@xen-orchestra/web-core 0.49.0 → 0.51.0

package/lib/locales/cs.json

@@ -26,12 +26,16 @@
   "action:copy-id": "Zkopírovat identif.",
   "action:copy-info-json": "Zkopírovat informace do JSON",
   "action:create": "Vytvořit",
+  "action:create-bonded-network": "Vytvořit spřaženou síť",
+  "action:create-internal-network": "Vytvořit interní síť",
+  "action:create-network": "Vytvořit síť",
   "action:delete": "Smazat",
   "action:delete-filter": "Smazat filtr",
   "action:delete-group": "Smazat skupinu",
-  "action:delete-vms": "Smazat 1 virt. stroj | Smazat {n} virt. strojů",
+  "action:delete-n-vms": "Smazat 1 virt. stroj | Smazat {n} virt. strojů",
   "action:deploy": "Nasadit",
   "action:deploy-xoa": "Nasadit XOA",
+  "action:download-bugtools-archive": "Stáhnout archiv s výstupem bugtools",
   "action:duplicate": "Zduplikovat",
   "action:edit": "Upravit",
   "action:edit-config": "Upravit nastavení",
@@ -131,8 +135,8 @@
   "auto-power": "Automatické zapínání",
   "available": "K dispozici",
   "available-properties-for-advanced-filter:": "Vlastnosti pro pokročilý filtr, které jsou k dispozici:",
-  "back-pool-dashboard": "Přejít zpět na přehled vašeho fondu",
-  "back-site-dashboard": "Přejít zpět na přehled vaší lokality",
+  "back-pool-dashboard": "Přejít zpět na přehled fondu",
+  "back-site-dashboard": "Přejít zpět na přehled lokality",
   "backed-up-pools": "Zálohované fondy",
   "backed-up-vms": "Zazálohované virt. stroje",
   "backup": "Záloha",
@@ -150,6 +154,7 @@
   "backup:full-replication": "Úplná replikace",
   "backup:incremental": "Přírůstková záloha",
   "backup:incremental-replication": "Přírůstková replikace",
+  "backup:last-replication": "Poslední replikace",
   "backup:mirror:full": "Zrcadlová úplná záloha",
   "backup:mirror:incremental": "Zrcadlová přírůstková záloha",
   "backup:pool-metadata": "Metadata fondu",
@@ -162,7 +167,7 @@
   "backups:jobs:issues-ran-without-hitch": "Všechny vaše úlohy zálohování proběhly bez závady.",
   "backups:jobs:last-seven-days": "V uplynulých 7 dnech",
   "backups:jobs:no-recent-run": "Žádný nedávný běh",
-  "backups:jobs:running-good": "Běží v pořádku",
+  "backups:jobs:running-good": "Vše v pořádku",
   "backups:jobs:skipped-runs": "Přeskočená spouštění, žádné chyby",
   "backups:jobs:status": "Stav úloh zálohování",
   "backups:vms-protection": "Ochrana virt. strojů",
@@ -175,9 +180,10 @@
   "backups:vms-protection:unprotected": "V alespoň 1 úloze, ale zatím nechráněno",
   "bios-default": "bios (výchozí)",
   "bios-info": "Informace o BIOS",
-  "bond": "Svazek",
-  "bond-devices": "Zařízení svazku",
-  "bond-status": "Stav svazku",
+  "bond": "Spřažení",
+  "bond-devices": "Zařízení spřažení",
+  "bond-mode": "Režim spřažení",
+  "bond-status": "Stav spřažení",
   "boot-firmware": "Firmware zavádění",
   "build-number": "Číslo sestavení",
   "by": "Od",
@@ -219,7 +225,7 @@
   "console-offline": "Konzole nemá spojení",
   "console-unavailable": "Konzole není k dispozici",
   "console-unavailable-reason": "Konzole je není v tuto chvíli k dispozici, protože {type} je vypnutý.",
-  "control-domain-memory": "Operační paměť řídící (virt) domény",
+  "control-domain-memory": "Operační paměť řídící (virt.) domény",
   "copied": "Zkopírováno",
