll i hårt, astronaut! Den här sidan förbereder för take off.{newline}Vi rättar raketerna och kalibrerar systemen. Det kommer inte ta lång tid, häng kvar!",
   "pagination:all": "@:all",
   "partially-connected": "Delvis ansluten",
   "password": "Lösenord",
@@ -599,6 +677,8 @@
   "pifs": "PIFar",
   "pifs-status": "PIF status",
   "please-confirm-to-continue": "Den här aktiviteten kan inte återställas. Är du säker på att du vill fortsätta?",
+  "please-wait": "Vänligen vänta",
+  "policy": "Princip",
   "pool": "Pool",
   "pool-connection-error-auth-failed": "Ett fel uppstod vid anslutning till poolen. Användarnamnet eller lösenordet verkar vara fel.",
   "pool-connection-error-duplicate": "Ett fel uppstod under anslutning till poolen. Poolen verkar redan ansluten.",
@@ -622,6 +702,7 @@
   "popup-first-connection-follow-this-guide": "följ den här guiden",
   "popup-first-connection-introduction": "Vi är så glada att introducera det första officiella släppet av Xen Orchestra 6.",
   "popup-first-connection-upcoming-release": "I framtida släpp så kommer vi att lägga till aktiviteter på alla objekt, användarhanteringer, säkerhetskopieringsfunktioner och mycket mer. Vi hoppas att du kommer glädjas åt att upp upptäcka det här supernya gränssnittet!",
+  "port": "Port",
   "power-on-host-for-console": "Starta din host för att ansluta till konsolen",
   "power-on-mode": "Strömpåslagningsläge",
   "power-on-vm-for-console": "Starta din VM för att ansluta till konsolen",
@@ -633,6 +714,9 @@
   "property": "Egenskap",
   "protect-from-accidental-deletion": "Skydda från oönskad borttagning",
   "protect-from-accidental-shutdown": "Skydda från oönskad nedstängning",
+  "protection-status": "Skyddsstatus",
+  "protocol": "Protokoll",
+  "protocol:port": "@:{'protocol'}:@:{'port'}",
   "provider-solutions": "{provider}-lösningar",
   "provisioning": "Provisionering",
   "proxy": "Proxy",
@@ -704,7 +788,10 @@
   "s3-backup-repository": "S3 säkerhetskopieringsförvar",
   "scan-pifs": "Skanna PIF",
   "scan-pifs-in-xo-5": "@:scan-pifs i XO-5",
+  "schedule": "Schema",
+  "schedules": "Schema",
   "secure-boot": "Säker boot",
+  "security": "Säkerhet",
   "see-details": "Se detaljer",
   "select-compression": "Välj komprimering",
   "select-destination-host": "Välj en destinations-host",
@@ -715,13 +802,25 @@
   "send-us-feedback": "Skicka feedback",
   "settings": "Inställningar",
   "shared": "Delad",
+  "shorter-backup-reports": "Kortare säkerhetskopieringsrapporter",
   "show-by": "Visa efter",
+  "shutdown-blocked": "Avstängning blockerad",
   "size": "Storlek",
+  "size-on-disk": "Storlek på disk",
   "skipped": "Hoppade över",
+  "smart-mode": "Smart-läge",
   "snapshot": "Snapshot",
+  "snapshot-created-on": "Ögonblicksbild skapad",
+  "snapshot-delete-warning": "Radering av 1 ögonblicksbild kan leda till oåterkallelig dataförlust. Detta är permanent och kan inte återkallas. | Radering av {n} ögonblicksbilder samtidigt kan leda till oåterkallelig dataförlust. Detta är permanent och kan inte återkallas.",
+  "snapshot-mode": "Ögonblicksbilds-läge",
+  "snapshots": "Ögonblicksbilder",
   "sockets-with-cores-per-socket": "{nSockets} socklar × {nCores} kärnor/sockel",
+  "software": "Mjukvara",
   "software-tooling": "Mjukvara & verktyg",
+  "source-backup-repository": "Källa för säkerhetskopieringsförvaring",
+  "space": "Utrymme",
   "speed": "Hastighet",
+  "speed-limit": "Hastighetsbegränsning",
   "sr": "SR",
   "ssh-account": "SSH-konto",
   "ssh-key": "SSH-nyckel",
@@ -730,8 +829,11 @@
   "ssh-password-confirm": "Verifiera SSH-lösenord",
   "stacked-cpu-usage": "Staplad CPU-användning",
   "stacked-ram-usage": "Staplad RAM-användning",
+  "start-console": "Starta din {type} av access till konsolen och återuppta operationer!",
   "start-date": "Startdatum",