   "copy-host-bios-strings": "Zkopírovat BIOS řetězce z hostitele do virt. stroje (pouze pro virt. stroje, používající BIOS).",
   "copy-unavailable-http": "Kopie není v kontextu HTTP podporována",
@@ -232,11 +238,13 @@
   "cpu-provisioning": "Poskytování procesorů",
   "cpu-provisioning-warning": "Počet přidělených virt. procesorů překračuje počet přítomných fyzických procesorů. Může mít dopad na výkon systému",
   "cpu-usage": "Využití procesoru",
-  "cpu-weight": "Váha procesoru",
+  "cpu-weight": "Váhování CPU",
   "cpus": "Procesory",
   "crash-dump-storage-repository": "Repozitář úložiště výpisů pádů",
   "created-by": "Vytvořil/a",
   "created-on": "Vytvořeno",
+  "creating-new-network": "Vytváření nové sítě",
+  "creation-date": "Datum vytvoření",
   "cron-pattern": "Vzorec plánování (cron)",
   "current": "Stávající",
   "current-attach": "Stávající připojení",
@@ -334,6 +342,7 @@
   "id": "Identif.",
   "in-last-three-runs": "V jejich posledních 3 spuštěních",
   "in-progress": "V přípravě",
+  "included": "Včetně",
   "info": "Informace",
   "infos": "Informace",
   "install-settings": "Nastavení instalace",
@@ -356,22 +365,26 @@
   "iso-dvd": "ISO/DVD",
   "job": "Úloha",
   "job-name": "Název úlohy",
+  "job:arg:bond-mode-required": "Je zapotřebí zvolit režim spřažení",
   "job:arg:host-required": "Je zapotřebí hostitele",
   "job:arg:missing-payload": "Chybí náklad",
   "job:arg:name-required": "Je zapotřebí popisek názvu",
   "job:arg:password-required": "Je zapotřebí heslo",
+  "job:arg:pif-id-required": "Je zapotřebí identifikátor fyzického rozhraní",
+  "job:arg:pif-ids-required": "Je zapotřebí alespoň jeden identifikátor fyzického rozhraní",
   "job:arg:pool-id-required": "Je zapotřebí identifikátor fondu",
-  "job:arg:sr-vdi-required": "Je zapotřebí VDI repozitáře úložiště",
+  "job:arg:sr-vdi-required": "Je třeba, aby VDI mělo repozitář úložiště",
   "job:arg:template-uuid-required": "Je zapotřebí UUID šablony",
   "job:arg:username-required": "Je zapotřebí uživatelské jméno",
+  "job:arg:vlan-required": "Je třeba zadat VLAN",
+  "job:delete:in-progress": "Probíhá mazání…",
   "job:create:in-progress": "Probíhá vytváření…",
   "job:vm-copy:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl zastavený",
   "job:vm-copy:in-progress": "Probíhá kopírování…",
-  "job:vm-copy:missing-vm": "Žádný virt. stroj ke zkopírování",
+  "job:vm-copy:missing-vm": "Žádné virt. stroje ke zkopírování",
   "job:vm-create:incomplete-install-mode": "Instalační režim je nekompletní",
   "job:vm-delete:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl zastavený",
   "job:vm-delete:blocked-operation": "Smazání virt. stroje je blokováno",
-  "job:vm-delete:in-progress": "Probíhá mazání…",
   "job:vm-delete:missing-vm": "Žádný virt. stroj ke smazání",
   "job:vm-export:in-progress": "Probíhá export…",
   "job:vm-export:missing-compression": "Je třeba zadat kompresi",
@@ -380,43 +393,43 @@
   "job:vm-force-reboot:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl spuštěný nebo pozastavený",
   "job:vm-force-reboot:blocked-operation": "Vynucení restartu virt. stroje je blokováno",
   "job:vm-force-reboot:in-progress": "Probíhá vynucený restart…",
-  "job:vm-force-reboot:missing-vm": "Žádný virt. stroj k vynucenému restartování",
+  "job:vm-force-reboot:missing-vm": "Žádné virt. stroje k vynucenému restartování",
   "job:vm-force-shutdown:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl spuštěný, uspaný nebo pozastavený",
   "job:vm-force-shutdown:blocked-operation": "Vynucení vypnutí virt. stroje je blokováno",
   "job:vm-force-shutdown:in-progress": "Probíhá vynucené vypnutí…",
-  "job:vm-force-shutdown:missing-vm": "Žádný virt. stroj k vynucenému vypnutí",
+  "job:vm-force-shutdown:missing-vm": "Žádné virt. stroje k vynucenému vypnutí",
   "job:vm-migrate:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl spuštěný",
   "job:vm-migrate:in-progress": "Probíhá stěhování…",
   "job:vm-migrate:missing-host": "Je třeba zadat cílového hostitele",
-  "job:vm-migrate:missing-vm": "Žádný virt. stroj k přestěhování",
+  "job:vm-migrate:missing-vm": "Žádné virt. stroje k přestěhování",
   "job:vm-pause:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl spuštěný",
   "job:vm-pause:blocked-operation": "Pozastavení chodu virt. stroje je blokováno",
   "job:vm-pause:in-progress": "Probíhá pozastavování…",
-  "job:vm-pause:missing-vm": "Žádný virt. stroj pro pozastavení",
+  "job:vm-pause:missing-vm": "Žádné virt. stroje k pozastavení",
   "job:vm-reboot:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl spuštěný",
   "job:vm-reboot:blocked-operation": "Restart virt. stroje je blokován",
   "job:vm-reboot:in-progress": "Probíhá restart…",
   "job:vm-reboot:missing-vm": "Žádný virt. stroj k restartování",
   "job:vm-resume:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl pozastavený nebo uspaný",
   "job:vm-resume:in-progress": "Probíhá probouzení…",
-  "job:vm-resume:missing-vm": "Žádný virt. stroj k probuzení",
+  "job:vm-resume:missing-vm": "Žádné virt. stroje k probuzení",
   "job:vm-shutdown:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl spuštěný",
   "job:vm-shutdown:blocked-operation": "Vypnutí virt. stroje je blokováno",
   "job:vm-shutdown:in-progress": "Probíhá vypínání…",
   "job:vm-shutdown:missing-vm": "Žádný virt. stroj k vypnutí",
   "job:vm-snapshot:in-progress": "Probíhá pořizování zachyceného stavu…",
-  "job:vm-snapshot:missing-vm": "Žádný virt. stroj k pořízení zachyceného stavu",
+  "job:vm-snapshot:missing-vm": "Žádné virt. stroje k pořízení zachyceného stavu",
   "job:vm-start-on:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl zastavený",
   "job:vm-start-on:in-progress": "Probíhá spouštění…",
   "job:vm-start-on:missing-host": "Je třeba zadat cílového hostitele",
-  "job:vm-start-on:missing-vm": "Žádný virt. stroj ke spuštění",
+  "job:vm-start-on:missing-vm": "Žádné virt. stroje ke spuštění",
   "job:vm-start:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl zastavený",
   "job:vm-start:in-progress": "Probíhá spouštění…",
-  "job:vm-start:missing-vm": "Žádný virt. stroj k spuštění",
+  "job:vm-start:missing-vm": "Žádné virt. stroje k spuštění",
   "job:vm-suspend:bad-power-state": "Je třeba, aby virt. stroj byl spuštěný",
   "job:vm-suspend:blocked-operation": "Uspání virt. stroje je blokováno",
   "job:vm-suspend:in-progress": "Probíhá uspávání…",
-  "job:vm-suspend:missing-vm": "Žádný virt. stroj k uspání",