   "start-delay": "Startfördröjning",
+  "start-host": "Starta hosten för att återuppta operationer, och återkom senare när den är påslagen.",
+  "start-vm": "Starta det för att komma åt konsollen, och konfigurationsdetaljer.",
   "started": "Startad",
   "state": "Status",
   "static": "Statisk",
@@ -740,45 +842,62 @@
   "status": "Status",
   "status:active": "Aktiv",
   "status:connected": "Ansluten",
+  "status:disabled": "Inaktiverad",
+  "status:disconnected": "Frånkopplad",
   "status:halted": "Stoppad",
   "status:inactive": "Inaktiv",
   "status:paused": "Pausad",
   "status:running": "Igång",
+  "status:suspended": "Suspenderad",
   "status:unknown": "Okänt",
   "status:unreachable": "Oåtkomlig",
+  "step-n-of": "Steg {current} / {total}",
   "storage": "Lagring",
   "storage-configuration": "Lagringskonfiguration",
+  "storage-format": "Lagringsformat",
   "storage-repositories": "Lagringsförvar",
   "storage-repository": "Lagringsförvar",
   "storage-usage": "Lagringsanvändning",
   "success": "Framgång",
   "summary": "Summering",
   "support": "Support",
+  "suspend-blocked": "Suspendering blockerad",
   "suspend-storage-repository": "Suspendera lagringsförvar",
   "switch-theme": "Byt tema",
   "system": "System",
   "table-actions": "Tabellåtgärder",
   "tags": "Taggar",
+  "target": "Mål",
   "task": "Uppgift",
+  "task-type": "Uppgiftstyp",
   "task:ended": "@:ended",
   "task:started": "@:started",
   "tasks": "Uppgifter",
+  "tasks-page": "Uppgiftssida",
   "tasks:all": "@:all",
   "tasks:done": "@:done",
   "tasks:failed": "@:failed",
   "tasks:overview": "Uppgifter snabbvy",
   "template": "Mall",
   "template-has-bios-strings": "Den här mallen innehåller redan BIOS-strängar",
+  "theme": "Tema",
   "theme-auto": "Auto",
   "theme-dark": "Mörkt",
+  "theme-default": "Standard",
+  "theme-default-description": "Original Xen Orchestra-tema",
   "theme-dracula": "Dracula",
+  "theme-dracula-description": "Ett mörkt tema med starka färger",
   "theme-light": "Ljust",
   "theme-monokai": "Monokai",
+  "theme-monokai-description": "Färgstarkt tema inspirerat av kodredigerare",
   "theme-nord": "Nord",
+  "theme-nord-description": "En arktisk, nord-blå färgpalett",
   "theme-solarized": "Solarized",
+  "theme-solarized-description": "Precisionsfärger för minskad ögontrötthet",
   "third-parties": "Tredjepartsappar",
   "this-host": "Den här hosten",
   "this-vm-cant-be-migrated": "Denna VM kan inte migreras",
+  "timeout": "Timeout",
   "timezone": "Tidszon",
   "toolstack-uptime": "Verktygslagrets upptid",
   "top-#": "Topp {n}",
@@ -790,17 +909,38 @@
   "total-free": "Totalt ledigt",
   "total-free:": "Totalt ledigt:",
   "total-memory": "Totalt minne",
+  "total-schedules": "Totala scheman",
+  "total-space": "Totalt utrymme",
   "total-storage-repository": "Totalt lagringsutrymme",
   "total-used": "Totalt använt",
   "total-used:": "Totalt använt:",
+  "traffic-rule": "Trafikregel",
+  "traffic-rules": "Trafikregler",
+  "traffic-rules:info-message": "Trafikreglernas ordning införs. Beteendet kan vara farligt.",
+  "traffic-rules:no-traffic-rules-detected": "Inga trafikregler upptäckta",
+  "transfer-size": "Överföringsstorlek",
+  "translation-tool": "Översättningsverktyg",
+  "trigger": "Utlösare",
+  "type": "Typ",
+  "unable-to-connect-to": "Kan inte ansluta till {ip}",
   "unable-to-connect-to-the-pool": "Kunde inte ansluta till poolen",
+  "unable-to-connect-to-xo-server": "Kan inte ansluta till XO server.",
+  "unable-to-create-new-bonded-network": "Kan inte skapa nytt bundet nätverk",
+  "unable-to-create-new-internal-network": "Kan inte skapa nytt internt nätverk",
+  "unable-to-create-new-network": "Kan inte skapa nytt nätverk",
+  "unable-to-delete-network": "Kan inte radera nätverk",
   "unknown": "Okänt",