+  "job:vm-suspend:missing-vm": "Žádné virt. stroje k uspání",
   "jobs": "Úlohy",
   "keep-me-logged": "Neodhlašovat",
   "keep-page-open": "Panel prohlížeče nenačítejte znovu nebo ho neopouštějte dokud nasazení neskončí.",
@@ -424,18 +437,21 @@
   "language-preferences": "Předvolby jazyka",
   "last": "Poslední",
   "last-n-backup-archives": "Poslední archiv zálohy | Posledních {n} archivů záloh",
-  "last-n-backup-runs": "Poslední spouštění zálohy | Posledních {n} spuštěních záloh",
+  "last-n-backup-runs": "Poslední spouštění zálohy | Posledních {n} spuštění záloh",
   "last-n-runs": "Naposledy spuštěno | Posledních {n} spuštění",
+  "last-revert": "Poslední navrácení do předchozího stavu",
   "last-run-number": "Poslední běh č. {n}",
+  "last-snapshot": "Poslední zachycený stav",
   "last-week": "Uplynulý týden",
   "learn-more": "Zjistit více",
+  "leave-page-safely": "Tuto stránku je možné zavřít (nic to neovlivní).",
   "lets-go!": "Pojďme!",
   "license-name": "{name} licence",
   "license-socket": "Licencovat patici",
   "license-type": "Typ licence",
   "licensing": "Licencování",
   "load-average": "Průměrné vytížení",
-  "loading": "Načítání…",
+  "loading": "Načítání",
   "loading-hosts": "Načítání hostitelů…",
   "local": "Lokální",
   "locked": "Uzamčeno",
@@ -451,11 +467,13 @@
   "management-agent-not-detected": "Agent pro správu nezjištěn",
   "management-agent-version": "Verze agenta pro správu",
   "management-ip": "IP adresa správy",
+  "manual": "Ručně",
   "manufacturer-info": "Informace o výrobci",
   "master": "Hlavní hostitel",
   "maximum-cpu-limit": "Limit procesoru nejvýše",
   "maximum-dynamic-memory": "Dynamické přidělované paměti nejvýše",
   "maximum-static-memory": "Staticky přidělené paměti nejvýše",
+  "memory": "Paměť",
   "memory-usage": "Využití paměti",
   "merge-backups-synchronously": "Sloučit zálohy synchronně",
   "message": "Zpráva",
@@ -473,7 +491,7 @@
   "modal:confirm-vm-force-shutdown": "Potvrďte vynucení vypnutí virt. stroje",
   "modal:confirm-vm-reboot": "Potvrďte restart virt. stroje",
   "modal:confirm-vm-shutdown": "Potvrďte vypnutí virt. stroje",
-  "modal:vm-force-reboot-message": "Toto virtuální stroj okamžitě vypne bez čekání na korektní vypnutí. Může dojít ke ztrátě a probíhající procesy budou přerušeny.",
+  "modal:vm-force-reboot-message": "Toto virtuální stroj okamžitě restartuje bez čekání na korektní vypnutí. Může dojít ke ztrátě dat a probíhající procesy budou přerušeny.",
   "modal:vm-force-shutdown-message": "Toto virtuální stroj okamžitě vypne bez čekání na korektní vypnutí. Může dojít ke ztrátě dat a probíhající procesy budou přerušeny.",
   "modal:vm-reboot-message": "Provede korektní restart virtuálního stroje jeho vypnutím a opětovným spuštěním. Spuštěné procesy budou korektně ukončeny.",
   "modal:vm-shutdown-message": "Provede korektní vypnutí virtuálního stroje. Veškeré spuštěné procesy budou ukončeny a uživatelé odpojeni. Virt. stroj je později možné znovu spustit z webového rozhraní.",
@@ -481,6 +499,7 @@
   "modes": "Režimy",
   "more-actions": "Další akce",
   "mtu": "MTU",
+  "mtu-default-value-message": "1500 je výchozí",
   "multi-creation": "Vícenásobné vytvoření",
   "multi-pathing": "Propojování vícero cestami",
   "n-cpus": "1 procesor | {n} procesory | {n} procesorů",
@@ -501,6 +520,8 @@
   "network": "Síť",
   "network-block-device": "Síťové blokové zařízení",
   "network-config": "Nastavení sítě",
+  "network-create:warning:mtu-out-of-range": "MTU by mělo být z rozmezí {min} až {max}",
+  "network-create:warning:vlan-out-of-range": "VLAN by mělo být z rozmezí 0 (nula) až {max}",
   "network-download": "Příjem",
   "network-information": "Informace o síti",
   "network-throughput": "Objemy síťového provozu",
@@ -509,6 +530,12 @@
   "networks": "Sítě",
   "new": "Nové",
   "new-features-are-coming!": "Nové funkce budou brzy následovat!",
+  "new-network:add": "Přidat novou síť",
+  "new-network:add-bonded": "Přidat novou spřaženou síť",
+  "new-network:add-internal": "Přidat novou interní síť",
+  "new-network:creation-in-progress-message": "Úkol spuštěný formulářem pro vytvoření nové sítě zůstane spuštěný i tak a jeho průběh je možné sledovat v {tasksPageLink}.",
+  "new-network:error-message": "Při vytváření síťě došlo k chybě. Zkontrolujte vámi provedená nastavení (název, typ, VLAN), ověřte zda je hostitel dosažitelný a zkuste to znovu.",
+  "new-network:select-interface": "Vyberte rozhraní",
   "new-vif": "Nové virt. rozhraní",
   "new-vm": "Nový virt. stroj",
   "new-vm:add": "Přidat nový virt. stroj",
@@ -551,6 +578,7 @@
   "no-selected-vm-can-be-exported": "Žádný z označených virt. strojů není možné exportovat",
   "no-selected-vm-can-be-migrated": "Žádný z označených virt. strojů není možné přestěhovat",
   "no-server-detected": "Nezjištěny žádné servery",
+  "no-snapshot-detected": "Nezjištěny žádné zachycené stavy",
   "no-storage-repository-detected": "Nezjištěny žádné repozitáře úložišť",
   "no-task": "Žádné úlohy",
   "no-task-detected": "Nezjištěny žádné úlohy",
@@ -562,6 +590,7 @@
   "none": "Žádný",
   "normal": "Normální",
   "not-found": "Nenalezeno",
+  "not-included": "Vyjma",
   "not-resident-on": "Nenacházející se na",
   "not-running": "Nespuštěné",
   "not-yet-available": "Informace zatím ještě není k dispozici",
@@ -594,6 +623,7 @@
   "other-properties": "Ostatní vlastnosti",
   "other-settings": "Ostatní nastavení",
   "page-not-found": "Tato stránka není k nalezení…",
+  "page-please-wait": "Držte se pevně, astronaute! Tato stránka se připravuje odstartovat.{newline}Jen ještě zarovnáváme trysky a kalibrujeme systémy. Nebude to už dlouho trvat, zůstaňte na příjmu!",
   "pagination:all": "Vše",
   "partially-connected": "Částečně připojeno",
   "password": "Heslo",
@@ -606,11 +636,12 @@
   "pbd-details": "Podrobnosti o fyzickém blokovém zařízení (PBD)",
   "pending": "Čekající",
   "physical-interface-status": "Stav fyzického rozhraní",
-  "pif": "FYZ. ROZHR.",
-  "pif-status": "Stav FYZ. ROZHR.",
-  "pifs": "FYZICKÁ ROZHRANÍ",
-  "pifs-status": "Stav FYZICKÝCH ROZHRANÍ",
+  "pif": "Fyz. rozhraní",
+  "pif-status": "Stav fyz. rozhraní",
+  "pifs": "Fyzická rozhraní",
+  "pifs-status": "Stav fyzických rozhraní",
   "please-confirm-to-continue": "Tuto akci nelze vzít zpět. Opravdu chcete pokračovat?",
+  "please-wait": "Čekejte prosím",
   "pool": "Fond",
   "pool-connection-error-auth-failed": "Při připojování k fondu došlo k chybě. Zdá se, že uživatelské jméno nebo heslo není správné.",