   "unlocked": "Upplåst",
+  "unnamed": "Namnlös",
   "unreachable-hosts": "Onåbara hostar",
   "unreachable-hosts-reload-page": "Färdigt, ladda om sidan",
   "untitled": "Ofrälse",
+  "untranslated-text-helper": "Som standard kommer icke-översätta texter att visas engelska.",
   "up-to-date": "Uppdaterad",
   "used": "Använt",
+  "used-for-backup": "Används för säkerhetsförvaring",
+  "used-space": "Använt utrymme",
+  "used-space-on-sr": "Använt utrymme på SR",
   "user-config": "Användarkonfiguration",
   "username": "Användarnamn",
   "uuid": "UUID",
@@ -808,12 +948,19 @@
   "vcpus": "vCPUer",
   "vcpus-assigned": "vCPUs tilldelade",
   "vdi": "VDI",
+  "vdi-delete-warning": "Detta kommer permanent radera den utvalda VDI:en och all data lagrad på den. Detta kan inte återkallas.",
+  "vdi-throughput": "VDI -genomströmning",
   "vdis": "VDIer",
   "version": "Version",
   "vga": "VGA",
   "video-ram": "Video RAM",
   "vif": "VIF",
+  "vif-connect-title": "Du kommer att ansluta 1 VIF | Du kommer att ansluta {n} VIF:ar",
+  "vif-connected": "VIF is ansluten",
   "vif-device": "VIF #{device}",
+  "vif-disconnect-info": "VMen kommer inte längre ha tillgång till nätverket. VIF:en kommer lämnas ansluten och du kan återansluta senare.",
+  "vif-disconnect-title": "Du kommer att koppla ifrån 1 VIF | Du kommer att koppla ifrån {n} VIF:ar",
+  "vif-network-info": "VIF-nätverksinfo",
   "vif-status": "VIF-status",
   "vifs": "VIFar",
   "viridian": "Viridian",
@@ -823,10 +970,24 @@
   "virtualization-type": "Virtualiseringstyp",
   "vlan": "VLAN",
   "vm": "VM",
+  "vm-backup-failure-number-of-retries": "Antal försök om VM-säkerhetskopieringen misslyckas",
+  "vm-disable-blocked-protection": "För att fortsätta kan du slå av skydd i VM:ens konfiguration.",
+  "vm-disable-delete-protection": "För att ta bort det kan du ändra konfigurationen och slå av raderingsskyddet.",
   "vm-is-running": "VMen är startad",
   "vm-limit-topology": "VM-begränsningstopologi",
   "vm-management": "VM-hantering",
+  "vm-not-running": "VM körs inte",
   "vm-off": "Den här virtuella maskinen är avstängd.",
+  "vm-protected-deletion": "VM:en skyddas just nu mot radering.",
+  "vm-protected-force-reboot": "VM:en skyddas mot tvingad återstart.",
+  "vm-protected-force-shutdown": "VM:en skyddas mot tvingad nedstängning.",
+  "vm-protected-pause": "VM:en skyddas mot pausning.",
+  "vm-protected-reboot": "VM:en skyddas mot återstart.",
+  "vm-protected-shutdown": "VM:en skyddas mot nedstängning.",
+  "vm-protected-suspend": "VM:en skyddas mot suspendering.",
+  "vm-running": "VM:en körs",
+  "vm-shutdown": "VM:en är nedstängd",
+  "vm-tools-missing": "VM-verktyg saknas",
   "vm:status:active": "@:status:active",
   "vm:status:halted": "@:status:halted",
   "vm:status:inactive": "@:status:inactive",
@@ -836,12 +997,16 @@
   "vm:status:suspended": "Suspenderad",
   "vms": "VMar",
   "vms-status": "VM-status",
+  "vms-tags": "VM:ens taggar",
   "vms-treeview": "VM-trädvy",
   "vtpm": "VTPM",
   "warning": "Varning",
   "warnings": "Varningar",
   "weblate": "Weblate",
   "welcome-to-xo6!": "Välkommen till XO6!",
+  "what-does-protected-mean-content": "En VM anses skyddad om den inkluderas i minst en schemalagd säkerhetskopiering och de tre senaste jobbkörningarna lyckats. Detta hjälper VM:en att ha nyligen tagna och pålitliga återställningspunkter.",
+  "what-does-protected-mean?": "Vad betyder skyddad?",
+  "with-memory": "Med minne",
   "write": "Skriver",
   "xcp-ng": "XCP-ng",
   "xen-orchestra": "Xen Orchestra",
@@ -851,6 +1016,7 @@
   "xo-lite": "XO lite",
   "xo-lite-under-construction": "XOLite är under uppbyggnad",
   "xo-replications": "XO-replikeringar",
+  "xo-team": "XO-teamet",
   "xoa": "XOA",
   "xoa-admin-account": "XOA admin-konto",
   "xoa-deploy": "XOA-driftsättning",