   "pool-connection-error-duplicate": "Při připojování k fondu došlo k chybě. Zdá se, že už je připojený.",
@@ -618,9 +649,9 @@
   "pool-connection-error-invalid-parameters": "Při připojování k fondu došlo k chybě. Zdá se, že zadané parametry nejsou platné. Zkontrolujte IP adresu a přihlašovací údaje a pak to zkuste znovu.",
   "pool-connection-ip-info": "Zadejte adresu hlavního hostitele fondu, ke kterému se chcete připojit.",
   "pool-connection-success": "Úspěšně jste připojili fond. Naleznete ho ve stromovém pohledu a můžete začít spravovat hostitele a virt. stroje v něm.",
-  "pool-cpu-usage": "Využití fondu procesorů",
+  "pool-cpu-usage": "Využití procesorů fondu",
   "pool-management": "Správa fondu",
-  "pool-ram-usage": "Využití fondu operační paměti",
+  "pool-ram-usage": "Využití operační paměti fondu",
   "pool:status:connected": "Připojeno",
   "pool:status:disconnected": "@:status:disconnected",
   "pool:status:unreachable": "Nedostupné",
@@ -631,7 +662,7 @@
   "popup-first-connection-early-release": "Mějte prosím na paměti, že toto je ranné vydání probíhajícího projektu. Zaznamenáte, že některé známé stránky z XO 5 ještě nejsou k dispozici a že většina funkcí je v tuto chvíli zatím jen pro čtení.",
   "popup-first-connection-feedback": "Než budeme pokračovat, rádi bychom slyšeli vaši {feedbackLink} ohledně stávajícího stavu XO 6. A kdykoli je možné se přepnout zpět na předchozí verzi kliknutím na odkaz „XO 5“ v pravém horním rohu libovolné stránky.",
   "popup-first-connection-feedback-and-impressions": "zpětnou vazbu a dojmy",
-  "popup-first-connection-follow-this-guide": "následovat tuto příručku",
+  "popup-first-connection-follow-this-guide": "postupujte podle tohoto návodu",
   "popup-first-connection-introduction": "S radostí představujeme první oficiální vydání Xen Orchestra 6.",
   "popup-first-connection-upcoming-release": "V nadcházejících vydáních budeme přidávat akce u všech objektů, správu uživatelů, funkce zálohování a mnoho dalšího. Doufáme, že se vám líbí prozkoumávat toto úplně nové rozhraní!",
   "power-on-host-for-console": "Konzole hostitele bude přístupná až po jeho zapnutí",
@@ -738,6 +769,7 @@
   "skipped": "Přeskočeno",
   "smart-mode": "Inteligentní režim",
   "snapshot": "Zachytit stav",
+  "snapshot-created-on": "Zachycený stav vytvořen",
   "snapshot-mode": "Režim zachyceného stavu",
   "snapshots": "Zachycené stavy",
   "sockets-with-cores-per-socket": "{nSockets} patic × {nCores} jader/patici",
@@ -758,9 +790,9 @@
   "start-console": "Aby bylo možné přistupovat ke konzoli a navázat ve fungování, {type} zapněte!",
   "start-date": "Počáteční datum",
   "start-delay": "Prodleva zapnutí",
-  "start-host": "Pro navázání ve fungování hostitele ho zapněte (případně sem zavítejte později, až bude zapnutý).",
+  "start-host": "Aby začal znovu fungovat, hostitele zapněte (případně sem zavítejte později, až bude zapnutý).",
   "start-vm": "Aby bylo možné přistupovat k jeho konzoli a podrobnostem k nastavení, je třeba ho spustit.",
-  "started": "Spuštěné",
+  "started": "Spuštěno",
   "state": "Stav",
   "static": "Statické",
   "static-ip": "Statická IP adresa",
@@ -777,6 +809,7 @@
   "status:suspended": "Uspáno",
   "status:unknown": "Neznámé | Neznámý",
   "status:unreachable": "Nedosažitelné",
+  "step-n-of": "Krok {current} / {total}",
   "storage": "Úložiště",
   "storage-configuration": "Nastavení úložiště",
   "storage-format": "Formát úložiště",
@@ -797,6 +830,7 @@
   "task:ended": "Skončilo",
   "task:started": "Spuštěno",
   "tasks": "Úlohy",
+  "tasks-page": "Stránka Úkoly",
   "tasks:all": "Vše",
   "tasks:done": "Hotovo",
   "tasks:failed": "Nezdařilo se",
@@ -839,11 +873,16 @@
   "total-used:": "Celkem využito:",
   "transfer-size": "Objem přenosu",
   "translation-tool": "Nástroj pro překládání",
+  "trigger": "Spouštěč",
   "unable-to-connect-to": "Nebylo možné se připojit k {ip}",
   "unable-to-connect-to-the-pool": "Nebylo možné se připojit k fondu",
   "unable-to-connect-to-xo-server": "Nebylo možné se připojit k XO serveru.",
+  "unable-to-create-new-bonded-network": "Nebylo možné vytvořit novou spřaženou síť",
+  "unable-to-create-new-internal-network": "Nebylo možné vytvořit novou interní síť",
+  "unable-to-create-new-network": "Nebylo možné vytvořit novou síť",
   "unknown": "Neznámé",
   "unlocked": "Odemčeno",
+  "unnamed": "Bez názvu",
   "unreachable-hosts": "Nedosažitelní hostitelé",
   "unreachable-hosts-reload-page": "Hotovo, načtěte stránku znovu",
   "untitled": "Bez názvu",
@@ -852,6 +891,7 @@
   "used": "Využito",
   "used-for-backup": "Použito pro zálohu",
   "used-space": "Využitý prostor",
+  "used-space-on-sr": "Použitý prostor na repozitáři úložiště",
   "user-config": "Nastavení uživatele",
   "username": "Uživatelské jméno",
   "uuid": "UUID",
@@ -879,7 +919,7 @@
   "vm-disable-blocked-protection": "Pokud chcete pokračovat, je možné ochranu vypnout v nastavení virt. stroje.",
   "vm-disable-delete-protection": "Pokud ho chcete oderat, upravte jeho nastavení (vypněte ochranu proti smazání).",
   "vm-is-running": "Virt. stroj je spuštěný",
-  "vm-limit-topology": "Topologie limitu virt. stroje",
+  "vm-limit-topology": "Limit topologie virt. stroje",
   "vm-management": "Správa virt. stroje",
   "vm-not-running": "Virt. stroj není spuštěný",
   "vm-off": "Tento virtuální stroj je vypnutý.",
@@ -897,7 +937,7 @@
   "vm:status:inactive": "Neaktivní",
   "vm:status:inactive:tooltip": "Zastavený nebo uspaný",
   "vm:status:paused": "Pozastavený | Pozastavené",
-  "vm:status:running": "Spuštěné",
+  "vm:status:running": "@:status:running",
   "vm:status:suspended": "Uspané",
   "vms": "Virt. stroje",
   "vms-status": "Stav virt. strojů",

package/lib/locales/da.json

@@ -22,7 +22,7 @@
   "action:copy-info-json": "Kopier information til JSON",
   "action:create": "Opret",
   "action:delete": "Slet",
-  "action:delete-vms": "Slet 1 VM | Slet {n} VM'er",
+  "action:delete-n-vms": "Slet 1 VM | Slet {n} VM'er",
   "action:deploy": "Indsætte",
   "action:deploy-xoa": "Installer XOA",
   "action:edit": "Rediger",
@@ -241,11 +241,11 @@
   "iscsi-iqn": "iSCSI IQN",
   "iso-dvd": "ISO/DVD",
   "job-name": "Job navn",
+  "job:delete:in-progress": "Sletning er i gang…",
   "job:vm-copy:bad-power-state": "VM skal stoppes",
   "job:vm-copy:in-progress": "Kopiering i gang…",
   "job:vm-copy:missing-vm": "Ingen VM at kopiere",
   "job:vm-delete:bad-power-state": "VM skal stoppes",
-  "job:vm-delete:in-progress": "Sletning er i gang…",
   "job:vm-delete:missing-vm": "Ingen VM at slette",
   "job:vm-export:in-progress": "Eksport er i gang…",
   "job:vm-export:missing-compression": "Komprimering skal angives",
@@ -277,7 +277,7 @@
   "last-week": "Sidste uge",
   "learn-more": "Lær mere",
   "licensing": "Licensering",
-  "loading": "Indlæser…",
+  "loading": "Indlæser",
   "local": "Lokal",
   "login": "Log ind",
   "mac-address": "MAC-adresse",

package/lib/locales/de.json

@@ -29,7 +29,7 @@
   "action:delete": "Löschen",
   "action:delete-filter": "Filter löschen",
   "action:delete-group": "Gruppe löschen",
-  "action:delete-vms": "1 VM löschen | {n} VMs löschen",
+  "action:delete-n-vms": "1 VM löschen | {n} VMs löschen",
   "action:deploy": "Bereitstellen",
   "action:deploy-xoa": "XOA bereitstellen",
   "action:duplicate": "Duplizieren",
@@ -357,6 +357,7 @@
   "job:arg:sr-vdi-required": "SR VDI ist erforderlich",
   "job:arg:template-uuid-required": "Template UUID ist erforderlich",
   "job:arg:username-required": "Benutzername ist erforderlich",
+  "job:delete:in-progress": "Löschung läuft…",
   "job:create:in-progress": "Erstellung läuft…",
   "job:vm-copy:bad-power-state": "Die VM muss angehalten werden",
   "job:vm-copy:in-progress": "Kopiervorgang läuft…",
@@ -364,7 +365,6 @@
   "job:vm-create:incomplete-install-mode": "Installationsmodus ist unvollständig",
   "job:vm-delete:bad-power-state": "Die VM muss gestoppt werden",
   "job:vm-delete:blocked-operation": "VM Löschung ist gesperrt",
-  "job:vm-delete:in-progress": "Löschung läuft…",
   "job:vm-delete:missing-vm": "Keine VM zu löschen",
   "job:vm-export:in-progress": "Export läuft…",
   "job:vm-export:missing-compression": "Kompression ist erforderlich",
@@ -426,7 +426,7 @@
   "license-type": "Lizenztyp",
   "licensing": "Lizensierung",
   "load-average": "Durchschnittsauslastung",
-  "loading": "Ladevorgang läuft…",
+  "loading": "Ladevorgang läuft",
   "loading-hosts": "Lade Hosts…",
   "local": "Lokal",
   "locked": "Gesperrt",
@@ -464,7 +464,7 @@
   "modal:confirm-vm-force-shutdown": "Erzwungenes Herunterfahren der VM bestätigen",
   "modal:confirm-vm-reboot": "VM Neustart bestätigen",
   "modal:confirm-vm-shutdown": "VM Abschaltung bestätigen",
-  "modal:vm-force-reboot-message": "Dadurch wird die virtuelle Maschine sofort ohne sauberes Herunterfahren ausgeschaltet. Es kann zu Datenverlust kommen und laufende Prozesse werden unterbrochen.",
+  "modal:vm-force-reboot-message": "Dadurch wird die virtuelle Maschine sofort ohne sauberes Herunterfahren neu gestartet. Es kann zu Datenverlust kommen und laufende Prozesse werden unterbrochen.",
   "modal:vm-force-shutdown-message": "Dadurch wird die virtuelle Maschine sofort ohne sauberes Herunterfahren ausgeschaltet. Es kann zu Datenverlust kommen und laufende Prozesse werden unterbrochen.",
   "modal:vm-reboot-message": "Startet die virtuelle Maschine ordnungsgemäß neu, indem sie heruntergefahren und erneut gestartet wird. Laufende Prozesse werden ordnungsgemäß geschlossen.",
   "modal:vm-shutdown-message": "Dadurch wird die virtuelle Maschine ordnungsgemäß heruntergefahren. Alle laufenden Prozesse werden gestoppt und die Verbindung der Benutzer wird möglicherweise getrennt. Sie können die VM später über die Schnittstelle neu starten.",